TegernseeCard MEHR VOM URLAUB www.tegernsee.com Inhalt

...... RUBRIKEN ROTTACH-EGERN ...... Informationen rund um die TegernseeCard 4 Wallbergbahn 10 Mobil mit der TegernseeCard 6 Suttenbahn 11 Seilbahnen & Lifte 10 Sutten Natur Pur 11 Bäder, Gesundheit & Wellness 14 See- und Warmbad 16 Kultur & Tradition 23 Coaching Yoga Tegernsee 21 Freizeit & Naturerlebnis 31 Museum im Gsotthaber Hof 25 Kinder & Familien 36 Mautstraße Rottach-Egern/Sutten 31 Partner im Landkreis 42 Sport Schlichtner 35 Partner in Tirol 49 Minigolf Rottach-Egern 40

...... BAD WIESSEE TEGERNSEE ...... ITT Future 9 DB Regio Bus (RVO), Region Bayern 6 Jod-Schwefelbad 14 Bayerische Regiobahn (BRB) 7 Winner‘s Lounge in der Spielbank 27 Seenschifffahrt Tegernsee (BSS) 8 Autobus Oberbayern 32 Spielarena am Tegernsee 37 medius – Fitness/Kurse/Wellness 18 Minigolf Bad Wiessee 38 Olaf Gulbransson Museum, 23 Tegernsee Museum Tegernseer Tal 24 ...... Tegernseer Heimatführer 26 GMUND Adventszauber 31 ...... Kunsteisarena 33 Oedberglifte 12 Spielgolf Tegernsee 41 Yoga Tegernsee Shala 20 Edelbrand Destillerie Liedschreiber 28 ...... Lehrbienenstand 30 PARTNER IM LANDKREIS UND IN TIROL Sommerrodelbahn Oedberg-Flizzer 36 ...... Stümpflingbahn 42 ...... Taubenstein-Kabinenbahn 43 KREUTH Wendelsteinbahn 44 ...... Markus Wasmeier Freilichtmuseum Schliersee 45 Hirschberglifte 13 Lantenhammer Erlebnisdestillerie 46 Warmfreibad 17 SLYRS Bavarian Single Malt Whisky Destillerie 47 life fitness & gesundheit 19 Warmfreibad Fischbachau 48 Gesundheitszentrum Kreuth 22 Schloss Tratzberg 49 Der Lod‘n 22 Naturkäserei TegernseerLand 29 Teilnehmende Gastgeber 50 Radsport Zehendmaier 34 Nutzungsbedingungen 68 Minigolf Kreuth mit Tennisanlage 39 Tourist-Informationen 71 Impressum 71

2 3 Informationen DER Unterschied RUND UM DIE TEGERNSEECARD ZWISCHEN TEGERNSEECARD & GÄSTEKARTE

...... WAS IST DIE TEGERNSEECARD? ...... TEGERNSEECARD ...... Die TegernseeCard ist ein Angebot der Urlaubsregion DER TEGERNSEE. Sie • Die TegernseeCard kann nicht übertragen werden. bietet Ihnen die Möglichkeit, zahlreiche Freizeitangebote für meist nur • Sie enthält keine personenbezogenen Angaben. 50% des regulären Preises oder sogar ganz kostenfrei zu nutzen. Bei über • Jeder Gast ab sechs Jahren bekommt eine eigene Karte. 30 Partnern aus den Bereichen Seilbahnen & Lifte, Bäder, Gesundheit & Wellness, Kultur & Tradition, Freizeit & Naturerlebnis, Kinder & Familie pro- • Sie beinhaltet die Gästekarte und schließt deren Leistungen fitieren Sie während des ganzen Jahres. mit ein (u.a. die landkreisweite Freifahrt mit dem RVO). • Sie ist nicht im Freiverkauf, sondern nur bei Partnergastgebern Wichtiger Hinweis: Aufgrund der aktuellen Corona-Situation kann es kurzfris- erhältlich (siehe ab Seite 50). tig zu Änderungen kommen, welche zum Zeitpunkt des Druckes noch nicht absehbar waren. Daher wird darum gebeten und empfohlen, auf unserer • Der Leistungsumfang kann u.a. saisonal, witterungs- und Internetseite­ www.tegernsee.com oder auf der unserer Partner die aktu- betriebsbedingt eingeschränkt sein. Bitte informieren Sie sich ellsten ­Informationen abzurufen. Vielen Dank. gegebenenfalls vor Inanspruchnahme einer Leistung bei den Leistungspartnern.

...... WIE BEKOMMEN SIE DIE TEGERNSEECARD?...... Ihre persönliche Karte erhalten Sie bei der Anreise, ab dem Aufenthalt von ei- ner Nacht, exklusiv bei Ihrem TegernseeCard-Partnerbetrieb. Sie ist kostenlos und für die gesamte Dauer des Urlaubs gültig – auch wenn sich die Dauer Ihres Aufenthaltes kurzfristig ändern sollte. tegernsee card GÄSTEkarte

...... WIE NUTZEN SIE DIE TEGERNSEECARD?...... Ihre Karte wird bei Ankunft von Ihrem Gastgeberbetrieb freigeschaltet.

Wählen Sie anhand dieser Broschüre aus den vielseitigen Angeboten Ihre ...... GÄSTEKARTE ...... Leistungen aus. Alle teilnehmenden Leistungspartner sind mit Lesegeräten Neben der TegernseeCard gibt es auch noch die Gästekarte; diese erhalten all ausgestattet. Die Karte wird bei Eintritt registriert und Sie erhalten die an- jene Gäste, die nicht in einem TegernseeCard-Partnerbetrieb übernachten. Sie gebotene Leistung sofort zum TegernseeCard-Preis. Bei der überwiegenden umfasst unter anderem folgende Leistungen: Zahl der aufgeführten Partner können Sie Ihre TegernseeCard täglich nut- zen. Manche Leistungen sind in ihrer Nutzung jedoch eingeschränkt und/ • Landkreisweit freie Fahrt mit den Bussen des Regionalverkehr oder erfordern eine Mindestaufenthaltsdauer. Bitte beachten Sie hierzu die Oberbayern (RVO), jedoch keine Ermäßigung/Freifahrt mit der Hinweise in dieser Broschüre. Bayerischen Seenschifffahrt (BSS) und der Bayerische Regiobahn (BRB). • Ermäßigte Eintrittspreise für die unterschiedlichsten Freizeitaktivitäten.

WEITERE INFORMATIONEN • Kostenlose Teilnahme an vielen Führungen, Wanderungen und kulturellen Veranstaltungen. über die teilnehmenden Leistungspartner und Eine Auflistung der Vorteile mit der Gästekarte finden Sie in Gastgeber finden Sie immer aktuell unter unserer Broschüre „Urlaubsplaner A-Z”. www.tegernsee-card.de.

4 5 DB Regio Bus, Region Bayern Bayerische Regiobahn (BRB) ...... Regionalverkehr Oberbayern GmbH (RVO) Bayerische Regiobahn GmbH Bahnhofplatz 5d • 83684 Tegernsee Bahnhofplatz 9 • 83607 Holzkirchen Tel. +49 8022 18750-0 Tel. +49 8024 997171 [email protected] • www.rvo-bus.de [email protected] • www.brb.de

Mit der TegernseeCard können Sie in den Bussen der DB Regio im gesamten Mit der Bayerischen Regiobahn (BRB) können Sie sich – am Wochenende im Landkreis Miesbach täglich beliebig oft kostenfrei Bus fahren. Mit den ver- Halbstunden-Takt, unter der Woche im Stunden-Takt – schnell und bequem schiedenen Linien erreichen Sie zahlreiche Ausflugsziele, Sehenswürdigkeiten zwischen den Haltestellen Tegernsee und Moosrain bewegen. oder Anschlusspunkte zu Schiff und Bahn.

...... LEISTUNG Täglich beliebig viele kostenfreie Fahrten auf den LEISTUNG T äglich beliebig viele kostenfreie Fahrten auf dem RVO-Linien im Landkreis Miesbach – Fahrten darüber ­angegebenen Streckenabschnitt. hinaus (bspw. Achensee) sind möglich, jedoch muss ein ...... FAHRZEITEN Haltestellen und Fahrplan siehe unter www.brb.de Anschluss-Ticket gelöst werden...... oder über die BRB-App bzw. den Bayernfahrplan. FAHRZEITEN Informationen zu Haltestellen und zum Fahrplan unter ...... BESONDERHEITEN Bei der Fahrscheinkontrolle bitte die TegernseeCard www.rvo-bus.de oder über die „WOHIN·DU·WILLST“-App...... beim Kundenbetreuer vorzeigen, ein Extraticket ist nicht HINWEIS Informieren Sie sich ggf. vor Fahrtantritt, ob die notwendig. In den Zügen ist kostenfreies WLAN verfügbar. ­TegernseeCard auf der von Ihnen gewünschten Strecke ...... HINWEIS Die freie Fahrt gilt ausschließlich auf dem angegebenen ganz oder teilweise als kostenloser Fahrschein gilt...... Streckenbereich. Bitte informieren Sie sich ggf. vor ­Fahrtantritt, ob die TegernseeCard auf der von Ihnen ­ gewünschten Strecke ganz oder nur teilweise als ­Fahrschein akzeptiert wird...... EINE AUSWAHL AN ZIELEN, DIE MIT DEM BUS ERREICHBAR SIND STRECKENVERBINDUNGEN

Urlaubsregion DER TEGERNSEE Landkreis Miesbach • Bahnhof Gmund und Tegernsee • Holzkirchen • Bräustüberl • Miesbach • Jod-Schwefelbad • Bayrischzell • Naturkäserei TegernseerLand • Fischbachau/Birkenstein Dieser Streckenabschnitt ist mit der • Oedberglifte/Sommerrodelbahn • Schliersee TegernseeCard in beide Richtungen • Seesauna • Spitzingsee kostenfrei befahrbar. • Spielbank • Wendelsteinseilbahn • Suttenbahn • Markus Wasmeier • Wallbergbahn Freilichtmuseum

6 | MOBIL MIT DER TEGERNSEECARD MOBIL MIT DER TEGERNSEECARD | 7 Seenschifffahrt Tegernsee ITT Future GmbH ...... Seestr. 70a • 83684 Tegernsee Lindenplatz 10 • 83707 Bad Wiessee Tel. +49 8022 93311 • Fax +49 8022 93313 Tel. +49 8022 1879977 [email protected] • www.seenschifffahrt.de [email protected] • www.ittfuture.com

Erleben Sie eine Schifffahrt auf dem herrlichen Tegernsee und genießen Sie an Eine Erkundungsfahrt rund um den Tegernsee mit emissionsfreien E-Rollern. Bord die schönen Aus- und Einblicke auf die Berge und Uferorte. Alle sind 100%ige Elektroroller für zwei Personen mit allen modernen Techno- logien und Funktionen, verborgen unter einem herrlichen Design. Genießen Sie ...... die schönen Aus- und Einblicke auf die Berge und Orte bei einer Fahrt durch Leistung Täglich bis zu zwei einfache, kostenfreie Streckenfahrten. das Tal sowie die nähere Umgebung. Zur Verfügung stehen zwei verschiedene Die Freitickets sind über das Bordpersonal zu beziehen...... Roller-Modelle, beide sind Kategorie L1E-b, können also bis zu 45 km/h fahren, Abfahrt Siehe Fahrplan und Aushänge an den Stegen. In den dabei ist der E-Retro durch seinen größeren Sitz und die stärkere Bauweise Wintermonaten kein bzw. eingeschränkter Fahrbetrieb...... besser für 2 Personen geeignet, während man in den E-Castor für eine längere Anlegestellen Bad Wiessee, Gmund, Rottach-Egern und Tegernsee Laufzeit auch 2 Batterien einsetzen kann...... Besonderheiten Auf den großen Schiffen Bewirtung durch ...... Schiffsgastronomie Tegernsee, Tel. +49 8022 865546 Leistung Verleih E-Roller (ein Tag; einmal pro Aufenthalt) ...... Öffnungszeiten Täglich 10:00 - 13:00 Uhr und 15:00 - 19:00 Uhr ...... Saisonzeiten 15.03. - 15.10.2021 STRECKENVERBINDUNGEN – EINFACHE FAHRT ...... Hinweis Führerschein der Klassen A und/oder B erforderlich. Nicht von nach (od. umgekehrt) von nach (od. umgekehrt) ...... für ­Personen unter 18 Jahren. Es besteht Helmpflicht, ein Tegernsee Abwinkl Rottach-Egern Gmund-Seeglas Helm kann für 3,00 € pro Tag gemietet werden. Die Reich- ...... weite beträgt in der Regel bis zu 80 km. Für den E-Castor Tegernsee Rottach-Egern Rottach-Egern Kaltenbrunn ...... beträgt die Reichweite mit zwei Akkus 160 km, hier ist ein Tegernsee Bad Wiessee Bad Wiessee Rottach-Egern Zuschlag von 10,00 € zu zahlen...... Tegernsee Gmund-Seeglas Bad Wiessee Kaltenbrunn ...... Preise regulär mit TegernseeCard Tegernsee Kaltenbrunn Bad Wiessee Gmund-Seeglas ...... E-Retro Tag (10:00 - 19:00 Uhr) 40,00 € 20,00 € Abwinkl Bad Wiessee ......

E-Castor Tag (10:00 - 19:00 Uhr) 40,00 € 20,00 € ...... BEISPIELE FÜR EINE REGULÄRE,

...... KOSTENFREIE STRECKENFAHRT ...... • Bad Wiessee, Ortsmitte – Gmund, Seeglas (oder umgekehrt) • Gmund, Seeglas – Tegernsee, Rathaus (oder umgekehrt) • Tegernsee, Bräustüberl – Rottach-Egern, Überfahrt (oder umgekehrt) • Rottach-Egern, Bachmair – Bad Wiessee, Abwinkl (oder umgekehrt)

...... HINWEIS ...... Keine Ermäßigungen auf Gästekarten, Südliche Rundfahrten, Große Rundfahrten und/oder Sonder­fahrten jeglicher Art sowie: • von Tegernsee nach Bad Wiessee über Rottach-Egern oder Gmund • von Bad Wiessee nach Tegernsee über Rottach-Egern oder Gmund

8 | MOBIL MIT DER TEGERNSEECARD MOBIL MIT DER TEGERNSEECARD | 9 Wallbergbahn Suttenbahn ...... Wallbergstr. 26 • 83700 Rottach-Egern Alpenbahnen Spitzingsee GmbH Tel. +49 8022 705370 • Fax +49 8022 705376 Talstation: Sutten 33 • 83700 Rottach-Egern • Tel. +49 8022 24105 [email protected] • www.wallbergbahn.de [email protected] • www.alpenbahnen-spitzingsee.de

Dem Himmel so nah: Der am Südufer des Tegernsees gelegene Wallberg gilt als Die mit der Suttenbahn von Rottach-Egern aus erreichbare Bergwelt rund um einer der schönsten Ausflugsberge Bayerns. Sonne zu jeder Jahreszeit und ein den Stümpfling gehört zu den schönsten Wandergebieten in den bayerischen atemberaubendes­ Panorama lassen die Herzen der Besucher höher schlagen. Die Voralpen. Im Winter ermöglicht die Bahn den Einstieg zum Skigebiet Spitzingsee-­ Wallberg­bahn bringt Sie sicher und bequem zu der auf 1.620 m hoch gelegenen Tegernsee. Bergstation;­ der ideale Ausgangspunkt für alle sommerlichen und winterlichen Ak- ...... tivitäten. Ganzjährig ein besonderer Anziehungspunkt ist das Panorama ­restaurant Leistung Berg- und Talfahrt (täglich, nur in den Sommermonaten) direkt an der Bergstation. Der imposante Rundbau mit ­seiner 270° Glasfront gibt ...... den Blick auf die umliegenden Berge, das über 100 Jahre alte Wallbergkirchlein und Öffnungszeiten Mitte Juli bis Anfang September 2021, den Tegernsee frei. Hier genießt man hausgemachte Spezialitäten in den schönen täglich von 09:00 - 17:00 Uhr (abhängig von der Wetterlage), Änderungen vorbehalten. Gasträumen oder auf der großen Sonnenterrasse. Sportliche­ Naturen freuen sich ...... über abwechslungsreiche Wanderrouten. Mit etwas­ Glück sehen Sie dabei einen der Anreise Mit dem RVO-Bus: Haltestelle Suttenbahn heimischen Steinadler. Dass die Thermik hier ideal zum Fliegen ist, wissen übrigens Mit dem PKW: BAB – München Salzburg – Abfahrt Holzkir- auch die Gleitschirm- und Drachenflieger zu schätzen. Im Winter ist vor allem die chen-Tegernsee. 6,5 km lange Naturrodelbahn ein Besuchermagnet.­ Sie ist eine der längsten Natur- Bitte beachten: Die Anreise bis zur Sutten-Talstation ist rodelbahnen Deutschlands und gilt als sportlich anspruchsvoll. nur über eine mautpflichtige Straße möglich (siehe Seite 31)...... Besonderheiten Gastronomie: Jagahütt‘n; Leistung Berg- und Talfahrt (einmal täglich) oder Kinderspielplatz an der Bergstation Rodel-Ticket (einmal täglich, nur in den Wintermonaten) ...... Öffnungszeiten Wintersaison ab 05.12.2020: 08:45 - 16:30 Uhr Preise regulär mit TegernseeCard Sommersaison ab 04.04.2021: 08:45 - 17:00 Uhr ...... Erwachsener (ab 16 Jahren)* 15,00 € 7,50 € Anreise Mit dem PKW: in Rottach-Egern bitte der Beschilderung ...... Kind (6-15 Jahre)* 9,00 € 4,50 € folgen. Parkplätze sind in ausreichender Zahl vorhanden...... Mit dem RVO-Bus: zur Talstation der Wallbergbahn in * Auf Einzelfahrten (d.h. nur Berg- oder Talfahrt) keine Ermäßigung Rottach-Egern. Für Inhaber der TegernseeCard ist die Nutzung der RVO-Buslinien im Landkreis Miesbach kostenfrei...... Besonderheiten Rodelverleih: Leihrodel 8,00 € ...... Sutten Natur pur Preise regulär mit TegernseeCard ...... Leistung Führungen und Wanderungen mit erfahrenen Heimatführern Erwachsener „Berg- und Talfahrt“* 21,00 € 10,50 € und Wanderbegleitern durch das Naturgebiet Sutten...... Kind (6-15 Jahre)* 10,50 € 5,50 € Termine 23.05. – 30.05.2021, www.tegernsee.com/sutten-natur-pur ...... Erwachsener „Rodel-Ticket“** 21,00 € 10,50 € ...... Kind (6-15 Jahre)** 10,50 € 5,50 € Preise regulär mit TegernseeCard ...... Erwachsener (ab 16 Jahren)* 8,00 € 4,00 € * Auf Einzelfahrten (d.h. nur Berg- oder Talfahrt) keine Ermäßigung ...... Kind (6-15 Jahre)* 4,00 € 2,00 € ** 2 Bergfahrten ...... * Tickets ausschließlich in den örtlichen Tourist-Informationen 10 | SEILBAHNEN & LIFTE SEILBAHNEN & LIFTE | 11 Oedberglifte Hirschberglifte ...... Angerlweber 3 • 83703 Gmund Bachlerweg 15 • 83708 Kreuth Tel. +49 8022 7195 Tel. +49 8029 343 • Fax +49 8029 9969000 [email protected] • www.oedberg.de [email protected] • www.hirschberglifte.de

