AGENCJA TURYSTYCZNA

2021 2 Jastrzębia Góra mapa polskich miejscowości - Łazy Władysławowo Dąbki - Darłówko Jarosławiec Karwia Świnoujście Łeba Międzyzdroje Dziwnów Rowy Łukęcin

Sarbinowo Sianożęty - Mrzeżyno Kołobrzeg Pogorzelica Grzybowo Dźwirzyno Krzyże zrealizuj bon turystyczny! jak rezerwować? Poprzez wizytę bezpośrednio w naszym biurze Telefonicznie

oferta dla grup zorganizowanych rezerwacje grupowe

Od wielu lat, bazując na zaufaniu i dążeniu do ciągłego podnoszenia poziomu świadczonych usług, organizujemy wyjazdy dla grup zorganizowanych. 660 548 238 Zadzwoń i dowiedz się, jakie korzyści płyną z organizowanych przez nas wyjazdów grupowych. Nasi przedstawiciele, 603 585 350 skontaktują się z Państwem w celu stworzenia i przedstawienia najdogodniejszej oferty. Zapraszamy do współpracy Polskie Związki, Stowarzyszenia mail: [email protected] oraz Kluby Emerytów i Rencistów. Istnieje możliwość stworzenia indywidualnej oferty. Zapraszamy do kontaktu

Zachełmie

Kudowa Zdrój Duszniki Zdrój Lądek Zdrój

Ustroń Szczyrk

Wisła Szczawnica Iwonicz Zdrój Krynica Zdrój Solina

Piwniczna Zdrój Jesteśmy obecni na rynku turystycznym od 1995 W każdym z oferowanych Ośrodków zapewniamy roku, a nasze biura w Zabrzu, Sosnowcu, Chorzowie Państwu komfortowy standard zakwaterowania, zna- i Cieszynie prowadzi doświadczony zespół profesjo- komite wyżywienie oraz bezpieczny dojazd i powrót kli- nalistów, dla których najwyższą wartością od samego matyzowanym autokarem. Dopełnieniem naszej oferty początku działalności pozostaje zadowolanie i satys- są imprezy towarzysko - integracyjne oraz na życzenie fakcja Państwa z udanego wypoczynku. Państwa wycieczki fakultatywne. Nad sprawnym i nie- zakłóconym przebiegiem każdego turnusu czuwają nasi Mamy przyjemność oddać w Państwa ręce katalog przedstawiciele i właściciele Ośrodków. W czasie całe- oferujący wypoczynek w roku 2021 w najpiękniejszych go pobytu pozostają oni do Państwa dyspozycji służąc zakątkach naszego kraju. Katalog ten został opracowa- wszelką informacją i pomocą. ny z dużą dbałością o detale przez naszych pracowni- ków, którzy osobiście wizytowali każdy z oferowanych Dziękując za dotychczasowe zaufanie jakim nas Ośrodków. Państwo darzycie serdecznie zapraszamy do zapozna- nia się z naszą ofertą i skorzystania z niepowtarzalnych Katalog zawiera bardzo szeroką ofertę wypoczynku uroków polskich kurortów i wczasowisk. i zawiera obiekty zlokalizowane nad morzem, w górach Pozostajemy z wyrazami szacunku. i na Mazurach.

zapraszamy do naszych biur Od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00 - 16:00

ul. Kazimierza Wielkiego 2 ul. Modrzejowska 36 ul. Wolności 251 A tel./ fax 32 241 68 20 tel./fax 32 733 14 58 tel./fax 32 271 26 65 tel./ fax 32 249 30 52 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

4. Świnoujście OrW GRAAL 8. Kołobrzeg Villa Victoria 13. Władysławowo DW Jessica 4. Świnoujście hotel Admirał II 9. Ustronie Morskie OW GWAREK 13. Krynica Morska HOtel*** Neptun 4. Międzyzdroje OW stilo 9. Ustronie Morskie OW Janosik 13. Jastarnia ow Posejdon 4. Łukęcin OW Wielki Błękit 9. Sianożęty Imperiall 13. Krzyże OW Mazury 5. Dziwnówek PORTA MARE 9. Łazy crW fala 14. Zachełmie Hotel*** Concordia 5. Rewal alcest 10. Łazy OWR Universal 14. Kudowa Zdrój HOTEL Adam & SPA*** 5. Rewal OW Bartek 10. Mielno Willa Laguna 15. Duszniki Zdrój Hotel Impresja 5. Niechorze VILLA solaris 10. Dąbki OW Maria 15. Lądek Zdrój Hotel Mir-Jan 6. Pogorzelica OW Familijni 10. Dąbki OW carbo 16. Ustroń HOTEL Ziemowit*** 6. Pogorzelica OWS baltic inn 11. Darłówko ow kama 16. Szczyrk OSW Beskidek 6. Mrzeżyno ow Merkury 11. Darłowo Hotel Waterside Resort 16. Wisła Apartamenty nad WISŁĄ**** 7. Mrzeżyno OW Alga 11. Jarosławiec Król Plaza SPA**** 16. Krynica zdrój Hotel*** NAT 7. Mrzeżyno OKW Rutex 11. Ustka hotel Jantar*** 17. Krynica zdrój DW BAJKA 7. Dźwirzyno DW Helios 12. Rowy Pensjonat neptun 17. Szczawnica Hotel Smile 7. Dźwirzyno ow ania 12. Łeba dw Bosman 17. Piwniczna Zdrój oLw smrek 8. Grzybowo Róża Wellness&Spa 12. Karwia Pensjonat batory 18. Iwonicz Zdrój Pensjonat AMELIA 8. Grzybowo dw atlantis 12. Władysławowo dW Jasny Brzeg 18. Solina DW Halicz I 4

OrW GRAAL świnoujście OrW GRAAL świnoujście hotel Admirał II ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 2x dziennie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 2x i 3x dziennie począwszy od obiadokolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu począwszy od obiadokolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, prowiant na drogę powrotną, ognisko z pieczeniem kiełbasek*, odjazdu*, prowiant na drogę powrotną, ubezpieczenie NNW. wieczorek zapoznawczy i pożegnalny*, 2x wejścia na kryty basen Ośrodka (w wymiarze 1h), ubezpieczenie NNW.

* program realizowany przy min. 20 osobach *turnusy 1-5 i 8-11 - wyżywienie 3x dziennie, turnusy 6 i 7 - wyżywienie 2x dziennie. Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 1. 11 dni / 10 20.05. – 30.05. 1580,- 1430,- 300,- 1.11 dni / 10 03.05. – 13.05. 1830,- 1550,- 300,- 2. 14 dni / 13 30.05. – 12.06. 1950,- 1750,- 300,- 2.11 dni / 10 13.05. – 23.05. 1930,- 1600,- 300,- 3. 14 dni / 13 12.06. – 25.06. 1970,- 1750,- 300,- 3.12 dni / 11 23.05. – 03.06. 1975,- 1690,- 300,- 4. 14 dni / 13 29.08. – 11.09. 1895,- 1690,- 300,- 4.11 dni / 10 02.06. – 12.06. 2050,- 1720,- 300,- 5.15 dni / 14 12.06. – 26.06. 2630,- 2200,- 300,- 6.15 dni / 14 26.06. – 10.07. 3150,- 2650,- 300,- 7.15 dni / 14 10.07. – 24.07. 3150,- 2650,- 300,- 8.11 dni / 10 21.08. – 31.08. 2050,- 1750,- 300,- 9.11 dni / 10 31.08. – 10.09. 1995,- 1690,- 300,- 10.11 dni / 10 10.09. – 20.09. 1975,- 1690,- 300,- 11. 11 dni / 10 20.09. – 30.09. 1830,- 1550,- 300,- Pojedyncze zakwaterowanie w pokoju - dopłata 450 zł/turnus Limit pojedynczego zakwaterowania - 2 pokoje/turnus. Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. Dopłata do pokoju z balkonem - 200 zł.

