Ötztal Premium Card & Ötztal Card 2015

Ötztal Premium Card &

Ötztal Card 2015 premiumcard.oetztal.com oetztalcard.oetztal.com

Name / name:

Gültig bis / valid:

Ausgabestelle / place: Index 4, 5 Details on Ötztal Premium Card & Ötztal Card 6 - 12 Mountain Lifts 14, 15 Area 47 – The ultimate Outdoor Playground 16 - 18 Aqua Dome – Tirol Therme Längenfeld 19 - 23 Swimming Lakes, Outdoor Pools, Indoor Pools 24 - 27 Ötzi Village, Ötztal Museums, Wood Carving 28, 29 Fun Park, Pit-Pat, Minigolf 30 - 33 Mountain Bike & Bicycle Rental 34 - 37 Public Bus Lines, Timmelsjoch High Alpine Road 38, 39 Hiking Program 40, 41 Ötztal Card Selling Points 42 - 45 Bonus Partners 46, 47 General Terms 48, 49 Panoramic Map Name / name:

Gültig bis / valid:

Ausgabestelle / place: Index Good to know MOUNTAIN GONDOLAS AND LIFTS: With both Cards you can pass the turnstiles of the mountain lifts without inserting the card. No queuing at the ticket office. Please note that every mountain gondola and lift can be used only once per day! (1 uphill & 1 downhill ride) BUS: All public bus lines between Haiming and Obergurgl, as well as the hiking shuttles of Umhausen-Niederthai and Huben-Längenfeld-Gries can be used free of charge. Card holders enjoy discounts on the hut taxi service! Important: advance booking is required as the taxi transfer is available only on certain days. Information and booking at all Ötztal Tourismus Information Offices. AQUA DOME SPA CENTER – TIROL THERME LÄNGENFELD: One 3-hour admission to the Aqua Dome Spa Center (after 6 pm) is included in the Card. AREA 47 – THE ULTIMATE PLAYGROUND: One admission to the Area 47 (Water Area) is included in the Card. BICYCLE AND MOUNTAIN BIKE RENTAL: Standard bicycle or MTB rental is included once per Card. Reduced e-bike rental rates.

BUS STOPS IN ÖTZTAL VALLEY Name / name:

Gültig bis / valid:

Ausgabestelle / place:

4 | ÖTZTAL PREMIUM CARD Ötztal Premium Card

ALL THE VALLEY‘S HIGHLIGHTS ALREADY INCLUDED. STAYING OVERNIGHT AT ONE OF OUR 200 PREMIUM PARTNERS, YOU ENJOY THE WHOLE RANGE OF ÖTZTAL PREMIUM CARD ADVANTAGES FROM THE FIRST NIGHT ONWARDS.

VALIDITY PERIOD: 31 MAY – 11 OCTOBER 2015

The Ötztal Premium Card is valid for the entire duration of your stay, from the morning of arrival to the evening of your departure day.

Only the Ötztal Premium Card comprises: –> a varied Ötztal Nature Park hiking program –> 2nd admission to Aqua Dome (sauna not included) – 31.05. to 19.06. and 21.09. to 11.10.2015 (not depending on length of stay) – for 10+ nights between 20.06. and 20.09.2015 –> 2nd admission to Area 47 for 10+ nights (31.05. – 11.10.2015) ÖTZTAL CARD | 5 Ötztal Card

PURCHASE THE REGULAR ÖTZTAL CARD AT ONE OF OUR SELLING POINTS AND ENJOY ALL ADVANTAGES FOR THE PERIOD OF YOUR CHOICE. FOR ALL GUESTS WHO DO NOT STAY AT ONE OF THE PREMIUM PARTNERS.

The Ötztal Card is valid on 3, 7 or 10 consecutive days.

VALIDITY PERIOD: 20 JUNE – 20 SEPTEMBER 2015 3 days Adults € 51.00 *Children € 25.50 7 days Adults € 71.50 *Children € 35.50 10 days Adults € 91.00 *Children € 45.00

*Children (born 2000-2008) Children born 2009 or after are free of charge (ID required)!

Disabled persons (70 %) receive discounts on presentation of a disabled pass. 6 | MOUNTAIN LIFTS Mountain Lifts & Gondolas in the Ötztal

The unique summer mountain lifts take you effortlessly to high Alpine trails, Ötztal‘s mighty glaciers, rushing brooks and picturesque mountain lakes. Mountain bikers can easily reach splendid single trails. Relaxing moments await you on the scenic viewing platforms beyond 3000 meters altitude and at quaint mountain huts which are worth a visit in all weathers.

–> DREI-SEEN-BAHN KÜHTAI –> ACHERKOGELBAHN OETZ * –> GIGGIJOCHBAHN SÖLDEN * –> GAISLACHKOGLBAHN SÖLDEN * –> ROTKOGLLIFT SÖLDEN –> TIEFENBACHBAHN / SCHWARZE SCHNEID BAHN SÖLDEN –> DOPPELSESSELLIFT WILDSPITZE VENT –> HOHE-MUT-BAHN OBERGURGL * –> HOCHGURGLBAHN HOCHGURGL * –> TOP WURMKOGEL HOCHGURGL * *MTB transport available

Included in the Card: 1 daily uphill and 1 downhill ride CARD HOLDERS CAN SAVE UP TO: (IF USING ALL MOUNTAIN LIFTS) € 142.00 per adult / € 77.00 per child 1 2 Drei-Seen-Bahn Acherkogelbahn Chair Lift Kühtai Gondola Oetz 2000 – 2420 m 820 – 2020 m 8 | MOUNTAIN LIFTS

Bergbahnen Kühtai Bergbahnen Oetz T +43 (0) 5239 5229 or T +43 (0) 5252 6385 T +43 (0) 5239 5229 40 [email protected] [email protected] www.oetz.com www.lifte.at In operation 20.06. – 20.09.2015 In operation 31.05. – 11.10.2015 Daily 9 am – 4.30 pm Daily 9 am – 12 noon 12.45 pm – 4.30 pm

–> Detachable 4-person chair lift –> Panoramic 8-person mountain –> Trail to Finstertal water reservoir gondola –> Lake hike & Drei Seen Hütte, –> Miners‘ Trail plus many other Miners‘ Trail with pine stone forest scenic hikes, routes and climbs and Pochersee lake –> 4 quaint mountain huts –> Panoramic Pockkogl via ferrata –> Panorama restaurant, sunny terrace –> Not suitable for wheelchairs –> All huts easily accessible also with prams –> Rotes Wandl loop hike, theme trail for kids: „On the tracks of wild animals“ –> Suitable for wheelchairs