Im attraktiven Winternaherholungs- und Ausflugsgebiet Oedberg/Ostin erwartet Das kleine, familienfreundliche Skigebiet eignet sich sowohl für Skizwergerl als die großen und kleinen Wintersportler eine schneesichere Piste dank moderner auch für Fortgeschrittene. Insgesamt stehen 5 Lifte zur Verfügung. Für Schnee- Beschneiungsanlage. Ausgangspunkt für Langlaufloipe. sicherheit sorgt eine moderne Beschneiungsanlage.

...... Leistung 4-Stunden-Karte (einmal täglich) Leistung 4-Stunden-Karte (einmal täglich) ...... Öffnungszeiten In den Wintermonaten bei entsprechender Schneelage Öffnungszeiten In den Wintermonaten bei entsprechender Schneelage täglich 09:00 - 21:00 Uhr. täglich 09:00 - 16:00 Uhr...... Anreise Mit dem PKW: in Gmund-Ostin, kostenlose Parkplätze Anreise Die B 307 Richtung Kreuth, 50 m nach der Abzweigung direkt an der Talstation. Scharling rechts nach Point abbiegen und geradeaus Mit dem RVO-Bus: Haltestelle Oedberg fahren...... Besonderheiten Skischule mit Ski- & Boardverleih, Besonderheiten Skischule und Skiverleih direkt an den Hirschbergliften. Hüttengastronomie in der Oedbergalm Gastronomie: Hirschbergliftstüberl an der Talstation, ...... Parkplatz vorhanden...... Preise regulär mit TegernseeCard ...... Preise regulär mit TegernseeCard Erwachsener 16,00 € 8,00 € ...... Erwachsener 17,00 € 8,50 € Kind (6-15 Jahre) 14,00 € 7,00 € ...... Kind (6-15 Jahre) 14,00 € 7,00 € ......

12 | SEILBAHNEN & LIFTE SEILBAHNEN & LIFTE | 13 Jod-Schwefelbad Bad Wiessee ...... Wilhelminastr. 4 • 83707 Bad Wiessee Tel. +49 8022 86080 • Fax +49 8022 860810 [email protected] • www.jodschwefelbad.de

Das Wiesseer Heilwasser ist einzigartig in seiner Wirkung. Der hohe Gehalt der Inhaltsstoffe Jod und Schwefel macht die Heilquellen zu den stärksten Jod-Schwefelquellen Deutschlands. Mit dem neuen Jod-Schwefelbad wird diese Einzigartigkeit auch architektonisch unterstrichen und erlebbar ge- macht. Im Zusammenspiel von wirkungsvollem Heilwasser und wohltuendem Ambiente ist mit dem neuen Badehaus ein echter Rückzugsort entstanden, an dem Gesundheit und Wohlbefinden einen festen Platz haben. Hier lässt es sich wunderbar ein- und abtauchen und mit allen Sinnen genießen. Das na- türliche Heilwasser ist sowohl für Menschen mit Hautkrankheiten als auch für Asthmatiker, Rheumapatienten und Allergiker besonders interessant. Außer- dem können die Heilbäder bei degenerativen Veränderungen der Wirbelsäule schmerzlindernd wirken oder beispielsweise zur unterstützenden Behandlung von Bluthochdruck dienen. Natürlich wirkt das Jod-Schwefelwasser auch ganz ohne Indikation entspannend und wohltuend sowie pflegend.

...... Leistung  Jod-Schwefel-Wannen- oder Sprühbad, Aerosol-Augenbad, Inhalation (jeweils einmal pro Woche pro Anwendung) ...... Öffnungszeiten Unsere aktuellen Öffnungszeiten finden Sie unter: www.jodschwefelbad.de...... Anreise Mit dem PKW: Folgen Sie der B 318 (Münchner Str.) Richtung Bad Wiessee. In Bad Wiessee folgen Sie bitte der Beschilderung. Mit dem RVO-Bus: Haltestelle Jodbad/Badepark ...... Anmeldung Terminvereinbarung unter Tel. +49 8022 86080 ...... Besonderheiten Stärkste Jod-Schwefelquellen Deutschlands ......

PREISE REGULÄR MIT TEGERNSEECARD ...... Wannenbad 50,00 € 25,00 € ...... Sprühbad 50,00 € 25,00 € ...... Inhalation 20,00 € 10,00 € ...... Augenbad 20,00 € 10,00 € ......

14 | BÄDER, GESUNDHEIT & WELLNESS BÄDER, GESUNDHEIT & WELLNESS | 15 See- und Warmbad Rottach-Egern Warmfreibad Kreuth ...... Nördl. Hauptstr. 35 • 83700 Rottach-Egern Nördl. Hauptstr. 3 • 83708 Kreuth Tel. +49 8022 92890 • Fax +49 8022 928925 Tel. +49 8029 1854 • Fax +49 8029 1841 [email protected] • www.tegernsee.com/warmbad [email protected] • www.tegernsee.com/warmfreibad

Schwimmer können bequem im Becken ihre Bahnen ziehen oder einen Sprung Das idyllisch gelegene Familienbad mit Bergblick bietet Badespaß für Alt und ins kühle Nass des Tegernsees wagen. Für die Kleinsten gibt es ein separates Jung: Ob Schwimmen im modernen Edelstahlbecken, Wildwasserkanal, Wasser- Becken. fontänen oder Kinderplanschbecken – das Freibad bietet abwechslungsreiches Badevergnügen.­ Ruhe und Entspannung findet man auf der großen Liegewiese...... Leistung 3-Stunden-Karte (einmal täglich) ...... Leistung Tageskarte (einmal täglich) Öffnungszeiten Mitte Mai bis Ende der bayerischen Sommerferien: ...... Mai bis August 09:00 - 20:00 Uhr, Kassenschluss 19:00 Uhr Öffnungszeiten Ab Mitte Mai bis Mitte September, täglich 09:00 - 19:00 Uhr, September 09:00 - 19:00 Uhr, Kassenschluss 18:00 Uhr bei Regen und Außentemperaturen < 20°C geschlossen, Frühschwimmen im Juni bis August Mittwoch ab 07:00 Uhr unbegrenzte Badezeit...... Anreise Mit dem PKW: Von Tegernsee kommend direkt nach Anreise Mit dem PKW: Im Ortszentrum von Kreuth direkt an der der Ortseinfahrt Rottach-Egern neben dem Seeforum, B 307, Parkplätze vorhanden. gebührenpflichtige Parkplätze direkt vor Ort. Mit dem RVO-Bus: Haltestelle Riedlerbrücke ...... Mit dem RVO-Bus: Haltestelle Seeforum ...... Besonderheiten Angrenzendes Restaurant-Bistro mit Südtiroler Besonderheiten Direkter Zugang zum See, Gastronomie Spezialitäten, Kaffee & Kuchen......

Preise regulär mit TegernseeCard Preise regulär mit TegernseeCard ...... Erwachsener 5,00 € 2,50 € Erwachsener 5,00 € 2,50 € ...... Kind (6-15 Jahre) 3,00 € 1,50 € Kind (6-15 Jahre) 2,00 € 1,00 € ......

16 | BÄDER, GESUNDHEIT & WELLNESS BÄDER, GESUNDHEIT & WELLNESS | 17 medius – Fitness | Kurse | Wellness life fitness & gesundheit ...... Kurgarten 1 • 83684 Tegernsee Bachmairweg 28 • 83700 Weißach Tel. +49 8022 937020 • Fax +49 8022 937022 Tel. +49 8022 2034 • Fax +49 8022 2035 [email protected] • www.medius-fitness.de [email protected] • www.life-fitness-gesundheit.de

Das offizielle Trainingszentrum des Deutschen Skiverbandes bietet auf über Gönnen Sie sich Zeit für Fitness und Erholung 1.500 qm Trainingsfläche einen einzigartigen Panoramablick auf den Tegernsee. Lassen Sie sich von uns über unser umfangreiches Angebot beraten, einen per- Da fällt das Schwitzen beim Spinning oder Fitnesstraining mit unseren erfahrenen sönlichen Trainingsplan erstellen oder besuchen Sie eine unserer zahlreichen Sport-Experten und Therapeuten leicht. Über 35 vielfältige Kurse werden pro und regelmäßig angebotenen Gymnastikstunden. Ihren Trainingstag können Sie Woche angeboten inkl. Yoga, Functional Training, Pilates oder Feldenkrais. Fragen mit einem entspannenden Sauna- oder Infrarotkabinen-Gang ausklingen lassen. zur Stoffwechselkur, Darmgesundheit sowie zu Bluthochdruck, Diabetes Typ 2, Wir heißen Sie herzlich willkommen. Rückengesundheit und Abnehm-Programmen beantworten unsere erfahrenen ...... Sport-Experten und Therapeuten gern. Leistung Einzeltraining (einmal täglich) ...... Wochenkarte Fitness, Kurse, Sauna, Infrarotkabine ...... Leistung Tageskarte (einmal täglich) oder Öffnungszeiten Mo, Mi 08:00 - 22:00 Uhr; Di, Do 08:00 - 13:00 Uhr und Wochenkarte (einmal wöchentlich) und 15:00 - 22:00 Uhr; Fr 08:00 - 21:30 Uhr; Sa 09:00 - 13:00 Uhr E-MTB (täglich, außer Samstag, Sonn- und Feiertage), und 15:00 - 19:00 Uhr; So, Feiertage 15:00 - 20:00 Uhr 30 min. Hydro Massage (einmal wöchentlich) ...... Anmeldung Das Fitnessstudio ist auch ohne Voranmeldung nutzbar. Öffnungszeiten  Mo-Fr 07:00 - 22:00 Uhr; Sa, So 09:00 - 20:00 Uhr; Sollte allerdings eine Trainingsberatung oder -betreuung Feiertage 15:00 - 20:00 Uhr ...... gewünscht sein, wird um eine telefonische Voranmeldung Anreise Direkt im Kurpark/Tegernseer Ortszentrum, gebeten...... über Hauptstr./Rosenstr...... Besonderheiten Mindestalter zur Nutzungen der Geräte: 16 Jahre. Anmeldung Die medius Tages- und/oder Wochenkarte Bitte saubere Sportschuhe und Trainingshandtuch ist auch ohne Anmeldung nutzbar. mitbringen...... Besonderheiten Auf saubere Sportschuhe achten, Parkgarage vorhanden...... Preise regulär mit TegernseeCard ...... Preise regulär mit TegernseeCard Einzeltraining 24,00 € 12,00 € ...... Tageskarte 25,00 € 12,50 € Wochenkarte 44,00 € 22,00 € ......

Wochenkarte 45,00 € 22,50 € ...... E-MTB 35,00 € 17,50 € ...... 30 min. Hydro Massage 20,00 € 10,00 € ......

18 | BÄDER, GESUNDHEIT & WELLNESS BÄDER, GESUNDHEIT & WELLNESS | 19 Yoga Tegernsee Shala Coaching Yoga Tegernsee ...... Münchner Str. 134 • 83703 Gmund am Tegernsee Kißlinger Str. 26 • 83700 Rottach-Egern Tel. +49 174 6190487 Tel. +49 1522 4504819 [email protected] • www.yogategernseeshala.de [email protected] • www.coaching-yoga-tegernsee.de

Das YOGA SHALA im Tal, wenn es darum geht, traditionelles Wissen in die moderne Ob Einsteiger/in oder Erfahrene/r – Sie wissen, wie inspirierend Inputs von Welt von heute zu integrieren. Wir sind spezialisiert für Ashtanga Yoga und Yin außen immer wieder sind. Urlaubsgäste sind jederzeit herzlich willkommen. Yoga und haben es uns zur Herzensangelegenheit gemacht, diese Traditionen für Egal, ob Sie an einem bestimmten Kurs teilnehmen möchten oder lieber die alle zugänglich zu machen. Ideal für Anfänger und Fortgeschrittene. Wir unterrich- volle Aufmerksamkeit im Einzeltraining genießen wollen. Es werden fortlau- ten in kleinen Gruppen und in Einzeltraining somit stehst du bei uns im Mittelpunkt. fend Kurse angeboten, um Yoga kennenzulernen oder wieder einzusteigen und um sich selbst und seiner Gesundheit etwas Gutes zu tun. Die Kurs- und Privat- ...... Leistungen Teilnahme an einer frei gewählten Yoga Stunde (einmal pro stunden finden in den Räumen der Villa Adolphine Garden statt. Teilnahme per Aufenthalt) je nach Erfahrung­ in vorheriger Absprache – Aus- Zoom live auch möglich. nahme: Mysore Style.­ ...... Leistungen Öffnungszeiten Ganzjährig zu den jeweiligen Stunden, bitte aktuellen Teilnahme an einer frei gewählten Yoga Kursstunde (einmal pro Aufenthalt) je nach Erfahrung in vorheriger Absprache. ­Stundenplan unter www.yogategernseeshala.de beachten...... Öffnungszeiten  Anreise Von Gmund kommend Richtung München nach der Ganzjährig zu den jeweiligen Stunden, bitte aktuellen ­Kreuzung Dürnbach rechte Hand zwischen Bäckerei Kuhn ­Stundenplan unter www.coaching-yoga-tegernsee.de ­beachten. und ­Italiener. Parkplätze und Eingang gegenüber der ...... Pizzeria. Anreise Gegenüber Auferstehungskirche in Rottach-Egern...... Besonderheiten Kleine Gruppen, individueller Unterricht, Vorabanmeldung Besonderheiten Kleine Gruppen, individueller Unterricht, telefonisch, bitte 15 min. vor Stundenbeginn da sein. Vorabanmeldung telefonisch, bitte 15 min. vor Keine „Mattenreservierung“, Equipment vorhanden. Die Stundenbeginn da sein. Keine „Mattenreservierung“, Räumlichkeiten befinden sich im 1. Stock. Equipment vorhanden. Die Räumlichkeiten befinden sich ...... in der Villa Adolphine Garden. Max. Teilnehmerzahl im Raum: 12, per Zoom live: 12 Preise regulär mit TegernseeCard ...... Drop-In 20,00 € 10,00 € ...... Preise regulär mit TegernseeCard ...... Drop-In 25,00 € 12,50 € ......

