Ziegelei der Gemeinde Schmiede: Robert Brenner Zimmerleute: Franz Bertha, Johann Schuhmacher: Gustav Röck Braunsdorfer, Michael Tröscher Stechviehändler: Ferdinand Putz Viehschneider: Ferdinand Putz Zimmermann: Johann \Nagner Verwaltungsbezirk Allersdorf Gastwirte: Josef Köberl, Julius Pe— senhofer Gastwirt: Josef Konzier‘ Moritz Gla- Nlüller: Ferdinand Perl Gemischtwarenhändler: ser Schuhmacher: L'enner Josef Lebensmittelhändler: Maria Trafik: Josef Ko'nzier Bauer, Franz Gabriel Maurer: Johann Glasner Althodis Schuhmacher: Ladislaus Lang Tischler: Ferdinand Gastwirte: Rudolf Franz Brandstätter, Habetler, Johann Tader Stangl .Zimmermann: Franz Simocn Gemischtwarenhän’dler: Franz Tader Müller: Franz Parapatits Schneiderin: Johanna Nießl Bad-Tatzmannsdorf Trafik: Rudolf Habetler Anstreicher: Franz Brenner Bäcker: Johann Benedek, Franz Vana Altschlaining‘ Eier- und Butterhandlungf 'Marie Brenner Bäcker: Ferdinand Preinsberger Friseur: Franz Dlask, Julius Prebio Gastwirte: Johann Rudolf Kuh, Saller Gastwirte: Heinrich, Karl Gemischtwarenhändler: Johann Post- Benjamin Brenner, Hotel Krone„ Kurre-stau- Ferdinand mann, Preinsberger, Eu- rant, Kuranstalt der Kurbad A.-G. Posch gen Pächter. Josef Hofbauer, Villa Kaffeesieder: Rudolf Postmann Maria, Koscher-Auskocherei, Päch-, Maurer: Johann Franz Freislinger, ter Adolf Stern . Klenner Gemischtwarenhändler: Michael Gräf, Müller: August VVegmann Anna Bauer, Ludmilla Hönigmann Schlosser: Samuel Bruckner Maurer: Karl Beigelböck Schmiede: ‘Nlatthias Fritz, Johann Produktenhändler: Moritz Heinrich Stubenvoll Sattler: Karl..'-Fiedler Karl“ Franz Schneider: Angermayer, Schmied: Josef Nicka Klenner Schneiderin: Marie R'Iarie Anna Rehling Schneiderinn-en: Höfler, Schuhmacher: Franz Knaus, Karl

Stubenvoll . Brenner, Johann Hosch, Robert Paul Schuhxixacher: Alois Pimperl, Biller Fransits Tischler: Johann Jungwirth, Rudolf Bauer Tischler: Franz Re'hling Johann Stu- Wagner: Josef Igaly, Trafiken: Franz Hofmeister, Ludmil- benvoll la Hönigmann Wagner: Franz Rehling Aschau i. B. Bergwerk Bäcker: Ferdinand Schranz, hffizhael Konrath Eierhändler: Michael Glawanovitsch, Bürstenmacher: Stefan Weiß Johann Janisch Gastwirte: Karoline 'Fasching, Jo- Gas'twirte: „Michael Koller, Johann hann Hofmeister, Pächter "VVilhel- Pleyer Gemischtwarenhändler: Kol- mine Klenner _ Ludwig Gemischtwarenhändler: Josefa Böhm, ler Ferdinand Fürst Schneider: Josef Marth Lehensmittelhändler: Gustav Putz, Franziska Putz, Wilhelmine Klenf ner Hotel Maurer: Johann Reindl Sonne, Hartberg Müller: Marie Grab-enhofer Anna Gerlllz

177 äghtes sjyxjanjads Die Bernsteiner S'erpentinstein- schleiferei und Steindréherei G. m. b. H. (The Styrian Jade Co.) in B ern s t ei n () empfiehlt ihre Kunstgegenstände aus echtem Edelserpentinstein. Der burgenländische Edeiserpentin ist dem berühmten chinesischen Jade von allen Halbedelsteinen am' ähnlichsten, unterscheidet sich. nur dadurch, daß er weicher ist, sich daher leichter bearbeiten läßt. Zu beachten ist seine wunderschöne durchsichtige Farbe und seine Aderung. Unsere Erzeugnisse werden am Weltmarkt besonders gern gekauft, berühmte. Künstler entwerten neueste Modelle antiker und moderner Richtung. und werdenalle Erzeugnisse auch nach eigenen Angaben _wunschgemäß hergestellt. Unsere geläuiigsten Artikeltsind: Geschnitzte Figuren, Rauch. «Schreibtisch- und Töilettegarnituren, Speziell Beleuchtungskörper kommen gut zur Geltung. Vasen, Gläser, Kassetten etc.

BesuChenSie die herrliche Burg!

Herrliche Fernsicht von den Bastionen nach Ungarn und bis 'zu den« Karawanken

Eintrittsgebühr einschließlich Führung 5 1°— Gesells chaiten- genießen Ermäßigung

178 Josef" Schotter» u. Sandwerke Piringer Bernstein Material für Kunststeinerzeugung’ (Serpentin)

Schuhmacher: Gustav Zumpf Krug, Franz Zettl Traflikant: Franziska“. Schneemann Schmiede: Josef Adolf Kirn- Hofer, · bauer "f'Bernstein Schneider: Josef Lakitsch, Johann Schranz, Johann Heumann Alois Kap- Schneiderinnen: Therese Kratochwi], Autcireparaturwerkstätte:pe Anna Krug, Luise Polster, Therese Autounternehmer: Josef Pieringer, Laschober, Magdalena Polster, -Matthias Wallner « Franziska Polster, Sophie Bednar Bäcker: Josef Bock, \fVilhelm Früh- Schuhmacher: Johann Baldauf, Josef wirth, -,Johann Rubendunst, Maria Frantschy, Johann Geschrei, Jo- Glatz, Adolf Kummer hann Kappel Nr. 120, Johann Klee- Bernsteiner Serpentinsteinschleif-erei weiß, Johann Krug, Josef Prat- und Steindrechslerei G, m. b. H. „scher, Johann Schranz, Adolf Krug, Drechsler: Josef Gau'gl Karl Schranz, Josef Szendy, Josef Färber: Karl Ludwig Marth, Karl Fasching Faßbinder: Josef Krug, Josef Soda‘wassererzeuger: Ludwig .Kapp'el Schranz Steinbruchbesitzer: Josef Piringer, Fleischhauer: Julius KirnbauEr, Jo- Johann Preinsberger sef Rudolf Stechviehhändler: Julius Mager, Mager, Pächter· Kir-nbauer, Stefan Hanel Bartholomäus Fünovits Friseur: Albert Kratochwil Tischler: Josef Krug, Johann Marth, Gastwirte: °Alois Zartler, Adolf Bren- Matthias Schranz ner, Theresia Mfager, Anna Zettl Wagner: Johann Krug, Adolf La- Gemischtwarenhändler: Franz Krug, schober, Johann Rubendunst, Adolf Marie Pauline Zwettl—er, Angelus, Krug \ Sophie Eisler, Luise Frühwirth Ziegelbrenner: Maria Hofmeister Gerber: Josef Schiefer Zimmerleute: Johann Marth, Johann Hausierhandel: Alexander Horvath. Ullreich Holzhändler: Josef Heissenherger Zuckerbäcker: Johann Ulreich Lebensmittelhändler: Josef Wallner, Nlatthias Wallner, Josef Heissen— Buchschachen berger Lohnfuhrwerk: Johann Schranz Bindermeister: Samuel Benedek Mfaurer: Johann Krug Gastwirte: Johann Hagenauer, .Sag- Musiker: Karl 'Schönfeldinger muel Halwachs Müller (Schrotmühle): Johann v. Al- Fellhändler: Johann ‚Grassl u„ Jo- 'massy, Franz. Zwettler hann Urbauer, Michael u. Samuel Sattler: Karl Kappel. Kurt'z .. Sägewerk: Johann v. Almassy Gemischtwarenhändler: Theresia Hal- Schlosser: Aldis Kappel, Gustav wachs, JohannRitter, Johann Unger Adolf Brenner, Gastwirt, Bernstein

Gasthof Zeit-tier- Erslklassige Verpflegung Alois Gute Fremden zimrner Bernstein Haltestelle der Autobusse

179 Landesprodukt'enhä'ndler :'_ Johann- Ho- Holzhandl er Michael Ullreich nigschnabel, Samuel Halwachs, Jo- Schneider: Karl Mittermann Schuhmacher: Adolf Ullreich hann: Karner _ Lebensmitte’lhändle'r: Therese Kurz Maurer: Johann Ritter, Johann Lu— kitsch D-rumling · · Müller: Johann Weinhardt. Gastwirt: Johann Bayer sen.. Sägewerk: Johann Ritter Gemischtwarenhändler: Irma Post? Schlosser: « Samuel. Bruckner mann, Johann Postmann Schneider: Josef Sauhammel, Karl Schuhmacher: Michael Pfeiler Schaden, Johann Unger Stechviehhändler: Samuel Kuh, Jo- Schuhmacher: Andreas Kurtz, Jo- sef Kuh hann Sauhamm'el Zimmermann: Michael Nicka Schmied: Samuel Ringbauer, Leopold Hammer Uiirn‘bach i. B. Tischler: Johann Bruckner, Josef Ur- · bauer, Johann Gager Gastwirte: Josef Karlovits, Josef Trafiken: Theresia Halwachs, Jo- Var a ‘hann Unger, Johann Ritter Gemischtwarenhändler: Michael Stu- \Vagner: Andreas Kraus parits Ziegelei: Gemeinde Buchschachen Greisler: Adolf Frankl Zimmerleute: Josef ‚Koch, Samuel Landesproduktenhändler: Josef Kar— Koch lovits, Josef Stuparits Lebensnüttelhändler: Marie Karac- sony Burg- Lohndrusch: Raiffeisenkasse, Georg Gastwirte: Michael Muhr, Georg Magyar & Comp. Gabriel, Julius Stifter Maurer: Johann Ruck Gemischtwarenhändler: Maria Graf, Schmied: Matthias Bailits Michael \‘Iuhr Schneider: Johann Balaskovits Kalkbrenner’: Johann Besenhofer, INCI- Schuh':macher Josef David, l\'Ii1chael chael Besenhofer Gollacs, Anton Lackner, Franz Maurer. Franz Schlögl, Johann Muhr Pavdi Müller: Aladar Gedeon Serényi Tischler: Gustav Billisits, Karl Wall— Schmiede: Georg Gabriel, Michael ner, Johann \Veber Muhr Viehhändler: Julius Stup'arits Schuhmacher: Karl Muhr, Michael Wagner: Josef \Vukitsch Baumgartner Schneider: Ferdinand Dorner Tischler: Franz Prangl, Alois Schmidt Eier— und Butterhandel: Maria To- misser Dreihütten Gastwirt: Blasius Wagner Gastwirte: Johann Gamauf, Michael Gemischtwarenhändler: Blasius VVag— Ullreich ner Gemischtwarenhändler: Kart "Mitter- Mfüller: Johann Wölfel (Turbinen- mann. mühle)

