Inhaltsverzeichnis

Grußwort...... 1 Branchenverzeichnis...... 2 Zeittafel zur Stadtgeschichte...... 3 Stadtverwaltung Boizenburg/...... 5–10 Zusammensetzung der Stadtvertretung der Stadt Boizenburg/Elbe...... 12 Ausschüsse der Stadtvertretung der Legislaturperiode 2004–2009...... 13 Aufstrebender Wirtschaftsstandort Boizenburg/Elbe – Die Stadt vor den Toren Hamburgs...... 14 Boizenburg von A bis Z...... 15–23 Kindertagesstätten...... 24 Jugendarbeit...... 25 Erstes Deutsches Fliesenmuseum Boizenburg e. V...... 26 Das Heimatmuseum – Streiflichter kleinstädtischen Alltagslebens...... 27 Naturerlebnisbad Boizenburg/Elbe...... 28 Naturpark Mecklenburgisches Elbetal...... 28–31 Notrufe...... 32

DIN EN ISO 9001 : 2000 Zertifikat: 09 100 95392 

Grußwort

Liebe Boizenburgerinnen, liebe Boizenburger, sehr geehrte Gäste,

als Bürgervorsteher und als Bürgermeister der Stadt Bo- izenburg an der Elbe heißen wir Sie in unserer Stadt als Bürger oder Besucher herz- lich willkommen.

Mit dieser Broschüre wollen wir Ihnen einen kleinen Überblick über unsere sym- pathische Kleinstadt geben.

Ob Sie in unserer Stadt leben oder ob Sie uns nur besuchen wollen, bei uns im Stadtgebiet finden Sie die entsprechenden Angebote. Nehmen Sie diese Angebote wahr. Nutzen Sie auch die Einkaufsmöglichkeiten in unserer malerischen Altstadt und in den umliegenden Einkaufszentren. Machen Sie einen Spaziergang über die idyllischen Wallanlagen oder genießen Sie die Fauna und Flora rund um Boizenburg herum. Lassen Sie sich vom Flair unserer Stadt verzaubern. Boizenburg ist nicht nur eine beliebte Stadt zum Wohnen geworden, sondern auch ein gern angenommener Wirtschaftsstandort. Wir sind sicher, dass Sie sich bei uns in Boizenburg wohl fühlen werden.

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung, die Stadtvertreterinnen und Stadtvertreter werden Ihnen gerne behilflich sein, wenn Sie Fragen und An- regungen zu unserer Stadt haben.

Wir freuen uns auf Sie!

.. . . .

Harald Jäschke Holger P. Reimer Bürgermeister Bürgervorsteher 2

Branchenverzeichnis

Liebe. Leser!. Hier. fi.nden. Sie. eine. Autohäuser...... 2 Carports...... 7 Parteien...... 12 wertvolle.Einkaufshilfe,.einen.Quer- Autowerkstätten...... 2 Eisenwaren...... 22 Rechtsanwälte...... 4 schnitt.leistungsfähiger.Betriebe.aus. Backshop...... 20 Elektrogeräte...... 22 Reiterhof...... 22 Handel,.Gewerbe.und.Industrie,. Bäder...... 7 Elektroinstallationen...... U3 Restaurant...... 20 alphabetisch.geordnet..Alle.diese. Bauberatung,.-leitung...... 7 Facharzt.für.Allgemeinmedizin.. 16 Schlosserei...... 22 Betriebe.haben.die.kostenlose.Ver- Bauholz,.Dachstühle...... 7 Fischprodukte...... 20 Stadtwerke...... U3 teilung.Ihrer.Broschüre.ermöglicht. Bauplanung...... 7 Griechische.Spezialitäten...... 20 Straßenbauarbeiten...... 7 Bekleidung...... 22 Haushaltswaren...... 22 Tabakwaren...... 22 Apotheke...... 16 Bestattungshaus...... 4 Heizungs-.und.Sanitärarbeiten.... 7 Tiefbau...... 7 Arbeitssicherheit...... 7 Bistro...... 20 Immobilien...... 7 Waldbad....... 27 Augenoptiker...... 16 Brandschutz...... 7 Lotto,.Zeitschriften...... 22 Zahnarzt...... 16 Ausbildung.und.Vermittlung.... U2 Café...... 20 Optiker...... 16 U = Umschlagseite

o! ut A s m u

d

n

u

r

s

e

l l A 

Zeittafel zur Stadtgeschichte

8000 v. Chr. aus dieser Zeit stammt der ältes- 1807 Einquartierungen französischen Nov. 1945 Wiederaufnahme der Fliesenpro- te Fund auf Boizenburger Flur: in Militärs duktion und des Schiffbaus Elbnähe wird eine Hirschhornaxt 1813 Befreiungskampf gegen Napo­ 1967 Aus für die Personenbeförderung gefunden leon durch die Stadt- und Hafenbahn, 600 n. Chr. Besiedlung des Territoriums durch Gefecht auf dem Elbberg; franzö- Busse übernehmen die Personen- Polaben (Elbslawen) sische Truppen erleiden Niederlage beförderung 1140–1160 Eroberung der slawischen Gebiete 1826 Inbetriebnahme der -Ber- 1973 Beginn des größten Schiffbau- Westmecklenburgs durch germa- liner Chaussee (heutige B 5) programms auf der Elbe-Werft, nische Stämme 15.12.1846 Eröffnung des Teilstücks Boizen- Bau von Schwimmenden Hotels 1158 erste urkundliche Erwähnung des burg–Bergedorf der Hamburg-Ber- (51 Binnenfahrgastschiffe) für die Territoriums Boizenburg liner Eisenbahn, damit durchge- Sowjetunion 1188 von Wirad von Boizenburg wird hender Verkehr zwischen 1980 Festwoche zur 725-Jahr-Feier der durch Privileg des Grafen Adolf III. und Hamburg möglich. Stadt der Hamburger Hafen gegründet 1843–1849 Ludwig Reinhard, Rektor der Boi­ 1984 Übergabe der 2000. Neubauwoh- 1255 Urkunde über den Kauf eines zenburger Stadtschule, bürger- nung nach 1945 Gutes an der Boize licher Demokrat, Abgeordneter 1989 im Herbst Demonstrationen und defacto – Anerkennung der Stadt der Frankfurter Nationalversamm- Protestaktionen 1267 Verleihung des Stadtrechtes nach lung ab 1990 Erschließung und Bebauung eines Lübecker Vorbild 30.05.1889 das erste deutsche, mit Petrole- neuen Gewerbegebietes am öst- 1541 Kirchenvisitation zur Feststellung um betriebene Motorschiff unter- lichen Stadtrand, umfangreiche evangelisch/lutherischen Glau- nimmt eine Probefahrt Sanierungsmaßnahmen im denk- benslebens 1890 Inbetriebnahme der Boizenburger malgeschützten Altstadtkern und 16. Jh. Stadtbevölkerung lebt vom Hand- Stadt- und Hafenbahn (ca. 2,4 km an den Wohnblöcken im Wohn- werk, Fischfang und vom Handel lange Verbindung zwischen Stadt gebiet Siedlung mit Getreide, Holz und Salz und Staatsbahnhof) 1998 vorläufiges Aus für 200 Jahre 1618–1648 30-jähriger Krieg: Boizenburg lei- 1902 Gründung der Wandplattenfabrik Schiffbautradition det unter wechselnder Besetzung „Duensing & Bicheroux“ 1999 Einweihung des Integrativen Ge- (1626 durch dänische Truppen; 1931 Wahl des Kommunisten Dr. Eduard sundheitszentrums 1627 durch Tilly, Oberbefehlsha- Alexander zum Bürgermeister 1999 der Stadt wird das Gelände der ber der katholischen Liga-Trup- 1936 Verhaftung von 20 Boizenburger Elbewerft für die Errichtung eines pen im Dienste des Kurfürsten von Antifaschisten Gewerbegebietes zugeordnet Bayern; 1643 durch schwedische 1944/45 Errichtung eines KZ-Außenlagers Nov. 2000 kurzes Wiederaufleben des Schiff- Truppen) und Ausplünderung. auf dem Elbberg baus durch die Kiellegung eines 1709/10 großer Stadtbrand; über 150 Häu- 1. Mai 1945 Befreiung durch westalliierte Trup- Arbeitsschiffes ser, das Rathaus und fast die ge- pen Feb. 2001– samte Kirche niedergebrannt 1. Juli 1945 Austausch der Westalliierten durch Juni 2003 Umbau der Werft zu einem Ge- 1712 barocker Rathausneubau sowjetische Truppen entsprechend werbegebiet 1793 Gründung der Lemm’schen Boots- den Beschlüssen der Krimkonfe- 2005 750-Jahr-Feier der Stadt werft – Geburtsstunde der Elbewerft renz vom Februar 1945  

