La Plume de

Signature de la convention du projet d’aménagement du centre bourg

Décembre 2019 NUMEROS DE TELEPHONES UTILES

Urgences Santé :

- Le SAMU : composez le 15 - Centre Hospitalier de : composez le 05 57 55 34 34 - Centre anti-poisons de : 05 56 96 40 80 - Centre de Grands Brûlés de Bordeaux : 05 56 79 54 62 - Médecin de garde : composez le 15 - Pharmacies de garde : composez le 32-37

Contact Assurance Maladie : - Visio guichet de la CPAM, tous les jeudis de 10 à 12 h sans RDV à la Maison des Services, 4 rue Baste à

Urgences Incendies : les Pompiers - composez le 18

Urgences Sécurité des biens et des personnes : la Gendarmerie - composez le 17

Urgences Electricité : dépannage ERDF - composez le 09 726 750 33

Urgences GAZ : dépannage GRDF - composez le 08 004 733 33

Urgences Eau : Lyonnaise des Eaux - composez le 09 774 011 17

Renseignements transports ferroviaires :

- SNCF : composez le 36-35 (0,34 €TTC/min.) - TER d’Aquitaine : composez le 08 00 87 28 72 (gratuit)

Madame, Monsieur,

Parmi les événements qui ont ponctué notre vie municipale cette année, on retiendra particulièrement l’honneur qui nous a été fait le 9 novembre d’accueillir, Jean-Luc Gleyze, Président du Département, venu signer une convention portant sur l’aménagement de notre centre bourg.

L’intérêt d’une telle signature est d’apporter un soutien technique et financier à un projet d’envergure. Une première demande, avait été posée il y a une douzaine d’années, mais n’avait pas abouti. Notre demande renouvelée il y a deux ans a été prise en considération grâce à un alignement des planètes. Ainsi, le soutien précieux de nos conseillers départementaux, Alain Marois et Michèle Lacoste, et la bienveillance du Président du Département, Jean-Luc Gleyze, nous ont fait obtenir cette opportunité.

Les travaux qui devraient commencer en 2020, s’étaleront sur 4 ans et permettront de dynamiser le cœur de notre bourg. Ainsi, des aménagements sur la place de l’Eglise, sur la place Fressineau, au parc Simonet et à l’entrée Est de la commune viendront sécuriser et embellir ces lieux, tout en élargissant les possibilités de stationnement. Le montant prévisionnel de ce projet s’élèvera à 625.000 euros HT. Outre l’aide déjà versée pour l’étude préalable menée par le Cabinet d’architecture Michel Soulé, la subvention allouée par le Département s’élèvera à 246.000 euros.

Ces importants travaux à venir viendront compléter ceux déjà réalisés cette année dans nos deux cimetières, où des cheminements adaptés aux personnes à mobilité réduite ont été construits. De semblables réalisations d’accessibilité sont à l’étude, notamment pour l’école Jeanne d’Albret.

La voirie communale a de nouveau fait l’objet d’un effort financier particulier cette année, comme l’an dernier, même si le résultat n’en est pas toujours ressenti à sa juste mesure. L’augmentation continue du trafic et l’usure intense auxquelles sont soumises ces voies, en sont certainement la cause. Enfin, dans le même domaine, il faut souligner que le contentieux du chemin de la Cave est définitivement derrière nous, avec une ultime signature il y a quelques semaines.

Autre très bonne nouvelle à signaler : notre médecin, le Dr Flipot, parti à la retraite, a été remplacé par un jeune confrère séduit par notre territoire, le Dr Klein. L’évènement est d’autant plus remarquable qu’il se situe dans un contexte très défavorable dans ce domaine, notamment sur le territoire de notre communauté de communes où plusieurs praticiens sont partis cette année sans trouver de remplaçants. De même, le départ de la pharmacienne, en septembre, a laissé craindre une fermeture de son officine. L’heureuse arrivée de Mme Biaumet, tout en permettant de sauver notre pharmacie une nouvelle fois, a montré, comme avec celle du Dr Klein, que dispose toujours d’une attractivité certaine. Merci à eux pour leur confiance.

L’écologie est à la mode. C’est une bonne chose. La municipalité, pour anticiper les échéances légales, a choisi de bannir l’usage des plastiques jetables, de servir plus encore de repas « bios » à la cantine et s’est engagée dans le « ZéroPhyto ». Cette dernière disposition, si elle est souhaitable, n’est cependant pas simple à mettre en œuvre car aucune solution satisfaisante de remplacement efficace des désherbants n’existe à ce jour et seul le travail manuel des cantonniers permettra d’y faire face.

Heureusement, la situation vient de s’éclaircir dans ce domaine. En effet, la démission d’un cantonnier il y a deux ans, le congé maladie d’un second depuis dix-huit mois et le départ à la retraite d’un troisième le mois dernier ont permis de construire une nouvelle équipe. Désormais, au côté de Francis Barret toujours à son poste, Claire Daugieras, et Rémi Béchereau, en contrat d’apprentissage pour ce dernier, assurent le service. Si l’équipe reste incomplète, elle se distingue cependant par son efficacité, sa compétence et son excellent état d’esprit.

Enfin, si cette année 2019 restera certainement dans nos mémoires comme celle d’une vendange de grande qualité et d’un volume convenable, nous ne pouvons ignorer les difficultés de commercialisation qui semblent se confirmer et qui sont au cœur des préoccupations de beaucoup sur notre territoire.

En souhaitant une nette amélioration dans ce domaine pour l’année à venir, avec l’ensemble des élus et du personnel communal toujours également dévoué à votre service, je vous souhaite de très heureuses fêtes de fin d’année.

