GEMEINDEBOTE EMERTSHAM • PETERSKIRCHEN • TACHERTING Amtsblatt Der Gemeinde Tacherting Für Alle Drei Ortsteile 16

TachertingerTachertinger An sämtliche Haushalte GEMEINDEBOTE EMERTSHAM • PETERSKIRCHEN • TACHERTING Amtsblatt der Gemeinde Tacherting für alle drei Ortsteile 16. Juni 2021

Die Finanzverwaltung der Gemeinde Tacherting stellt sich vor: In der letzten Ausgabe des Gemeindeboten haben wir damit begonnen, Ihnen die Per- sonen und Aufgaben in den einzelnen Fachbereichen des Rathauses und der Außen- stellen näher vorzustellen. Als nächsten Bereich wollen wir Ihnen an dieser Stelle die Finanzverwaltung vorstellen. Wir möchten Ihnen einen kleinen Einblick in die anfallenden Arbeiten und die Verteilung der Aufgaben geben. Lesen Sie mehr auf der Seite 4. Hochwasserschutz Tacherting – Deichneubau im westlichen Bereich der Alz im Ortsteil Wajon Das gemeinsame Projekt des Freistaates Bayern bzw. des Wasserwirtschaftsamtes Traunstein und der Gemeinde Tacherting „Hochwasserschutz im Ortsteil Wajon“ geht nach weit mehr als einem Jahrzehnt seit den ersten Planentwürfen nun endlich in die Realisierungsphase. Aus Gründen des Natur- und Artenschutzes soll der Baubeginn Anfang Juli 2021 sein. Das Wasser- wirtschaftsamt geht von einer zehnmonatigen Bauzeit aus. Viel mehr lesen Sie auf Seite 8. Schnupperwochen bei der Musikschule Emerts- ham - Musikschule beschreitet neuen Weg Lange Zeit durfte die Sing- und Musikschule während Corona nur Online unterrichten. Da viele Veranstaltungen bereits seit letztem Frühjahr nicht stattfinden konnten, man auch keinen Tag der offenen Tür veranstalten konnte, beschreiten die Verantwortlichen um Musikschulleiterin Ulrike Wiedmann-Feichtl nun einen neuen Weg. Ab 14. Juni bis zu den Sommerferien am 29. Juli bietet die Sing- und Musikschule Schnupperwochen für alle Interessierten an. Weitere Informationen lesen Sie auf Seite 10. Fußball Jugend trainiert wieder – Nachwuchskicker gesucht! Nach der Corona bedingten Zwangspause trainiert die Fußball-Jugend des SVL Tacher- ting und des TSV Peterskirchen seit einigen Wochen wieder. Beide Vereine bilden in allen Altersklassen eine Spielgemeinschaft, ab den C-Junioren kommt auch noch der TuS Engelsberg dazu. Interessierte Neu- bzw. Wiedereinsteiger sind jederzeit gerne gese- hen. Alle Ansprechpartner, Trainingszeiten und Trainingsorte lesen Sie auf Seite 11. Vereinsaktivitäten nehmen langsam wieder Fahrt auf Die Vereine in der Gemeinde können endlich wieder mit Präsenz-Veranstaltungen pla- nen. Einige Termine stehen mittlerweile auch schon fest und aus diesem Grund veröf- fentlichen wir in dieser Ausgabe des Gemeindeboten auch wieder einen - wenn auch noch nicht allzu prall gefüllten - Veranstaltungskalender. Seite 12. Tachertinger Gemeindebote Nr. 6/2021 vom 16. Juni 2021 Seite 2 Tachertinger Gemeindebote Nr. 6/2021 vom 16. Juni 2021 Seite 3

Zwischenstand bei den aktuell laufenden gemeindlichen Projekten

Juni 2021 - Zwischenstand bei den Bau einer Kinderkrippe: Beim Treffen am 04.02.2021 wurde der Gemeinde mitgeteilt, gemeindlichen Projekten dass sich das Ordinariat überraschend weder an Planungen, noch Baugebiet Grundner Feld II: an der Projektabwicklung und den Kosten für den Bau beteiligen Die weitere Vorgehensweise erfolgt im engen Austausch mit den wird. Es stellt lediglich in Aussicht, dass die Kinderkrippe unter be- Vertretern des Bayerischen Landesamtes für Denkmalpflege und stimmten Voraussetzungen auf der Fläche des Pfarrkindergartens dem gemeindlichen Stadtplaner. errichtet werden könnte. Baugebiet Leitner Feld: Beim Treffen des Arbeitskreises wurden weitere Varianten bespro- Die Erschließungsarbeiten laufen seit Ende April. chen, die in einem Gespräch mit den Kirchenvertretern diskutiert Deichneubau in Wajon: wurden. Mit diesen Themen stehen wir nun im Kontakt mit der Erz- Vom Wasserwirtschaftsamt wurden wir informiert, dass die Bau- bischöflichen Finanzkammer München. maßnahme nicht wie geplant vor Ende März begonnen werden Nutzung der alten Grundschule: konnte. Wegen der dann beginnenden Vogelbrutzeit muss der Die erforderlichen Ertüchtigungsarbeiten im Erdgeschoß sind ab- Baubeginn auf Juli verschoben werden. Diesem Termin hat die Un- geschlossen. Im neuen Mehrzweckraum wurde kurzfristig die CO- tere Naturschutzbehörde im Landratsamt Traunstein bereits zuge- VID-19-Teststation untergebracht. Es wurde begonnen, die neuen stimmt. Auf den Bericht in dieser Ausgabe des Gemeindeboten Räumlichkeiten für das Jugendzentrum, das im Westen des Gebäu- wird verwiesen. des seine neue Heimat haben wird, umzugestalten. Die Räumlich- Grund-/Hochwasser: keiten für die Vereine, die vhs und die Musikschule stehen wieder Die neuen Grundwassermessstellen wurden Ende Oktober vom zur Verfügung. Büro DHI WASY GmbH eingemessen und in Betrieb genommen. Bau des Radweges von Tacherting nach Emertsham Seither werden die Pegelstände aufgezeichnet. (1. Bauabschnitt bis Watzing): Bzgl. des Hochwasserrisikomanagements für die Gemeinde Ta- Bis auf ein Grundstück konnten zwischenzeitlich alle erforderlichen cherting wurde Kontakt mit dem Wasserwirtschaftsamt Traunstein Flächen erworben werden. Mein Dank geht an alle Grundeigentü- aufgenommen. Zur Vereinbarung eines Besprechungstermins mer, die diese Maßnahme unterstützen und ihren Grund dafür zur kommt das Wasserwirtschaftsamt auf die Gemeinde zu. Es herr- Verfügung stellen. Letztlich kommt der Radweg im Interesse der Si- scht ein regelmäßiger Austausch mit dem Arbeitskreis bzgl. des de- cherheit Allen zu Gute! In den nächsten Monaten sollen alle Vor- finierten Projektplans. aussetzungen geschaffen werden, um den Förderantrag 2021 Hallenbad: doch noch einreichen zu können. Bis auf abschließende Elektro-, Fliesen- und Lüftungsarbeiten ist der ISEK: Innenbereich fertiggestellt. Die Spinde in den Umkleidekabinen Derzeit wird der Abschlussbericht durch das Büro SCHIRMER Ar- sind aufgebaut und auch bei der Badewasseraufbereitung sind nur chitekten + Stadtplaner GmbH erstellt. Auf der Homepage sind die noch Restarbeiten erforderlich. Die Innentüren sind zwischenzeit- Ergebnisse der Bürgerwerkstätten eingestellt. lich eingebaut und es wurden noch diverse Ausstattungsgegenstän- Erneuerung der Trinkwasserleitung an der B 299: de bestellt. Im Außenbereich werden die Arbeiten an den Wegen, Die Trinkwasserleitung von der Einfahrt ins Gewerbegebiet entlang Grünflächen und am Parkplatz gegenüber der Turnhalle fortge- des Radweges und der B 299 Richtung Wiesmühl muss erneuert setzt. werden. Die Arbeiten sollen möglichst bald beginnen, nachdem Feuerwehrhäuser Emertsham/Peterskirchen: der Auftrag vergeben worden ist. Weitere Erkenntnisse/Ergebnisse vom Feuerwehrbedarfsplan liegen vor. In der letzten Fassung des Bedarfsplans müssen noch ge- ringfügige Korrekturen bzw. Ergänzungen vorgenommen werden. Der Kreisbrandrat ist über den Entwicklungsstand informiert und stimmt die weitere Vorgehensweise vorerst mit der Regierung ab. Tachertinger Gemeindebote Nr. 6/2021 vom 16. Juni 2021 Seite 4 Die Einrichtungen der Gemeinde Tacherting stellen sich vor: In dieser Ausgabe: Die Finanzverwaltung