20 | BÄDER, GESUNDHEIT & WELLNESS BÄDER, GESUNDHEIT & WELLNESS | 21 Gesundheitszentrum Kreuth GbR Olaf Gulbransson Museum, Tegernsee ...... Am Kurpark 2 • 80708 Kreuth Kurgarten 5 • 83684 Tegernsee Tel. +49 175 4575108 • [email protected] Tel. +49 8022 3338 • Fax +49 8022 8599157 www.gesundheitszentrum-kreuth-am-tegernsee.de [email protected] • www.olaf-gulbransson-museum.de

Wir bieten individuelle Trainerstunden auf dem Gebiet „Fitness & Gesundheit” an. Der Norweger Olaf Gulbransson erlangte als Karikaturist der legendären Münchner Das Training können Sie individuell aus verschiedenen Angeboten auswählen. Satire-Zeitung „Simplicissimus“ internationalen Ruhm. Seit 1966 zeigt das Angefangen von Fitnessübungen, Natural-Lauftrainings, Berglauftrainings bis Museum eine Auswahl seiner Karikaturen, seiner Ölgemälde sowie temporär hin zu Triathlon- und Schwimmtrainings – auf Wunsch auch Neoprenschwimmen ausgestellter Zeichnungen. Sonderausstellungen und ein breitgefächertes im Tegernsee – ist für jeden etwas dabei. Eine Anmeldung zur individuellen Ab- Rahmenprogramm runden das Angebot des Hauses ab. Das Museum ist eine stimmung von Trainingsinhalt, Ort und Zeit ist zwingend erforderlich. Zweiggalerie der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen...... Leistung Personaltrainerstunde (einmal pro Woche, 60 min.) ...... Leistung Eintritt (einmal täglich) Trainingszeiten Nur nach telefonischer Vereinbarung...... Öffnungszeiten Di-So 10:00 - 17:00 Uhr Trainingsorte Je nach Trainingsart in der Urlaubsregion DER TEGERNSEE ...... Anreise oder in Schliersee. Ortsmitte/Stadt Tegernsee ...... Parkmöglichkeiten direkt vor dem Museum Besonderheiten Anfahrt zum Trainingsort erfolgt individuell, ...... Besonderheiten Zwei zehnminütige Filme über Olaf Gulbransson. entsprechende Bekleidung ist mitzubringen...... Preise regulär mit TegernseeCard Preise regulär mit TegernseeCard ...... Erwachsener 7,00 € 3,50 € Personaltrainerstunde 60,00 € 30,00 € ...... Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren frei......

Der Lod‘n ...... Am Kurpark 2 • 80708 Kreuth Tel. +49 8029 99977686 • [email protected] • www.derlodn.de Verleih und Verkauf von Sportartikeln – neu und gebraucht, speziell für Wander­er, Radfahrer und Wassersportler. Schauen Sie mal rein...... Leistung Verleih von E-Bike, E-Mountainbike (einmal pro Woche) Verleih von Neoprenanzug und SUP (einmal pro Woche) ...... Öffnungszeiten Mo, Mi, Fr 11:00 - 16:00 Uhr; Di, Do Ruhetag; Sa, So 10:00 - 17:00 Uhr und nach telefonischer ­Vereinbarung Tel. +49 175 4575108 ...... Preise (pro Tag) regulär mit TegernseeCard ...... E-Bike Tiefeinsteiger 30,00 € 15,00 € ...... E-Mountainbike 40,00 € 20,00 € ...... Neoprenanzug 30,00 € 15,00 € ...... SUP 50,00 € 25,00 € ......

22 | BÄDER, GESUNDHEIT & WELLNESS KULTUR & TRADITION | 23 Museum Tegernseer Tal Museum im Gsotthaber Hof ...... Seestr. 17 • 83684 Tegernsee Feldstr. 16 • 83700 Rottach-Egern Tel. +49 8022 4978 • Fax +49 8022 937380 Tel. +49 8022 704438 [email protected] • www.museumtegernseertal.de tegernseer-gastro.de/kutschenmuseum

Wie spannend das Tegernseer Tal hinsichtlich seiner Kultur und Geschichte In den Ausstellungsräumen im Erd- und Obergeschoß finden Sie eine Vielzahl von ist, erfahren die Gäste bei einem Besuch des Museums Tegernseer Tal im alten Kutschen und Wagen aller Art mit den dazu passenden Fuhrmannsgerätschaften. Pfarrhof von Tegernsee. Seit 1999 können die Besucher in 17 Räumen anhand Die Ausstellung zeigt Exponate des bäuerlichen Brauchtums, zeitgeschichtliche von mehr als 850 Objekten Wissenswertes über eine der traditionsreichsten Dokumente und Sie erhalten einen Einblick in das frühere Wohnen in der Region. Regionen Altbayerns erfahren. Der Grundstein für ein Heimatmuseum wurde Das Museum im Gsotthaber Hof ist ein Museum für die ganze Familie. bereits 1903 vom Altertums-Gauverein gelegt, damals noch im Rathaus, ...... um Zeugnis über die ehemalige Benediktinerabtei Tegernsee abzulegen. Leistung Eintritt (einmal täglich) Heute sind die Schwerpunkte der Sammlungen Dokumente und Relikte aus Kutschen, Tafelwagen, Gouverness, Schlitten, der über 1.000-jährigen Kloster­geschichte, zum Wirken der Wittelsbacher Goaßl’n, ­Exponate des bäuerlichen Lebens, am Tegernsee sowie volkskundliche Bestände aus dem Tegernseer Tal. lebensgroßes handgeschnitztes Oberländergespann Gezeigt werden Beispiele zu Wohnkultur, Brauchtum und Tracht ebenso wie ...... vielfältige traditionelle Handwerkstechniken. Die nicht unproblematische Öffnungszeiten Di-So 10:00 - 17:00 Uhr zeitgeschichtliche Entwicklung des 20. Jahrhunderts führt die Besucher Montag Ruhetag (außer an Feiertagen) zurück in die Gegenwart. Die aktuellen Öffnungszeiten finden Sie auch unter tegernseer-gastro.de/kutschenmuseum...... Leistung Eintritt (einmal täglich) Besonderheiten Café Gäuwagerl im Museum www.gäuwagerl.de ...... Öffnungszeiten Voraussichtlich 16.05. – 03.10.2021, Preise regulär mit TegernseeCard die aktuellen Öffnungszeiten finden Sie unter ...... www.museumtegernseertal.de. Erwachsener 3,00 € frei ...... Anreise Ortsmitte/gegenüber Herzoglichem Schloss Tegernsee, Kind (bis 12 Jahre) frei frei Parkplatz vorhanden...... Anmeldung Führungen für Gruppen sind mit Voranmeldung jederzeit Hinweis: Freimarken erhalten Sie an der Kasse, Kinder unter 12 Jahren nur möglich. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter in Begleitung von Erwachsenen. Tel. +49 8022 4978 oder 4862...... Besonderheiten Sonderausstellung 2021: Im bayerischen Paradies 150 Jahre „D‘ G‘schicht von‘ Brandner Kasper“ ......

Preise regulär mit TegernseeCard ...... Erwachsener 5,00 € 2,50 € ...... Kind (bis 16 Jahre) frei frei ......

24 | KULTUR & TRADITION KULTUR & TRADITION | 25 Tegernseer Heimatführer Winner‘s Lounge ...... IN DER SPIELBANK BAD WIESSEE Hauptstr. 2 • 83684 Tegernsee ...... Tel. +49 8022 92738-23 • Fax +49 8022 92738-22 Winner 1 • 83707 Bad Wiessee • Tel. +49 8022 98350 [email protected] • www.tegernsee.com/heimatfuehrer www.spielbanken-bayern.de/bad-wiessee/winner-s-lounge

Die zertifizierten Tegernseer Heimatführerinnen und -führer haben sich exklusi- In der Winner‘s Lounge erwarten Sie außergewöhnliche Shows und Konzerte. ve Touren für Sie einfallen lassen. Entdecken Sie in fachkundiger Begleitung die Erleben Sie in angenehmer und exklusiver Atmosphäre Comedy, Kabarett und schönsten Seiten der Urlaubsregion: Begegnen Sie Kultur, Kunst und Künstlern, Musik vom Feinsten. Hier wird jeder Abend zu einem ganz besonderen Erlebnis entdecken Sie den nächtlichen Sternenhimmel, gehen Sie auf Spurensuche, er- – exklusives Flair, hautnah an den Stars und direkt am Spielgeschehen. Ein fahren Sie etwas über Gesundheit & Heilwunder oder begegnen Sie dem König begrenztes Kontingent an ermäßigten Tickets ist ausschließlich in den Tourist- der Lüfte. Informationen rund um den See erhältlich.

...... Leistung Erleben Sie den Tegernsee auf die bayerische Tour. Leistung Eintritt (siehe Terminübersicht), Beginn 20:00 Uhr ...... Termine Ganzjährig, maximale Teilnehmerzahl: 15 Personen, Termine Aufgrund der Corona-Pandemie standen zum Zeitpunkt ­Ausnahmen möglich. der Drucklegung die Termine der Veranstaltungen noch ...... nicht fest. Alle aktuellen Termine finden Sie unter Anmeldung www.tegernsee.com/heimatfuehrer ...... www.spielbanken-bayern.de/bad-wiessee/ Besonderheiten Weitere Informationen zu den Angeboten der „Tegernseer winners-s-lounge. Heimatführer“ finden Sie im monatlichen Veranstaltungs- ...... Einlasszeiten Einlass und Abendkasse ab 18:30 Uhr, ggf. 19:30 Uhr kalender und unter www.tegernsee.com/heimatfuehrer...... Anreise Mit dem PKW: direkt an der Ortseinfahrt von Bad Wiessee Preise regulär mit TegernseeCard auf der B 318 von Gmund kommend rechts...... Mit dem RVO-Bus: vom Bahnhof Gmund mit dem Bus Erwachsener 6,00 €* (2-stündige Tour) 3,00 €* Richtung Bad Wiessee, Haltestelle „Spielbank“. 8,00 €* (3-stündige Tour) 4,00 €* ...... Tickets Nur über die Tourist-Informationen am Tegernsee (Seite 71) 29,00 €* (4,5-stündige Tour) 14,50 €* ...... 12,00 €* (5-stündige Tour) frei Besonderheiten Der Eintrittspreis versteht sich inklusive „Casino-Exklusiv- ...... Angebot“: VIP-Jetons im Wert von 4,00 €, kostenfreies Kinder (10-16 Jahre) 3,00 €* (2-stündige Tour) 1,50 €* ­Demospiel (wenn verfügbar) mit einem Glas Prosecco 4,00 €* (3-stündige Tour) 2,00 €* (nach Veranstaltungsende). Mindestalter 21 Jahre; 14,50 €* (4,5-stündige Tour) 7,25 €* ­angemessene Kleidung 12,00 €* (5-stündige Tour) frei (Herren: Sakko und Hemd) und ...... ­gültiger, amtlicher Lichtbildausweis erforderlich. Eine * Preise zzgl. Systemgebühren München Ticket und ggf. anfallender Zusatzkosten. ­Möglichkeit zum Essen besteht vor und nach den ­Aufführungen. Um telefonische Tischreservierung unter Tel. +49 8022 18550 wird gebeten......

Preise regulär mit TegernseeCard ......

Erwachsener (ab 16 Jahre)** 26,00 € – 36,00 €* 13,00 € – 18,00 €* ...... * alle Preise zzgl. Systemgebühren ** Zutritt zu den Spielsälen ab 21 Jahren. Bitte Kleiderordnung (siehe oben) beachten.

26 | KULTUR & TRADITION KULTUR & TRADITION | 27 Edelbrand Destillerie Liedschreiber Naturkäserei TegernseerLand ...... Schafstatt 1 • 83703 Gmund Reißenbichlweg 1 • 83708 Kreuth Tel. +49 8022 75412 • Fax +49 8022 271837 Tel. +49 8022 188352-0 • Fax +49 8022 188352-80 [email protected] • www.liedschreiber.com [email protected] • www.naturkaeserei.de

Ein kleiner Familienbetrieb, auf einer Anhöhe mit Blick auf herrliche Alpenku- Die Milchbauern aus der Region möchten nicht nur ihre Milch direkt vermarkten, lisse, der köstliche Edelbrände und Naturliköre nach altem Brauch und bester sondern auch dem Verbraucher hochwertige Qualitätsprodukte anbieten. Als Handwerkskunst herstellt. Seit Generationen werden auf Schafstatt über ein transparenter Musterbetrieb stellt die Naturkäserei nicht nur hochwertige altes übertragenes Brennrecht Destillate erzeugt. Dabei steht das Augenmerk Heumilch-Spezialitäten her, sondern dokumentiert auch die eindrucksvollen auf reine Naturprodukte. In ihnen sind die Schätze der heimischen Natur in Zusammenhänge zwischen Natur, Landwirtschaft und Ernährung. ihrer sinnlichsten Form destilliert...... Leistung Führung inkl. kleiner Verkostung An jedem Freitag um 15:00 Uhr findet eine Besichtigung statt. Während der ...... Brennereiführung wird vom Edelbrand-Sommelier Andreas Liedschreiber an- Öffnungszeiten April bis Oktober 2021: Mo-So 09:00 - 18:00 Uhr; hand der Destillationsanlage die Herstellung und Lagerung von edlen Bränden Ausnahmen: 24. Dezember, 31. Dezember 09:00 - 12:00 Uhr; veranschaulicht und erklärt. Die Besucher erfahren Wissenswertes über die Geschlossen: Neujahr, Hl. Drei Könige, Karfreitag, Allerheiligen, Erster Weihnachtstag zeitgemäße Destillationstechnik...... Bei anschließender Verkostung werden Auszüge der verschiedenen Produkte Anreise Direkt an der B 307 Richtung Kreuth im gemütlichen Probierstüberl vorgestellt und probiert. (gegenüber Abzweigung Wallbergbahn); Parkplätze vorhanden ...... Anmeldung Telefonisch unter Tel. +49 8022 1883520 Leistung Besichtigung und Verkostung jeden Freitag 15:00 Uhr ...... Öffnungszeiten Mo/Di + Do/Fr 10:00 - 12:00 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr; Besonderheiten Öffentliche Führungen Mo 14:00 Uhr, Do 10:00 Uhr, Sa 10:00 - 12:00 Uhr; Mittwoch geschlossen Fr 10:00 Uhr und Sa 10:00 Uhr (max. 40 Personen)...... Individuelle Führungen nach Absprache möglich Anreise Gmund Richtung Ostin, vor Ostin links abbiegen, (bei diesen jedoch keine Ermäßigung mit der weiter bis Schafstatt...... TegernseeCard). Aktuelle Öffnungszeiten siehe www.naturkaeserei.de. Preise regulär mit TegernseeCard Sonn- und feiertags keine Führungen...... Erwachsener (ab 16 Jahren) 12,00 € 6,00 € ...... Preise regulär mit TegernseeCard ...... Erwachsener 10,50 € 5,25 € ...... Kind (bis 6 Jahre) frei frei ......

28 | KULTUR & TRADITION KULTUR & TRADITION | 29 Lehrbienenstand Adventszauber am Tegernsee 2021 ...... ADVENTSFÜHRUNGEN Am Moosbachdamm • 83703 Gmund/Moosrain ...... Tel. +49 151 61427482 [email protected] • www.imkerverein-gmund.de In Begleitung unserer Tegernseer Heimatführerinnen und -führer erfahren Sie Wissenswertes über die Orte, ihre Bewohner und das gelebte Brauchtum. Kom- Der Einblick in das Leben eines Bienenvolkes ist spannend und interessant. men Sie mit uns auf eine sinnliche Führung über die Märkte und entlang des Sees. Einzelpersonen, Gruppen, Schulen, Urlaubsgäste – alle Besucher sind herzlich ...... willkommen. Dauer der Führung ca. 2 Stunden. Leistung Führungen an den Adventssamstagen inkl. einem Gebäck ...... und einem Getränk...... Leistung Filmvorführung „Wunderwelt der Bienen“; anschließend Anmeldung www.tegernsee.com/heimatfuehrer wagen wir den Blick in ein Bienenvolk und mit etwas ...... Termine 27.11., 04.12., 11.12. und 18.12.2021 Glück sehen wir auch die Königin. Am Ende erhält jeder ...... Teilnehmer ein kleines Honigprobenglas...... Preise regulär mit TegernseeCard Öffnungszeiten 27.05. – 26.08.2021 (immer Donnerstag, auch an ...... ­Feiertagen) um 17:00 Uhr und nach Vereinbarung ...... Erwachsener 19,00 €* 9,50 €* ...... Anreise Kostenlose Parkmöglichkeiten am Bahnhof Moosrain oder Kind (bis 16 Jahre) 9,50 €* 4,75 €* besser direkt am beschilderten Parkplatz an der Bahn. Von ...... Kind (bis 9 Jahre) frei frei dort aus folgen Sie der Beschilderung „Lehrbienenstand“ ...... Bahnhofstr. in Richtung Süden (Tegernsee), am T-Stück *Tickets ausschließlich bei allen Tourist-Informationen rund um den Tegernsee rechts abbiegen, den unbeschrankten Bahnübergang und bei München Ticket. Alle Preise zzgl. Systemgebühr. überqueren und nach 100 m rechts ab den für den Verkehr gesperrten Forstweg ca. 5 Minuten folgen...... Anmeldung Eine Anmeldung zur Führung ist nicht erforderlich. MautstraSSe Rottach-Egern/Sutten Kommen Sie einfach vorbei, Sondervorführungen sind ...... bei entsprechender Teilnehmerzahl möglich...... Valeppstr. • 83700 Rottach-Egern Besonderheiten Die Vorführung findet bei jedem Wetter statt. Tel. +49 8022 2143 • [email protected] • www.rottach-egern.de Keine Mindestteilnehmerzahl nötig...... Die Mautstraße ist Ausgangspunkt für unterschiedliche Berg- und Wander­ touren in Richtung Tegernseer Berge oder längere Touren nach Schliersee. Preise regulär mit TegernseeCard ...... Leistung Mautstraße bis Sutten (einmal täglich) Erwachsene (ab 18 Jahren) 7,00 € 3,50 € ...... Öffnungszeiten Ganzjährig geöffnet Jugendliche (bis 18 Jahre) 3,00 € 1,50 € ...... Anreise In Rottach-Egern folgen Sie der Beschilderung „Enterrottach“...... Besonderheiten Bei ungünstigen Witterungsverhältnissen kann die Strecke ganz oder teilweise gesperrt bzw. nur mit Schneeketten befahrbar sein......