Rates without Card Rates without Card Uphill & downhill ride Uphill & downhill ride Adults € 14.00 / Children € 7.00 Adults € 15.00 / Children € 8.00

KÜHTAI ABZW. DREI-SEEN-BAHN OETZ ACHERKOGELBAHN 3 4 Gaislachkoglbahn I + II Giggijochbahn Gondola Sölden Gondola Sölden 1363 – 3040 m 1353 – 2284 m MOUNTAIN LIFTS | 9

Bergbahnen Sölden Bergbahnen Sölden T +43 (0) 5254 508 T +43 (0) 5254 508 [email protected] [email protected] www.soelden.com www.soelden.com

In operation 20.06. – 30.08.2015 In operation 27.06. – 30.08.2015 Daily 9 am – 4.45 pm Daily 9 am – 4.45 pm In operation 31.08. – 20.09.2015 In operation 31.08. – 20.09.2015 Daily 9 am – 4 pm Daily 9 am – 4 pm In operation 21.09. – 04.10.2015 Daily 9 am – 4 pm only Gaislachkogl –> 8-person mountain gondola section I –> Ideal base for wonderful hiking (to middle station) tours –> Rotkogelhütte (2662 m) over- –> 8-person and triple rope mountain looking the glaciers, 1 hr walk gondola –> Restaurant Sonnblick (2090 m) in –> Restaurant Tiroler Stube at the middle Hochsölden, 30 min walk station, kids‘ playground, motor skill park –> Not suitable for wheelchairs –> IceQ Panorama Restaurant at the top station, new viewing platform –> Fest on the Mountain – 09.08.2015 –> Suitable for wheelchairs

Rates without Card (Rates from 2014) Rates without Card (Rates from 2014) Uphill & downhill ride Uphill & downhill ride Adults € 26.00 / Children € 15.00 Adults € 14.50 / Children € 7.50

SÖLDEN GAISLACHKOGELBAHN SÖLDEN GIGGIJOCHBAHN 5 6 Rotkogl Double Chair Lift Tiefenbachbahn / Schwarze Sölden Schneid Gondola Sölden 2070 – 2329 m 2793 – 3250 m 10 | MOUNTAIN LIFTS

Bergbahnen Sölden Bergbahnen Sölden T +43 (0) 5254 508 T +43 (0) 5254 508 [email protected] [email protected] www.soelden.com www.soelden.com

In operation 27.06. – 30.08.2015 Tiefenbachbahn Daily 9 am – 12 noon In operation 27.06. – 26.07.2015 1 pm – 4.45 pm Daily 9 am – 4 pm In operation 31.08. – 20.09.2015 Schwarze Schneid Bahn Daily 9 am – 12 noon In operation 27.07. – 11.10.2015 1 pm - 4 pm Daily 9 am – 4 pm Last uphill ride 3.30 pm

–> From Hochsölden up to 2329 m –> 8-person mountain gondola –> Ideal starting point for hikes & –> Ascent to natural viewing platform tours - Rotkoglhütte (2665 m), –> Panoramic footpath at the top station Grießkogl (2911 m), –> Stunning view of Wildspitze peak Rosskirpl (2942 m), (3774 m), North Tirol‘s highest mountain Schwarzsee (2800 m) or –> Highest point in the Ötztal accessible by Schwarzkogel (3016 m) mountain lift –> Not suitable for wheelchairs –> Not suitable for wheelchairs

Rates without Card Rates without Card Uphill & downhill ride Uphill & downhill ride Adults € 5.00 / Children € 4.00 Adults € 14.50 / Children € 7.50

SÖLDEN RETTENBACHGLETSCHER/ HOCHSÖLDEN SÖLDEN TIEFENBACHGLETSCHER 7 Wildspitze Double Chair Lift Vent 1900 – 2365 m

Venter Seilbahnen T +43 (0) 5254 8154 or T +43 (0) 5254 8153 [email protected] www.vent.at In operation 20.06. – 20.09.2015 Daily 8 am – 12 noon Hauertal valley, Längenfeld 1 pm – 5 pm

–> Trailhead for Tirol‘s highest mountain - Wildspitze peak (3774 m) –> Vantage point overlooking Ötztal‘s glacier scenery –> Alpine tour base: Wildes Mannle (3019 m) or Breslauer Hütte (2840 m) –> Stableinalm mountain restaurant –> Not suitable for wheelchairs

Rates without Card Uphill & downhill ride Adults € 13.00 / Children € 7.00 Unsere gemeinsame Zukunft heißt Ötztal. VENT HOTEL POST www.raiffeisen-tirol.at 8 9 Hohe Mut Bahn Hochgurglbahn – Top Wurmkogl 8-Person Gondola Obergurgl Mountain Lifts Hochgurgl 1930 – 2670 m 1793 – 2700 m / 2700 – 3064 m 12 | MOUNTAIN LIFTS

Wanderregion Obergurgl-Hochgurgl Wanderregion Obergurgl-Hochgurgl T +43 (0) 5256 6396 T +43 (0) 5256 6396 or [email protected] T +43 (0) 5256 6265 www.obergurgl.com [email protected] www.obergurgl.com

In operation 26.06. – 20.09.2015 In operation 25.06. – 11.09.2015 Daily 9 am – 4 pm Daily 9 am – 4 pm

–> Mountain gastronomy at the –> Breathtaking panoramic view of highest level Dolomites, Ötztal & Stubai Alps –> Fascinating panorama of glaciers –> Top Mountain Star: snacks and and 21 peaks beyond 3000 m drinks at 3080 m –> Perfect hiking base (Rotmoostal, –> Peak conquest: within only 15 min Langtalereck Hütte, etc.) you reach Wurmkogl summit –> Top location for events –> Uphill ride with mountain gondola –> Every Sunday: barbecue on the and chair lift panoramic terrace –> Not suitable for wheelchairs –> Suitable for wheelchairs

Rates without Card Rates without Card Uphill & downhill ride Uphill & downhill ride Adults € 18.00 / Children € 10.00 Adults € 22.00 / Children € 11.00

OBERGURGL ZENTRUM OBERGURGL HOCHGURGLBAHN Pleasant hike to Stallwiesalm 14 | AREA 47 AREA 47 – The ultimate Outdoor Playground

Explore the sportiest 20,000 sqm world-wide: great swimming lake incl. superb waterslide park, high altitude water chutes and diving platform promising water fun in dizzy heights. Adrenalin kicks are guaranteed as well: blobbing, boulder cave and slack-line adventures! Fun in the sand awaits sports fans at the beach volleyball and beach soccer field. All visitors, walkers and gourmets get together at the marvelous River House and Lakeside Restaurants.