Liebe Bürgerinnen und Bürger! Kämmerer: In der letzten Ausgabe des Gemeindeboten haben wir damit begonnen, Ihnen Herr Loy ist seit 2019 Kämmerer der Gemeinde Tacherting. Das Büro befindet die Personen und Aufgaben in den einzelnen Fachbereichen des Rathauses sich in Zimmer N. 8 im Erdgeschoss des Rathauses. Zum Tätigkeitsbereich und der Außenstellen näher vorzustellen. gehören: Die erste Abteilung, die Sie hier kennenlernen konnten, war die Hauptverwal- ➢ Haushaltsplanung und Jahresrechnung tung. Als nächsten Bereich wollen wir Ihnen an dieser Stelle die Finanzverwal- ➢ Allgemeine Finanzwirtschaft und Finanzstatistiken tung vorstellen. Wir möchten Ihnen einen kleinen Einblick in die anfallenden ➢ Prüfungsberichte bearbeiten und vollziehen Arbeiten und die Verteilung der Aufgaben geben. ➢ Steuer- und Abgabewesen Die Finanzverwaltung der Gemeinde Tacherting stellt sich vor: ➢ Vermögens- und Schuldenverwaltung Die Gemeindekasse: ➢ Zuschussangelegenheiten ➢ Kalkulationen Die Gemeindekasse befindet sich im Erdgeschoss des Rathauses im Zimmer Nr. 9 und ist barrierefrei zugänglich. Dieses Büro ist besetzt mit Frau Flötzin- ger und Frau Grassl, die beide bereits ihre Ausbildung bei der Gemeinde Ta- cherting absolviert haben und seitdem in der Gemeindekasse tätig sind. Hauptaufgaben von Frau Flötzinger sind: ➢ Verbuchung der Einnahmen und Ausgaben ➢ Abwicklung des bargeldlosen Zahlungsverkehrs ➢ Führen der Barkasse ➢ Mahn- und Vollstreckungswesen ➢ Verkauf von Müllsäcken ➢ Bearbeitung von Anträgen für kostenlose Müllsäcke ➢ Belegarchivierung Hauptaufgaben von Frau Grassl sind: ➢ Verbrauchsabrechnung von Wasser und Abwasser ➢ Inventur für das Wasserwerk ➢ Unterhalt und Ergänzung von Einrichtungs- und Gebrauchsgegenständen Das Foto zeigt von links: Frau Grassl, Frau Gruber, Herrn Loy, Frau Ober, Frau ➢ Bearbeitung von Versicherungsangelegenheiten Flötzinger ➢ Bearbeitung von Anträgen zur Familienförderung ✁ ➢ Verwaltung der SEPA-Mandate Erreichbarkeit der einzelnen ➢ Ausbildungsbeauftragte der Gemeinde ➢ Stellvertretung der Kassenverwaltung Kolleginnen und Kollegen: Das Steueramt: Amt Name Zimmer Stock Telefondurchwahl Gemeindekasse Rita Flötzinger Nr. 9 EG 08621 8006-32 Das Steueramt befindet sich im Zimmer Nr. 8 im Erdgeschoss des Rathauses. Zuständige Sachbearbeiterin ist Frau Ober, die gleich nach dem erfolgreichen Gemeindekasse Viktoria Grassl Nr. 9 EG 08621 8006-19 Abschluss ihrer Ausbildung bei der Gemeinde Tacherting folgende Aufgaben Steueramt Alexandra Ober Nr. 8 EG 08621 8006-18 übernommen hat: Kämmerei Karina Gruber Nr. 6 EG 08621 8006-29 ➢ Festsetzung der Grundsteuern A und B Kämmerei Siegfried Loy Nr. 8 EG 08621 8006-14 ➢ Festsetzung der Gewerbesteuer ➢ Festsetzung der Hundesteuer Hinweise zum Schluss: ➢ Erstellung der Anordnungen für die Gemeindekasse ➢ Erstellung von Spendenbescheinigungen Für Fragen stehen wir jederzeit zur Verfügung und hoffen, dass wir Ihnen hier- ➢ Verwaltung der SEPA-Mandate mit schon einen interessanten Teileinblick verschaffen konnten. ➢ Unterstützung des Bürgerbüros im Vertretungsfall Sachbearbeitung: Impressum: Auch Frau Gruber ist seit dem Abschluss ihrer Ausbildung überwiegend im Be- Herausgeber: Gemeinde Tacherting, Rathaus reich der Finanzverwaltung der Gemeinde Tacherting tätig. Ihr Büro befindet Trostberger Str. 9, 83342 Tacherting sich im Erdgeschoss des Rathauses, in Zimmer Nr. 6. Die anfallenden Arbeiten Telefon-Nr.: 08621/8006-0, Fax-Nr.: 08621/8006-25 entspringen überwiegend aus den folgenden Themenbereichen: Email: [email protected] ➢ Haushaltsplanung und Jahresrechnung Redaktion: 1. Bürgermeister Werner Disterer (verantwortlich) ➢ Umsatzsteuerangelegenheiten Telefon-Nr.: 08621/8006-0 ➢ Zuschussangelegenheiten Email: [email protected] ➢ Kalkulationen Redakteur: Reinhard Reichgruber ➢ Unterstützung des Bürgermeisters und der anderen Fachbereiche Telefon-Nr.: 08622/986948, Mobil.: 0160/7730408 Email: [email protected] Tachertinger Gemeindebote Nr. 6/2021 vom 16. Juni 2021 Seite 5

Infos der Gemeinde Ersatzfahrzeug für den Bauhof Tacherting Für den in die Jahre gekommenen VW Caddy des gemeindlichen Bau- ✁ hofs wurde ein Ersatzfahrzeug über ein Auswahlverfahren angeschafft. Notrufe und Notdienste Künftig fahren die Mitarbeiter mit einem weißen Ford Transit Connect durch das Gemeindegebiet. Das Fahrzeug ist mit einem längeren Fahr- Art Telefon gestell und einer Anhängerkupplung ausgestattet und somit multifunk- Rettungsleitstelle (Notarzt, Rettungsdienst, Krankentransport) 112 tionell einsetzbar. Feuerwehr 112 Ende Mai erfolgte die Übergabe und Einweisung durch Lukas Oster- Polizei 110 maier, Geschäftsführer der Autowelt Ostermaier GmbH & Co. KG Polizeiinspektion Trostberg Tel. 08621/9842-0 (links auf dem Bild), an den Leiter des Bauhofs Max Wimberger und Er- Vormarkt 38, 83308 Trostberg Fax 08621/9842-109 sten Bürgermeister Werner Disterer. Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern 116 117 Krankenbeförderung / Krankentransport 19222 Kreisklinik Trostberg Tel. 08621/87-0 Siegerthöhe 1, 83308 Trostberg Fax 08621/87-5009 Klinikum Traunstein Tel. 0861 705-0 Cuno-Niggl-Str. 3, 83278 Traunstein Fax 0861/705-1650 Krisendienst Psychiatrie Oberbayern Soforthilfe bei seelischen Krisen, täglich von 0:00 Uhr bis 24:00 Uhr 0800 6553000 Apothekennotdienst Link über aponet.de Giftnotrufzentrale für Bayern Klinikum rechts der Isar der Technischen Universität München, Ismaninger Straße 22, 81675 München 089 19240 Kartennotrufsperre 116 116 Wir wünschen den Fahrern des neuen Fahrzeugs eine allzeit gute und unfallfreie In der Gemeinde Tacherting befinden sich zur Zeit an folgenden Standorten Defibrilla- Fahrt! toren, die zur Verwendung im Notfall im Rahmen der jeweiligen Öffnungszeit von Ein- richtungen, bzw. Gebäuden zur Verfügung gestellt wurden: • im Anbau der Raiffeisenbank Tacherting (SB-Raum beim Geldautomaten) • in der neuen Gemeindeturnhalle (Innenbereich, Haupteingang rechter Hand im Foyer) • am Bauhofsgebäude (Außenbereich, neben dem Eingang auf der Ostseite) • am Sport- und Vereinsheim des TSV Peterskirchen (Außenbereich links neben dem Haupteingang in Richtung Sportplatz) • Fa. Linde AG Schalchen 2 Defi sind beim Haupteingang Bürogebäude (Besucher) 6 - 16 Uhr offen Mo.-Fr. 2 Defi sind bei Pforte LKW Zufahrt außer Sonntag (ab 22 Uhr - Schichtbetrieb) immer offen • Fa. AKR in Unterbrunnham, am Bürogebäude • Dorfgemeinschaftshaus Emertsham / Musikschule im Eingangsbereich

