Gemeinde Altbach

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Gemeinde Altbach Gemeinde Altbach Vorlage Nr.30/2020 Altbach, den 15. April 2020 Aktenzeichen: 022.31 ; 880.29 Sachbearbeiter/in: Frau Stollsteimer öffentliche Sitzung des Gemeinderats am 28. April 2O2O BetreffA/organg: weitere Nutzung des Notariats in der Kirchstraße 2 Umbau der Räumlichkeiten zu Wohnzwecken (Alternative b aus Vorlage Nr. 5/2020) Beschlussvorschlag: Der Gemeinderat stimmt zu, die Räumlichkeiten des aufgegebenen Notariats in der Kirchstraße 2 mit sanitären Einrichtungen und vorbeugenden Brandschutzmaßnahmen gem. der Vorlage Nr. 5/2020 (inkl. Anlage 1 und 2) in eine Gemeinschaftsunterkunft umzubauen. Der Antrag auf Nutzungsänderung wird von der Venrualtu ng gestellt. Sachverhalt: Diese Vorlage ergänzt die Vorlaqe Nr. 5/2020, vorberaten in nichtöffentlicher Sitzung des Veruraltungsausschusses am 04. Februar 2020. Die Beratung am 04. Februar 2020 wurde zunächst ohne eine Empfehlung an den Gemeinderat vertagt. Seit Februar haben sich einige Rahmenbedingungen verändert. Die Gemeinde Altbach muss im Jahr 2020 acht Geflüchteten, die nicht mehr in die Zuständigkeit des Landratsamts fallen, Wohnraum zur Verfügung stellen. Die Gemeinde hat derzeit neben der lndustriestraße 611 keine Unterbringungsmöglichkeiten. Die Kapazitäten dort sind ausgeschöpft. Zudem sollte die lndustriestraße mehr eine Durchgangsunterkunft sein. Die Bewohner finden privat keinen Wohnraum, haben aber eine Wohnsitzauflage. lm ehemaligen Notariat könnte mit vertretbarem finanziellem Aufwand Wohnraum für ca. 8 - 10 Personen geschaffen werden. Ein längerer Leerstand ist bei den derzeitigen Erfordernissen der kommunalen Aufgabenerfüllung nicht mehr begründbar. Martin Funk Bürgermeister Gemeinde Altbach Vorlage Nr.31/2020 Altbach, den 15. April 2020 Aktenzeichen: 022.31 ,621 .41 Sachbearbeiter: Herr Lutz Öffentliche Sitzung des Gemeinderates am 28.04.2020 Betreff/Vorgang: Bebauungsplan mit satzung über örtliche Bauvorschriften ,,lm Ghai lV" - Aufstellungsbeschluss gemäß S 2 Abs. 1 BauGB in Verbindung mit g 1 Abs. 8 BauGB - Vergabe Planungsleistungen Beschlussvorschlag: 1. Der Gemeinderat beschließt nach $ 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) in Verbindung mit $ 1 Abs. 8 BauGB, den Bebauungsplan mit Satzung über örtliche Bauvorschriften ,,lrl Ghai lV" aufzustellen und damit den bestehenden Bebauungsplan ,,Ghai ll" im südlichen Teilbereich sowie den Bebauungsplan ,,ln den Weiden" im Bereich der Straße tn den Weiden zu ändern. Maßgebend für die Abgrenzung des Geltungsbereichs ist der Lageplan vom 02.0 4.2020. 2. Der Aufstellungsbeschluss des Bebauungsplans mit Satzung über örtliche Bauvorschriften und die damit einhergehende Anderung der Bauungspläne ,,Ghai ll" und ,,ln den Weiden" ist ortsüblich bekannt zu machen. 3. Der Gemeinderat vergibt die Planungsleistungen für Bebauungsplanentwurf und Umlegung als außerplanmäßige Ausgaben in Höhe von 272884,59 €. Sachverhalt: Zusammen mit dem lngenieurbüro Geoteck konnte die Gemeindevenryaltung alle notwendigen Unterschriften der Grundstückseigentümer im Bereich ,,Ghai lV" einholen, so dass nun mit der Baulandumlegung und der Aufstellung eines Bebauungsplanes begonnen werden kann. Die bestehenden Gewerbegebiete in Altbach, die sich auf der Neckarinsel im südlichen Gemeindegebiet befinden, sind mit mehreren national und international agierenden Unternehmen ein wichtiger gewerblicher Standort für die Gemeinde sowie den Gemeindevenryaltungsverband Plochingen-Altbach-Deizisau. -2- Durch den Anschluss an die Bundesstraße B 10, den Schienenverkehrsowie durch die Nähe zum Neckar verfügt der Gewerbestandort über eine ausgezeichnete Lagegunst. Die Dichte an Gewerbebetrieben entlang des Neckartals trägt entscheidend zur Attraktivität des Standorts bei. lnnerhalb des Gewerbegebiets ,,Ghai" im