Only for Ötztal Premium Card holders: –> 2nd admission to AREA 47 – for stays of 10+ nights (between 31.05. and 11.10.2015)

Included in the Card: 1 admission to the swimming lake

CARD HOLDERS CAN SAVE UP TO: € 22.00 per adult / € 13.00 per child for a day ticket 10 AREA 47 SWIMMING LAKE, GIANT WATER SLIDES & DIVING PLATFORM

AREA 47 | 15

AREA 47 T+ 43 (0) 5266 87676 [email protected] www.area47.at

Open 01.05. – 27.09.2015 Daily 10 am – 7 pm

–> Blobbing –> Wakeboard lift –> Sliding tower incl. deep water, soloing and cannon ball water catapult –> Cliff diving 2m / 5m / 10m / 27m –> Chill-out swimming area with beach bar –> Not suitable for wheelchairs

Rates without Card Day ticket: Adults € 22.00 Children (7 – 16 years) € 13.00 Children (0 – 6 years) free of charge

ÖTZTAL BAHNHOF, ÖTZTALER HÖHE (Walking time: 15 min) 16 | AQUA DOME AQUA DOME Spa Center – Tirol Therme Längenfeld

A thermal spa holiday amid the scenic Ötztal Alps and its mountain peaks. Tirol‘s largest water world features soothing thermal waters at 34 - 36° Celsius and superb relaxation parlors. Separate area for the youngest guests: Noah’s Alpine Ark offers two heated swimming pools for little pirates and adventure fans. Culinary delights are served at the themed restaurants. Indoor spa and outdoor spa are included in the Card. Sauna for an extra charge.

Only for Ötztal Premium Card holders: –> 2nd admission to AQUA DOME (sauna not included) – 31.05. to 19.06. and 21.09. to 11.10.2015 (not depending on length of stay) – for 10+ nights between 20.06. and 20.09.2015

Included in the Card: 1 three-hour admission to the thermal spa area

CARD HOLDERS CAN SAVE UP TO: € 19.50 per adult / € 10.00 per child for three-hour tickets 11 AQUA DOME – Tirol Therme Längenfeld THERMAL SPA & FITNESS

AQUA DOME | 17

AQUA DOME Tirol Therme Längenfeld T +43 (0) 5253 64006001 [email protected] www.aqua-dome.at Open all year Mon – Sun: 9 am – 11 pm Fri: 9 am – midnight –> Tirol‘s biggest spa parlor covering 20,000 m² –> 13 indoor & outdoor pools –> Noah‘s Alpine Ark kids‘ area with 2 indoor & 2 outdoor pools, giant 90 m slide –> Spa restaurant, 2 bars –> 2000 m² sauna parlor (extra charge) –> Suitable for wheelchairs

Rates without Card 3 hours: Adults € 19.50 / Children € 10.00 Day ticket: Adults € 26.00 / Children € 13.50 Surcharge fitness € 8.00 Surcharge sauna € 13.00 Surcharge according to regular rate on Sat, Sun and public holidays

LÄNGENFELD ABZW. AQUA DOME the thermal resort of the alps

hotel. thermal spa Opening:

Thermal baths: daily from 09.00 am until 11.00 pm Sauna: daily from 10.00 am until 11.00 pm Every Friday both the thermal baths and the sauna area stay open until midnight.

Ötztal’s splendid mountain lakes and refreshing pools are just perfect after an exciting day in the mountains. Hikers and bikers can also restore their energies at the ultimate Freizeit Arena leisure center in all weathers.

Haiming –> Waldbad Haiming (outdoor pool) Sautens –> Freischwimmbad Sautens (outdoor pool) Oetz –> Piburger See (swimming lake), Erlebnisbad Oetz (outdoor pool) Längenfeld –> Freischwimmbad Längenfeld (outdoor pool) Sölden –> Erlebnishallenbad Freizeit Arena (indoor pool)

Included in the Card: 1 daily admission

CARD HOLDERS CAN SAVE UP TO: (IF USING ALL SWIMMING BATHS) € 34.70 per adult / € 17.90 per child 12 13 Waldbad Freischwimmbad Haiming Sautens OUTDOOR POOL OUTDOOR POOL

20 | SWIMMING LAKES, OUTDOOR & INDOOR POOLS

Waldbad Haiming Freischwimmbad Sautens T +43 (0) 5266 88580 Cash Desk T +43 (0) 5252 6213 Restaurant T +43 (0) 5252 20192 [email protected]

Open mid May – mid September Open mid May – early September Daily 9 am – 7 pm Daily 9 am – 7 pm

–> Spacious sunbathing lawn –> Separate kid‘s pool –> Snacks - restaurant –> Large sun lawn –> Children‘s playground –> Snacks-restaurant –> 2 beach volleyball fields –> 2 tennis courts (extra charge) (extra charge) –> Suitable for wheelchairs –> Suitable for wheelchairs

Rates without Card Rates without Card Adults € 4.50 / Children € 2.30 Day ticket: Adults € 4.20 Child rates apply for everyone after 4 pm Children € 2.10

HAIMING WALDSCHWIMMBAD SAUTENS DORF (Walking time: 7 min) 14 15 Erlebnisbad Badeanstalt Piburger See Oetz Oetz OUTDOOR POOL SWIMMING LAKE

SWIMMING LAKES, OUTDOOR & INDOOR POOLS | 21

Erlebnisbad Oetz Fam. Peter Schmid T +43 (0) 5252 6385 650 T +43 (0) 664 4418656 www.oetz.com [email protected] www.piburgersee.com

Open mid May – early September Open mid May – mid September Daily 10 am – 7 pm Daily 9.30 am – 7 pm