Wer? Wann? Wo? Öffnungszeiten und Anschriften gemeindlicher Einrichtungen Gemeindeverwaltung: Trostberger Straße 9, 83342 Tacherting. Telefon: 08621/8006-0, Fax und Mittelschule Tacherting, Pfarrweg 6, 83342 Tacherting und ist unter 8006-25, Mail: [email protected], Öffnungszeiten: Montag, den Nummern 08621/977587 oder 08621/3333 erreichbar. Dienstag, Donnerstag und Freitag 8 - 12 Uhr, Donnerstag 14 - 18 Uhr Öffnungszeiten an allen Schultagen: 11.30 - 16.00 Uhr (Michaela Wilding .Wertstoffhof, Römerstraße: und Petra Wimmer), Anmeldeformulare sind über das Sekretariat der Telefon: 08621/3796, Öffnungszeiten: Mittelschule Tacherting erhältlich. Nov. bis April: Freitag 8 - 12 Uhr/14 - 18 Uhr, Mi. und Sa. 8 - 12 Uhr, in Jugendsozialarbeit und Soziale Schule: Grund- und Mittelschule: den Monaten Mai - Okt. zusätzlich Montag 15-18 Uhr. 08621/977582 Bauhof Tacherting: Telefon: 08621/62728, Fax 08621/6498013 Musikschule Emertsham: Telefon 08622/227, Fax 919970 Notruf-Nummer für Wasser und Kanal: 08621/8006-30 Heimatmuseum Tacherting: derzeit geschlossen (rund um die Uhr besetzt - Anruf wird weitergeleitet) Jugendtreff ehemalige Grundschule, 83342 Tacherting, Natalie Perschl, Gemeindebücherei Tacherting: Benedikt Seehars, Telefon: 0152 57808169 Pfarrweg 6, Telefon: 08621/6498020. Öffnungszeiten: Dienstag Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag: 17-20 Uhr, Freitag 16-20 Uhr 15 - 19 Uhr, Mittwoch 8 - 13 und Freitag 15 - 18 Uhr; (kurzfristige Änderungen werden am Treff ausgehängt) E-Mail [email protected] Herausgeber des Gemeindeboten: Kindergärten: St. Vitus, Emertsham: 08622/1269; Pfarrkindergarten Ta- Gemeindeverwaltung Tacherting, Telefon 08621/8006-0, cherting: 08621/2789; AWO-Kindergarten: 08621/977579; Waldkinder- Fax 8006-25, E-Mail [email protected] garten: 0170/4756099 Redaktion des Gemeindeboten: STEP-Nachbarschaftshilfe: Gerda Wolf, Tel. 0179/2306688 Reinhard Reichgruber, 08622/986948, Handy 0160/7730408 Schulen: Grund- und Mittelschule Tacherting, Pfarrweg 6, 08621/3333; E-Mail [email protected] Grundschule Peterskirchen: 08622/311 Anzeigen-Redaktion: Offene Ganztagsschule O&P Werbung, Oliver Amler, 08621/64393, Fax 64396, Die offene Ganztagsschule (OGS) befindet sich im Gebäude der Grund- E-Mail [email protected] Tachertinger Gemeindebote Nr. 6/2021 vom 16. Juni 2021 Seite 6

Nr. 10/2021: Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Infos der Gemeinde 4. Änderung des Bebauungsplanes „Hüttinger Feld I“ für die Grundstücke Flnr. 155/9 – 155/21, 155/59 der Nr. 9/2021: Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Gemarkung Tacherting im beschleunigten Verfahren 2. Änderung der Entwicklungssatzung „Straß“ hinsicht- nach § 13a BauGB; Bekanntmachung über den Sat- lich der Erhöhung der zulässigen Wohneinheiten im ver- zungsbeschluss einfachten Verfahren nach § 13 BauGB; Bekanntma- Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 06.05.2021 die 4. Änderung des chung über die Auslegung und Beteiligung der Öffent- Bebauungsplanes „Hüttinger Feld I“ für die Grundstücke Flnr. 155/9 – lichkeit 155/21, 155/59 der Gemarkung Tacherting gem. § 10 Abs. 1 BauGB als Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 12.05.2021 die 2. Änderung der Satzung beschlossen. Entwicklungssatzung „Straß“ hinsichtlich der Erhöhung der zulässigen Wohn- Im Rahmen dieser Änderung wird die geplante Erweiterung des EDEKA-Ein- einheiten beschlossen. kaufsmarktes ermöglicht. Mit dieser Änderung werden die zulässigen Wohneinheiten für Einzelhäuser Die 4. Änderung des Bebauungsplanes „Hüttinger Feld I“ sowie die Begrün- auf 4 Wohneinheiten (bisher 2) und für Doppelhaushälften auf 2 Wohneinhei- dung in der Fassung vom 06.05.2021 liegen ab Veröffentlichung dieser Be- ten (bisher 1) erhöht. kanntmachung im Rathaus in 83342 Tacherting, Trostberger Str. 9, Zi.-Nr. 14 Der Satzungsentwurf und die Begründung i.d.F. vom 12.05.2021 liegt in der (Obergeschoss) während der allgemeinen Dienststunden für jedermann zur Zeit vom 24.06.2021 bis 23.07.2021 im Rathaus in 83342 Tacherting, Trost- Einsicht öffentlich aus. Auf Verlangen wird über den Inhalt Auskunft erteilt. Der berger Str. 9, Zi.-Nr. 14, öffentlich aus. Der Satzungsentwurf ist nachfolgend Lageplan ist nachfolgend ersichtlich, der Bestandteil dieser Bekanntmachung ersichtlich, der Bestandteil dieser Bekanntmachung ist. Während dieser Ausle- ist. gungsfrist können Stellungnahmen, Anregungen und Bedenken zusätzlich Gemäß § 10 Abs. 3 BauGB tritt die 4. Änderung des Bebauungsplanes „Hüt- auch unter der E-Mail-Adresse [email protected] vorgebracht tinger Feld I“ in der Fassung vom 06.05.2021 mit dieser Bekanntmachung in werden. Kraft. Es wird hierbei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass eine Einsichtnahme der Hinweise gemäß § 215 Abs. 1 und 2 BauGB und gemäß § 44 Abs. 5 BauGB: Papierunterlagen nur durch eine Voranmeldung bei der Gemeinde möglich ist. Es wird darauf hingewiesen, dass die Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnah- Nrn. 1 bis 3 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften eine unter men bei der Beschlussfassung über diese Satzungsänderung unberücksichtigt Berücksichtigung des § 214 Satz 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vor- bleiben können. Nach § 13 Abs. 3 BauGB für Änderungen des Bebauungs- schriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und Flächennutzungspla- planes im vereinfachten Verfahren ist von Umweltverträglichkeitsprüfungen so- nes und nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwä- wie von der Erstellung eines Umweltberichtes nach § 2 Abs. 4 BauGB und gungsvorgangs nur beachtlich ist, wenn sie innerhalb eines Jahres seit dieser nach § 2a BauGB von den Angaben nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde Tacherting geltend ge- Art von umweltbezogenen Informationen vorliegen, abzusehen. macht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung begründet, ist darzu- Die Verfahrensunterlagen können auch auf der Homepage der Gemeinde Ta- legen. Auf die Vorschrif- cherting unter www.tacherting.de/Rathaus&Service/Aktuelle_Bauleitplanän- ten des § 44 Abs. 3 Satz derungen eingesehen werden. 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die Entschä- Tacherting, 1. Juni 2021 digung von durch Fest- GEMEINDE TACHERTING setzungen des Bebau- Werner Disterer, Erster Bürgermeister ungsplanes oder seine Durchführung eintreten- den Ver-mögensnachtei- len sowie über die Fällig- keit und das Erlöschen entsprechender Entschä- digungsansprüche wird hingewiesen. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass eine Einsichtnahme der Papierunterlagen nur durch Terminverein- barung bei der Gemein- de möglich ist. Tacherting, 1. Juni 2021 GEMEINDE TACHER- TING Werner Disterer, Erster Bürgermeister Die nächste Ausgabe des Gemeindeboten erscheint am Freitag, 16. Juli Redaktionsschluss: Montag, 5. Juli Tachertinger Gemeindebote Nr. 6/2021 vom 16. Juni 2021 Seite 7 Infos der Gemeinde Tachertinger Gemeindebote Nr. 6/2021 vom 16. Juni 2021 Seite 8