Norden der Neckarinsel beabsichtigen drei Betriebe ihre Standorte zu erweitern, was innerhalb ihrer bestehenden Flächen jedoch nicht mehr möglich ist. Um den zukünftigen baulichen Erweiterungsabsichten dieser Betriebe gerecht zu werden und die Firmen sowie Arbeitsplätze vor Ort zu halten und somit den Gewerbestandort zu sichern, ist es erforderlich, die bestehenden Bebauungspläne zu ändern sowie weitere Gewerbeflächen zu schaffen. Mit Aufstellung des Bebauungsplans ,,lm Ghai lv" soll das bestehende Gewerbegebiet im südlichen Teilbereich nachverdichtet und enryeitert werden. Damit werden die im Flächennutzungsplan als geplant dargestellten Gewerbeflächen in die verbindliche Bauleitplanung überführt. Neben Enryeiterungsflächen für die beiden Firmen innerhalb des Plangebiets und einen Betrieb, der direkt daran angrenzt, kann auch Baurecht für die Entwicklung eines weiteren Betriebs geschaffen werden. Mit Aufstellung des Bebauungsplans soll eine Neuordnung der Flächen innerhalb des Plangebiets erfolgen, welche in großen Teilen von einer kleinteiligen Pazellenstruktur mit unterschiedlichen Eigentumsverhältnissen gekennzeichnet ist. Die Gemeinde Altbach wird dazu ein vereinbartes amtliches Umlegungsverfahren einleiten. Der Bebauungsplan mit Satzung über örtliche Bauvorschriften wird im regulären Verfahren gemäß Baugesetzbuch aufgestellt. lnnerhalb des Geltungsbereichs stellt der Flächennutzungsplan des Gemeindevennraltungsverbands Plochingen-Altbach-Deizisau ,,Gewerbliche Bauflächen-Bestand" sowie ,,Gewerbliche Bauflächen-Planung" dar. Die geplanten Bauflächen ,,Weiden" und ,,Schuppiswiesen" sollen in die verbindliche Bauleitplanung überführt werden. Mit der Festsetzung eines Gewerbegebiets soll Baurecht für die Ansiedlung und Enrueiterung ansässiger und weiterer Unternehmen geschaffen werden. Entlang der südlichen Grenze werden im Flächennutzungsplan ,,Öffentliche Grünflächen-Planung" mit der Zweckbestimmung ,,Parkanlage" dargestellt. Diese sollen in den Bebauungsplan überführt werden. Der Bebauungsplan wird damit als aus dem Flächennutzungsplan entwickelt gelten ($8Abs.2BauGB). Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplans mit Satzung über örtliche Bauvorschriften ,,lm Ghai lV" umfasst die folgenden Flurstücke der Gemarkung Altbach und ist aus dem Lageplan vom 02.04 .2020 ersichtlich. Flst-Nr.: 28011, 28013, 281, 282, 283, 284, 285, 287, 290, 29011, 292, 2ggl1, 300/3, 306/3, 381 (teilweise), 40011 (teilweise), 2655, 2656, 2657, 2658, 2002. Der Geltungsbereich liegt in zentraler Lage auf der Neckarinsel im Süden des Gemeindegebiets Altbachs. Er hat eine Größe von ca. 4,5 ha und wird wie folgt begrenzt: -3- ' lm Norden und Osten durch die äußeren Grenzen der Straße ln den Weiden (Flst.-Nr. 381), ' im Süden durch die nördliche Grenze der lndustriestraße (Flst.-Nr. 245 sowie Nr. 480) sowie den südlichen Teilbereich des Flurstücks Nr. 280/3, der diese beiden Flurstücke der lndustriestraße unterbricht, ' im Westen durch die westliche Grenze der Straße lm Ghai (Flst.-Nr. 2662 und Flst. Nr. 40011). Die Abgrenzung folgt der nördlichen Grenze des Flurstücks Nr. 400/1 im Bereich der Straße lm Ghai und geht in die Westgrenze des Flurstücks Nr. 381 (Straße ln den Weiden) über. ti Süro ttl**'l l;i lm Ghai IT lm : 617/4 ri 614 \:J"l 617 Im Ghai 306 392 393 629ß 394 3 284 o 395 ioo/3 9. 