Preise regulär mit TegernseeCard ...... Pro Fahrzeug 3,00 € 1,50 € ...... Pro Motorrad 2,00 € 1,00 € ......

30 | KULTUR & TRADITION FREIZEIT & NATURERLEBNIS | 31 Autobus Oberbayern Kunsteisarena Tegernsee ...... Lindenplatz 6 • 1. Stock • 83707 Bad Wiessee Schützenstr. 11 • 83684 Tegernsee Tel. +49 8022 81338 • Fax +49 8022 81163 Tel. +49 151 58720569 [email protected] • www.autobusoberbayern.de [email protected] • www.ec-tegernsee.de

Mit unseren modernen Reisebussen erleben Sie auf unseren Ausflugsfahrten Eissport pur! Unter diesem Motto bietet die Tegernseer Kunsteisarena allen Eis- sowohl die Alpenregion bis nach Tirol, Südtirol als auch an den Gardasee. Er- sportlern eine einmalige Atmosphäre im Tegernseer Tal. In freier Natur, mit Blick auf leben Sie Städte und Regionen aus einer anderen Perspektive und lassen Sie den See und vor herrlicher Waldkulisse, werden Eislaufen und Eisstockschießen sich von den beeindruckenden Landschaften und den kulinarischen Köstlich- zum eindrucksvollen Erlebnis. Schlittschuhe und Eisstöcke werden gegen Pfand keiten verzaubern. leihweise zur Verfügung gestellt. Bitte informieren Sie sich vor der Buchung in den Tourist-Informationen im ...... Tegernseer Tal über das aktuelle Tagesfahrtenprogramm und die jeweiligen Leistung Eintritt, Schlittschuhe, Eisstock Konditionen, sowie Preise bei Buchung mit der TegernseeCard...... Öffnungszeiten Mitte November bis Mitte Februar, täglich öffentlicher Eislauf ...... zwischen 13:00 und 16:00 Uhr. Bitte auch Homepage Leistung Teilnahme an den Fahrten Dienstag bis Freitag, www.ec-tegernsee.de beachten. außer Sonderfahrten mit Abholung an verschiedenen ...... Haltepunkten rund um den Tegernsee. Anreise Von der Bahnhofstr. (in Höhe Postagentur) in die ...... Max-Josef-Str., nachfolgend Prinzenweg bis zum Termine 01.05. – 31.10.2021 (Programminfo erhalten Sie in allen rechtsseitigen Abzweig Schützenstr. und dann ­Tourist-Information und auf www.ao-tegernsee.de) ...... bis Gasthaus Schießstätte...... Anmeldung In allen Tourist-Informationen im Tegernseer Tal (Kontakt Besonderheiten Gasthausbewirtung siehe Seite 71), bei Autobus Oberbayern unter ...... Tel. +49 8022 81338 oder im Web unter www.ao-tegernsee.de Preise regulär mit TegernseeCard Anmeldung erforderlich aufgrund begrenzter Anzahl von ...... Sitzplätzen. Eintritt 3,00 € 1,50 € ...... Besonderheiten Bei der Erlebnisfahrt nach München und Salzburg ist eine Schlittschuhmiete 3,00 € 1,50 € geführte Tour durch einen Reiseleiter im Preis inbegriffen...... Eisstockmiete 3,00 € 1,50 € Mahlzeiten und Getränke sind hingegen im Preis nicht ...... enthalten. Bitte beachten Sie das Tagesfahrtenprogramm: Wir bieten auch Tagesfahrten am Samstag, Sonntag und Montag nach Meran, an den Gardasee und nach Bozen an. Auf die Fahrten am Samstag, Sonntag und Montag gibt es keinen Rabatt mit der TegernseeCard......

Preise Di–Fr Ziele A / Ziele B mit TegernseeCard ...... Erwachsener 40,00 € / 45,00 € 20,00 € / 22,50 € ...... Kind (bis 16 Jahre) 20,00 € / 25,00 € 10,00 € / 12,50 € ...... Kind (bis 3 Jahre) frei / frei frei / frei ...... Ziele A: Reith im Alpbachtal, Mittenwald, Kaiserhaus, Seefeld, ­Wilder+Zahmer Kaiser, Zillertal, Wildschönau Ziele B: München und Salzburg inkl. Stadtführung

32 | FREIZEIT & NATURERLEBNIS FREIZEIT & NATURERLEBNIS | 33 Radsport Zehendmaier Sport Schlichtner ...... Nördl. Hauptstr. 88a • 83708 Kreuth-Scharling HAUPTGESCHÄFT Tel. +49 8029 997820 • Fax +49 8029 997821 ...... [email protected] • www.leihroller.de • www.zehendmaier.de Nördl. Hauptstr. 7 • 83700 Rottach-Egern • Tel. +49 8022 2255 [email protected] • www.sport-schlichtner.de ...... Klassisch mit Rad oder innovativem „Rosi-Roller“, jeder wählt seinen Favoriten. Leistung Verleih Alpin-Ski oder Snowboard (einmal pro Aufenthalt) Wer entspannter in die Pedale treten möchte, entscheidet sich für das E-Pedelec. Verleih E-Bike für einen Tag (einmal pro Aufenthalt) ...... Nach Anmeldung werden auch geführte E-Bike-Touren mit erfahrener Begleitung Öffnungszeiten Mo-Sa 09:00 - 18:00 Uhr angeboten. Sommersaison Mo-Fr 09:00 - 18:00 Uhr & Sa 09:00 - 16:00 Uhr ...... Anreise Im Ortszentrum, direkt neben dem Rathaus. Leistung Rad-Verleih (einmal pro Woche) ...... Öffnungszeiten Mo-Fr 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr; TESTCENTER ALPIN Mittwoch Ruhetag, Sa 09:00 - 12:00 Uhr ...... Sutten 40 • 83700 Rottach-Egern • Tel. +49 8022 8598999 Besonderheiten E-Pedelec und „Rosi-Roller“ [email protected] • www.skiverleih-rottach.de Begrenzte Kapazitäten, daher Anmeldung erbeten...... Leistung Verleih von Alpinski, Tourenski oder Snowboard (einmal pro Aufenthalt) ...... Preise regulär mit TegernseeCard ...... Öffnungszeiten Im Winter täglich während der Öffnungszeiten Suttenbahn...... 2 Tage E-Pedelec 50,00 € 25,00 € ...... Anreise Direkt neben der Suttenbahn...... 2 Tage E-Roller 50,00 € 25,00 € ...... 2 Tage Rosi-Roller 24,00 € 12,00 € TESTCENTER LANGLAUF ...... 1 Tag Leih-Rad (City oder Trekking) 15,00 € 7,50 € Feldstr. 11 • 83700 Rottach-Egern • Tel. +49 8022 26561 ...... [email protected] • www.sport-schlichtner.de E-MTB 2 Tage 90,00 € 45,00 € ...... Leistung Verleih von Langlaufski (einmal pro Aufenthalt) ...... Öffnungszeiten Täglich 09:00 - 16:00 Uhr (bei gespurten Loipen) ...... Anreise Direkt neben dem Kutschenmuseum und Voitlhof......

MIT DER TEGERNSEECARD ERHALTEN SIE EINMAL PRO AUFENTHALT FOLGENDE PREISE FÜR EINEN TAG: Preise Alpin 3er Set Snowboard Set Tourenski Set Langlauf Set (Ski, Schuhe, (Snowboard, (Ski, Schuhe, (Ski, Schuhe, Stöcke) Schuhe) Stöcke, Fell) Stöcke) ...... Premium 17,50 € 16,50 € 17,50 € 14,50 € ...... Top 14,50 € 14,00 € 12,00 € ...... E-Bike Fully Hard-Tail Kinder ...... 27,50 € 22,50 € 17,50 € ...... Besonderheiten Sollten Sie sich nach dem Testen für einen Kauf entscheiden, ist das Testen für einen Tag gratis! Sie können ihr Material in allen drei Stationen leihen und wieder zurückgeben. 34 | FREIZEIT & NATURERLEBNIS FREIZEIT & NATURERLEBNIS | 35 FreizeitanlageFreizeitanlage

Sommerrodelbahn• Sommerrodelbahn • Abenteuerspielplatz • SommerrodelbahnStreichelzoo • Kletterwand • AbenteuerspielplatzOedbergalm • Abenteuerspielplatz • Streichelzoo Sommerrodelbahn• Streichelzoo Oedberg-Flizzer Spielarena am Tegernsee ...... • Kletterwald Oedbergalm...... Angerlweber• Kletterwald 3 • 83703 Gmund Oedbergalm Wilhelminastr. 9 • 83707 Bad Wiessee Tel.Tel. +49 08022 8022 7195665386 • Fax · +49 Kassenhaus 8022 965960 Tel. 08022 7195 · www.oedberg.de Tel. +49 8022 8817 • Fax +49 8022 9153160 Tel.info [email protected] 665386 • www.oedberg.deAngerlweber · Kassenhaus 3· 83703Tel. 08022 Gmund 7195 - Ostin · www.oedberg.de [email protected] • www.spielarena-tegernsee.de Angerlweber 3· 83703 Gmund - Ostin Im Rodel angeschnallt mit dem Schlepplift den Oedberg rauf und mit Riesen­ Auf zur Spielarena, mit dem größten Indoor-Spielplatz im Oberland gaudi rasant über Steilkurven und Jumps wieder bergab ins Tal. Bei diesem Spielen, Toben, Klettern, Rutschen – in der Spielarena werden Kinder­träume Abenteuer in freier Natur kommen Groß und Klein auf ihre Kosten. wahr, das ganze Jahr und bei jedem Wetter. Auf über 2.000 m² können kleine und „große“ Kinder nach Herzenslust spielen. Ob Kletterlabyrinth, Kletter­ ...... vulkan, Trampolin, Kartbahn, Kleinkindbereich, Soccer-Platz, Hüpfburg, Kicker, Leistung 3-Fahrten-Karte (einmal täglich) ...... Air Hockey, Tischtennis, Billard u.v.m. Deutschlandweit einzigartig, im Sommer Öffnungszeiten Täglich 14:00 - 19:00 Uhr; bei geöffnetem Hallendach und mit herrlicher Sonnenterrasse. Also, nix wie hin Sa/So und bayerische Ferienzeiten 10:00 - 19:00 Uhr ...... zur Spielarena nach Bad Wiessee.

Anreise Mit dem PKW: in Gmund-Ostin, kostenlose Parkplätze ...... direkt an der Talstation. Leistung Tageskarte Erwachsener (einmal täglich) Mit dem RVO-Bus: Haltestelle Oedberg ...... Öffnungszeiten Mo-Fr 14:00 - 19:00 Uhr; Besonderheiten Hüttengastronomie Oedbergalm, an Wochenenden, Feiertagen und während der Schulferien Kinderspielplatz, Streichelzoo, Kletterwald ...... in Bayern 11:00 - 19:00 Uhr; an Heiligabend und Silvester ist von 10:00 - 16:00 Uhr Preise regulär mit TegernseeCard geöffnet...... Erwachsener 13,00 € 6,50 € Anreise Mit dem PKW: in Bad Wiessee direkt gegenüber ...... Jod-Schwefelbad, kostenlose Parkplätze vor dem Haus. Kind (bis 15 Jahre) 10,00 € 5,00 € ...... Mit dem RVO-Bus: Haltestelle Jodbad/Badepark ...... Anmeldung Bei größeren Gruppen erbeten...... Besonderheiten Gastronomiebetrieb vorhanden ......

Preise regulär mit TegernseeCard ...... Erwachsener 4,50 € 2,00 € ......

36 | KINDER & FAMILIE KINDER & FAMILIE | 37 Minigolf Bad Wiessee Minigolf Kreuth mit Tennisanlage ...... Sanktjohanserstr. 49 • 83707 Bad Wiessee Raineralmweg 2 • 83708 Kreuth Tel. +49 160 98776191 oder +49 170 2749993 Tel. +49 8029 1223 oder +49 175 7340696 [email protected] [email protected]

Mit einem Spielstandard von 47 ist diese Anlage der einzige Original-Minigolf- Herzlich willkommen auf der kleinen, feinen Minigolfanlage mitten im platz im ganzen Oberland. Die parkähnliche Anlage ist bestens geeignet für Bergsteigerdorf Kreuth, idyllisch gelegen zwischen Kurpark und Waldfestplatz. Events, Betriebs- und Schulausflüge, Kindergeburtstage, Hotel-, Sponsoren- Hier können Sie nicht nur den Minigolfschläger schwingen, nein, auch der sowie Privatturniere. Tennisschläger kommt auf den zwei eingezäunten Tennisplätzen zum Einsatz. Die dazugehörigen Sportausrüstungen können bei uns am Kiosk kostenfrei ...... ausgeliehen werden. Leistung Eine Runde Minigolf (einmal täglich, außer bei Turnieren)...... Nach sportlicher Betätigung oder einfach nur so genießen Sie auf unserer Öffnungszeiten Je nach Witterung von April bis November Sonnenterrasse die Sonnenstrahlen mit unserem kleinen Angebot an Snacks, täglich geöffnet...... Softeis, Kuchen, Kaffee und Erfrischungsgetränken.

Anreise Anlage gegenüber Driving Range „Wiessee Golf“ und ...... Bushaltestelle Bussi Baby...... Leistung Eine Runde Minigolf (einmal täglich). Eine Stunde Tennis (einmal täglich). Besonderheiten Erste Minigolfschule in Bayern, Schnupperkurse ...... nach Vereinbarung...... Öffnungszeiten April bis Oktober 2021, nur bei schönem Wetter geöffnet. 06.09. bis 10.09.2021 Betriebsferien Preise regulär mit TegernseeCard Montag Ruhetag ...... Di-Do, Sa, So ab 11:00 Uhr, Fr ab 14:00 Uhr Erwachsener 4,50 € 2,30 € ...... Für Tennisspieler ab 09:00 Uhr bitte Termin vereinbaren...... Anreise Mit dem PKW: Ortsmitte Kreuth, bei Ampel abbiegen über Brücke, dann rechts und noch 200 m. Großer Parkplatz nebenan. Mit dem RVO-Bus: Haltestelle Riedlerbrücke ...... Besonderheiten Start-, Ziel- und Rastpunkt für Wander- und Radtouren. Kleiner Kiosk und Kinderspielecke......

Preise Minigolf regulär mit TegernseeCard ...... Erwachsene ab 18 Jahre 4,00 € 2,00 € ...... Kinder 6-17 Jahre 3,00 € 1,50 € ...... Kinder unter 6 Jahren spielen frei, nur in Begleitung Erwachsener......

Preise Tennis regulär mit TegernseeCard ...... 1 Stunde 13,00 € 6,50 € ......

38 | KINDER & FAMILIE KINDER & FAMILIE | 39 Minigolf Rottach-Egern Spielgolf Tegernsee ...... Feldstr. 16 • 83700 Rottach-Egern Kurgarten 1 • 83684 Tegernsee Tel. +49 8022 704438 Tel. +49 8022 937020 • Fax +49 8022 937022 tegernseer-gastro.de/minigolf-am-wallberg [email protected] • www.spielgolf-tegernsee.de

Die malerisch und ruhig gelegene Minigolfanlage bietet einen herrlichen Blick Auf dem 18-Loch-Champions-Course in Tegernsee kann man seine Geschick- auf die umliegenden Berge. Der Platz ist mit 18 Bahnen ausgestattet. lichkeit austesten. Der außergewöhnliche Spielgolf-Platz überrascht mit natürlich gestalteten Hindernissen, Barrieren aus echten Gesteinen und ei- ...... nem saftig grünen Kunstrasen. Leistung Entspannte Minigolfrunde zwischen ­Spielplatz, Café und Wirtshaus...... Leistung Eine Runde Spielgolf (einmal täglich). Öffnungszeiten Von April bis Oktober, täglich 10:00 - 18:00 Uhr, ...... Montag Ruhetag. Angepasst an die Öffnungszeiten Öffnungszeiten Ab 11:00 Uhr bis abends (beleuchtete Bahnen)...... des Café Gäuwagerl, www.gäuwagerl.de...... Anreise Kurpark Ortszentrum/Stadt Tegernsee, öffentl. Parkplatz ...... Anreise Folgen Sie der Beschilderung „Museum im Gsotthaber Hof“...... Besonderheiten Kiosk mit Getränken, Kuchen ...... Preise regulär mit TegernseeCard ...... Preise regulär mit TegernseeCard ...... Erwachsener 4,00 € 2,00 € ...... Erwachsener 5,40 € 2,70 € ...... Jugendlicher 3,00 € 1,50 € ...... Kind 3,90 € 1,95 € ...... Kind (bis 5 Jahre) frei frei nur in Begleitung ......