Baubeginn soll Anfang Juli sein – 10 Monate Bauzeit Infos der Gemeinde Die Submission der Einzelgewerke für den neuen Deich fand am 25. Mai statt. Aus Gründen des Natur- und Artenschutzes soll der Baubeginn An- Hochwasserschutz Tacherting – Deichneubau im fang Juli 2021 sein. Das Wasserwirtschaftsamt geht von einer zehnmona- westlichen Bereich der Alz im Ortsteil Wajon tigen Bauzeit aus. Das Projekt „Deichneubau in Wajon“ war von Beginn an geprägt vom Das gemeinsame Projekt des Freistaates Bayern bzw. des Wasserwirt- Bemühen, alle Beteiligten in die Informationsflüsse einzubinden. Das schaftsamtes Traunstein und der Gemeinde Tacherting „Hochwasserschutz WWA Traunstein informierte regelmäßig die Gemeinde Tacherting (wobei im Ortsteil Wajon“ geht nach weit mehr als einem Jahrzehnt seit den ersten seit März 2020 sichergestellt ist, dass diese Informationen auch im Arbeits- Planentwürfen nun endlich in die Realisierungsphase. Flutszenarien des kreis Grundhochwasser ankommen) und der Arbeitskreis der Gemeinde WWA Traunstein sowie des Bayerischen Staatsministeriums für Umwelt gab Erkenntnisse aus den Beobachtungen der Bürgerinnen und Bürger re- und Gesundheit haben schon vor geraumer Zeit ergeben, dass der derzeit gelmäßig an das WWA weiter, wobei diese Informationen im Projekt auch bestehende Deich im Bereich von Wajon den Schutz vor einem hundert- berücksichtigt wurden – ganz im Sinne einer transparenten Zusammenar- jährigen Alzhochwasser (HQ100) bei weitem nicht gewährleistet. Außer- beit von Bürgerinnen und Bürgern und staatlichen Behörden. dem haben verschiedenste Einflüsse die Struktur des Deiches und dessen Der Arbeitskreis Grundhochwasser in Tacherting bietet Bürgerinnen und Standsicherheit erheblich verschlechtert (Verwitterung, Bewuchs, Biber- Bürgern gerne an, ggfs. Rückfragen zu richten an Konrad Grundner, Jahn- tätigkeiten, Unterspülung, etc.). straße 1a, 83342 Tacherting, Telefon: 08621 / 978629 oder 0176 / Alz zählt zum „Flussgebiet Donau“, Gewässer Erster Ordnung 30786159, E-Mail: [email protected]. Die Alz zählt zum sogenannten „Flussgebiet Donau“ und ist ein Gewässer Verlauf des Hochwasserschutzdammes in Wajon Erster Ordnung, wodurch der Freistaat Bayern für den Hochwasserschutz Um den LKW-Verkehr während der Bauphase nicht über den Ort Tacher- zuständig ist. Allerdings müssen sich die Kommunen an den Kosten betei- ting über die Wajoner Straße oder durch Wajon leiten zu müssen, wird ei- ligen. Aufgrund der hohen Anzahl hochwassergefährdeter Gebäude und ne Baustraße angelegt. Diese zweigt zwischen Tacherting und der Kraft- die zu erwartenden Schäden im Falle einer Überflutung wurde das werkstraße von der B 299 ab und verläuft im vorhandenen Weg im Wald „schutzbedürftige Gebiet Wajon“ in die Dringlichkeits- bzw. Prioritätsstufe sowie zwischen den Feldern hindurch. Vor der Bebauung verschwenkt sie 1 eingestuft. Den Prinzipien eines nachhaltigen Hochwasserschutzes folgend wird der neue Deich in Richtung Westen an die Bebauung von Wajon heran- gerückt, um somit Retentionsflächen (Rückhalteflächen) im Falle eines Alz- hochwassers zu gewinnen. Bedenken der Anwohnerinnen und Anwohner, dadurch könne sich die Grundhochwassersituation verschlechtern, konnten durch eine vom WWA Traunstein in Auftrag gegebene Studie zerstreut werden. Dies alles passierte im ständigen Informationsaustausch mit dem Arbeitskreis Grundhochwasser der Gemeinde Tacherting. Durch diese transparente Information der Bevölkerung, für deren rechtzeitigen und um- fassenden Austausch auch die Interessengemeinschaft Grundhochwasser seit dem Jahr 2013 sorgte, konnten zeitaufwändige Einsprüche im Plan- feststellungsverfahren vermieden werden. Ein letztes Abstimmungsgespräch hierzu fand per Videokonferenz am 3. Mai statt, in dem das umfangreiche Baugrundgutachten der Firma Crystal Geotechnik vorgestellt wurde. Um zu verhindern, dass im Bereich der Alz durch den Deichneubau Maßnahmen zum Hochwasserschutz gebaut werden, die dann möglicherweise im westlichen Bereich von Wajon kontra- produktiv zu den Grundhochwassermaßnahmen sind, nahmen an der Vi- deokonferenz auch Herr Dr. Keilholz und Frau Zwinger von der Firma DHI WASY teil. Sie untersuchen derzeit in einer eigenen, von der Gemeinde Ta- cherting in Auftrag gegebenen Studie den Einfluss des Alzkanals im Be- reich Wajon und Galgenpoint auf das dortige Grundhochwasser. Fazit des Gespräches war, dass alle Maßnahmen aus heutiger Sicht und nach bestem Wissen und Gewissen im Einklang stehen.

nach rechts in die bestehende Wiese. Dieses Teilstück mit einer Länge von ca. 100 m wird neu angelegt und mündet vor der Kanalbrücke in die Wa- joner Straße. Im Anschluss an die Maßnahme wird dieses Teilstück wieder zurück gebaut. In der nachfolgenden Grafik ist der Verlauf dargestellt. Tachertinger Gemeindebote Nr. 6/2021 vom 16. Juni 2021 Seite 9