396 37/t 629/14 2658 2ü1 2657 ir;i:rr,::r::iics':r 2656 2655 lndust.iestraße 480 @ t-_l 2<5 I 9,ßl lj 411 Zur Aufstellung des Bebauungsplanes und zur Vorbereitung der Umlegung sind noch Planungsleistungen an verschiedene lngenieurbüros zu vergeben. Die Gemeindeverwaltung hat alle notwendigen Planungsleistungen angefragt und ein Angebot verlangt, damit schnell und zeitnah mit dem Bebauungsplanentwurf und der Umlegung gestartet werden kann. Aufgrund der Entwurfsplanung für den Bebauungsplanentwurf Lenaustraße und der noch nicht besetzten Stelle im Planungsamt des Gemeindevenrvaltungsverbandes Plochingen Altbach Deizisau wurde von dort geäußert, dass für den Bebauungsplanentwurf ,,lm Ghai lV" im Moment keine Kapazitäten vorhanden sind. -4- Aufgrund der sehr guten Erfahrung mit dem Büro schreiberplan aus Stuttgart im Rahmen des Bebauungsplanverfahrens ,,Bebauungsplan östlich und westlich der Schurwaldstraße" wurde von dort ein Angebot eingeholt. Das Büro schreiberplan könnte im Mai mit dem Vorentwurf beginnen und hat im Angebot einen Abschlag von 5500 € eingeräumt. Folgende Planungsleistungen stehen zur Vergabe an 1. Büro schreiberplan - Aufstellung Bebauungsplan 25799,50 € 2. Büro Geoteck - Durchführung Bodenordnung 29500 qm x 1,20 € je qmzzg| Nebenkosten und Mwst. 44232,30 € 3. Geoteck - Straßenplanung 88237,03 € 4. Geoteck - Kanalplanung und SW-Hausanschlüsse 47132,72 € 5. Geoteck - Entwurfsvermessung ca.2454,02 € 6. BWU - Baugrunduntersuchung 12562,83 € 7. Luftbildauswertung 1035,30 € 8. lngenieurbüro Blaser- Umweltbericht 10370,85 € 9. Vermessungstechnische Leistungen für Baulandumlegung 41060,04 € Gesamt: 272884,59 € Die Planungsleistungen müssen als außerplanmäßige Ausgaben beschlossen werden, da im Haushaltsplan kein Planansatz vorhanden ist. Sämtliche Planungskosten können im Rahmen der Umlegung als umlegungsfdhige Kosten berücksichtigt werden. Martin Funk Bürgermeister Anlagen sch reiberplon Stadtentwicklu ng La n ds c haftsa rch ite ktu r Wettbewerbsbetreu u ng Prof. Schreiber I Sperl-schreiber Partnerschaftsgesellschaft mbB schreiberplon Ostendstraße 106 | 7018S Stuttgart Geschäftsführend e Partneri n Gemeinde Altbach Dipl.{ng. Irene Sperl-Schreiber Herrn Thomas Lutz Architehin, Stadtplanerin SRL Esslinger Str. 26 Beratender Partner Prof. Dipl.-Ing. Wolfgang Schreiber 73776 Altbach Architeh BDA, Stadtplaner, Landschaftsarchiteh BDLA Assoziierte B. Sc. Galina Strumberger Stadtplanerin Stuttgart, 27.03.2020 Aufstellung eines Bebauungsplans mit Satzung über örttiche Bauvorschriften
Recommended publications
  • 1986L0465 — Fr — 13.03.1997 — 003.001 — 1
    1986L0465 — FR — 13.03.1997 — 003.001 — 1 Ce document constitue un outil de documentation et n'engage pas la responsabilité des institutions ►BDIRECTIVE DU CONSEIL du 14 juillet 1986 concernant la liste communautaire des zones agricoles défavorisées au sens de la directive 75/268/ CEE (république fédérale d'Allemagne) (86/ /CEE) (JO L 273 du 24.9.1986, p. 1) Modifiée par: Journal officiel no page date ►M1 Directive 89/586/CEE du Conseil du 23 octobre 1989 L 330 1 15.11.1989 ►M2 Décision 91/26/CEE de laCommission du 18 décembre 1990 L 16 27 22.1.1991 ►M3 Directive 92/92/CEE du Conseil du 9 novembre 1992 L 338 1 23.11.1992 ►M4 modifiée par la décision 93/226/CEE de la Commission du 22 avril L 99 1 26.4.1993 1993 ►M5 modifiée par ladécision 97/172/CE de laCommission du 10 février L 72 1 13.3.1997 1997 ►M6 modifiée par ladécision 95/6/CE de laCommission du 13 janvier L 11 26 17.1.1995 1995 1986L0465 — FR — 13.03.1997 — 003.001 — 2 ▼B DIRECTIVE DU CONSEIL du 14 juillet 1986 concernant la liste communautaire des zones agricoles défavorisées au sens de la directive 75/268/CEE (république fédérale d'Allemagne) (86/ /CEE) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu la directive 75/268/CEE du Conseil, du 28 avril 1975, sur l'agricul- ture de montagne et de certaines zones défavorisées (1), modifiée en dernier lieu par le règlement (CEE) no 797/85 (2), et notamment son article 2 paragraphe 2, vu laproposition de laCommission, vu l'avis de l'Assemblée (3), considérant que la directive 75/270/CEE
    [Show full text]
  • Herzlich Willkommen
