TUESDAY, THE 6TH AUGUST, 2013 (The Rajya Sabha met in the Parliament House at 11-00 a.m.) 11-00 a.m. 1. Felicitations to Junior Indian Women’s Hockey Team for winning Bronze Medal at Junior Women Hockey World Cup The Chairman, on behalf of the entire House and on his own behalf, congratulated the Junior Indian Women‘s Hockey Team for winning Bronze Medal at Junior Women Hockey World Cup held in Germany on the 4th of August, 2013. *11-17 a.m. (The House adjourned at 11-17 a.m. and re-assembled at 12-00 Noon) 2. Starred Questions Answers to Starred Question Nos. 21 to 40 were laid on the Table. 3. Unstarred Questions Answers to Unstarred Question Nos. 156 to 310 were laid on the Table. 12-00 Noon.

4. Papers Laid on the Table Shri Jyotiraditya Madhavrao Scindia (Minister of State (Independent Charge) in the Ministry of Power) laid on the Table a copy (in English and Hindi) of the Memorandum of Understanding between the Government of (Ministry of Power) and the Rural Electrification Corporation Limited, for the year 2013-14. Shrimati Santosh Chowdhary (Minister of State in the Ministry of Health and Family Welfare) laid on the Table:- I. A copy each (in English and Hindi) of the following Notifications of the Ministry of Health and Family Welfare (Department of AYUSH), under sub-section (2) of Section 36 of the Indian Medicine Central Council Act, 1970:— (1) No. 11-76/2011-UG Regl, dated the 24th May, 2013, publishing the Indian Medicine Central Council (Minimum Standards of Education in Indian Medicine) Amendment Regulations, 2013.

* From 11-01 a.m. to 11-17 a.m., some points were raised. 10 6TH AUGUST, 2013 (2) No. 28-14/2012-Ay (UG Regu), dated the 22nd May, 2013, publishing the Indian Medicine Central Council (Minimum Standards of Education in Indian Medicine) (Amendment) Regulations, 2013. (3) No. 28-22/2012-Ay (PGD), dated the 22nd May, 2013, publishing the Indian Medicine Central Council (Post-graduate Diploma Course) Amendment Regulations, 2013. (4) No. 28-14/2011-Ay (UG Regu), dated the 26th April, 2012, publishing the Indian Medicine Central Council (Minimum Standards of Education in Indian Medicine) (Amendment) Regulations, 2012, along with delay statement. II. A copy each (in English and Hindi) of the following papers:— (a) Annual Report and Accounts of the Central Council of Indian Medicine, New , for the year 2011-12, together with the Auditor's Report on the Accounts. (b) Review by Government on the working of the above Council. (c) Statement giving reasons for the delay in laying the papers mentioned at (a) above. Shri K.C. Venugopal (Minister of State in the Ministry of Civil Aviation) laid on the Table a copy each (in English and Hindi) of the following papers:–– (i) Memorandum of Understanding between the (Ministry of Civil Aviation) and the Airports Authority of India, for the year 2013-14. (ii) Statement by Government accepting the above Memorandum of Understanding.

11 RAJYA SABHA

12-01 p.m. 5. Message from — Reported Motion Re. Nomination of two Members of Rajya Sabha to the Joint Parliamentary Committee on Allocation and Pricing of Telecom Licences and Spectrum Secretary-General, reported to the House the following message received from the Lok Sabha as signed by the Secretary-General of the Lok Sabha:- ―I am directed to inform you that Lok Sabha, at its sitting held on Monday, the 5th August, 2013, adopted the following motion:- That this House do recommend to Rajya Sabha that Rajya Sabha do appoint two members of Rajya Sabha to the Joint Parliamentary Committee to examine matters relating to allocation and pricing of telecom licences and spectrum (JPC) in the vacancies caused by the retirement of Shri Tiruchi Siva from Rajya Sabha and resignation of Dr. E.M. Sudarsana Natchiappan, MP from the JPC and communication to this House the names of the Members so appointed by Rajya Sabha to the JPC. I am to request that the concurrence of Rajya Sabha in the said motion, and also the names of the members of Rajya Sabha so appointed, may be communicated to this House. "

6. Report of the Committee on Petitions Shri Bhagat Singh Koshyari presented the Hundred and Forty-fifth Report (in English and Hindi) of the Committee on Petitions on the petition praying for protection of interest of bonafide Indian nationals residing in Sikkim prior to its merger with India in 1975. 7. Report of the Department Related Parliamentary Standing Committee on Health and Family Welfare Shri H. K. Dua presented the Seventy-first Report (in English and Hindi) of the Department-related Parliamentary Standing Committee on Health and Family Welfare on the Functioning of Central Government Health Scheme (CGHS).

