Informationen Fahrplanbahnerlebnisse • Wissenswertes Kalender 2020 Willkommen Im Naturpark Zittauer Gebirge

Informationen FahrplanBahnerlebnisse • Wissenswertes Kalender 2020 Willkommen im Naturpark Zittauer Gebirge

Sehr geehrte Besucher des Zittauer Gebirges, liebe Familien und liebe Eisenbahnfreunde, im Südosten von Sachsen, an der polnisch/ tschechischen Grenze gelegen, befindet sich das kleinste Mittelgebirge Deutschlands – das Zittauer Gebirge. Malerische Felsformationen aus Sandstein begegnen Ihnen hier ebenso wie kleine Bergdörfer mit lieblichen Umgebindehäusern. Wie in jedem Gebirge ist auch in dem Zittauer eine phantasievolle Sagen- und Märchenwelt entstanden, die in Museen und anderen Einrichtungen den Besuchern vorgestellt wird. Erkundet werden kann diese erlebnisreiche Region von einer kleinen Eisenbahn aus – von einer dampfbetriebenen Schmalpurbahn. Täglich verkehren die Dampfzüge von dem Ausgangsbahnhof zu den Kurorten Oybin und Jonsdorf und zeigen dem Reisenden auf einer reizvollen Art die herrliche Umgebung. Das vorliegende Heft möchte Neulingen wie Kennern des Zittauer Gebirges eine Orientierung zur Gestaltung ihres Urlaubes geben. Entdecken Sie mit uns gemeinsam, welche Schätze der sächsischen Heimat Sie im faszinierenden Zittauer Gebirge finden können. Ihre Zittauer Schmalspurbahn

Vielfalt auf kleinstem Raum der Naturpark Zittauer Gebirge im Sommer und Winter

Der 100. Naturpark in Deutschland hat auf seiner rund 13 Hektar „kleinen“ Fläche ein großes Angebot für Aktive, Erholungssuchende, Erlebnis-Vielfalt Sport-Vielfalt Familien sowie Kultur- und Technikfreaks: • Trixi-Bad Großschönau • rund 500 km Wanderwege • Schmetterlingshaus Jonsdorf • zahlreiche Mountainbike- • Kindertobeland Jonsdorf Strecken Technik-Vielfalt Kultur-Vielfalt • Weberstube Jonsdorf • Klettergebiet mit 114 ausgewie- • Zittauer Schmalspurbahn • Zittauer Fastentuch • KiEZ Querxenland Seifhennersdorf senen Gipfeln • Museumsbahnhof Bertsdorf • Gerhart-Hauptmann-Theater • Jonsdorfer Felsenstadt • Surfen am Olbersdorfer See • Eisenbahnmuseum Zittau • Naturparkhaus/-garten • O-See-Challenge Seifhennersdorf • Karasekmuseum in Waltersdorf • Lifte für Abfahrtski • Motorrad- und Technik-Museum Seifhennersdorf • Kletterwald Großschönau • Eishalle in Jonsdorf Großschönau • Oberlausitzer Umgebindehäuser • Kokosweberei Olbersdorf • 40 km beschilderte und • Dt. Damast- und Frottiermuse- • Burg- und Klosteranlage Oybin • Miniaturenwelt Oybin gespurte Skiwanderwege um Großschönau • Waldbühne Jonsdorf • Kinder-BAHNHOF Oybin • Zittauer Gebirgslauf

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 2 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 3 Doppelausfahrt zweier Dampfzüge

Streckendaten: Fahrzeit ca. 45 Minuten Länge der Strecken: Hauptbahnhof Zittau – Bahnhof Bertsdorf 8,9 km Bahnhof Bertsdorf – Bahnhof Kurort Oybin 3,3 km Bahnhof Bertsdorf – Bahnhof Kurort Jonsdorf 3,8 km

Die Zittauer Schmalspurbahn – Täglich mit Dampf ins Gebirge mit behindertengerechten Wagen Strecke und Ausflugsziele und offene Aussichtswagen bei schönem Wetter

Die Stationen der Zittauer Schmalspurbahn sind beliebte Ausgangs- • Einmalig in Sachsen ist die zeitgleiche Ausfahrt zweier Dampfzüge punkte für Wanderungen in das Zittauer Gebirge: (Doppelausfahrt) im Bahnhof Bertsdorf, die täglich in der Hauptsaison Wanderung von Kurort Jonsdorf nach Kurort Oybin: 6 km stattfindet (und zurück mit der Schmalspurbahn) • In der Hautsaison fährt täglich ein Speisewagen, in der Nebensaison • Zittau: Fastentuch, Historische Altstadt, Theater fährt der Speisewagen von Freitag bis Sonntag (Montag bis Donnerstag nur auf Bestellung). (Foto oben) • Olbersdorf: Kleine Seerunde, Tagebau-Lehrpfad, Naherholungsgebiet Olbersdorfer See • Offene Aussichtswagen fahren täglich in allen Dampfzügen (außer Sachsenzug) von Mai bis Oktober bei schönem Wetter (Foto rechts) • Bahnhof Bertsdorf: Dampfbahn Lehrpfad nach Oybin, Museumsbahnhof Bertsdorf, Doppelausfahrt zweier Dampfzüge • Die mit hydraulischen Liften ausgestatteten behindertengerechten Wagen sind täglich in beiden Regelzügen im Einsatz • Haltepunkt Teufelsmühle: Töpfer, Ameisen- und Pferdeberg (nicht im Sachsenzug, Reichsbahnzug und am Triebwagen) • Kurort Oybin: Fuchskanzel Lückendorf, Burg und Kloster, Hochwald,Schmalspurbahn Museum, Kinder-BAHNHOF als Spielplatz • Kurort Jonsdorf Haltestelle: Weißer Stein, Kulturpfad Bleichkolonie, Schmetterlingshaus, Freizeit- und Eissporthalle • Kurort Jonsdorf: Mühlsteinbrüche, Nonnenfelsen und Gondelteich

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 4 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 5 Wir machen Zeitreisen möglich Neben den regulären Dampfzügen können die Reisenden mit den Zeit- reise-Zügen in die Welt vergangener Eisenbahnepochen eintauchen: Der Sachsenzug, der Reichsbahnzug und der Zittauer Triebwagen sind an den Wochenenden von Mai bis Oktober abwechselnd im Einsatz.

QR-Code scannen und auf Zeitreise gehen!

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 6 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 7 Zeitreise-Zug I – Reisen anno 1915 Einsatztage Sachsenzug mit mit dem 100-jährigen Sachsenzug ZOJE-Wagen und IV K-Lokomotive 145

Der Sachsenzug, gezogen von einer IV K-Lokomotive, der wohl bedeu- tendsten sächsischen Lokomotivgattung, entführt die Fahrgäste in die Blütezeit der Schmalspurbahnen: Die Zeit der Königlich Sächsischen aktuelle Termine Staatseisenbahn. Der über 100-jährige Zug mit seinem Oberlichtwagen mit Abteilen der 2. und 3. Klasse sowie holzbestuhlten Wagen der 3. und 4. Klasse fährt an jedem 2. und 4. Wochenende (nur Sa./So.) von Mai bis Oktober. Der Einsatz des Zuges erfolgt ab Zittau im Gebirgspendel zwischen den Kurorten Oybin und Jonsdorf über Bertsdorf.

Auskünfte über das Besonderheiten Zeitreise-Züge: Kein Einsatz des Rollstuhlwagens und des Aussichtswagens. Auf Kundenbüro der Zittauer Schmalspurbahn – Telefon: 03583 540540 die angekündigten Fahrzeuge besteht kein Rechtsanspruch. Aus technischen Gründen können auch Öffnungszeiten: Täglich von 8.30 bis 13.30 Uhr andere Fahrzeuge eingesetzt werden.

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 8 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 9 Zeitreise-Zug II – Reisen anno 1930 Einsatztage Reichsbahnzug mit mit dem Reichsbahnzug der DRG Salonwagen und Einheitslok 99 731

Mit dem Reichsbahnzug reisen Sie wie einst Ihre Großeltern und Urgroßeltern in den goldenen Zwanziger Jahren oder den 1930er Jahren – so können Sie an jedem 1./3. und 5. Wochenende von Mai aktuelle Termine bis Oktober (nur Sa./So.) eine Fahrt ins Gebirge u.a. auf den feinen Samtsitzen des Salonwagens. Seit 2019: Bei schönem Wetter fährt der Reichsbahnzug planmäßig mit dem Rittersgrüner Aussichtswagen K1264. Der Einsatz des Zuges erfolgt ab Zittau im Gebirgspendel zwischen den Kurorten Oybin und Jonsdorf über Bertsdorf.