Debatte legt, reichlich Opponenten in den eigenen Reihen. Die Auto- Infos der Gemeinde rin positioniert sich mit einem beachtenswerten, sozialökonomisch gut begründeten Programm gegen die in den letzten Jahrzehnten durch den Neoliberalismus stark fragmentierte Gesellschaft. - Leider wird Neue Bücher in der Gemeindebücherei - das Buch in der Öffentlichkeit oft auf seine provokanten Thesen redu- drei Buchvorschläge für gemütliche ziert; vielen Kritikern scheint die Lektüre der Anfangskapitel bereits für Leseabende ein umfassendes Urteil gereicht zu haben. Allein deshalb lohnt die Auseinandersetzung mit dem Band, der insgesamt sehr verständlich Der Gardasee im Frühsom- abgefasst ist. mer: beliebtes Touristen- Autor*in der Rezension: Olaf Kaptein ziel, grandiose Berge, ita- lienische Lebensart. Das Büchereiteam der Gemeindebücherei bittet um eine zeitnahe Hier lebt der Doku- Rückgabe der Bücher, die vor der coronabedingten Schließung aus- mentarfilmer Luca und geliehen wurden. Die automatische Verlängerung der Ausleihen en- staunt nicht wenig, als die Polizei ihn bit- dete am 30. April und somit werden für überzogenen Medien wieder tet, sie mit seinen beruflichen Kenntnissen die übliche Versäumnisgebühren berechnet. bei Ermittlungen zu unterstützen. Im Laufe Die Bücherei ist geöffnet am Dienstag von 15 bis 19 Uhr, Mittwoch von 20 Jahren verschwanden immer wie- von 8 bis 13 Uhr und Freitag von 15 bis 18 Uhr. der junge Männer beim Segeln, Tauchen, Auf der neuen Internetseite der Bücherei www.tacherting.de – Büche- Klippenspringen. Lange Zeit als Unfälle rei, oder einfach bei Google „Gemeindebücherei Tacherting“, haben behandelt, gibt es zunehmend Hinweise, die Mitglieder der Bücherei Zugang zu ihren Leserkonten und können dass die jungen Männer Opfer eines Ver- überprüfen, welche Medien derzeit ausgeliehen sind, ob eine Verlän- brechens wurden. Und tatsächlich kann Luca mithilfe seiner Filmauf- gerung möglich ist und diese beantragen. nahmen wichtige Informationen beisteuern. Die Ausmaße des Verbre- chens, die sich zunehmend zeigen, schockieren auch erfahrene Er- mittler, doch Luca sieht sich plötzlich mit seiner eigenen Vergangen- Ehepaar Pfenninger 60 Jahre verheiratet heit konfrontiert ... Ein sehr gelungenes Krimi-Debüt vor beeindrucken- Das Fest der Diamantenen Hochzeit können im Juni Anna Maria und der Kulisse. Spannend, mit interessanten Charakteren, einer schönen Andreas Pfenninger aus Altenham feiern. 25 Jahre verheiratet sind Liebesgeschichte und einer Prise Hokuspokus; alles fein zusammenge- Petra und Michael Reithmaier sowie Edit und Cosmin Elefteriu, beide führt, fesselnde Unterhaltung. Paare aus Tacherting Autor*in der Rezension: Regine Mitternacht Ihr 90. Wiegenfest kann Brigitte Schulta aus Tacherting feiern, 80 Jahre wird Rita Pregler aus Tacherting, 75 Jahre Bernd Härpfer aus Im Leben von Nora Seed läuft alles schief. Flecking. Beziehung, Arbeit, ihre Verwandtschaft, Die Gemeinde gratuliert ganz herzlich! alles ist eine einzige Katastrophe. Sie schafft es nicht einmal, sich richtig um Überprüfung der Standfestigkeit 2021 von ihren Kater zu kümmern. Als er tot auf der Straße liegt, beschließt Nora, sich das Le- Grabsteinen auf dem Gemeindefriedhof in ben zu nehmen. Doch statt zu sterben, fin- Tacherting det sie sich in der „Mitternachtsbibliothek” Die Grabsteine im Gemeindefriedhof Tacherting werden von der Ge- wieder. Dort, an einer Art Schnittpunkt meinde Tacherting in Zusammenarbeit mit einem Fachbetrieb auf ihre zwischen Leben und Tod, kann sie so lan- Standfestigkeit hin überprüft. Bei dem Termin am Mittwoch, 16. Juni ge aus allen möglichen Varianten ihres Le- ab 9.30 Uhr können interessierte Grabnutzungsberechtigte gerne mit bens auswählen, bis sie die richtige, dabei sein. glücklich machende Version gefunden hat Gemeinde Tacherting - Friedhofsverwaltung - ... - Bestsellerautor M. Haig verpackt seine Trostberger Str. 9, 83342 Tacherting Lebensphilosophie in einen Roman. Was macht wirklich glücklich? Was ist das richtige Leben? Und warum bereuen wir immer wieder Dinge, obwohl es in Wahrheit eigentlich keinen Grund dafür gibt? Der Roman ist voller origineller Ideen, liest sich gut weg und hat ein hoffnungsvolles Ende, ohne dabei ins Kitschige abzudriften. Optimi- stisch und tröstlich. Autor*in der Rezension: Katja Buchholz Keine anderen Parteien haben einen so eklatanten Verlust ihrer angestammten Wählerschaft zu beklagen wie die des linken Spektrums. Wagenknechts Analyse diskutiert besonders die eigenen Fehler der po- litischen Linken, die ihrer Meinung zufolge falsche Schwerpunkte setzen und die sozia- len Interessen der Arbeiter, der einfachen Servicebeschäftigten und der klassischen Mittelschicht vernachlässigt. Nicht zuletzt findet ihre Definition einer Lifestyle-Linken, die ihren Fokus auf die identitätspolitische Tachertinger Gemeindebote Nr. 6/2021 vom 16. Juni 2021 Seite 10

Vereinsnachrichten Informationen zum Gasthof Reitmeier Nachdem das Lokal nun fast sieben Monate am Stück geschlossen ist, sind Schnupperwochen bei der Musikschule wir der Ansicht, trotz Genehmi- Emertsham - Musikschule beschreitet gung noch nicht aufzusperren. neuen Weg Wetterkapriolen und die Auf- lagen und Erfordernisse der Lange Zeit durfte die Sing- und Musikschule während Corona nur On- bayerischen Staatsregie- line unterrichten, seit 19. Mai findet unter Anwendung eines Schutz- rung, hauptsächlich die Re- und Hygienekonzeptes wieder Präsenzunterricht statt. Da viele Veran- servierungs- und Testpflicht, staltungen bereits seit letztem Frühjahr nicht stattfinden konnten, man sind praktisch für uns nicht auch keinen Tag der offenen Tür veranstalten konnte, beschreiten die durchführbar, da wir bei Verantwortlichen um Musikschulleiterin Ulrike Wiedmann-Feichtl nun den derzeitigen Inzidenzwer- einen neuen Weg. Ab 14. Juni bis zu den Sommerferien am 29. Juli ten die Innenräume nicht öffnen bietet die Sing- und Musikschule Schnupperwochen für alle Interes- dürfen und somit ausschließlich sierten an. Dazu können Eltern ab sofort für ihre Kinder, aber auch für auf die Außengastronomie angewiesen sich selbst, telefonisch ihr Wunschfach oder auch mehr Wunschfächer wären. Zudem können wir leider kein Essen To Go anbieten und sind wählen. Je nach Instrument nimmt dann der jeweilige Musikschulleh- somit ausschließlich von trockenem Wetter abhängig, so kann die Ga- rer den Kontakt auf und vereinbart eine individuelle „Schnupperzeit“. stronomie nicht arbeiten. Wirte und Mitarbeiter wie Gäste brauchen So kann das Instrument ausprobiert und die Lehrkraft kennengelernt dringend verlässliche Öffnungsperspektiven mit nachvollziehbaren und werde. praxistauglichen Regelungen. Da wir uns während der Pandemie im- Hier erwarten die Schnupperwilligen nebst der Musikschulleiterin Ul- mer an die gesetzlichen Auflagen gehalten haben und das auch weiter- rike Wiedmann-Feichtl noch weitere zwölf Lehrkräfte, die ganz unter- hin so handhaben werden, sehen wir trotzdem Licht am Horizont. Sollte schiedliche Instrumente und verschiedene musikalische Stilrichtungen sich der derzeitige positive Trend bei den Inzidenzwerten fortsetzen, unterrichten. Somit kann jeder seine persönlichen Vorlieben austesten öffnen wir den Biergarten am 22. Juni. und sich im Anschluss eventuell für einen Musikunterricht einschrei- ben. Telefonische Anfrage unter 08622/227 während der Bürozei- Wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen. ten von Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 11.30 Uhr, per E-Mail Eure Wirtsleute Conny und Helmut unter [email protected]. Weitere Infos gibt es unter www.musikschule-emertsham.de.