    Herzlich Willkommen. AM ANFANG DER ALB. DIE STADT WENDLINGEN AM NECKAR. Inhaltsverzeichnis. DIE STADT WENDLINGEN AM NECKAR. Seite Seite Grußwort des Bürgermeisters. 1 Kulturelle Einrichtungen. 31 Kurzinfo. 2 Turn- und Sportstätten. 33 Ein Blick in die Geschichte. 3 Städtisches Freibad. 34 Stadtportrait. 5 Kinderspielplätze. 35 Branchenverzeichnis. 10 Ausstellungen. 35 Partnerstädte. 12 Märkte. 36 Geschenkideen der Stadt Wendlingen am Neckar. 14 Veranstaltungen. 37 Der Gemeinderat. 15 Lokale Agenda 21. 38 Behörden, Dienststellen, Einrichtungen. 16 Handels- und Gewerbeverein (HGV). 39 Leben in der Stadt. 17 Freizeittipps von A – Z. 40 Stadtverwaltung. 18 Gesundheitswesen. 41 Wegweiser der Stadtverwaltung. 20 Soziale Dienste. 45 Schulen. 28 Vereine. 48 Kindergärten. 29 Notrufe. U3 Kirchen. 30 Impressum. U3 U = Umschlagseite STADTMUSEUM WENDLINGEN AM NECKAR. Kirchstraße 4, 73240 Wendlingen am Neckar. Tel. 07024/46 63 40. Öffnungszeiten: Donnerstag, 16 bis 20 Uhr. Samstag, 14 bis 17 Uhr. Sonntag, 10 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr. Eintrittspreise: Erwachsene: 1 Euro. Kinder (unter 1 m): frei. STADTMUSEUMSchüler: 0,50 Euro. Gruppen: 0,70 Euro (ab 7 Personen). DIE STADT Grußwort des Bürgermeisters. WENDLINGEN AM NECKAR. Sehr geehrte Gäste der Stadt Wendlingen am Neckar, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ich heiße Sie in unserer Stadt sehr herzlich will- Einzelhandelsgeschäften, den Handwerkern, kommen. Dieser Willkommensgruß gilt gleicher- Gewerbetreibenden und Dienstleistern. Selbst- maßen allen Gästen wie allen Bürgerinnen und verständlich präsentiert sich Wendlingen am Bürgern der Stadt. Sie halten die Willkommens- Neckar auch als ein hervorragender Schul- broschüre der Stadt Wendlingen am Neckar in standort mit allen allgemeinbildenden Schulen Händen, die Ihnen viele wissenswerte und nütz- am Ort. Auch unsere Partner in Europa sollen liche Informationen zur Verfügung stellen soll.
    [Show full text]
  • Gemeindebrief Evangelische Kirchengemeinde Hochdorf Impressum Redaktion
    Nummer 163 • April – Juni 2014 Gemeindebrief Evangelische Kirchengemeinde Hochdorf Impressum Redaktion Liebe Leserin, lieber Leser des Gemeindebriefes, lange haben wir darauf gewartet, fast ein ganzes Jahr dauerte der Umbau und die Er- weiterung unserer Aussegnungshalle auf dem Friedhof. Es war gut, dass im Winter die Martinskirche den Trauerfeiern Gebor- Seite 4: genheit und Wärme gab, jetzt wird die Trau- Angedacht ergemeinde wieder in würdevollem Rahmen auf dem Friedhof Abschied von den Verstorbenen nehmen können. Diese Zäsur, diesen Neuanfang nehmen wir ab Seite 6 zum Anlass, um in diesem und in den Hanna Bauer Mitglied des Redaktionsteam Hospiz nächsten Gemeindebriefen konkreter auf Fragen und Unsicherheiten zu den The- stalt gut gefällt, und Sie uns das auch menbereichen Sterben, Sterbebegleitung, sagen. Wir hoffen, dass wir Ihnen auch Hospiz, Abschied, Tod, Beerdigung, Trauer- künftig fröhliche und anregende Post in Seite 14 zeit, Trost … einzugehen. Der Ambulante den Briefkasten werfen können, auch wenn Konfirmation 2014 Hospizdienst Reichenbach-Hochdorf-Lich- die Finanzen der Kirchengemeinde deut- tenwald feiert in diesem Jahr sein 15jähri- lich knapper werden. Wir freuen uns sehr, ges Bestehen. Darum haben wir die wenn Sie uns mit einer Spende unterstüt- Einsatzleiterin Ina-Susanne Schick befragt. zen. Seite 16 Unser neues Redaktionsmitglied Reinhilde Neuer Kirchengemeinderat Kohnle-Vöhringer hat die Abschiedsphase Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Pas- zwischen Tod und Beerdigung in den Blick sions- und frohe Osterzeit, den Konfirman- genommen. dInnen wünschen wir einen guten Seite 24 Endspurt und ein fröhliches Konfirmations- Seite 22 Aus der Gemeinde Am 21. Mai 2014 bringt uns der Film Blau- fest. Pinnwand Taufen/Hochzeiten/Beerdigungen beerblau um 19:00 Uhr im Paul-Schneider- Haus in Reichenbach im Rahmen der Jubiläumsfeiern des Hospizdienstes die Ihr Redaktionsteam Seite 25 Seite 26 Hospizarbeit näher.