Behördliche Einrichtungen Stadtverwaltung Boizenburg/Elbe

Anschrift Donnerstag: 08.00 bis 18.00 Uhr Personal Tel. 6 26-13, 6 26-40 u. Stadt Boizenburg/Elbe Freitag: 08.00 bis 12.00 Uhr 6 26-73 Kirchplatz 1 ➢ Gesonderte Terminvereinbarungen nach 19252 Boizenburg/Elbe Fachbereich 2 Absprache möglich. Telefon (03 88 47) 6 26-0 Kirchplatz 1 (Stadthaus) Bürgermeister Fachbereichsleiterin für Soziales und Kultur: Telefax (03 88 47) 5 09 97 Herr Harald Jäschke, Telefon 6 26-29 Frau Veronika Staalkopff, Tel. 6 26-19 Bürgermeister E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Telefax (03 88 47) 6 26-27 Vorzimmer: Telefon 6 26-28 Fachbereiche 1 und 2 Wohngeld (Stadthaus) Tel. 6 26-41 Telefax (03 88 47) 6 26-5 69 Gleichstellungsbeauftragte Kinder- und Jugendarbeit Tel. 6 26-44 Fachbereich 3 Frau Christine Dyrba (Stadthaus) Kirchplatz 1, Telefon 6 26-46 Kindertagesstätten (Markt 1) Tel. 5 92 64 Internet: www.boizenburg.de E-Mail: [email protected] Schulangelegenheiten Tel. 6 26-33 E-Mail: [email protected] (Rathaus) Sport (Sporthalle Tel. 5 32 99 Wirtschaftsförderung „R. Schwenk“) Sprechzeiten Herr Helmut Böhm Standesamt (Rathaus) Tel. 6 26-35 • Bürgervorsteher Markt 9, Tel. 6 26-5 60 Urkundenstelle (Rathaus) Tel. 6 26-33 Herr Holger P. Reimer, Telefon: 6 26-34 E-Mail: [email protected] Stadtinformation (Markt 1) Tel. 5 55 19 E-Mail: [email protected] Tourismus (Markt 1) Tel. 5 55 19 im Monat jeden letzten Fachbereiche: Kultur (Markt 1) Tel. 5 92 64 Donnerstag: 15.00 bis 17.00 Uhr und. Museum (Markt1) Tel. 5 20 74 18.00 bis 19.00 Uhr Fachbereich 1 Bibliothek (An der Tel. 5 42 02 Ort: Rathaus, Sitzungsraum (OG) Kirchplatz 1 (Stadthaus) Quöbbe 12) Fachbereichsleiterin für Allgemeine Verwaltung • Stadtverwaltung Boizenburg/Elbe und Finanzwesen: Kooperatives Bürgerbüro (Markt 9) Montag: 09.00 bis 12.00 Uhr Frau Vera Kunzmann, Tel. 6 26-20 als erster Ansprechpartner für folgende Leis- Dienstag: 09.00 bis 12.00 Uhr und E-Mail: [email protected] tungen: 13.00 bis 18.00 Uhr · Meldewesen, Ausweis- und Passangelegen- Kasse Tel. 6 26-25 u. 6 26-14 Mittwoch: 09.00 bis 12.00 Uhr heiten Steuern Tel. 6 26-21 u. 6 26-24 Donnerstag: 09.00 bis 12.00 Uhr Vollstreckung Tel. 6 26-24 · Lohnsteuerkarten Freitag: 09.00 bis 12.00 Uhr Haushaltswesen Tel. 6 26-26 · Wahlen Öffentlichkeitsarbeit Tel. 6 26-18 · Fundsachen • Kooperatives Bürgerbüro (Stadt und Land- Verwaltungsorgani- Tel. 6 26-13 u. 6 26-73 · Fischereischeine sation kreis) Boizenburg/Elbe (Markt 9) EDV Tel. 6 26-17 · Erteilung von Fahrerlaubnissen und Verwahrung Montag: 08.00 bis 16.00 Uhr Allgemeine Verwal- Tel. 6 26-22 · Zulassung und Abmeldung von Fahrzeugen Dienstag: 08.00 bis 18.00 Uhr tung, Beschaffung, · BAföG und Meister-BAföG Mittwoch: 08.00 bis 12.00 Uhr Versicherungen · Volkshochschule 

Stadtverwaltung Boizenburg/Elbe

· Schülerbeförderung St. Marien-Kirche und Rathaus Realschule mit Grund- und Tel. 5 43 12 · Kulturförderung Hauptschulteil „Rudolf Tarnow“ Stadtinformation (Markt 1) Tel. 5 55 19 · Hilfe zum Lebensunterhalt, Landesblindengeld Heimatmuseum (Markt 1) Tel. 5 20 74 · Unterhaltsvorschuss Bibliothek (An der Quöbbe 12) Tel. 5 42 02 · Auskünfte aus dem Liegenschaftskataster, Grundstücksinformationen · Denkmalschutz Was erledige ich wo? · Baugenehmigungsverfahren, Bauvorbescheids­ verfahren A · Müllentsorgung, Entsorgungsdienstleistung, Abbruch von Gebäuden Abfallberatung Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 68 · Beglaubigungen · Befreiung von der Rundfunkgebührenpflicht Abbuchungen von städtischen Forderungen · Erziehungsgeld Stadtkasse, Kirchplatz 1, · Schwerbehindertenausweise Tel. 6 26-14 und 6 26-25

Telefonische Erreichbarkeit des kooperativen Abwasserbeseitigung Bürgerbüros: Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-32 Tel. 6 26-74 Tel. 6 26-5 65 und 6 26-5 66 Tel. 6 26-75 Tel. 6 26-76 Fax 6 26-79 An-, Ab- und Ummeldung E-Mail: [email protected] Bußgeldangelegenheiten Tel. 6 26-5 62 Bürgerbüro, Markt 9, Bauverwaltung Tel. 6 26-5 68 Tel. 626-32 und 626-74 bis 76 Im Haus außerdem der private Dienstleister Tiefbau Tel. 6 26-5 51 „Kfz-Kennzeichenanfertigung“. Hochbau Tel. 6 26-5 67 Aufenthaltsbescheinigung Tel. 3 34 80 Bauunterhaltung Tel. 6 26-5 66 Bürgerbüro, Markt 9, Liegenschaften Tel. 6 26-5 54 Tel. 626-32 und 626-74 bis 76 u. 6 26-5 55 Fachbereich 3 Stadtplanung Tel. 6 26-5 64 Aufgebote Markt 9 Abwasserbeseitigung Tel. 6 26-5 65 Standesamt, Rathaus, Tel. 626-35 Fachbereichsleiter für Bau und Ordnung: Herr Wolf-Eckhard Schröder, Tel. 6 26-5 57 Städtische Einrichtungen B E-Mail: [email protected] Bauhof Tel. 5 24 45 Baugenehmigungen Klärwerk Tel. 3 81 14 Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 68 Allgemeine Sicherheit . Tel. 6 26-5 59 Sporthalle„Richard Schwenk“ Tel. 5 32 99 und Ordnung Feuerwache „Adolf Hansen“ Tel. 5 29 87 Bauhof (städtisch) Feuer-, Zivil- und . Tel. 6 26-5 56 Schwimmbad Tel. 3 32 45 Fachbereich 3, Galliner Straße 37, Tel. 5 24 45 Katastrophenschutz Jugendfreizeithaus (Siedlung) Tel. 5 42 20 Gewerbeangelegenheiten Tel. 6 26-5 61 Grundschule „An den Eichen“ Tel. 5 43 10 Baumfällungen (Genehmigung) Verkehr/Außendienst Tel. 6 26-5 58 Grundschule „Ludwig Reinhard“ Tel. 5 43 22 Fachbereich 3, Galliner Straße 37, Tel. 5 24 45  

Stadtverwaltung Boizenburg/Elbe

Bauplätze F G Fachbereich 3, Markt 9, Fischereiabgabemarke Gastgeberverzeichnis Tel. 6 26-5 54 und 6 26-5 55 Bürgerbüro, Markt 9, Tel. 6 26-32 und . Stadtinformation, Markt 1, Tel. 5 55 19 6 26-74 bis 76 Gewässeraufsicht Beglaubigungen Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 59 Geburtsurkunden, Heiratsurkunden: Fischereischein Urkundenstelle, Rathaus, Tel. 6 26-33 Bürgerbüro, Markt 9, Tel. 6 26-32 und . Gewerbeangelegenheiten Unterschriften, Dokumente: Bürgerbüro, 6 26-74 bis 76 Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 61 Markt 9, Tel. 6 26-32 und 6 26-74 bis 76 Gewerbeflächen Freiwillige Feuerwehr Bebauungspläne Wirtschaftsförderung, Markt 9, Tel. 6 26-5 60 Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 64 Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 56 Gewerbesteuern Bibliothek Führungszeugnis Fachbereich 1, Kirchplatz 1, Tel. 6 26-21 An der Quöbbe 12, Tel. 5 42 02 Bürgerbüro, Markt 9, Tel. 6 26-32 und . Grünanlagen 6 26-74 bis 76 Bußgelder städtischer Bauhof, Galliner Straße 37, Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 62 Tel. 5 24 45 Fundsachen E Bürgerbüro, Markt 9, Tel. 6 26-32 und . Grundsteuern Eheschließung 6 26-74 bis 76 Fachbereich 1, Kirchplatz 1, Tel. 6 26-21 Standesamt, Rathaus, Tel. 6 26-35 Grundstücksangelegenheiten Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 54 und Altendorf 6 26-5 55

Gleichstellung Kirchplatz I, Tel. 6 26-46

H Haushaltsbescheinigung Bürgerbüro, Markt 9, Tel. 6 26-32 und . 6 26-74 bis 76

Haushaltsplan der Stadt Fachbereich 1, Kirchplatz 1, Tel. 6 26-26

Hundeanmeldung/ -abmeldung/ -steuern Bürgerbüro, Markt 9, Tel. 6 26-32 und . 6 26-74 bis 76

Hausnummerierungen Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 58 

Stadtverwaltung Boizenburg/Elbe

I Im Klärwerk In der Reichenstraße Informationsmaterial Boizenburg/Elbe Stadtinformation, Markt 1, Tel. 5 55 19

Internetdarstellung der Stadt Boizenburg im Landkreisportal Fachbereich 1, Kirchplatz 1, Tel. 6 26-73