–> Giant water slide (length: 50 m) –> One of Tirol‘s loveliest natural –> Car park in the hamlet of Piburg swimming lakes –> Kid‘s pool: small slide and –> Car park in the hamlet of Piburg mushroom-shaped fountain –> Water temperature: 20-24° C –> Snack stand, beach volleyball field –> Rowing boat rental (extra charge) –> Huge children‘s playground –> Restaurant with lakeside terrace –> Suitable for wheelchairs –> Suitable for wheelchairs

Rates without Card Rates without Card Day ticket: Adults € 5.50 Day ticket: Adults € 4.50 Youth, seniors € 4.10 Youth, seniors € 3.40 Children € 3.00 Children € 2.50

PIBURG HOTEL SEEROSE/GH OETZ ACHERKOGELBAHN PIBURGER SEE (Walking time: 20 min) 16 17 Freischwimmbad Freizeit Arena Längenfeld Erlebnishallenbad Sölden OUTDOOR POOL INDOOR SWIMMING BATH

22 | SWIMMING LAKES, OUTDOOR & INDOOR POOLS

Freischwimmbad Längenfeld Freizeit Arena GmbH T +43 (0) 5253 5439 T +43 (0) 5254 2514 [email protected] [email protected] www.freizeit-soelden.com

Open late May – September Open 13.05.15 – 08.05.16 Daily 10 am – 7 pm Daily 11 am – 9 pm

–> Huge water slide –> Affordable wellness program –> Separate kid‘s pool –> Tirolean style –> Wind-protected location –> Family-friendly offers –> Snacks – restaurant –> Great value for money –> Suitable for wheelchairs –> Not suitable for wheelchairs

Rates without Card Rates without Card Day ticket: Adults € 5.00 Day ticket: Adults € 11.00 Children € 2.00 Children (6 – 15 years) € 6.00

LÄNGENFELD EDELWEISS/ABZW. SÖLDEN POSTAMT (Walking time: 5 min) GRIES (Walking time: 7 min) Piburger See lake, Oetz 24 | ÖTZI VILLAGE, ÖTZTAL MUSEUMS, WOOD CARVING Ötzi Village, Ötztal Museums and Wood Carving

Enjoy a wonderful travel back in time at the Archaeological Outdoor Park, giving an insight into everyday life and work of Ötzi – The Iceman in Neolithic times. Traditional life on a farm can also be explored at Ötztal’s Local Heritage and Outdoor Museum. Picture exhibitions and paintings await you at the Museum in the Tower in Oetz, and fans of precious wood carved objects are warmly invited to admire a variety of handmade nativity scenes.

Oetz –> Museum in the Tower Oetz Umhausen –> Ötzi Village Längenfeld –> Local Heritage Outdoor Museum, Wood Carving

Included in the Card: 1 daily admission

CARD HOLDERS CAN SAVE UP TO: (BY VISITING ALL MUSEUMS, ÖTZI VILLAGE AND WOOD CARVING CRAFTS SHOP) € 19.40 per adult / € 7.60 per child Ötzi Village, Umhausen 18 19 Turmmuseum Ötzi Village Oetz Umhausen ART HISTORY MUSEUM ARCHAEOLOGICAL OUTDOOR MUSEUM 26 | ÖTZI VILLAGE, ÖTZTAL MUSEUMS, WOOD CARVING

Turmmuseum Oetz Ötzi-Dorf T +43 (0) 5252 20063 T +43 (0) 5255 50022 or 5795 [email protected] [email protected] www.turmmuseum.at www.oetzi-dorf.at

Open mid Dec – mid April Open 01.05. – 26.10.2015 early June – late Oct. Daily 9.30 am – 5.30 pm Wed – Sun 2 pm – 6 pm (in Oct until 5 pm)

–> Art History Museum in the –> Prehistoric huts, hunting and medieval tower housing tools, ancient farm animals –> Matthias Bernhard Braun docu- –> Daily guided tours for free (1 hr), mentation (Baroque sculptor) audio guides (D, EN, F, I & NL) –> Collection of art history images –> Weekly shows: Neolithic crafts within the Ötztal Alps and workshops in close touch with –> Changing exhibitions indigenous peoples. Monthly high- –> Museum cafe light: Stone & Fire Fest –> Not suitable for wheelchairs –> Film special „A living village“, Ötzi souvenir shop –> NEW the place where Ötzi was found –> Special exhibition 2015: „Hunting in the Stone Ages“

Rates without Card Rates without Card Adults € 5.00 Adults € 7.40 Children (7 – 14 years) € 2.00 Children (6 – 14 years) € 3.60

UMHAUSEN FEUERWEHR OETZ POSTHOTEL KASSL (Walking time: 15 min) 20 21 Ötztaler Heimat- und Frei- Holzschnitzerei lichtmuseum Längenfeld Längenfeld LOCAL HERITAGE OUTDOOR MUSEUM WOOD CARVING ÖTZI VILLAGE, ÖTZTAL MUSEUMS, WOOD CARVING | 27

Ötztaler Heimat- u. Holzschnitzerei – Tischlerei Josef Freilichtmuseum Längenfeld-Lehn Neurauter Längenfeld T +43 (0) 664 9102321 Runhof 175 [email protected] T +43 (0) 5253 5382 www.oetztal-museum.at [email protected] www.schnitzerei.com

Open 01.06. – 02.10.2015 Open all year Mon – Fri 10 am – 12 noon Mon – Fri 9 am – 6 pm 2 pm – 5 pm Sat 9 am – 3 pm Sun 2 pm – 4 pm –> Exclusive Christmas Cribs –> Ötztal‘s history between 1450 –> Nativity figures by Angela Tripi and 1965 –> Exhibition area covering 240 sqm –> 3 farmhouses, archaic wood –> Huge selection of nativity figures houses, 10 buildings –> Souvenirs and gifts for all –> Lehn 23b – Ötztal‘s Memory occasions Archives –> Not suitable for wheelchairs –> Saw, mill, scutch, flax breaker and mill wheels on Lehnbach brook –> Living museum: from linseed to linen –> Not suitable for wheelchairs

Rates without Card Rates without Card Adults € 5.00 Adults € 2.00 Children € 1.00 Children € 1.00

LÄNGENFELD LEHNER AU LÄNGENFELD RUNHOF 28 | FUN PARK, PIT-PAT & MINIGOLF Fun Park, Pit-Pat and Minigolf Course

Giant slides, great swings and thrilling trampoline jumps await all kids at the Huben Fun Park - while the parents enjoy a nice cup of coffee in the adjacent restaurant. Afterwards a fun-filled round of minigolf or pit-pat is on the family program.