Die Collage zeigt die unterrichtenden Musiklehrer: Obere Reihe von links: Hel- mut Jahn (Akkordeon), Rosina Rollfinke (Gitarre), Hans Schuster (Posaune, Tu- ba, Bariton, Klarinette, Saxophon), Monika Gaggia (Violoncello); 2. Reihe v. links; Helmut Patermann (Diatonische Harmonika – Akkordeon; Keyboard), Verena Meurers-Zeiser (Harfe), Leopold Gnedel (Klavier, Orgel, Gesang), An- nemarie Bayerl (Querflöte, Block-flöten, Hackbrett, Tischharfe), großes Bild; Musikschulleiterin Ulrike Wiedmann-Feichtl (Geige, Bratsche), 3. Reihe v. links: Daniela Küfner (Querflöte, Blockflöte), Albert Galimzanov (Klarinette; Saxophon), 4. Reihe v. links: Volker Schöftenhuber (Schlagzeug / Drumset) und Christoph Müller (komplettes Ventilblech, Gitarre, E-Bass, Gesang). Tachertinger Gemeindebote Nr. 6/2021 vom 16. Juni 2021 Seite 11

Vereinsnachrichten Die Frauengemeinschaft Emertsham-Peters- kirchen stellt ihr Sommerprogramm vor Mit dem Erwachen des Frühlings starten wir unsere diesjährigen Akti- Fußball Jugend trainiert wieder – vitäten. Endlich können wir alle Gemeindemitglieder wieder einladen, Nachwuchskicker gesucht! gemeinsam etwas zu unternehmen. Für Jung und Alt ist etwas dabei. Nach der Corona bedingten Zwangspause trainiert die Fußball- Ju- Auftakt ist eine kleine Kräuterwanderung mit Sandra Wastlhuber. Zu gend des SVL Tacherting und des TSV Peterskirchen seit einigen Wo- unserem diesjährigen Motto Umwelt und Nachhaltigkeit, erfahren wir chen wieder. Beide Vereine bilden in allen Altersklassen eine Spielge- bei Sandra alles zu einheimischen Kräutern und deren Verwendung. meinschaft, ab den C-Junioren kommt auch noch der TuS Engelsberg Die Wanderung findet am 16. Juni 2021 um 19 Uhr statt, der Treff- dazu. punkt wird noch bekanntgegeben. Somit ergeben sich nun folgende Trainingsgruppen: Wie in jedem Jahr wird es auch in diesem Jahr eine gemütliche Radtour geben. Hoffentlich mit einer gemütlichen Einkehr. Termin ist der 21. Juli. A/B-Junioren: (Jahrgänge 2004/2005/2006) Auch am Kinderferienprogamm nehmen wir wieder teil. Marianne Trainer: Anton Erl, Tobias Fugger, Alex Bichler, Marco Kroll, Robert Kremsreiter hat eine schöne Route zur Reiter Alm ausgewählt. Die An- Winkler, Roland Maier meldung erfolgt über das Tachertinger-Kinderferienprogramm. Bitte be- Training: Montag und Mittwoch in Tacherting, 18.30 bis 20 Uhr achtet die Anmeldezeiten über den Gemeindeboten. Termin ist der 12. C-Junioren: (Jahrgänge 2007/2008) August. Trainer: Waldemar Oldenburger, Manfred Göbl, Thomas Linner, Ste- Wie im letzten Jahr bindet die Frauengemeinschaft die Kräuterbuschen fan Unterhitzenberger, Robert Mußner, Peter Seyferth, Sebastian für Peterskirchen am 14. August, damit die Weihung traditionell am Schwoshuber 15. August stattfinden kann. Training: Montag in Engelsberg, Donnerstag in Tacherting, jeweils Das Sommerprogramm werden wir einer Bergtour im September ab- 17.15 bis 18.45 Uhr schließen. Die Anmeldung für die Kräuterwanderung erfolgt ab sofort über Helga D-Junioren: (Jahrgänge 2009/2010) Gassner unter Telefon: 08622/1418. Trainer: Herbert Stadler, Alex Ortner, Christian Honal, Thomas Ober- huber, Vitus Mayer, Amelie Kagerer, Raphael Reichgruber Vorsicht Rennfahrer unterwegs! Training: Dienstag und Donnerstag in Peterskirchen, 17 bis 18.30 Samstagvormittag in Tacherting - Regenhose, angesagter Dauerregen Uhr und Maske – egal – die Rennfahrer des MSC Tacherting sind höchst E-Junioren: (Jahrgänge 2011/2012) motiviert Mitte Mai zurück aufs Trainingsgelände gekommen! Aufgeteilt Trainer: Christian Scheiner, Manfred Klink, Helmut Schmidinger, Rein- in Zweiergruppen, Mindestabstand und Masken tragen gehörten dazu. hard Wastlhuber Auf den mit Pylonen abgesteckten Parcours haben sich unsere jüngsten Training: Dienstag und Donnerstag in Tacherting, ab 17 Uhr Fahrer wieder ganz schnell zurecht gefunden. Durch die Zweiergrup- F-Junioren: (Jahrgänge 2013/2014) pen wurde das Training noch intensiver und unsere Kartpiloten ent- wickelten dadurch auch Trainer: Michael Fleckinger, Bene Schechtl, Hans Obrist einen kleinen Wettbe- Training: Montag und Mittwoch in Tacherting, ab 17 Uhr werb um die Bestzeit. Ein Schnuppertraining für die G-Junioren ab vier Jahren wird Ende Ju- Bereits nach den ersten ni angeboten. Uhrzeit und Ort werden noch rechtzeitig in der Tages- Trainingseinheiten presse bekannt gegeben. Die Sportvereine freuen sich jederzeit über zeichneten sich die er- interessierte Nachwuchsspielerinnen und Spieler. Auskünfte erteilen sten Erfolge bei allen gerne die Jugendleiter Robert Mußner (SVL) und Katrin Sickinger Sportlern ab, sodass (TSV). Auch Trainer und Betreuer, die mithelfen möchten, sind sehr die Frage nach den er- willkommen! Weitere Infos unter www.sv-linde-tacherting.de/fus- sten Rennen in dieser sball/training bzw. www.tsvpeterskirchen.de Saison nicht lange aus- blieb. Der MSC Tacher- ting freut sich wieder in den Trainingsbetrieb zu starten.