12 6TH AUGUST, 2013 12-03 p.m. 8. Reports of the Department Related Parliamentary Standing Committee on Industry Shri Ananda Bhaskar Rapolu presented the following Reports* (in English and Hindi) of the Department-related Parliamentary Standing Committee on Industry:— (i) Two Hundred and Forty-fifth Report on Review of the Implementation of Micro, Small and Medium Enterprises Development Act., 2006 pertaining to the Ministry of Micro, Small and Medium Enterprises; (ii) Two Hundred and Forty-sixth Report on Revival of Nagaland Pulp and Paper Co. Ltd. pertaining to the Ministry of Heavy Industries and Public Enterprises (Department of Heavy Industry); (iii) Two Hundred and Forty-seventh Report on Implementation of Interest Subsidy Eligibility Certification (ISEC) Scheme pertaining to the Ministry of Micro, Small and Medium Enterprises; (iv) Two Hundred and Forty-eighth Report on Capacity Addition and Expansion of Manufacturing Facilities of the Madras Fertilizers Ltd. pertaining to the Ministry of Chemicals and Fertilizers (Department of Fertilizers); (v) Two Hundred and Forty-ninth Report on Revival and Restructuring of the Fertilizers and Chemicals Travancore Ltd. pertaining to the Ministry of Chemicals and Fertilizers (Department of Fertilizers); (vi) Two Hundred and Fiftieth Report on Impact of Foreign Direct Investment (FDI) in Multi-Brand Retail, on MSME Sector pertaining to the Ministry of Micro, Small and Medium Enterprises; and

* The Reports were presented to the Chairman, Rajya Sabha on 23rd July, 2013. 13 RAJYA SABHA

(vii) Two Hundred and Fifty-first Report on Implementation of Prime Minister‘s Employment Generation Programme (PMEGP) pertaining to the Ministry of Micro, Small and Medium Enterprises. 9. Reports of the Department Related Parliamentary Standing Committee on Energy Shri laid on the Table, a copy each (in English and Hindi) of the following Reports# of the Department-related Parliamentary Standing Committee on Energy:— (i) Thirty-sixth Report on ‗International Cooperation in New and Renewable Energy Sector‘ pertaining to the Ministry of New and Renewable Energy; and (ii) Thirty-seventh Report on ‗Development of National Grid‘ pertaining to the Ministry of Power. 12-04 p.m. 10. Recommendations of the Business Advisory Committee The Deputy Chairman informed the Members that the Business Advisory Committee in its meeting held on the 5th August, 2013 has allotted time for Government Legislative and other Business, as follows:-

BUSINESS TIME ALLOTTED 1. Consideration and passing of the Companies Four Hours Bill, 2012, as passed by Lok Sabha 2. Consideration and passing of the following Bills:- (a) The Indian Medical Council Two Hours (Amendment) Bill, 2013 – to replace an Ordinance.

# The Reports were presented to the Speaker, Lok Sabha on 25th May, 2013 and to the Chairman, Rajya Sabha on 10th July, 2013 respectively. 14 6TH AUGUST, 2013

(b) The Readjustment of Representation Two Hours of Scheduled Castes and Scheduled Tribes in Parliamentary and Assembly Constituencies (Second) Bill, 2013 – to replace an Ordinance. (c) The Registration of Births and Deaths One Hour (Amendment) Bill, 2012. 3. Consideration and passing of the Wakf Three Hours (Amendment) Bill, 2010, as passed by Lok Sabha and as reported by the Select Committee of Rajya Sabha 4. Motion for modification of the Foreign One Hour Exchange Management (Transfer of Issue of Security by a Person Resident outside India) (Sixth Amendment) Regulations, 2012 published vide Notification dated the 30th October, 2012 and laid on the Table of the Rajya Sabha on the 13th December, 2012 admitted in the name of Shri M.P. Achuthan, M.P., and Shri Sitaram Yechury, M.P. The Committee also recommended that the House may sit up to 6.00 p.m. and beyond daily for the transaction of Government Legislative and other Business. 12-06 p.m. 11. Motion for Election to each of the six new All India Institute of Medical Sciences (AIIMS) set up at Bhopal, Bhubaneswar, Jodhpur, Patna, Raipur and Rishikesh A motion for election of one Member to each of the six new All India Institute of Medical Sciences (AIIMS) set up at Bhopal, Bhubaneswar, Jodhpur, Patna, Raipur and Rishikesh, was moved and adopted.