«- sie werden entzückt sein « é?! über den neuen 11. billigen Pat. Spar-- und Schnellkochtopi „Problem“ Dieser kocht, dnnsiei und brät bis 6 verschiedene überaus schmackhaite, äußerst kräftige Speisen auf ] Flamme In ca. 45 Min. autiederHeizgelegenheit wie Herd, Gasrechaud, Petroleum» 11. Spirituskocher, elektr. Kochpleite usw. Prospekte gratis. Pmlllßm-‚lflllll will] UL, Maiiahillerslraiß ill, 2 HB! \m-mu—umm| Schuhmacher: Josef Wagner Butter, Honig u. Landes- Tischler: Josef Großschedl" Josef Janisch produkte Ziegeldeeker: Alols Schulz Glas-hätten b. Schiai'ning St. Johann !. d.'Halde Gastwirt: Julius Seifner (Stmk) Kaufmann: Karl Ernst Tischler: Julius Augustin Saus-m u. Holzhauen-c Jo'set mater-horc- St. Johann I. d. Haide (Steiermark) Fremdenzimmer. beliebte Sommerl‘rlache \\ Gobcrling Bäcker: Samuel Polster, Adolf Neu— bau’er Grodnau Gastwirte: Johann Krautsack, Adolf Beindrechsler: Emmerich Hofmeister Pleyer, Michael Heidinger Gastwirt: Georg Martin Gemischtwarenhändler’: Konsumver- Gemischüvarenhändlerz' Maria Schuh einsfiliale, Michael Kuh, Robert Maurer: Johann Eichberger Pleyer Schmiede: Johann Saurer Maurer: Josef Kalchbrenner Schuhmacher: Josef Körper Müller: Karl Pratscher , Tischler: Josef Klein, August Ring- schmiede: Michael Kappel, Matthias hofer Pratscher’ Wagner: Michael OfenbeCk Schuhmacher: Johann Marth, Josef Heidinger, Michael Kuh Großhachselten Gastwirte: Franz Pomper, Josef Schuch Gastwirte: Alois Luif, Johann Koth, Holzhändler: Johann Knarr Franz Luif, Josef Pratl Lebensmittelhändler: Nlarie Schuch, Gemischtwarenhändler: Therese Hal- Therese Schuch wachs, Johann Lukitsch, Franz Schröck, Konsum- u. SpargenOSe seii'schaft Großpetersdorf .Lebensmittelhändler: Anna Schützen- Anstreicher und Maler-: Hermann 'hofer Ultmann, Karl =Battyän Müller: Johann Seier, Michael Seier Bäcker: Wilhelm Friedrich, Ludwig Sägewerk: Johann Koth, Josef Hei- Schreiner net-er Dachdecker: Michael Koller Schmied: Leopold Hail, Johann Zis- Eisenhändler: Josef Holzmann, Sa- ser muel Pr‘atscher, Alexander Fried- Schneider: Josef Kainz, Ferdinand rich, Franz Diewald Putz Elektrotechniker: Friedrich Müller Schneiderinnen: Anna Putz Fleischhauer: Ludwig Heinrich, Franz Schuhmacher: Karl Feigl, Franz Hof- Heretsch, Adam Schranz stätt—er, Josef Paul, Karl Pratl, Friseure: Alois Klein, Karl _Mühl Alexander Pratl, Ernst Zankl Gärtner: Anton Wurm Tischler: Alexander Zankl, Michael Gastwirte: Anna Friedrich, Josef Halwachs Graf, Franz Herisch, Paul Mager, Wagner: Michael Halwachs Franz Saufnauer, Josef Sauf‘nauer,

HOTEL PALACE STEINAMANGER (Szombathely) Erstklassiges Hotel mit internationalem Komfort El Appar- tements El Zimmer mit Bädern E] Fließendes Kalt— und Warmwasser @ Zentralheizung E] Modernes Café mit Garten El Tanz B Telefon Nr. 100

18‘l Friedrich Strohriegel, Nfarie Tau-‘ fan Funovits ber, Michael \Vurglitscb, Barbara Strickwarenerzeugung: Irma Holz- Walter, 1\_’Iichae1_ \Vampel, Robert _mann \Vurglitsch, Viktor Graf Trafiken:‚ Josef Bauer, \Vilhelm Gemischtwarenhändler: Julius Gab— Friedrich, Jonas Heinrich. Jonas riel, Konsumverein, Josef Bauer, Nlandl, Emil Schey, Anna. Schöck Gebr. Friedrich, Jonas Heinrich & Tischler: Franz Graf, Michael Kna- sehn, Löwy & Sohn, Jonas Mandl bel, Anton Nicko, Samuel Sag- & Sohn, Adalbert Mayer, Emil meister, Johann ‚Schpditsch Schey, "Theresia Schoditsc’h, Lud- Uhrmacher: Franz Korbatitsch, Ste- wig Schreiner, Hugo Stern, Franz „fan David Tiwald, Eleonora Wenzel, Fried- Wagner: Franz Homa, Alois Kor- rich Steiner batitsch Glaser: Franz 'Fa'ulhammer Hermann _ Ziegelei: Schey Hafner: Gustav Jandl, Ferdinand Zimmermann: Nfichael Josef Jandl Zucker-backer: Arpad Huszar Holzhändler; Samuel Deutsch, Stefan Johann Gabriel Philipp, Schöck, Günseck Pock Hutmacher: Johann Fox Gastwirte: Anna Geschray, Johann’ Kaffeesieder: Barbara Walter _Laschobe'r Kino: Robert \Vurglitsch Gemischtware—nhändler: \«Vilhelm Lebensmittelhändler: Juliana Gangl, Knotek M'arie Kamper, Samuel Schöck, Schuhmacher: Karl Gamauf Juliana Schuch, Friedrich Wenzel, Elisabeth Hafner Lohnautounternehmung: Josef Holz- mann,_ Eugen Fleischner, Franz Bäcker: Adolf Gabriel Schneller, Anton Treplan Betonwarenerzeuger: Alois MAY-erde- Lebzelter: Arpad Huszar ritsch h'faurer: Gabriel Kemper, Josef Gastwirte: Johann Hasler, Stefanie Steurer .. Philipp, Alois \Vecrderitsch Mechaniker: Josef Holzmann Ge—mischtwarenhändler: Rudolf Wer-— Müller: Paul Maier, J'o'sef Perl deritsch, Alois Kornfeind, Franz Photograph: Josef Hoizmann Salay, L'Iaria ”Schuhmacher Rauchfangkehrer: Karoline Caspari NIüller: Franz Weber Sattler u. Tapezierer: Karl Battyén, Schmiede: Rudolf Kristaloczi, Anton

Josef Tit‘z, Titz _ Raiger Franz « Schlosser: Friedrich Edlinger, Josef Schneider: Johann Gossy, Alois Wer- Holzmann, Friedrich Müller, Sa— deritsch muel Pratscher Schuhmacher: Franz Reigen Karl Schmiede: Viktor Schmalz], Viktor Unger, Johann \Verderitsch Schneller Tischler: Stefan Hö'rist, Franz So-. Schneider:“ Franz Böhm, Samuel Di- mogyi, Johann Pflum bold,_Samuel Kaspar, Rudolf Un- Franz ger, schmal-al- Hochart Schneideri'nnen: Marie Baumgartner, Juliana Fank, Paula Kaspar, Aloi- _Faßbinder: h‘iichael Schuh sia Keller, Eleonore \Venzel, Ka- Gast-Wirt: Nfichael Koller roline \Veinhofer, Marie \Vur- Gemischtwarenhändler: Johann Hol- glitsch‘, Karolina Brandl, Juliana zer ‘. Haromy Tisdhler: Johann Holzer. Schuhmacher: Gustav Hammer, Vin- Trafike—n: Johann Holzer, Johann zenz Nicke, Paul Sagmcister, Ge- "_Rosner org Tiwald, _Josef Tiwald, Gu-, stav \Vurglitsch, Josef \Vurglitsch, Stefan Gabriel, Michael Ju- Holzschlag Raes, — lius HalWachs Bäcker: Georg Krug Sodawassererzeugtmg: Jakob Müllnei< Gastwirte: Rudolf Gruber, Johann· Spengler: Franz Palanki, Alexander Bayer, Georg Krug tern, Johann Scheck Gemischtwarenhändle-r: Johann Stechviehhändler: Bayer Josef Hafner, Karl Greislerei: Johann Pratscher, Elisa- Preinsberger, Friedrich Koller, Ste- beth Pratscher

182 .Holzhändler: Georg Pratscher Paul, Josef Pieller, Johann \Vil- Landesproduktenhandel: Rosina finger Schranz-— s Gemischtwarenhändler: Emmerich

