33e Course du Tabeillon VTT Classements officiels

Clt Dos. Nom et prénom Année Localité Club Temps Écart

Cadets (2000 et plus jeunes) (21.0 km)

1 173 Tendon Arnaud 2002 VC Courtételle 55:45.19 2 183 Donzé Robin 2003 Saignelégier VCFM 56:39.59 54.40 3 95 Vallat Gilles 2002 Courfaivre VC Courtételle 57:31.87 1:46.68 4 161 Roth Noah 2001 Alle GSA 58:10.87 2:25.68 5 82 Julmy Lorain 2003 Courgenay GSA 1h11:23.73 15:38.54 6 88 Amstutz Benjamin 2001 Rebévelier 1h15:56.82 20:11.63 7 150 Oberli Nils 2003 Moutier VC Perrefitte 1h18:12.74 22:27.55 8 100 Crétin Eliot 2004 1h20:04.25 24:19.06 9 165 Rebetez Dany 2001 Bassecourt 1h20:39.00 24:53.81 10 213 Schenk Nathan 2004 Porrentruy GSA 1h23:25.52 27:40.33 11 109 Trapp Raphaël 2007 Soyhières VTT Club Jura 1h26:04.19 30:19.00 12 181 Sprunger Yaël 2001 Bassecourt Team Tabourat 1h31:09.38 35:24.19 13 220 Wolfer Florian 2002 1h36:58.62 41:13.43 14 145 Duscher Mathieux 2006 Glovelier HC Delémont Vallée 1h43:52.20 48:07.01

Dames juniors (1998 et plus jeunes) (21.0 km)

1 36 Hubacher Cristel 2003 Soyhières Team Logo-Print 1h16:54.51 2 99 Trapp Viviane 2004 Soyhières VTT Club Jura 1h18:48.19 1:53.68 3 17 Delley Karine 2000 La Chaux-de-Fonds Cimes Cycle 1h34:42.25 17:47.74 4 98 Comment Marie 2001 Porrentruy GS Ajoie 1h36:59.96 20:05.45 5 156 Ablitzer Axelle 1999 Chevenez GSA 1h51:21.42 34:26.91

Dames I (1977-1997) (21.0km)

1 177 Groccia Marine 1991 Bassecourt Team Alouettes 59:10.14 2 207 Jauk Michaela 1978 Givisiez Ganesha Team-Scott 1h01:59.07 2:48.93 3 112 Duvoisin Loanne 1998 Les Geneveys-sur-Coffrane RedFish 1h02:36.86 3:26.72 4 51 Meyrat Géraldine 1988 Renan Team Espacevelos.ch 1h09:00.02 9:49.88 5 176 Mosset Gabrielle 1985 Vicques Gobatech 1h28:46.51 29:36.37 6 119 Cerf Mélitine 1996 Seleute 1h29:08.74 29:58.60 7 193 Theurillat Christelle 1980 Montenol Team Tirole 1h29:10.17 30:00.03 8 147 Dalheimer Zoé 1997 Glovelier 1h34:36.80 35:26.66 9 190 Rusca Carole 1984 Bassecourt 1h38:43.43 39:33.29 10 103 Tschannen Fanny 1989 Saignelégier Team Chenal 1h45:12.66 46:02.52 11 121 Borruat Camille 1998 Delémont GS Tabeillon 1h46:22.84 47:12.70 12 89 Humbert Marlène 1987 La Heutte 1h57:59.77 58:49.63

Dames II (1976 et plus âgées) (21.0 km)

1 211 Stadelmann Hushi Sandra 1974 Courtételle VC Vignoble 1h04:15.86

08.10.2017 / Glovelier (JU) Le 08.10.2017 à 17:04 / Page 1/6 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 4.0.22 Nathan Sierro