OrW GRAAL Międzyzdroje OW stilo Łukęcin OW Wielki Błękit ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, (śniadanie, lunch, obiadokolacja) począwszy od obiadokolacji w dniu prowiant na drogę powrotną, kolacja grillowa podczas pobytu*, wieczorek przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, prowiant na drogę powrotną, zapoznawczy i pożegnalny*, ubezpieczenie NNW. wieczorek przy muzyce mechanicznej*, ognisko z pieczeniem kiełbasek*, ubezpieczenie NNW. * program realizowany przy min. 30 osobach * program realizowany przy min. 20 osobach Pokoje typu standard Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 13 osoba do lat 4 1. 14 dni / 13 25.05. – 07.06. 1695,- 1450,- 300,- 1. 14 dni / 13 24.05. – 06.06. 1895,- 1650,- 300,- 2. 14 dni / 13 07.06. – 20.06. 1850,- 1470,- 350,- 2. 14 dni / 13 06.06. – 19.06. 1950,- 1690,- 350,- 3. 14 dni / 13 20.06. – 03.07. 2095,- 1490,- 400,- 4. 14 dni / 13 16.08. – 29.08. 1950,- 1690,- 400,- 5. 14 dni / 13 29.08. – 11.09. 1770,- 1470,- 300,- Pokoje typu komfort 6. 11 dni / 10 11.09. – 21.09. 1495,- 1250,- 300,- Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 13 osoba do lat 4 1. 14 dni / 13 24.05. – 06.06. 2150,- 1890,- 300,- 2. 14 dni / 13 06.06. – 19.06. 2190,- 1950,- 350,-

Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania w pokoju 2-osobowym. aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl . aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl 5

OrW GRAAL Dziwnówek PORTA MARE Rewal alcest ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 2x dziennie począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, ognisko z pieczeniem kiełbasek*, organizacja zabawy tanecznej*, prowiant prowiant na drogę powrotną, kolacja grillowa z pieczeniem kiełbasek*, na drogę powrotną, ubezpieczenie NNW. wieczorek taneczny*, ubezpieczenie NNW.

* program realizowany przy min. 20 osobach * program realizowany przy min. 20 osobach Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 15 osoba do lat 2 1. 14 dni / 13 22.08. – 04.09. 2320,- 1690,- 300,- 1. 15 dni / 14 22.05. – 05.06. 2750,- 2190,- 500,- 2. 14 dni / 13 04.09. – 17.09. 2300,- 1690,- 300,- 2. 15 dni / 14 05.06. – 19.06. 2770,- 2190,- 500,- 3. 14 dni / 13 17.09. – 30.09. 2250,- 1690,- 300,- 3. 15 dni / 14 19.06. – 03.07. 2950,- 2290,- 500,- 4. 15 dni / 14 21.08. – 04.09. 2950,- 2290,- 500,- 5. 15 dni / 14 04.09. – 18.09. 2750,- 2190,- 500,-

Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 500 zł / osobę / turmus. Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 300 zł / osobę / turmus. Limit pojedynczego zakwaterowania - 1 pokój / turnus. Limit pojedynczego zakwaterowania - 2 pokój / turnus.

Rewal OW Bartek niechorze VILLA solaris ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, posiłki począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, serwowane w restauracji Pensjonatu „Nawigator”, prowiant na drogę prowiant na drogę powrotną, kolacja grillowa z oprawą muzyczną*, powrotną, ubezpieczenie NNW. ubezpieczenie NNW.

* program realizowany przy min. 20 osobach Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 4 1. 11 dni / 10 26.05. – 05.06. 1520,- 1390,- 450,- I i II piętro 2. 14 dni / 13 05.06. – 18.06. 1870,- 1650,- 450,- 1. 14 dni / 13 08.06. – 21.06. 1950,- 1600,- 300,- 2. 14 dni / 13 22.06. – 05.07. 1970,- 1625,- 300,- 3. 14 dni / 13 18.06. – 01.07. 1950,- 1720,- 450,- 4. 14 dni / 13 24.08. – 06.09. 1870,- 1720,- 450,- III piętro 5. 14 dni / 13 06.09. – 19.09. 1790,- 1650,- 450,- 1. 14 dni / 13 08.06. – 21.06. 1770,- 1590,- 300,- 2. 14 dni / 13 22.06. – 05.07. 1795,- 1590,- 300,-

Nowa część - pokoje KOMFORT 1. 14 dni / 13 22.06. – 05.07. 2090,- 1690,- 300,- 2. 14 dni / 13 13.09. – 26.09. 1950,- 1600,- 300,-

Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 300 zł / osobę / turmus. Pojedyncze zakwaterowanie w pokoju - dopłata 300 zł/turnus (III piętro) w Budynku Głównym Limit pojedynczego zakwaterowania - 1 pokój / turnus. Limit pojedynczego zakwaterowania - 3 pokoje/turnus. aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl . aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl 6 PAwKIycETiecz ZAkBIaEG wÓW cen Wi eCENIE

OrW GRAAL pogorzelica OW Familijni Pogorzelica OWS baltic inn ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 2x dziennie począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, począwszy od obiadokolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu prowiant na drogę powrotną, biesiada przy ognisku z muzyką na żywo, odjazdu, prowiant na drogę powrotną, wieczór grillowy raz w tygodniu*, pieczeniem kiełbasek, grochówką i karkówką, korzystanie z basenu wieczór taneczny raz w tygodniu*, korzystanie z basenu odkrytego z podgrzewaną wodą pod opieką ratownika, wieczór karaoke, wieczorki Ośrodka, 5 zabiegów rehabilitacyjnych dla osób dorosłych (elektroterapia, taneczne i karciane, dancingi, zabawy oraz gry ruchowe, ubezpieczenie plastry borowinowe, kąpiel wirowa, lampa sollux, pole magnetyczne), NNW. ubezpieczenie NNW. * program realizowany przy min. 20 osobach Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 1. 15 dni / 14 20.06. – 04.07. 2090,- 1690,- 500,- 1. 11 dni / 10 21.05. – 31.05. 1450,- 1280,- 300,- 2. 15 dni / 14 29.08. – 12.09. 2050,- 1650,- 500,- 2. 14 dni / 13 31.05. – 13.06. 1950,- 1520,- 350,- 3. 14 dni / 13 26.08. – 08.09. 1950,- 1520,- 300,-

Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 400 zł / osobę / turmus. Limit pojedynczego zakwaterowania - 2 pokoje / turnus. Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. wielkanoc nad morzem ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, prowiant na drogę powrotną, ognisko z pieczeniem kiełbasek*, wieczorek zapoznawczy i pożegnalny przy muzyce*, wejście na pobliski basen w turnusie nr 1, 2, 3, 4, 15 (1x w tygodniu), pakiet 10 zabiegów (tylko w turnusie 1, 3, 4, 13, 14), pakiet 15 zabiegów (w turnusie 2, 15), zajęcia nordic walking 1x tygodniowom, ubezpieczenie NNW.

* program realizowany przy min. 20 osobach

Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 13 osoba do lat 3 1. 14 dni / 13 02.04. – 15.04. 1690,- 1370,- 350,- 2. 14 dni / 13 15.04. – 28.04. 1580,- 1370,- 350,- 3. 14 dni / 13 28.04. – 11.05. 1590,- 1370,- 350,- ow Merkury 4. 14 dni / 13 11.05. – 24.05. 1630,- 1370,- 350,- Mrzeżyno 5. 14 dni / 13 24.05. – 06.06. 1720,- 1440,- 350,- 6. 14 dni / 13 06.06. – 19.06. 1750,- 1690,- 400,- 7. 14 dni / 13 19.06. – 02.07. 1895,- 1690,- 400,- 8. 14 dni / 13 02.07. – 15.07. 1995,- 1690,- 500,- 9. 14 dni / 13 15.07. – 28.07. 1995,- 1690,- 500,- 10. 14 dni / 13 28.07. – 10.08. 1995,- 1690,- 500,- 11. 14 dni / 13 10.08. – 23.08. 1995,- 1690,- 500,- 12. 14 dni / 13 23.08. – 05.09. 1895,- 1550,- 500,- 13. 14 dni / 13 05.09. – 18.09. 1765,- 1490,- 400,- 14. 14 dni / 13 18.09. – 01.10. 1595,- 1370,- 350,- 15. 14 dni / 13 01.10. – 14.10. 1580,- 1370,- 350,-

Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania w pokoju 2-osobowym. aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl . aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl 7

OrW GRAAL Mrzeżyno OW Alga Mrzeżyno OKW Rutex ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, prowiant na drogę powrotną, wieczorek zapoznawczy i pożegnalny przy prowiant na drogę powrotną, ognisko z pieczeniem kiełbasek*, muzyce mechanicznej*, korzystanie z basenu wewnętrznego Ośrodka wg ubezpieczenie NNW. harmonogramu 2x w turnusie, organizacja kolacji grillowej*, ubezpieczenie NNW. * program realizowany przy min. 20 osobach * program realizowany przy min. 20 osobach Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3

1. 14 dni / 13 01.06. – 14.06. 1995,- 1720,- 550,- 1. 14 dni / 13 12.06. – 25.06. 1830,- 1490,- 500,- 2. 14 dni / 13 04.09. – 17.09. 1795,- 1690,- 500,- 2. 14 dni / 13 29.08. – 11.09. 1820,- 1490,- 500,- 3. 14 dni / 13 11.09. – 24.09. 1750,- 1450,- 500,-

Pojedyncze zakwaterowanie w pokoju - dopłata 600 zł/turnus Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. Limit pojedynczego zakwaterowania - 2 pokoje/turnus.