K Katastrophenschutz Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 56

Kfz-Zulassung Lebensbescheinigungen N Bürgerbüro, Markt 9, Tel. 6 26-32 und . Bürgerbüro, Markt 9, Tel. 6 26-32 und . Namensänderungen 6 26-74 bis 76 6 26-74 bis 76 Standesamt, Rathaus, Tel. 6 26-35

Kinderausweis Liegenschaften P Bürgerbüro, Markt 9, Tel. 6 26-32 und . Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 54 und Pacht- und Mietverträge 6 26-74 bis 76 626-5 55 Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 54 und 6 26-5 55 Kinder- und Jugendarbeit Lohnsteuerkarten Fachbereich 1, Kirchplatz 1, Tel. 6 26-44 Bürgerbüro, Markt 9, Tel. 6 26-32 und 6 26- Partnerschaften der Stadt Boizenburg/Elbe 74 bis 76 Fachbereich 1, Kirchplatz 1, Tel. 6 26-18 Kindertagesstätten Fachbereich 1, Markt 1, Tel. 5 92 64 M Personalausweise/Pässe Märkte Bürgerbüro, Markt 9, Tel. 6 26-32 und Kirchenaustritte Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 61 6 26-74 bis 76 Standesamt, Rathaus, Tel. 6 26-35 Meldebescheinigungen Plakatanschlag Klärwerk Bürgerbüro, Markt 9, Tel. 6 26-32 und 6 26- Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 58 Am Gammgraben 5, Tel. 3 81 14 74 bis 76 Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Fachbereich 1, Kirchplatz 1, Tel. 6 26-18 Kulturangelegenheiten Müllabfuhr und -entsorgung R Fachbereich 1, Markt 1, Tel. 5 92 64 Landkreis , Ruhestörungen Tel. (0 38 74) 6 24-27 75 Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 59 L Internet: www.Ludwigslust.de/Abfall Lärm E-Mail: [email protected] Rundfunkgebührenbefreiung (Anträge) Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 59 oder Bürgerbüro, Markt 9, Tel. 626-32 und Bürgerbüro, Markt 9, Tel. 6 26-32 und 626-74 bis 76 6 26-74 bis 76 10

Stadtverwaltung Boizenburg/Elbe

S Stadtpläne V Schulangelegenheiten Stadtinformation, Markt 1, Tel. 5 55 19 Vergnügungssteuer Fachbereich 2, Rathaus, Tel. 6 26-33 Fachbereich 1, Kirchplatz 1, . Sterbeurkunden Tel. 6 26-24 Sondernutzung von Straßen Standesamt, Rathaus, Tel. 6 26-35 und Plätzen Veranstaltungskalender Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 58 Schülerbeförderung Fachbereich 2, Markt 1, . Fachbereich 2, Rathaus, Tel. 6 26-33 Tel. 5 92 64 Soziales Fachbereich 2, Kirchplatz 1, Tel. 6 26-19 Straßenbau und -unterhaltung (städtisch) W Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 51 Wahlen Spendenbescheinigungen Fachbereich 2, Kirchplatz 1, Tel. 6 26-19 Fachbereich 1, Kirchplatz 1, Tel. 6 26-25 Straßenbeleuchtung Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 58 Wirtschaftsförderung Sportangelegenheiten, Sportstätten, Markt 9, Tel. 626-560 Sportförderung Straßenverkehrsangelegenheiten Sporthalle „Richard Schwenk“, Tel. 5 32 99 Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 58 Wohngeld Fachbereich 2, Kirchplatz 1, Tel. 6 26-41 Stadtführungen Straßenreinigung/Winterdienst Stadtinformation, Markt 1, Tel. 5 55 19 Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 58 Wohnungsbauförderung Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 64 Stadtkasse T Fachbereich 1, Kirchplatz 1, . Tierkörperbeseitigung Z Tel. 6 26-14 und 6 26-25 Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 59 Zivilschutz Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 57 Stadtplanung U Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 64 Umweltschutz Zivildienst Fachbereich 3, Markt 9, Tel. 6 26-5 59 Fachbereich 1, Kirchplatz 1, Tel. 6 26-73

In der Bahnhofstraße Am Markt Königstraße 11

Stadt: Boizenburg/Elbe

Koordinaten Rathaus (GPS-bestimmt) Bundesstraßen: B 5 und 195 im Ort Entfernungen in ca. km: (südl. Rathaus, an der Steinbank) Gleisanschluss: Bahnhof an der Strecke Berlin 220 53° 22‘ 26“ Nord – 10° 43‘ 24“ Ost Hamburg–Berlin Hamburg 50 Häfen: Hamburg = 60 km Lüneburg 30 Postleitzahl: 19258 Wismar = 90 km 85 Telefonvorwahl: 03 88 47 Rostock = 160 km Rostock 150 Elbe-Binnenhafen am Schwerin 60 Landkreis: Ludwigslust Westende der Altstadt Wismar 90 Bundesland: -Vorpommern Flugplätze: Hamburg, Schwerin-Parchim, Rostock-Laage Einwohner: 10.900 Segelfluggelände bei Neu Gülze

Postanschrift: Stadt Boizenburg/Elbe – Der Bürgermeister – Blick über die Boize (Hafen) zur Stadt Kirchplatz 1 19252 Boizenburg Internet: www.boizenburg.de E-Mail: [email protected] Telefon: (03 88 47) 626-0

Bürgermeister: Harald Jäschke Tel. (03 88 47) 626-29

Verkehrsanbindungen:

Autobahn: A 24 Hamburg–Berlin, Anschl. Zarrentin/Boizenburg = 22 km A 250 Geesthacht = 35 km

Häuser am „Wall“ Ehemalige Post 2

Zusammensetzung der Stadtvertretung der Stadt Boizenburg/Elbe

Legislaturperiode.2004–2009...... Bürgervorsteher:.Reimer,.Holger.Peter

Name, Vorname Name, Vorname Name, Vorname CDU SPD 2..Lüdtke,.Gudrun 1..Heinrich,.Lutz Fraktionsvors. 1..Dräger,.Heidrun Fraktions.vors. 3..Dyrba,.Werner 2..Reimer,.Holger.Peter Bürgervor- 2..Basedow,.Hannelore 4..Bergmann,.Horst steher 3..Gohsmann,.Heinz 5..Zettwitz,.Renate 3..Meyer,.Christian 4..Hochberg,.Frank BfB 4..Steinort,.Gisela. 5..Probst,.Christiana 1..Wilmer,.Rainer Fraktionsvors. 5..Stern,.Norbert 6..Hartmann,.Hans-Georg 2..Kühl,.Heino 6..Kührmann,.Torsten 7..Kruse,.Karl-Heinz 3..Scholz,.Peter 7..Mieck,.Wolfgang PDS 4..Johnsen,.Harald 8..Schulz,.Jürgen 1..Reimann,.Marlies Fraktions.vors. 5..Leifheit,.Karl-Heinz

Früher oder später muss man Partei ergreifen, wenn man Mensch bleiben will. Graham Greene 13

Ausschüsse der Stadtvertretung der Legislaturperiode 2004–2009

Ausschuss Mitglied Ausschuss Mitglied Hauptausschuss Scholz, Peter Vorsitzender Jäschke, Harald Bürgermeister Probst, Christiana Heinrich, Lutz Hartmann, Hans-Georg Mieck, Wolfgang Lüdtke, Gudrun Wilmer, Rainer Ausschuss für Wirtschaft und Bau Dräger, Heidrun Vorsitzende Schulz, Sylvia Sachkundige Einwohnerin Reimann, Marlies Schulz, Jürgen Finanzausschuss Meyer, Christian Vorsitzender Stern, Norbert Kraft, Uwe Sachkundiger Einwohner Kührmann, Torsten Gohsmann, Heinz Mieck, Wolfgang Kruse, Karl-Heinz Kühl, Heino Dyrba, Werner Basedow, Hannelore Rechnungsprüfungsausschuss Hochberg, Frank Vorsitzender Stern, Norbert Zettwitz, Renate Heinrich, Lutz Ausschuss für Soziales, Kultur und Sport Leifheit, Karl-Heinz Vorsitzender Kührmann, Torsten Dräger, Heidrun Steinort, Gisela Bergmann, Horst Stößer, Hans-Peter Sachkundiger Einwohner

Große Wallstraße Blick auf den „Wall“ Der Altendorfer Teich 14

Aufstrebender Wirtschaftsstandort Boizenburg/Elbe – Die Stadt vor den Toren Hamburgs