Auskünfte über das Besonderheiten Zeitreise-Züge: Kein Einsatz des Rollstuhlwagens. Auf die angekündigten Fahrzeuge Kundenbüro der Zittauer Schmalspurbahn – Telefon: 03583 540540 besteht kein Rechtsanspruch. Aus technischen Gründen können auch andere Fahrzeuge eingesetzt Öffnungszeiten: Täglich von 8.30 bis 13.30 Uhr werden.

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 10 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 11 Zeitreise-Zug III – Reisen anno 1960 Einsatztage historischer Zittauer Triebwagen VT 137 322 mit originalem Beiwagen Triebwagen VT 137 322

Im August 2007 nahm die SOEG den 1937 gebauten Zittauer Triebwa- gen VT 137 322 nach über 40-jähriger Abstellzeit wieder in Betrieb, um so die Zeit der Nachkriegs-Reichsbahn erlebbar zu machen. aktuelle Termine 2016 mit dem letzten original erhaltenen Beiwagen ergänzt, fährt der Triebwagen jeden 1. und 3. Sonntag in der Zeit von Mai bis Oktober. Der Einsatz des Zuges erfolgt laut Fahrplan wie der Dieselumlauf . Jeden Samstag und jeden 2. und 4. Sonntag von Mai bis Oktober sowie bei Ausfall einer Dampflok kommt die L45H-Diesellok 199 018 zum Einsatz.

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 12 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 13 Zittauer Fotogüterzug unter dem Motto: „Es war einmal, Güterverkehr auf der Schiene“

Aus dem vorhandenen Lok- und Wagenbestand, wie zum Beispiel un- beladen mit Regelspurwagen Gattung K und 97-06-80 beladen mit Re- serem Hilfszug, stellten wir im Jahr 2014 einen Fotogüterzug, wie er vor gelspurwagen Gattung E). Für diese Sonderveranstaltung präsentieren 40 Jahren in den 1970er Jahren üblich war, zusammen. sich die Schmalspur- und Regelspurwagen in dem 60er Jahre üblichen Zum Einsatz gelangen eine Altbaulok mit Güterzug bestehend aus Zustand, wie es auch in den 1970er und frühen 1980er Jahren noch Packwagen (974-103), Güterwagen OO (97-10-14), zwei Güterwagen Alltag war. GGw (97-10-05 und 97-09-59) sowie zwei Rollfahrzeugen (97-05-97

Buchbar und Auskünfte über das Fotoveranstaltungen sind auf Bestellung jederzeit möglich. Kundenbüro der Zittauer Schmalspurbahn – Telefon: 03583 540540 Fotogüterzüge von andern Veranstaltern wurden gebucht - Öffnungszeiten: Täglich von 8.30 bis 13.30 Uhr nähere Informationen finden Sie im Internet.

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 14 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 15 Bahnerlebnisse Die Zittauer Schmalspurbahn bietet ein vielfältiges Programm an Themenfahrten, bei denen sich die Dampfbahnfahrt mit den Sehens- würdigkeiten des Zittauer Gebirges auf ideale Weise verbinden lässt.

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 16 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 17 Nur im Zittauer Gebirge Historik Mobil am ersten Augustwochenende Es geht wieder los! Im Zittauer Gebirge heulen die alten Motoren und schnaufen die historischen Dampfrösser. Auf Schiene und Straße sieht man am ersten Augustwochenende zahlreiche Fahrzeugraritäten der sächsischen Verkehrsgeschichte. Quasi ein lebendiges Verkehrsmuse- um – die Historik Mobil. Besondere Lok- und Wagengarnituren sind an dem Wochenende im Dauereinsatz auf allen Streckenästen der Zittauer Schmalspurbahn. Die Jonsdorfer Oldtimertage präsentieren Straßenfahrzeuge, Bulldogs, Lkws und Feuerwehren am Bahnhof und am Gemeindeamt im Kurort Jonsdorf. Auf der ältesten Naturrennstre- cke werden beim Lückendorfer Bergrennen wieder zahlreiche bekannte Fahrzeuge aus der Motorgeschichte antreten.

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 18 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 19 Themenzug I: Oybiner Burg- & Klosterzüge

FAMOS! Erfahren Sie was vor 600 Jahren geschah! Nehmen Sie die Preise: Fahrt mit der Dampfbahn von Zittau nach Oybin in Begleitung der Magd Erwachsener: 32,– Euro, Ermäßigt: 29,– Euro bis ins Mittelalter zur Burg- und Klosteranlage. Die Burgherrschaft Kinder 7-14: 10,– Euro, Kinder 0-6: kostenfrei empfängt Sie persönlich, bietet Einlass und Einblick in den Alltag der Gruppen ab 10 Erwachsenen: 29,– Euro pro Person Burg, zeigt Gruben, Mordlöcher und den Umgang mit Waffen. Zum Ab- Familien mit 2 Erwachsene und ab 2 Kinder: 70,– Euro schluss kredenzt sie den „Ritterlichen Weingenuss“ in den Gewölben der Klosterkirchruine.Arrangement umfasst: Hin- und Rückfahrt mit der aktuelle Termine Zittauer Schmalspurbahn, Wanderung mit Magd oder Knecht, Eintritt Burg und Klosteranlage Oybin, Historische Führung mit Burgherrschaft, Getränk & Naschwerk zum Abschluss

Bestellungen und Auskünfte über das Kundenbüro der Zittauer Schmalspurbahn – Telefon: 03583 540540 Öffnungszeiten: Täglich von 8.30 bis 13.30 Uhr oder über O-See Tours Simone Hohlfeld Telefon: 0173 5457828

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 20 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 21 Themenzug II: Zittauer Stadtwächterzüge

Erleben Sie eine Fahrt mit der Schmalspurbahn von Oybin oder Jons- Preise: dorf nach Zittau. Der Hauptmann der Stadtwache oder einer seiner Erwachsener: 27,– Euro, Ermäßigt: 23,– Euro Spießgesellen empfängt Sie am Haltepunkt in Zittau und entführt Sie zu Kinder 7-14: 10,– Euro, Kinder 0-6: kostenfrei einer unterhaltsamen Erkundungstour durch die königliche Stadt Zittau. Zu einem deftigen Mal lädt Sie anschließend der Wirt aus dem Wirts- haus „Zum Alten Sack“ in das historischen Salzhaus. Gut gestärkt geht aktuelle Termine es für Sie nach ein wenig Freizeit selbstständig zum nahen Bahnhof, um die Rückfahrt anzutreten. Arrangement umfasst: Hin- und Rückfahrt mit der Zittauer Schmalspurbahn, die Stadtführung und ein deftiges Mahl im Wirtshaus „Zum Alten Sack“ im historischen Salzhaus.

Bestellungen und Auskünfte über das Kundenbüro der Zittauer Schmalspurbahn – Telefon: 03583 540540 Öffnungszeiten: Täglich von 8.30 bis 13.30 Uhr oder über Lusatia Superior Jochen Kaminsky Telefon: 0152 22864982

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 22 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 23 Themenzug III: Nachtfahrten mit Aussichtswagen

Ab Bahnhof Zittau startet der abendliche Dampfzug mit drei Aussichts- wagen ins Zittauer Gebirge nach Kurort Jonsdorf. Gut gestärkt durch Jordan‘s Speisewagenteam geht es zum Höhepunkt des Abends: Mit Schrittgeschwindigkeit gleitet der Dampfzug zum Jonsberg und pau- siert dort. Genug Zeit für „Eisenbahnromantiker“ den Sonnenuntergang und die anschließende „blaue Stunde“ zu genießen. Die Theatertrup- pe Gaukelfuhr umrahmt mit einem kleinen kulturellen Programm den aktuelle Termine Sommerabend und sorgt für den ein oder anderen heiteren Augenblick.