Dźwirzyno DW Helios Dźwirzyno ow ania / budynek górnik ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, prowiant na drogę powrotną, ognisko z pieczeniem kiełbasek*, wieczorek prowiant na drogę powrotną, wieczorek zapoznawczy i pożegnalny przy zapoznawczy i pożegnalny przy muzyce mechanicznej*, ubezpieczenie muzyce mechanicznej*, ubezpieczenie NNW. NNW.

* program realizowany przy min. 20 osobach * program realizowany przy min. 20 osobach Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 14 osoba do lat 3 1. 14 dni / 13 22.05. – 04.06. 1780,- 1390,- 450,- 1. 9 dni / 8 08.06. – 16.06. 1350,- 1250,- 300,- 2. 14 dni / 13 05.06. – 18.06. 1825,- 1390,- 450,- 2. 11 dni / 10 26.06. – 06.07. 1895,- 1650,- 300,- 3. 14 dni / 13 19.06. – 02.07. 1875,- 1420,- 450,- 3. 14 dni / 13 24.08. – 06.09. 1995,- 1690,- 300,- 4. 14 dni / 13 29.08. – 11.09. 1825,- 1390,- 450,- 4. 11 dni / 10 07.09. – 17.09. 1650,- 1290,- 300,- 5. 12 dni / 11 12.09. – 23.09. 1580,- 1270,- 400,-

Pojedyncze zakwaterowanie w pokoju - dopłata 400 zł/turnus. Limit pojedynczego zakwaterowania - 2 pokoje/turnus. Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania w pokoju 2-osobowym. aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl . aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl 8

ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie (turnus 1, 4) począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu lub 2x dziennie (turnus 2, 3) począwszy od obiadokolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, korzystanie z jacuzzi i basenu krytego Ośrodka wg harmonogramu, prowiant na drogę powrotną, ognisko z pieczeniem kiełbasek*, wieczorek zapoznawczy i pożegnalny przy OrW GRAAL muzyce mechanicznej*, ubezpieczenie NNW. Grzybowo Róża Wellness&Spa * program realizowany przy min. 20 osobach Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 Pokoje typu STAnDARD 1. 14 dni / 13 05.06. – 18.06. 2070,- 1550,- 500,- 2. 14 dni / 13 18.06. – 01.07. 2250,- 1590,- 500,- 3. 14 dni / 13 16.08. – 29.08. 2050,- 1590,- 500,- 4. 14 dni / 13 29.08. – 11.09. 2070,- 1550,- 500,- Pokoje typu lux 1. 14 dni / 13 05.06. – 18.06. 2220,- 1690,- 500,- 2. 14 dni / 13 18.06. – 01.07. 2395,- 1720,- 500,- 3. 14 dni / 13 16.08. – 29.08. 2190,- 1720,- 500,- 4. 14 dni / 13 29.08. – 11.09. 2220,- 1690,- 500,-

Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania w pokoju 2-osobowym.

Grzybowo dw atlantis kołobrzeg Villa Victoria ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu (śniadanie, lunch i obiadokolacja) począwszy od obiadokolacji w dniu w turnusie 1, 2, 5, wyżywienie 2x dziennie począwszy od obiadokolacji przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, prowiant na drogę powrotną, w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu w turnusie 3 i 4, prowiant organizacja kolacji grillowej*, ubezpieczenie NNW. na drogę powrotną, ognisko z pieczeniem kiełbasek przy muzyce mechanicznej*, ubezpieczenie NNW. * program realizowany przy min. 20 osobach * program realizowany przy min. 20 osobach Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 1. 14 dni / 13 20.05. – 02.06. 1850,- 1490,- 500,- 1. 14 dni / 13 11.05. – 24.05. 1625,- 1295,- 300,- 2. 14 dni / 13 06.06. – 19.06. 1895,- 1490,- 500,- 2. 14 dni / 13 24.05. – 06.06. 1635,- 1295,- 300,- 3. 14 dni / 13 19.06. – 02.07. 1970,- 1520,- 500,- 3. 14 dni / 13 02.07. – 15.07. 2150,- 1650,- 350,- 4. 14 dni / 13 22.08. – 04.09. 1960,- 1520,- 500,- 4. 14 dni / 13 15.07. – 28.07. 2150,- 1650,- 350,- 5. 14 dni / 13 04.09. – 17.09. 1895,- 1490,- 500,- 5. 14 dni / 13 28.07. – 10.08. 2150,- 1650,- 350,- 6. 14 dni / 13 18.09. – 01.10. 1830,- 1450,- 300,-

Pojedyncze zakwaterowanie w pokoju - dopłata 500 zł/turnus w turnusie 1, 2, 6. Pojedyncze zakwaterowanie w pokoju - dopłata 450 zł/turnus Pojedyncze zakwaterowanie w pokoju - dopłata 600 zł/turnus w turnusie 3, 4, 5. Limit pojedynczego zakwaterowania - 2 pokoje/turnus. Limit pojedynczego zakwaterowania - 2 pokoje/turnus. aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl . aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl 9

OrW GRAAL Ustronie Morskie OW GWAREK Ustronie Morskie OW Janosik ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, prowiant na drogę powrotną, ognisko z pieczeniem kiełbasek*, wieczorek prowiant na drogę powrotną, kolacja grillowa podczas pobytu*, wieczorek zapoznawczy i pożegnalny przy muzyce mechanicznej*, ubezpieczenie zapoznawczy i pożegnalny przy muzyce mechanicznej*, ubezpieczenie NNW. NNW.

* program realizowany przy min. 20 osobach * program realizowany przy min. 20 osobach Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 14 osoba do lat 3 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 1. 13 dni / 12 18.05. – 30.05. 1850,- 1590,- 300,- 1. 14 dni / 13 17.06. – 30.06. 1930,- 1570,- 400,- 2. 11 dni / 10 28.06. – 08.07. 2050,- 1750,- 400,- 2. 14 dni / 13 30.06. – 13.07. 1950,- 1590,- 500,- 3. 11 dni / 10 08.07. – 18.07. 2050,- 1750,- 400,- 3. 14 dni / 13 16.08. – 29.08. 1950,- 1590,- 500,- 4. 11 dni / 10 18.07. – 28.07. 2150,- 1750,- 400,- 5. 11 dni / 10 28.07. – 07.08. 2150,- 1750,- 400,- 6. 11 dni / 10 07.08. – 17.08. 2050,- 1750,- 400,- 7. 14 dni / 13 25.08. – 07.09. 2050,- 1725,- 300,-

Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania.

Sianożęty Imperiall Resort & MediSpa Łazy crW fala ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 2x dziennie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie począwszy od obiadokolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, prowiant na drogę powrotną, ognisko z pieczeniem kiełbasek*, korzystanie prowiant na drogę powrotną, ognisko z pieczeniem kiełbasek*, wieczorek ze strefy Wellness (sauna fińska, łaźnia parowa, tężnia solankowa oraz zapoznawczy i pożegnalny przy muzyce mechanicznej*, ubezpieczenie jacuzzi), korzystanie z Aquaparku, ubezpieczenie NNW. NNW.