Müller: Johann Raab · Blech,- Samuel Ofenheck, Johann Schmiede: Gustav Weber, Franz. Pa- Pieller, Johann Johann Schabhietl,' pai, Josef Lackner Zartler Schneider.: Josef Pratscher, Josef Kurzwarenhändler: Johann "Pfeifer Kappel Lebensmittelhändler: Karoline Baier, Schneiderin: lRosina Schranz Johann M'üllner, Margarethe Piel- Schuhmacher: Josef Pratscher ler, Josef Pieller, Karoline Schwarz Tischler: Adolf Pratscher Nlaurer: Matthias Hasivar, 'Josef Wagner: Samuel Ringhofe-r Pieller, Johann Zartler Schmied: Koloman Bogats Schuhmacher: Josef Krutzl—er . Tischler: Alexander Wenzl Fleischhauer: Gisela Hartter‘ Viehhändler: Matthias Koller, Johann Gastwirte: Michael Gabler, Josef Nlühl, Karl Koller, Johann Koller, Gröller, Gisela Hartter, Franz Ignaz .Koller Gansfuß, Marie Thék Zimmerleut-e: Josef ‚Kappel, Josef Geflügelhändler: Johann Schreiner, Mühl Josef Schreiner Gemischtwarenhändler: Lei—— Michael, .Kitzladen persböck, Franz Mühl, Alexander Tausz' Gastwirt: Johann Heinerer Geschirrhändler: Stefan Gemischtwarenhändler: Jo'Sef Moschjnger, · Lehner, Anton Stefanitsch Karl Lehner Hafner: Alois Saurer, Anton Stefa- Lebensmittelhändler: klar-je «Madl,

nitsch Theresia \Veltler , Matthias Kurzwarenhändlerz' Karl Lehner LandesProduktenhändler: · Baldasti Maurer: Karl Lehner M'aure—r: Johann Titz, Josef Wagner Müller: Franz Kappel Müller: Karl \Völfl Schmied: Josef Tauss Schmiede: _Josef Horväth,‘ Paul Hor- Schneider: Michael Ringbauer väth, Julius Tausz Schuhmacher: Johann 'Hatzl Schuhmacher: Alois Baldasti, Gustav Trafiken: Josef. Lehner, Karl Lehner Baliko Ziegelerzeugung: Karl Lehner 'Trafiken: Michael Gabler, Franz Zimmermann: Alois Pferschy Mühl, Alexander Tausz Tischler: Josef Ferdinand Baldasti, Kleinbachsclt—en Titz, ‚Franz Gröller Viehhändler: Michael Gabler, Franz Dachdecker: Rudolf Rodler Gröiler Gastwirt: "Johann Pathy Gustav Subosits Gemischtwarenhändler: Johann Fürst Wagner: ‘ Zimmerleute: Alois Michael Maurer: Rudolf Rodler Kolar, » Saurer Schneider: Johann Fürst

Jormannsdorf Kleinpetersdorf Faßbinder: Karl Br'eyer. Friseur: Franz Dlask Gastwirt: Vinzenz Krischmanits Emmerich \Vatis Gärtner: Gemischtwarenhändl-er: Lorenz Maria Josefine Gastwirte: Kurz, Schneller Karay Schuhmacher: Josef Kamper Karl Gemischtwarenhändler: Szekely Nikolaus Horväth Johann Johann Spengler: Schneider: Hermann, Trafik: Lorenz Schneller Phillipp Schuhmacher: Samuel Karner' Kleinzicken Tischler: .'Johann Pauss Trafik: _Josefine Karay Gastwirt: Theresia Schneller Gemischtwarenhandel: Justine Reich-er Stechviehhändler: Rudolf Schneller 'rafik: Justine Reicher Faßbinller: Johann Niühl Zimmerlcute: Johann ’Enzenberger, _ Gastwirt-e: Johann Keppel‚- Michael Josef Schinkovits-

183 hm Sa‘gm'ei'st'er— Gemischtwarenhändler‘: Josef Faßl, Franz \Völf-er Anstreicher: "' Karl Gumhalter Matthias Lukitsch, Drechsler: Adolf Schuljok Nikolaus « Kopf-er Edmund Adolf Helper, Fleischhauer: Enz-enherger‘ Johann Faß], Alexan— Edmund Ger Holzhändler: Gastwirte: Enzenberget', der Hochwarter

_ org Holzer, Alexander Holzgethan‘, LandeSproduktenhändler: Karl Gum— Robert Polzer halter Bi?- _ Gemischtwarenhändl'er: Johann Lastentran‘sportunternehmung: Franz schof und Garber, Ludwig Glaser, _ Ostermann. Johann Unger Leben‘smittelhälndler: Ferdinand Baum- Anna Lebensmittel-banden Lorenz, Johann Beck, Alois Dürn- Maria Wölfer gartner, Therese Weber, beck, Marie Hermann, Franz Hol- Maurer: Josef Schuch per, Franz Ostermann, Juliana Un- Müller: Geza Weber ger, Josef zechmeister Karl Schmied: Wagner Lebzelter: Karl Gumhalter Rudolf Johann: Schneider: Stangl, Müller: ’Johann Sagmeister Unger Pferde—händler: Johann Faßl Josef Schuhmacher; Oswald, Leopold Sattler: Holper Josef' Johann Stangl, Wölfer, Sylvester Schmiede: Franz Klampf-er, Alois \]Völfer Sid'eri'tsch Stubits Tischler: Ignaz Schneider: Franz Faßl Nr. 18, Franz Edmund Viehhändler: Enzenberger, Nr. 42, Josef Grünauer, Polzer _Faßl' Robert Franz Hochwarter, Stefan Holp—er, Maria Zimmermann: Unger Nikolaus Kopfer S’chneiderin: Anna Ostermann Kottzicken Schuhmacher: Johann Faßl, Paul Faßl, Franz Grünauer, Franz Sa- Gastwirte: Josef Alfred Scho- Hofer, mer

berwalter _ Tischler: Paul Beck, Paul Faßl, Alfred Scho- Gemischtwarenhändler: Franz Schuster, Karl Strobl berwalter \Vagner: Ferdinand Faßl, Anton Un- Lebensmittelhändler: Amalia Kurz, ger Rudolf VVilleschitz Müller: Johann Perl Sägewerk: Johann Perl Schmied: Franz Klein Loipersdorf i. B. Reis Schuhmacher: Karl Bäcker: Adolf Oswald Bayer Tischler: Lukas Gastwirte: Josef Musser, Samuel Viehhändler: .Josef Hofer Ruiter, Samuel Butter Gemischtwarenhändie‘r: Josef VVetIer, Kroisegg Tobias Bruckner Holzhändler: Samuel Schmied, Sa- Hatzl Gastwirt: Johann muel Ruiter Ferdinand Gemischtwarenhändler: Kurzwarenhändler: Anna Ritter Podhra'sky Landesproduktenhändl-er: Johann Berk Schneiderinnen: Maria Podhrasky, Lebensmittelhändler: Elisabeth Kol- Angela Kogler ler, Anna Ritter Schulunacher: \Venzel Franz Müller: Johann Neubauer, Samuel Trafik: Wenzel « Franz Butter Schmied: Samuel —Großbauer, Karl Berk Schneider: Franz Bäcker: Lorenz Greiner Ringbauer Schneiderinnen: Cäcilie Frauer, Marie Gastwirte: Franz F Johann aßl, Faßl; Glatz Josef Karl ‘Faßl, Gmnhalter, Jo- Schuhmacher: Alois Großbauer, Jo- sef Sagmeister, Johann Schaden, Johann Glatz Tischler: Josef Koch, Gustav'Zetter GASTHOF Posim „ZUR Trafiken: Tobias Bruckner, Josef Robert Polzer, Kohfldlsch Daniel Gute Küche, Fremdenzimmer \Vagner: Anton Berk Zimmermann: Samuel Koch

184" Schmiede: Alois Berk, "Josef Janisch, Michael Gastwirte: Franz Hulfeld, Franz Kaltenegger Hoffmann Schneider: Josef König, Josef Rit— Josef Theresia Gemischtwarenhändler: Do- ter, \Veinhardt Ludwig Schuhmacher: Ernst bersberger, Georg Hulfeld, Mar- Ernst, Johann t-‘ha Micko Gamauf, Hermann Neubauer, En- R'Iaurer: Karl Ulreich gelbert Gruber, Josef Welles, Sa- muel Go Johann Müller:“Johann Kir'nbaumen Alois er, Fink, Josef Gruber Hahold, van‘ _Klévan' Schlosser: Karl Schmied: Hoffmann Leonhartsberger Alois . Michael 'Her- Schneider: Johann HotWagner, Franz Sodawassererzeuger: Szendy mann Stechviehhändler: Johann Schneiderinn'en: "I'heresia Ir- Muhr, Jo- ‘Guger, hann ma Anna Seybold _ Acham, Prisching Tischler: Schulunacher, 'Karl Ludwig Ernst, Johann Rei- Karner,« Georg Pratscher ser, Joha‘nn Urbauer Trafiken: Samuel Hermann Schweinehändl-er: Franz Hoffmann ArtWohl, Alois Gruber H0ppe„_Josef' König, Josef Musser, Sägemühle: Josef Franz Tischler“: Josef Musser, Zach, Johann Janisch Josef‘ "Zimmermann: Johann Hahn Urbauer, Stumpf] Wagner: Josef Stög-erer Ziegelerzeugung: Josef Krutzler Johann Markt-Anbau Zementwarenerzeuger: Blattl, Theresia Kern Bäcker: Johann Mühl Brunnenmacher: ‚Alois. Krutzl-er Markthodis Dachdecker: Josef Loschy Dampfputzerei: Viktor Bartosch Autolohnfuhrwerke-r: Johann Ziegler ‚Faßbinder: Johann Weller Johann _ Buttererzeugung: Habetler, Fellhändler: Josef Hagenauer, Jo- Anna Wallner, Anna Szekely ' hann Hagenauer, Matthias Kurz, Fleischhauer: Michael Koller, Josef Josef und Johann Musser, Johann Sinkovits Rebberg-er Gastwirte: Alexander Holzer; Mi- Fleischhauer: Josef Johann chael \Vilhelmine Loschy‚ _ Koller,- Habetler Muhr Gemischtwarenhändler: Johann Fikis, Friseure: Rudolf Heigl, Karl Klein- Johann Schranz. Ferdinand Weber rath Johann Ha- , LandeSproduktenhändler: Gastwirte: Johann Auer, Josef Lo— betler, Anna Wallner

schy, Theresia Seybold, Michael Maurer: Josef Molnär „ Herrmann, Karl Großs‘chedl, Sa- Müller: ‚Lukas Kert—elitsch, Alois muel Hagenauer, Josef Stumpf], Jo- Schoditsch, Gustav Schranz, Ernst hann Urbauer Wallner Genüschtwarenhändler:. Samuel Art— Rauchfangkehrer: Josef Deutsch wohl, Hermann Hoppe, Josef Kö- Schmied: Ludwig _Schodorits nig, Josef 'lVIusser, Johann Urbauer, Schneider-innen: _Marie Giczi, Karoli- Josef Müsser, Franz Zach, Jesef ne Arth, Theresia Schranz Veigl Schuhmacher: Andreas Kotschin Hafner: Johann StelZer Tischler: Matthias Arnhold, Johann Holzhändler: Josef -Krutzler‚ Johann List, Josef Wägner Muhr, Johann Auer, Karl Groß- Trafiken: Johann Fikisz, Ferdinand Johann .schedl __ Weber, seht-W Josef Kö- Johann Johann Viehhändler:« Landesproduktenhändler: Lukits,« nig, Alois Sauhammel Kramer, Peter Habetler Lebensmittelhändler: Therese Binder,