Preis pro Person: 29,– Euro inklusive einem rustikalen Grillbuffet im Bahnhof Jonsdorf Voranmeldung über das Kundenbüro erforderlich Kundenbüro der Zittauer Schmalspurbahn – Telefon: 03583 540540

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 24 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 25 Kräutertour mit der Schmalspurbahn – Gehen Sie auf Entdeckungsreise mit der Heilpraktikerin Christine Cieslak

Kräutertour in den Frühling: Preise: Wir sammeln Frühlingskräuter auf den Jonsdorfer Bergwiesen, Erwachsener 29,– Euro, erm 24,– Euro, bereiten eine kleine Wildkräuterspeise für den gemeinsamen Verzehr Kinder 7-14 Jahre 10,– Euro, Kinder 0-6 kostenfrei zu und Sie erhalten Tipps zu den Frühjahreskräutern. Kräutertour in den Herbst: Die Schätze des Herbstes wie Wurzeln, Blättern und Früchten werden aktuelle Termine bei einem Spaziergang kennengelernt. Dabei gibt es Unterhaltsames, Wissenswertes, zu Verkostendes und Kreatives rund um die Heilpflan- zen für die ganze Familie. Arrangement umfasst: Hin- und Rückfahrt mit der Zittauer Schmal- spurbahn, Kräuterkostproben, Wissenswertes zur Wildkräuterkunde

Voranmeldung über das Kundenbüro erforderlich Kundenbüro der Zittauer Schmalspurbahn – Telefon: 03583 540540

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 26 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 27 NEU 2020: Kabarett an schmaler Spur mit Robby Mörre

Mit Vollgas rasen wir auf der Autobahn des Lebens entlang. Um uns am Arrangement umfasst: Hin- und Rückfahrt mit der Schmalspurbahn von Ende selbst zu überholen? Wir hetzen wie der Hase im Märchen hin und Zittau nach Oybin, bunte Gabelbissen von Jordan‘s Speisewagenteam, her – nur um festzustellen: der Konsum-Igel ist stets schon vor uns da. Vorstellung im Haus des Gastes in Oybin Höchste Zeit, mal ein bisschen Tempo aus dem eigenen Leben raus- zunehmen. Wenigstens für anderthalb Stunden. So lange dauert das Preis: 39,90 Euro aktuelle Programm von Robby Mörre. Der Geraer, bekannt als langjäh- riger „Macher“ des mdr-Bahnmagazins „Auf schmaler Spur“, hat 2020 aktuelle Termine seinen ersten Gasteinsatz bei der Zittauer Schmalspurbahn!

Auskünfte über das Kundenbüro der Zittauer Schmalspurbahn – Telefon: 03583 540540 Öffnungszeiten: Täglich von 8.30 bis 13.30 Uhr

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 28 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 29 Theaterwagen mit der Theatertruppe „Kurzweyl“

Eine der wohl kleinsten Bühnen der Welt befindet sich in einem umge- Für die ausgegebenen Termine Theaterwagen ist eine telefonische bauten Wagen der Zittauer Schmalspurbahn. Anmeldung mindest zwei Tage vorher notwendig. Für die kleine Theatertruppe Kurzweyl befinden sich hier die sprich- Weitere Aufführungen individuell für Gruppen sind auch wochentags wörtlichen Bretter, die die Welt bedeuten. Lassen Sie sich einladen zu buchbar! Über Tourismusbüro Jochen Kaminsky einer Litera-Tour und erfahren von der hohen Kunst, aus Büchern mehr Telefon: 0152 22864982 herauszulesen als der Literat jemals dachte hineingeschrieben zu haben. Die Stücke sind zwar aus eigener Hand, lehnen sich jedoch immer aktuelle Termine so ein bisschen an bekannte große Werke an. So sind gewisse Ähnlich- keiten wohl nicht auszuschließen – ja eventuell sogar gewollt – nur wie heißt es so schön: Manchmal kommt es anders…!?

Eintritt: 12,– Euro

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 30 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 31 Werkstattbesichtigung am Bahnhof Zittau

Jeden letzten Freitag im Monat von Mai bis Oktober wird Interessier- ten Einblick in die Lok- und Wagenwerkstatt der Zittauer Schmalspur- bahn gewährt. Neugierige können dem Fachpersonal über die Schulter schauen und die in der Aufarbeitung befindlichen Fahrzeuge in Augen- schein nehmen. Auch die technischen Fragen, die einem schon lange auf der Seele brennen, werden gern beantwortet.

Preis pro Person: 5,– Euro Bestellungen und Auskünfte über das Kundenbüro der Zittauer Schmalspurbahn – Telefon: 03583 540540 Termine Werkstattbesichtigung am Bahnhof Zittau jeden letzten Freitag Monat von Mai bis Oktober Beginn jeweils: 11.00 Uhr

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 32 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 33 Ausbildungsbahnhof mit Stellwerk Zittau Süd in Kooperation mit der Hochschule Zittau-Görlitz

Das Stellwerk Zittau Süd ist fester Bestandteil der dualen Ausbildung der Elektrotechniker der Hochschule Zittau/Görlitz und der DB Netz AG. Die Studierenden können hier am 1:1-Betriebsfeld die Prinzipien der Leit- und Stelltechnik erlernen, so wie sie von 1977 bis 1996 in Zittau-Süd in Betrieb war. Die sicherungstechnischen Abhängigkeiten finden in den modernen Stellwerken in den Grundsätzen noch genauso Anwendung. Zweimal im Jahr öffnet der Ausbildungsbahnhof für Besu- cher die Türen, zu der die mechanische Stelltechnik mit der Hebelbank vorgeführt wird. aktuelle Termine

Informationen erhalten Sie im Internet unter lst-zittau.blogspot.de

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 34 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 35 KOMM’Rum-Tag ZVON und Tag der offenen SOEG - Freitag nach Ostern VVO-Entdeckergebiet

Familientageskarte für * + = eine Tarifzone zu 9,00 € Einmal im Jahr können die Oberlausitzer auf Entdeckungsreise gehen. Der max. Für alle, die weit rumkommenim gesamten wollen VVO gültig – die ganze ZVON lädt zum Komm’Rum-Tag. Traditionell verbindet die Zittauer Schmal- * nur Schüler bis zum 15. Geburtstag spurbahn dies mit dem Tag der offenen SOEG, zu dem in diesem Jahr ein Region für nur 3,50 € einen Tag lang entdecken. Programm für die ganze Familie geboten wird: Alle Informationen unter www.zittauer-schmalspurbahn.de/komm-rum Weißwasser Für alle, die weit rumkommen wollen – die ganze Kamenz KOMM‘ RUM-Gebiet RRiesaegion für nur 3,50 € einen Tag lang entdecken. -Entdeckergebiet Görlitz Radeberg BischofswerdaON - INFOLöbau Nossen (0800) ZV Dresden (0800) 9866 - 4636 m Festnetz KOMM’Rum-Tag des ZVON: Zum Schnupperpreis von nur 3,50 Euro pro tenfrei aus de kos netzen Ticket können Sie an diesem Tag beliebig oft mit Bus, Zug und Straßenbahn und den Mobilfunk –18.00Zittau Uhr zwischen Zittau, Weißwasser, Oybin, Bautzen, Bischofswerda und Görlitz DippoldiswaldeMo – Fr 7.00 KurortZittau umherfahren und die Angebote testen. In den Zügen der SOEG ist zusätz- (0800)www Z.zVvONon.de - INFOJonsdorf Kurort lich der Historikbeitrag zu zahlen. Oybin (0800) 9866 - 4636Festnetz frei aus dem kosteOn -InfoHotline en VV obilfunknetz Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund und den M 36 Zittauer Schmalspurbahn (0351) 852 –18.00 65 55Zittauer Uhr Schmalspurbahn 37 Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Mo – Fr 7.00 ** MoKOMM‘ – Fr 7.00 RUM Ticket– 19.00 Uhr = wfür.z 3,50von.de € im gesamten oder wwSa, So, FT 8.00 – 19.00 Uhr ZVON gültigonline.de * Schüler oder Erwachsenerwww.vvo- VVO-InfoHotline KOMM‘ RUM-Gebiet ZVON www.komm-rum.de (0351) 852 65 55 Mo – Fr 7.00 – 19.00 Uhr Sa, So, FT 8.00 – 19.00 Uhr vo-online.de Wir bewegen dieww Region.w.v

www.komm-rum.de

Wir bewegen die Region.

Am 26. April 2019 findet im benachbarten Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) auch der Entdeckertag statt. So sind zusätzlich Touren durch ganz Ostsachsen besonders günstig. Alles was Sie dazu brauchen ist das KOMM‘ RUM Ticket und eine VVO-Familientageskarte für eine Tarifzone. Führerstandsmitfahrten im Bahnhof Kurort Jonsdorf „Einmal Lokführer sein!“ - täglich in der Hauptsaison

Wie funktioniert denn so eine alte Dampflok? Finden Sie es heraus Preis pro Person: 2,50 Euro und schauen Sie dem Lokführer über die Schulter! Mit der Kurkarte gelten Sonderpreise. Ein kleines Erlebnis für Sie oder Ihr Kind*: Am Bahnhof Kurort Jons- *Kinder bis 5 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen. dorf können Interessierte täglich in der Hauptsaison im Führerstand der Dampflokomotive mitfahren.

aktuelle Termine

Auskünfte über das Kundenbüro der Zittauer Schmalspurbahn – Telefon: 03583 540540 Öffnungszeiten: Täglich von 8.30 bis 13.30 Uhr

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 38 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 39 Musikzüge – mit Dixieland-Musik durch das Zittauer Gebirge jeden 2. Sonntag von Mai bis September

Im offenen Aussichtswagen und mit beschwingten Rhythmen geht es Musikzüge jeden 2. Sonntag von Mai bis September ab Zittau im Speisewagen-Zug durch das Zittauer Gebirge. mit Dixieland-Kapelle Von Mai bis September fährt an jedem zweiten Sonntag ein Dampf- zug mit zwei Aussichtswagen und einem Kapellenwagen, auf dem eine Dixieland-Kapelle die Fahrgäste mit Livemusik unterhält.