Längenfeld –> Pit-Pat & Minigolf Course Huben –> Ötztal Fun Park

Included in the Card: 1 daily admission to Pit-Pat or Minigolf, 1 daily admission to the Fun Park

CARD HOLDERS CAN SAVE UP TO: (BY PLAYING ON BOTH COURSES) € 11.00 per adult / € 10.00 per child 22 23 Pit-Pat- & Minigolfanlage Ötztaler Funpark Längenfeld Huben / Mühl MINIGOLF & PIT-PAT COURSE PLAY PARK AND RESTAURANT

FUN PARK, PIT-PAT & MINIGOLF | 29

Panorama-Appartement Ötztaler Fun- und Erlebnispark GmbH T +43 (0) 5253 52320 6444 Längenfeld [email protected] T +43 (0) 5253 518880 [email protected] www.oetztaler-funpark.com

Open 04.06. - 31.08.2015 Open 01.05 – 05.07.2015 Daily 10 am – 9 pm (Fri, Sat, Sun, 31.08. – 06.09.2015 public holidays) 1 pm – 6 pm Open 01.09. - 03.10.2015 Daily 12 noon – 6 pm Open 06.07. – 30.08.2015 Daily 10 am – 6 pm

–> Minigolf (18 holes) or pit-pat –> Giant water slides course –> Air bubble –> Table tennis & pool billiards –> Huge swing (extra charge) –> Trampoline area –> Obstacle billiards –> Sun loungers (extra charge) –> Great fun for the whole family –> Suitable for wheelchairs –> Not suitable for wheelchairs)

Rates without Card Rates without Card Adults € 4.00 per round Adults € 7.00 / day Children (0 – 14 years) € 3.00 per round Children over 4 yrs. € 7.00 / day

LÄNGENFELD, HUBEN KIRCHPLATZ LÄNGENFELD ABZW. AQUA DOME (Walking time: 10 min.) 30 | BICYCLE & MOUNTAIN BIKE RENTAL

Bicycle & Mountain Bike Rental

Explore the scenic Ötztal on two wheels: mountain bikes or e-bikes are available for rent at many sports shops. Effortless ascents are guaranteed thanks to motor-assisted vehicles, public bus lines or summer mountain lifts which take avid bikers on top of the peaks or to many other excursion sites in the Ötztal.

Ötztal Bahnhof –> SunUp Shop at Area 47 Oetz –> Bikecenter Ötztal at Nature Resort Niederthai –> Gasthof Tauferberg Längenfeld –> Hummel 2-Rad Center Huben –> Landolt Marcel, Ötztaler Funpark Sölden –> Sporthütte Fiegl, Intersport Glanzer, Sport Brugger, SunUp Sport, Sport4You Obergurgl –> Scheiber Sport

Included in the Card: 1 bicycle rental (surcharge for e-bike)

CARD HOLDERS CAN SAVE UP TO: € 22.00 per adult / € 12.00 per child Infinite Mountain Biking Fun. With the Ötztal Card & Ötztal Premium Card.

Mountain Lifts Unlimited For Ötztal Card & Ötztal Premium Card holders.

Name / name:

1 DAY: adult € 19.00 / child* € 10.00 Gültig bis / valid:

3 DAYS: adult € 54.00 / child* € 27.00 Ausgabestelle / place: *Children born 2000 – 2008

–> Acherkogelbahn, Oetz 820 m – 2020 m –> Giggijochbahn, Sölden 1353 m – 2284 m –> Gaislachkogelbahn, Sölden 1363 m – 3058 m –> Hochgurglbahn + Top Mountain Star, Hochgurgl* 1793 m – 3064 m –> Hohe Mut Bahn (section 1), Obergurgl 1930 m – 2670 m

Available at all Ötztal Tourismus Information and Bergbahnen Offices. *This is not a Card selling point! 32 | BICYCLE & MOUNTAIN BIKE RENTAL

Bicycle & Mountain Bike Rental

Ötztal Bahnhof Längenfeld –> SunUp Shop AREA 47 –> Hummel 2-Rad-Center Ötztaler-Achstraße 1 Oberlängenfeld 96 T +43 (0) 5254 2255 T +43 (0) 5253 5234 www.sunup.at www.b-hummel.at

ÖTZTAL BAHNHOF, ÖTZTALER HÖHE LÄNGENFELD ABZW. AQUA DOME (Walking time: 15 min)

Oetz Huben –> Bikecenter Ötztal, Nature Resort* –> Landolt Marcel KG* Piburger Straße 6 Huben 107 T +43 (0) 5252 2024812 T +43 (0) 5253 55020 www.bike-center.at www.bergheimat

OETZ POSTHOTEL KASSL LÄNGENFELD HUBEN FEUERWEHR

Niederthai –> Ötztaler Funpark* –> Gasthof Tauferberg* Mühl 257 Tellerboden 12a T +43 (0) 5253 518880 T +43 (0) 5255 5509 LÄNGENFELD HUBEN KIRCHPLATZ www.tauferberg.com (Walking time 10 min.) NIEDERTHAI GH TAUFERBERG BICYCLE & MOUNTAIN BIKE RENTAL | 33

Sölden –> SunUp Sports Sölden* –> Sporthütte Fiegl* Dorfstraße 5 Dorfstraße 119 T +43 (0) 5254 2255 T +43 (0) 5254 5222 www.sunup.at www.sporthuette.at SÖLDEN GIGGIJOCHBAHN SÖLDEN GAISLACHKOGELBAHN

–> Sport Brugger* –> Intersport Glanzer* Dorfstraße 98 Dorfstraße 25 T +43 (0) 5254 30062 T +43 (0) 5254 2223 www.sport-brugger.at www.glanzer.at SÖLDEN HOTEL HUBERTUS SÖLDEN POSTPLATZ

Obergurgl-Hochgurgl –> Sport4you* –> Scheiber Sport* Shop 1: Dorfstraße 40 Filiale 1: Ramolweg 4 Shop 2: Dorfstraße 95 Filiale 2: Gurglerstraße 49 Shop 3: Wohlfahrtstraße 2 T +43 (0) 5256 6209801 T +43 (0) 5254 30610 www.scheibersport.com www.sport4you.at OBERGURGL ZENTRUM S1 SÖLDEN GIGGIJOCHBAHN S2 + 3 SÖLDEN GAISLACHKOGELBAHN

*These partners grant discounts for additional bicycle/MTB rental days. 34 | PUBLIC BUS LINES & TIMMELSJOCH HIGH ALPINE ROAD Public Bus Lines incl. Glacier Road & Timmelsjoch High Alpine Road

Discover Tirol’s longest side valley by bus: several bus stops make it easy to reach Ötztal’s main attractions and highlights. Scenic Timmelsjoch Pass or Rettenbach Glacier make a superb base for hiking tours. And what‘s best, using the public bus lines, the two toll roads are free of charge.