M’arie _ Karoline, Musser, Brenner, Miedlingsdorf Karl Heindl, Rudolf Tittl, Johann' Therese Welles Gastwirt: Josef Papst, Unger _ NIaschinstrickerin: Anna Galoschy Gemischtwarenhändl-er: Maria Unger, Mauren Alois Krutzler, Johann Ludwig Schreiner I Schiller. Schmied: Franz Verasto _Müller: Viktor Mallegg‚ Karl Groß- Schuhmacher: Michael Medits, Jo- schedl' hann Bum Sägewerk: Karl— Großschedl Trafik: Anton Niedits

185 " Wagner: Michael uJanisch, Josef Kol- ler ' Bäcker: Friedrich Halper Dachdecker: Ignaz Simon, Franz \Vehofer Neustift a. d. Lafnitz Gastwirte: Franz Halvax, Aloisia Bäcker: Josef Schmidt, Pächter An- Trenker ton Haas Martha GemischtWarenhändler: Wag-- Faßbinder: Johann Rudolf Wehofer Wappel, Johann ner, Josef Kremnitzer Lebe-nsmittelhändler: Therese Kremnitzer, Eber- Gastwirte: Josef Schmidt, Pächter hardt, Johanna Halper, Aloisia "Prewein , Karl Aloisia Leopold Pomper, Paul, Filip'p Gemischtwarenhändler: Mfaria 'Nlüll- Maurer: Franz Franz Weho- Gollatz, 'Fri'edrich Hatzl \Vehdfer ner, fer, Ignaz Holzhändler': Josef Gsell Perl Nlüller: Johann Schmied: Vinzenz Halwachs Johann Perl Sägewerk: Schuhmacher: Josef Müllner, Alois Schmiede: Josef Anton Engelrnayer, Franz Fink Halwax ' Fischer, Schneider :_ Johann Groschedl‘ Wappel Schneider: Josef » Tischler: Gruber Schuhmacher: Stefan' Graf, Eduard Josef; _ Viehhändler: Johann \«Vappel Horvath, Michael Wehofer Stechviehhändler: Paul Schendl Tischler: Stefan‘ \Valter, Johann 05-- Neustift h. Schlaining ‘wald Eierhändler: Samuel Wertner, Karl V'Vagner: Franz Pomper Moser \Veixelberger Ziegelei: Josef Gastwirt: Adolf Ulreich Gemischtwarenhändler: Johann Gam- M‘o’nchmeierhof auf Robert' Wenzel Gastwirte: Paul Schmied: l‘gnaz Keglovits, Schuhmacher: Adolf Zaurek Lakits Stechviehhändler: Johann Gamauf Trafik: Johann Gamauf Neuhaus in_ der Wart Gastwirte: Johann Franz « Obojkovits, Oberdorf i. B. Putz Gemischtwarenhändler: Ferdinand -‘Faßbinder: Karl Faßl Pu'tz Gastwirte: Franz Halwax, Karl 'Hal- _ ‘per, Rosa Lorenz, Vinzenz Konrath Holzhändler: Alois Baldasti _ Kunststeine'rzeuger: Michael ‚Prosser Gemischtwarenhändler: Franz Hal- M'a‘urer: Franz Putz. per, Johann Halper, Franz Hal- \ 'wax, Franz Lorenz, Franz Zartlcr Lebensmittelhändler: Adolf Lorenz, Neumarkt im Tauchent'al Franz Lorenz Autounternehmer: Bauer Maurer-: Tobias Halper, Josef Kon- Johann' Bäcker: Josef Gruber rats Buttererzeuger: Anna LIMIer St.-e- Schmiede: Alois Pradl, _Alois Kon- rath fani Kassanitsch, Emma Müllner » Fleischhauer: Franz Landauer Schneider: Michael “Lorenz Friseur: Paul Eberhardt Schuhmacher: Franz Lorenz, Julius Gastwirte: Johann Ganser, Franz Nemeth Landauer, Josef Popovitsch Stechviehhändler: Karl Halper Gemischtwarenhändler: Anna Hor- Tischler: Blasius Halper, Koloman

väth, Alois Müllers \Vwe. Kopfer _ Lebensmittelhändler: Franz Lakits' Wagner: Franz Lorenz Schmiede: Paul Frantschitz, Anton Zimmermann: Franz Wagner Köbl Schneider: Josef Zartler, AdolffB'auer Oberkohlstätten Schuhmacher: Johann Kowith, Jo- hann Plank, Franz Schneller Buttererzeugung: Rosina Leitner Tischler: Anton Bäthge, Matthias Gastwirt: Josef Kappel _ Fuchs Gemischtwarenhändler: Josef Pinsz- Viehhändler: Franz Horväth, Rudolf ker Trenker Schneider: Emmerich Leitner

186 Schneiderin: Theresia "Leitner kovits Tischler: Alois_ 'Bierbauer Apotheke: Eugen Bakos Autotaxiunternehmen: „Südburg“, "l/Vilhelm Ernst Oberschützcn Krimanits, Weys—e, Hermann Nlühl Bä'cker: Johann Ratz, Otto Beyer, Autotransporte: „Südburg“, Alexan- - Martin Presker _ der. Pal, Stefan Kelemen, Kantor Faßbinder: Karl Brunner & Gangoly Fiaker: Karl Pratscher Bäcker: Emmerich Csitkey, Alexan- Fleischhauer: Alexander Ebenspanger der Brunner, Johann Hoffmann, Friseur: .Karl Ebner Franz Janisch, Johann Tuider, Jo- Fuhrwerker: Alexander Nemeth sef Ringbauer Gastwirte: Josef Hutter, Alexander Baumaterialienhändler: Alexander Pächter: Elise Schi- Michael Ro'sina He- EbensPanger‚- « Berke, Gaal, Anna Johann Josef Marie man'ofsky, Neubauer,-· gedüs, Omischl, Pieg- Schranz ler, Johann Rusza, Gustav 'Steurer, Gemischtwarenhändler: Alfred Fleck, Johann Sammer, Johann Wallner Ida Kurz, Johann \Vaitzbauer, Baumeister: Gustav Steurer, Böch- Gebrüder Ratz, Johann Schranz’ _heimer & Co., Michael Gaal Erben, .Karl Murlasits Benzin- und Oelhändler: Gustav Lebensmittelhändler: hlichael 'E'ner- Brunner, Karl Karner, Ferdinand hardt, Maria ‘Paal Luif, „Südburg“, Julius Schwarz Leichenbestattung: Tobias Klenner Bierdépots: der „Puntigam'er“ und Maurer: Johann HäZivär, Ernst Pat-hy „Reininghauser“ Brauereien in Graz Mfüller: Julius Horvath, Karl \Vink- Buchbinder: “Franz. Stehlik ler Buchdruckerei: Hugo Gräml (Ge— Papier- 11. Buchhändler: Karl Endler, schäftsführer: Johann _Lorbeck) "Flora Gräftner-Leuschner Buch- und Papierhän-dler: Franz Schlosser: Josef Metzger, Alfred'Jany Stehlik Schmiede: Johann Kurz-, Samuel Dachdecker: Leopold Sammer Neubauer 'De—likatessenhändler: Andreas Mus- Schneider: Friedrich Nicka, Josef ser, Josef Omischl, Klara Imre, Schranz Elisabeth Gangoly Schneiderinnen: Karoline Polster-, Eisenhändler: Johann Fliegenschnee, Paula Nledjtsch, Anna Puhr Josef Omischl, Karl Varga’s \Vwe. Schulunacher: Johann Hoffmann, Jo- “Elektrotechniker: „Ostburg“, Julius hann Hutter, Gottlieb Klenner,Ge- Schwarz org Meditsch, Johann Simon, Ju- Fahrradhändler: Karl Eichmann, Jo- lius Simon, Karl Schuh—, Alexander" hann Fliegenschnee, Gustav Brun- Zambo, Josef Meditsch ner, Julius Schwarz Sägemühle: Julius Horvath Faßbinder: Moriz Seeburg‘, Alois ' Stechviehhändler: Johann Gaugl, Jo- "Brunner Blach’s han-n Taucher _ Fleischhaue‘r: Alexander Tischler: Adolf Kimbauer, Tobias “Ave-, Josef Gorell, Hermann Hein- Klenner rich, Karl Fürtinger Trafik: Karoline Polster Fotografen: Gustav Blasy Vordruckerei: Agnes Dauböck Fotoartikelhändler: Gustav Blasy Wagner: Johann- Hermann Friseure: Samuel Böcskör, Johann Zimmerleutez- Johann Brunner,. Adolf Ziegler, Alois Szilagyi, ’Johann Graf Vörös, Koloman Zambo Gast-Wirte: Johann Neubauer, Julie Benkö, Alexander Jo- Oberwart Freiszlinger, hann Hoffmann, Ferdinand Luif, Anstreicher u. Maler; Johann Kersch- Johann Ochsenhofer, Julius Pfei- baum, Luis-' Steinp‘rinz, Georg Wil- le: \Nwe, Gisella Ullreich, Anton

-r | Hotel Heubauerr, Ober-warst Fremdenzimmer, vorzügliche Küche, Autogarage, Gaslgarlen Telephon 29 und Hauptsiationder ,_$t1dburg‘__.