Fahrplan und aktuelle Termine

Auskünfte über das Kundenbüro der Zittauer Schmalspurbahn – Telefon: 03583 540540 Öffnungszeiten: Täglich von 8.30 bis 13.30 Uhr

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 40 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 41 Das besondere Erlebnis Traumhochzeit bei der Zittauer Schmalspurbahn

Wer hat nicht schon einmal darüber nachgedacht, sich das Ja-Wort an Leistungen: einem Ort seiner Träume zu geben? An einen Zug einer dampfbetriebe- Sonderfahrt mit dem königlich-sächsischen IV K-Zug auf dem nen Schmalspurbahn in Sachsen haben Sie dabei aber vielleicht noch Streckennetz der Zittauer Schmalspurbahn zum Standesamt und Trau- nicht gedacht? Dann tun Sie das jetzt! Denn bei der Zittauer Schmal- ung im historischen Personenwagen der 4. Klasse. spurbahn steht ein 4.-Klasse-Personenwagen für Sie als Standesamt Preis: 1.300,– Euro in angenehmer Kulisse am Bahnhof Bertsdorf bereit. Trauen Sie sich! aktuelle Termine

Anmeldung: Standesamt Zittau, Außenstelle Kurort Oybin Telefon: 03583 752175 Kundenbüro der Zittauer Schmalspurbahn – Telefon: 03583 540540

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 42 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 43 Ein kulinarisches Erlebnis in drei Waggons – Silvester bei der der Gourmetzug – auch als Silvesterzug Zittauer Schmalspurbahn

Im Jahr 2008 entwickelte die SOEG ihre Gourmetzüge, bestehend aus Der letzte Tag im Jahr soll für Viele als krönender Abschluss oder auch als drei Waggons mit Tischen und gastronomischer Betreuung. starker Neustart gefeiert werden. Für was auch immer er stehen möge, Dabei wird das Erlebnis Eisenbahnfahren mit einem 3-Gänge-Menü das passende Rahmenprogramm bietet der Silvesterzug der Zittauer in der Schmalspurbahn verbunden. Gerne können Sie für Firmen- und Schmalspurbahn. Ein Drei-Gänge-Menü im Speisewagen der Zittauer Vereinsausflüge einen Gourmet-Zug, auch ab 20 Personen, buchen. Schmalspurbahn und Glühwein im historischen Bahnhof von Oybin bringt Genüssliche Gaumenfreuden bei einer Fahrt im historischen Dampfzug. Abwechslung zu Raclette und Co. Die Fahrt mit dem Dampfzug durch die Silvesternacht ist ein einmaliges Erlebnis und im Bahnhof Oybin wird feierlich mit Sekt und Feuerwerk das neue Jahr begrüßt. Der Gourmetzug ist jederzeit auf Anfrage buchbar mit 3-Gänge-Menü im Zug für 75,– Euro pro Person (beliebt bei Firmen-, Vereins- und Klassenfahrten) Karten sind im Kundenbüro erhältlich.

Auskünfte über das Auskünfte erhalten Sie über das Kundenbüro der Zittauer Schmalspurbahn – Telefon: 03583 540540 Kundenbüro der Zittauer Schmalspurbahn – Telefon: 03583 540540 Öffnungszeiten: Täglich von 8.30 bis 13.30 Uhr Öffnungszeiten: Täglich von 8.30 bis 13.30 Uhr

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 44 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 45 Übernachten, Genießen und Entdecken Angebote rund um die Zittauer Schmalspurbahn

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 46 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 47 Pension „Zum Bahnel“ im Empfangsgebäude buchbares Angebot: im Endbahnhof Kurort Jonsdorf Dampf-Zauber-Woche

Bereits seit mehr als einem Jahrzehnt ist das Empfangsgebäude in Kur- Allgemeine Beschreibung der Pension: ort Jonsdorf als Pension „Zum Bahnel“ bekannt. Viele Details im Inneren • ein 1-Bett-Zimmer, drei 2-Bett-Zimmer und zwei 3-Bett-Zimmer des Gebäudes entführen in die Geschichte der sächsischen Schmal- • eine Ferienwohnung für max. 4 Personen: separates Schlafzimmer spurbahnen. mit Doppelbett, Wohn-Esszimmer mit kleiner Küchenzeile Im Frühstücksraum, dem ehemaligen Warteraum des Bahnhofs, finden (Kühlschrank, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Wasserkocher, Toaster, sich viele Utensilien aus der Bahngeschichte. Sechs gemütliche Gäste- Geschirr, Kochtöpfe, Besteck), Kinderhochstuhl, Babybett zimmer und eine Ferienwohnung bieten vom Alleinreisenden bis zum • alle Zimmer mit Duschbad/WC, TV Urlaub in Familie das passende Quartier. Genießen Sie die romantische • Frühstücks- und Aufenthaltsraum mit 20 Sitzplätzen Atmosphäre im märchenhaften Winter an unserem kleinen Holzofen • Nichtraucher, WLAN kostenfrei, Freisitz und PKW-Stellplatz oder bei sommerlichen Temperaturen draußen beim längsten Sonnen- • Service: Bettwäsche, Geschirrtücher, Handtücher untergang von Jonsdorf.

Vermittlung über Zimmervermittlung Zittauer Gebirge www.zittauergebirge-ferien.de Telefon: 035844 76435 oder Mobil: 0162 9150414

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 48 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 49 Die ****Ferienwohnung der Zittauer Schmalspurbahn „Am Wasserhäuschen“ im Bahnhof Kurort Oybin

In dem historischen Wasserhäuschen am Bahnhof Oybin erwartet Sie Allgemeine Beschreibung der ****Ferienwohnung: eine liebevoll eingerichtete Nichtraucher-Ferienwohnung mit moderner • 4 Schlafplätze in 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten Wohnküche, zwei separaten Schlafräumen und einem komfortablen • 2 Schlafzimmer, 1 Wohn-/Esszimmer, 1 Dusche/WC Bad. Die Wohnung bietet Ihnen einen direkten Blick auf die dampfbe- • Erdgeschoss, allergikerfreundlich, behindertenfreundlich,Nichtraucher triebene Schmalspurbahn, wo Sie die Dampflokomotiven bei Ihrem Halt • Entfernungen: Einkaufsmöglichkeit 500 m, Bus/Bahnhaltestelle 300 m am Wasserkran aus nächster Nähe beobachten können. Erholung und • Ausstattungsniveau: gehoben, luxuriös Entspannung kommen nicht zu kurz, denn in der Woche ab 16 Uhr und • Allgemeine Ausstattung: Heizung, Fön, Babybett, WLAN am Wochenende ab 18 Uhr findet kein Fahrbetrieb statt, sodass Sie in * Küchenausstattung: Herd, Geschirr, Kochtöpfe, Besteck, Ruhe auf der Terrasse den Blick auf den Berg Oybin genießen können. Kühlschrank, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Wasserkocher, Gefrierfach, Spülmaschine, Toaster * Wohnbereich: SAT/Kabel-TV, DVD-Player, Fernseher • Außenanlage: Parkplatz, Terrasse Vermittlung über Zimmervermittlung Zittauer Gebirge • Service: Bettwäsche, Geschirrtücher, Handtücher inkl., www.zittauergebirge-ferien.de Unterstellmöglichkeit für Fahrräder Telefon: 035844 76435 oder Mobil: 0162 9150414 E-Bike-Ladestation in 200 m Entfernung

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 50 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 51 Die FerienWaggons der Zittauer Schmalspurbahn im Bahnhof Kurort Oybin oder im Bahnhof Kurort Jonsdorf