15 RAJYA SABHA 12-08 p.m. 12. Government Bill — Introduced The Rajasthan Legislative Council Bill, 2013 Shri Kapil Sibal (Minister of Communications and Information Technology and Minister of Law and Justice) moved for leave to introduce a Bill further to provide for the creation of the Legislative Council for the State of Rajasthan and for matters supplemental, incidental and consequential thereto. Shri Kapil Sibal introduced the Bill. $12-20 p.m. (The House adjourned at 12-20 p.m. and re-assembled at 12-35 p.m.) *12-51 p.m. (The House adjourned at 12-51 p.m. and re-assembled at 2-00 p.m.) 2-00 p.m. 13. Short Duration Discussion Further discussion on the large scale devastation caused by cloud bursts, flash floods and landslides recently in Uttarakhand, raised by Shri Bhagat Singh Koshyari, on the 5th August, 2013, continued. The following Members took part in the discussion:— 2-00 p.m. 1. !Shri (Continued his speech from 05.08.2013) 2-14 p.m. 2. Shri Rama Chandra Khuntia

(The House adjourned at 2-23 p.m. and re-assembled at 2-33 p.m.) .2-44 p.m. (The House adjourned at 2-44 p.m. and re-assembled at 2-59 p.m.) 2-59 p.m. 3. !Km. Mayawati

$ From 12-09 p.m. to 12-20 p.m., some points were raised. * From 12-35 p.m. to 12-51 p.m., some points were raised. ! Spoke in Hindi. . From 2-33 p.m. to 2-44 p.m., some points were raised. 16 6TH AUGUST, 2013

€3-14 p.m. (The House adjourned at 3-14 p.m. and re-assembled at 3-30 p.m.) 3-47 p.m. (The House adjourned at 3-47 p.m. and re-assembled at 4-00 p.m.)

#5-46 p.m. 4. Shri Prasanta Chatterjee 5-54 p.m. 5. Shri Baishnab Parida 5-59 p.m. 6. Shri Birendra Prasad Baishya 6-08 p.m. 7. !Shri Mahendra Singh Mahra

The discussion was not concluded. 4-00 p.m.

14. Statement by Minister Shri A.K. Antony, Minister of Defence, made a statement on the incident of ambush close to the Line of Control in Punch Sector of Jammu and Kashmir by the Pakistan Army on August 6, 2013. Thereafter, the following Members sought clarifications on the statement:––

1. Shri Arun Jaitley, Leader of the Opposition 2. !Prof. Ram Gopal Yadav 3. !Shri Sanjay Raut 4. Shri Birendra Prasad Baishya 5. Dr. V. Maitreyan 6. Shri Sitaram Yechury 7. Shri D. Raja 8. Shrimati Kanimozhi 9. Shri Sukhendu Sekhar Roy 10. !Km. Mayawati

€ From 3-13 p.m. to 3-14 p.m., some points were raised.  From 3-30 p.m. to 3-47 p.m., some points were raised. # From 4-00 p.m. to 5-46 p.m., see item at Sl. No. 14.  From 6-05 p.m. to 6-08 p.m., some points were raised. ! Spoke in Hindi. 17 RAJYA SABHA

11. !Shri Shivanand Tiwari 12. Prof. Saif-ud-Din Soz 13. !Shri Mukhtar Abbas Naqvi 14. !Dr. Prabha Thakur 15. !@Shri Balwinder Singh Bhunder 16. Shri Baishnab Parida 17. Dr. Janardhan Waghmare 18. !Shri Ram Kripal Yadav 19. !Shri Ram Vilas Paswan 20. !Shri Husain Dalwai 5-40 p.m.

Shri A.K. Antony replied to the clarifications. 6-26 p.m. 15. Special Mentions

The following Special Mentions were laid on the Table of the House:—

1. Shri N. Balaganga Demand to take steps for release of Tamil fishermen from jails of Iran.

2. Shri Rama Chandra Demand to take necessary steps for Khuntia prevention of dengue and malaria in Odisha.

3. Shri Avinash Rai Demand to take measures to reduce Khanna difficulties being faced by pilgrims for Amarnath Yatra.

! Spoke in Hindi. @ From 5-18 p.m. to 5-20 p.m., some points were raised.  From 6-14 p.m. to 6-26 p.m., some points were raised. 18 6TH AUGUST, 2013

.6-31 p.m.

16. Government Bill — Under Consideration The Companies Bill, 2012, as passed by Lok Sabha Shri (Minister of State (Independent Charge) of the Ministry of Corporate Affairs) moved:- ―That the Bill to consolidate and amend the law relating to companies, as passed by Lok Sabha, be taken into consideration.‖ The discussion was not concluded. 6-33 p.m. (The House adjourned at 6-33 p.m. till 11-00 a.m. on Wednesday, the 7th August, 2013)

______

. From 6-27 p.m. to 6-31 p.m., some points were raised. 19