Die im Dreiländereck Niedersachsen, Schleswig- Die Bundesstraße 5 Hamburg–Berlin führt durch Sie muss wieder ihre angestammte Funktions- und Mecklenburg-Vorpommern liegen- das Gewerbegebiet der Stadt. vielfalt erlangen. Sie muss weiter zum städtischen de 11.000-Einwohner-Stadt Boizenburg/Elbe Die Bundesautobahn 24 ist nach 20 km er- Mittelpunkt und Erlebnisbereich entwickelt wer- wird oft die Stadt vor den Toren Hamburgs ge- reicht. den und damit imageprägend für unsere Stadt nannt. Die Nähe zur Metropolregion Hamburg bleiben. (50 km) ist unser wichtigster Standortvorteil. Die Stadt unterstützt Vorhaben in ihrem Gewer- Die Altstadt soll Zentrum sein und bleiben für begebiet durch eine sehr offensive Ansiedlungs- Wohnen, Arbeiten, Kultur, Kommerz, Kaufen, Boizenburgs Entwicklung wurde in der Ver- politik, die günstige Grundstücke, von der Lage Verwalten, Erleben und Erholen. gangenheit geprägt durch die traditionellen bis zum Preis, vorhält. Genehmigungsverfahren Sie soll somit das Zentrum der Gesamtstadt und Unternehmen Elbewerft und Fliesenfabrik. Die zur Ansiedlung werden von allen beteiligten für ein weites Umland sein. 100-jährige Boizenburger Fliesenfabrik ist ein Behörden zügig bearbeitet. Durch innovatives gefragter, moderner Produzent auf dem heiß Verwaltungshandeln werden dabei bürokra- Mit unserem attraktiven Stadtambiente wollen umkämpften Fliesenmarkt geblieben. Sie hat tische Wege und Verfahren stark abgekürzt. wir den Besucher und Kunden nicht nur aus dem der Stadt auch den Beinamen „Fliesenstadt“ Umland anlocken, wobei wir die günstige Lage gegeben. Die kommunale Wirtschaftsförderung will den zur A 24 – Hamburg/Berlin – und die schnelle Er- Wirtschaftsstandort Boizenburg/Elbe sichern reichbarkeit aus den Räumen Hamburg, Lübeck, Die ehemalige Elbewerft wurde umgestaltet zu und entwickeln und die Bedeutung der Stadt Lüneburg und Schwerin nutzen wollen. einem Gewerbegebiet und bietet sich nun als steigern. Boizenburg/Elbe als dynamischer Die historische Altstadt ist und bleibt die Bühne Standort auch für andere Vorhaben an. und aufstrebender Wirtschaftsstandort ist ein des öffentlichen Lebens, die „gute Stube“, die gelungenes Beispiel dafür, dass auch gerade von den Besuchern in genommen wird, in Um für die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt im „Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe“ der sie sich wohl fühlen wollen und sollen. gerüstet zu sein, wurde 1990 mit der Erschlie- Industrieansiedlungen zur Verbesserung der In der Altstadt stehen Flächen zur Verfügung, ßung eines Gewerbegebietes begonnen. Das Gesamtsituation der Region gewünscht und die neu und angepasst bebaut werden können. ursprünglich geplante 30 ha große Gewerbe- gewollt sind. Historische Gebäude können so saniert werden, gebiet reichte bald nicht mehr aus. dass sie den Forderungen des Einzelhandels Es kamen erst 18 ha und dann nochmals 19 ha Doch Industrieansiedlungen im Gewerbege- gerecht werden. hinzu. Und auch damit sind wir der Nachfrage biet sind nur eine der tragenden Säulen für noch nicht gerecht geworden. Die Stadt Boizen- einen gesicherten Wirtschaftsstandort. Die le- Blick zum Hafen burg/Elbe arbeitet gegenwärtig an der Erweite- bende Altstadt ist ebenso wichtig. Durch einen rung des Gewerbegebietes um weitere 75 ha. attraktiven Handel und mit Maßnahmen des Auf 6 ha ist bereits Investitionsbeginn. Stadtmarketings wird sich die Altstadt mit ihrem denkmalgeschützten Ensemble zu einem be- Boizenburg/Elbe ist an die Bahnstrecke Ham- deutsamen Tourismusmagneten und Einkaufs- burg–Berlin angeschlossen. standort entwickeln. Ein Wunsch, an dem gearbeitet wird, ist Boizen­ Im Rahmen der Stadterneuerung wird Boizen- burg/Elbe an die Hamburger S-Bahn anzuschlie- burg/Elbe aufwändig saniert. Die Städtebauför- ßen. Bereits jetzt kommt man mit der Regio- derung ist das Konjunkturprogramm für die nalbahn in nur 50 Minuten in die Hamburger Stärkung des Standortes. Die historische Altstadt Innenstadt. soll belebter, sie soll urbaner werden. 15

Boizenburg von A bis Z

Ärzte Frauenärzte Torsten Schmidt Martina Kreußler Klingbergstr. 28, Tel. 5 28 88 Allgemeinärzte, praktische Ärzte Dr.-Alexander-Str. 78, Tel. 5 06 47 Dr. Erik Classen Bärbel Wilmer Bahnhofstr. 13, Tel. 5 05 57 Ina Schnoor Dr.-Alexander-Str. 76, Tel. 5 06 70 Reichenstr. 16, Tel. 5 04 75 OMR Dr. med. Adolf Hille Norbert Zecher Dr.-Alexander-Str. 78, Tel. 5 32 63 HNO-Ärztin Schwartower Steig 3, Tel. 5 27 96 Roswita Grunzke Dr. med. Michael Paasch Reichenstr. 12, Tel. 5 24 78 Physiotherapie Reichenstr. 13, Tel. 5 24 13 Gesundheitszentrum Hochberg Kinderärztin Bahnhofstr. 2, Tel. 5 55 06 Dr. med. Catrin Pichotka Dipl.-Med. Birgit Winter Dr.-Alexander-Str. 78, Tel. 5 32 83 Grüner Weg 7, Tel. 5 43 11 Dr.-Alexander-Str. 78, Tel. 5 06 48 Christa Karsten Claus-Dierk Sprenger Psychologin Klingbergstr. 31, Tel. 5 02 60 Kleine Wallstraße 2, Tel. 3 39 53 Dipl.-Psychologin Dr. Karin Trautwein Dr. med. Christa Stepan Reichenstr., Tel. 5 34 54 Praxisgemeinschaft für Physiotherapie Markttorstr. 8, Tel. 5 09 82 Doreen Petersen & Kerstin Bruger Zahnärzte Metlitzer Weg 6, Tel. 3 38 33 Augenarzt Marianne Beck Jürgen Birch Eichenweg 25, Tel. 4 91 81 Ergotherapie Vor dem Mühlentor 3, Tel. 5 96 98 Praxis Fölsch (dienstags Sprechstunde) Dr. Günter Bergemann Vor dem Mühlentor 3, Tel. 63 73 19 Stiftstr. 13, Tel. 5 42 63 Chirurg Tierärzte Dipl.-Med. Uwe Stein Dr. Holger Dosdahl Dr. Anette Bülow Reichenstr. 12, Tel. 5 24 08 Hamburger Str. 15, Tel. 5 24 18 Schwanheider Weg 17, Tel. 5 60 38, D2-Nr. 0 17 25 60 48 21 Fachärzte für Innere Medizin Dr. med. Günter Hinzmann Dr. med. Dagmar Paasch Hamburger Str. 15, Tel. 5 24 90 Dr. Toralf Bülow Reichenstr. 13, Tel. 5 24 13 Heinrich-Heine-Str. 25, Tel. 5 28 83 Dipl.-Med. dent. Germar Kwoll Dr. med. Iris Schmidt Markttorstr. 8, Tel. 5 09 08 Dr. med. vet. Winfried Dyrba Eichenweg 25 a, Tel. 5 55 58 Lindenstr. 14, Tel. 5 59 47 Dr. med. Angret Manthey Bahnhofstr. 13, Tel. 5 05 58 – Kardiologie – Barbara Wiener Dipl.-Med. Hildegund Sprenger Dr. med. dent. Olaf Pichotka Weidestr. 6, Tel. 5 55 46 Kleine Wallstr. 2, Tel. 3 39 53 Grüner Weg 7, Tel. 5 43 11 Gesundheitswesen 16

Für Ihre Gesundheit

7iÀÍÀ?Öi—ËÃV„?vvi—Ë`ÖÀV„Ë—vœÀ’?͇œ—i—Ë qËã֒Ë8œ„ŽiË`iÀË+?͇i—Íi—°Ë „ÀË ‡—LŽ‡VË‡—Ë`‡iËŽ‡—‡i—Ë iÖÍÃV„Ž?—`ð

: ‡—LŽ‡VË‡—Ë„ÀiËŽ‡—‡ : i`‡ã‡—‡ÃV„iË?V„Li|À‡vvi : —vœÃËã֒ËŽ‡—‡?Övi—Í„?ŽÍ : —vœÃËãÖË܇iŽi—ËiÃ֗`„i‡ÍÃ̈́i’i— : +?͇i—Íi—ÃV„ÖÍã : À?—V„i—ÜiÀãi‡V„—‡ÃË`iÀËiÃV„CvÍë?À͗iÀË֗`Ë ‡i—Ã͎i‡ÃÍiÀˇ’Ë ‡—ãÖ|Ã|iL‡iÍË„ÀiÀËŽ‡—‡