40 | KINDER & FAMILIE KINDER & FAMILIE | 41 Stümpflingbahn Taubenstein-Kabinenbahn ...... Alpenbahnen Spitzingsee GmbH Alpenbahnen Spitzingsee GmbH Talstation: Lyraweg 6 • 83727 Schliersee • Tel. +49 8026 9292230 Talstation: Spitzingsee Str. 12 • 83727 Schliersee • Tel. +49 8026 92922310 [email protected] • www.alpenbahnen-spitzingsee.de [email protected] • www.alpenbahnen-spitzingsee.de

Die Bergwelt rund um Stümpfling und zum Gipfelkreuz des Roßkopfes gehört Wandern, Klettern oder die Aussicht genießen. Die Taubenstein-Kabinenbahn zu den schönsten Ausflugszielen Oberbayerns und ist vom Spitzingsee mit der bringt Sie schnell und bequem in die wildromantische Bergwelt am Spitzingsee. Stümplingbahn zu erreichen...... Leistung Berg- und Talfahrt (täglich; nur in den Sommermonaten) ...... Leistung Berg- und Talfahrt (täglich; nur in den Sommermonaten) ...... Öffnungszeiten Voraussichtlich ab Mitte Mai bis November 2021 Öffnungszeiten Juni bis Oktober täglich von 09:00 - 17:00 Uhr täglich von 09:00 - 17:00 Uhr (abhängig von der Wetterlage), (abhängig von der Wetterlage), Änderungen vorbehalten. Änderungen vorbehalten...... Anreise Mit der Bahn (BRB) und dem RVO-Bus: stdl. ab München Anreise Mit der Bahn (BRB) und dem RVO-Bus: stdl. ab München BRB Schliersee/Fischhausen BRB Schliersee/Fischhausen Anschluss Linienbus durch Regionalverkehr Oberbayern (RVO) Anschluss Linienbus durch Regionalverkehr Oberbayern (RVO) Mit dem PKW: BAB – München Salzburg – Abfahrt Weyarn- Mit dem PKW: BAB – München Salzburg – Abfahrt Weyarn- Spitzingsee Spitzingsee ...... Besonderheiten Downhillspaß mit Mountaincarts (Mountaincarts Strecke Besonderheiten Gastronomie: Taubenstein Gipfelstüberl an der Bergstation, von Bergstation Stümpflingbahn (Spitzingsee) bis zur Kinderspielplatz an der Bergstation...... ­Talstation Stümpflingbahn rund 3,5 km). Gastronomie: Jagahütt‘n, Preise regulär mit TegernseeCard Kinderspielplatz an der Bergstation...... Erwachsener (ab 16 Jahren)* 20,00 € 10,00 € ...... Preise regulär mit TegernseeCard Kind (6-15 Jahre)* 9,50 € 4,50 € ...... Erwachsener (ab 16 Jahren)* 15,00 € 7,50 € ...... * Auf Einzelfahrten (d.h. nur Berg- oder Talfahrt) keine Ermäßigung. Kind (6-15 Jahre)* 9,00 € 4,50 € ...... * Auf Einzelfahrten (d.h. nur Berg- oder Talfahrt) keine Ermäßigung.

42 | PARTNER IM LANDKREIS PARTNER IM LANDKREIS | 43 Wendelsteinbahn Markus Wasmeier Freilichtmuseum ...... Wendelsteinbahn GmbH Markus Wasmeier Freilichtmuseum Schliersee • Brunnbichl 5 Talstation: Osterhofen 90 • 83735 Bayrischzell • Tel. +49 8034 308-0 83727 Schliersee • Tel. +49 8026 92922-0 • Fax +49 8026 92922-29 [email protected] • www.wendelsteinbahn.de [email protected] • www.wasmeier.de

Auch vom Leitzachtal aus kann man den Wendelstein bequem per Bergbahn Das altbayrische Dorf des bekannten Skistars und zweifachen Olympiasie- erklimmen. Als Gegenstück zur gemütlichen Zahnradbahn in Brannenburg wurde gers Markus Wasmeier liegt inmitten von saftigen Wiesen vor einer traumhaften im Jahr 1970 im Bayrischzeller Ortsteil Osterhofen eine Großkabinen-Pendel- Bergkulisse am Südufer des schönen Schliersees. bahn gebaut, welche ihre Fahrgäste in nur sieben Minuten zur Bergstation bringt. Das Freilichtmuseum hat seit 2007 seine Pforten geöffnet – eine ...... Begegnungsstätte für Kultur, Tradition und Handwerk. Die Besucher erleben Leistung Berg- und Talfahrt mit der Seilbahn auf rund 60.000 Quadratmetern eine unvergessliche Reise in eine authentische Vergangenheit. Die Museumsführungen und Erlebnisse liefern dabei ganz Hinweis: Diese Leistung kann erst ab einer Aufenthalts- besonders faszinierende Einblicke in den Alltag der Bauern des 18. und dauer von mindestens drei Nächten einmal pro 19. Jahrhunderts. Darüber hinaus finden jedes Jahr eine Vielzahl von Festen und Aufenthalt in Anspruch genommen werden! Feiern für die Besucher statt. Einen Überblick gibt der Veranstaltungskalender ...... unter www.wasmeier.de. Öffnungszeiten •  Sommerfahrzeiten: 01.05. – 07.11.2021 • Winterfahrzeiten: 27.11.2021 – 30.04.2022 ...... Leistung Eintritt (einmal täglich) Jeweils ab 09:15 Uhr halbstündlich. Witterungsbedingte ...... Fahrplan-Einschränkungen möglich. Öffnungszeiten 28.03. – 07.11.2021 • Betriebsruhe: 12.04. – 23.04.2021 Di-So 10:00 - 17:00 Uhr; Montag Ruhetag, 08.11. – 26.11.2021 außer an Feier- und Brückentagen...... Anreise Über die Autobahn A8 (München-Salzburg), Abfahrt Anreise Mit dem PKW: über die B307, Parkplätze stehen Irschenberg oder Weyarn, Landstraße nach Bayrischzell- kostenfrei zur Verfügung. Osterhofen. Direkt an der Straße liegt die Talstation der Mit der Bahn (BRB): Ausstieg Fischhausen-Neuhaus – Seilbahn. Kostenpflichtiger Parkplatz, Rückerstattung der das Museum befindet sich gegenüber der Haltestelle. Parkgebühren bei Kauf eines Seilbahntickets. Mit dem RVO-Bus: Haltestelle Bahnhof Fischhausen- ...... Neuhaus. Inhaber der TegernseeCard fahren kostenfrei Besonderheiten Auf dem Wendelstein lässt sich neben einem tollen Aus- mit dem Bus des RVO. blick auch eine sehr gute Küche genießen. Ferner können ...... dort – je nach Saison und Witterung – Deutschlands Anmeldung Bei größeren Gruppen erbeten...... höchstgelegene Kirche, eine Höhle, die Sternwarte und Besonderheiten Das altbayrische Wirtshaus „Zum Wofen“ bietet noch einige weitere Sehenswürdigkeiten (z. T. separater bayrische Schmankerl und andere Köstlichkeiten zu Eintritt) erlebt und besichtigt werden...... den Öffnungszeiten des Museums. Reservierungen unter [email protected] oder Tel. +49 8026 92922-0...... Preise ab 01.05.2021 regulär mit TegernseeCard ...... Erwachsener* 25,50 € 13,00 € Preise regulär mit TegernseeCard ...... Kind (6-17 Jahre)* 18,00 € 9,00 € Erwachsener 8,90 € 4,45 € ...... Kind (bis 5 Jahre) frei frei Kind (8-15 Jahre) 4,90 € 2,45 € ...... Kind (bis 7 Jahre) frei frei Hinweis: Für die Mitnahme von Hunden wird eine Kostenpauschale von 5,00 € pro Hund ...... berechnet. *Auf Einzelfahrten (d.h. nur Berg- oder Talfahrt) keine Ermäßigung.

44 | PARTNER IM LANDKREIS PARTNER IM LANDKREIS | 45 Die Lantenhammer Erlebnisdestillerie SLYRS Bavarian Single Malt Whisky Hausham Destillerie, Schliersee ...... Destillerie Lantenhammer GmbH • Josef-Lantenhammer-Platz 1 SLYRS Destillerie GmbH & Co. KG • Bayrischzeller Str. 13 • 83727 Schliersee 83734 Hausham/Schliersee • Tel. +49 8026 9248-33 • Fax +49 8026 9248-55 Tel. +49 8026 9222795 • Fax +49 8026 9222933 [email protected] • www.lantenhammer.de [email protected] • www.slyrs.com

Erlebnisrundgang durch die Brennerei Erfahren Sie mehr über das Geheimnis der SLYRS Whisky-Destillation, erleben Wie entsteht traditioneller Obstbrand, feiner Gin oder echt bayrischer Rum? Im Sie die unvergleichlich duftenden Aromen und wertvollen hölzernen Fässer und neuen, interaktiven und multimedialen Erlebnisrundgang erfährt man alles über genießen Sie das flüssige Gold vom Slyr­see direkt vor Ort. die Welt feiner Destillate. Bei einer „selfguided Tour“ durch die Brennerei, erhält ...... man einen Einblick in die Geheimnisse der LANTENHAMMER Destillerie. Schauen Leistung Besichtigung inkl. Film und Verkostung Sie den Destillateuren an den kupfern schimmernden Brennkesseln über (täglich 10:00 - 17:00 Uhr) die Schulter oder entdecken Sie die Besonderheiten unserer einmaligen ...... Öffnungszeiten Täglich 10:00 - 18:00 Uhr, auch an Sonn- und Feiertagen. Steinzeugbehälter und wertvollen Rumfässer. Jetzt gleich reservieren......

...... Anfahrt Direkt an der B307 Richtung Süden gelegen. Leistung Erlebnisrundgang inkl. Film und Verkostung Ebenso stündlich mit der BRB erreichbar über Haltestelle ...... Fischhausen/Neuhaus (ca. 15 Gehminuten). Öffnungszeiten Mo-Sa 10:00 - 18:00 Uhr, sonn- und feiertags geschlossen...... An den Adventssonntagen ist die Erlebnisdestillerie von Anmeldung Bei Gruppen ab 10 Personen per E-Mail oder Telefon. 10:00 - 18:00 Uhr geöffnet. Persönliche Führung auf Anfrage...... Anfahrt In Hausham von Miesbacher Str. (B307) in Obere Besonderheiten Verkostung ab 18 Jahren. SLYRS Einkaufswelt direkt Tiefenbachstr. abbiegen, gegenüber des EDEKAs rechts an der Destillerie. Möglichkeit zur Einkehr auf den Josef-Lantenhammer-Platz fahren. (Frühstück, wechselnde Mittagsspeisen, Kuchen) Ebenso stündlich mit der BRB über Haltestelle Agatharied in der SLYRS Caffe & Lunchery. erreichbar (ca. 10 Gehminuten). Unser Betrieb ist rollstuhlgerecht...... Anmeldung Nicht erforderlich, ab 10 Personen reservieren...... Preise regulär mit TegernseeCard Besonderheiten Verkostung ab 18 Jahren...... Erwachsener 9,90 € 5,00 € ...... Preise regulär mit TegernseeCard Kind/Jugendlicher frei – keine Verkostung ...... Erwachsener 9,50 € 4,25 € ...... Kind/Jugendlicher frei – keine Verkostung ......

46 | PARTNER IM LANDKREIS PARTNER IM LANDKREIS | 47 Warmfreibad Fischbachau Schloss Tratzberg, Jenbach ...... Badstr. 13 • 83730 Fischbachau Familienstiftung Schloss Tratzberg • A-6200 Jenbach/Tirol Tel. +49 8028 2566 Tel. +43 5242 63566 • Fax +43 5242 6356644 [email protected] • www.schloss-tratzberg.at Große und kleine Wasserratten erwartet ein großes Angebot bei jeder Witterung. Eine garantierte Wassertemperatur von 24 Grad, Wärmehalle Auf Schloss Tratzberg können Sie Geschichte erleben, so intensiv wie nie mit Einschwimmkanal in die Außenbecken, Aquafitness-Angebote, große zuvor. Bei der Schlossführung führen Sie historische Größen, wie Kaiser Liegewiese und eine herrliche Sonnenterrasse laden zur sportlicher Maximilian und die Fugger mittels Audioguides in 8 Sprachen „persönlich“ Betätigung und/oder Erholung ein. Für die Kinder steht ein Wasserspielplatz, durch das geheimnisvolle Gemäuer. Für Kinder gibt es eine spannende sowie zwei Wasserrutschen (sogar eine 62 m lange Großwasserrutsche) und Märchenführung in vier Sprachen. Zusätzlich können Sie mit der neuen nach Möglichkeit ein Wasserlaufband mit Hindernissen zur Verfügung und Virtual Reality Zeitreise in 3D spannende 500 Jahre Schlossgeschichte sorgen für jede Menge Spaß. Außerdem stehen Ihnen am Schwimmbad eine live miterleben. Abgerundet wird das ganze durch eine Fahrt mit dem Minigolfanlage, Tennisplätze, Beachvolleyballplatz, Skateranlage und eine „Tratzberg-Express“ und einem krönenden Ausklang beim Schlosswirt mit Tischtennisplatte zur Verfügung. herrlichem Gastgarten und angrenzendem Spielplatz. Für das leibliche Wohl sorgt das Bistro im Schwimmbad...... Leistung Eintritt mit Schlossführung inkl. Audio-Guide ...... Leistung Tageskarte (einmal täglich) ...... Öffnungszeiten Geöffnet von Ende März bis Anfang November. Öffnungszeiten Mitte Mai bis Mitte September, Genaue Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Homepage täglich von 09:00 - 21:00 Uhr, Parkplätze vorhanden. www.schloss-tratzberg.at...... Anreise Von Schliersee kommend an der Kreuzung in Anreise Anfahrt über Schwaz – Stans – Tratzberg ...... Fischbachau links fahren...... Anmeldung Bei Gruppen ab 20 Personen bitten wir um Voranmeldung...... Besonderheiten Bistro und ein herrlicher Bergblick ...... Besonderheiten Geführte Hörspielführung mittels Audio-Guide (1 Stunde) Sprachen Erwachsenenführung: D, GB, F, I, ESP, NL, HR, JP Preise regulär mit TegernseeCard Sprachen Kinderführung: D, GB, NL, I ...... Einkehrmöglichkeit: „Schlosswirt“ mit Gastgarten Erwachsener 4,00 € 2,00 € ...... und Kinderspielplatz (autofreie Zone). Reservierung unter Jugendlicher (6-16 Jahre) 2,00 € 1,00 € [email protected] oder Tel. +43 5242 67389 ......

Preise regulär mit TegernseeCard ...... Erwachsener (ab 18 Jahren) 13,50 € 6,75 € ...... Jugendlicher (13 bis 17 Jahre) 9,50 € 4,75 € ...... Kind (bis 12 Jahre) 8,00 € 4,00 € ...... Kind (bis 4 Jahre) frei frei ...... Virtual Reality Zeitreises 4,00 € 4,00 € ...... Bitte beachten Sie: Auf den Bummelzug vom Parkplatz zum Schloss gibt es keine Ermäßigung. Er kostet pro Person und Fahrt 1,50 €. Die Strecke kann aber auch zu Fuß über die Schlossstr. (ca. 20 min.) oder den Waldweg (ca. 10 min.) zurückgelegt werden.

48 | PARTNER IM LANDKREIS PARTNER IN TIROL | 49 Teilnehmende Gastgeber ...... • Hotel Bellevue Die folgende Auflistung der Partnerbetriebe entspricht dem Stand bei Druck- Hirschbergstr. 22, Tel. +49 8022 66490 legung. Bitte informieren Sie sich daher ggf. vor einer Reservierung, ob der www.hotel-bellevue-badwiessee.de, [email protected] von Ihnen gewünschte Betrieb Partner der TegernseeCard ist...... • Gästehaus Bergsee Riedersteinweg 1, Tel. +49 8022 82187 www.pension-bergsee.de, [email protected] ...... BAD WIESSEE ...... • Ferienwohnung Alpenseensucht • Ferienwohnung Birzer Drießenstr. 3, Tel. +49 162 3251569 Birkenstr. 7, Tel. +49 8022 81610 www.alpenseensucht.de, [email protected] www.ferienwohnungbirzer.de, [email protected] ...... • Ferienwohnung Ambiente Janine • Freihaus Brenner Freihausstr. 18, Tel. +49 8022 93286 Freihaus 4, Tel. +49 8022 86560 [email protected] www.freihaus-brenner.de, [email protected] ...... • Gästehaus / Ferienwohnung Anna • Ferienwohnungen Budererhof Koglkopfstr. 7, Tel. +49 8022 81330 Ringbergstr. 48, Tel. +49 8022 857730 www.gaestehaus-anna.de, [email protected] www.budererhof.de, [email protected] ...... • Ferienwohnung / Landhaus Anna-Rosa (Gerritzen) • Gästehaus Centa Hagngasse 42, Tel. +49 8022 8946 Freihausstr. 36, Tel. +49 8022 98940 www.landhaus-anna-rosa.de, [email protected] www.gaestehaus-centa.de, [email protected] ...... • Ferienwohnung / Landhaus Anna-Rosa (Stickl) • Gästehaus Haus Christoph Hagngasse 42, Tel. +49 8022 83091 Prinzenruhweg 14, Tel. +49 8022 81359 www.ferienwohnungen-annarosa.de www.haus-christoph.de, [email protected] ...... • Apartment Ape Maja • Ferienwohnungen Concordia Adrian-Stoop-Str. 34, Tel. +49 1525 3907513 Klosterjägerweg 4, Tel. +49 8022 86230 www.apartment-tegernsee.de, [email protected] www.fewo-concordia.de, [email protected] ...... • Ferienwohnung Arabella • Ferienwohnung Freihaus 18 Adrian-Stoop-Str. 32, Tel. +49 8022 66180 Freihausstr. 18, Tel. +49 163 2188380 www.ferienwohnung-tegernsee.de, [email protected] www.freihaus18.de, [email protected] ...... • Hotel Askania • Ferienwohnung Haus Frühlingsgarten Adrian-Stoop-Str. 30, Tel. +49 8022 66180 Koglkopfstr. 10, Tel. +49 8022 81726 www.hotel-askania.com, [email protected] www.haus-fruehlingsgarten.de, [email protected] ...... • Ferienwohnung Am Badepark • Ferienwohnung Nr. 7 - Anlage Dr. Gärtner Wilhelminastr. 11, Tel. +49 8022 663672 Anton-von-Rieppel-Str. 29, Tel. +49 8022 663672 www.ferienwohnungentegernsee.de, [email protected] www.ferienwohnungentegernsee.de, [email protected] ...... • Hotel Bavaria • Gästehaus Gartenheim Adrian-Stoop-Str. 25, Tel. +49 8022 86670 Löblweg 8, Tel. +49 8022 81443 www.hotelbavaria-bw.de, [email protected] www.haus-gartenheim.de, [email protected] ...... • Gästehaus Barbarino • Ferienwohnung Gonitianer Freihauswinkl 9, Tel. +49 8022 8761 Zum Lehen 10, Tel. +49 8022 81303 [email protected] www.ferienwohnung-heilingbrunner.de, [email protected] ......