Den Komfort einer gehobenen Ferienwohnung verbunden mit dem Allgemeine Beschreibung der Ferienwaggons: Flair der Zittauer Schmalspurbahn, das bieten Ihnen die beiden • 2 Einzelbetten im separierten Schlafraum Ferien-Waggons der Zittauer Schmalspurbahn. Die in Ferienwohnun- • Wohn-und Essbereich mit gemütlicher Sitzecke und TV gen umgebauten Personenwagen besitzen Übernachtungsmöglich- • Küche mit guter Ausstattung: Kochgelegenheit, Kühlschrank, Kaffee- keiten für 2 Personen mit Küche, Duschbad, separiertem Schlafraum maschine, Mikrowelle, Wasserkocher, Toaster, Geschirr, Kochtöpfe, und Terrasse in bester Lage, um das Betriebsgeschehen der Zittauer Besteck Schmalspurbahn aus der ersten Reihe zu bestaunen. Ab 2020 stehen • Bad mit WC und Dusche die Ferienwaggons von Ostern bis Juli im Bahnhof Oybin, direkt am • Nichtraucher, WLAN Fuße des Berges Oybin mit seiner beliebten Burg- und Klosteranlage, • Freisitz und PKW-Stellplatz und von August bis Oktober im Bahnhof Jonsdorf, idealer Ausgangs- • Service: Bettwäsche, Geschirrtücher, Handtücher punkt für Entdeckungsreisen in die Jonsdorfer Felsenstadt. • Unterstellmöglichkeit für Fahrräder

Vermittlung über Zimmervermittlung Zittauer Gebirge www.zittauergebirge-ferien.de Telefon: 035844 76435 oder Mobil: 0162 9150414

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 52 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 53 Jordan‘s Speisewagenteam Café Engel mit romantischem Kaminzimmer und Im Zug gut verpflegt bei der Zittauer Schmalspurbahn Terrasse mit Blick auf den Berg Oybin im Bahnhof Oybin

Lassen Sie sich während der Fahrt mit der Zittauer Schmalspurbahn In dem von 1890 stammenden Stationsgebäude im Bahnhof Oybin be- in einem der kleinsten Speisewagen Europas von Jordan‘s Speisewa- grüßt heute das Café Engel seine Gäste. Im Sommer genießt man auf genteam verwöhnen. Bis zu 90 Personen finden in den zwei liebevoll der Terrasse den wunderschönen Blick auf den Berg Oybin. Im Winter restaurierten Wagen Platz! Jederzeit ist es möglich, eine Mitfahrt zu lockt das romantische Kaminzimmer und lädt zum Verweilen ein. Las- reservieren. Jordan‘s Speisewagenteam wünscht Ihnen ein entspann- sen Sie sich verwöhnen bei einem guten Kaffee, Kaffeespezialitäten, tes Reisen und verwöhnt Sie gern mit Süßem, Herzhaftem, Heißem und erfrischenden Getränken, hausgebackenen Kuchen und Torten, heißen Kaltem je nach Wunsch! Lassen Sie dabei den Blick aus dem Fenster Waffeln, Eisbechern, kleinem herzhaften Imbiss, Pasta und wechseln- schweifen und genießen Sie Eisenbahnromantik vor dem Panorama der den Mittagsangeboten. Das abwechslungsreiche Softeisangebot lädt vorbeiziehenden Landschaft des Zittauer Gebirges. große und kleine Schlemmermäulchen ein.

Einsatz Speisewagen Öffnungszeiten Café Engel täglich in der Hauptsaison, 1. April bis 31. Oktober: Mittwoch–Sonntag: von 12–17 Uhr in der Nebensaison Freitag bis Sonntag, 1. November bis 31. März: Freitag–Sonntag: von 12–17 Uhr Montag bis Donnerstag auf Anfrage

Kontakt: Jordan‘s Speisewagenteam Kontakt: Café Engel im Bahnhof Oybin Café Engel • Friedrich-Engels-Straße 36 • 02797 Oybin Friedrich-Engels-Straße 36 • 02797 Oybin Mobil: 0151 50525354 Telefon: 035844 762626

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 54 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 55 Im Schmalspurbahnmuseum Oybin historische Kostbarkeiten entdecken

Im ehemaligen Güterschuppen am Bahnhof Oybin betreibt der Inter- essenverband der Zittauer Schmalspurbahnen ein umfangreiches Museum für Dokumente und Zeitzeugen aus der Geschichte der Schmalspurbahn. Neben dem Museum sind noch einige Freiland- exponate wie das Flügelrad und einige Wagen ausgestellt. Weitere Ter- mine zu den angegebenen sind auf Anfrage möglich – Telefon 035844 70446 oder per E-Mail: [email protected] Eintritt Museum Oybin: Erwachsende: 1,- Euro, Kinder: 0,50 Euro

Öffnungszeiten Museum Oybin Von Mai bis Oktober Di–Fr: 13.00–16.00 Uhr Sa, So, Feiertage: 13.00–17.00 Uhr Öffnungszeiten im Winter Öffnung bei Bedarf und auf Vorbestellung

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 56 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 57 Geschichte bewahren und alte Technik erleben: Ferienwohnung im Empfangsgebäude Offener Museumsbahnhof Bertsdorf im Bahnhof Bertsdorf

Das Gebäudeensemble am Bahnhof Bertsdorf mit seinem repräsenta- Die Dienstwohnung des Bahnverwalters der ZOJE dient mittlerweile als tiven Aussehen stammt aus der Zeit, als er noch als Sitz der Bahnver- geräumige Ferienwohnung im Charme der damaligen Zeit. Der Blick waltung der damaligen ZOJE war. Die Anlage wird heute noch intensiv aus den Fenstern der Wohnung geht über die Gleisanlagen des Bahn- vom Interessenverband der Zittauer Schmalspurbahnen und für den hofes und vermittelt den Eindruck, als stünde man mitten im Betriebs- täglichen Betrieb durch die SOEG genutzt. Zu den u.g. Terminen stehen geschehen der Schmalspurbahn. der Lokschuppen mit verschiedenen Fahrzeugen, das Stellwerk und weitere Nebenanlagen für den Besucher offen. Allgemeine Beschreibung der Ferienwohnung: • 2 Schlafzimmer mit Schlafmöglichkeiten für bis zu 6 Personen Besichtigung Stellwerk • 1 Wohnzimmer mit Kaminofen, Radio und herrlichem Bahnhofsblick Bahnhof Bertsdorf: Eintritt: 2,50 Euro • 1 Küche mit Küchenofen, Herd, Backofen, Kühlschrank und Sitzecke Eine Veranstaltung des Interessenverband • 1 Badezimmer mit WC und Dusche sowie Waschmaschine der Zittauer Schmalspurbahnen e. V. • Nichtraucher-Unterkunft aktuelle Termine Informationen und Buchung über den Interessenverband der Zittauer Schmalspurbahnen, Herrn Firle Tel. 0173 5768563 oder [email protected] – www.bahnhof-bertsdorf.de

weitere Termine auf Anfrage möglich – Telefon: 0173 5768563

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 58 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 59 Abenteuer-Spielplatz im Bahnhof Kurort Oybin Kinder-BAHNHOF »Zwergenreich«

Den Wasserkran bedienen, im Stellwerk die Weichen stellen oder Lok- führer spielen, im Kinder-BAHNHOF »Zwergenreich« dürfen kleine Ei- senbahner selbst Hand anlegen. Direkt neben dem Oybiner Bahnhofs- gebäude der Zittauer Schmalspurbahn eröffnete am 3. August 2018 ein Abenteuer-Spielplatz ganz im Stile der Bahn. Im Maßstab 1:3 wurden die Bahnhöfe Zittau und Bertsdorf ebenso nachgestellt wie der zweiachsige I K-Zug von 1900 und der Triebwagen VT 137 322 mit seinem Beiwa- gen. Natürlich durften eisenbahnbetriebliche Anlagen wie Bahnübergang, Wasserkran und Stellwerk nicht fehlen. Die Öffnungszeiten von April bis Oktober richten sich nach den Betriebszeiten der Zittauer Schmalspur- bahn im Bahnhof Oybin:

Aktuelle Öffnungszeiten unter www.zittauer-schmalspurbahn.de/kinder-bahnhof

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 60 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 61 Der erlebnisreiche Lehrpfad entlang der Bahn zwischen Bahnhof Bertsdorf und Oybin Zimmervermittlung Zittauer Gebirge Der erste Abschnitt des Dampfbahn LEHRPFAD an der Zittauer Schmalspurbahn wurde 2013 zur 7. HISTORIK MOBIL im August er- im Bahnhof der Kurort Oybin öffnet. Der LEHRPFAD führt entlang der Gleise vom Bahnhof Bertsdorf nach Bahnhof Kurort Oybin. Auf den Tafeln wird mit viel Hintergrund- wissen über die vergangenen 100 Jahre und über die Gegenwart der Zittauer Schmalspurbahn berichtet. Für jeden das richtige Quartier In Vorbereitung ist der LEHRPFAD von Bahnhof Bertsdorf in Richtung Die im Bahnhof Kurort Oybin befindliche Zimmervermittlung Zittauer Gebirge, seit fast zehn Jahren für Sie vor Ort, bietet für jeden Geschmack und Geldbeutel das passende Quartier. Ob Zittau bis Bahnhof Zittau Vorstadt. Hotel, Pension, Ferienwohnung oder Bauernhof – eine große Auswahl an Quartieren und eine kompetente Beratung rund um Ihren Urlaub im Zittauer Gebirge stehen Ihnen zur Verfügung. Zimmervermittlung Zittauer Gebirge Friedrich-Engels-Straße 36 (Bahnhof) 02797 Kurort Oybin Tel.: 035844 76435 Mobil: 0162 9150414 E-Mail: [email protected] Internet: www.zittauergebirge-ferien.de

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 62 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 63 Wissenswertes zur Geschichte der Zittauer Schmalspurbahn Zittau – Oybin und Bertsdorf – Jonsdorf

24.11.1890: Feierliche Eröffnung der Bahnlinie als einzige private Schmal- 10.08.2007: Wiederinbetriebnahme des Zittauer Triebwagens VT 137 322 spurbahn in Sachsen nach über 40-jähriger Abstellzeit; Einweihung der neuen Wagenwerkstatt im 01.07.1906: Übernahme der Bahn durch die Königlich Sächsischen Staats- Bahnhof Zittau eisenbahnen 2008: Bau einer ersten Wagenüberdachung im Bahnhof Zittau mit 66 m 15.04.1913: Übergabe der zweigleisigen Streckenführung zwischen Zittau Länge, 5 m Breite und 4,56 m Höhe, damit ein erstes Gleis überdacht Vorstadt – Oybin; zu Pfingsten 1914 verkehren Züge im 10-Minuten- 2009: Bau der Wagenüberdachung Teil 2 im Bahnhof Zittau; Länge: 60 m, Abstand Breite: 13 m, Höhe First: 5,15 m über Schienenoberkante, Durchfahrtshöhe: 23.05.1923: Die Zittauer Morgenzeitung meldet: „An den beiden Pfingst- 4,57 m, überdachte Gleise: 2 feiertagen wurden 21 000 bzw. 24 000 Fahrkarten der Schmalspurbahn 31.07.2009: Wiederinbetriebnahme der ehemaligen Zittauer 99 555 als IV K verkauft.“ Nr. 145 der Königlich Sächsischen Staatseisenbahnen und Präsentation des 05.01.1926: Schwerster Unfall auf der Zittauer Schmalspurbahn: An der Zittauer Sachsenzuges, Inbetriebnahme des zweiten Aussichtspersonenwa- Viebigbrücke in Olbersdorf stürzt die Dampflok 99 698 in den Garten des gens (970-257) Grundstückes neben der Eisenbahnstrecke 2010: Rekonstruktion der Gleisanlagen im Bw-Bereich des Bahnhofes 15.03.1929: Ankunft der fabrikneuen 99 739 als erste Einheitslokomotive in Zittau Zittau. Lokomotiven dieser Baureihe stehen bis heute täglich im Einsatz 2011: Einweihung Sachsens erster neumotorisierter Diesellok vom Typ 21.03.1938: Erster Einsatz der Triebwagen VT 137 322–325 L45H – 199 018, 1943-1946: Rückbau des zweiten Streckengleises zwischen den Bahnhö- Einweihung des originalen ZOJE-Personenwagens Nr. 20 als Neuzugang im fen Zittau Vorstadt und Oybin Sachsenzug (ex 970-314) 1960: Aufschwung im Reise- und Güterverkehr 2012: Einweihung des Salonwagens im Reichsbahnzug K31 mit Einheitslo- 1968-1993: Schrittweise Einstellung des Güterverkehrs komotive 99 731 06.07.1990: Gründung des Interessenverbandes der Zittauer Schmalspur- 2014: Einweihung des Zittauer DR-Fotogüterzuges, über 185 000 Fahrgäste bahnen e. V. 2015: Fest „125 Jahre Zittauer Schmalspurbahn“, Übernahme der 21.04.1993: Beschluss des Kreistages zur Regionalisierung der Zittauer Trägerschaft der Lokomotive I K Nr. 54 Schmalspurbahn 2016: 10. HISTORIK MOBIL und Premiere I K-Zug im August, Inbetrieb- 01.12.1996: Übertragung der Betriebsführung von der Deutschen Bahn nahme des originalen Beiwagens für den VT 137 322, abschnittsweise AG auf die Sächsisch-Oberlausitzer Eisenbahngesellschaft (SOEG mbH), Streckensanierung, über 205 000 Fahrgäste die Geschäftsführung erbringt die kreiseigene Kraftverkehrsgesellschaft 2016/2017: Erweiterung der Lokwerkstatt Zittau für Zwischenuntersu- Dreiländereck (KVG) chungen an Dampflokomotiven, Einweihung FerienWaggons, 1995-2010: Rekonstruktion des gesamten Streckennetzes, des betriebs- über 210 000 Fahrgäste notwendigen Fahrzeugparkes sowie der Hoch- und Kunstbauten 2018: Eröffnung eines Kinder-BAHNHOFES als Spielplatz im Bahnhof 17.07.1998: Inbetriebnahme des Barwagens 970-437 Oybin, 230 000 Fahrgäste 07.10.2003: Inbetriebnahme der Reisezugwagen 970-271 und 970-276 für 2019: über 250.000 Fahrgäste Rollstuhlfahrer Ausblick 2020: Jubiläumsjahr 130 Jahre Zittauer Schmalspurbahn, 2005 ca.: 95 000 Fahrgäste, Loslösung vom kommunalen Busbetrieb familien- und behindertenfreundliche Ferienwohnung Jonsdorf Haltestelle, 08.07.2006: Inbetriebnahme des Aussichtspersonenwagens 970-375 Ferienwaggons erstmals im Bahnhof Kurort Jonsdorf

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 64 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 65 Souvenirs der Zittauer Schmalspurbahn

• Servietten mit verschiedenen Motiven • Schwibbogen Zittauer Schmalspurbahn

Inhalt: 20 Servietten pro Verpackung, Größe: 30 x 30 cm, Preis: je 4,00 Euro • Handtuch mit Einwebung Naturpark Zittauer Gebirge Größe: 82x52x7 cm, Preis: 150,00 Euro • Glaskerze • DVD-Videos – Preis: je 14,80 Euro

Erleben Sie in dieser exklusiven Dokumentation eine Filmreise durch die Geschichte

... I K-Zug und Historik Mobil 2016 des I K-Zuges bis zur feierlichen Inbetriebnahme. Ein einzigartiges sächsisches Gemein- schaftswerk machte das Erwachen dieser sächsischen Bahnlegende in neuem Glanz möglich. DER I K-ZUG Im Film erhalten Sie interessante Einblicke in die Entstehungsgeschichte des I K-Zuges ERWACHT und seiner historischen Wagen. In beeindruckenden Bildern zeigt der Film Impressi- Der IK-Zug „Einer der schönsten Züge der Welt“ onen und Meinungen von der feierlichen Premiere des I K-Zuges auf dem Festival „EINER DER SCHÖNSTEN 10. HISTORIK MOBIL. Sehen Sie auf dieser DVD einen der schönsten Züge der Welt in

optischer Bestform. EGENDE L ÜGE DER ELT INE Z W “ DVD-Video über den Bau, die öffentliche Vorstellung “ - E ELT

W und vom 1. Einsatzwochenende des IK-Zuges DER

ÜGE Z SCHÖNSTEN

DER Filmlänge: ca. 25 min, Format: 16:9 PAL Filmlänge: ca. 25 min Redaktion: Torsten Sameiske Format: 16:9 PAL Filmschnitt: Frank Flecks INER Regie: Frank Flecks Filmmusik: bluevalley GmbH & Co. KG Kassel Kamera: Ralf Hermann, Frank Flecks Historische Fotos: SOEG mbH Verlag SSBMedien „E UG

Eine Produktion von Sachsenhits Filmmanufaktur Hermann & Flecks GbR im Auftrag der SOEG mbH Zittau www.sachsenhits.com

Titelfoto: Tobias Berger K-Z I

ER EINE LEGENDE ERWACHT ... D Vertrieb über: Sächsisch-Oberlausitzer Eisenbahngesellschaft mbH SOEG mbH Verlag SSBMedien Bahnhofstraße 41 Bahnhofstraße 41 02763 Zittau 02763 Zittau Telefon: 03583 540540 • Fax: 03583 516462 Telefon: 03583 516967 • Fax: 03583 516462 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] IDEO ÜBER DEN AU DIE ÖFFENTLICHE ORSTELLUNG Internet: www.soeg-zittau.de Internet: www.ssb-medien.de DVD-V B , V INFO- Programm UND VOM 1. EINSATZWOCHENENDE gemäß Alle Texte, Bilder und hier veröffentlichten Informationen unterliegen dem Urheberrecht des Anbieters, soweit nicht Urheberrechte § 14 Dritter bestehen. In jedem Fall ist eine Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Wiedergabe ausschließlich im Falle einer wider- JuSchG ruflichen und nicht übertragbaren Zustimmung des Anbieters gestattet.