ÝÝÝ°Ž‡—‡‡—vœ°`i 17

Boizenburg von A bis Z

Apotheken – 130 CD-Rom Kindertagesstätten – 22 Zeitschriften Apotheke am Bahnhof – Autorenlesungen für Kinder, Jugendliche und Katholischer Kindergarten Bahnhofstr. 30, Tel. 80 16 Erwachsene Bahnhofstr. 53, Tel. 5 00 42 – Bibliotheksführungen für Kindergärten, Schul- Betreuungsarten: Krippengruppe, Kindergar- Boize-Apotheke klassen tengruppe, Hort Reichenstr. 13, Tel. 5 24 70 – Nutzung Internet in der Bibliothek Kindertagesstätte „Haus Sonnenschein“ NorD-Apotheke Energieversorgung Theodor-Körner-Str. 5, Tel. 4 91 09 Dr.-Alexander-Str. 78, Tel. 5 04 12 Betreuungsarten: Krippengruppen, Kindergar- Strom, Gas, Wasser, Fernwärme tengruppen, Hortgruppen Banken und Sparkassen Stadtwerke Boizenburg/Elbe GmbH An der Quöbbe 11, Tel. 602-0, Fax 602-95 Kindertagesstätte „Kinderland“ www.stadtwerke-boizenburg.de Banken Fritz-Reuter-Str. 30 a, Tel. 5 05 06 Raiffeisenbank eG Betreuungsarten: Krippengruppe, Kindergar- Feuerwehr Kirchplatz 4, Tel. 6 20-0 tengruppe Bahnhofstr. 22, Tel. 6 40-0 Feuerwehr-Notruf, Tel. 112 Freiwillige Feuerwehr Boizenburg Kindertagesstätte „Rotkäppchen“ Sparkasse Lauenburger Postweg 7, Tel. 5 29 87 und 5 29 88 Dr.-Alexander-Str. 21, Tel. 5 43 14 Kreissparkasse Ludwigslust Betreuungsarten: Kinderkrippe, Kindergarten, Markt 7, Tel. 6 34-0 Freizeiteinrichtungen Hort Bahnhofstr. 35, Tel. 6 34-80 Jugendfreizeithaus „Luna“ Kindertagesstätte „Spielhaus“ Bibliothek Dr.-Alexander-Str. 21 a, Tel. 5 42 20 Klingbergstr. 45, Tel. 5 33 42 Öffnungszeiten: Betreuungsarten: Krippengruppe, Kindergarten- Stadtbibliothek „Ludwig Reinhard“ Mo.–Fr. 10.00–20.00 Uhr gruppe, Hortgruppe, 2 integrative Gruppen An der Quöbbe 12, Tel. 5 42 02, Fax 5 42 31, jeden 3. Sa. im Monat 15.00–20.00 Uhr E-Mail: [email protected] Angebote: Billard, Tischtennis, Karten- und Kirchen Öffnungszeiten: Brettspiele, Videospiele, Kochen, Bastel- und Mo. 13.00–17.00 Uhr Malmöglichkeiten, Tagesfahrten u. v. m. Evangelisch-Lutherische Kirche St. Marien Di. 13.00–18.00 Uhr Kirchenverwaltung Mi. 09.00–12.00 Uhr und 18.00–19.00 Uhr Jugendclub am Bahnhof Kirchplatz 7, Tel. 5 20 90, Fr. 09.00–12.00 Uhr Rudolf-Tarnow-Str. 8 E-Mail: [email protected] Angebot: – 6000 Kinderbücher Öffnungszeiten: – 5000 Romane, Erzählungen, Gedichte Mo. 14.00–19.00 Uhr Römisch-Katholische Kirche „Heilig Kreuz“ – 6000 Sachbücher für Schule, Beruf, Di. und Mi. 14.00–20.00 Uhr Bahnhofstr. 53, Tel. 5 06 61 Weiterbildung und Hobby Do. und Fr. 16.00–22.00 Uhr E-Mail: [email protected] – 850 Videos, DVDs Angebote: Tischtennis, Gesellschaftsspiele, Bas- – 1900 CDs, MCs telmöglichkeiten, Billard, Computer, Volleyball 18

Boizenburg von A bis Z

Friedhofsverwaltung Museen Schulen, Bildungseinrichtungen Lauenburger Postweg 8, Tel. 5 23 01 Heimatmuseum Boizenburg/Elbe Allgemeine Förderschule Krankenkassen Markt 1, Tel. 5 20 74 Allgemeine Förderschule mit Schulteil zur indi- E-Mail: [email protected] viduellen Lebensbewältigung AOK – Allg. Ortskrankenkasse Öffnungszeiten: Theodor-Körner-Str. 5, Tel. 5 24 68 Markt 7, Tel. 6 14-00 Mi. und Fr. 10.00–12.00 Uhr und 14.00–16.00 Uhr Grundschulen DAK – Deutsche Angestellten Sa. (nur Mai bis Sept.) 14.00–17.00 Uhr Ludwig-Reinhard-Schule Krankenkasse So. 14.00–17.00 Uhr An der Quöbbe 12, Tel. 5 43 22 Markt 8, Tel. 611-20 Erstes Deutsches Fliesenmuseum Schule „An den Eichen“ Dräger & HANSE BKK Boizenburg e. V. Rudolf-Breitscheid-Str. 32, Tel. 5 43 10 Tel. 61 30 Reichenstraße 4, Tel. 5 38 81 E-Mail: [email protected] Gymnasium Lokalzeitungen Öffnungszeiten: Gymnasium Di.–Fr. 10–12 und 14–16 Uhr Ludwig-Reinhard-Str. 21, Tel. 81 10 Schweriner Volkszeitung Sa. und So. 14–16 Uhr www.gymnasium-boizenburg.de Metlitzer Weg 6, Tel. 6 00-0 Elbbergmuseum Realschule mit Grund- und Hauptschulteil Boizenburger express Am Elbberg, Tel. 5 20 74 Rudolf-Tarnow-Schule Metlitzer Weg 6, Tel. 6 00-0 Richard-Markmann-Str. 59, Tel. 5 43 12, Öffentlicher Personennahverkehr E-Mail: [email protected] Sonntags Blitz 19061 Pampower Str. 2, LVG Verkehrsgesellschaft mbH Schwimmbad Tel. (03 85) 6 45 84-0 Niederlassung Boizenburg Berliner Str. 26, Tel. 5 29 41 Naturerlebnisbad „An der Boize“ Kino Ortsteil Schwartow, Tel. 5 25 83 Polizei Kino Boizenburg Seniorenwohn- und Pflegeheime Reichenstr. 19, Tel. 3 78-47 od. 3 78-46 Notruf 110 E-Mail: [email protected] Seniorenwohn- und Pflegeheim Grüner Weg Polizeistation Boizenburg GmbH Medizinische Einrichtung Markt 2, Tel. 6 06-0 Grüner Weg 9 c, Tel. 5 00 28

Integratives Gesundheitszentrum Boizenburg Post ASB-Seniorenzentrum „Am Stadtpark“ Vor dem Mühlentor 3, Tel. 6 37-0 Schwanheider Str. 17, Tel. 5 27 82 – Chirurgische Abteilung Deutsche Post – Partneragentur – Innere Abteilung Königstraße 14, Tel. 5 15 00 19

Boizenburg von A bis Z

Soziale und gemeinnützige Einrichtungen – Erziehungsbeistand – Ortsgruppe Blinden- und Sehschwachenver- – Erziehungs- und Familienberatung band Soziale Vereine – Ortsgruppe Gehörlosenverband Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) Volkssolidarität e. V. – Psychisch Kranke Ortsverband Boizenburg Theodor-Körner-Str. 39, Tel. 5 00 83 – Osteoporose Schwanheider Str. 17, Tel. 5 27 82 – Psycho-Soziale Tagesstätte, Tel. 5 00 83 – Stomaträger – Seniorenheim – Betreutes Jugendwohnen, Tel. 5 02 87 – Trockene Alkoholiker – Betreutes Wohnen – Familienhilfe, Erziehungsbeistand, Tel. 5 02 87 – Ambulante Dienste – Essen auf Rädern, Tel. 4 91 09 Sportstätten – Essen auf Rädern – Ambulante Dienste – Hausnotruf/Rettungsdienst Sportanlagen – Sanitätsdienste Gemeinnützige Einrichtungen, Beratungsstellen Bowling- und Kegelbahn im Waldhotel – Breitenausbildung Auskunft erteilt das Bürgerbüro, Tel. 6 26-32 OT Schwartow, Waldweg 1, Tel. 5 07 09 – Aussiedlerberatung – AWO, DRK Arbeiterwohlfahrt e. V. (AWO) – Bewährungshilfe Motocross-Strecke Schwartow/ADMV, Fritz-Reuter-Str. 30 a, Tel. 5 05 06 – Erziehungs-, Familien- und Sozialberatung – Tel. 5 55 88 – Seniorenarbeit IB – Suchtberatung – Gleichstellungsbeauftragte Sportplatz am Fliesenwerk, SG Aufbau, – Aussiedlerbetreuung – Jobbörse Tel. 6 21 41 – Freizeitangebot für Kinder – Kleiderkammer – DRK (1 Fußballplatz, 1 Hartplatz) – Mutter-Kind-Gruppe – Möbelbörse – Ortsjugendring Sportplatz Weg der Jugend, SG Aufbau, Deutsches Rotes Kreuz (DRK) – Schuldnerberatung – DRK Tel. 6 21 41 Ortsverein Boizenburg – Senioren- und Behindertenbeirat (1 Großfeld mit Flutlichtanlage, 1 Kleinfeld) Am Markt 8, Tel. 5 00 05 – Sozialpädagogische Beratungsstelle – Schuldnerberatung – Sozialstation Sportplatz Grüner Weg, Tel. 5 32 99 – Sozialberatung – Spieskammer (1 Fußballplatz) – Schwangerenkonfliktberatungsstelle – Suchtberatung – AWO – Kleiderkammer Tel. 5 92 20 – Weißer Ring Streetballanlage An der Quöbbe Diakonie/Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Selbsthilfegruppen – Sozialstation, Tel. 5 33 32 Auskunft erteilt das Bürgerbüro Tel. 6 26-32 Streetballanlage – Robert-Bosch-Stiftung „Der Hauklotz“, . – Anonyme Alkoholiker An der Sporthalle „Richard Schwenk“ Tel. 5 04 63 – Behindertengruppe – Blaues Kreuz, Tel. (03 88 42) 2 02 90 – Blaues Kreuz Tennisplatz Schwartow, Tennisclub Boizenburg, – Diabetiker Tel. 5 60 76 Internationaler Bund Jugendsozialwerk e. V. (IB) – Herz-Kreislauf (2-Platz-Tennisanlage) Mühlenstr. 3, Tel. 5 08 12 – Hospizdienst – Sozialpädagogische Familienhilfe – Krebs Kultur – Freizeit – Sport 20

Wir freuen uns auf Sie!