    [Show full text]
  • Kreissozialamt → Bereich Wohngeld, Bildung Und
    Kreissozialamt → Bereich Wohngeld, Bildung und Stand: 01.08.2021 Teilhabe, Betreuung und Beglaubigung (Sachgebiet 314) Hilfearten: ■ Wohngeld ■ Bildung und Teilhabe Telefon Sekretariat 0711 3902- Ursula Schöler 42523 zentrale E-Mail * zentrale Fax-Nr. [email protected] Sachgebietsleiter: Siegfried Unger 42564 Telefon Ort + Buchstaben Kontaktdaten 0711 3902- Aichtal Herr Hannebauer 43294 Aichwald Frau Fauth 42657 Altbach Frau Elser 43397 Mi., Fr. ganztags Altdorf Frau Schrot 42661 Mo., Di., Mi., Fr. vormittags Altenriet Frau Theodoridou 43166 Baltmannsweiler Herr Hannebauer 43294 Bempflingen Frau Wiedmann 42647 Beuren Frau Fauth 42657 Bissingen a. d. T. Frau Schrot 42661 Mo., Di., Mi., Fr. vormittags Deizisau Frau Fauth 42657 Denkendorf Frau Schrot 42661 Mo., Di., Mi., Fr. vormittags Dettingen u. T. Frau Theodoridou 43166 Erkenbrechtsweiler Frau Schrot 42661 Mo., Di., Mi., Fr. vormittags Stadt Esslingen Esslingen a. N. Wohngeld Tel. 0711-3512 2702 Frau Weng Esslingen a. N. BuT A - C Mo., Fr. vormittags, 42842 Di. ganztags Esslingen a. N. BuT D - Z Frau Fauth 42657 Stadt Filderstadt Filderstadt Wohngeld Tel. 0711-7003 286 Filderstadt BuT Frau Haußmann 43068 Mo., Do., Fr. ganztags Frickenhausen Herr Hannebauer 43294 Großbettlingen Hochdorf Frau Wiedmann 42647 Holzmaden Frau Haußmann 43068 Mo., Do., Fr. ganztags Stadt Kirchheim Kirchheim u. T. Wohngeld Tel. 07021-502336 Kirchheim u. T. BuT Frau Wiedmann 42647 Köngen A - G Frau Elser 43397 Mi., Fr. ganztags Köngen H - Z Frau Schrot 42661 Mo., Di., Mi., Fr. vormittags Kohlberg Frau Schrot 42661 Mo., Di., Mi., Fr. vormittags Stadt Leinfelden- Leinfelden-Echterdingen Wohngeld Echterdingen Tel. 0711-34879 Leinfelden-Echterdingen BuT A - H Frau Wiedmann 42647 Leinfelden-Echterdingen BuT K - Z Herr Hannebauer 43294 Lenningen Frau Wiedmann 42647 Lichtenwald Neckartailfingen Frau Fauth 42657 Neckartenzlingen Frau Wiedmann 42647 Neidlingen Neuffen Frau Theodoridou 43166 Neuhausen a.
    [Show full text]
  • Bürgerinfobroschüre IMPRESSUM PUBLIKATIONEN INTERNET KARTOGRAFIE MOBILE WEB
    Bürgerinfobroschüre IMPRESSUM PUBLIKATIONEN INTERNET KARTOGRAFIE MOBILE WEB Herausgegeben in Zusammen arbeit mit Übersetzungen in Print und Online sind mediaprint der Stadt Wernau. Änderungswünsche, – auch auszugsweise – nicht gestattet. infoverlag gmbh Anregungen und Ergänzungen für die Lechstraße 2 nächste Auflage dieser Broschüre nimmt Quellennachweis: D-86415 Mering die Stadt Wernau entgegen. Fotos: Tel. +49 (0) 8233 384-0 Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Stadt Wernau (Neckar) Fax +49 (0) 8233 384-103 Anordnung des Inhalts sind zugunsten Bürgerinterviews: Gerlinde Drexler – [email protected] des jeweiligen Inhabers dieser Rechte mediaprint infoverlag gmbh www.mediaprint.info urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und www.total-lokal.de 73242050 / 1. Aufl age / 2012 Interview mit Bürgermeister Armin Elbl Wernau zählt über 12.000 Einwohner. nun eine zuverlässige Erreichbarkeit im Was können die Wernauer in ihrer Frei- Halbstundentakt hinzugekommen, und zeit tun oder welche Veranstaltungen das von 5 Uhr morgens bis 1 Uhr in der sind geboten? Nacht. Das ist ein großer Vorteil für Be- Fast 100 Vereine, Verbände und Organi- rufstätige, Auszubildende und Schüler. sationen sind in Wernau aktiv und tra- Auch Veranstaltungen in Stuttgart und gen zu einem abwechslungsreichen und Kirchheim unter Teck können jetzt mit bunten Leben in der Stadt bei. Sie stellen öffentlichen Verkehrsmitteln besucht das ganze Jahr über ein attraktives Pro- werden. gramm auf die Beine, sei es bei den wö- chentlichen Treffen oder bei großen Ver- Was wünschen Sie sich für die Zukunft anstaltungen. Zudem weist Wernau für von Wernau, welche Projekte sind ge- eine Kleinstadt eine enorme Infrastruk- plant? tur auf, mit Hallenbad, Freibad, Wellness- In den nächsten fünf Jahren wird uns landschaft, Eisstadion, einer stadteige- das Thema Bildung und Betreuung in- nen Minigolfanlage und vielen anderen tensiv beschäftigen.