Xavier Sublett

BUDGET COMMUNAL 2019

Chauffe eau vestiaires et INVESTISSEMENT DEPENSES 286 669 € 25 Menuiseries Travaux pharmacie et Déficit reporté de 2018- Foyer Rural et Foyer Rural 23 193 € 17 Mairie Dépenses 2 920 € 17 000 € Ecole numérique et imprévues Opérations photocopieur 6 000 € d'ordre de 11 440 € transfert entre sections 4 188 € 14 Travaux de voirie solde 2018 et 2019 Emprunts et dettes 54 652 € assimilées 69 781 € 94

Travaux accessibilité cimetières 46 900 €

Frais étude préalable CAB Viabilité terrains à Bâtir 9 360 € Guillotin Travaux éclairage 14 000 € Achat chemin "creux" public renouvellement de Durand commandes 8 500 € 18 734 €

INVESTISSEMENT RECETTES 286 669 € 25

Excédents sur exercice 2018 Virement de la section 68 581 €17 de fonctionnement 122 246 € 75 Remboursement TVA de 2018 9 900 €

Subvention étude CAB 6 038 €

Fonds de concours travaux voirie Vente camion benne 40 000 € 3 000 € Subvention éclairage Opérations d'ordre de public transfert entre sections 12 000 € 24 903 € 33

Subventions - indemnités élus…. FONCTIONNEMENT DEPENSES 41 422 € 77 842 443 € 21

Opérations d'ordre de Intérêts des emprunts Charges exceptionnelles transfert entre sections 6 128 €93 2 000 € 24 903 € 33

Virement à la section Charges à caractère d'investissement général 122 246 € 75 243 200 €

Dépenses imprévues 48 895 € 43

Atténuations de produits 5 600 € Charges de personnel et frais assimilés 348 046 €

FONCTIONNEMENT RECETTES 842 443 € 21 Opérations d'ordre de transfert entre sections Locations des immeubles Résultat de 4 188 € 14 90 000 € fonctionnement reporté 160 325 € 07

Dotations, subventions et Produits des participations services, du 171 247 € domaine et ventes diverses 33 600 €

Impôts et taxes 383 083 €

ETAT CIVIL

DU 18 DECEMBRE 2018 AU 10 DECEMBRE 2019

DECES A PUISSEGUIN ET HORS COMMUNE – INHUMATIONS AU CIMETIERE DE PUISSEGUIN ET MONBADON Jean Bernard ARVIS Jean-Paul Alain CÉLÈRIER Edouard Alain Claude DUMAULIÉ Moumma MESSADDEQ Lucette Sidonie CRUCHIER veuve MARCADET Jacqueline MARCHESSEAU épouse LAISNEY Colette Eliane Jeanne GODRIE veuve FAURE Jean-Marie LALANDE Gérard PARET Jean SOLEIL

MARIAGE Philippe LAMARQUE marié à Natacha METREAU

NAISSANCES Simon Isaac PHILIP Faye Maria EGAN Domitille Sandrine Marie Carmen GALINEAU

MANIFESTATIONS A VENIR

JANVIER Mercredi 15 : Repas mensuel Croqu’la Vie Vendredi 17 : Vœux de la Municipalité Dimanche 19 : Loto de l’Ecole Publique Jeanne d’Albret

FEVRIER Dimanche 2 : Loto de Team Rallyes Rêve Dimanche 9 : Repas de Nature en Fêtes Mercredi 19 : Repas mensuel de Croqu’la Vie Samedi 22 : Soirée Théâtre

MARS Samedi 7 : Loto ou repas du Football Club Petit Palais Puisseguin Samedi 14 : Repas de l’Ecole Publique Jeanne d’Albret Dimanche 15 : Elections Municipales Mercredi 18 : Repas mensuel de Croqu’la Vie Samedi 21 : Repas des Chasseurs Dimanche 22 : Elections Municipales Dimanche 29 : Loto de Croqu’la vie

Manifestations arrêtées ce jour, sous réserve de modifications. INSCRIPTION SUR LA LISTE ELECTORALE

Pour pouvoir voter, il faut être inscrit sur les listes électorales. L'inscription est automatique pour les jeunes de 18 ans (sous certaines conditions), ainsi que pour une personne ayant obtenu la nationalité française après 2018. En dehors de ces situations, il est nécessaire de demander à être inscrit sur les listes électorales (liste électorale d'une mairie ou liste électorale consulaire) pour pouvoir voter.

Vous pouvez vous rendre sur le site https://www.demarches.interieur.gouv.fr/particuliers/listes-electorales- nouvelle-inscription.

Il est possible de s'inscrire toute l'année.

Toutefois, lors d'une année d'élection, il faut accomplir cette démarche avant une date limite.

Pour voter lors d'une élection se déroulant en 2020, il faut s'inscrire au plus tard le 6ème vendredi précédant le 1er tour de scrutin.

Pour les élections municipales des 15 et 22 mars 2020, la demande d'inscription doit être faite au plus tard le vendredi 7 février 2020.

RECENSEMENT MILITAIRE

Tous les jeunes Français, garçons et filles, doivent se faire recenser à la mairie de leur domicile, ou au consulat, s'ils résident à l'étranger. Cette obligation légale est effectuée dans les trois mois qui suivent votre seizième anniversaire. La mairie ou le consulat vous remettra une ATTESTATION DE RECENSEMENT qu'il conviendra de garder précieusement. En effet cette attestation vous servira notamment pour vous inscrire aux examens et concours de l'État (permis de conduire, baccalauréat, ...).