Ötztal –> Public bus lines throughout the valley Sölden –> Glacier toll road by public bus Hochgurgl –> Timmelsjoch toll road by public bus

Included in the Card: free use of public bus lines Included in the Card: 1 daily return ride on toll roads by bus PUBLIC BUS LINES & TIMMELSJOCH HIGH ALPINE ROAD | 35

CARD HOLDERS CAN SAVE UP TO: € 12.10 for 2 toll roads 36 | PUBLIC BUS LINES & TIMMELSJOCH HIGH ALPINE ROAD Public Transport

ÖTZTAL PREMIUM CARD AND Hut Taxi ÖTZTAL CARD HOLDERS ENJOY Card holders enjoy discounts on the FREE USE OF ALL PUBLIC BUSLINES local hut taxi service! The taxi service IN THE VALLEY. is available once per week in the following villages: Bus Lines –> Tuesday: Umhausen – Ötztal Bhf. –> Obergurgl Hintere Fundusalm Ötztal Bhf. –> Kühtai –> Wednesday: Längenfeld – Wurzberg- Ötztal Bhf. –> Haiming alm – Stabelealm – Innerbergalm Sölden –> Rettenbach & –> Thursday: Oetz – Gehsteigalm – Tiefenbach Glaciers Armelenhütte Sölden –> Vent Obergurgl –> Obergurgl – Hut Taxi advance booking Timmelsjoch – Required the day before by 4 pm at Moos the latest – in all Information Offices! Hiking Shuttle A free shuttle service takes you to the most scenic high Alpine areas and side valleys in the Ötztal. Daily hiking shuttles: Please note the general terms and conditions –> Huben – Längenfeld – Gries of transportation valid for the Tirol Regio Ötztal –> Umhausen – Niederthai public bus lines! Detailed bus schedules and information on bus stops are available at all –> 1 hut taxi ride per Card: selling points and Ötztal Tourismus Information Sölden – Windachtal Offices or in your accommodation! 24 25 Timmelsjoch Panoramic Glacier Road High Alpine Road PANORAMA ROAD PANORAMA ROAD (2509 m) (1377 – 2800 m)

PUBLIC BUS LINES & TIMMELSJOCH HIGH ALPINE ROAD | 37

ÖBB-Postbus Verkehrsstelle Imst Ötztaler Verkehrsges.m.b.H T +43 (0) 512 390390 T +43 (0) 5254 3550 Timmelsjoch-Hochalpenstraßen AG [email protected] T +43 (0) 512 581970 www.oetztaler.at Toll Station T +43 (0) 5256 6240 Open June – October www.timmelsjoch.com Daily check bus schedule Open mid June – mid Sep Please note: Free use of toll road only Daily check bus schedule with public ÖVG buses according to public bus schedule. Available at all Please note: Free use of toll road Information Offices. only with public ÖVG and Post buses! –> Length: 15 km Bus schedules available at all –> Rettenbach Glacier 2675 m Information Offices. –> Tiefenbach Glacier 2800 m –> Tirol‘s most beautiful panoramic road –> Rosi Mittermaier Tunnel – –> Spectacular vantage points Europe‘s highest road tunnel –> Not suitable for wheelchairs –> Hiking tip: Tiefenbach – Vent high elevation trail –> Suitable for wheelchairs

Toll road fee for private cars Toll road fee for private cars (2014) No discounts for Ötztal Premium No discounts for Ötztal Premium Card / Ötztal Card holders: Card / Ötztal Card holders: Car € 14.00 (one way), € 18.00 (return) Return ride up to 4 persons € 18.00; Motorbike € 12.00 (one way), 5 persons € 22.00; every additional € 14.00 (return) person € 5.50

OBERGURGL ZENTRUM ALL STOPS FROM SÖLDEN 38 | HIKING PROGRAM Hiking Program

Discover the scenic Ötztal mountains close-by and explore varied fauna and flora highlights together with certified mountain guides. Up-hill and down dale, across verdant pastures and flower-strewn meadows, past rushing glacier brooks and mighty glacier fields: Ötztal Premium Card holders can choose from free guided Ötztal Nature Park hikes from June to October, comprising easy strolls or more demanding routes for advanced hikers and alpinists.

Haiming / Sautens / Oetz Umhausen / Niederthai Längenfeld Sölden Obergurgl-Hochgurgl Vent

Included in the Card: all hikes – only for Ötztal Premium Card holders

PREMIUM CARD HOLDERS CAN SAVE UP TO: € 7.00 for adults / € 5.00 for children per hike 4 c

Blau > C 100 / M 55 Gelb > Y 100 / M 12

Ötztal Nature Park HIKING PROGRAM 2015 – MOUNTAINS CLOSE-BY

HIKING PROGRAM | 39

Naturpark Ötztal [email protected] www.naturpark-oetztal.at The Ötztal Nature Park comprises all environmentally protected areas in the Ötztal. Covering some 500 km², it is Tirol‘s second biggest and Austria‘s third biggest in size. The main aims of the Ötztal Nature Park are to protect nature, preserve unspoilt landscapes, increase recreational values and pro- mote scientific and cultural research in the region. –> Nature Park Information point in Ambach incl. huge relief of the valley –> Varied nature theme hikes and activity programs –> Lectures and guided theme tours –> Natural history theme walks Card Bonus Lectures are free of charge for all Card holders. Free hiking program only for Ötztal Premium Card holders! Rates without Ötztal Premium Card Adults € 7.00 / Children € 5.00 40 | ÖTZTAL CARD SELLING POINTS Ötztal Card Selling Points

Information Ochsengarten 6433 Ochsengarten, T +43 (0) 57200 820 Opening hours Mon, Wed – Sat: 9 am – 1 pm, 2 pm – 3.30 pm Tue: 9 am – 11 am

Infopoint Ötztal 6433 Oetz, T +43 (0) 57200 700 Opening hours Mon – Sat: 9 am – 1 pm, 2 pm – 6 pm