… für Ihren Appetit 21

Boizenburg von A bis Z

Sporthallen Boizenburger Hafenschlepper e. V. Chor der Volkssolidarität Sporthalle „Richard Schwenk“ mit Schulsportplatz Herr Eitel Schneider, Tel. 5 31 38 Waltraud Hoklas, Tel. 5 39 29

Turnhalle An der Quöbbe Boizenburger Hundesportverein e. V. Christliche Pfadfinderinnen und Turnierhundesport, Gebrauchshundesport Pfadfinder der Adventjugend Turnhalle Breitscheidstr. Hans-Bernd Dyrba, Tel. 4 94 39 Petra Kruck, Tel. 5 22 39

Stadtinformation Boizenburger Museumsfreunde – Verein zur „Dau wat e. V. Boizenburg“ Förderung des Heimatmuseums e. V. Grete Bogdahn, Tel. 3 36 88 Stadtinformation Boizenburg/Elbe Karin Wulf, Tel. 5 20 74 Markt 1, Tel./Fax 5 55 19 Erstes Deutsches Fliesenmuseum Boizenburg e. V. E-Mail: [email protected] Boizenburger Schützenzunft von 1658 e. V. Lothar Scholz, Tel. 03 88 44/2 14 30 Öffnungszeiten: Guido Landsmann E-Mail: [email protected] Di. 9.00–12.00 Uhr und 13.00–16.00 Uhr Tel. 5 00 08 Mi.–Fr. 9.00–12.00 Uhr und 13.00–16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Förderverein „Naturpark Mecklenburgisches Elbetal“ e. V. Angebot: Boizenburger Tennisclub e. V. Dirk Foitlänger, Tel. 5 47 55 – Stadtführungen Dieter Schröder, Tel. 5 60 76 E-Mail: [email protected] – Gastgeberverzeichnis – Programmgestaltung für Gruppen Boots-Sportverein Boizenburg von 1990 e. V. Hegering Boizenburg – Publikationen, Kartenmaterial Ulrich Haase, Tel. 5 24 17 Dieter Roman, Lange Str. 37, Tel. 5 28 34 – Kartenvorverkauf Brieftaubenliebhaber Reisevereinigung Handwerk- und Gewerbeverein Boizenburg e. V. Vereine, Verbände, Gruppen und Umgebung e. V. Wolfgang Mieck, Tel. 5 15 00 – Brieftaubenverein „Auf zur Elbe“ Boizenburg AlBa Boizenburg e. V. Manfred Strauß Imkerverein Boizenburg/Elbe und Umgebung, Abteilungen: Freizeitfußball, Handball, Judo Am Mühlenteich 2, Tel. 5 30 16 gegründet 13.12.1899 e. V. Andreas Lemmermann, Tel. (01 72) 4 56 01 96 – Brieftaubenverein „Elbflug“ Boizenburg Winfried Dyrba, Tel. 5 59 47 Jürgen Macke, Tel. 5 58 82 Das Boizenburger Rathaus Interessenverein für humanistische Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner Jugendarbeit und Jugendweihe und Hinterbliebenen (BRH) – OV Boizenburg Mecklenburg-Vorpommern e. V. Hans-Günther Schmolke, Tel. 5 20 13 Irmtraud von Walsleben, Tel. 5 36 10

Chor der Evangelischen Kirche Jugendfeuerwehr Maria Maercker, Tel. 3 75 16 Stefan Baumgarte, Tel. 01 75/4 14 84 44

Chor der Katholischen Kirche Kindergruppe „Sünnenkäwer“ Dr. Christa Stepan, Tel. 5 42 35 Gisela Prüfer Was erledige ich wo? 22

Ihre

Top-

Adressen

in und

um

Boizenburg 23

Boizenburg von A bis Z

Kindertanzgruppe „Sunshine Kids“ Ländlicher Kulturverein Schwartow Sportgemeinschaft „Motor“ Boizenburg e. V. Brigitte Klamrzynski, Tel. 4 92 10 Norbert Rumstig, Tel. 5 97 03 Abteilungen: Fußball, Gymnastik, Handball, Ju Jitsu, Karate, Kegeln, Tischtennis, Turnen Kleingartensparte „Bahlener Chaussee“ Motorsportclub Boizenburg im ADMV e. V. Helmut Wendt, Tel. 4 92 33 Boizenburg e. V. Wilhelm Jaeger, Tel. 5 55 88 Gerd Opel, Tel. 5 55 30 Sportschützen Boizenburg e. V. Musikverein Boizenburg e. V. Kleinkaliber, Luftgewehr Kleingärtnerverein „Ellerholz“ Boizenburg e. V. Susanne Rotter, Tel. 5 47 00 Franz Hesse, Tel. 5 98 93 Jürgen Sperling, Tel. 4 93 13 Pferdesportverein (PSV) Boizetal Theaterring Boizenburg Kleingartenanlage „Morgenrot“ e. V. Boizenburg e. V. Hans Dieter Reinheckel, Tel. 5 93 36 Dieter Krause, Tel. 5 30 46 Gerhard Frank, Tel. 5 24 37 twiete – Kulturwerkstatt Kleingartenanlage „Möwenhorst“ „Plattdütsch läwt“ Verein för Heimat- und Bianka Margies, Tel. 5 97 79 Boizenburg e. V. Muddersprak Boizenburg e. V. Dieter Stolte, Tel. 5 54 71 Rudolf Wulff, Tel. 5 42 10 Verein Haus- und Grund Boizenburg e. V. Jens Prötzig, Tel. 5 45 26 Kleingartensparte „Neues Leben“ Boizenburg e. V. Positiva Connection Rainer Lang, Tel. 4 92 78 Jörn Grospitz, Tel. (01 73) 9 73 78 28 Wasserversorgung

Kleingartenanlage „Sonnenschein“ e. V. Rassegeflügelzuchtverein „Cypria“ Boizenburg Stadtwerke Boizenburg/Elbe GmbH Herbert Schönwitz, Tel. 5 30 20 und Umgebung e. V. An der Quöbbe 11, Tel. 6 02-0, Fax 6 02-95 Sigmar Brandstädter, Tel. 5 41 12 Sparte Kleingärtner „Abendfrieden“ Wohnungsbaugesellschaft Boizenburg e. V. Rassekaninchenzuchtverein Boizenburg und Horst Bergmann, Tel. 5 25 36 Umgebung e. V. Allgemeine Wohnungsbaugenossenschaft Peter Knauer, Tel. 5 55 92 Boizenburg e. G. Sparte „Waldfrieden“ Boizenburg e. V. Dr.-Alexander-Str. 1, Tel. 4 92 90 u. 5 43 31, Heiko Otto, Tel. 4 96 75 Seniorenclub ehemaliger Werftangehöriger e. V. Fu/D2 (01 72) 6 24 21 64, Hilde Preussler, Tel. 4 95 16 E-Mail: [email protected] Kreativ-Club Grete Bogdahn, Tel. 5 41 39 Sportanglerverein Boizenburg/Elbe e. V. Joachim Engel, Tel. 6 27 07 KSG SAMURAI e. V. – Abteilung: Judo Dieter Spiewok, Tel. 5 33 36 Sportgemeinschaft „Aufbau“ Boizenburg e. V. Abteilungen: Badminton, Boxen, Fußball, Hand- Landesverband der Buckfastimker Mecklenburg- ball, Laufgruppe, Tischtennis Vorpommern e. V. Günter Ferber, Tel. 5 62 81 o. 6 21 41 Wolfgang Pientka, Tel. 5 31 76 24

Kindertagesstätten

Unsere Tagesstätten sind alle staatlich aner­ … mein Drachen ist der Schönste kannte Einrichtungen:

Kindertagesstätte „Rotkäppchen“

Kindertagesstätte „Spielhaus“

Kindertagesstätte „Haus Sonnenschein“

Kindertagesstätte „Kinderland“

Katholische Kindertagesstätte Psychosoziale Tagesstätte (ab 18 Jahre)

Der Aufenthalt in der Psychosozialen Tages- stätte ist eine Maßnahme der Eingliederung für Behinderte § 39, 40 BSHG. Die Betreuung ergibt sich aus einer Pflegesatzvereinbarung mit dem Sozialministerium.

Wanderung mit der Naturwacht … vorweihnachtliches Backen im NSG „Elbhang-Vierwald“ 25

Jugendarbeit

Die Stadt Boizenburg ist Träger zweier Jugend- Weitere Angebote für Kinder und Jugendliche Im Rahmen der Jugendarbeit werden in den freizeiteinrichtungen: im Stadtteil Siedlung das in beiden Einrichtungen sind: Sommerferien Ferienlager angeboten. Jugendfreizeithaus „Luna“ und im Stadtteil Den Kindern und Jugendlichen gibt die Stadt Bahnhof der Jugendclub. – Projekte mit der Naturparkverwaltung, ande- Boizenburg mit den verschiedensten Angeboten In diesen Einrichtungen der offenen Kinder- und ren Institutionen und Vereinen in den Jugendfreizeiteinrichtungen interessante Jugendarbeit können alle Kinder und Jugend- – Tagesfahrten, z. B. in den Heide-Park, in Er- und lehrreiche Alternativen zum Aufenthalt auf lichen im Alter von 6 bis 26 Jahren ihren Interes- lebnisbäder, in die Eislaufhalle der Straße. sen, Neigungen und Wünschen nachgehen. – sportliche Betätigung, z. B. beim Volleyball Verschiedene Arbeitsgemeinschaften wie z. B. oder Tischtennis Arbeitsgemeinschaft „Tanzen“ oder Arbeitsge- – interessante Feriengestaltung meinschaft „Kreatives Gestalten“ sind wöchent- – gemeinsame Projekttage mit den Schulen lich in den Räumen des Jugendfreizeithauses – Veranstaltungen im Rahmen des Kinder- und „Luna“ zu finden. Jugendschutzes

Rathaus 26

Erstes Deutsches Fliesenmuseum Boizenburg e. V.