Les données issues du recensement faciliteront votre inscription d'office sur les listes électorales à 18 ans si les conditions légales pour être électeur sont remplies. L'organisation de la Journée Défense et Citoyenneté est aussi maintenant en ligne, rendez-vous sur www.majdc.fr

ENVIRONNEMENT

 DEMANDE DE RECONNAISSANCE DE L’ETAT DE CATASTROPHE NATURELLE

La commune a déposé auprès de la Préfecture une demande de reconnaissance de l'état de catastrophe naturelle au titre de la "sécheresse - réhydratation" pour la période du 1er janvier au 30 septembre 2019.

La commission interministérielle statuera sur cette demande et son avis fera l'objet d'un arrêté qui sera publié au Journal Officiel. La commune sera avisée de l'arrêté. Si l'avis est favorable la commune le communiquera aux sinistrés. Dans le cas où l'assuré n'aurait pas déjà déclaré le sinistre auprès de son assureur, il disposera d'un délai de 10 jours à compter de la publication de l'arrêté au JO pour le faire. Si votre habitation ou vos bâtiments présentent des dommages liés au phénomène de sécheresse, vous pouvez vous faire connaître dès à présent auprès de la mairie.

 MISE EN PLACE D’UNE DEMARCHE DE GESTION DIFFERENCIEE DE « ZERO PHYTO » SUR L’ENSEMBLE DE LA COMMUNE

Par délibération en date du 10 avril 2019, la commune a officialisé sa démarche déjà engagée dans le « Zéro

Phyto » pour :

- Répondre à la réglementation en vigueur, - Protéger la santé humaine, - Maintenir et développer la Biodiversité (espèces locales) et limiter la progression des espèces invasives, - Limiter les îlots de chaleur en développant les plantations, - Développer une image valorisante et évolutive de la commune, - Optimiser l’organisation de travail et améliorer les conditions de travail des agents, - Développer des actions spécifiques et duplicables à l’échelon territorial. La commune a supprimé l’usage des produits phytosanitaires sur l’ensemble de ses espaces publics.

La commune avec la collaboration du SMICVAL et du cabinet d’études et de conseils Biodiv’airsanté ont mené diverses actions sur la commune pour sensibiliser les administrés à de nouvelles manières de consommer, écologiques et responsables.

Ainsi, le 2 juillet une première animation s’est tenue dans le centre bourg avec la plantation de différentes variétés de tomates offertes par le SMICVAL dans le cadre du partenariat avec l’association « Jardins de Tomates ».

Le 15 Octobre, une deuxième animation s’est tenue au cimetière de Puisseguin avec l’instauration d’une zone expérimentale : semis de graines fleuries vivaces et plantations de boutures de plantes aromatiques entre les caveaux de la zone définie.

La dernière animation s’est tenue le 20 novembre dernier avec un atelier compostage au cimetière et la plantation d’arbustes. De nouvelles plantations ont été également réalisées au Jardin du Oui situé à l’arrière de la Mairie.

Plantation de boutures au pied d’un caveau dans la partie basse du cimetière de Puisseguin

Plantation au niveau de l’allée de la partie basse du cimetière

Réalisation finale de l’atelier plantation du 20 novembre au cimetière

Atelier plantation du 20 Novembre au Jardin du Oui  LABEL TERRE SAINE

Le Conseil Municipal impliqué dans le démarche Zéro Phyto et gestion différenciée avec l’aide du SMICVAL et de Biodiv’santé a sollicité le label « Terre saine » pour la commune de PUISSEGUIN. En effet ayant mis en œuvre des animations diverses de sensibilisation de la population autour des cimetières (compostage, plantations diverses, …), des plantations de plants de tomates avec des méthodes de paillage la commune peut prétendre à ce Label.

Les panneaux Zéro phyto seront installés aux entrées de bourg ainsi qu’aux cimetières.

Le Conseil Municipal a également délibéré sur l’interdiction des plastiques à usage unique.

Considérant qu’incarnant « l’agir local » de la transition écologique, les communes sont des acteurs clés pour réduire à la source les emballages. Elles sont des leviers majeurs à la réduction de la pollution plastique. Informer, sensibiliser, mobiliser les entreprises, les administrations, les associations, les citoyens est fondamental pour accompagner cette transition et impulser des changements de comportements.

La commune de PUISSEGUIN s’est engagée à respecter la réglementation à venir soit :  Interdire l’utilisation du plastique à usage unique dans toutes ses activités (gobelets, bâtonnets de ballons gonflables, emballages de fast-food, pailles, piques à steak, touillettes en plastique, les mélangeurs de cocktails, assiettes et couverts).

 De renforcer la vigilance auprès des acteurs du territoire sur le respect des obligations qui pèsent sur eux concernant le plastique (assiettes, gobelets, pailles, pots de glaces etc.). Il s’agira également d’inciter les acteurs qui occupent l’espace public (marchés, terrasse, manifestations etc.) à interdire l’utilisation de pailles, gobelets, touillettes, emballages de fast-food, mélangeurs de cocktails, piques à steak, pots de glace, saladiers et boîtes en plastique à usage unique.

Considérant que la réglementation actuelle n’est pas assez contraignante pour répondre aux enjeux cités ci- dessus, la commune de PUISSEGUIN s’est engagée à :  Élargir l’interdiction de la mise à disposition de bouteilles d’eau plastiques dans les cantines scolaires au 01/01/2020 et à toutes les activités et événements communaux : réunions internes, conseils municipaux, manifestations, équipements sportifs/culturels, etc…

 D’une manière générale, les contenants jetables à usage unique n’étant pas une solution pérenne, même biosourcés ou biodégradables, l’usage unique sera interdit. Le réutilisable sera alors privilégié à chaque occasion.

 Mettre en conformité la cantine scolaire (stopper l'utilisation de contenants alimentaires de cuisson, de réchauffe et de service en matière plastique).