    [Show full text]
  • THE SENSOR PEOPLE Magazine Editioncustomer 1.18 Magazine | Customer 2019 Magazine
    SMART SENSOR BUSINESS 4.0 THE SENSOR PEOPLE magazine EditionCustomer 1.18 magazine | Customer 2019 magazine ON SAFE PATHS RSL 400 safety laser scanner | Page 04 Compartment fine positioning | Page 34 Industry 4.0 – dual channel principle | Page 58 LEUZE ELECTRONIC Editorial Dear Reader, You are reading the 2019 edition of our sensor The positive growth trajectory of previous years also people magazine. In this issue, we would like to continued in 2018 throughout all market segments. review our highlights from 2018 and share with you The sales volume of Leuze electronic crossed the our new challenges for the year 2019. threshold of 200 million euros for the very first time. The high number of orders in the production and The past year was an eventful, exciting and very warehouse logistics areas has pushed us to the limit successful year for Leuze electronic during which – in a good way that is. As a result, in the coming the sensor people had plenty to celebrate: in 2018 months we will start the construction of a new and Leuze electronic looked back on 55 years of compa­ central logistics center for Europe at our headquar­ ny history – the both significant as well as rapid ters in Owen/Teck. development from the weaving loom to Industry 4.0. Our subsidiary in Turkey turned ten years old in 2018. We are also making investments internationally and Leuze electronic Spain celebrated its 30th anniver­ intend to continue this trend: At the beginning of sary as one of our first subsidiaries. In China, new 2019, we acquired ESDISA in Mexico, who has been offices were opened in Shenzhen and Shanghai.
    [Show full text]
  • Auf Tour Durch Den Landkreis Esslingen
    Radglück Auf Tour durch den Landkreis Esslingen Am Breitenstein Der Landkreis Esslingen ist nicht nur eine der wirtschaftsstärksten Regionen in Deutschland, er bietet mit seiner abwechslungsreichen Landschaft auch die Möglichkeit zu ganz unterschiedlichen Radausflügen. Blick auf Nürtingen Wir haben sechs Routen für Sie zusam- mengestellt, von denen jede thematisch einen ganz besonderen Blick auf die Natur, Kulturschätze oder Erholungsmöglich- keiten wirft. Zusätzlich finden Sie eine Kurzübersicht mit weiteren Tourentipps und Vorschlägen für Mehrtagestouren. Eines ist sicher: Ob Sie gemütlich durchs Neckartal radeln möchten, sich für die Landschaftsgeschichte interessieren oder lieber die sportliche Herausforderung auf der Schwäbischen Alb suchen – im Eingangstor zur Burg Teck Landkreis Esslingen werden Sie garantiert fündig! Mohnfeld im Albvorland … im Tal und Aussicht auf Nürtingen und den Albtrauf auf der Höhe Stuttgart Esslingen am Neckar Plochingen Messe Hundertwasserhaus Stuttgart Landes- flughafen Kloster Denkendorf Leinfelden- Echterdingen Römer- park Wendlingen Filderstadt Siebenmühlental Urweltmuseum Hauff Nürtingen Kirchheim unter Teck Burg Teck Freilicht- museum Beuren Burgruine Naturschutzzentrum Hohenneuffen Schopflocher Alb Die Radwege im Landkreis Esslingen Abwechslungsreich, aussichtsreich und viele Highlights Auf rund 235 km – von anspruchsvoll bis einfach – kann man die Landschaft im Landkreis Esslingen erfahren. Alle Radtouren lassen sich bequem mit Bus und Bahn erreichen. Aktuelle Fahrpläne und einen Überblick über
    [Show full text]
  • Landtagswahl Am 14. März 2021 Wahlanalyse
    Amt für Bürgerservice und Informationsmanagement www.freiburg.de/statistik Landtagswahl am 14. März 2021 Wahlanalyse März 2021 Impressum Herausgeberin: Stadt Freiburg im Breisgau Amt für Bürgerservice und Informationsmanagement Abteilung Informationsmanagement Berliner Allee 1 79114 Freiburg i.Br. Schriftleitung: Michael Haußmann Bearbeitung: Claude Gils Michael Haußmann Andreas Kern Kristina Kraus Layout: Martina Scheffel Fotos: Michael Haußmann (Titelbild, Abbildungen 4, 12, 14) Bettina Löffler (Abbildung 13) Patrick Seeger (Abbildungen 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, ) Bündnis 90 / DIE GRÜNEN (Abbildungen 1 und 2) SPD (Abbildung 3) Ihr Kontakt zu uns: [email protected] Weitere Veröffentlichungen: https://fritz.freiburg.de/ Copyright: Dieses Werk ist unter einer Creative Commons Lizenz vom Typ Namensnennung 4.0 international zugänglich: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 Inhalt Zusammenfassung ............................................................................................................................. 3 1 Ergebnisse in Freiburg insgesamt sowie den Wahlkreisen 46 und 47 .................... 4 1.1 Freiburg insgesamt .............................................................................................................................. 4 1.2 Wahlkreis Nr. 46 Freiburg I ................................................................................................................ 6 1.3 Wahlkreis Nr. 47 Freiburg II ..............................................................................................................