Tachertinger Gemeindebote Nr. 6/2021 vom 16. Juni 2021 Seite 12

Veranstaltungskalender 2021

Tag Datum Veranstaltung Ort Zeit Veranstalter Mi. 16.06. Kräuterwanderung mit Sandra Wastlhuber Emertsham 19 Uhr KFD Emertsham-Peterskirchen Sa. 19.06. Finalspieltag 2. Tennis-Gemeindemeisterschaften Tennispl. Peterskirchen ab 13 Uhr Sportvereine Sa. 03.07. Erstkommunion Tacherting 10 Uhr Pfarrei Do. 08.07. Bauausschuss/Gemeinderats-Sitzung Sporthalle Tacherting Sa. 10.07. Erstkommunion Peterskirchen 10 Uhr Pfarrei Sa. 17.07. Erstkommunion Tacherting 10 Uhr Pfarrei Sa. 17.07. „Gaufest Dahoam“ St. Alban 19 Uhr Trachtenverein d´Mörntaler Mi. 21.07. Gemütliche Radltour KFD Emertsham-Peterskirchen Sa. 24.07. Erstkommunion Peterskirchen 10 Uhr Pfarrei Do. 05.08. Bauausschuss/Gemeinderats-Sitzung Sporthalle Tacherting Sa. 14.08. Kräuterbuschen binden KFD Emertsham-Peterskirchen Do. 02.09. Bauausschuss/Gemeinderats-Sitzung Sporthalle Tacherting Fr.-So. 17.-19.09. Jugendwochenende BLSV-Camp Inzell TSV Peterskirchen Do. 23.09. Bauausschuss/Gemeinderats-Sitzung Sporthalle Tacherting Do. 14.10. Bauausschuss/Gemeinderats-Sitzung Sporthalle Tacherting Do. 04.11. Bauausschuss/Gemeinderats-Sitzung Sporthalle Tacherting Do. 25.11. Bauausschuss/Gemeinderats-Sitzung Sporthalle Tacherting Do. 16.12. Bauausschuss/Gemeinderats-Sitzung Sporthalle Tacherting Alle Termine ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten. Tachertinger Gemeindebote Nr. 6/2021 vom 16. Juni 2021 Seite 13 Allgemeines Kindern Geborgenheit in familiärer Betreu- ung geben – Kath. Kreisbildungswerk Traunstein bietet Qualifizierungskurs für Tagesmütter und -väter an Als Alternative zur Unterbringung des eigenen Nachwuchses in der Kinderkrippe, -hort oder Kindergarten stehen seit längerem wieder Ta- geseltern hoch im Kurs. Wer seine Kinder aus Arbeitsgründen nicht selbst betreuen kann, der weiß sie in Kleingruppen mit Familienan- schluss gut untergebracht. Ein weiterer Vorteil: Die Betreuungszeiten für die Kinder können individuell vereinbart werden. Tageseltern springen nach Möglichkeit auch ein, wenn die Betreuungsplätze örtlicher Träger belegt sind. Da die Nachfrage nach Kinderbetreuung bei Tageseltern steigt, bietet das Kreisbildungswerk Traunstein ab Sep-tember in Zu- sammenarbeit mit den Tagespflege-Fachdiensten der Landratsämter Traunstein, Mühldorf und Berchtesgadener Land landkreisübergreifend einen neuen Qualifizierungskurs an. Der Unterricht erfolgt zentral im Mehrgenerationenhaus in Traunreut, umfasst 160 Stunden an ca. 13 Wochenenden und dauert bis Mai 2022. Der Kurs vermittelt ein vielsei- tig und praxisnah ausgerichtetes Hintergrundwissen unter anderem zur Betreuung von Kindern, Psychologie, zu rechtlichen Rahmenbedingun- gen und zum Selbstmanagement. Er ist zudem die wichtigste Vorausset- zung, um als Tagesmutter oder -vater arbeiten zu können. Diese erar- beiten bei dem Kurs ein eigenständiges Betreuungskonzept als Elternin- formation. „Generell dürfen Tageseltern max. fünf Kinder gleichzeitig betreuen“, sollten auch die räumlichen Voraussetzungen gegeben sein, klärt Chri- stian Schwind vom Fachdienst für Tagespflege im Landratsamt Traun- stein auf. Maximal sind acht Betreuungsverträge erlaubt, Vereinbarun- gen auf privater Basis grundsätzlich möglich. Die Altersgrenze der be- treuten Kinder liegt bei 14 Jahren. Die Elternbeiträge hängen vom Fa- milieneinkommen und der Zahl der Betreuungsstunden ab. Ein Qualifi- zierungskurs ist erforderlich, wenn die Kinderbetreuung gegen Bezah- lung und mehr als 15 Wochenstun- den und länger als drei Monate erfolgt. Eine Anmeldung für den Quali- fizierungskurs für Tagespflege ist ab sofort bis Ende August möglich. Nähere Informationen gibt es im Landratsamt Berchtesgadener Land bei Christian Schwind, Tel. 0861/58-624, E-Mail: [email protected] Tachertinger Gemeindebote Nr. 6/2021 vom 16. Juni 2021 Seite 14 Tachertinger Gemeindebote Nr. 6/2021 vom 16. Juni 2021 Seite 15 Vereinsnachrichten Neuigkeiten aus dem Jugendtreff Wir haben geöffnet! Vorläufige Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag von 17 bis 20 Uhr, Freitag von 14 bis 19 Uhr Familien-Maiandacht in Peterskirchen Die neuen Räume in der ehemaligen Grundschule sind noch nicht fertig ge- Steffi Hauke organisierte unter dem Motto: „Maria geht den Weg mit staltet…. Wenn ihr Lust habt beim Ein- und Umräumen oder beim Malern Jesus – sie geht auch mit dir“ eine Familien-Maiandacht in und um Pe- mitzumachen, schaut vorbei! terskirchen. Auf einem schönen Weg durch die Natur durften die Fa- Nachfragen gerne unter: [email protected], Tel.: 0170- milien an elf vorbereiteten Stationen viel über das Leben der Mutter- 27399616, [email protected], Tel.: 01525-7808169 gottes erfahren. Den krönenden Abschluss des Weges bildete der Marienaltar in der Pfarrkirche. Dort konnten gesammelte Blumen abgelegt und eine Kerze zur Ver- ehrung entzündet werden. Aus den an den einzelnen Stationen gesammelten Perlen konnten die Kinder zuhause einen kleinen Ro- senkranz knüpfen. Anbei sehen Sie einige Impressionen der von Steffi Hauke organisierten Famili- en-Maiandacht in Peterskirchen. Tachertinger Gemeindebote Nr. 6/2021 vom 16. Juni 2021 Seite 16