\

187 :- Wagner, Gustav \Vallmer, Johann Maschinenschlosser-den und mechani- Winkler, Alexander Zambo, Josef sche VVerkstätten: Samuel Hutter, Zambo, Josef' Seper, Johann Rui- Josef Kaiser, Ludwig Nicka, Géza ter, Rudolf Grabner, Stefan Toth, Seper, Franz Styblo, Josef Vörös Franz VVagner, Alexander Berke, Maurer-: Paul Arnhold, Michael Gaal, Ludwig Benkö, h'fichael Farkas Matthias Tasch, Georg \fVilkoxvits, Gärtner: Anton Pirnar, Franz Pirnar, 'Josef \Vukits, Michael Zarka Hanusch & Graf Mechanische “Werkstätte: _ Ludwig Gemischtwarenhändler: Alexander Imre Berke, Adolf Fischer, Ignaz From— Molkerei: Oberwarter Genossen- mer, Alexander Imre, Julius Kohn, schaftsmolkerei Benö Löwy, Gustav Löwy, All-‘- _Müller: Johann Raffel, Gustav Stie- dreas Musser, Josef. .Omischl, Franz ber, Ernst Schmaldienst__ ‚Schuh, Marie Strobl, Simon We- Radioartikel: „Ostburg“, Gustav ber, 'Ernst Weyse, Stefan Toth, Brunner, Julius Schwarz Ludwig Fülöp, Karl Kamer, Jo- Rauchfangkehrer: Michael Granich’s hann Benedek, Alexander Glatz YVwe. Gerber: Anna ‚Weiner Rollfuhrwerk: Ferdinand Sittauer Glaser: Josef Muralter .Sägemühle. Gustav Stieber Glashändler: Julius Kohn, Josef Mur— Sägewerk: Samuel Schlenger alter, Josef Ornisch Sattler: Julius Gaal, Josef Kaspar, Handarbeiten: Fehringer & Pahr Alois Lukits, Emmerich Lukits, Jo- Handelsagentur ‚und Kommissionng sef \«Völfel schäft: Arthur Sziklay Schmiede: Josef Dirnbeclc, Johann Holzhändler: Franz Bradl, Emmerich Hermann, Franz Lakatos, Josef Gaal, Samuel Imre, Samuel Zambo Nemeth, Koloman Pentek, Samuel Hut- iind Kappenerzeugungf Alfred Imre Glaser, Franz Angelus Schneider: Johann Adorjan, Johann Kaffeehaus: Sarimel Köhler _Benedek, Moriz Fiegler, Johann Kino: „Gloria Tonkino“ Fülöp, Julius Halvax, Ludwig Imre, Kohlenhändler: Julius Kohn, Gustav Johann Kelemen, Ludwig-_. Kovacs, Löwy, Alexander Maul Friedrich Ob oJkovits, Alexander Korbflechter Julius Gabriel s« Rehart, Gustav Rehling, Johann Krebsenhändler: Johann Pongracz Renftler, Franz Riegler, Alexan - Kleiderhändler: Josef' Schmied der Rozsaxölgyi, Sanal Schein, Mi- K-urz- u. schnittwarenhändler: _eznö chael Szabo, Alexander Fiegler, Löwy, Gustav Löwy, Julie Schmied, "Karl Gyaki, Paul Orsolits, \{Iichael Franz Schuh Selymes, Alexander Szabo - Kürschner: Alfred Glaser Sc-hneiderinnen: Juliana Asboih, \flar- Landesproduktenhändler: Alexander ga1ete Bendekovits, Karoline Fleck, Kövös, Alexander Nfaul Hermine Kirnbauer, Irma Lakits, Lederhändler: Josef Adler, Adolf Theresia Lang, AugustelMatzl, \fIa— Fischer, Johann Pongracz, Ludwig rie Schieber, lVIarie Zambo,. Gi- Pongracz, Anna \Veiner sella Balogh, Marie Lorbeck, Gi- Leichenbestattung-z- Ludwig Gangoly, sella Steurer, Wilma Schober, Eli- Josef Tölly sabeth Toth Lohndrusch: ySamuel Hutter, Alexan- Schriftenmaler: Julius Zimmermann der Imre, Alexander Maul, Julius Schuhmacher: Franz Adler, Julius Pfeiler, Koloman _Benkö Adler, Mchael Adorjan, Michael Lohnfuhrwerker: Johann .Beakö, Jo- Benedek, Josef Huszar, Ludwig hann Böcskör, Julius Krenn Lud- Imre, Nfichael Imre, Samuel Imre, wig Pal, Samuel Pal, Samuel \Vag- Franz Lang, Georg Mirtl, Alexan- ner der Oswald, Michael Oswald, Jo- Lottokollektur: Wilhelm Finkler sef Sim0n, Robert Sagmeistar, Maschinenhändler: Karl Eichlnann, Heinrich Steiner, Alois Teuschler, Johann F11egenschnee Johann Ulreich, Josef Wappel, Jo- sef \Vukits, Michael Zambo, Lud- wig Brunner, Josef Erdely, Fran-z Fruhw1rt Michael Gangoly, Desi— Gärtnerei Franz Pirnar derius Kozma, Ludwig Levvonyak‚ Ludwig Miklos, Ludwig Pongracz, Josef Radowicz, Johann Selym—es Oberwart 678 Schuhoberteilerzeuger: Josef Adler- Johann Kaufmann, Ludwig Pon- Fleischhauer: Alois Edenhöfer, Anna grasz Ebner, Franz Supper, Alexander Seiler: Ferdinand Nergert Supper, Georg Sz-emes, Alexander Sodawassererz—euger: .Josef Gaal, Jo- Ebner, Karl Hetlinger (Pferde- hann Winkler fleischhauerz) Filialleiter Friedrich Spengler: Johann Mareich, ‚Ludwig Gerhardt der Großschlächterei und ‘ Schober \Vurstfabrik Herdrich, & Koller, Stechviehhändler: "Emmerich Gaal, Jo-‘ Wien sef Hajdenak, Johann Kaiser Friseure: Johann NIück, Karl Klein- Schweinehändler: Gustav Wenzl rathl, Adolf Munar, Rudolf Red- Tapezierer: Alois Lukits, Julius Gaal, lingshofer, Franz _Stuhl Josef Keeper Fotograf: Franz Karner. Tischler: Johann Adorjan, Josef Ba- Fabriken : Stoffabrik Alexander lazs, Ludwig Fülöp, Ludwig Gan- Putsch, Stoffabrik _Hutter & goly‚ Hermann Mahr, Johann Schranz„_ Holzer & ‚M'artin (Büro Mi'ertl, Johann Pfeiler, Gustav-Pfei- in , Fabrik in Sinners- ler, Gustav Simon, Ludwig Szabo, dorf, Stmk), -Schafwollwaren- und Josef Tölly, Karl Weiner, Josef Deckenfabrik Max Holzer’s Söhne,

Zambo , Lederfabrik Adolf Grabner, Ziegel- Trafiken: Alexander Miklos, Johann fabrik (Ringofen) Pinkafelder Zie— Zambo, Ludwig Lewonyak, Samuel gelwe‘rke„ Betriebsges. m. b. H. Szabo, Josef Strobl’s \Vwe. Ju- Fiflirwerksuntemehmer': Josef Stifter, lius Kohn, Ernst \Veyse, Adolf Alois Pongratz, Julius _Pöll, Ale- Fischer xander Ebner' Uhrmacher: Richard Buchta, Johann Gastwirte: Hotel „Zentral“ Emilie Kropf Fuith, Hotel Julius'Lehner„ Bahn- Wagner: Michael Adorjan, Georg ‘restaurant Johann Huber, Anna Eb- Drobits, Franz Krenn ner, Josef Fliegenschn-ee, Nfichael \Vaffenhändler und Nfunition: Josef Haas jun., Michael Haas sen., Omischl, Karl Varga’s Wwe. Alexander Supper, Georg Szemes, \Väscherei und Feinputzer-ei: Filiale Josef Ebenspanger, Raimund Eder, der Fa. Sickenberg \JVeißnäherei: Marie ‚Toth Weinhändler: Albert Grünwald, Jo- ! sef‘ Zambo, Samuel Zambo, Fritz; Ullmann, Alexander Benkö Alexander Zimmerleute: Alexander Adorjan, Jo- sef Uidl, Alexander Pal Zuckerbäcker: 'Alois Strobl’s \Vwe.‚ 'PUTSCH Josef Schreiner Schafwollwaren- und Deckenfabrik Pinkafeld

Anstreic-her u. Maler: Josef Proksch, Pinkai‘eld Eduard Proksch, Friedrich Jellinek (Burgenland) Autolastentransportunternehmer: Karl Schlamadinger Schafwollanzugsiolle, Kammgarn- Aut0p‘ersonentran5portunternehmer (Taxi): Anton Schlamadinger, Gi- anzugstolte, Hasses-Inzwle Woll- sela Schlamadinger, Alois Tripa- decken, Pferdedecken, Lambre- mer quins, Sealskine, Bodenbelage Bäcker: Josef Franz, Alois Rindho- fer, Ernst Schlamadinger, Oskar Fabrik in Träger, Samuel Ulreich, Ernst Ul- Ungarn: reich, Eduard Sagmeist-er, Karl Putsch Sändor Schneider, Erich Ziermann Baumaterialienhändler: Franz Steiner Szombathelv Baumeister: Emil Brenner und für Drechsler: Adolf Sonnegger Büro Niederlage“ Eisenhändler: Emmerich Loidl, Eugen Ungarn: Budapest IV., Supper Déak Ferenc-ler 3 Faßbinder: Alois Tschandl sen. "D (Schaffbinder: Karl DamPf)

189 Hotel-Café Zentraf Rauchfang'kehrer: Gottfried" Braun Riemer: Alexander Fried— Stockhofer,« Anton Fuith Pinkafeld grich Ebenspanger Rübenhobelerzeuger: Alexander Fär- Alexander Röck Michael Franz; ber, Posch, Posch, „Jä- Sattler: Friedrich Julius Ebenspanger gerhof“ Lehner, „Waldpen- Schlosser: Michael Kleinrath, Michael sion“ Ernst Sellinger Gemischtwarenhändler: Rudolf Kleinrath, Kar1:Supper Blach, Schmiede: Adolf Jo- Albin Franz Fli‘egenschnee, Friedrich, Friele sef Schmalzer- Adolf Ferdinand Köberl, Köberl, Schneider Karl Binder, Johann Bren- Karl \Robert Posch, Johann Pehn, Alexander Bruckner, Ari‘dreas Putsch’ Ju— ner, Leopold Loschy, Sohn, Karl Wilhelm lius Ferdinand Strobl’s Bruckner, Kleinrath, Schranz, Alexander Karl Strobl Schwarzenberg, Supper, \Vwe, (Großkauf— Alexander To.- Johann Arwed Trä— Toth, Ludwig Toth, mann), Supper, bia-s Anton Anton Alexander Unger, Fleck, gers VVwe, Tschandl, Andreas Primas Koller & Emil Fleck, Gabriel, ‚Höfler, Manninger, Schneiderninen: Maria Rosa Adolf Konsum‘ Supper, Hoffmann, Gisela Maria Ham- Josef Hacker Vas, Kubath, Gärtner: Paula Ge1 Adolf Kö- merl,1\lfaria Kappel, Luck- ber: Grabner, Ernst Irma Berta Flie- Josef schander, Posch, berl, Ebenspanger Helene Hermine Glaser: Rudolf Koller & Höf—' genschnee, Binder, Blach, Marta Maria Bern— ler. Machts, Baruch, steiner Greisler: Viktoria Emmerich Hacker, Schuhmacher: Karl Wilhelm Pröll Brenner, · Gustav Andreas Hafner: Johann Brenner Katomio, Franz, Franz Emmerich Holzhändler: Anton Primas Fries], Herfort, Alexander Gre- Hutmacher: Josef Alexan- Keinrath, Köberl, \Vegrath, Anton Lud- der Josef Kleinrath gor Pröll, Plöderer, Kleinrath, Stefan Plöderer, Kaffeesieder: Emilie Fuith, „Hotel wig Plöderer, Karl Pöll, Josef Wölfer, Alois 'Michael Haas sen. Zentral“, Rottenbücher, An- Kammacher: Josef 'Saurer, Ludwig Proschofskys ton Rottenbücher, Adolf Just VVwe. . Seiler: Josef \Vwe. Kino: Johann Huber Kapplers Emmerich 'Gam- Karoline Siebbodenerzeuger: Kunstblumenerzeugerinnen: auf Anna Loidl Götz, Karl Schlama- Kurzwarenhändler: Albin Friedrich, Sodawassererzeuger: Putsch’ Karl dinger Andreas, Sohn, Pehn, Johann Otto Spengler: Lattinger, Eugen Benedikt Baruch, Orzechofs'ky Malits Lederhändler: Adolf Josef Grabner, Schleifen: Anton Pfeiffer Franz Steiner Ebenspanger, Johann Huber, Lohnholzschneider: Ernst Posch, Jo- Stechviehhändler: Michael Posch hann Gebrüder Franz _ Wintisch, Trafiken: Franz Friesl, Johann Ernst Franz Guth, Michael Ert Führenstahl, Posch, Josef Leichfnbestattung: Karl Maria Mechaniker: Anton Ringhofer, Strobl, Schlamadinger, Strobl, Elvira Pummer Alois Tripamer Tapezierer: Julius Schmidt, Friedrich Müller: Filaria Vicher, Franz Sag— meister Ebenspanger Tischler: Andreas Ernst Gisela An— Bruckn-‚er Papierhändler: Desch, Franz Karl dreas Putsch’ Sohn Guth, Ertl, Gachowetz, Franz Friedrich Knöbel Parfümerie: Adolf Ferdinand Zartl, Köberl, Dachdecker: Franz Franz Köberl Steiner, Produktenhändler: Baruch Kujanitz Koppels Tuchmacher: Josef Alois Kol- \wae- Koller, Geza Karl Radio- Elektrobestandteile: Em- ler, Koller, Posch, _un-d Adolf Posch siehe Tuch- merich Loidl, M'ax Thim (weiters fabriken Alexander Putsch, Hut- ter & Schranz, Holzer & Martin) Adolf Posch, Plnk’aield Uhrmacherz‘ Maximilian Reis, Franz von Lukabauer Erzeugung Pferdedeckem _ Schalwolldecken, Lopen, billigen Viehkastrierer: Matthias Brandstätter _Herren-Anzugstoflen Waffen- und Munitionshändler: Albin