    [Show full text]
  • Making a Smooth Transition – Information About School and Work for New Immigrants
    Making a Smooth Transition – Information about School and Work for New Immigrants Making a Smooth Transition Introduction Dear Sir or Madam, “Education is the key to integration” – you may already have heard these or similar phrases since your arrival in Germany. And in fact, it is very important to get to know and understand the German education system with all it has to offer in terms of training, continuing education and further development in order to be able to gain a lasting foothold in Germany. As you have just arrived in Germany, we want this brochure to help you and your children learn about the important contact centres and advisory services. Integration through education only succeeds if all the relevant parties work together and the supporting services are known. With our series of publications, we want to play our part in helping to support you on your way to a self-determined and independent life in our district. This brochure will inform you about your “smooth transition” in Esslingen district. It is intended to help you as parents feel at home quickly and easily. My heartfelt thanks go to everyone who has helped to produce the brochure. Katharina Kiewel Head of Social Services Dieses Vorhaben wird aus Mitteln des Bundes- ministeriums für Bildung und Forschung gefördert. The project is supported by funding from the Federal Ministry of Education and Research. 2 Transition from School to Work 3 Übergang Schule – Beruf 2 Übergang Schule – Beruf 3 Tables of Contents 06 1. School education 26 5. Financing opportunities during the training 06 ▪ Recognition of school-leaving qualifications 28 ▪ Education and Participation (BuT) 07 ▪ Recognition of school-leaving qualifications for university entrance qualifications 29 ▪ Vocational Training Assistance (BAB) 08 ▪ School attendance in Germany 30 ▪ Training Assistance Act (BAföG) 31 ▪ Other financing opportunities 12 2.
    [Show full text]
  • Volunteer Translator Pack
    TRANSLATION EDITORIAL PRINCIPLES 1. Principles for text, images and audio (a) General principles • Retain the intention, style and distinctive features of the source. • Retain source language names of people, places and organisations; add translations of the latter. • Maintain the characteristics of the source even if these seem difficult or unusual. • Where in doubt make footnotes indicating changes, decisions and queries. • Avoid modern or slang phrases that might be seem anachronistic, with preference for less time-bound figures of speech. • Try to identify and inform The Wiener Library about anything contentious that might be libellous or defamatory. • The Wiener Library is the final arbiter in any disputes of style, translation, usage or presentation. • If the item is a handwritten document, please provide a transcription of the source language as well as a translation into the target language. (a) Text • Use English according to the agreed house style: which is appropriate to its subject matter and as free as possible of redundant or superfluous words, misleading analogies or metaphor and repetitious vocabulary. • Wherever possible use preferred terminology from the Library’s Keyword thesaurus. The Subject and Geographical Keyword thesaurus can be found in this pack. The Institutional thesaurus and Personal Name thesaurus can be provided on request. • Restrict small changes or substitutions to those that help to render the source faithfully in the target language. • Attempt to translate idiomatic expressions so as to retain the colour and intention of the source culture. If this is impossible retain the expression and add translations in a footnote. • Wherever possible do not alter the text structure or sequence.