Information Sautens 6432 Sautens, T +43 (0) 57200 600 Opening hours Mon – Fri: 8 am – 12 noon, 2 pm – 6 pm

Information Oetz 6433 Oetz, T +43 (0) 57200 500 Opening hours 13.06. – 10.07.2015, 31.08. – 27.09.2015 Mon – Fri: 8 am – 12 noon, 1 pm – 6 pm Sat: 8 am – 12 noon, 2 pm – 6 pm Sun: 9 am – 12 noon 11.07. – 30.08.2015 Mon – Sat: 8 am – 12 noon, 1 pm – 6 pm Sun: 9 am – 3 pm More selling points can be checked online at premiumcard.oetztal.com Information subject to change. ÖTZTAL CARD SELLING POINTS | 41

Information Umhausen 6441 Umhausen, T +43 (0) 57200 400 Opening hours Mon – Fri: 8 am – 12 noon, 1 pm – 6 pm Sat: 8 am – 12 noon

Information Niederthai 6441 Niederthai, T +43 (0) 57200 420 Opening hours Mon – Fri: 8 am – 12 noon, 2 pm – 6 pm

Information Längenfeld 6444 Längenfeld, T +43 (0) 57200 300 Opening hours Mon – Fri: 8 am – 6 pm Sat: 9 am – 1 pm, 2 pm – 6 pm Sun: 9 am – 12 noon 12.07. – 23.08.2015 Sun: 9 am – 12 noon, 3 pm – 6 pm

Information Gries 6444 Gries, T +43 (0) 57200 330 Opening hours Mon – Fri: 9 am – 11 am, 3 pm – 5 pm Sat: 9 am – 11 am

Information Sölden 6450 Sölden, T +43 (0) 57200 200 Opening hours Mon – Sat: 8 am – 6 pm Sun: 9 am – 12 noon, 3 pm – 6 pm

Information Vent 6458 Vent, T +43 (0) 57200 260 Opening hours Mon – Sat: 8 am – 1 pm, 2 pm – 6 pm

Information 6456 Obergurgl, T +43 (0) 57200 100 Obergurgl-Hochgurgl Mon – Sat: 8 am – 1 pm, 2 pm – 6 pm Opening hours Sun: 9 am – 12 noon 42 | BONUS PARTNERS Bonus Partners

ALPINSPORTCENTER ÖTZTAL

LÄNGENFELD EDELWEISS/ABZW. GRIES

CLIMBING – Card Bonus € 3.00

Alpinsportcenter Ötztal T +43 (0) 664 5016 864 www.alpinsport-center.at

Via Ferrata Tour – on advance booking –> Description Get to know more about climbing techniques on via ferratas –> Time required approx. 2.5 hours –> Minimum number 4 persons, with more than 8 persons a second tour is held at 1 pm –> Children over 8 years, accompanied by their parents –> Rate € 46.00 with Card / € 49.00 without Card –> Meeting place/time 9 am, ASC Office in Längenfeld –> Climbing equipment is provided (helmet, sit harness, brake) –> Advance booking at the ASC office by 6.00 pm the day before BONUS PARTNERS | 43

GLACIER TOUR – Card Bonus € 3.00

Alpinsportcenter Ötztal T +43 (0) 664 5016 864 www.alpinsport-center.at

Glacier Adventure – every Friday –> Description Certified mountain guides take you up to 3000 m altitude, join them on a truly exciting and informative glacier tour to the eternal ice –> Time required approx. 3 hours –> Minimum number 4 persons –> Children over 8 years, accompanied by their parents –> Rate € 56.00 with Card / € 59.00 without Card –> Meeting place/time 9 am ASC Office Längenfeld), 9.45 am Rettenbach Glacier car park (check bus schedule) –> Hiking equipment waterproof hiking boots, gloves, cap, sunglasses –> Advance booking at the ASC office by 6 pm the day before 44 | BONUS PARTNERS Bonus Partners

PURE ADVENTURE AND „faszinatour“ Abenteuerreisen Haiming MANY MORE ACTIVITIES T +43 (0) 5266 87188 www.faszinatour.com AREA 47 Card Bonus: 10% on listed services T +43 (0) 5266 87676 Rafting Highlight – Imster Schlucht www.area47.at HAIMING GEMEINDEAMT Card Bonus: 10 % on listed services Rafting / Canyoning / High Rope Park ÖTZTAL BAHNHOF, ÖTZTALER HÖHE Natur Pur Outdoorsports Sautens (Walking time: 15 min) T +43 (0) 5252 20157 www.natur-pur.org Card Bonus: 10 % on listed services FEELFREE Touristik Oetz Rafting / Canyoning / High Rope Park T +43 (0) 5252 2024812 www.feelfree.at SAUTENS DORF Card Bonus: 10 % on all Feelfree activities: Wasser-C-Raft Ambach Rafting / Canyoning / Bike Tours T +43 (0) 5252 6721 HAIMING GEMEINDEAMT www.rafting-oetztal.at (Walking time: 15 min) Card Bonus: group rates apply (excl. packages)

AMBACH BONUS PARTNERS | 45

Ötztaler Mineralienmuseum & Exhi- Ötztal Birds of Prey Park bition T +43 (0) 5254 2987 6441 Umhausen www.almhuette.net T +43 (0) 5255 50022 or 5795 Western Austria‘s biggest permanent www.greifvogelpark.at mineral exhibition. Free admission NEW FROM LATE JULY/EARLY AUGUST 2015 for Card holders (regular rate: Birds of Prey Park covering 5000 m², adults € 2.00 / children € 1.00) barrier-free trail network, daily bird shows, AB SÖLDEN – GAISLACH BUS LINE species-appropriate habitat. Rare bird of prey couples can be admired - like eagles, 3D Archery Course „ÖTZI 3000“ vultures, kites, buzzards and falcons, Bubis Schi- & Almhütte Sölden etc. Huge open-air arena for 300 people. T +43 (0) 664 4428111 Falconry theme trail, falconry shop. Card Bonus: 20 % on listed services: Card Bonus: 20 % ticket discount admission to 3D archery course + FITA UMHAUSEN FEUERWEHR (Walking time: 15 min) place + introduction & equipment rental AB SÖLDEN – GAISLACH BUS LINE Ötztal Sheep Wool Center Regensburger GmbH Umhausen Swimming Lake 6441 Umhausen T +43 (0) 5255 50243 T +43 (0) 5255 5293 Card Bonus: 15 % on listed services: www.schafwolle.com admission to the lake, tennis court Card Bonus: free guided tour For free: beach volleyball, table tennis (regular rate € 3.00) UMHAUSEN FEUERWEHR UMHAUSEN NEUDORF (Walking time: 10 min) 46 | GENERAL TERMS AND CONDITIONS General Terms and Conditions

The Ötztal Premium Card and Ötztal Card are personal cards. They are not transferable. In case of misuse the card will be locked immediately.