 RENOUVELLEMENT DU RESEAU D'EAU POTABLE ROUTE DE SAINT EMILION

Des travaux de renouvellement de canalisation d'eau se dérouleront du 6 janvier au 31 mars 2020 sur la section du Bois de Guillaume (route de Saint-Emilion).

La circulation sera réglementée sur cette période avec la mise en place d'un sens unique sur demi- chaussée dans le sens nord/sud et une déviation obligatoire pour les poids lourds dans les deux sens.

LA VIE MEDICALE ET COMMERÇANTE DE NOTRE VILLAGE

-Côté médical-

En 2019, suite au départ du Dr Flipot, Puisseguin a eu le plaisir de recevoir un nouveau médecin, le Dr Klein, puis suite au départ de Mme Marconot une nouvelle pharmacienne Mme Biaumet.

Riche de deux cabinets d’infirmières, l’ensemble de l’équipe municipale va poursuivre le travail engagé afin d'avancer sur un projet de Maison de Santé. Le recrutement de plusieurs autres praticiens sera la seule condition pour réussir.

-Côté commerces-

L’épicerie Proxi d’Angélique et Jimmy a complété son offre en 2019 avec de nouveaux produits laitiers fabriqués à quelques km, ainsi qu’avec la mise en place d’un distributeur de denrées alimentaires Bio (lentilles, noix, pâtes, riz etc etc).

Pour les fêtes, huîtres, plateaux de fromages constitués en libre choix pour vous même ou à offrir ainsi que colis cadeaux faits de produits artisanaux de qualité pourront être réalisés sur commande.

Consultez le dépliant mis est à votre disposition à proximité du comptoir de l’épicerie car il regroupe l’ensemble des offres.

Dans un autre registre, mais toujours côté épicerie, en 2020 la Française des jeux prendra place à l’entrée des locaux et cela toujours dans le but de satisfaire la demande de nombreux clients.

Angélique et Jimmy tiennent à remercier leur clientèle pour sa fidélité et la qualité de la relation qu’elle leur offre.

La boucherie de M. et Mme Paludetto où Florian vous accueille s’est aussi appliquée à préparer une offre traiteur pour les fêtes et tient à votre disposition un imprimé reprenant l’ensemble.

La boulangerie de M. et Mme Seguy vous recevra également et pour elle aussi ne pas oublier de passer vos commandes.

Nous avons constaté pendant quelques semaines que Maud notre coiffeuse s’était faite remplacer. C’était pour la bonne cause!

En effet Colette, la petite dernière a vu le jour le 28 mai dernier et cela pour le plus grand bonheur de sa grande sœur et de ses parents.

De retour au salon, Maud vous invite à prendre rendez-vous si vous avez besoin de ses services pour les fêtes et profite de la plume de fin d’année pour remercier l’ensemble de ses fidèles clients.

Dans son décor cosy, le Bistrot de la Gare a proposé cette année des soirées à thème. Soirée asiatique, soirée gerbaude, soirée Beaujolais.

Ces rendez-vous étant un réel succès, il en sera encore question en 2020. Une occasion de plus de partager de jolis moments de convivialité.

Pour connaître le programme, les menus sont affichés quelques jours avant la date sur la porte d’entrée du restaurant. Ne les manquez pas!

Attention du 22 décembre au 05 janvier inclus le bistrot sera fermé pour congés.

- Château Fleur de Roques

Quelle chance pour Puisseguin de compter cette belle maison parmi ses commerces.

En effet, Château Fleur de Roques est un établissement de charme posé dans un écrin tout à fait exceptionnel.

A la fois hôtel***, restaurant, mais aussi propriété viticole, il poursuit son avancée dans le seul but d'offrir des services de qualité à sa clientèle locale et étrangère.

Depuis un an, le chef Emmanuel Canelli a pris les rênes des cuisines de la table de Margot et en privilégiant le “fait maison”, les produits locaux en partie Bio, il a mis à l'honneur une cuisine teintée de notes classiques mais aussi originales.

En 2020 ce sera au tour de la propriété viticole d’être au-devant de la scène.

En effet, lundi 3 février sera la date d’ouverture d’un magnifique parcours souterrain allant du château vers les caves avec à la clé une dégustation des vins, à la barrique s’il vous plaît!!

Ouverte à tout public, cette visite dégustation sera au prix de 10€/personne

Les réservations sont à faire soit par téléphone sur le numéro unique du château 05.57.74.55.69, soit par mail : [email protected].

Attention du 19 décembre au 02 février inclus Château Fleur de Roques sera fermé pour congés

L’ensemble des commerçants, médecin, pharmacienne et infirmières vous souhaitent de bonnes et heureuses fêtes de fin d’année.

La commission commerces

UN PEU D’HISTOIRE…

Le caducée et la croix verte sont les deux emblèmes de la pharmacie. Le caducée a été déposé en tant que marque collective en 1967 et la croix verte en 1984 par le Conseil National de l'Ordre des Pharmaciens. En 2019, Puisseguin a retrouvé, grâce à Madame Maugein, son caducée en fer forgé qui a pris une nouvelle parure, le vert, représentatif d'une profession qui utilisait entre autres les ressources du règne végétal pour la préparation de ses remèdes. Anciennement, il était de couleur noire et il avait été façonné par un forgeron de la commune pour la pharmacie située avenue Beauséjour.

Aujourd'hui, une nouvelle croix verte digitale illumine la Place de l'Eglise ; élément crucial lors d’un service de garde, tout en veillant à ne pas perturber outre mesure le ciel nocturne.

Mais que représentaient ces deux emblèmes ?