50 | TEILNEHMENDE GASTGEBER TEILNEHMENDE GASTGEBER | 51 ...... • Ferienwohnung Grauvogl • Ferienwohnung Elfie von Khreninger Sanktjohanserstr. 85, Tel. +49 8022 83908 Radlmaierweg 3, Tel. +49 8022 83264 www.grauvoglgmbh.de, [email protected] www.fewo-von-khreninger.de, [email protected] ...... • Ferienwohnung Graxenberger • Hotel garni Haus Kiefer Im Söllbachgrund 4, Tel. +49 8022 8862 Johann-Steinberger-Weg 3, Tel. +49 8022 98660 www.ferienwohnungen-graxenberger.de, [email protected] www.hotelgarni-kiefer.de, [email protected] ...... • Gästehaus Grieblinger • Gästehaus Kleinbuch Am Strandbad 12, Tel. +49 8022 83566 Buch 2, Tel. +49 8022 81785 www.grieblinger.de, [email protected] www.kleinbuch.de, [email protected] ...... • Gästehaus Gundischhof • Gästehaus Königslinde am See Holzerstr. 31, Tel. +49 8022 7356 Lindenplatz 3, Tel. +49 8022 83817 www.gundischhof.de, [email protected] www.koenigslinde-am-see.de, [email protected] ...... • Ferienwohnungen Hagnhof am See • Ferienwohnungen Krenn Dorfplatz 5, Tel. +49 8022 83353 Birkenstr. 30, Tel. +49 8022 81468 www.hagnhof-am-see.de, [email protected] www.fewo-krenn.de, [email protected] ...... • Ferienwohnung Beim Hans‘irgl • Gästehaus Krinnerhof Breitenbachtalstr. 36, Tel. +49 8022 82538 Ringbergstr. 20, Tel. +49 8022 99007 www.ferienwohnung-hansirgl.de www.krinnerhof.de, [email protected] ...... • Landhaus Heike • Ferienwohnungen Kurbad Ottl Bergerweg 15a, Tel. +49 8022 82829 Riedersteinweg 2, Tel. +49 8022 99151 www.landhausheike.de, [email protected] www.kurbad-ottl.de, [email protected] ...... • Gästehaus Heimgarten • Ferienwohnung Lärch Ringbergstr. 19, Tel. +49 8022 98930 St.-Antonius-Str. 1, Tel. +49 8022 81737 www.heimgarten-tegernsee.de, [email protected] www.laerch.de, [email protected] ...... • Ferienwohnung Der Hochsitz • Ferienwohnung Leo am See Freihausweg 7, Tel. +49 8022 7046910 Anton-von-Rieppel-Str. 29a, Tel. +49 170 5517001 www.derhochsitz-tegernsee.de, [email protected] [email protected] ...... • Ferienwohnung Haus Ida • Haus Lilie / c/o Hotel Schnitzer Hubertusstr. 28, Tel. +49 8022 8890 Hirschbergstr. 14, Tel. +49 8022 98550 www.haus-ida.com, [email protected] www.hotel-schnitzer.de, [email protected] ...... • Ferienwohnungen Ignazhof • Haus Lilie / Ferienwohnung 7 Freihausauffahrt 5, Tel. +49 8022 98590 Hirschbergstr. 13, Tel. +49 8022 6657711 www.ferienwohnungen-ignazhof.de, [email protected] [email protected] ...... • ästehaus Johanna • Haus Lilie / Ferienwohnung 16 Drießenstr. 9, Tel. +49 8022 81022 Hirschbergstr. 13, Tel. +49 175 8155663 www.gaestehausjohanna.de, [email protected] www.hauslilie.de, [email protected] ...... • Ferienwohnungen Haus Kampenblick • Gästehaus Lingl Hubertusstr. 15, Tel. +49 8022 83145 Dr. Scheid-Str. 14, Tel. +49 8022 81429 www.kampenblick.de, [email protected] www.gaestehaus-lingl.de, [email protected] ......

52 | TEILNEHMENDE GASTGEBER TEILNEHMENDE GASTGEBER | 53 ...... • Gästehaus Linsinger • Ferienwohnungen Oberreiterhof Prinzenruhweg 9-11, Tel. +49 8022 660020 Holzer Str. 23, Tel. +49 8022 74272 www.gaestehaus-linsinger.de, [email protected] www.oberreiterhof.de, [email protected] ...... • Ferienwohnung Ludwig Thoma 17 • Ferienwohnung Ohlenforst Ludwig-Thoma-Str. 5, Tel. +49 8022 663672 Radlmaierweg 8, Tel. +49 178 8004450 www.ferienwohnungentegernsee.de, [email protected] [email protected] ...... • Ferienwohnung Ludwig Thoma 18 • Hotel Quellenhof Ludwig-Thoma-Str. 5, Tel. +49 8022 663672 Anton-von-Rieppel-Str. 10-12, Tel. +49 8022 86220 www.ferienwohnungentegernsee.de, [email protected] www.quellenhof-tegernsee.de, [email protected] ...... • Gästehaus Margarete • Ferienwohnungen R6 - Tegernsee Jägerstr. 8, Tel. +49 8022 8950 Rathausweg 6, Tel. +49 171 9372853 www.gaestehaus-margarete.de, [email protected] www.r6-tegernsee.de, [email protected] ...... • Gästehaus Mariele • Hotel Rex Birkenstr. 32, Tel. +49 8022 82287 Münchner Str. 25, Tel. +49 8022 86200 www.gaestehaus-mariele.de, [email protected] www.hotel-rex.de, [email protected] ...... • Hotel Garni Landhaus Marinella • Landhaus Ringspitz Am Strandbad 7, Tel. +49 8022 8599990 Kampenweg 10, Tel. +49 8022 81150 www.landhaus-marinella.de, [email protected] www.hotel-setzberg.de, [email protected] ...... • Gästehaus Mayr • Ferienwohnung Risserkogel Jägerweg 3, Tel. +49 8022 83539 Risserkogelstr. 13, Tel. +49 178 7906631 www.haus-mayr.de, [email protected] www.ferienwohnung-risserkogel.de, [email protected] ...... • Gästehaus Meran • Ferienwohnung „Am See“ Setzbergstr. 9, Tel. +49 8022 8903 Anton-von-Rieppel-Str. 29, Tel. +49 173 3704953 [email protected] [email protected] ...... • Ferienwohnung Mero am See • Haus Seeblick Adrian-Stoop-Str. 34, Tel. +49 8022 9809302 Überfahrtweg 16, Tel. +49 8029 998718 [email protected] www.seeblick-marcher.de, [email protected] ...... • Ferienwohnung Mittelbach • Ferienwohnungen Seehof Breitenbachtalstr. 32, Tel. +49 8022 +49 8022 75171 Ringseeweg 6, Tel. +49 8022 83556 www.hausmittelbach.de, [email protected] www.gaestehaus-seehof.de, [email protected] ...... • Ferienwohnungen Moarhof • Ferienwohnungen Seerose am See Dorfplatz 3, Tel. +49 8022 82619 Seerosenweg 6, Tel. +49 8022 84042 www.moarhof-bad-wiessee.de, [email protected] www.seerose-am-see.de, [email protected] ...... • Ferienwohnung Niedermaier • Hotel garni Setzberg zum See Eichendorffweg 13, Tel. +49 8022 81025 Setzbergstr. 12, Tel. +49 8022 81150 [email protected] www.setzbergzumsee.de, infovsetzbergzumsee.de ...... • Ferienwohnungen Nutz • Ferienwohnungen Haus Sofie Söllbachtalstr. 13, Tel. +49 8022 82733 Heissenweg 7, Tel. +49 8024 3312 www.ferienwohnungen-nutz.de, [email protected] www.haus-sofie.de, [email protected] ......

54 | TEILNEHMENDE GASTGEBER TEILNEHMENDE GASTGEBER | 55 ...... • Ferienwohnung Am Söllbach • Ferienwohnung Steinbeisser Söllbachtalstr. 30, Tel. +49 8022 83044 Koglkopfstr. 6, Tel. +49 8022 8763 [email protected] [email protected] ...... • Apart Hotel Sonnhof • Gästehaus Steinbrecherhof Rathausweg 10, Tel. +49 8022 98480 Dorfplatz 7, Tel. +49 8022 81146 www.sonnhof-hotel.de, [email protected] www.steinbrecherhof.de, [email protected] ...... • Haus Sonnwend • Ferienwohnungen Steingarten Setzbergstr. 7, Tel. +49 8022 86200 Ringbergstr. 15, Tel. +49 8022 857762 www.haus-sonnwend.de, [email protected] www.ferienwohnung-steingarten.de ...... • Ferienwohnung Haus Scherer • Landhaus Strobl am See FreihausStr. 7a, Tel. +49 8022 98830 Sonnenfeldweg 22, Tel. +49 8022 86190 www.gaestehaus-scherer.de, [email protected] www.landhaus-strobl.de, [email protected] ...... • Ferienwohnungen Scheurerhof • Ferienwohnung Studio 5 Sanktjohanserstr. 15, Tel. +49 8022 6739387 Ludwig-Thoma-Str. 5, Tel. +49 8022 663672 www.ferienwohnungen-scheurerhof.de, scheurerhofvt-online.de www.ferienwohnungentegernsee.de, [email protected] ...... • Ferienwohnungen Schlosserhof am See • Ferienwohnungen Thür Seerosenweg 3, Tel. +49 8022 84042 Zilcherstr. 2a, Tel. +49 8022 82184 www.schlosserhof-am-see.de, [email protected] www.ferienwohnungen-thuer.de, [email protected] ...... • Hotel Schnitzer • Ferienwohnungen Trinkl Hirschbergstr. 14, Tel. +49 8022 98550 Ludwig-Thoma-Str. 6, Tel. +49 8022 98970 www.hotel-schnitzer.de, [email protected] www.trinkl.com, [email protected] ...... • Ferienwohnungen Schön • Ferienwohnungen Trinkl-Gion Anton-von-Rieppel-Str. 29a, Tel. +49 6182 640969 Ludwig-Thoma-Str. 5, Tel. +49 8022 663672 [email protected] www.ferienwohnungentegernsee.de, [email protected] ...... • Gästehaus Schreier • Gästehaus Unterreiterhof St.-Antonius-Str. 14, Tel. +49 8026 3872930 Holzer Str. 20, Tel. +49 8022 75342 www.gaestehaus-schreier.de, [email protected] www.unterreiterhof.de, [email protected] ...... • Gästehaus Schustermannhof am See • Ferienwohnungen Haus Vroni Ringbergstr. 52, Tel. +49 8022 82723 In der Wihr 16, Tel. +49 8022 82720 www.schustermannhof.de, [email protected] www.ferienwohnungen-vroni.de, [email protected] ...... • Landhaus Schwaben • Haus Waltraud Semmelbergstr. 12, Tel. +49 8022 2716830 Freihausstr. 29, Tel. +49 1520 4352296 ...... www.landhausschwaben.com, [email protected] ...... • Ferienwohnung Wanderlust • Ferienwohnung Schwaigerhof Risserkogelstr. 15, [email protected] ...... Schwoagaweg 18 + 20, Tel. +49 8022 75531 • Ferienwohnung Wandinger [email protected] ...... Koglkopfstr. 6a, Tel. +49 8022 769020 • Haus zum Staun [email protected] ...... Seerosenweg 2, Tel. +49 8022 81841 • Gästehaus Weber am See www.haus-zum-staun.de, [email protected] ...... Ringseeweg 21, Tel. +49 8022 8703 www.weberamsee.de, [email protected] ...... 56 | TEILNEHMENDE GASTGEBER TEILNEHMENDE GASTGEBER | 57 ...... • Gästehaus Wiefarn • Haus Huber Hubertusstr. 19, Tel. +49 8022 83501 Mühlthalstr. 13, Tel. +49 170 3188112 www.gaestehaus-wiefarn.de, [email protected] www.haus-huber-tegernsee.de, [email protected] ...... • Ferienwohnungen Wildbachhäusl • Bauernhof Kainzenhof Prinzenruhweg 34, Tel. +49 8022 82506 Sakererweg 10, Tel. +49 8022 7218 www.wildbachhaeusl.de, [email protected] www.kainzenhof.info, [email protected] ...... • Relais Chalet Wilhelmy • Ferienhaus Kellermann Freihausstr. 15, Tel. +49 8022 98680 Tölzer Str. 31, Tel. +49 8022 97054 www.relais-chalet.com, [email protected] www.haus-kellermann.de, [email protected] ...... • Ferienwohnungen Wimschneider • Ferienwohnungen Zum Kistlerwirt Auer Str. 18, Tel. +49 8022 81132 Schlierseer Str. 60, Tel. +49 8022 968370 www.ferienwohnungen-wimschneider.de www.kistlerwirt.de, [email protected] ...... [email protected] ...... • Gästehaus Kordes-Zellermair • Apartement Zirbenalpe Miesbacher Str. 12, Tel. +49 8022 75314 Adrian-Stoop-Str. 32, Tel. +49 8022 66180 www.gaestehaus-kordes.de, [email protected] ...... www.zirbenalpe.de, [email protected] ...... • Ferienwohnung Kozemko Holzeralmweg 27, Tel. +49 8022 97755 www.kozemko.de, [email protected] ...... • Ferienhaus Kraihof ...... Gmund Münchner Str. 236, Tel. +49 8021 9510 • Ferienwohnung Haus Barbara [email protected] Südl. Hauptstr. 19, Tel. +49 8022 4749 ...... www.minks.de/ferienwohnung, [email protected] • Bauernhof Oberbuchberger ...... Gasse 39, Tel. +49 8022 3117 • Bauernhof Bergerhof www.oberbuchberghof.de, [email protected] Gasse 35, +49 8022 4705 ...... www.bergerhof-gmund.de, [email protected] • Bauernhof Oberkollerhof ...... Kramerweg 19, Tel. +49 8022 3078 • Bauernhof Berghammer‘s www.oberkollerhof.de, [email protected] Gasse 27, Tel. +49 8022 660315 ...... www.berghammers.de, [email protected] • Bauernhof Oberpartenhauser Hof ...... Gasse 8, Tel. +49 8022 76726 • Haus Breitenberg www.oberpartenhauserhof.de, [email protected] Am Hag 8, Tel. +49 8022 660176 ...... www.ferienwohnunggmund.de, [email protected] • Gästezimmer Schneider ...... Bgm.-Feichtner-Str. 13, Tel. +49 151 20430395 • Ferienwohnung Deganoweg ...... Deganoweg 5, Tel. +49 8022 864707 • Ferienhaus Tegernsee Chalet www.deganoweg.de, [email protected] Schlierseer Str. 53c, Tel. +49 174 2421943 ...... www.tegernsee-chalet.de, [email protected] • Gasthof am Gasteig ...... Münchner Str. 14, Tel. +49 8022 7378 • Ferienwohnung Talblick Tegernsee www.gasthofamgasteig.de, [email protected] Alte Kaltenbrunner Str. 20, Tel. +49 170 4151513 ...... www.talblick-tegernsee.de, [email protected] • Haus Heckelsmüller ...... Am Graben 5a, Tel. +49 8022 75928 www.haus-heckelsmueller.de, [email protected] ...... 58 | TEILNEHMENDE GASTGEBER TEILNEHMENDE GASTGEBER | 59 ...... • Landhaus Thaler • Ferienwohnung Haulle Maisweg 1, Tel. +49 8022 74864 Jodlweg 5, Tel. +49 8029 998877 www.ferienwohnungthaler.de, [email protected] www.ferienwohnung-haulle.de, [email protected] ...... • Hotel Margarethenhof • Ferienwohnung Hirschberg Gut Steinberg 1-4, Tel. +49 8022 75060 Jodlweg 18, Tel. +49 8022 92970 www.margarethenhof.com, [email protected] www.fewoamhirschberg.de, [email protected] ...... • Gästehaus Jodlhof Nördl. Hauptstr. 83, Tel. +49 8029 235 www.jodlhof-kreuth.de, [email protected] ...... KREUTH ...... • Haus Annemarie Winkler • Haus Leis Felserweg 14, Tel. +49 8029 729 In der Haslpoint 3, Tel. +49 8022 6181 www.a-winkler.de, [email protected] [email protected] ...... • Hotel Bachmair Weissach • Ferienwohnung Marmorbruch Wiesseer Str. 1, Tel. +49 8022 2780 Marmorweg 5, Tel. +49 8022 95354 www.bachmair-weissach.com, [email protected] [email protected] ...... • Gasthof Batznhäusl • Haus Mayer Mühlauerweg 1, Tel. +49 8029 9973940 Carl-Miller-Weg 18, Tel. +49 8022 6452 www.gasthof-batznhaeusl-kreuth.de, [email protected] www.fewo-mayer.gmxhome.de, [email protected] ...... • Gästehaus Becher • Ferienwohnung Nagel Thomas-Baumgartner-Weg 2, Tel. +49 8029 435 In der Haselpoint 2, Tel. +49 8022 660818 www.hausbecher.de, [email protected] www.fewo-nagel-web.de, [email protected] ...... • Böcklhof - Ferienwohnungen Kandlinger • Haus Raith Brunnbichl 8, Tel. +49 8029 343 Tegernseer Str. 21, Tel. +49 8022 660020 www.boecklhof-kreuth.de, [email protected] www.ferienwohnung-raith.com, [email protected] ...... • Ferienwohnungen Brunner • Gästehaus Räß Tegernseer Str. 69, Tel. +49 8022 769837 Weißachaustr. 19, Tel. +49 8029 277 [email protected] www.ferienwohnung-raess.de, [email protected] ...... • Ferienwohnung Garhammer • Ferienwohnung Riedlern Glashütte 29, Tel. +49 8029 998920 Am Riedlerberg 20, Tel. +49 8029 9973663 www.ferienwohnung-garhammer.de, [email protected] [email protected] ...... • Haus Gerold • Haus Sennhofer Hammerschmiedstr. 8-10, Tel. +49 179 1220428 Glashütte 37, Tel. +49 8029 593 www.ferienwohnung-gerold.de, [email protected] www.haus-sennhofer.de, [email protected] ...... • Ferienwohnung Gleissl • Ferienwohnung Soho Sandbichlweg 10, Tel. +49 8022 5681 Sandbichlweg 4, Tel. +49 173 8985385 www.ferienwohnung-gleissl.de, [email protected] [email protected] ...... • Ferienwohnungen Beim Grundner • Ferienwohnung Strillinger Nördl. Hauptstr. 88, Tel. +49 8029 219 Weißachauchstr. 7, Tel. +49 8029 1317 [email protected] www.kreuth-ferienwohnung.de, [email protected] ......