Dr. Thomas Rabenau aus Stuttgart. Nur durch die Bereit- schaft so exponierter Samm- ler wie Th. Rabenau, Ulrich Hamburg, Hans van Lemmen und anderen, Fliesen aus ihren Sammlungen zur Verfügung zu Vor allem die Tatsache, dass in Boizenburg Fliesen von etwa 1880 bis 1930, also der Zeit stellen, ist es möglich, die Palette der Fliesen in seit 1903 Fliesen hergestellt werden, in einer des Historismus, des Jugendstils und des Art ihrer ganzen Vielfalt und Exklusivität zu zeigen. Fabrik, die wesentlich an der Geschichte und déco hervorzuheben, eines Kulturgutes, das Das Zusammenwirken mit diesen Experten im Entwicklung industrieller Fertigungsverfahren lange Zeit als billige Massenware galt und erst wissenschaftlichen Beirat des Museums erlaubt mitwirkte, war Motivation für die Gründung des in der hier gezeigten Gänze der Vielfalt dessen und fördert auch die Forschung und das Zusam- Träger- und Fördervereins „ERSTES DEUTSCHES hohen Wert sowohl in künstlerischer als auch in mentragen historischer Belege für die lückenlose FLIESENMUSEUM BOIZENBURG e. V.“ im Jahre technischer Hinsicht erkennen lässt. Schon bald Darstellung der jüngeren Fliesengeschichte. 1995. Bereits 1998 konnten Vereinsmitglieder fand das Museum internationale Anerkennung nach aufwändiger Herrichtung eines von der und setzte Maßstäbe auf diesem Gebiet. Eine Fachbibliothek befindet sich im Aufbau. Stadt zur Verfügung gestellten Hauses in der Unterstützt wird das ausschließlich ehrenamt- Altstadt das Museum mit der ersten Ausstel- Neben der großen Ausstellung „50 Jahre Blü- liche Wirken des Vereines ERSTES DEUTSCHES lung frühindustrieller Fliesen eröffnen. Gleich- tezeit deutscher Fliesen“, die über 2000 Expo- FLIESENMUSEUM BOIZENBURG e. V. durch die zeitig fand die erste internationale Börse der nate zwanzig deutscher Fabriken des vorigen Stadt, durch Sponsoren ortsansässiger Handels- Fliesensammler statt. Seit dem folgten bis 2005 Jahrhunderts zeigte, konnte erstmalig in Koo- und Gewerbebetriebe wie durch Einzelpersonen vierzehn weitere Ausstellungen vorrangig früh- peration mit Fliesenmuseen in England, Hol- und durch die Bereitstellung von Mitteln aus industrieller Fliesen deutscher und ausländischer land, Frankreich und Belgien eine internationale dem Fonds Kulturförderung des Landkreises Hersteller. Das besondere Anliegen dieses ein- Wanderausstellung unter dem Titel „Der Weg LWL und des Ministeriums für Kultur des Landes maligen Museums in Deutschland ist es, die der industriellen Fliese in Europa – 1840 – 1940“ M/V. kulturelle Bedeutung der industriell gefertigten verwirklicht werden, deren Ausstellungsauftakt im Fliesenmuseum Boizenburg im August 2004 Erstes Deutsches Fliesenmuseum im Fliesenmuseum stattfand. Inzwischen wurde sie in allen beteilig­ Boizenburg e. V. ten Museen gezeigt und befindet sich gegen- Reichenstraße 4 wärtig im Jackfield-Museum in England. 19258 Boizenburg/Elbe Tel. (03 88 47) 5 38 81 Eine Dauerausstellung Boizenburger Fliesen, der Fax (03 88 47) 3 31 83 Fliesenstadt Boizenburg gewidmet, befindet sich E-Mail: [email protected] im Erdgeschoss des Hauses sowie eine Präsenta- tion ausgewählter historischer Fliesen der Firma Öffnungszeiten: Villeroy & Boch als Referenz an die bedeutends- Di.–Fr. 10.00–12.00 Uhr und te und älteste Fliesenfabrik Deutschlands. Bei- 14.00–16.00 Uhr de Ausstellungen bestehen überwiegend aus Sa. und So. 14.00–16.00 Uhr Leihgaben des renommierten Fliesensammlers 27

Das Heimatmuseum – Streiflichter kleinstädtischen Alltagslebens

… die ältesten archäologischen Funde gegründete Heimatmuseum stand bis Ende des Heimatmuseum Boizenburg/Elbe II. Weltkrieges unter der Leitung des Lehrers Markt 1 Hans Vick, eines leidenschaftlichen Forschers 19258 Boizenburg/Elbe und Sammlers in Sachen Heimatgeschichte. Tel. 03 88 47/5 20 74 E-Mail: [email protected] Nach wechselvoller Vergangenheit werden die Sammlungen ab Oktober 2005 in dem denkmal- Öffnungszeiten: geschützten Bürgerhaus Markt 1 präsentiert, das Mi. und Fr. 10.00 bis 12.00 und dem Schweriner Schlossbaumeister Georg Adolf 14.00 bis 16.00 Uhr Demmler zugeschrieben wird. Sa. (nur Mai bis Sept.) 14.00 bis 17.00 Uhr So. 14.00 bis 17.00 Uhr Die Ausstellungen widerspiegeln verschiedene Aspekte kleinstädtischen Alltagslebens. Eine zentrale Rolle spielt dabei die Lage der Stadt „… über die Elbewerft“ an der Elbe und damit verbundene Themen wie Fischerei, Schiffbau, Handel, Hochwasser, Hochwasserschutz, aber auch ihre Geschichte als Grenzstadt.

Vorgestellt werden außerdem ausgewählte Be- reiche des Arbeitslebens und Lebensstationen angesehener Bürger. Thematische Sonderaus- stellungen, Führungen, Vorträge und muse- Das 1935 auf Initiative des örtlichen Kunst- umspädagogische Aktivitäten für Kinder und vereins und geschichtlich interessierter Bürger Jugendliche ergänzen das Angebot. 28

Naturerlebnisbad Boizenburg/Elbe

Auf einer insgesamt ca. 2.200 qm großen Nicht- Naturerlebnisbad und Mikroorganismen. Moderne Umkleide- und schwimmer-, Schwimm- und Sprungfläche kann Sanitärräume, behindertengerechte WC- und jeder Badegast sein individuelles Badeerlebnis Duschanlagen sowie ein Wickelraum komplet- in vollen Zügen genießen. Ein spezieller Klein- tieren die Ausstattung unseres Bades. Für die kinderteich sorgt dafür, dass sich auch unsere leibliche Versorgung steht eine Verkaufsein- Kleinsten am Nass erfreuen können. richtung bereit. Das Besondere an unserer Naturbadeteichanlage ist der völlige Verzicht auf eine chemische Rei- Naturerlebnisbad Boizenburg/Elbe nigung. Die Wasserreinigung erfolgt auf biolo- Boizestraße 5, 19258 Boizenburg OT Schwartow gische Art unter Ausnutzung der Wirkungsweise Tel. (03 88 47) 3 32 45 spezifischer Wasserpflanzen, Kleinstlebewesen Geöffnet: Mai–September

Naturpark Mecklenburgisches Elbetal Teil des UNESCO-Biosphärenreservates Flusslandschaft Elbe

Sonnenaufgang: Blick vom Elbberg Willkommen im Naturpark Meck- lenburgisches Elbetal

Die Naturparkverwaltung möchte Sie ganz herzlich im Naturpark begrüßen und Ihnen ei- nen kurzen Überblick über das schützenswerte Gebiet und die Aktivitäten der Naturparkmitar- beiter geben.

Lage und Naturraum Im Naturraum „Untere Mittelelbeniederung“ gelegen, umfasst der Naturpark im Wesentlichen den mecklenburgischen Teil des eiszeitlich ge- formten Elbeurstromtales. Am nordwestlichen Rand des 42.600 ha großen Naturparks, der sich auf ca. 65 km zwischen Schleswig-Holstein und Brandenburg entlang der niedersächsischen Grenze erstreckt, liegt Boizenburg, die „Haupt- stadt“ des Großschutzgebietes, mit seiner ma- lerischen Altstadt. 29