Data protection By purchasing the Card you agree to Ötztal Tourismus collecting, processing and using personal data for marketing purposes. Consent to future processing and use can be revoked at any time. Personal data is not passed onto third parties. General Austrian Data Protection Laws apply.

Loss or damaged card In case of loss or damage the Card will be locked immediately. The customer receives a new Card which displays all services and admissions of the original Card. Available only on presentation of the receipt!

Breakdown or unforeseen non-operation No refund in case of technical breakdown or non-operation of services. GENERAL TERMS AND CONDITIONS | 47

Card refund Ötztal Premium Card: No refund for Ötztal Premium Card in case of illness or early departure! Ötztal Card: In case of serious illness (medical certificate required) or early departure due to severe reasons (e.g. death in the family – letter of confirmation required) the remaining days will be refunded!

General The single services included in the Cards are provided by legally independent companies. All business partners issuing the Ötztal Premium Card or selling the Ötztal Card act as a representative for the entire range of partners. Only the respective business partner is responsible for services offered and can be claimed for damages in case of unforeseen problems or incidents.

Imprint: Information, rates and pictures are provided exclusively by our contract partners. The publisher / Ötztal Tourismus does not accept any responsibility for the correctness of information. Rates, opening times, time schedules and products subject to change. No refund provided by Ötztal Tourismus in case of technical breakdown or unforeseen non-operation of services.

Concept / layout: Zimmermann Pupp Werbeagentur, Innsbruck; Picture credits: Ötztal Tourismus, Christoph Schöch, Elisa Holzknecht, Bergbahnen Sölden - Rudi Wyhlidal, Bernd Ritschel, Anton Klocker, Isidor Nösig, Alexander Lohmann, Lukas Ennemoser, Area 47 - Rudi Wyhlidal, Aqua Dome, Freizeit Arena Sölden, Luggi Auer, Markus Greber, Rene Riller, Timmelsjoch Hochalpenstraße AG, Ötzi Dorf, Greifvogelpark; further pictures are supplied with kind permission from our contract partners. oetztal_sommer_15_A4_druck.pdf 1 03.12.2014 10:59:34 oetztal_sommer_15_A4_druck.pdf 1 03.12.2014 10:59:34

9 24 6

25 3

4 17

5 23 C

M M Y Y

CM 21 CM 22 11

MY 16 MY

CY CY

CMY CMY K K

oetztal_sommer_15_A4_druck.pdf 1 03.12.2014 10:59:34 oetztal_sommer_15_A4_druck.pdf 1 03.12.2014 10:59:34

C C

M M

Y Y CM CM 22 11

MY 16 MY CY CY

CMY CMY K K

15 1 2 14

18 13

Ötztal Birds of Prey Park Information Train station, Airport AQUA DOME Spa Center, Ötztal Water Strider Trails Umhausen Health Hotel Timmelsjoch Vantage point Climbing garden Archeological site, Museum High Alpine Road viewing platform SS Paraglide launch base Via ferrata Serviced hut BIG 3 Paraglide landing base Rafting ICE Q Geocaching treasure hunt Outdoor course Kayaking Top Mountain Star 12 suspension bridge Canyoning 690 Mountain bike trail WIDI’s playgrounds Go-kart course Boat rental 11 Ötztal Trail - MTB total length Ötztal 67 km Haiming - Vent 57,7 km Campsite Swimming pool – Lake Ötztal Trek - Hike playgrounds Haiming - Obergurgl 54,1 km

ÖTZTAL TOURISMUS 6450 Sölden Austria T +43 (0) 57200 F +43 (0) 57200 201 [email protected] www.oetztal.com Ötztal. Der Höhepunkt Tirols. Ötztal. The Peak of Tirol.

ÖTZTAL TOURISMUS ✃ Gemeindestraße 4 6450 Sölden, Austria T +43 (0) 57200 F +43 (0) 57200 201 [email protected] www.oetztal.com

München D München Fernpass D Friedrichshafen Telfs D HAIMING A12 SCHWEIZ Imst ÖTZTAL BHF. Innsbruck OCHSENGARTEN CH A12 Zirl Arlberg A12 Salzburg/Wien SAUTENS OETZ Kühtai

NIEDERTHAI UMHAUSEN

GRIES LÄNGENFELD

HUBEN

HOCHSÖLDEN SÖLDEN ZWIESELSTEIN HOCHGURGL ITALIEN VENT Timmelsjoch/ I OBERGURGL Wintersperre

Explore the Ötztal, the Peak of Tirol. Ötztal Card Quiz Rally

✃

WIN 4 MEMORABLE NIGHTS IN THE ÖTZTAL AT ONE OF OUR ÖTZTAL PREMIUM ACCOMMODATIONS AND ENJOY ALL THE VALLEY‘S INCLUDED ATTRACTIONS!

Complete the quiz and hand it in at one of the Ötztal Tourismus Information Offices or send it via post.

How many Water Strider Trails are there in the Ötztal? 6 8 12

Where are these things absolutely required: rope, harness, climbing shoes? Climbing garden Via ferrata Bouldering rocks

Where is the course of the newly installed Flow Trail? Giggijochbahn Acherkogelbahn Gaislachkogelbahn

What is the „Sickline“ in the Ötztal? Cycling event Kayak race Climbing camp Put enough stamps on the card or hand it in at the Ötztal Tourismus offices

Last name, name

Street, number Ötztal Tourismus ZIP code / town / country Gemeindestraße 4 6450 Sölden E-mail Austria

Date of birth

Closing date for entries: 31 October 2015 Any recourse to courts of law is excluded. The winner (= 1 person) will be drawn among all participants and receives a written confirmation. No cash alternative offered. Members of Ötztal Tourismus and their families are not allowed to participate in this quiz.

I consent to Ötztal Tourismus collecting, processing and using my personal data for internal marketing purposes only.