190 Max Holzer’s Josef Josef Söhne, _ Holndonner, Il'nre, Schaiwollwaren- und Deckeniabrik Schinkovits, Ludwig Sch'wertner Pinkafeld Friseure: Anton Hasler, Franz Krutz, Josef Rauherz, Johann 'Biegler erzeugen: Anzug? Hubertus- und Gärtner: Ludwig Klepsch, Michael Lodenstoffe, Bett— und Pferdedecken Weiß 8: Sohn Gastwirte: Anna Eberhardt, Heinrich Johann Rudolf Emmerich Loidl Frankl, Hatwagner‚ Friedrich}. Josef Imre. Nfatthias Albin Holndonner, Wagner: Dampf Stefan Edmund 'Maria Kirnbauer, Piros, VVäscheputzerei: Fiedler, Johanna Em- Franz Spiegler, Taschek, Lang‘ ‚merich Cserer, Ferdinand Rom- Vordruckerei u. Weißwarenerzeugun'g walter, Anna Barbara Rosina Hatwagner, \Veiß‘näherei: Etmayer Hefler Zimmermeister: Jasef Kainer Gemischtwarenhändler: Ludwig Gärt- Zuckerbäcker: Karl Röck, Andreas ner, Friedrich Weiß, Eduard Gra- Schindler, Emil & Ulreich, Supper ner, Martin Hirschl, David Hol- Träger zer, Johann Neubauer, Leopold-_ Schreiner, Gottlieb Spiegel, \Vil- Podgoria helfn Spiegel, Adalbert Spiegler, Gastwirte: Michael Dobrovits, Cäcir Franziska Spielmann, Sophie Stei- lia ner, .A1Qis Alois Zingl , .Striny, \Vallner, Gemischtwarenhändler: Josef Ber— Weiß & Günsberger, Leopold Weiß zseny Nachfolger Viktor Engel Gerber: Alexander Weiß "Landesproduktenhändler: Josef Oma-' , sits Glaser und Glaswarenhändler: Ale- « Schneider: Michael Dobrovits xander Eberhardt, Josef Oppitz Trafik: Josef Berzseny Holzhändlerz' Alois Deutsch, Josef Viehhändler: Matthias Seper Schinkowitsch, \Veiß & Günsber- ger, Adalbert 'Spiegler Podler Hutmacher: Franz Schulz Kalkhändler: Alois Deutsch Gastwirt: Stefan Schjtter Kino: Josef Tellian Gemischtwarenha’ndler: Georg Lakits Kurzwarenhändler: Hugo Fellner, Ju- Trafik: Georg Lakits liu's Margarethen, Adalbert Oswald, Moritz Schönwald & Sohn, Spit- - Rauhriegel Allersgraben zers Nachfolger Ernst Mayer Gastwirt: Paul Glawanovitsch (Al- Landesproduktenhändler: Franz Ko— lersgraben) sarits, Josef Frühwirt Gemischtwarenhändler: Johann Grei- Le'derhändler: Adolf Adler, Moritz ner Benau Schuhmacher: Josef Leisser Lohndrusch: Elek Horvath, Johann Trafik: _Joha'nn. Glavanovits Pranger, Johann _Raukerz, Josef Tellian, Johann Lederer, Stefan. Böröcz, Alois Kappel, Johann Wendl Anstreicher u. Maler: Franz Plotzer Maurer: Franz Freingruber, Josef Autolohnfuhrwerk: Karl Birkenau, Fuchs, Franz Ulber Geza Vörös, Karl Tellian Müller: Johann Fleck, Engelbert Eduard Bäcker: Gustav Heuberger, Kenyery, Stefan Reiter, Gustav Schlichtner, Friedrich Winkler, Jo- Reicher, Ferdinand Simon, Baron hann Heißenberger, Rudolf Riegler Heinrich Thyssen, Gregor Werde- Bettfedernhändler: Edmund Breuer, risch, Marie Winkler David Holzer Ofenmacher: Johann. Binder, Josef Buchbinder: Richard- Vollk'ron Dachdecker: Franz Kernreich, Jo— 'hann Starnpf Amiant- . Drechsler: Josef List, Josef Stracka Eisenhändl'er: Karoline Hirschler, Aktiengesellschaft für Verwertung mineralischer Roh- Adalbert Spiegler, Weiß und sloiie Günsberger Faßbinder: Stefan Fehér Re’chnitz (Burgenland) Fleischhauer: Gustav Bacher, Rudolf Mikroasbest

191 Lakkinger- Schwertner jun., Stefan Vörös, Ge- Papierhändler: Karl Lehner, Josef org VValentits Oppitz, Richard Vollkron Strickereien: Franz Glavanovits, Ir- Pferdehändler: Samuel Steuer ma Lattinger Photographen: _Rudolf l‘dayer, J—os-ef Trafiken: Theresia Hatwagn-er VVwe., Stern Josef Lederer, Josef Rauherz, Emil Josef' Deutsch Adolf 'R-auchfangkehr-er: Spiegel, Sophie' Steiner, Pächter Alois Mayer Stelzer Rauhwarenhändler: David Holzer, Tischler: Ferdinand Hodits, Karl Leopold Spitzer Leirer jun., Karl Leirer sen., Alois Sattler und Tapezierer: Adolf Eben- List, Josef List, Karl List, Ju— Spanger, Franz Radl lius. Oberhofer, Johann “Pfeiler, Schmiede: Jos-ef Hörväth‚ Johann Adolf Plechl \Vendl, Rudolf VVendl Uhrmacher: Franz Stumpf Schlosser: Johann Pranger, Karl Si- Viehhändler: Josef Wustits jun. mon, Karl Tellian, Stefan Herincs Wagner: Johann Ringhofer, Josef Schneider: Ladislaus Drössler, Franz Ringhofer Freh, Josef Hafner, Alois Klein, Zimmerleute: Josef Hummel, Johann Josef Loos, Stefan Oswald, Karl \Vanitsch ',Peterka Ferdinand Romwalter, Jo- \Vanitsch hann Schwarzmayer, Franz Suklits Zuckerbäcker. und Lebzelter: Josef Schneiderinnecn: Betty Drössler, Jo- Salber‘, Viktor \Vurglitsch sefine Eisenstätter, Flora Gollerits, Olga Hakkinger, NIathilde Glück, Stefanie Krutz, Irma Simon, Jo- Redlschlag sefa Steffely, Therese Suklits, Eli- sabeth Unterecker, Anna VVelzuer, Bäcker: NIarie Kappel Anna \«Vessely, Maria Goldinger Faßbinderz. Johann Wenzel Schuhhändlerz. Josefa Stieffely; Mi- Gastwirt: Samuel Kappel chael Glavanovits, Gisela Spiel- Gemischtwarenhändler: Karl Kappel, mann Josef Puhr » Schu‘hoberteilherrichter: Isaak Süß— Lebensmittelhändler: M'arie Puhr „kind, Michael Baumgartner Müller: (Schrotmühle) Josef Posch, Seiler: Stefan Szakal Martin Fleck Sodawassererzeuger: Samuel Holzer, Schmiede. hlartin Fleck, Gustav

Stefan Fixl Trettler _ _

Spengler: - Moritz Kertész, Alexan- Schneider,: Matthias Fleck der Schlapsi Schneiderin: Elisabeth Böhm Stiefel- und Schuhmacher: Michael Schuhmacher: Jakob Bohner, Franz Bauer, Nfichael Baumgartner, Gu- Fleischhacker, Johann Puhr stav Bernatschek, Stefan Bosits, Franz Cserer, Andreas Eder, Lud- wig Hackinger sen., Ludwig Hak— Rettenbach kinger jun., Johann Herincs, samu- el Herincs, Ludwig Schöck, The— Dachdecker: Johann Ehrenhöfer resia Schmaldi-enst \Vwe.‚ Johann Gastwirte: Josef Böhm, Josef Roth, Höfler, Josef Höfler, Karl Januse- Josef Wollner vits, Karl Karlovits, Julius Klein Gemischtwarenhändler: Adolf Roth, sen., Franz Kremnitzer, Adalbert Karl Bock Koch, Emil Koch, Franz Koch, h’faurer: Johann Lautner, Johann Hugo Koch, Johann Koch, Samuel Zettl Koch, Johann Kuch, Stefan Kuch, Müller: Gottlieb Böhm. Rosina Böhm, Ludwig Lakatos, Stefan Lippovits, Pächter Johann Hozian, Maria Josef \lIeier, Alois Mikikits, Jo— Zumpf, Josef Wallner Sef Parics, Alois Schwarz, Josef Schmiede: Josef Böhm, Josef Zettl Gratzer, Josef Kenyeri, Johann Schneider. Karl Leyrer, Johann .Bosits, Franz Bruckner, Géza Zumpf Riegler, Johann Riegler, Martin Schuhmacher. Adolf Janiseh, Josef Rosenberger, Adolf Schnialdienst, Pahr, Johann Böhm, Samuel Bock Alois Schmaldienst, Hugo Schmal- Tischler: Karl Zumpf dienst, Heinrich Schmaldienst, Jo- \Vagner: Josef Roth sef Schmaldienst, Samuel Schmal- Weber: JOsef Puhr dienst, Johann Schwarz, Johann Ziegelerzeuger: Johann Sternitzky