Le caducée représente la coupe d'Hygie, attribut de la déesse Hygie, déesse de la santé, de la propreté et de l'hygiène et fille d'Asclépios, dieu de la médecine dans la mythologie grecque. Le serpent du temple d'Epidaure entoure la coupe et est sur le point de boire son contenu. Certains voient dans cette coupe et son serpent comme un symbole de vie en harmonie avec la Terre. Le serpent peut symboliser le patient qui doit faire le choix de prendre part ou non à la médecine pour se soigner, prendre en main son propre bien-être en faisant le bon choix.. Le serpent est également lié aux croyances anciennes car il possédait la sagesse et le pouvoir de guérison.

Le caducée pharmaceutique est apparu en 1222. Il était le symbole des apothicaires de la ville de Padoue (Italie).

La croix verte à quatre branches de longueur égale connue comme symbole du secours et de la protection militaire et civile a une origine héraldique. Le vert attribué aux pharmaciens militaires fut choisi comme caractère distinctif du rouge attribué aux chirurgiens militaires puis en 1852 au corps unifié des médecins et chirurgiens. En , la coupe d'Hygie était utilisée comme emblème de la pharmacie depuis 1942 Actuellement, le caducée n'est plus utilisé pour la signalisation des officines ; il a été remplacé par la croix verte.

Si désormais votre pharmacie de Puisseguin vous est familière, vous en croiserez certainement d’autres, belles, insolites ou historiques lors de vos voyages ou dans votre quotidien. N’hésitez pas à partager vos plus belles photos de caducées ou de pharmacies sur la page Facebook de la pharmacie de Puisseguin: https://www.facebook.com/PharmaciedePuisseguin/ Line Biaumet sources : « Les emblèmes officiels de la pharmacie » D. Kassel « Petite histoire du caducée de la pharmacie » auteur inconnu LE CONSEIL MUNICIPAL JEUNES

La fresque du dragon avance doucement… L’emploi du temps de chacun et surtout le mauvais temps ralentissent le projet.

Les jeunes élus ont été privilégiés car ils ont été invités à visiter trois châteaux à Puisseguin. Le château de Roques tout d’abord avec sa grotte et ses carrières. Puis ils ont été reçus respectivement par les propriétaires du château de Monbadon, Marie-Thérèse Rouzaud, et Gérard Dupuy pour le château de Puisseguin au centre du village. Les nombreuses explications historiques et anecdotiques ont ravi les jeunes qui ont également posé de nombreuses questions. Chaque visite s’est conclue par un petit goûter.

Nous tenons à remercier les jeunes élus pour leur implication ainsi que leurs parents.

Nous vous souhaitons de très bonnes fêtes de fin d’année ainsi que tous nos vœux pour la nouvelle année à venir. Arabelle et Maryline

L’ANNEE 2019 DE L’ASSOCIATION DES PARENTS D’ELEVES DE L’ECOLE JEANNE D’ALBRET

Nous avons organisé diverses manifestations au cours de cette année 2019 afin de participer aux activités et projets de l’école, notamment le voyage au ski et les sorties des maternelles.

Les points forts de l’année sont le loto au foyer, la chasse aux œufs de Pâques (organisée par le Comité des Fêtes), le repas dansant et la kermesse, mais aussi le marché de Noël.

Cette année encore, de nombreux exposants ont participé à notre traditionnel marché de Noël et nous les en remercions. Les nombreux visiteurs ont été ravis par la diversité et la qualité des exposants : food truck, décoration de Noël, couture, broderie, tricot, bijoux, confiseries, produits locaux sucrés et salés, rhum arrangé, bières, vin, vanille et aromates… Bien sûr les enfants de l’école y avaient aussi un stand avec leurs réalisations : confitures, décorations, bouteilles de vin « cuvée Jeanne d’Albret », kits pour faire des cookies, du vin chaud, du riz au lait…

Merci encore à tous, parents, enseignants, élèves et exposants. A l’année prochaine !

BIBLIOTHÈQUE DE PUISSEGUIN

8 rue des écoles Horaires d’ouverture 1er et 3ème mardi du mois de 16 h 00 à 18 h 00 et tous les mercredi de 15 h 30 à 18 h 30

 Bibliothèque : 09 67 48 89 48 ou 07 62 55 75 54  [email protected]

La bibliothèque de PUISSEGUIN fait partie des 6 bibliothèques du réseau du Grand Saint Emilionnais. Grâce à cette mise en réseau vous pouvez :

 emprunter gratuitement dans les 6 bibliothèques (Puisseguin, Lussac, Les Artigues de Lussac, Saint Christophe des Bardes, Sainte Terre, Saint Sulpice de Faleyrens) des documents pour tous et de tous genres : romans, romans policiers, livres pratiques, documentaires, livres-audio, livres en gros caractères, BDs, albums, livres en tissu et CDs  trouver de nouveaux titres tous les 3 mois  participer à des animations trimestrielles (expositions, heure du conte, Lire élire, Prix Unicef… etc.)  avoir un accès gratuit à Internet dans chaque bibliothèque  avoir un accès gratuit aux Ressources Numériques en ligne (magazines, contes, films,

documentaires, musique, apprentissage des langues)

En 2020, deux prix vous seront proposés :

PRIX UNICEF pour les 3 – 15 ans

Les ouvrages choisis traitent des changements climatiques et de la protection de l’environnement pour sensibiliser au mieux les jeunes à ces enjeux très actuels. Thématique de cette sélection : « Objectif Terre : lisons pour la planète ». Les enfants et les jeunes sont invités à voter jusqu’au 31 août 2020 pour désigner leur livre préféré parmi une sélection d’ouvrages proposée par l’UNICEF France.

4EME PRIX LITTERAIRE DU GRAND SAINT EMILIONNAIS

La sélection proposée est répartie en 3 catégories : romans, romans policiers et romans du terroir. Le vote se déroulera fin mai et la restitution des prix le 4 juillet. Des animations (apéros littéraires, goûters littéraires, rencontres,..) seront organisées afin d’échanger sur vos lectures.