* program realizowany przy min. 20 osobach * program realizowany przy min. 20 osobach Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 12 osoba do lat 3 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 15 osoba do lat 5 1. 14 dni / 13 09.05. – 22.05. 2150,- 1750,- 300,- 1. 11 dni / 10 06.06. – 16.06. 1550,- 1350,- 300,- 2. 14 dni / 13 23.05. – 05.06. 2320,- 1750,- 300,- 2. 13 dni / 12 06.09. – 18.09. 1590,- 1370,- 300,- 3. 14 dni / 13 06.06. – 19.06. 2320,- 1750,- 300,- 3. 11 dni / 10 26.09. – 06.10. 1350,- 1150,- 300,- 4. 14 dni / 13 29.08. – 11.09. 2320,- 1750,- 300,- 5. 14 dni / 13 12.09. – 25.09. 2150,- 1750,- 300,- 6. 14 dni / 13 26.09. – 09.10. 2070,- 1750,- 300,-

Pojedyncze zakwaterowanie w pokoju - dopłata 600 zł/turnus Limit pojedynczego zakwaterowania - 1 pokój/turnus. Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl . aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl 10

OrW GRAAL Łazy OWR Universal MIELNO Willa Laguna ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, prowiant na drogę powrotną, ognisko z pieczeniem kiełbasek*, wieczorek prowiant na drogę powrotną, wieczorek zapoznawczy i pożegnalny przy zapoznawczy i pożegnalny przy muzyce mechanicznej*, ubezpieczenie muzyce mechanicznej*, ubezpieczenie NNW. NNW.

* program realizowany przy min. 20 osobach * program realizowany przy min. 20 osobach Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 1. 14 dni / 13 21.05. – 03.06. 1690,- 1490,- 400,- 1. 14 dni / 13 01.06. – 14.06. 1650,- 1375,- 300,- 2. 14 dni / 13 03.06. – 16.06. 1895,- 1630,- 450,- 2. 14 dni / 13 16.08. – 29.08. 1695,- 1425,- 400,- 3. 14 dni / 13 16.06. – 29.06. 1920,- 1650,- 500,- 4. 14 dni / 13 29.06. – 12.07. 2030,- 1700,- 500,- 5. 14 dni / 13 16.08. – 29.08. 2030,- 1700,- 500,- 6. 14 dni / 13 29.08. – 11.09. 1770,- 1490,- 400,-

Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 400 zł/osobę Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 400 zł/osobę Limit pojedynczego zakwaterowania 2 pokoje/turnus Limit pojedynczego zakwaterowania 2 pokoje/turnus

Dąbki OW Maria Dąbki OW carbo ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, prowiant na drogę powrotną, ognisko z pieczeniem kiełbasek*, wieczorne prowiant na drogę powrotną, ognisko z pieczeniem kiełbasek*, wieczorek animacje, zabawa taneczna, ubezpieczenie NNW. zapoznawczy i pożegnalny przy muzyce mechanicznej*, ubezpieczenie NNW.

* program realizowany przy min. 20 osobach * program realizowany przy min. 20 osobach Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 14 osoba do lat 3 1. 14 dni / 13 19.06. – 02.07. 2190,- 1480,- 800,- 1. 13 dni / 12 07.06. – 19.06. 1850,- 1590,- 400,- 2. 14 dni / 13 21.08. – 03.09. 2090,- 1580,- 800,- 2. 10 dni / 9 26.06. – 05.07. 1830,- 1550,- 400,- 3. 11 dni / 10 05.07. – 15.07. 2050,- 1750,- 400,- 4. 11 dni / 10 15.07. – 25.07. 2050,- 1750,- 400,- 5. 11 dni / 10 25.07. – 04.08. 2050,- 1750,- 400,- 6. 11 dni / 10 04.08. – 14.08. 2050,- 1750,- 400,- 7. 11 dni / 10 14.08. – 24.08. 2050,- 1750,- 400,- 8. 14 dni / 13 04.09. – 17.09. 1995,- 1690,- 400,-

Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl . aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl 11

OrW GRAAL Darłówko ow kama darłowo Hotel Waterside Resort ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, prowiant na drogę powrotną, ognisko z pieczeniem kiełbasek*, wieczorek prowiant na drogę powrotną, kolacja grillowa z pieczeniem kiełbasek*, zapoznawczy i pożegnalny przy muzyce mechanicznej*, ubezpieczenie zabawa taneczna*, ubezpieczenie NNW. NNW.

* program realizowany przy min. 20 osobach * program realizowany przy min. 20 osobach Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 4 1. 14 dni / 13 04.09. – 17.09. 1995,- 1670,- 500,- 1. 11 dni / 10 14.05. – 24.05. 1790,- 1490,- 500,- 2. 14 dni / 13 24.05. – 06.06. 2150,- 1830,- 500,- 3. 14 dni / 13 06.06. – 19.06. 2190,- 1830,- 500,- 4. 14 dni / 13 19.06. – 02.07. 2220,- 1850,- 500,- 5. 14 dni / 13 29.08. – 11.09. 2190,- 1830,- 500,- 6. 14 dni / 13 12.09. – 25.09. 2190,- 1830,- 500,-

Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 600 zł/osobę/turnus Limit pojedynczego zakwaterowania 2 pokoje/turnus Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania.

Jarosławiec Król Plaza SPA**** Ustka hotel Jantar*** ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie w budynku hotelowym w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, wyżywienie 2x dziennie począwszy od obiadokolacji w dniu przyjazdu prowiant na drogę powrotną, korzystanie z basenu krytego, jacuzzi i sauny, do śniadania w dniu odjazdu, prowiant na drogę powrotną, ognisko ubezpieczenie NNW. z pieczeniem kiełbasek*, spotkanie powitalne z poczęstunkiem, korzystanie z basenu krytego, sauny, jacuzzi i brodzika dla najmłodszych, spacer z animatorem po okolicy, ubezpieczenie NNW. * program realizowany przy min. 20 osobach * program realizowany przy min. 20 osobach Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 4 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 12 osoba do lat 4 1. 11 dni / 10 04.05. – 14.05. 1650,- 1400,- 400,- 1. 14 dni / 13 06.06. – 19.06. 2350,- 1850,- 300,- 2. 11 dni / 10 14.05. – 24.05. 1750,- 1400,- 400,- 2. 14 dni / 13 29.08. – 11.09. 2350,- 1850,- 300,- 3. 11 dni / 10 24.05. – 03.06. 1950,- 1400,- 400,- 3. 11 dni / 10 12.09. – 22.09. 1850,- 1550,- 300,- 4. 14 dni / 13 06.06. – 19.06. 2390,- 1700,- 400,- 5. 14 dni / 13 04.09. – 17.09. 2350,- 1650,- 400,- 6. 14 dni / 13 19.09. – 02.10. 2090,- 1650,- 400,-

Dopłata do pokoju z klimatyzacją i balkonem 200 zł/pokój. Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 600 zł/osobę/turnus. Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 500 zł/osobę Limit pojedynczego zakwaterowania 2 pokoje/turnus. aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl . aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl 12

OrW GRAAL rowy Pensjonat neptun Łeba dw Bosman ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie począwszy w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 2x i 3x dziennie od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, ognisko z pieczeniem począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, kiełbasek*, korzystanie z basenu Ośrodka wg harmonogramu1, korzystanie ognisko z pieczeniem kiełbasek, wieczorek zapoznawczy z muzyką na z groty solnej oraz zabiegów drenażu limfatycznego i masażu klasycznego, żywo*, wieczorek pożegnalny przy muzyce mechanicznej*, występ aktorski wieczorek zapoznawczy i pożegnalny przy muzyce mechanicznej*, prowiant 1x w turnusie*, prowiant na drogę powrotną, ubezpieczenie NNW. na drogę powrotną, ubezpieczenie NNW. * program realizowany przy min. 20 osobach * w turnusie 1, 2, 3, 4, 8, 9 przy min. 20 osobach 1 przy grupie min. 30 osób wyżywienie 3x dziennie w turnusach 1-3, 5-6. 2x dziennie w turnusie 4. Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 1. 11 dni / 10 21.05. – 31.05. 1495,- 1280,- 400,- 1. 11 dni / 10 20.05. – 02.06. 1695,- 1400,- 400,- 2. 14 dni / 13 01.06. – 14.06. 1950,- 1590,- 400,- 2. 14 dni / 13 06.06. – 19.06. 1740,- 1420,- 400,- 3. 14 dni / 13 15.06. – 28.06. 1990,- 1610,- 400,- 3. 14 dni / 13 19.06. – 02.07. 1850,- 1450,- 450,- 4. 12 dni / 11 29.06. – 10.07. 1895,- 1550,- 500,- 4. 14 dni / 13 02.07. – 15.07. 1895,- 1500,- 500,- 5. 14 dni / 13 11.07. – 24.07. 2350,- 1890,- 500,- 5. 14 dni / 13 22.08. – 04.09. 1850,- 1450,- 450,- 6. 14 dni / 13 25.07. – 07.08. 2350,- 1890,- 500,- 6. 11 dni / 10 04.09. – 17.09. 1740,- 1400,- 400,- 7. 14 dni / 13 08.08. – 21.08. 2350,- 1890,- 500,- 8. 14 dni / 13 22.08. – 04.09. 2150,- 1750,- 400,- 9. 14 dni / 13 05.09. – 18.09. 1950,- 1590,- 400,-

Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 300 zł/osobę/turnus w turnusie 1-4, 8-9; 400 zł w turnusach: 5-7. Limit pojedynczego zakwaterowania 2 pokoje/turnus. Dopłata do apartamentu z aneksem kuchennym - 200 zł/turnus. Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania.

karwia Pensjonat batory władysławowo dW Jasny Brzeg ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 2x dziennie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie począwszy od obiadokolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, prowiant na drogę powrotną, ubezpieczenie NNW. prowiant na drogę powrotną, kolacja grillowa z pieczeniem kiełbasek*, wieczorek taneczny*, ubezpieczenie NNW.

* program realizowany przy min. 20 osobach Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 1. 11 dni / 10 20.05. – 02.06. 1590,- 1290,- 400,- Pokoje typu CLASSIC 2. 14 dni / 13 06.06. – 19.06. 1630,- 1320,- 400,- 1. 14 dni / 13 18.06. – 01.07. 1895,- 1570,- 500,- 3. 14 dni / 13 19.06. – 02.07. 1650,- 1320,- 400,- 2. 15 dni / 14 01.07. – 15.07. 2150,- 1650,- 500,- 4. 14 dni / 13 30.08. – 12.09. 1620,- 1290,- 400,- Pokoje typu DE LUX 1. 14 dni / 13 18.06. – 01.07. 2050,- 1690,- 500,- 2. 15 dni / 14 01.07. – 15.07. 2290,- 1790,- 500,-

Dopłata do pojedynczego zakwaterowania w pokoju - 350 zł/turnus. Limit pojedynczego zakwaterowania 1 pokój/turnus. Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl . aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl 13

OrW GRAAL władysławowo DW Jessica Krynica Morska HOtel*** Neptun ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, (w turnusie 2, 3, 4). Wyżywienie 2x dziennie począwszy od obiadokolacji ognisko z pieczeniem kiełbasek*, wieczorek zapoznawczy i pożegnalny w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu (w turnusie 1); prowiant przy muzyce mechanicznej*, prowiant na drogę powrotną, ubezpieczenie na drogę powrotną, kolacja grillowa z pieczeniem kiełbasek*, wieczorek NNW. taneczny*, ubezpieczenie NNW. * program realizowany przy min. 20 osobach * program realizowany przy min. 20 osobach Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 14 osoba do lat 3 1. 9 dni / 8 29.04. – 07.05. 1350,- 1170,- 450,- 1. 14 dni / 13 30.05. – 12.06. 2375,- 1990,- 500,- 2. 14 dni / 13 31.05. – 13.06. 1950,- 1550,- 450,- 2. 12 dni / 11 04.09. – 16.09. 2290,- 1950,- 500,- 3. 14 dni / 13 26.06. – 09.07. 2150,- 1700,- 450,- 4. 14 dni / 13 31.08. – 13.09. 1850,- 1550,- 450,-

Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania.

Jastarnia ow Posejdon Krzyże OW Mazury ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, począwszy od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, prowiant prowiant na drogę powrotną, kolacja grillowa z pieczeniem kiełbasek*, na drogę powrotną, wieczorek pożegnalny połączony z kolacją i muzyką wieczorek zapoznawczy i pożegnalny przy muzyce mechanicznej*, mechaniczną*, kolacja rybna, kolacja grillowa z muzyką mechaniczną*, ubezpieczenie NNW. rejs statkiem do Mikołajek, przejazd bryczkami, ubezpieczenie NNW.

* program realizowany przy min. 20 osobach * program realizowany przy min. 20 osobach Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 14 osoba do lat 3 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 12 osoba do lat 3 1. 15 dni / 14 12.06. – 26.06. 2350,- 1990,- 400,- 1. 13 dni / 12 01.06. - 13.06. 1870,- 1490,- 300,- 2. 15 dni / 14 28.08. – 11.09. 2350,- 1990,- 400,- 2. 13 dni / 12 14.06. - 26.06. 1890,- 1490,- 300,- 3. 13 dni / 12 27.06. - 09.07. 1920,- 1520,- 300,- 4. 13 dni / 12 10.07. - 22.07. 1950,- 1520,- 300,- 5. 13 dni / 12 23.07. - 04.08. 1950,- 1520,- 300,- 6. 13 dni / 12 05.08. - 17.08. 1950,- 1520,- 300,- 7. 13 dni / 12 18.08. - 30.08. 1950,- 1520,- 300,- 8. 13 dni / 12 31.08. - 12.09. 1920,- 1490,- 300,- 9. 13 dni / 12 13.09. - 25.09. 1890,- 1490,- 300,-

Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl . aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl 14

Zachełmie Hotel*** Concordia ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie począwszy od obiadu w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, korzystanie z sauny i łaźni solankowej, ognisko z pieczeniem kiełbasek*, wycieczka do „Doliny Pałaców” (bez biletów wstępu), prowiant na drogę powrotną, ubezpieczenie NNW.

* program realizowany przy min. 20 osobach Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 4 1. 11 dni / 10 19.03. – 29.03. 1590,- 1390,- 300,- 2. 11 dni / 10 06.04. – 16.04. 1620,- 1420,- 300,- 3. 11 dni / 10 10.05. – 20.05. 1650,- 1450,- 300,- 4. 11 dni / 10 08.08. – 18.08. 1780,- 1560,- 300,- 5. 11 dni / 10 18.08. – 28.08. 1780,- 1560,- 300,- 6. 11 dni / 10 17.09. – 27.09. 1650,- 1450,- 300,- 7. 11 dni / 10 17.10. – 27.10. 1620,- 1450,- 300,- 8. 11 dni / 10 27.10. – 06.11. 1590,- 1390,- 300,- 9. 11 dni / 10 06.11. – 16.11. 1590,- 1390,- 300,-

Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 450 zł/osobę. Limit pojedynczego zakwaterowania 2 pokoje/turnus.

Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 1. 11 dni / 10 19.03. – 29.03. 1550,- 1220,- 300,- 2. 11 dni / 10 06.04. – 16.04. 1550,- 1220,- 300,- 3. 11 dni / 10 16.04. – 26.04. 1595,- 1220,- 300,- 4. 11 dni / 10 10.05. – 20.05. 1750,- 1250,- 300,- 5. 11 dni / 10 20.05. – 30.05. 1775,- 1250,- 300,- 6. 11 dni / 10 30.05. – 09.06. 1775,- 1275,- 300,- 7. 11 dni / 10 09.06. – 19.06. 1795,- 1275,- 300,- 8. 11 dni / 10 19.06. – 29.06. 1825,- 1295,- 400,- 9. 11 dni / 10 29.06. – 09.07. 1925,- 1375,- 400,- 10. 11 dni / 10 09.07. – 19.07. 1950,- 1375,- 400,- OrW GRAAL 11. 11 dni / 10 19.07. – 29.07. 1950,- 1375,- 400,- HOTEL Adam & SPA*** 12. 11 dni / 10 29.07. – 08.08. 1950,- 1375,- 400,- Kudowa Zdrój 13. 11 dni / 10 08.08. – 18.08. 1950,- 1375,- 400,- ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie 14. 11 dni / 10 18.08. – 28.08. 1950,- 1375,- 400,- w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie 15. 11 dni / 10 28.08. – 07.09. 1925,- 1375,- 300,- począwszy od obiadu w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, 16. 11 dni / 10 07.09. – 17.09. 1925,- 1275,- 300,- korzystanie z basenu, jacuzzi, łaźni parowej, łóżka do hydromasażu, 17. 11 dni / 10 17.09. – 27.09. 1825,- 1275,- 300,- bilarda, sali kominkowej i sali relaksu, prowiant na drogę powrotną, pakiet 18. 11 dni / 10 27.09. – 07.10. 1795,- 1250,- 300,- 10 zabiegów rehabilitacyjnych (dla osób dorosłych) w turnusach: 9, 10, 19. 11 dni / 10 07.10. – 17.10. 1725,- 1250,- 300,- 11, 12, 13, 14, kolacja grillowa (w turnusach: 10, 11, 12, 13, 14), pakiet 15 zabiegów rehabilitacyjnych (dla osób dorosłych) w turnusach: 1 - 8 i 15 - 20. 11 dni / 10 17.10. – 27.10. 1725,- 1250,- 300,- 23, ubezpieczenie NNW. 21. 11 dni / 10 27.10. – 06.11. 1595,- 1220,- 300,- * program realizowany przy min. 20 osobach 22. 11 dni / 10 06.11. – 16.11. 1550,- 1220,- 300,- 23. 11 dni / 10 16.11. – 26.11. 1550,- 1220,- 300,-