60 | TEILNEHMENDE GASTGEBER TEILNEHMENDE GASTGEBER | 61 ...... • Ferienwohnung Tegernsee - Familie Schneider • Ferienwohnung Butz Südl. Hauptstr. 35, Tel. +49 8029 1062 Feldstr. 13, Tel. +49 8022 24112 www.fewo-tegernsee.com, [email protected] www.fewo-butz.de, [email protected] ...... • Gästehaus Villa Plewka • Chalet Heidi Am Riedlerberg 15, Tel. +49 8029 344 Hafelbachweg 7f, Tel. +49 174 6345600 www.villa-plewka.de, [email protected] www.chalet-heidi.de, [email protected] ...... • Ferienwohnung Weißachsteg • Ferienwohnung Deisler Bräunbichlweg 29, Tel. +49 175 9352860 Ludwig-Thoma-Str. 13, Tel. +49 8022 5919 [email protected] www.johanna-deisler.de, [email protected] ...... • Gästehaus Winkler • Ferienwohnung Dietrich Weißachaustr. 5, Tel. +49 8029 229 Baumgartenstr. 18, Tel. +49 172 5225003 www.winkler-kreuth.de, [email protected] [email protected] ...... • Relais & Châteaux Park-Hotel Egerner Höfe Aribostr. 19-26, Tel. +49 8022 6660 www.egerner-hoefe.de, [email protected] ...... ROTTACH-EGERN ...... • Berghotel Altes Wallberghaus • Blockhaus Florian Wallberg 2, Tel. +49 8022 7056979 Ludwig-Thoma-Str. 67, Tel. +49 160 94130667 www.wallberg-haus.de, [email protected] www.blockhaus-florian.de, [email protected] ...... • Café-Restaurant Angermaier • Ferienwohnung Forstmann Berg 1, Tel. +49 8022 92860 Ludwig-Thoma-Str. 49, Tel. +49 8022 95561 www.cafe-angermaier.de, [email protected] www.ferienwohnung-forstmann.de, [email protected] ...... • Ferienwohnungen Aribohof • Ferienwohnungen Gloggner Hof Aribostr. 50, Tel. +49 8022 67665 Ellmau 6, Tel. +49 8022 67509 www.ferienwohnungen-aribohof.de, [email protected] www.gloggner-hof.de, [email protected] ...... • Landhaus Anzengruber • Ferienwohnung Glonner Anzengruberweg 10-12, Tel. +49 8022 92150 Reiffenstuelweg 2, Tel. +49 8022 5632 www.gaestehaus-ludwig-thoma.de, [email protected] www.ferienwohnungglonner.de, [email protected] ...... • Ferienwohnung Auszeit • Gästehaus Goldhofer zum Bockweber Südl. Hauptstr. 31, Tel. +49 151 70527676 Wolfsgrubstr. 5, Tel. +49 8022 5716 www.mein-rottach-egern.de, [email protected] www.bockweber.de, [email protected] ...... • Hotel Bachmair am See • Ferienwohnungen Goldhofer Seestr. 47, Tel. +49 8022 2720 Wolfsgrubstr. 5, Tel. +49 8022 5716 www.bachmair.de, [email protected] [email protected] ...... • Familienbauernhof Berghammer • Gästehaus Gutfelder Hof Wolfsgrubstr. 32, Tel. +49 8022 24198 Gutfeld 2, Tel. +49 8022 66420 www.ferienwohnungen-berghammer.de www.gaestehaus-gutfelderhof.de, [email protected] ...... [email protected] ...... • Ferienhaus Hofmann • Hotel garni Berlin Haslau 20, Tel. +49 160 93881948 Karl-Holl-Weg 3, Tel. +49 8022 6493 www.hofmann-tegernsee.de, [email protected] ...... www.hotel-berlin-tegernsee.de, [email protected] ......

62 | TEILNEHMENDE GASTGEBER TEILNEHMENDE GASTGEBER | 63 ...... • Gästehaus Höpfl • Appartementhaus an der Rottach / Fewo 15 Wolfsgrubstr. 7, Tel. +49 8022 26752 Ludwig-Thoma-Str. 23, Tel. +49 171 9372853 www.gaestehaus-hoepfl.com, [email protected] [email protected] ...... • Ferienwohnungen Huidhof • Ferienwohnungen Robert u. Karin Schlichtner Weissachaustr. 21, Tel. +49 8022 24735 Trinisstr. 27, Tel. +49 8022 670688 www.ferienwohnungen-huid.de, [email protected] schlichtner.wordpress.com/ferienwohnung-eg ...... [email protected] • Haus Kammerer ...... Kalkofen 7, Tel. +49 8022 24687 • Ferienhaus am See / Bachmair Weissach www.haus-kammerer.de Seestr. 10, Tel. +49 172 8535727 ...... [email protected] • Ferienwohnung Kölbl ...... Ulrich-Stöckl-Str. 6, Tel. +49 8022 67968 • Suttenhütte www.ferienwohnung-koelbl.de, [email protected] Sutten 63, Tel. +49 8022 6730603 ...... www.suttenhuette.com, [email protected] • Gästehaus Liedschreiber ...... Aribostr. 7-9, Tel. +49 8022 92190 • Gästehaus & Almhaus Webermohof www.gaestehaus-liedschreiber.de, [email protected] Ludwig-Thoma-Str. 38, Tel. +49 8022 6485 ...... www.webermohof.de, [email protected] • Ferienwohnungen Lindinger ...... Ellmösl 15, Tel. +49 8022 24965 • Haus Winkler www.lindinger-rottach.de, [email protected] Georg-Hirth-Str. 57a, Tel. +49 8022 24931 ...... www.ferienwohnung-haus-winkler.de • Gästehaus Lipp ...... Kampenstr. 6, Tel. +49 8022 66210 • Ferienwohnungen Zum Wunsch www.gaestehaus-lipp.de, [email protected] Glaslstr. 11, Tel. +49 8022 92770 ...... www.zum-wunsch-urlaub.de, [email protected] • Ferienwohnung Lipp ...... Kampenstr. 6a, Tel. +49 8022 66210 • Gästehaus Hotel Garni Zibert www.gaestehaus-lipp.de, [email protected] Reiffenstuelweg 13, Tel. +49 8022 27870 ...... www.gaestehaus-zibert.de, [email protected] • Ferienwohnungen Maria ...... Berta-Morena-Weg 10, Tel. +49 8022 65060 • Ferienwohnung Beim Zotzn www.ferienwohnungen-maria.de, [email protected] Wolfsgrubstr. 6, Tel. +49 8022 5674 ...... www.ferienwohnungen-zotzn.de, [email protected] • Ferienwohnung Marlen ...... Reiffenstuelweg 9, Tel. +49 171 3127402 [email protected] ...... • Ferienwohnung Zum Pitscher Pitscherweg 4, Tel. +49 8022 67494 www.zum-pitscher.de, [email protected] ...... TEGERNSEE • Hotel garni Reiffenstuel • Design Suites Das Alpbach Seestr. 67, Tel. +49 8022 927350 Lieberhofweg 6, Tel. +49 8022 9263970 www.reiffenstuel.de, [email protected] suiten.dasalpbach.de, [email protected] ...... • Appartementhaus an der Rottach / Fewo 10 • Clubhaus Bachmair Weissach Ludwig-Thoma-Str. 23, Tel. +49 8022 663672 Hauptstr. 45, Tel. +49 8022 278393 www.ferienwohnungentegernsee.de, [email protected] www.clubhaus-tegernsee.com, [email protected] ......

64 | TEILNEHMENDE GASTGEBER TEILNEHMENDE GASTGEBER | 65 ...... • Ferienwohnung Bellevue Tegernsee • Ferienwohnung Oberbauer Neureuthstr. 28, Tel. +49 8022 3723 Otkarstr. 27, Tel. +49 8022 3676 www.fewo-bellevue-tegernsee.de, [email protected] www.ferienwohnung-oberbauer.de, [email protected] ...... • Appartementhaus Fackler • Ferienwohnungen Am Paradies Lärchenwaldstr. 9, Tel. +49 8022 91760 Am Paradies 5, Tel. +49 8022 4286 www.fackler-tegernsee.de, [email protected] www.eberle-tegernsee.de, [email protected] ...... • Ferienwohnung Gragert • Ferienwohnung Rose Otkarstr. 25, Tel. +49 8022 3584 Hochfeldstr. 23, Tel. +49 172 9535598 www.ferienwohnung-gragert.de, [email protected] www.fewo-rose-tegernsee.com, [email protected] ...... • Ferienwohnungen Gröbl • Ferienwohnung Auf der Sonnenseite Ledererweg 10, Tel. +49 8022 65178 Hochfeldstr. 23, Tel. +49 171 7206955 www.ferienwohnung-barbara-groebl.de [email protected] ...... [email protected] ...... • Gästehaus Schiffmann • Ferienwohnung Höss Ludwig-Thoma-Weg 9, Tel. +49 8022 663080 Hochfeldstr. 40, Tel. +49 8022 663898 www.gaestehaus-schiffmann.de, [email protected] ...... www.ferienwohnung-hoess-tegernsee.de • Haus Schußmann [email protected] ...... Lärchenwaldstr. 8, Tel. +49 8022 918660 • Ferienwohnung Kiening www.haus-schussmann.de, [email protected] ...... Hochfeldstr. 32, Tel. +49 8022 3746 • Landhaus Staudacher www.ferienwohnungen-kiening.de, [email protected] ...... Prinz-Karl-Allee 4, Tel. +49 8022 3206 • Bauernhof Kohlhaufhof www.landhaus-staudacher-tegernsee.de, [email protected] ...... Neureuthstr. 56, Tel. +49 8022 4634 • Hotel Restaurant Strasser www.kohlhaufhof.de, [email protected] ...... Karl-Stieler-Str. 14, Tel. +49 8022 6620800 • Der Lederer Hof – Boutique Apartments www.hotel-strasser.de, [email protected] ...... Schwaighofstr. 89, Tel. +49 8022 92240 • Design Ferienappartement Tegernsee www.derledererhof.de, [email protected] ...... Neureuthstr. 1, Tel. +49 160 8968532 • Hotel Leeberghof [email protected] ...... Ellingerstr. 10, Tel. +49 8022 188090 • Ferienwohnung Thiersch im Palazzo www.leeberghof.de, [email protected] ...... Münchner Str. 20, Tel. +49 8024 6725 • Berggasthof Lieberhof [email protected] ...... Neureuthstr. 52, Tel. +49 8022 4163 • Ferienwohnung „Uschi“ a. d. Rottach-Brücke www.lieberhof.de, [email protected] ...... Schwaighofstr. 95, Tel. +49 8029 435 • Hotel garni Ludwig Thoma [email protected] ...... Ludwig-Thoma-Weg 21, Tel. +49 8022 92150 • Hotel garni Der Westerhof www.gaestehaus-ludwig-thoma.de, [email protected] ...... Olaf-Gulbransson-Str. 19, Tel. +49 8022 188988 • Gästehaus Max-Josef www.derwesterhof.de, [email protected] ...... Max-Josef-Str. 24, Tel. +49 8022 4527 www.gaestehaus-max-josef.de, [email protected] ......

66 | TEILNEHMENDE GASTGEBER TEILNEHMENDE GASTGEBER | 67 5. ABSCHLUSS DES KARTENNUTZUNGSVERTRAGS UND AUSGABE DER KARTE Nutzungsbedingungen für die TegernseeCard 5.1. Die TegernseeCard ist ein freiwilliges privatwirtschaftliches Angebot der Tegernseer Tal Tourismus GmbH als Herausgeber und der beteiligten Leistungspartner. Ein allgemeiner Rechtsanspruch auf Aus- Sehr geehrte Gäste, händigung der Karte besteht nicht. mit der „TegernseeCard“ erhalten Sie eine besondere Version der allgemeinen Gästekarte der Urlaubs- 5.2. Mit dem Angebot der tatsächlichen Aushändigung der Karte bietet die Tegernseer Tal Tourismus region DER TEGERNSEE, nachfolgend „Grundversion“ genannt. Mit der TegernseeCard werden Ihnen GmbH als Herausgeber, vertreten durch die jeweilige Ausgabestelle, dem Nutzungsberechtigten (Siehe zusätzlich zu den Leistungen der Grundversion besondere Leistungen und Vorteile geboten, um Ihren Ziff. 5 dieser Bedingungen) den Abschluss des Kartennutzungsvertrags auf der Grundlage dieser Nut- Aufenthalt in der Urlaubsregion DER TEGERNSEE zu einem besonderen Erlebnis werden zu lassen. Zur Ver- zungsbedingungen und dem jeweils geltenden Leistungsverzeichnis verbindlich an. wirklichung dieser Zielsetzung tragen klare Vereinbarungen über die gegenseitigen Rechte und Pflichten 5.3. Der Kartenutzungsvertrag kommt mit der Entgegennahme der Karte durch den Kunden bzw. mit der bei, die mit Ihnen in Form der nachfolgenden Nutzungsbedingungen getroffen werden. Bitte lesen Sie ersten tatsächlichen Nutzung der Karte zustande. Er endet, unabhängig von der Rückgabe der Karte, mit diese Nutzungsbedingungen vor Inanspruchnahme der Leistungen sorgfältig durch. dem vertraglichen Ende des Aufenthalts des Kartennutzungsberechtigten beim Gastgeber, ohne dass es einer Kündigung bedarf.