Die Landschaft, der Dampf und die alten Fahrzeuge verzaubern auf ihre Weise. Ob eine Reise im Winter, Frühjahr, Sommer, Herbst – oder „125 Jahre Zittauer Schmalspurbahn“ eine Zeitreise durch die spannenden Epochen ihrer Geschichte: die NEUE Zittauer Schmalspurbahn geht weiter ihren Weg – als kleine Bahn mit großen Ideen.

Autor: Christian Görzel CHAUBILDERN Impressionen der Fahrzeug-Parade am 31. Juli im Bahnhof Bertsdorf Kamera: Frank Thürmer, Felix Thürmer,

Olaf Teichert, Christian Kortüm 11 S Schnitt: Frank Thürmer, Olaf Teichert MIT DIE FAHRZEUG-PARADE Produktion: news.doc GmbH / CFT Video D F -P und 9. HISTORIK MOBIL 2015 Im Auftrag der SOEG Laufzeit: ca. 50 Minuten verschiedene Farben der ARADE MIT 11 SCHAUBILDERN -P © 2012 news.doc GmbH / CFT Video UND 9. HHISTORIKISTORIK MMOBILOBIL und SOEG mbH AHRZEUG F Einwebung erhältlich IE mit Motiv Doppelausfahrt im - D Filmlänge: 68 min Preis: je 9,50 Euro CHMALSPURBAHN Bahnhof Bertsdorf S

Sächsisch-Oberlausitzer Eisenbahngesellschaft mbH

Bahnhofstraße 41 • 02763 Zittau ITTAUER Telefon: 03583 540540 • Fax: 03583 516462 Z E-Mail: [email protected] • Internet: www.soeg-zittau.de Preis: 5,00 Euro AHRE Sprachen:

Vertrieb über: 125 J SOEG mbH Verlag SSBMedien Bahnhofstraße 41 • 02763 Zittau Telefon: 03583 516967 • Fax: 03583 516462 E-Mail: [email protected] • Internet: www.ssb-medien.de DVD Die neue Zittauer Schmalspurbahn Eine Zeitreise durch drei Bahnepochen, enthält die aktuelle Entwick- lung der Zittauer Schmalspurbahn • Fototasse aus Emaille • z. B. die ZEITREISE-Züge (den Zittauer Sachsenzug, den Zittauer Preis: 9,50 Euro Reichsbahnzug und den Zittauer Triebwagen) • Themenzüge (Burg- & Klosterzüge, Zittauer Stadtwächterzüge) • Emailliertes Stahlblechschild Kantenlänge 240mm Preis: je 16,00 Euro Filmlänge: 50 min

• Kindershirt in Rot, Blau und Grün – Preis: je 8,50 Euro

Achtung Achtung Schild Dampfbahn Gartenbahn VII K Weitere Souvenirs im Kundenbüro der Zittauer Schmalspurbahn oder im Internet unter www.zittauer-schmalspurbahn.de

Sächsisch-Oberlausitzer Verkehrsverbund 66 Zittauer Schmalspurbahn Eisenbahngesellschaft mbH Oberlausitz-Niederschlesien Zittauer Schmalspurbahn 67 SSBMedien: der DAMPFBAHN-Verlag aus Sachsen Magazine • Bücher • Kalender • DVDs

Veröffentlichungen zur Zittauer Schmalspurbahn

€ 4,90

€ 4,90 Spezial 18 2013 Erlebnis Zittauer

Spezial 18 Spezial Schmalspurbahn im Naturpark Zittauer Gebirge

Partner der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen ISSN 1866-2374

DAMPFBAHN-Magazin Spezial 21 DAMPFBAHN-Magazin Spezial 18 125 Jahre Zittauer Schmalspurbahn Die Zittauer Schmalspurbahn 20 Jahre SOEG • geballte Informationen zur Zittauer ... von der Zittau-Oybin-Jonsdorfer Eisenbahn Schmalspurbahn und Region DAMPFBAHN-Magazin zu den K.Sächs.Sts.E.B. • zum Beispiel zu den ZEITREISE-Zügen, ... von der IV K über die Einheitslok Themenzügen oder zur Historie 4 x im Jahr alle Infos über Dampfbahnen zum Dieseltriebwagen • Ausflugsziele rund um Das quartalsweise (jeweils am 10.03./10.06./10.09./10.12.) erschei- ... von der DR über die DB AG das Zittauer Gebirge zur Sächsisch-Oberlausitzer Eisenbahnges. nende DAMPFBAHN-Magazin. Mit Berichten zum aktuellen Gesche- Preis: 5,90 Euro Preis: 4,90 Euro hen, Reisetipps, Ausflüge in die Historie der sächsischen Dampfbah- nen, die Vorstellung von herausragenden Modellbahnanlagen nach sächsischen Vorbildern, ein umfassender Nachrichtenteil und vieles Bücher – die DR-Epoche nach 1945 mehr sprechen eine breite Leserschaft an. Das DAMPFBAHN-Magazin im Einzelpreis für 5,90 Euro, im Abo für 19,80 Euro und portofreie Lieferung für je 4 Hefte. Abo-Bestel- lungen nehmen wir gerne unter Telefon 03583 516967 oder im Inter- net www.ssb-medien.de entgegen. Zittau – Kurort Oybin/ Kurort Jonsdorf Werden Sie Abonnent und verpassen keine Ausgabe (bis Bertsdorf) DAMPFBAHN-Magazin Spezial

€ 5,90 Spezial 29

€ 5,90 € Terminlich zwischen den 2019

GleispläneTeil I quartalsweise erscheinen- Spezial 29 Spezial Sächsischer Preis: je 48,– Euro Schmalspurbahnen den DAMPFBAHN-Maga-

NEIDHARDT • SAMEISKE zinen gelegen, erscheinen unsere Spezial-Ausgaben. Neben sächsischen Regi- Zittau – Kurort Oybin/ onen richten wir den Blick Kurort Jonsdorf

Beschreibungen Bebilderung erläuternde Texte über die auch auf andere Eisen- Gleispläne passende Fotos aus der Entwicklung der Bahnhöfe (ab Bertsdorf) historische Mensel-Pläne Zeit der Deutschen Reichsbahn von der Entstehung bis heute der K.Sächs.Sts.E.B. der Jahre 1920 – 1978 der Jahre 1905 – 1920

4 ISSN 1866-237 bahnthemen. SCHMALSPUR-ALBUM SACHSEN Mit vielen namhaften Fotogra- Das DAMPFBAHN-Magazin Spezial im Einzelpreis für 5,90 Euro, im

Deutsche Reichsbahn 1945-1972 fen und einem interessanten Abo für 9,80 Euro und portofreie Lieferung für je 2 Hefte. Abo- Zittau – Kurort Oybin / Kurort Jonsdorf (ab Bertsdorf) Farbanteil. Bestellungen nehmen wir gerne unter Telefon 03583 516967 oder im Format: 29,7 x 24 cm Internet www.ssb-medien.de entgegen.