Dopłata do pokoju Lux z balkonem 150 zł/osobę. Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 600 zł/osobę. Limit pojedynczego zakwaterowania 2 pokoje/turnus.

aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl . aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl 15

OrW GRAAL Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 Duszniki Zdrój Hotel Impresja 1. 11 dni / 10 19.03. – 29.03. 1330,- 1150,- 400,- ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie 2. 11 dni / 10 06.04. – 16.04. 1350,- 1170,- 400,- w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie 3. 11 dni / 10 16.04. – 26.04. 1375,- 1190,- 400,- począwszy od obiadu w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu1, 4. 11 dni / 10 10.05. – 20.05. 1450,- 1190,- 400,- kolacja przy lampce wina i deserze*, 10% rabatu do Cafe Impresja, zabawa taneczna w parku zdrojowym 1x w turnusie, prowiant na drogę powrotną, 5. 11 dni / 10 20.05. – 30.05. 1475,- 1190,- 400,- ubezpieczenie NNW. 6. 11 dni / 10 09.06. – 19.06. 1550,- 1220,- 400,- 7. 11 dni / 10 19.06. – 29.06. 1650,- 1220,- 400,-

* program realizowany przy min. 20 osobach 8. 11 dni / 10 29.06. – 09.07. 1675,- 1250,- 400,- 1Poniżej 10 osób w turnusie - obiad serwowany w restauracji 9. 11 dni / 10 28.08. – 07.09. 1650,- 1220,- 400,- Pod Złotym Kasztanem, oddalonej od Hotelu o 100m. 10. 11 dni / 10 07.09. – 17.09. 1620,- 1220,- 400,- 11. 11 dni / 10 17.09. – 27.09. 1550,- 1190,- 400,- 12. 11 dni / 10 27.09. – 07.10. 1375,- 1190,- 400,- 13. 11 dni / 10 07.10. – 17.10. 1375,- 1190,- 400,- 14. 11 dni / 10 17.10. – 27.10. 1350,- 1190,- 400,- 15. 11 dni / 10 27.10. – 06.11. 1350,- 1170,- 400,- 16. 11 dni / 10 06.11. – 16.11. 1330,- 1150,- 400,- 17. 11 dni / 10 16.11. – 26.11. 1330,- 1150,- 400,-

Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania w pokoju 2-osobowym.

Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 1. 11 dni / 10 19.03. – 29.03. 1550,- 1370,- 300,- 2. 11 dni / 10 06.04. – 16.04. 1570,- 1370,- 300,- 3. 11 dni / 10 16.04. – 26.04. 1570,- 1370,- 300,- 4. 11 dni / 10 10.05. – 20.05. 1590,- 1370,- 300,- 5. 11 dni / 10 20.05. – 30.05. 1590,- 1370,- 300,- 6. 11 dni / 10 30.05. – 09.06. 1630,- 1420,- 300,- 7. 11 dni / 10 09.06. – 19.06. 1650,- 1420,- 300,- 8. 11 dni / 10 19.06. – 29.06. 1850,- 1550,- 300,- 9. 11 dni / 10 29.06. – 09.07. 1850,- 1550,- 300,- 10. 11 dni / 10 09.07. – 19.07. 1850,- 1550,- 300,- OrW GRAAL 11. 11 dni / 10 19.07. – 29.07. 1850,- 1550,- 300,- 12. 11 dni / 10 29.07. – 08.08. 1850,- 1550,- 300,- Hotel Mir-Jan 13. 11 dni / 10 08.08. – 18.08. 1850,- 1550,- 300,- lądek zdrój 14. 11 dni / 10 18.08. – 28.08. 1850,- 1550,- 300,- ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie 15. 11 dni / 10 28.08. – 07.09. 1850,- 1550,- 300,- w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV (typu standard), wyżywienie 16. 11 dni / 10 07.09. – 17.09. 1650,- 1420,- 300,- 3x dziennie począwszy od obiadu w dniu przyjazdu do śniadania 17. 11 dni / 10 17.09. – 27.09. 1630,- 1370,- 300,- w dniu odjazdu, korzystanie z basenu, sauny i jacuzzi Hotelu, wieczorek 18. 11 dni / 10 27.09. – 07.10. 1620,- 1370,- 300,- zapoznawczy i pożegnalny przy muzyce mechanicznej*, pakiet 10 19. 11 dni / 10 07.10. – 17.10. 1590,- 1370,- 300,- zabiegów w cenie skierowania, ubezpieczenie NNW. 20. 11 dni / 10 17.10. – 27.10. 1590,- 1370,- 300,- 21. 11 dni / 10 27.10. – 06.11. 1570,- 1370,- 300,- 22. 11 dni / 10 06.11. – 16.11. 1570,- 1350,- 300,- 23. 11 dni / 10 16.11. – 26.11. 1570,- 1350,- 300,- * program realizowany przy min. 20 osobach

aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl . aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl 16

OrW GRAAL Ustroń HOTEL Ziemowit*** Szczyrk OSW Beskidek ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, przejazd w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV (III piętro), wyżywienie 3x w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym dziennie począwszy od obiadu w dniu przyjazdu do śniadania w dniu i TV, wyżywienie 3x dziennie począwszy od obiadu w dniu przyjazdu do odjazdu, kolacja grillowa z pieczeniem kiełbasek*, korzystanie z basenu śniadania w dniu odjazdu, kolacja regionalna w chacie góralskiej*, ognisko Hotelu wg harmonogramu, wieczorek zapoznawczy i pożegnalny przy z duszonkami beskidzkimi*, ubezpieczenie NNW. muzyce mechanicznej*, ubezpieczenie NNW.

* program realizowany przy min. 20 osobach * program realizowany przy min. 20 osobach Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 14 osoba do lat 3 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 1.1.11 dni / 10 29.05. – 08.06. 1695,- 1425,- 300,- 1. 11 dni / 10 18.06. – 28.06. 1350,- 1075,- 300,- 2.11 dni / 10 08.06. – 18.06. 1750,- 1425,- 300,- 2. 11 dni / 10 17.08. – 27.08. 1395,- 1100,- 300,- 3.11 dni / 10 18.06. – 28.06. 1775,- 1450,- 300,- 3. 11 dni / 10 27.08. – 06.09. 1350,- 1075,- 300,- 4.11 dni / 10 28.06. – 08.07. 1990,- 1650,- 400,- 5.11 dni / 10 08.07. – 18.07. 1990,- 1650,- 400,- 6.11 dni / 10 18.07. – 28.07. 1990,- 1650,- 400,- 7.11 dni / 10 28.07. – 07.08. 1990,- 1650,- 400,- 8.11 dni / 10 07.08. – 17.08. 1990,- 1650,- 400,- 9.11 dni / 10 17.08. – 27.08. 1990,- 1650,- 400,- 10.11 dni / 10 27.08. – 06.09. 1750,- 1425,- 300,- 11. 11 dni / 10 06.09. – 16.09. 1750,- 1425,- 300,- Pokoje na III piętrze oferowane są w standardzie Hostelu. Dopłata do zakwaterowania na I i II piętrze - 50 zł/tur- Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 250 zł/osobę. nus/osobę (w miarę dostępności pokoju). Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania w pokoju 2-osobowym. Limit pojedynczego zakwaterowania 2 pokoje/turnus.

wisła Apartamenty nad WISŁĄ**** Krynica zdrój Hotel*** NAT ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie począwszy od obiadu w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, począwszy od obiadu w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, kolacja grillowa z pieczeniem kiełbasek*, ubezpieczenie NNW. wieczorek zapoznawczy i pożegnalny przy muzyce mechanicznej*, prowiant na drogę powrotną, ubezpieczenie NNW.