A compter de janvier, venez découvrir les œuvres sélectionnées par catégorie. Inscription obligatoire dans une des 6 bibliothèques du réseau.

Vous pouvez retrouver toutes les actualités sur le site : www.cdcdugrandsaintemilionnais.fr

ATELIER CREATIONS DECOS DE NOEL DU SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019

Fermeture de la bibliothèque le mercredi 25 décembre et le mercredi 1er janvier

L’équipe de la bibliothèque vous souhaite de Joyeuses Fêtes et une Bonne Année 2020 !

2019, un bon cru pour notre association, plus d'une trentaine de journées d'animations sur le territoire, ainsi que deux séjours à l'étranger, un en Espagne et l'autre au Portugal. Nous avons eu la chance de retourner en Suisse, le dernier weekend de septembre pour animer la fête des vendanges de Neuchatel, comme nous l'avions fait il y a une dizaine d'années.

Nous sommes toujours à la recherche de personnes voulant intégrer notre association, pour rouler mais également pour nous aider à organiser la saison 2019-2020, et sans oublier de travailler sur les futurs projets, comme remettre en avant le tir à la corde et le palet fonte. A ce sujet, nous avons participé début septembre au championnat de France de tir à la corde dans l'Allier ou nous avons présenté 3 équipes, une mixte (4 hommes et 4 femmes - de 600 Kg) et deux masculines (- de 640 kg et + de 640 kg). De magnifiques rencontres, n'hésitez pas à venir nous voir pour les vivre ensemble, nous espérons créer à l'avenir des entraînements réguliers.

Nous nous entraînons tous les Mercredis en fin d'après-midi sur le parking de la cave coopérative de Puisseguin-Lussac. Un mois d'essai gratuit vous est offert avec le PASS SPORT, valable tout au long de l'année, vous garantissant une assurance et vous permettant d'assister à nos sorties.

Vous pouvez retrouver toutes ces informations sur notre site internet www.lesrouleursdebarriques.fr, sur notre facebook, ou en contactant notre président Eric Berry au 06.22.25.36.15 ou par mail : [email protected]

Préservons ensemble notre culture, nos traditions, et venez rejoindre l'équipe !

Le président, Eric BERRY

NATURE EN FÊTES EN 2019

L’association a organisé cette année :

- 2 repas dansants animés par Philippe RODRIGUES avec une tombola qui a rencontré un grand succès.

- 5 pièces de théâtre jouées au Foyer Rural pour le grand bonheur de tous.

- la fête du 13 juillet animée par René BISHOP, qui fut une soirée mémorable tant pour la qualité exceptionnelle de l’artiste, que par la douceur merveilleuse de cette belle nuit d’été. Elle a rempli de bonheur l'ensemble du public.

Nous vous donnons donc rendez-vous pour notre prochain repas dansant qui aura lieu le 9 février 2020.

TRES BONNES FETES DE FIN D'ANNEE A VOUS TOUS.

La présidente, M-T ROUZAUD

Croqu’ la Vie

Année 2019

Bonne ambiance au repas de Noël 2018 fort réussi. Dès janvier, Croqu’la Vie a repris son rythme de croisière avec 2 rendez-vous mensuels dont le repas réunissant plus de 90 convives chaque mois.

Notre loto annuel le 31 mars a connu un gros succès. En effet ce fut le seul loto organisé dans le secteur.

Le 29 mai, 43 adhérents se sont rendus dans le pays du cognac. Cette journée, organisée en collaboration avec la société Florilège, nous a permis de découvrir le travail passionnant d’un tonnelier. La journée s’est terminée par une visite chez un producteur de cognac. La dégustation qui a suivi a été hautement appréciée par les participants en particulier les cognacs haut de gamme.

Le 9 juin nous avons organisé le repas fête des mères et des pères, animé par le dynamique et infatigable Philippe Rodrigues. Une centaine d’adhérents et non adhérents ont répondu présent.

Le 29 novembre, 57 adhérents se sont rendus aux Artigues-près-Bordeaux pour applaudir les artistes talentueux du Grain de Folie au cours d’un déjeuner spectacle. Quelques heures de détente pour oublier les tracas de la vie. La découverte des cabarets de la région se poursuit !

Le 15 décembre notre repas annuel de Noël offert à tous nos adhérents se tiendra au foyer rural avec l’orchestre CEZANELA et ses danseuses. Nul doute que les adhérents et les danseurs habituels seront présents pour terminer cette année en beauté.

Le président Daniel Montcharmon et le conseil d'administration vous souhaitent une bonne fin d’année et leurs meilleurs vœux pour 2020. TENNIS CLUB DES VIGNES

L'année 2019 a été une année très prolifique en excellents résultats pour le tennis club des vignes que ce soit individuellement ou par le biais des équipes. Les licenciés se sont illustrés tout au long des diverses compétitions ou championnats.

La palme des résultats est à créditer à l'équipe 1 féminine, championne régionale de la Ligue Nouvelle Aquitaine. Elles retrouvent le championnat de 3e division nationale, 4 ans après une première expérience. Invaincues durant toute la saison 2018, elles ont réalisées une saison exceptionnelle et nous espérons qu'elles pourront confirmer ces résultats cette année en championnat de France. Un grand bravo à Aissia Chekhab, la capitaine, ainsi qu'à Caroline Picard, Margot Berger, Emilie Villemiane et Maria Pereira.

Les garçons n'ont pas été en reste avec le titre de champion de des 15/16 ans. Également invaincus, Jonas Pignot, Alexandre et Julien Carpentier.