192 _Rotenturm a. d. Pinka Bäcker: Johann Brunner, Johann Bäcker: Franz Heid Schranz jun. Dachdecker: Johann Ecker, Josef Ja—

Fleischhau-er: Tobias Gustav Josef Saurer , Artner, nisch, _ Schranz, Johann Schranz Eier'- und Butterhandel: JohannHeid Friseur: Hermann Gustav Fleischhauer: Ludwig P-etschinger Gastwirt-ei Tobias Lang, Johann Friseur: Josef Dirnbeck Maria Schranz Wwe. Gastwirte: Jo— Schranz,‘=‚‘‚ , Ludwig Petschinger,

_ Tobias Artner sef Godovitz, Franz Wagner, Franz Gemischtwarenhändl-er: Johann Brun— Zumann, Aladar Strem ner, Johann Lang, Gabriel Unger, Gärtner: Karl Janda, Thomas Ha- Alexander Schranz, Karl Hasiwar, nusch, Georg Asboth Tobias Schuh, Johann Kaippel Gemischtwarenhändler: Michael Os- Holzhandlerz' Samuel Zapfl, Johann wald, Edmund Schaffer, Franz Huber, Tobias 'Ziermann Wagner, Julius Sauer LandesProdukt-enhändler: Johann Hu- Hafner: Josef Grenitzer’s \Vwe.‚ The- ber, Johann Piff, Alexander Zapfel resia Grenitzver Lebensmittelhändler: Johann Huber, Maurer: Johann Leitner, Gustav Therese Kappel, Nlarie NIühl, Jo- Trimmel hann Piff, Therese Schuch, NIa'ri-e Mühle: Emilien-Mühle Steger Sattler und Tapezierer: Josef To- Müller: Josef Löscher, Alexander misser Stukits Schlosser: Franz Baumgartner Schmied: Eduard Zumann Sägewerk: Johann Lang _ Schmiede: Samuel Bruckner, Mat- Schneider: Franz Laub, Josef Zettl, thias Trattner, Josef Pompej- Schneider: Franz Schaden, Samuel Schuhmacher: Johann Farkas, Johann Schranz Guger, Josef Laub Schneiderinnen: _Therese Ringhofer, Tischler: Ladislaus Aspan, Johann Theresia Fleck, Hermine Steger, Kratzer Theresia Portschy Wagner: Josef Pahr Sehuhmacher: Tobias Bundschuh, Jo- Zimmermann: Johann Konrath hann Fleck, Johann Gall, Samuel Samuel Piff, Johann Portschy, Rumpersdorf Rehberger, Samuel Zapfl Spengler: Johann Arthof-er Gastwirte: Adolf Bruckner, Johann Stechviehhändler: Samuel Lang, To- Trimmel bias Lang Gemischtwarenhändler: Adolf Bruck- Trafiken: Tobias Portschy, Josef ner, Johann Trimmel, Müller: Josef Krutzler _ Matthias Freißlinger, Tischler: Samuel Kirnbauer, Johann Mayer, Johann Unger Schiebinger, Adolf Spiegel Pferdehändler: Ernest Karner Viehhändler: Johann Fleck Schuhmacher: Josef Janisch, Michael Wagner: Samuel Kirnbau-er Omasits Weber: Josef Krutzler' Trafik: Adolf Bruckner \V-agner: Gustav Spangel

Rohrbach a. d. Teich St. Martin i. (I. Wart Gastwirte: Leopold Lackinger, The- Dachdecker: Johann Bernhardt rese Putz, Marie Plank Eier- und Butterhändler: Alexander Gemischtwarenhändler: Ignaz Sala- Miertl sen.

mon, Franz Oswald , Gastwirt: Johann Rehling Holzhändler: Johann \Verderits Maurer: Josef \Völfel Lebensmittelhändler: Marie Plank, Schmiede: Andreas Gerber", Josef ‚Josef \Villesits Hofstädter Maurer: Franz Aspan Schuhmacher: Franz Hofbauer Schmied: Josef Penny Trafik': Alexander Miertl jun. ‚Schuhmacher: Alois Terkovits Stechviehhändler: Josef Reichstätter, Franz Plank Viehhändler: Josef Willesits Dachdecker: Franz Eberhardt, Josef Zimmermann: Josef Lackinger Langer

193 Fleischhauer: Johann Petti, Ferdi— Schreihchdorf. nand Pinter Butter- und Gastwirte: Johann"- Ferdinand Eier—, LandesProdukten- Petti, händler: Josef Lehner Pinter Gastwirt: Josef Karner Fuhrx‘verksunternehmer: Mar- ‚Johann Greisler': Maria Karner lovits Mfüller: Johann Frühwirth, Karl Gemischtwarenhändler: Jakob ' Holzer, Kirnbauer Gisela Ebner . _ Schmied: Johann Ulreich Lebensmittelhändler: Johann Petti, Schneider: Nlatthias Schranz Milisits _ Vinzenz Schuhmacher: Josef -Halper, Karl Leichenbestattung: Ludwig Langer Reindl Lohndrusch: Josef Stefan Farbaky, Trafik: Josef Karner Szerencsics, Josef Petri Maurer: Karl Prascsaics Schmiede: Josef Varga, Ferdinand Pillis Spitzzicken _ Schneiderinnen: l\/Iaria Hodwagner,- Butter- und Eierhändler: Karl Ben- dekovits Anna Langer « Schuhmacher: Josef Lang-er, Josef Gastwirt: Josef Bendekovitsch Polänyi Gemischtwarenhändler: Julius Ben- Sodawassererzeugung: Karl Fabian dekovitsch Tischler: Alexander Bilisits LandesProduktenhandel: Franziska Wagner: Michael Balaskovits, Lud— Bendekovitsch wig Langer Schuhmacher: Josef Ringbauer Ste'chviehhändler: Karl Stefanitsch

Schandorf Stadt - Schlaining Fleischhauer: Johann Karlovit‘s Anstreicher: Karl Ruß— Gastwirte: Josefa- Maria Verasto, Bäcker: Josef Karl Anna Kausz Pum, Steyskal Karlovits, Wiener Stadtbräu: Karl Gemischtwarenhändler: Josefa Bierdepot: Ve_- Ott Karl Fabsits, Anna Kausz—,- raszto, Butter- und Eierhändler: Gustav Post- Landesproduktenhandel: Ludwig mann Subosits Da'menschneiderin: Maria An- Lebensnüttelhändler: Arth, Pleyer, Stefan_ na Theresia Zach Anna Milisits Bayer, Drechsler: Johann Kotschar Lohndrusch: An- Ludwig Subosits, Josef Pfeiler dreas “Orovits Drogerie: Bencsics, Kaspar Adolf Fleck’s \wae. Schmied: Adam. Orovitsch Eisenhandlung: Faßbinder: Johann Josef Lei- Schneider: Stefan Herits Leiner, ner Schneiderin: Irene Bosits Fleischhauer: Franz Stei- Schuhmacher: Karl Ott, Josef Gabriel-, Josef Artur Heinrich Rudolf Kolonovits ner, Puhm, Friseur: Johann Josef Lei- Tischler: Karl Bencsics VVeschitz, ner Fuhrwerksunternehmer: Adolf Post-

_ Alois Schmiedrait mann, Oberreiter Gastwirte: Josef Hollndoner, Franz Gastwirt: Johann Treiber Ott, Karl Ott, Josef Steiner, Jo— Gemischtwarenhändler: Josef Kappel hann Marth, Ernst Boyer Lebensmittelhändler: Johann Treiber Gemischtwarenhändler: Gisela Braun. Müller: Anna Kader, Pächter Alois Josef Höbe, Alfred Mayer, Josef Mfüllner Pfeiler, Josef Seybold, Anna Stei- Schmied: Johann Kappel ner, Josef Tschida, Michael Wer- Schuhmacher: Georg Gamauf, Mi- de'ritsch chael Kirnbauer Glaser: Stefan Müllner Tischler: Josef Kappel Lebensmittelhändler: Wilhelmine \rVagner: Samuel Baldauf Szopo

Zimmermann: Johann Gamauf NIaler: Stefan Müllner _ Maurer: Josef Kaiser, Johann Leiner- Müller: Hosszu Schönherrn Ludwig ‚Produktenhändler: Johann Stßsgal Keine Gewerbetreibende. Sattler: Karl Rusz