Naturpark Mecklenburgisches Elbetal

Geschichte und Schutzstatus Der größte Teil des Naturparks gehört zum eu- Ziel des Naturparks: des Naturparks ropäischen Schutzgebietsnetz „Natura 2000“. „Erhalt der Kulturlandschaft“ Das ist das fast flächendeckende Europäische Mit der deutschen Wiedervereinigung wurde Vogelschutzgebiet Mecklenburgisches Elbetal Der Naturpark soll großflächig die wertvolle das Gebiet 1990 als Naturschutzpark einstweilig sowie die nach der Flora-Fauna-Habitat-Richt- Kulturlandschaft des Elbetals schützen, die durch gesichert – 1998 konnte es dann als Naturpark linie (FFH) gemeldeten Gebiete, die elf Prozent die hier lebenden Menschen entstand und wei- „Mecklenburgisches Elbetal“ offiziell eröffnet der Naturparkfläche ausmachen. terhin geprägt wird. Der Schwerpunkt der Pflege werden. Bereits 1997 wurde das länderüber- Nach Landesrecht sind ca. sieben Prozent des und der einheitlichen Entwicklung des Gebietes greifende und von der UNESCO anerkannte Großschutzgebietes als Naturschutzgebiete liegt auf Biosphärenreservat „Flusslandschaft Elbe“ aus- (NSG) geschützt. Nahezu alle übrigen Flächen · der nachhaltigen Landnutzung und gewiesen, zu dem auch der mecklenburgische stehen mit Ausnahme der Städte und Dörfer · der umweltgerechten Erholungsvorsorge, Naturpark gehört. unter Landschaftsschutz. wobei insbesondere der Schutz der Naturschutz- gebiete als gleichrangig anzusehen ist. „Elwkieker“, der Aussichtsturm auf dem Elbberg Ziele des Biosphärenreservates: „Nachhaltige Entwicklung von Mensch und Biosphäre“. Biosphärenreservate dienen der Erhaltung wert- voller Kulturlandschaften sowie natürlicher und naturnaher Ökosysteme, wobei der Mensch nachdrücklich als Teil dieser Systeme in ihrer Entwicklung eingeschlossen ist. Ein weltweites Netz von Biosphärenreservaten im Rahmen des UNESCO-Programms „Der Mensch und die Biosphäre (MAB)“ soll einzigartige Land- schaften mit ihren Ressourcen für den Men- schen erhalten. Sie sind Modellräume für eine zukunftsfähige und dauerhaft naturverträgliche Entwicklung im Einklang von Mensch und Um- welt. In ihnen kommt der Umweltbildung und Öffentlichkeitsarbeit eine zentrale Rolle zu.

Historische und vielfältige Kulturland- schaft Obwohl auch das Flussbett der Elbe seit dem 13. Jh. mittels Deiche eingeengt und ab Mitte des 19. Jahrhunderts durch Buhnenbau reguliert wird, bestimmen nach wie vor die Hochwässer der Elbe den ursprünglichen Charakter dieser 30

Naturpark Mecklenburgisches Elbetal

vom Menschen geprägten Kulturlandschaft. konnte sich selbst in den letzten Jahrzehnten die von mehreren z. T. noch sehr naturnahen Gerade dem regelmäßigen Hochwassereinfluss eine für Mitteleuropa einmalige Flusslandschaft Nebenflüssen durchzogen werden, bevor diese und besonders der Abgeschiedenheit durch die weitgehend naturnah entwickeln. in den von Mäandern geprägten Elbstrom mün- ehemalige innerdeutsche Grenze ist es zu ver- den. Zahlreiche Feuchtgebiete, wie z. B. Über- danken, dass sich die Landnutzung weniger in- Kennzeichnend sind die weitläufigen, meist ex- schwemmungs-, Qualmwasserbereiche, Altarme tensiv entwickelt hat. Unter diesen Bedingungen tensiv genutzten Grünländer der breiten Talaue, und Bracks, verzahnen sich auf engstem Raum

Mündung der Boize (Hafen) in die Elbe 31

Naturpark Mecklenburgisches Elbetal mit Resten natürlicher Au- und Bruchwälder und das flächenhafte Vorkommen des Fischotters Das Naturschutzgebiet „Elbhang-Vierwald“ lässt den besonders schützenswerten Trockenbioto- und das Brutvorkommen von Seeadler, Kranich sich natürlich auch auf eigene Faust erleben: pen der Binnendünen und Elbuferhängen. Die und Schwarzstorch sowie Wachtelkönig, Großer Ausgehend vom Aussichtsturm „Elwkieker“ an überwiegend landwirtschaftlich und forstlich Brachvogel oder Bekassine zu nennen. der Elbhangtreppe bietet sich ein Spaziergang genutzten Hochflächen im Norden des Gebietes durch die Kerbtäler bis zum lohnenden Aus- stellen mit den über 50 m hohen Steilhängen Floristische Besonderheiten können z. B. mit der sichtsturm auf dem Köpelberg an. Aber bitte einen landschaftlich besonders markanten Über- Sandsilberscharte, der Sumpf-Brenndolde oder nehmen Sie besonders im Naturschutzgebiet gang zur Elbe dar. der Astlosen Graslilie, um nur wenige zu nennen, Rücksicht auf die Natur. nachgewiesen werden. Auf dem Gelände der Naturparkverwaltung Aufgrund der Strukturvielfalt und zahlreicher selbst, also direkt an der Elbhangtreppe zum Lebensräume mit extremen Lebensbedingungen Schiffsanleger Vier, kann man nicht nur den herr- Boizenburg: Nordwestliches Tor zum für Flora und Fauna, insbesondere vieler elb- lichen Blick über das Elbetal genießen, sondern taltypischer Pflanzen und Tiere, findet sich im Naturpark Mecklenburgisches Elbetal auch eine Naturpark-Ausstellung besuchen (ak- Naturpark „Mecklenburgisches Elbetal“ ein In Boizenburg, genauer gesagt im Ortsteil Vier, tuelle Öffnungszeiten erfahren Sie unter www. großer Artenreichtum mit z. T. beachtlichen befindet sich die Verwaltung des Naturparks. elbetal-mv.de oder bitte telefonisch erfragen). Populationsgrößen. Dieser auf dem Elbberg exponierte Standort Hier erhalten Sie auch Informationsmaterialien erweist sich als besonders günstig. Im Raum über den Naturpark, natürlich auch Rad- und Besonders geschützte nordische Rastvögel, wie Boizenburg konzentrieren sich ca. 60 Prozent Wanderkarten, Postkarten mit schönen Motiven z. B. mehrere Tausend Zwerg- und Singschwäne der Naturschutzgebiete, womit ideale Voraus- aus der Umgebung und vieles mehr. sowie bis zu 40 000 Saat- und Bläßgänse, finden setzungen für Radtouren und Wanderungen Einen erholsamen und erlebnisreichen Aufent- hier in der kalten Jahreszeit optimale Rast- und sowie die regelmäßigen Führungen durch die halt im Naturpark wünscht Ihnen Ihre Natur- Nahrungsbedingungen. Naturwacht oder auch für zahlreiche Umwelt- parkverwaltung. bildungsveranstaltungen vor Ort, u. a. Vorträge Darüber hinaus sind stellvertretend für die hohe und Projekttage, gegeben sind. Auch auf Anfra- Am Elbberg 20, 19258 Boizenburg Bedeutung des Gebietes im Bereich des Ar- ge bieten die Mitarbeiter der Naturparkverwal- Tel. 038847/624840, Fax: 38847/624848 tenschutzes die Wiederansiedlung des Bibers, tung Führungen an. E-Mail: [email protected] 32

Notrufe

Polizei 110 Feuerwehr/Rettungsdienst/Notarzt 112 Giftnotruf (03 61) 730 730 Polizeistation Boizenburg 60 60 Störung in der Gas-, Wasser-, und Stromversorgung 6 02-0

Wichtige Telefonnummern

Herausgegeben in Zusammenarbeit Nachdruck oder Reproduktion, gleich • Dokumentationen mit der Trägerschaft. welcher Art, ob Fotokopie, Mikrofilm, • Bildung und Forschung Änderungswünsche, Anregungen und Datenerfassung, Datenträger oder • Bau und Handwerk Ergänzungen für die nächste Auflage Online nur mit schriftlicher Genehmi­ • Bio, Gastro, Freizeit WEKA info verlag gmbh dieser Broschüre nimmt die Verwal­ gung des Verlages. tung oder das zuständige Amt entge­ Infos auch im Internet: Lechstraße 2 gen. Titel, Umschlaggestaltung sowie 19258050/1. Auflage/2006 www.alles-deutschland.de D-86415 Mering Art und Anordnung des Inhalts sind www.alles-austria.at zugunsten des jeweiligen Inhabers In unserem verlag erscheinen www.sen-info.de Telefon +49 (0) 82 33/3 84-0 dieser Rechte urheberrechtlich Produkte zu den Themen: www.klinikinfo.de Telefax +49 (0) 82 33/3 84-1 03 geschützt. • Bürgerinformation www.zukunftschancen.de Nachdruck und Übersetzungen sind – • Klinik- und Gesundheitsinformation [email protected] auch auszugsweise – nicht gestattet. • Senioren und Soziales www.weka-info.de „ÀiË.Í?`Í°Ë„ÀËiLi—°Ë „ÀiË.i‡Íi°

œ—ãiÀÍi]Ë ÖÃÃÍiŽŽÖ—|i— ŽŽi .«œÀÍÜiÀ?—ÃÍ?ŽÍ֗|i—] -iÃÍ?ֆ À?—ÍÃ] ‡iÀ|CÀÍi—]Ë À‡—|`‡i—ÃÍiË —vœÃ .«œÀÍÃÍÖ`‡œÃ]Ë ?À͆ L?„—i—]Ë .V„݇’’LC`iÀË ÙLiÀ .?֗i—]Ë 7iÀi‡—i]Ë œÍiŽÃ]Ë † ?’«‡—|«ŽCÍãi]Ë iÀ‡i—Ýœ„—Ö—|i—]Ë 0„i?ÍiÀË „Ài .Í?`Í«ŽC—i] -œÖÍi—«Ž?—iÀË.Í?`Í ?LÀ‡ÜiÀCÖvi]ËË’’œL‡Ž‡i—]ËœLÃËo

Beratung · Betreuung · Versorgung Boize

Metlitz

Toitenwinkel

Am Gammgraben

Gewerbegebiet

Gülzer

Zwölf Apostel Elbbergmuseum (Denkmal ehem. KZ- Baracke) Naturparkverw. Anlegestelle Vier n)

be

Boizenburg/Elbe 22.03.2005 Dateimaßstab:1:15 100 Ausbelichtung :71,22% Endormat:190x180 mm cyan magenta yellow black