1. GRUNDSATZ, BETEILIGTE, GRUNDVERSION DER KARTE 6. NUTZUNGSBERECHTIGTE 1.1. Die Tegernseer Tal Tourismus GmbH ist Herausgeber der Karte in der TegernseeCard-Version und 6.1. Nutzungsberechtigte sind alle Gäste der teilnehmenden Gastgeber im Sinne von Ziff. 2.2 dieser Be- bezüglich dieser Version Vertragspartner des Kartennutzungsvertrags mit dem Karteninhaber. dingungen, jedoch nur, soweit die Teilnahme für bestimmte Gästegruppen (z.B. Tagungsgäste, Seminar- 1.2. Vertragspartner des Kartennutzungsvertrages bezüglich der Grundversion sind ausschließlich die teilnehmer, Arbeiter) vom Gastgeber nicht ausgeschlossen wurde. Kommunen. 6.2. Soweit im jeweils geltenden Leistungsverzeichnis, insbesondere für mitreisende Kinder, nicht ande- 1.3. Die nachfolgenden Bestimmungen beziehen sich ausschließlich auf das Kartennutzungsverhältnis res bestimmt ist, ist nutzungsberechtigt jeweils nur der Karteninhaber selbst. Die Karte ist nicht über- mit der Tegernseer Tal Tourismus GmbH bezüglich der Karte „TegernseeCard“. Sie gelten demnach nicht tragbar. für das Kartennutzungsverhältnis bezüglich der Grundversion nach Ziffer 1.2. Hinsichtlich der Grundver- sion der Karte gelten die mit den Herausgebern der Grundversion getroffenen Vereinbarungen, soweit 7. ART UND UMFANG DER LEISTUNGEN DER KARTE, EINSCHRÄNKUNGEN DER LEISTUNGEN, vereinbart deren Nutzungsbedingungen und die anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen. AUSSCHLUSS DES KARTENINHABERS VON DER NUTZUNG 7.1. Mit der Aushändigung der Karte ermöglicht der Herausgeber dem Karteninhaber die Inanspruchnahme 2. DEFINITION DER BETEILIGTEN AN DER TEGERNSEECARD, REGELUNGEN der im jeweils geltenden Leistungsverzeichnis der Karte aufgeführten Leistungen. BEZÜGLICH DER LEISTUNGSPARTNER 7.2. Art und Umfang der Leistungen für den Karteninhaber ergeben sich ausschließlich aus dem jeweils 2.1. Leistungspartner im Sinne dieser Nutzungsbedingungen sind diejenigen Institutionen, Firmen, zum Zeitpunkt der Kartenausgabe geltenden Leistungsverzeichnis, welches dem Karteninhaber zusam- Selbstständigen, Gewerbetreibenden und Einrichtungen, die im jeweils geltenden Leistungs- und Anbie- men mit der Karte ausgehändigt oder allgemein ausgeschrieben oder bekannt gegeben wird. terverzeichnis zur TegernseeCard als Anbieter und Leistungserbringer der jeweiligen Leistungen benannt 7.3. Soweit die Karte Ermäßigungen auf vergütungspflichtige Leistungen gewährt, kann jeweils nur die sind. Ermäßigung mit der Karte entsprechend den aktuellen Angaben im Leistungsverzeichnis in Anspruch 2.2. Gastgeber im Sinne dieser Nutzungsbedingungen sind die am Gästekartensystem der TegernseeCard genommen werden. Weitere Ermäßigungen, egal welcher Art, insbesondere mit anderen Karten, können teilnehmenden Privatvermieter und gewerblichen Beherbergungsbetriebe. nicht gleichzeitig oder zusätzlich in Anspruch genommen werden. 2.3. Diese Nutzungsbedingungen regeln sowohl die Bedingungen für die Nutzung der Karte selbst, als 7.4. Die Leistungspartner sind zur Leistungserbringung nur nach Maßgabe der allgemeinen Konditionen auch das Vertrags- und Leistungsverhältnis mit dem Leistungspartner. ihrer Geschäftstätigkeit, insbesondere unter Berücksichtigung ausgeschriebener Leistungszeiträume, Öffnungszeiten und allgemeinen Leistungsvoraussetzungen (z.B. witterungsbedingte Voraussetzun- 3. RECHTSGRUNDLAGEN, AUSKÜNFTE UND ZUSICHERUNGEN DRITTER gen), verpflichtet. 3.1. Für das Vertrags- und Leistungsverhältnis zwischen dem Karteninhaber und dem Leistungspartner 7.5. Soweit die Leistungen der Karte außerhalb des jeweils geltenden Leistungsverzeichnisses zur Karte gelten die entsprechenden Vorschriften dieser Nutzungsbedingungen und, soweit wirksam vereinbart auch in anderen Werbeunterlagen (Gastgeberverzeichnissen, Prospekte, Kataloge, Internetseiten) be- oder nach gesetzlichen Bestimmungen allgemein gültig, die Geschäftsbedingungen und/oder allge- schrieben sind, gilt für die Inanspruchnahme dieser Leistungen durch den Karteninhaber ausschließlich meinen Liefer- oder Beförderungsbedingungen des Leistungspartners sowie die auf das jeweilige Leis- die Leistungsbeschreibung im jeweils geltenden Leistungsverzeichnis. Dies gilt insbesondere, soweit tungsverhältnis anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen. die Beschreibung im Leistungsverzeichnis für die TegernseeCard von solchen anderweitigen Leistungs- 3.2. Ausgabestellen der Karte sind von der Tegernseer Tal Tourismus GmbH als Herausgeber nicht bevoll- beschreibungen abweicht. mächtigt, von diesen Nutzungsbedingungen abweichende Vereinbarungen zu treffen, sowie Auskünfte 7.6. Die Leistungspartner können die ausgeschriebenen Leistungen ganz oder teilweise, insbesonde- zu geben oder Zusicherungen zu machen, die vom jeweils geltenden Leistungsverzeichnis der Karte re zeitlich, einschränken, soweit hierfür sachliche Gründe vorliegen. Hierzu zählen insbesondere Leis- abweichen, dazu in Widerspruch stehen oder darüber hinausgehen. Entsprechendes gilt für die Leis- tungshindernisse durch Witterungsgründe, behördliche Auflagen oder Anordnungen, Wartungsarbeiten tungspartner, ausgenommen soweit sich die Auskunft, abweichende Vereinbarung oder Zusicherung auf und Reparaturen, Maßnahmen aus Gründen der Verkehrssicherheit, übermäßiger Andrang oder Überfül- deren eigene Leistung bezieht. lung von Einrichtungen und andere, gleich gelagerte sachliche Gründe. 3.3. Durch die Ausgabe und Nutzung der Karte entsteht bezüglich der Leistungen selbst kein vertrag- 7.7. Herausgeber und Leistungspartner können Karteninhaber und sonstige Nutzungsberechtigte von liches Schuldverhältnis zwischen dem Karteninhaber und dem Herausgeber bzw. den Ausgabestellen. der Nutzung ganz oder teilweise, vorübergehend oder auf Dauer ausschließen, wenn diese besonderen Zur Leistungserbringung der jeweiligen Leistung ist gegenüber dem Karteninhaber ausschließlich der persönlichen Anforderungen nicht genügen (z. B. gesundheitliche Anforderungen oder Anforderungen an jeweilige Leistungspartner, nicht der Herausgeber bzw. die Ausgabestelle verpflichtet, es sei denn, es Kleidung und Ausrüstung), wenn durch die konkrete Nutzung eine Gefährdung des Karteninhabers oder handelt sich um Leistungen des Herausgebers oder der Ausgabestelle selbst. Nutzungsberechtigten, dritter Personen oder von Einrichtungen des Leistungspartners zu erwarten ist. 3.4. Die Herausgeber bzw. die Ausgabestelle selbst trifft gegenüber dem Karteninhaber bezüglich der Gleiches gilt, wenn der Karteninhaber/Nutzungsberechtigte im Rahmen der Nutzung gegen gesetzliche Leistungen keine Leistungspflicht, weder als vertragliche Hauptpflicht, noch als vertragliche Neben- Vorschriften, Sicherheitsvorschriften, Benutzungsvorschriften oder Weisungen von Aufsichtspersonen pflicht. verstößt oder sich in anderer Weise in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass der Ausschluss objek- tiv sachlich gerechtfertigt ist. 4. ENTGELT FÜR DIE KARTE, VERHÄLTNIS DER KARTENLEISTUNGEN ZU SONSTIGEN LEISTUNGEN 7.8. Im Falle einer Leistungseinschränkung nach 7.5. oder 7.6. oder eines berechtigten Ausschlusses DER AUSGABESTELLEN UND DER LEISTUNGSPARTNER, WEITERE ERMÄSSIGUNGEN nach 7.7. bestehen keinerlei Ansprüche des Karteninhaber/Nutzungsberechtigten. 4.1. Die TegernseeCard ist für den Gast kostenlos, da sie von den Gastgebern finanziert wird. Für die 7.9. Die Leistungen der TegernseeCard können nur während des Aufenthalts des Karteninhabers in einem mit der Karte in Anspruch zu nehmenden Leistungen werden die ermäßigten Vergütungen geschuldet, Beherbergungsbetrieb bzw. bei einem Privatvermieter oder sonstigen Unterkunftsgeber im räumlichen welche sich aus dem jeweils geltenden Verzeichnis der teilnehmenden Leistungspartner und deren er- Geltungsbereich der Karte in Anspruch genommen werden. mäßigter Leistungen ergeben. Soweit nichts anderes angegeben ist, sind Grundlage der Ermäßigung die 7.10. Ein Anspruch auf Übertragung der Karte und/oder ihrer Leistungen auf künftige Aufenthalte oder jeweils allgemein gültigen, aktuellen Preise des Leistungspartners. andere Personen besteht nicht. 4.2. Bei Inanspruchnahme der Leistungen zu den ermäßigten Konditionen besteht kein Anspruch auf weitere Nachlässe, Ermäßigungen, Zugaben (oder Vergünstigungen anderer Art), insbesondere nicht 8. VERWENDUNG DER KARTE, OBLIEGENHEITEN UND HAFTUNG DES KARTENINHABERS mit sonstigen Rabattkarten, Vorteilskarten, Mitgliederkarten oder Mitgliedernachweisen von Vereinen 8.1. Zur Inanspruchnahme der Leistungen ist der Karteninhaber verpflichtet, das Original der Karte vor- und Institutionen sowie keine Möglichkeit der Bezahlung mit Service- oder Gewinngutscheinen, ausge- zuweisen und dem Leistungspartner vor der Inanspruchnahme der Leistung zur elektronischen Prüfung nommen Kaufgutscheine. Eine Kumulierung der Inanspruchnahme ermäßigter Leistungen, insbesondere oder zur Sichtprüfung vorzulegen. durch Einsatz mehrerer Gästekarten und Verwendung für eine Person und/oder Leistung oder eine sons- 8.2. Der Karteninhaber ist verpflichtet, auf Verlangen einen gültigen Lichtbildausweis vorzuweisen. Ist tige Kumulierung ist nicht zulässig. er dazu nicht in der Lage, kann der Leistungspartner die Leistungserbringung verweigern. Bei altersbe- 4.3. Die Leistungen gemäß aktuellem Leistungsverzeichnis sind nicht touristische Hauptleistung im Rah- zogenen Leistungen und Vorteilen für den Karteninhaber oder seine berechtigten Angehörigen kann der men anderer vertraglicher Leistungen der Tegernseer Tal Tourismus GmbH als Herausgeber bzw. der Aus- Leistungspartner einen entsprechenden Altersnachweis verlangen. gabestellen. Die Vorgenannten haben demgemäß in Bezug auf die Kartenleistungen nicht die Stellung eines Pauschalreiseveranstalters im Sinne der gesetzlichen Bestimmungen.

68 | NUTZUNGSBEDINGUNGEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN | 69 8.3. Bei Diebstahl oder Verlust oder Defekt der Karte ist der Karteninhaber verpflichtet, diesen Vorfall unverzüglich der Ausgabestelle zu melden, wobei kein Anspruch auf unentgeltliche Ausstellung einer neuen Karte besteht. 8.4. Der Karteninhaber haftet gegenüber dem Herausgeber und/oder der Ausgabestelle und den Leis- WIR UNTERSTÜTZEN SIE tungspartnern für Schäden aus einer von ihm schuldhaft ursächlich oder mitursächlich herbeigeführ- ten missbräuchlichen Verwendung der Karte durch ihn selbst oder durch Dritte. 8.5. Bei missbräuchlicher Verwendung oder beim Verdacht auf missbräuchliche Verwendung sind die BEI DER PLA­NUNG Leistungspartner, der Herausgeber oder der Gastgeber berechtigt, die Karte ersatzlos einzubehalten. 8.6. Die Karte enthält, soweit im Leistungsverzeichnis nicht aufgeführt, keinerlei Versicherungs- leistungen. Es obliegt dem Karteninhaber, seinen Versicherungsschutz, insbesondere für Unfälle im Zusammenhang mit der Inanspruchnahme der Kartenleistungen, zu überprüfen und sicherzustellen. 8.7. Es obliegt dem Karteninhaber, seine persönliche Eignung und Voraussetzungen, insbesondere in gesundheitlicher Hinsicht und bezüglich behördlicher Vorschriften, welche Voraussetzung für die Inanspruchnahme der Kartenleistungen sind, selbst zu überprüfen und herbeizuführen...... TOURIST-INFORMATIONEN ...... 9. Änderungsvorbehalte bezüglich der Kartenleistungen BAD WIESSEE und dieser Nutzungsbedingungen Lindenplatz 6 | 83707 Bad Wiessee 9.1. Dem Herausgeber und den Leistungspartnern bleibt es vorbehalten, die Leistungen gemäß je- weils geltendem Leistungsverzeichnis durch einseitige Erklärung oder öffentliche Bekanntmachung GMUND aus sachlichen Gründen zu ändern. Entsprechendes gilt für die Änderung der Nutzungsbedingungen Wiesseer Straße 11 | 83703 Gmund durch den Herausgeber. 9.2. Änderungen nach Ausgabe der Karte sind für die Geltungsdauer, die für den jeweiligen Kartenin- TEGERNSEE haber maßgeblich ist, ausgeschlossen. Hauptstraße 2 | 83684 Tegernsee 10. Haftung und Haftungsbeschränkung des Herausgebers und der Ausgabestellen 10.1. Die Haftung der Herausgeber aus dem Kartennutzungsvertrag und der Ausgabestellen hinsicht- KREUTH lich der Herausgabe ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt, ausgenommen Ansprüche Nördl. Hauptstraße 3 | 83708 Kreuth aus der Verletzung von Körper und Leben des Kartenbesitzers. 10.2. Die Haftung der Anbieter der Kaufleistungen ist nach Maßgabe ihrer gegebenenfalls vereinbar- ROTTACH-EGERN ten und insoweit wirksamen Geschäftsbedingungen und anwendbarer gesetzlicher Vorschriften be- Nördl. Hauptstraße 9 | 83700 Rottach-Egern schränkt.

11. Verjährung von Ansprüchen 11.1. Vertragliche Ansprüche des Karteninhabers und weiterer Nutzungsberechtigter gegenüber dem Leistungspartner oder der Tegernseer Tal Tourismus GmbH aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einschließlich vertraglicher Ansprüche auf Schmerzensgeld, die auf deren fahr- ...... INFOS & BUCHUNGEN lässiger Pflichtverletzung oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung ihrer gesetzli- TEGERNSEER TAL TOURISMUS GMBH chen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, verjähren in drei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Leistungs- Hauptstraße 2 | 83684 Tegernsee partners bzw. der Tegernseer Tal Tourismus GmbH oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Tel. +49 8022 92738-0 | Fax +49 8022 92738-22 Pflichtverletzung von deren gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. E-Mail: [email protected] 11.2. Alle übrigen vertraglichen Ansprüche verjähren in einem Jahr. 11.3. Die Verjährung nach den vorstehenden Bestimmungen beginnt jeweils mit dem Schluss des www.tegernsee.com Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist und der Karteninhaber bzw. Nutzungsberechtigte von Umständen, die den Anspruch begründen und dem Leistungspartner als Schuldner Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen müsste. 11.4. Schweben zwischen dem Karteninhaber bzw. Nutzungsberechtigten und dem Leistungspartner bzw. der Tegernseer Tal Tourismus GmbH Verhandlungen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt bis der Karteninhaber bzw...... IMPRESSUM ...... Nutzungsberechtigte oder der Leistungspartner bzw. die Tegernseer Tal Tourismus GmbH die Fortset- HERAUSGEBER FOTOS zung der Verhandlungen verweigert. Die vorbezeichnete Verjährungsfrist von einem Jahr tritt frühes- Tegernseer Tal Tourismus GmbH, Lisa Bahnmüller, Kilian Blees, Dietmar Denger, tens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. Hauptstr. 2, 83684 Tegernsee, Wolfgang Ehn, Jana Eichhorn, Eugen Gebhardt, 12. Rechtswahl und Gerichtsstand Tel. +49 8022 92738-0 Rudi Hautvogel,­ Hansi Heckmair, Benjamin Fax +49 8022 92738-22 Kaufmann, Egbert Krupp, Thomas Kujat, Regina 12.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Kartennutzungsberechtigten und der Tegernseer Tal Tourismus GmbH findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Entsprechendes gilt für das [email protected] ­Langanke, ­Thomas Linkel, Richard Mairhofer, sonstige Rechtsverhältnis. www.tegernsee.com Manfred Manke, Thomas Müller, Thomas Plettenberg, Peter Prestel,­ Bernd Ritschel, 12.2. Der Kartennutzungsberechtigte kann die Tegernseer Tal Tourismus GmbH nur an deren Sitz ver- DRUCK Julian Rohn, Stefan Schiefer, Gisela Schregle, klagen. Druckerei Stindl, Weissach 12.3. Für Klagen der Tegernseer Tal Tourismus GmbH gegen den Kartennutzungsberechtigten ist der Matthias Schweighofer, Eva Winter, Wohnsitz des Kartennutzungsberechtigten maßgebend. Für Klagen gegen Gäste bzw. Auftraggeber, AUFLAGE Archive der Tourist-Informationen­ und die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die 15.000 Stück Leistungspartner; Ihren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohn-/ Geschäftssitz oder gewöhn licher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird Alle Angaben zum Zeitpunkt der Drucklegung; als Gerichtsstand der Sitz des Gastgebers vereinbart. Irrtum und Änderung während der Auflage vorbehalten. Stand 07/2021 12.4. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Vertrag anwendbare, ...... nicht abdingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale Bestimmungen anwendbar sind. Das Projekt „Einführung einer elektronischen Gästekarte/eines © Diese Nutzungsbedingungen sind urheberrechtlich geschützt; Noll & Hütten Rechtsanwälte, elektronischen Meldescheins“ wird aus Mitteln des Europäischen Fonds Stuttgart | München, 2008-2018 für regionale Entwicklung (EFRE) finanziert.

70 | NUTZUNGSBEDINGUNGEN SAM NACH IN HA E L T M I E G G

AM E TEGERNSE

IN DER NATUR. Gemeinsam. RÜCKSICHTSVOLL.

www.tegernsee.com/nachhaltig