    [Show full text]
  • Regio Medien Mediadaten
    Mediadaten Stand 1.1.2021 Einwohner im Verbreitungsgebiet: ca. 538.816 JETZT NEU: RegioBlick-Online Unser Magazin ist ON! Die neueOnline-Plattform für den Landkreis Esslingen. www.regioblick-online.de + age Druckaufl ca. 233.000 Exemplare Regio Medien RegioMedien UG (haftungsbeschränkt) Geschäftsführer: Sandra Klemm, Wilfried Klemm E S I E G T E L Ü DEUTSCHE Küferstraße 15 G Mit dem 73257 Köngen Briefträger sicher zum Leser! n Tel: 0 70 24/8 68 31-0 e R POST AG i e g d Fax: 0 70 24/8 68 31-19 i o M e E-Mail: [email protected] Web: www.regiomedien.com Gesamtverbreitungsgebiet + Online-Magazin Neckarblick 1 Neckarblick 2 Neckarblick 3 Gebiet 1 Gebiet 2 Gebiet 3 Nürtingen Wendlingen mit allen Stadtteilen, Esslingen mit allen Stadtteilen Köngen, Wernau, Unterensingen, mit allen Stadtteilen Oberboihingen Neckarblick 4 Neckarblick 5 Neuffenblick Gebiet 4 Gebiet 5 Gebiet 6 Plochingen, Deizisau, Neckartenzlingen, Altdorf, Altenriet, Neuffen, Frickenhausen, Beuren Reichenbach, Altbach %HPSߒLQJHQ*UR¡EHWWOLQJHQ1HFN und Kohlberg jeweils mit allen Baltmannsweiler DUWDLOߑQJHQXQG6FKODLWGRUI Stadtteilen Teckblick Filderblick 1 Filderblick 2 Gebiet 7 Gebiet 8 Gebiet 9 Kirchheim unter Teck 2VWߑOGHUQPLWDOOHQ6WDGWWHLOHQ Filderstadt und Aichtal mit allen Stadtteilen Denkendorf, Neuhausen a.d. Fildern, jeweills mit allen Stadtteilen Wolfschlugen Filderblick 3 Gebiet 10 Aichwald Baltmanns- Lichten- /HLQIHOGHQ(FKWHUGLQJHQ Esslingen weiler mit allen Stadtteilen wald Alt- 4 bach age Ostfildern Plochingen Reichen- Druckaufl Deizisau bach ca. 233.000 8 Exemplare Denkendorf Hochdorf Leinfelden- Wernau Neuhausen Köngen Echterdingen a.d.Fildern Notzingen 9 Wendlingen 10 Unter- Filderstadt Wolf- ensingen schlugen Ober- Kirchheim Ohmden boihingen unter Teck Aichtal 7 Nürtingen Dettingen Weilheim Neckar- an der Teck Schlait- tailfingen unter Teck dorf Alt- Alten- Groß- Bissingen dorf riet Neckar- bettlingen Fricken- Owen an der Teck tenzlingen Bempf- hausen lingen 6 Beuren 5 Kohlberg Neuffen Erkenbrechts- Lenningen weiler Stand: 1.
    [Show full text]
  • INFORMATIONEN Klinik Für Allgemein- Und Viszeralchirurgie Klinik Für Innere Medizin, Altersmedizin, Klinik Für Radiologie Chefarzt Dr
    medius KLINIKEN an den Standorten KIRCHHEIM | NÜRTINGEN | OSTFILDERN-RUIT MEDIUS BEDEUTET MITTELPUNKT INFORMATIONEN Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie Klinik für Innere Medizin, Altersmedizin, Klinik für Radiologie Chefarzt Dr. med. Klaus Kraft Diabetologie und Palliativmedizin Chefarzt Prof. Dr. med. Holger Greess Drei Standorte. Rund 3.000 engagierte Mitarbeiter. Studentinnen und Studenten Nürtingen: Tel. 07022 / 78-21100 Chefarzt Ostfildern-Ruit: Tel. 0711 / 4488-11600 Ein gemeinsames Ziel: Ihrem Vertrauen jeden Tag im Praktischen Jahr an den Ostfildern-Ruit: Tel. 0711 / 4488-11100 PD Dr. med. Dr. Univ. Rom Andrej Zeyfang [email protected] aufs Neue gerecht zu werden. Mit hoher medizini- [email protected] Ostfildern-Ruit: Tel. 0711 / 4488-11800 scher Fachkompetenz, einer modernen Infrastruktur medius KLINIKEN [email protected] und großem persönlichem Einsatz. Klinik für Radiologie Klinik für Anästhesie und Operative Intensiv- Klinik für Innere Medizin, Diabetologie, Gastro- Leitender Radiologe medizin enterologie, Tumormedizin und Palliativ- Dr. med. Stephan Brock Den Menschen nahe zu sein, das ist für uns mehr als Chefarzt Prof. Dr. med. Torsten Schröder medizin Nürtingen Tel. 07022 / 78-21600 ein Versprechen. Es ist unser Auftrag als gemeinnüt- Kirchheim: Tel. 07021 / 88-41200 Chefärztin [email protected] ziger Klinikverbund des Landkreises Esslingen. Wenn Nürtingen: Tel. 07022 / 78-21200 Prof. Dr. med. habil. Tanja Kühbacher es um Ihre Gesundheit geht, wollen wir Ihr Medius, Ostfildern-Ruit: Tel. 0711 / 4488-11500 Nürtingen: Tel. 07022 / 78-21400 Klinik für Radiologie Ihr Mittelpunkt sein. Unser Mittelpunkt sind Sie. [email protected] [email protected] Leitende Oberärztin/Komm. Leitung Dr. med. Elke Riedel Kirchheim: Tel.
    [Show full text]