* program realizowany przy min. 20 osobach * program realizowany przy min. 20 osobach Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 4 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 14 osoba do lat 4 1. 11 dni / 10 29.05. – 08.06. 1470,- 1250,- 300,- 1. 1411 dni // 1013 16.05.26.06. – 29.05.06.07. 1990,- 1690,-1150,- 200,-350,- 2. 11 dni / 10 08.06. – 18.06. 1520,- 1270,- 300,- 2. 1411 dni // 1013 29.05.06.07. – 11.06.16.07. 1990,- 1690,-1175,- 200,-350,- 3. 11 dni / 10 18.06. – 28.06. 1550,- 1290,- 300,- 3. 1411 dni // 1013 11.06.16.07. – 24.06.26.07. 1990,- 1690,-1250,- 200,-350,- 4. 11 dni / 10 28.06. – 08.07. 1620,- 1320,- 300,- 4. 1411 dni // 1013 16.08.26.07. – 29.08.05.08. 1990,- 1690,-1275,- 200,-350,- 5. 11 dni / 10 08.07. – 18.07. 1620,- 1350,- 300,- 5. 1411 dni // 1013 29.08.05.08. – 11.09.15.08. 1990,- 1690,-1150,- 200,-350,- 6. 11 dni / 10 18.07. – 28.07. 1620,- 1350,- 300,- 6. 11 dni / 10 15.08. – 25.08. 1990,- 1690,- 350,- 7. 11 dni / 10 28.07. – 07.08. 1650,- 1350,- 300,- 7. 11 dni / 10 25.08. – 04.09. 1990,- 1690,- 350,- 8. 11 dni / 10 07.08. – 17.08. 1650,- 1350,- 300,- 8. 11 dni / 10 11.09. – 21.09. 1750,- 1490,- 350,- 9. 11 dni / 10 17.08. – 27.08. 1650,- 1350,- 300,- 10. 11 dni / 10 27.08. – 06.09. 1550,- 1290,- 300,- 11. 11 dni / 10 06.09. – 16.09. 1520,- 1270,- 300,-

Dopłata do pokoju komfort - 100 zł/osobę. Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania w pokoju 2-osobowym. Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania w pokoju 2-osobowym. aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl . aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl 17

OrW GRAAL Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 DW BAJKA Krynica zdrój 1. 11 dni / 10 27.05. – 06.06. 1395,- 1195,- 400,- ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie 2. 11 dni / 10 06.06. – 16.06. 1425,- 1225,- 400,- w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie 3. 11 dni / 10 16.06. – 26.06. 1450,- 1250,- 400,- począwszy od obiadu w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, 4. 11 dni / 10 26.06. – 06.07. 1550,- 1350,- 500,- prowiant na drogę powrotną, wycieczka autokarowa do Muszyny*, kolacja 5. 11 dni / 10 06.07. – 16.07. 1550,- 1350,- 500,- grillowa z pieczeniem kiełbasek*, wieczorek pożegnalny przy muzyce mechanicznej*, ubezpieczenie NNW. 6. 11 dni / 10 16.07. – 26.07. 1550,- 1350,- 500,- 7. 11 dni / 10 26.07. – 05.08. 1550,- 1350,- 500,- 8. 11 dni / 10 05.08. – 15.08. 1550,- 1350,- 500,- 9. 11 dni / 10 15.08. – 25.08. 1550,- 1350,- 500,- * program realizowany przy min. 20 osobach 10. 11 dni / 10 25.08. – 04.09. 1550,- 1350,- 400,- 11. 11 dni / 10 11.09. – 21.09. 1450,- 1250,- 400,- 12. 11 dni / 10 21.09. – 01.10. 1425,- 1225,- 400,- 13. 11 dni / 10 01.10. – 11.10. 1395,- 1195,- 400,-

Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania.

szczawnica Hotel Smile piwniczna Zdrój oLw smrek ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie począwszy od obiadu w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, począwszy od obiadu w dniu przyjazdu do śniadania w dniu odjazdu, ubezpieczenie NNW. prowiant na drogę powrotną, kolacja grillowa z pieczeniem kiełbasek*, wieczorek zapoznawczy i pożegnalny przy muzyce mechanicznej*, ubezpieczenie NNW.

* program realizowany przy min. 20 osobach Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 14 osoba do lat 3 1.1. 1411 dni // 1013 16.05.27.05. – 29.05.06.06. 1550,-1350,- 1150,-1150,- 200,-300,- 1. 11 dni / 10 22.05. – 01.06. 1795,- 1530,- 300,- 2.2. 1411 dni // 1013 29.05.06.06. – 11.06.16.06. 1575,-1420,- 1170,-1175,- 200,-300,- 2. 12 dni / 11 01.06. – 12.06. 1895,- 1590,- 300,- 3.3. 1411 dni // 1013 11.06.16.06. – 24.06.26.06. 1595,-1525,- 1190,-1250,- 200,-300,- 4.4. 1411 dni // 1013 16.08.11.09. – 21.09.29.08. 1575,-1575,- 1170,-1275,- 200,-300,- 5.5. 1411 dni // 1013 29.08.21.09. – 11.09.01.10. 1575,-1420,- 1170,-1150,- 200,-300,- 6. 11 dni / 10 01.10. – 11.10. 1550,- 1150,- 300,-

Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. Brak możliwości pojedynczego zakwaterowania. aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl . aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl 18 Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 1. 11 dni / 10 19.05. – 29.05. 1450,- 1150,- 350,- 2. 11 dni / 10 29.05. – 08.06. 1475,- 1150,- 350,- 3. 11 dni / 10 08.06. – 18.06. 1525,- 1150,- 350,- 4. 11 dni / 10 18.06. – 28.06. 1550,- 1150,- 350,- 5. 11 dni / 10 28.06. – 08.07. 1595,- 1200,- 450,- 6. 11 dni / 10 08.07. – 18.07. 1650,- 1230,- 450,- 7. 11 dni / 10 18.07. – 28.07. 1650,- 1230,- 450,- 8. 11 dni / 10 28.07. – 07.08. 1650,- 1230,- 450,- Iwonicz Zdrój Pensjonat AMELIA 9. 11 dni / 10 07.08. – 17.08. 1650,- 1230,- 450,- 10. 11 dni / 10 17.08. – 27.08. 1650,- 1230,- 450,- ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie 11. 11 dni / 10 27.08. – 06.09. 1595,- 1200,- 350,- w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie 12. 11 dni / 10 06.09. – 16.09. 1550,- 1150,- 350,- począwszy od obiadu w dniu przyjazdu do obiadu w dniu odjazdu, ognisko 13. 11 dni / 10 16.09. – 26.09. 1525,- 1150,- 350,- z pieczeniem kiełbasek*, wieczorek zapoznawczy i pożegnalny przy muzyce mechanicznej*, ubezpieczenie NNW. Dopłata do pojedynczego zakwaterowania 400 zł/osobę. Limit pojed. zakw. 2 pokój/turnus.