Individuellement, nos joueuses se sont fait remarquer en remportant 2 titres de championnes de Gironde dans les catégories 11/12 ans grâce à Cyhane Jarlat et en 15/16 ans grâce à Emilie Villemiane. Elles sont également 1/4 et 1/2 finalistes du championnat régional et perpétuent la tradition très agréable, depuis quelques années maintenant, qui est de ramener un titre au club. A noter aussi l'excellente performance de Jonas Pignot, finaliste du championnat régional à Royan en 13/14 ans garçons. Tous ces excellents résultats valident le travail effectué depuis quelques années par nos moniteurs, Romain Virlouvet et Aissia Chekhab, et confortent les choix effectués par l'équipe dirigeante afin d'avoir une école de tennis et de compétition performantes.

Les championnats hivernaux se déroulent actuellement. Nous avons 9 équipes vétérans inscrites, 8 jeunes et 6 seniors. Le premier tournoi du club aura lieu du 13 janvier au 2 février 2020 et concernera les adultes. Rayon arbitrage, nous avons de nouveaux diplômés en la présence de Marine Moyen, Anne Chagneau, Christophe Fleurier et Benjamin Fourgeaud qui a également obtenu son diplôme d'initiateur.

Au niveau des animations, le club n'est pas en reste non plus. Pour la 3ième année, nos tennismen ont assuré le spectacle lors de la fête de la musique à Puisseguin. Les portes du club seront ouvertes pour la fête du tennis début juin à toute personne qui souhaite s'initier à la pratique du tennis voire intégrer le club par le biais de la licence découverte.

En attendant tous ces moments sympathiques, le club souhaite à tous d'excellentes fêtes de fin d'année. Tennis Club des vignes [email protected]

Bal de Match Arbitres LA VIE DU FOOTBALL CLUB DE PETIT PALAIS - PUISSEGUIN

Le club de football a l'honneur de vous présenter son équipe de foot loisirs Petit-Palais / Puisseguin.

Elle a été créée en 2016 par les coachs Nicolas BEAUDU et Jean Paul DE ALMEIDA.

Les matchs se déroulent les vendredis soirs à domicile au stade du Puisseguin ou en extérieur, suivis d'un repas entre équipiers.

Vous pouvez trouver notre calendrier de matchs et nous suivre sur la page facebook FCPPP-loisir.

Nous comptons sur vous pour venir nous soutenir lors de nos prochaines rencontres.

A bientôt

FCPPP-Loisir

Habitants de Puisseguin, sortez, bougez !!!

La gymnastique volontaire est une pratique adaptée aux personnes de tous âges . Au programme, abdos, fessiers, cardio, en musique, chacun à son rythme et dans la bonne humeur.

C'est bon pour le corps et le moral.

Alors, si vous hésitiez encore à nous rejoindre, foncez et venez avec nous le mardi de 19h à 20h au foyer rural de Puisseguin.

Tarif saison 2019/2020 : 115 € Certificat médical obligatoire

Contact : Paulette PASQUON :  05.57.74.60.91 Muriel LAVANDIER :  05.57.74.52.98 HR Eve-Marie FOURGEAUD :  05.57.74.64.57 HR Cathy PICKUP : 05.57.74.68.36 HR

CLUB SPORT PETANQUE DE PUISSEGUIN

Bilan 2019

Le club était composé de 49 licenciés et 32 membres honoraires. 2 équipes seniors et 2 équipes vétérans étaient engagées dans les différents championnats. 4 concours (dont 1 vétéran) ont été organisés avec la participation de 332 joueurs (es) dont 156 pour le concours du 30 Mars.

Déplacement avec le bus prêté par la CDC Pour la saison 2020

2 équipes seniors, 2 équipes vétérans, 1 équipe féminine seront engagées dans les différents championnats. 1 équipe sera également engagée en coupe de France. 4 concours Open en doublettes seront organisés les : 22 Mars, 08 Mai, 20 Juin et 20 Septembre 2020. 2 concours vétérans les mercredi 24 Juin et 23 Septembre 2020.

Nous remercions la Mairie pour le nivellement du terrain de pétanque.

Avec l’aide de celle-ci, les membres du club vont finir l’installation et le tracé des terrains pour une utilisation début Mars 2020.

Le président, ainsi que les membres du bureau de l’association, vous souhaitent de passer de très heureuses fêtes de fin d’année.

28° EDITION

Le rallye 2019 à guichets fermés !...... En effet, 147 inscrits pour 123 équipages autorisés à prendre le départ, avec un grand favori l’équipage SALANON / GIRALDO sur Skoda Fabia en R5 qui n’a pas failli à sa réputation car il remporte 13 des 14 temps scratch et gagne avec une avance confortable. Il était venu pour marquer des points pour la finale de la coupe de France des rallyes, il a tenu son rang en s’adjugeant le scratch et en régalant les spectateurs venus encore nombreux cette année.

La chaleur était au rendez-vous les équipages ont souffert et sans faillir à sa réputation le 28° rallye du Saint-Emilion aura connu beaucoup d’abandons, environ 50%, en effet 61 concurrents franchiront la ligne d’arrivée. Comme chaque année il y a eu de la bagarre dans toutes les classes, on retiendra le très bon départ de l’équipage local PURREY/LACHIEZE sur leur MITSUBISHI qui a repoussé toute la journée les assauts des R5, avant de céder dans la dernière spéciale pour finir quatrième et premier de sa classe.