194 Schlosser: Adolf Fleck’s \Vwe. Tauchen Schmiede: Franz Fritz, Josef VVenZeI Gastwirte: Josef Dorothea Schneider. JOSef Johann Le— Hutter‚- Ekamp, Loidl derer, Johann NIüllner (Pächterin) Gemischtwarenhändler: Maria Hut- Schuhmacher. Johann Josef Bayer, ter Samuel Johann Ul- Pfeiler, Pfeiler, Holzhändler: Adolf Michael Trimmel Hutter, Arnolt reich, Hutter Emilie Fleck Sodawassererzeugung: Müller: Johann Julius Börner’s \«Vwe. Hutter Spengler: Adolf Arnolt Tischler: ‚Johann Edenhöf-er, Rudolf SägeweIk: Hutter, Hut- Robert Kirnbauer Josef ter, Seybold, Zapfl Johann Marth Trafike-n: Josef Höhe-s \wae., Anna Schuhmacher: Steiner, Josef Seybold, Josef Pfei- ler, Josef Tschida Unterkohlstätten Tonkino: Franz hfluck Uhrmacher: Heinrich Kopaika, Anna Gastwirte: Franz Holzschuster, Mi- Ratschke chael Holzschuster Wagner: Johann Schmidt Gemischtwarenhändler: Karl Polster Weber: Anton Funovits Greislerei: Michael Polster Zimmerleutez. Johann Edenhöfer, Jo- Holz- und Kohlenhändler: Josef Holz- hann Kaufmann _schuster Zuckerbäcker: Franz Steiner Kalkbrenner: Michael Gruber, Josef Holzschuster Landesproduktenhändlerin: Emilia Stuben. Klein Bäcker: Samuel Schranz. Lastentran5portunternehmung: Johann GastWirte: Josef Kainz, Karl We- Klein hofer' Müller: Paul Ham'etler‚ Ludwig Pitt- Gemischtwarenhändler: Gustav Pahr, ler Maria Laschober, Hermann Pertl Schuhmacher: Josef Thurner Holzhändler: Gustav Böhm, Johann Laschober Unterschützcn Müller: Karl Laschober' Schmiede: Samuel Johann Bäcker: Samuel Graf Laschober, _ · Schranz Eier— undButterhändler: Johann Si- Schuhmacher: NIatthias Janisch, Jo- mon, Karoline Leitner, Theresia

sef Keller, Karl Laschober, Mat- Nicka _ thias Pahr, Gustav Pratscher Gastwirte: Johann Huber, Johann Tischler: Eduard\ Leyrer Hutter, Pächter, Johann Simon, Karl Johann Huber Wagner: Krug,· Engel— Pächter, Johann

mayer „ Gemischtwarenhändler: Michael Port- Zimmermann: Johann Baldauf schy, Therese Fleck h'lüller: Johann Nicka (VValzmühle) Sulzriegel Schmied: Georg Kovacs Schneide1in: Vlarie Johann Kurz Lang Gemischmvarenhändler: Gebrüder Kalkbrennerei: Josef Neubauer Spiritusfabrik: Edenhöfer_ Tischler: Nicka Steinbruch: Wilhelm .Nicka Georg Trafiken: Johann Huber, Michael Imre Schneiderin: Josefa - Johann Kurz Portsch; _Trafik: » Viel1händ13er: Rudolf Graf Viehhändler: Otto Graf Wagner: Samuel Weber Sziget i. d_. Wart Eier; und Butterhä‘ndler: Sidonie Oertler Bäcker: Franz Puchner Gastwirte: Wwe. Anna Bogad,__Sa- Elektrotechniker: Stefan Ferber muel Kristan Friseur: Gustav Kern Gemischtwarenhändler: Ludwig Pa- Gastwirte: Stefan Farkas, Stefan thy, Anna Planlc . Farkas, Stefan Farkas, Stefan Ke- \Iaurer: Alexander Pulay lemen, Josef Posch Schmied: Josef Tauss Gemischtwarenhändler: Franz Hor- Tischler. Josef Pulay vath, Michael Loifaersbeck, Anna Viehhändler: Alexander Pathy Ratz, Josef Gangoly

195 Holzhändler: Michael Benkö Lebensmittelhändler: Elisabeth Kirn- 'Lebensmittelhändler: Anna Smodits, bauer Johan'n Nemeth, Stefan Ferber Müller: Franz Gstettner, Johann Lohndruschz. Emil Benkowitsch, ste- Hutter, Johann Schaden fan Ferber Schmied: Johann Brenner Müller: Julius Wölfel‚ Franz _Ehrlich Schuhmacher:- Karl- Kader Schmiede: Karl Seper, Stefan Gyö- Sägewerk: Johann Schaden, Franz rög, Josef Gyaki Gamauf Schneider: Lorenz Erhardt, Franz Tischler: Franz Gamauf Tröschler Trafiken: Johann _ Schuh, Elisabeth Schuhmacher: Andreas Farkas, Jo- Krutzler “hann‘Balla‚ Georg Balla \Vagner: Samuel Frühwirth, Josef Tischler: Paul Drechsler, Johann Kerbler Gaal Viehhändler: Stefan F arkas, „Johann \Villersdorf Szabo, Georg Farkas, Stefan Seper, Josef Heritz, Stefan Palank, Franz Faßbinder: Michael Karn—er Se er Gastwirte: Michael Karner, Johann Viktualienhandel: Elisabeth Adolf Hutter ' Gyaki, Javorits, Josef Gyaki Gemischtwarenhändler: Samuel Putz, Wagner: Matthias Benkö Karl Fürst Ziegelei: Matthias Szabo, Nlichael Maurer: Karl Kirnbauer Horvath Müller.: Karoline Jany & Comp., ‘Michael Wenzl _ Sattler: Johann Samuel Weiden- b. Rechnitz Jany, Jany Schmiede: _Matthias Kerner, Samuel

Buttererzeugung: Maria Kalcsits Kamen . Gastwirte: A’Iarie Keglovits, Rudolf Schneider: Johann Hoffmann, Jo-

Tallian . hann Wolfger, Michael Karner Gemischtwarenhändler: Karl 'Karlo- Schuhmacher: NIichael Ulreich vits, Adolf Bruckner Tischler: Johann Kirnbauer, Johann Schmied: Johann Rudolics Hutter Trafik: Rudolf Tallian Wagner: Johann Hermann Viehhändler: Peter Habetler, Rudolf Zimmermann; Johann Fürst Tallian, Franz Wagner \Volfau Weinberg i. B. Bäcker: Anna Bayer Gastwirt: Nfichael Kuh Faßbinder: Johann Hatzl, Karl Stel- Trafik: Samuel Posch Franz Putz 'zer, · Fellhändler: Josef -Musser‚ Johann Groß, Josef Kuich \Velgersdorf Fleischhauer: Theresia Leitner Gastwirte: Theresia Pum, Michael Friseur: Franz Stecker Schoditsch Gastwirte: Samuel GOger, Matthias \GemischtWarenhändler: Theresia Therese Josef Rit— Pum,' Brenner, Pöhl, Michael Schoditsch ter, 'Marie Greiner, Theresia Leit- Mauren Josef Bauer, Johann So- ner mogyi, Johann Schmalzer Gemischtwarenhändler: Josef Glatz, Müller: Johann Gröller , Matthias Prenner, Samuel Zier- Schuhmacher: Josef Schoditsch mann, Matthias Müsser, Alois Bi— Tischler: Samuel Klepitsch schof Kaffeesieder: Samuel Goger Korbflechter: .Alexander Mad] \Vicsfleck Kurzwarenhändler: Alois Bischof Eier- und Butterhändler: Gustav Landesproduktenhändler: Simon Bi- Krutzler schof' Gastwirte: Tobias Kirnbauer, \Vwe. Lebensmittelhändler: Alois Karner, Maria Brandstätter, Johann Lehner ' Josef Igler Gemischtwarenhändler: Elisabeth Lederh'andler: Josef Schiller Krutzler, Johann Schuh, Irma Früh- Nfaurer: B'Iatthias Gall Wirt Müller: Emmerich Stukitz, Julius ' Holzhändl-er: Johann Brandstätter Billuvit-z

196 Schmiede: Franz Allmer, Josef Weiß _Gemischtwarenhändler: Anna Loi- Schneider: Alois Müllner, Johann persbeck Müllner, Alois Pung Schuhmacherz. Michael Hafenscherer Schuhmacher: Josef Müllner _Tischler: Franz Paul Stechviehhändler: Simon Bischof, Matthias Schiller Zuberbach Tischler: Johann Bodendorfer, Jo- hann Groß“, Franz Lang Gastwirte: Josef Marlovits, Paul Ste- Trafiken: Samuel Ziermann, Matthias fanits Brenner, Therese Pöhl Gemischtwarenhändler: Josef Marlo- Wagner: Josef Leitner Vits Ziegelerzeuger: Josef Ernst, Josef Landesproduktenhändler: Stefan Pe- Tuscher trakovits

. Zimmerleute : Josef Goger, Alois Müller: Franz Graf Madl Schmied: Josef Orovits Schneiderin: Anna Petrakovits Trafik: Josef Marlovits Woppendorf Viehhändler: Gebrüder Funovits, Jo— Gastwirt: Anna Schuch hann . Schitter

Landesgrupp'c Burgenland des Bezirksobmann: Johann Kob or, Oesterreichischen Gewerbebundes: LAbg., Gastwirt, Frauenkirchen Kanzlei: des Oester- Sitz: 37 Bezirksgruppe Eisenstadt, Hauptstraße Neu- Kanzlei: 41 reichischen Gewerbebundes, ”Mattersburg, Bahnstraße siedl am See, Zunfthaus Bezirksobmann: Michael K o c h, Vorstand der Landesgruppe Kom.R., Landtagspräsident, Mau- Geschäftsführender Landesgruppenr rermeister, Mattersburg Obmann-Stellvertreter: Kanzlei: des Oester- Michael Be'zirksgruppe Koch, 'Kom.R., Landtags- reichischen Gewerbebundes, Mat- Maurermeister, Matters- -präsident‚ tersburg, Zunfthaus burg Adolf H e i n 2. Bezirksobmann: dl, Landesgruppenobmann-Stellverüre— Kam.R.‚ Markt ter: Schlossermeisber, St. Martin Hans G r—e g e r, Landtagsabgeordne- ter, Hotelier, Eisenstadt Kanzlei: Bezirksgruppe des Oester- 3. Landesgruppenobmann-Stellvertre— reichischen Gewerbebundes, Ober- ter: pullendorf Rudolf R'öhr'ich, Kaufmann, Prä- Bezirksobmann: Johann Vörös, des Handelsbundes, Stegers- Kam.R., Friseur, Oberwart bac sihdent Kanzlei: Bezirksgruppe des Oester- Vorstandsmitglieder reichischen Gewerbebundes, Ober- wart Johann K o b o r, Landtagsabgeordne- Bezirksobmann: Rudolf Frauenkirchen Röhrich, ter, Gastwirt, Präsident, Kaufmann, Stegersbach Adolf H e i n d !, KamR., Schlosser- meister, Markt St. Martin Kanzlei: Bezjrksgruppe des Oester- Johann V 6 r_ö s, Kam.R., Friseur, reichischen Gewerbebundes, Güs- Oberwart sing Josef B r ü c k l e r, Direktor, Kauf.- Bezirksobmann: Josef B r ü c kl e r', mann, Jennersdorf Direktor, Kaufmann, Jennersdorf Kanzlei: Bezirksgruppe des Oester- Vorstand der Bezirksgruppen des reichischen' Gewerbebundes, \Jen- Oes'terreicbischen Gewerb ebundes nersdorf Bezirksobmann: Hans G r e gie- r, LAbg., Hotelier, Eisenstadt Landesgeschäftsführer der Landes- gruppe Burgenland des Oesterreichi- Kanzlei: Bezirksgruppe des ‚Oester- schen Gewerbebundes: reichischen Gewerbebundes, Eisen- stadt, Hauptstraße 37 Josef M o tl, Sekretär, Mattersburg“

197