* program realizowany przy min. 20 osobach

Dni / il. nocy Termin turnusu ’2021 osoba dorosła osoba do lat 10 osoba do lat 3 1. 11 dni / 10 19.05. – 29.05. 1550,- 1350,- 400,- 2. 11 dni / 10 29.05. – 08.06. 1575,- 1375,- 400,- 3. 11 dni / 10 08.06. – 18.06. 1595,- 1395,- 400,- 4. 11 dni / 10 18.06. – 28.06. 1595,- 1395,- 400,- 5. 11 dni / 10 28.06. – 08.07. 1650,- 1450,- 450,- 6. 11 dni / 10 08.07. – 18.07. 1650,- 1450,- 450,- 7. 11 dni / 10 18.07. – 28.07. 1650,- 1450,- 450,- 8. 11 dni / 10 28.07. – 07.08. 1650,- 1450,- 450,- 9. 11 dni / 10 07.08. – 17.08. 1650,- 1450,- 450,- 10. 11 dni / 10 17.08. – 27.08. 1650,- 1450,- 450,- OrW GRAAL 11. 11 dni / 10 27.08. – 06.09. 1595,- 1395,- 400,- DW Halicz I 12. 11 dni / 10 06.09. – 16.09. 1575,- 1375,- 400,- Solina 13. 11 dni / 10 16.09. – 26.09. 1550,- 1350,- 400,- ZAKRES śWIADCZEŃ W CENIE: przejazd w obie strony, zakwaterowanie Dopłata do pojedynczego zakwaterowania w pokoju 2-osobowym - 350 zł/osobę. w pokoju z pełnym węzłem sanitarnym i TV, wyżywienie 3x dziennie Limit pojedynczego zakwaterowania - 3 pokoje/turnus. począwszy od obiadu w dniu przyjazdu do obiadu w dniu odjazdu, ognisko z pieczeniem kiełbasek*, wieczorek zapoznawczy i pożegnalny przy muzyce mechanicznej*, wycieczka autokarowa do Sanoka (bez biletów wstępu)*, ubezpieczenie NNW.

* program realizowany przy min. 20 osobach

aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl . aktualne oferty i promocje na www.janturystyka.pl Praktyczne informacje dla turystów 19 Prosimy o zapoznanie się z niniejszymi informacjami praktycznymi, które POZWOLĄ Państwu NA SPOKOJNY I UDANY WYPOCZYNEK.

będzie mieszkał z Klientem w jednym Katalog Zbiórka Ośrodku. Zadaniem tych osób jest czuwanie nad realizacją postanowień Wszelkie informacje zawarte w tym ka- Data, godzina i miejsce zbiórki zawarte zawartych w umowie z Klientem. talogu zawierają dane na dzień w umowie gwarantują terminowe Osoby te służą też Państwu radą, 31.09.2021 r. Dane te z uwagi na upływ rozpoczęcie i zakończenie imprezy. pomocą i do nich właśnie należy czasu, sezonowość, działania siły Spóźnienie się na zbiórkę (odjazd, kierować wszelkie uwagi i życzenia. wyższej, decyzje właścicieli Ośrodków powrót, wycieczki fakultatywne) może mogą ulec zmianie. Agencja Turystyczna spowodować zakłócenie przebiegu JAN z góry przeprasza Państwa za turnusu, a w skrajnym wypadku starty Posiłki wynikające z tego tytułu niedogodności. finansowe dla spóźniającego się lub całej grupy. A.T. JAN nie bierze na siebie Godziny posiłków ustala Ośrodek z tego tytułu żadnej odpowiedzialności. i informuje o tym Klientów w dniu Zdjęcia przejazdu. Ilość serwowanych posiłków określona jest w umowie zawartej Wszystkie zdjęcia w tym katalogu są Świadczenia pomiędzy A.T. JAN a Klientem. Posiłki autentyczne i przedstawiają faktyczny stan Świadczenia w Ośrodkach nadmors- serwowane w postaci tzw. bufetu Ośrodka. Zdjęcia pokoi w tych Ośrodkach kich rozpoczynają się kolacją, (szwedzki stół) są rozłożone w czasie mają charakter przykładowy, co oznacza, a kończą śniadaniem, natomiast (od 1-2 godzin), co sprzyja komfortowi że pozostałe pokoje nie muszą wyglądać w Ośrodkach górskich pobyt trwa ich konsumpcji. Nie zaleca się zatem jak ten prezentowany na zdjęciu. od obiadu do śniadania, lub obiadu. spożywać ich całą grupą w jednym czasie. Wynoszenie jedzenia na Dzieci Wyjazd zewnątrz jadalni przy tym sposobie żywienia jest niedopuszczalne pod Informujemy, iż naliczanie opłat za Wyjazd do ośrodków jak i powrót z nich rygorem poniesienia konsekwencji dzieci na sezon 2021r. przedstawia się następuje z i do Sosnowca, Chorzowa finansowych. następująco: i Zabrza. Wyjątek stanowią zorganizo- • Dzieci do lat 10 (decyduje wiek wane grupy wczasowiczów, które ob- dziecka na dzień wyjazdu, zakoń- sługujemy z dowolnie wyznaczonych Hałas czenia turnusu) – cena obejmuje przez nie miejsc zbiórek. cały zakres świadczeń (z wyłącze- Pragniemy zwrócić uwagę na możli- niem zabiegów rehabilitacyjnych) wość niezapewnienia kompletnej ciszy • Dzieci do lat 3 – cena obejmuje: w czasie trwania Państwa wypoczynku. przejazd, zakwaterowanie (wspól- Autokar Bogata infrastruktura miejscowości na spanie z rodzicami, brak osob- (restauracje, dyskoteki, bary), zwię- nego łóżka), udział w programie Przejazd klimatyzowanym autokarem kszona liczba turystów, letnia pogoda, towarzyszącym (ognisko, wyciecz- odbywa się zawsze w dzień w obie atmosfera urlopu – wszystko to sprzyja ki oferowane w cenie). Dziecko do strony, a kierowcy w czasie jazdy robią aktywnemu wypoczynkowi, a tym lat 3 nie ma wykupionego wyżywie- 2, 3 przerwy. Agencja Turystyczna samym wzmaga hałas. Ponadto nia (bez świadczeń żywieniowych). JAN dopuszcza możliwość łączenia w niektórych Ośrodkach mogą przeby- Cena za dzieci obowiązuje przy 2 przejazdu jednym autokarem do kilku wać różne grupy wiekowe, za których osobach dorosłych w pokoju. ośrodków. W przypadku małej ilości zachowanie A.T. JAN nie bierze zgłoszeń na dany turnus możliwy odpowiedzialności. Terminy imprezy jest przejazd klimatyzowanym mikro- busem. O trasie przejazdu zawsze 14-dniowy turnus wczasowy oznacza decyduje kierowca. Limit bagażu na Remonty w każdym przypadku 13 dób hotelo- sezon 2021 wynosi 20 kg/osobę. Informujemy, że w czasie trwania wych; 11-dniowy turnus oznacza odpo- Państwa wypoczynku w Ośrodkach lub wiednio 10 dób hotelowych. W obu Opieka w ich pobliżu mogą być prowadzone przypadkach czas liczony jest od W czasie trwania turnusu Goście godziny zbiórki w dniu wyjazdu do prace remontowe i budowlane. (Wczasowicze) otoczeni są opieką momentu powrotu w ostatnim dniu Zastrzegamy, że na ich prowadzenie przedstawicieli Agencji Turystycznej imprezy. Orientacyjny czas przejazdu nie mamy żadnego wpływu, jednakże JAN lub właścicieli poszczególnych do i z ośrodków nadmorskich wynosi będziemy się starali o tym fakcie ośrodków. Przedstawiciel nie zawsze ok. 8-12 godzin w każdą stronę. Państwa informować. kOMFORT I BEZPIECZEŃSTWO Naszych klientów przewozimy bezpiecznie i wygodnie autokarami lub busami, które są wyposażone w klimatyzację, WC, TV, DVD. Autokary są regularnie serwisowane w autoryzowanych stacjach obsługi pojazdów. Autokary prowadzą doświadczeni kierowcy, którzy dowiozą Państwa szybko i bezpiecznie do miejsca przeznaczenia. serdecznie zapraszamy do naszych biur: Od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00 - 16:00

ul. Kazimierza Wielkiego 2 ul. Wolności 251 A tel./ fax 32 241 68 20 tel./fax 32 271 26 65 tel./ fax 32 249 30 52 [email protected] [email protected] [email protected]

ul. Modrzejowska 36 tel./fax 32 733 14 58 [email protected]

www.JanTurystyka.pl znajdź nas na

Agencja Turystyczna Jan - Zgajewski i Kopczyńscy Spółka Jawna

NIP: 627-273-19-62 . REGON: 242902264 Konto bankowe: PKO S.A. 68 1020 2368 0000 2902 0388 4715

Zaświadczenie o wpisie do Rejestru . m e di a- druk a rni a. pl Organizatorów i Pośredników Turystycznych Marszałka Województwa Śląskiego nr 947

Niniejszy katalog ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. pr o j e kt i druk : www