VolaSoftControlPdf 33e Course du Tabeillon VTT Classements officiels

Clt Dos. Nom et prénom Année Localité Club Temps Écart

2 175 Pequignot Chantal 1965 Delémont VTT Club Jura 1h06:08.82 1:52.96 3 122 Beuchat Nicole 1972 Châtillon Team Chok Cycles/VTT Club Jura 1h08:24.94 4:09.08 4 217 Tendon Nadine 1964 Courfaivre Team Achilles 1h18:03.21 13:47.35 5 63 Schenk Stéphanie 1975 Porrentruy GS Ajoie 1h22:15.40 17:59.54 6 117 Cerf Sylvie 1971 Seleute 1h22:34.78 18:18.92 7 223 Lötscher Nicole 1977 Ederswiler Team Logo-Print 1h33:07.11 28:51.25 8 71 Vallat Yolande 1956 La Chaux-de-Fonds Team Cimes Cycle 1h52:56.95 48:41.09

Juniors (1998-1999) (21.0 km)

1 148 Klötzli Micha 1999 Tramelan Team alouettes 51:53.07 2 94 Vallat Josué 2000 Courfaivre VC Courtételle / #vccjoliatcyc 57:42.40 5:49.33 3 196 Erzer Steve 1999 Delémont VCO Delémont 1h05:51.08 13:58.01 4 154 Riat Liam 2000 Chevenez 1h06:12.53 14:19.46 5 180 Hirschi Arnaud 2000 Bassecourt Team Tabourat 1h08:09.37 16:16.30 6 171 Forster Robin 1999 Moutier CCMoutier 1h08:21.70 16:28.63 7 227 Rérat Maxime 1999 Porrentruy GSA 1h14:10.59 22:17.52

Hommes (1987-1997) (21.0 km)

1 1 Vitali Bruno 1994 Vicques VTT Club Jura/BMC Bobillier 49:58.15 2 75 Vogel Steve 1996 Delémont #vccjoliatcycles 51:52.65 1:54.50 3 185 Ummel Silas 1997 Cormoret Team Alouette 52:40.80 2:42.65 4 228 Aubert Romain 1988 Alle GSA 53:07.78 3:09.63 5 67 Vallat Lionel 1993 La Chaux-de-Fonds Team Cimes Cycle 53:26.81 3:28.66 6 33 Hintzy Loris 1996 Vicques Trail'itude 53:56.03 3:57.88 7 195 Juillerat Bastian 1994 Saignelégier VCT 54:02.71 4:04.56 8 96 Bögli Noah 1996 Nods 54:58.29 5:00.14 9 42 Kläy Didier 1993 Ederswiler Team Logo-Print 55:07.51 5:09.36 10 188 Faehdrich Jérôme 1991 Courrendlin Chok Cycles 55:17.86 5:19.71 11 3 Agraso Javier 1991 Delémont 55:43.04 5:44.89 12 9 Brechbühl Jérémy 1990 Renan Team Espacevelos.ch 57:08.66 7:10.51 13 69 Vallat Julian 1988 La Chaux-de-Fonds Cimes Cycle 57:33.23 7:35.08 14 73 Veya Florent 1989 Glovelier Espacevélojura.ch 57:46.11 7:47.96 15 34 Hohler Geoffrey 1989 Rosenau (France) Chouet Bike Club Village Neuf 59:05.38 9:07.23 16 6 Bernard Jérémy 1992 Courtételle GS Ajoie 59:21.30 9:23.15 17 107 Bebber Laurent 1993 Bourrignon #vccjoliatcycles 1h00:44.37 10:46.22 18 48 Marquis David 1994 Mervelier Team Espacevelos.ch 1h00:51.13 10:52.98 19 22 Fleury Franck 1995 Fontenais GS Ajoie 1h00:53.60 10:55.45 20 123 Bögli Miles 1998 Nods 1h01:14.75 11:16.60 21 118 Cerf Evan 1998 Seleute 1h01:24.14 11:25.99 22 126 Joliat Robin 1989 Courfaivre VC Courtételle 1h02:05.16 12:07.01 23 235 Noirat Alan 1990 Fahy Mont-Terri XCO Team 1h04:01.62 14:03.47 24 214 Kläy Luc 1988 Gelterkinden Logo-Print 1h05:16.62 15:18.47

08.10.2017 / Glovelier (JU) Le 08.10.2017 à 17:04 / Page 2/6 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 4.0.22 Nathan Sierro