SOEG mbH Verlag SSBMedien Bahnhofstraße 41 • 02763 Zittau Weitere Bücher zum Thema sächsische Schmalspurbahnen und Telefon: 03583 516967 • Fax: 03583 516462 DAMPFBAHN-Magazine Spezial finden Sie im Kundenbüro oder E-Mail: [email protected] • Internet: www.ssb-medien.de im Internet: www.ssb-medien.de

68 Verlag SSBMedien Verlag SSBMedien 69 Stationen der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen in der Region Oberlausitz

32 Schauanlage „Klimperch“ Oppach/Taubenheim 33 Eisenbahnmuseum und Modellbaumanufaktur Frey Seifhennersdorf 34 Bahnhof Zittau 38 35 Bahnhof Bertsdorf 32 36 Bahnhof Kurort Jonsdorf 37 Bahnhof Kurort Oybin 33 38 Eisenbahnmuseum Löbau

Partner der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen 34 in der Region Oberlausitz Erlebnis (Dampf-)Bahn 35 Sächsisch-Oberlausitzer trilex 37 Eisenbahngesellschaft mbH Die Länderbahn GmbH (DLB) 02763 Zittau 94234 Viechtach 36 Internet: www.zittauer-schmalspurbahn.de Internet:www.trilex.de Interessenverband der Zittauer Eisenbahnmuseum und Schmalspurbahnen e.V. Modellbaumanufaktur Frey Tourist-Information Bautzen-Budyšin Flugservice Bautzen GmbH 02785 Olbersdorf 02782 Seifhennersdorf 02625 Bautzen 02625 Bautzen Internet: www.zoje.de Internet: www.eisenbahn-fleischer.de Internet: www.tourismus-bautzen.de Internet: www.flugservice-bautzen.de ODEG – Ostdeutsche Eisenbahn GmbH Ostsächsische Eisenbahnfreunde e.V. Saurierpark Schlesisches Museum zu Görlitz 02827 Görlitz 02708 Löbau 02625 Bautzen OT Kleinwelka 02826 Görlitz Internet: www.odeg.de Internet: www.osef.de Internet: www.saurierpark.de Internet: www.schlesisches-museum.de Görlitzer Oldtimer Parkeisenbahn e.V. Königlich-Sächsischer Eisenbahner 02826 Görlitz Alfred Simm Übernachten und Genießen Internet: www.goerlitzerparkeisenbahn.de (Moderation und Beratung) Hotel Dresdner Hof Zittau GmbH Hotel BB Bahnhof Bertsdorf 02763 Zittau 02785 Olbersdorf Region entdecken Internet: www.hotel-dresdner-hof.de Internet: www.hotel-bb.de Marketing-Gesellschaft Stadt Zittau/TGG Naturpark Zittauer Hotel garni „Am Berg Oybin“ Jordan‘s Speisewagenteam Oberlausitz-Niederschlesien mbH Gebirge/Oberlausitz e.V. 02797 Kurort Oybin 02797 Kurort Oybin 02625 Bautzen 02763 Zittau Internet: www.hotel-oybin.de Mobil: 0151 50525354 Internet: www.oberlausitz.com Internet: www.zittauer-gebirge.com Land-gut-Hotel Café Meier Hotel & Restaurant „Kurhaus Jonsdorf“ Verkehrsverbund Oberlausitz- Städtische Museen Zittau 02797 Kurort Oybin 02796 Kurort Jonsdorf Niederschlesien GmbH (VON GmbH) 02763 Zittau Internet: www.hotelcafemeier.de Internet: www.kurhaus-jonsdorf.de 02625 Bautzen Internet: www.museum-zittau.de Café Engel im Bahnhof Oybin Zimmervermittlung Zittauer Gebirge Internet: www.zvon.de 02797 Kurort Oybin 02797 Kurort Oybin MC ROBUR Zittau e.V. im ADMV e.V. Tourist-Information Jonsdorf Tel.: 035844 762626 Internet: www.zittauergebirge-ferien.de 02763 Zittau 02796 Kurort Jonsdorf Hochwaldbaude Gasthof und Pension „Weißer Stein“ Internet: www.lueckendorfer-bergrennen.eu Internet: www.jonsdorf.de 02797 Kurort Oybin 02796 Kurort Jonsdorf Jonsdorfer Schmetterlingshaus GmbH Gemeinde Olbersdorf Internet: www.hochwaldbaude.de Internet: www.pension-jonsdorf.de 02796 Kurort Jonsdorf 02785 Olbersdorf Die FerienWaggons/Ferienwohnung Pension Villa „Sonnenseite“ Internet: www.schmetterlingshaus.info Internet: www.olbersdorf.de „Am Wasserhäuschen“ 02796 Kurort Jonsdorf Tourist-Information Oybin Fremdenverkehrsverein Oppach e.V. der Zittauer Schmalspurbahn Internet: www.villa-sonnenseite.de 02797 Kurort Oybin 02736 Oppach 02797 Kurort Oybin Internet: www.oybin.com Internet: www.fvv-oppach.de Internet: www.zittauer-schmalspurbahn.de Touristinformation „Schützenhaus“ Museum Anne-Rose Säuberlich und Pension „Zum Bahnel“ Ferienanlage Jonsberg-Hütten 02736 Oppach Schauanlage: 02796 Kurort Jonsdorf 02796 Kurort Jonsdorf E-Mail: [email protected] Internet: www.textilkunst-museum-oppach.de Internet: www.zittauer-schmalspurbahn.de Internet: www.jonsberg-huetten.de Tourist-Information Cunewalde Kraftfahrzeug- und Technik-Museum Gasthof zur Dammschenke Trixi Ferienpark Zittauer Gebirge 02733 Cunewalde 02733 Cunewalde 02796 Kurort Jonsdorf 02779 Großschönau Inetrnet: www.cunewalde.de Internet: www.oldtimermuseum-cunewalde.de Internet: www.dammschenke.de Internet: www.trixi-ferienpark.de Tourist-Information Löbau Rodelpark Oderwitz Menschel-Limo GmbH Pension Steffi 02708 Löbau 02791 Oderwitz 02779 Hainewalde 02708 Löbau Internet: www.loebau.de Internet: www.rodelbahn-sachsen.de Internet: www.menschel-limo.de Internet: www.pension-steffi-loebau.de Herrnhuter Sterne GmbH Oberlausitzer Kfz Veteranengem. KiEZ Querxenland Hotel Meridian 02747 Herrnhut 02747 Berthelsdorf 02782 Seifhennersdorf 02826 Görlitz Internet: www.herrnhuter-sterne.de Internet: www.histo-tech.de Internet: www.querxenland.de Internet: www.hotel-meridian.de Fotos: Ph. Herfort, Erik Groß/www.erikg-ross.net, U. Schulz, S. Pech, M. England, Interessenverband der Zittauer Schmalspurbahnen e.V., Karte: Dr.-Ing. Rolf Böhm (IV)* Veranstaltung erfolgt in Kooperation mit dem Interessenverband der Zittauer Schmalspurbahnen e.V. Schmalspurbahnen Zittauer der Interessenverband dem mit Kooperation in erfolgt Veranstaltung (IV)* Jahr“ neue ins Volldampf „Mit • Silvesterzug +IV*) (Speisewagenteam • Weihnachtsmannzüge • Nikolauszug Stollen und Kaffee mit • Adventsfahrten Bertsdorf Bf. im • Traumhochzeit-Standesamt • H „Kurzweyl“ Theatertruppe der mit • Theaterwagen Zittau Bf. • Werkstattbesichtigung Dixieland-Kapelle mit • Musik-Züge Stadtwächterzüge • Zittauer &Klosterzüge Burg- • Oybiner SOEG offenen der ZVON/Tag des • KOMM’Rum-Tag Zug im Osterhase • Der Jonsdorf Bahnhof im • Lokmitfahrt Termine 31. Dezember Am 24. Dezember, Heiligabend verkehren nach 15 Uhr keine Züge mehr.24. Dezember Dezember 6. Sonntag) bis (Freitag Adventswochenenden den an 752175 Tel.: Zittau 03583 Standesamt über Anmeldung Augustwochenende ersten am Tage zwei vorher mindest Anmeldung telefonisch nur mit –jeweils: 11 Uhr Oktober bis Mai von im Monat Freitag letzten jeden September bis Mai von 2. Sonntag jeden Oktober bis Mai von 4. 2. und Samstag jeden Oktober bis Mai von 1.jeden Samstag 3. und Ostern nach Freitag Ostermontag Hauptsaison in der täglich M istorik Kundenbüro der Zittauer Schmalspurbahn – Telefon: 03583 540540 540540 03583 –Telefon: Schmalspurbahn Zittauer der Kundenbüro Bahnerlebnisse im Überblick: Überblick: im Bahnerlebnisse Bestellungen und Auskünfte zu den Veranstaltungen über das das über Veranstaltungen den zu Auskünfte und Bestellungen Bahnhofstraße 41 • 02763 Zittau • Telefon: 03583 540540 • E-Mail: [email protected] obi www.zittauer-schmalspurbahn.de Öffnungszeiten: Täglich von 08.30 bis 13.30 Uhr 13.30 bis 08.30 von Täglich Öffnungszeiten: L (Ermäßigung mit gültigem Fahrausweis) gültigem mit (Ermäßigung Aktueller Fahrplan Aktueller