1° SALANON/GIRALDO sur SKODA FABIA en R5 2° LONGEPE/CHOUCROUN sur SKODA FABIA en R5 3° MORIN/MORIN sur FORD FIESTA en R5 4° PURREY / LACHIEZE sur MITCHUBSHI lancer EVO 9 premier des FA8 5° JACOB / MAROTTE sur PEUGEOT 206 F 2014 premier des deux roues motrices

L’équipage LONGEPE/CHOUCROUN malchanceux en 2018 dans la dernière spéciale, réussit cette année à se hisser sur le podium en deuxième position, suivi par un retour sur la troisième marche du podium dans les dernières spéciales de l’équipage MORIN/MORIN.

Malgré une chaleur accablante, les équipages ont réussi à produire un spectacle gratuit de haute qualité, tant par leur pilotage que leur sympathie, régalant les nombreux spectateurs venus les encourager sur le bord des routes.

Equipage JACOB/MAROTTE Premier des deux roues motrices

Equipage PURREY/LACHIEZE

Premier des FA 8

Un grand merci,

A tous les bénévoles du rallye qui malgré la pluie de 2018 et la forte chaleur de cette année répondent toujours présents avec bonne humeur et le sourire. A tous les riverains et les communes traversées par le rallye pour leur compréhension, leurs aides et leurs sympathies. A tous les viticulteurs et coopérateurs pour leurs dons, et leurs aides. Toute l'équipe du rallye du Saint-Emilion vous souhaite, de passer de bonnes fêtes de fin d’année Rendez-vous les 22, 23 et 24 mai 2020 pour la 29° édition avec encore, nous espérons, des surprises et un beau plateau.

Ps : Vous voulez faire partie d’une belle aventure humaine et sportive, n’hésitez pas à venir nous rejoindre en tant que bénévole ! Merci à tous.

Retrouvez nous sur www.rallyedusaintemilion.fr

Le Président, J-Michel Courjeau UN ARTISTE …

Jean François POUDENS dit « FANFAN » est de retour au pays. Je vais vous présenter des toiles faites avec de la peinture acrylique. La peinture mélangée avec quelques produits me permet de créer les tableaux que vous voyez.

En même temps je relooke les Ceps de vigne que vous voyez tous les jours. Ces ceps qui font le vin de notre région. Je prends les plus vieux, les plus biscornus, les plus

sales et j’en fais ce que vous voyez en photo.

En Mars 2020 j’aurai l’honneur de vous les exposer au Foyer rural de Puisseguin, je vous y attendrai avec plaisir…….

Fanfan

Pompéianus

et le dernier empereur

On le sait, pendant cinq siècles, notre territoire s’est développé dans le cadre de la civilisation gallo-romaine. L’occupation du sol, entre Isle et Dordogne, y a été principalement marquée par la présence de grands domaines aristocratiques, dont celui du grand Ausone à la fin du IVe siècle. A Puisseguin, c’est Pompéianus qui a laissé une trace au tout début du Ve siècle, avec le remarquable lot d’orfèvrerie marqué à son nom, découvert en 1814 à proximité des restes d’une importante villa, de Roques à Fongaban, dont on peut à coup sûr lui attribuer la propriété.

Si on ne sait rien, a priori, de ce Pompéianus de Puisseguin, son nom est à rapprocher du seul autre Pompéianus connu à cette époque : Gabinius Barbarus Pompéianus, préfet de Rome en 410. Ce personnage placé au premier rang des responsabilités de l’Empire, immensément riche, dont on sait qu’il possédait au moins un domaine en Italie, et un autre très vaste domaine en Afrique, est, pour beaucoup de raisons longues à détailler ici, très probablement celui qui possédait aussi un grand domaine à Puisseguin.

Auquel cas, il est intéressant de se pencher sur sa descendance. En effet, celle-ci est connue et se révèle aussi prestigieuse que son ascendance. Son arrière-arrière-petite-fille, Barbara, mariée au Patrice Oreste, n’est autre que la mère du dernier empereur romain d’Occident, le jeune Romulus Augustule.

La transmission du nom Pompéianus, aux différentes générations, se fait aussi bien par les filles que par les garçons. Dans la construction des « tria nomina », Pompéianus est parfois nom ou surnom. Le cercle de ceux qui le transmettent reste cependant restreint, semble-t-il, à la famille immédiate.

Par ailleurs, parmi ceux qui portent ce patronyme, s’ils sont généralement placés à des postes élevés, tout n’est pas toujours que réussite pour autant. Ainsi, le général Ruricius Pompéianus est écrasé par les légions de Constantin à la bataille du Pont Milvius en 312, amenant son vainqueur à adopter (décision de portée immense) le christianisme pour religion officielle de l’Empire. De même, le Pompéianus, cité précédemment, préfet de Rome en 410, est lynché par la foule romaine affamée, au cours du siège de la Ville par les troupes du Goth Alaric. Enfin, l’adolescent Romulus Augustule, descendant direct de ce même préfet, ne reste empereur que peu de temps. Déposé par le barbare Skire, Odoacre, en 476, il a cependant la chance de sauver sa tête, ce qui était rarissime à l’époque dans ce genre de situation, et celle aussi de pouvoir se retirer paisiblement dans une confortable villa de Campanie. Mais avec lui, c’est aussi la disparition officielle de l’Empire en Occident. Un autre monde s’installe, et trente ans plus tard les Francs de Clovis s’imposent en Aquitaine.

Xavier Sublett Xavier SUBLETT

Le Maire et Le Conseil Municipal Vous souhaitent de Bonnes Fêtes et Vous adressent leurs Meilleurs Vœux Pour 2020

Directeur de la publication : Xavier Sublett Responsable de la publication / Comité de rédaction : Maryline Privat, Arabelle Branger, Nathalie Gautrais, Frédérique Guillot, Pascal Galineau, Jean-Louis Lamy, Francois Eschapasse Imprimé par la Mairie de Puisseguin / Dépôt légal : Décembre 2019