Heimatgeschichte von Ortsheimatpfleger Helmut Guckel

Der alte Wirt von Emertsham Wie so viele alte Wirtshäuser, die früher als Taverne bezeichnet wurden und an Han- delswegen lagen geht ihre Geschichte bis tief ins Mittelalter zurück. Doch erst 1435 wird sie erstmalig im Verzeichnis der „Tavernwirtschaften“ in den Gerichtsliteralien von Trostberg erwähnt, somit ist ihre Geschichte mit dem alten Wirt in Tacherting ver- gleichbar. Die Taverne gehörte zu den drei herzöglichen Urbarhöfen von Emertsham des Kastenamts Trostberg. Im 16. Jahrhundert bezog Chuno Herzheimer zu Herets- 1911.11.18 Hochzeit Anna Wimmer+ Otto Strasser (Freß in Reicherting) ham und Salmanskirchen den 2/3 Zehent dieser herzöglichen Lehen vom Maierhof, alten Wirt, Bürger, Schmied und Mesner zu Emertsham. Erstmals 1752 wird sie in Über die Besitzer und Pächter des Anwesens wird nur wenig in den Grundbüchern den Steuerbüchern des Kastenamts Trostberg als Wirtstaverne mit ¼ Hof erwähnt. des Kastenamtes Trostberg berichtet. 1810 ist sie zinsbar zum Rentamt Trostberg mit der Hausnummer 11 und 1849 zahlt 1435 hat ein Hans Wolfhauser das Erbrecht gekauft. sie Grundabgaben an die Pfarrkirche Peterskirchen. Auch dieses Anwesen war dem 1530 wird Wolfgang Wolfhauser als Wirt im Grundbuch der Hertzheimer genannt. steten Besitzwechsel der Geschichte und den Brandkatastrophen von 1637 und 1558 wird die Taverne dem Hanns Jordan von Hertzheim verliehen. 1751, sowie 1892 aus- Ab 1621 wird im Familienmatrikel der Pfarrkirche berichtet. gesetzt. Vor 1900 gehör- Als erster Tafernwirt und Besitzer des Bartlgütls ist Gabriel Mauerberger genannt, ten zum Gasthof mit land- der 1621 eine Maria heiratet. Von den 6 Kindern ehelicht der Sohn Adam 1647 wirtschaftlichem Anwe- Christina Bichler aus Labering. Der Erbe Georg Mauerberger heiratet 1655 eine Ur- sen und Viehhandel ca. sula, die 1662 nach dem 3. Kind verstarb. Im selben Jahr verheiratet sich Georg in 300 Tagwerk Grund, al- der 2. Ehe mit Magdalena Luxe (Schuhmacherstochter von Grafing) mit der er noch so einer der größten Hö- 7 Kinder bekommt. Die Tochter Anna heiratet am 1.8.1689 den Wirtssohn Johann fe in der Umgebung. Den Stöcher von Engelsberg und übernimmt mit ihm die Taverne. Von ihren 10 Kindern Ortskern um 1860 und sterben 6 in jungen Jahren. Als die Wirtin am 8.6.1725 starb, heiratete Johann in seine Straßenführung hat 2.Ehe die Metzgerstochter Christina Schmaller aus Neuötting, dessen Ehe kinderlos Franz Gaßner in neben- blieb. Johann Stöcher starb am 28.9.1731 und seine Tochter Anna übernahm und stehender Skizze darge- heiratete am 28.1.1732 Mathias Perghamer. Nach der 2. Tochter starb sie am stellt. 22.3.1736. Der Witwer Mathias heiratete noch 2-mal, in dessen Ehen noch 4 Kin- der gezeugt wurden, aber in den Kinderjahren verstarben. Der Wirt starb am 15.12.1758 und seine Tochter Maria Anna aus erster Ehe übernahm das Anwesen Die um die Haus Nr. 11 gereihten Gebäude waren das Gasthaus und die Ökono- und heiratete am 2.4.1759 den Metzgersohn Jacob Pallauf aus Kraiburg. Aus ihrer miegebäude; Haus Nr. 10 = Kramerhäusl (wurde beim Brand vernichtet und nicht Ehe gingen 9 Kinder hervor. Nach dem Tod des Wirtes am 12.12.1782 und der mehr aufgebaut); Nr. 9 = Mesneranwesen - heute: Spirkl (ebenfalls abgebrannt und Wirtin am 5.2.1794 übernahm der Sohn Joseph Pallauf und heiratete am neu erbaut); Nr. 8 = Maierhof - später Endl (im Zuge des Straßenbaus 1980 abge- 18.1.1796 die Pinzgauer Bauerstochter Anna Nill aus dem Salzburger Land. Aus ih- brochen); Nr. 12 = Schmiedanwesen mit alter Schmiede (Neubau erfolgte nach dem rer Ehe kamen 5 Kinder, von denen 3 im Kindsalter verstarben. Als beide Wirtsleute, Brand in einigem Abstand zur Friedhofmauer); Nr. 6 = Bürgerhof; Nr. 6 ½ = Kern- Anna am 23.1.1826 und Joseph am 25.11.1826 starben übernahm die Tochter An- haus = heute Bäcker, Schuster, Bayerl (früher alter Bürgerhof, bzw. Bürger-Austrags- na Maria Pallauf mit 2 ledigen Kindern das Anwesen und heiratete den Wirtssohn haus); Nr. 5 =Häpergerhof (Zubau zum Buchösterer, jetzt Fam. Heimerl); Nr. 7 = Franz Xaver Stöcher von Unterneukirchen. Aus der Ehe ging ein Sohn hervor, der Winklerhof (Zubau zum Wimmerbauern, 1936 abgebrochen) schon nach 6 Monaten starb. Als die Wirtin am 24.5.1855 starb, übergab Franz Stöcher (+24.12.1869) zur Hochzeit seiner unehelichen Tochter Elisabeth Mittermai- er am 18.11.1856 das Anwesen. Zu der Zeit war das Anwesen mit einer Größe von 300 Tagwerk, Landwirtschaft, Viehhandel und Tavernen-Wirtschaft mit Metzgerei wohl eines der Größten in der Umgebung.

um 1903 Gast & Tafern-Wirtschaft & Metzgerei von Jakob Pastl (Fam.Jakob+ Zenzi Pastl mit Töchter Zenzi+ Elisabeth und Angestellte Fortsetzung im nächsten Gemeindeboten. Tachertinger Gemeindebote Nr. 6/2021 vom 16. Juni 2021 Seite 17

lein kann nichts bewirken, aber viele zusammen jede Menge. Vereinsnachrichten Vorankündigung: Am Samstag, 17. Juli findet um 19 Uhr bei günstiger Witterung wie- Pfingstrosen basteln bei den der in St. Alban das „Gaufest Dahoam“ statt. Eingeladen ist dazu die Peterskirchner Trachtlern ganze Pfarrgemeinde! Die Jugendleiter des Trachtenverein Peterskirchen organisierten für alle Dirndl und Buam aus der Kinder- und Jugendgruppe eine Pfingstro- sen-Bastelaktion. Die Jugendleiter verteilten an alle Trachtler rote Servietten mit genauer Anleitung zum Selberbasteln für zuhause und die Jugendleiter mach- ten das gleiche in gelber Farbe. Ziel dieser Aktion war, dass man in dieser schwierigen Zeit auch wieder mal etwas Farbe und gute Laune in den Alltag bringt. Am Pfingstsamstag kamen dann alle Dirndl und Buam (unter Corona- vorschrift mit Mundschutz und Abstand) und brachten die schön ge- bastelten Blumen. Diese wurden alle zu einer großen Pfingstrose ge- legt. So konnte man erkennen wie mächtig und kräftig diese Blüte nach und nach zum Erstrahlen kam, genauso wie ein Verein. Einer al- Tachertinger Gemeindebote Nr. 6/2021 vom 16. Juni 2021 Seite 18 Aus den Kindergärten Ein herzliches Dankeschön an den Förder- verein „Freunde und Förderer des Pfarr- kindergartens Tacherting e.V.“ Neues vom Emertshamer Kindergarten - Der Pfarrkindergarten St. Maria freut sich riesig über die großzügige Un- endlich Sonnenschein…. terstützung des Fördervereins „Freunde und Förderer des Pfarrkindergar- Wir nutzen das schöne Wetter, um Spaziergänge durch die Ortschaft oder tens Tacherting e.V.“, der auch im vergangenen Jahr Spenden erzielte und Ausflüge in den Wald zu machen. Hier haben die Kinder die Möglichkeit, dem Kindergarten somit einige Neuanschaffungen ermöglichte. Durch die unsere Natur mit allen Sinnen wahrzunehmen und kennen zu lernen. Es Vorsitzenden Agnes Wöcherl, sowie Marianne Huber und Barbara Mitter- werden Tiere und Pflanzen entdeckt und die Regeln des Waldes bespro- maier wurden die neuen Spielgeräte an das Personal und die Kinder über- chen. geben. Im Garten können nun eine neue Hängematte und ein Hängestuhl Da seit 1. Juni wieder Regelbetrieb im Kindergarten stattfinden kann, wird von den Kindern zum Schaukeln und Ruhen genutzt werden und erweitern es uns ermöglicht, dass die Kinder beider Gruppen wieder gemeinsam somit das Spielangebot im Freien. Die neue Matschküche im Sandkasten spielen dürfen. Nach langem War- wird bereits eifrig genutzt und lädt kleine Köche und Köchinnen zum Zube- ten wurde dann auch endlich unser reiten leckerer Sandkuchen und anderer Köstlichkeiten ein. Das Team und neuer Spieleturm im Garten einge- die Kinder des Pfarrkindergartens St. Maria möchten sich auf diesem We- weiht. Dieser bietet verschiedene ge ganz herzlich für die neuen Spielgeräte und die tatkräftige Unterstüt- Klettermöglichkeiten und ist mit ei- zung des Fördervereins bedanken, der dem Kindergarten immer wieder ner Hängebrücke sowie einer Rut- schöne Neuanschaffungen ermöglicht. sche ausgestattet. Aufgrund der neuen Lockerungen, die uns Gruppenübergreifendes Ar- beiten ermöglicht, steht auch unserem diesjährigen Vorschulausflug am 28. Juni nichts mehr im Wege. Wir freuen uns auf eine spannende Gespensterführung in einer Burg …

Endlich wieder Regelbetrieb im Pfarrkindergarten St. Maria! Einen weiteren Grund zur Freude be- reitete ein Schreiben des Gesundheit- samtes, das der Einrichtung mitteilte, dass ab 1. Juni in den Kindergärten wieder Regelbetrieb stattfinden kann. So können nach einer langen Zeit der coronabedingten Einschränkungen wieder alle Kinder im Kindergarten be- grüßt werden und gemeinsam ihren Kindergartentag verbringen. In den ihnen vertrauten Gruppen, mit ihren FreundInnen und dem ihnen bekannten Fachpersonal können sie nun gemeinsam die letzte Etappe des Kindergar- tenjahres erleben, bevor in einigen Wochen die Sommerferien beginnen.