VolaSoftControlPdf 33e Course du Tabeillon VTT Classements officiels

Clt Dos. Nom et prénom Année Localité Club Temps Écart

25 76 Von-Kaenel Karel 1990 Bonfol GS Ajoie 1h05:28.32 15:30.17 26 232 Hofer Cédric 1992 Reconvilier Team Alouettes 1h05:31.22 15:33.07 27 225 Flury Sandro 1994 Kleinlützel Team Logo-Print 1h06:22.65 16:24.50 28 29 Gyger Michael 1994 Mont-Tramelan 1h09:48.62 19:50.47 29 199 Surmont Yannick 1990 Bassecourt 1h10:28.80 20:30.65 30 125 Jeannerat Gregory 1991 Glovelier Vtt Haute-sorne 1h10:31.94 20:33.79 31 230 Straub Nicolas 1994 Courroux 1h11:41.04 21:42.89 32 46 Loosli Silvano 1996 Reconvilier 1h11:42.23 21:44.08 33 86 Schaffner Gautier 1995 Vicques Team Espacevelos.ch 1h12:04.42 22:06.27 34 200 Reverchon Lucas 1990 Bassecourt 1h13:52.55 23:54.40 35 222 Sauser Mikaël 1995 Courroux 1h18:01.15 28:03.00 36 198 Riat Théo 1998 1h23:24.14 33:25.99 37 116 Saunier Thomas 1991 Chevenez 1h31:37.37 41:39.22 38 78 Tim Voisard Marie Tendon 1991 Courfaivre 2h02:06.03 1h12:07.88

Masters (1977-1986) (21.0 km)

1 151 Tschanz David 1986 Orvin Team alouettes 51:57.01 2 68 Vallat Maël 1986 La Chaux-de-Fonds Cimes Cycle 52:00.61 3.60 3 50 Membrez Stéphane 1986 Crémines D.O construction 53:41.48 1:44.47 4 27 Gobat Patrick 1982 Vicques Gobatech 55:19.21 3:22.20 5 62 Schaller Yannick 1986 Bassecourt Team Tabourat 55:45.54 3:48.53 6 52 Montavon Yann 1986 Dompierre CC Moutier/Scott Sports 55:52.22 3:55.21 7 20 Fahrni Claude 1980 Delémont VTT Club Jura/Bicycleddy 57:05.57 5:08.56 8 19 Donadei David 1981 Courrendlin Team Tabourat 57:27.72 5:30.71 9 221 Billig Christian 1978 Courtavon 57:28.88 5:31.87 10 189 Gyger Sébastien 1985 Les Bois Le Noirmont VTT Club 57:47.79 5:50.78 11 160 Roth Ismaël 1978 Alle GSA 58:10.87 6:13.86 12 120 Froidevaux Sebastien 1981 les Breuleux VCFM 58:23.37 6:26.36 13 32 Haenni Julien 1986 Courrendlin Team Alouettes.ch 58:41.21 6:44.20 14 18 Dominé Olivier 1982 Vicques CHOK Cycles 59:06.23 7:09.22 15 128 Rüegg Baptiste 1985 Vicques Ggeur 1h00:11.98 8:14.97 16 55 Nobel Karl 1981 Moutier Vélo club Perrefitte 1h00:55.22 8:58.21 17 44 Kohler Jérôme 1982 Moutier CC Moutier/Team Alouettes.ch 1h01:54.79 9:57.78 18 54 Nobel Luca 1980 Court Team Alouettes.ch 1h01:56.65 9:59.64 19 157 Hertzeisen Bastien 1986 Châtillon Mont-Terri XCO Team 1h02:35.11 10:38.10 20 197 Racine Vincent 1980 Muriaux Le Noirmont VTT Club 1h03:12.15 11:15.14 21 201 Rion Julien 1981 Vuisternens 1h03:25.00 11:27.99 22 179 Choulat Hubert 1978 Courcelon Chok Cycles 1h04:25.99 12:28.98 23 215 Choffat Frédéric 1984 Alle GSA 1h04:34.00 12:36.99 24 58 Portenier Loïc 1986 Courgenay Mont-Terri XCO Team 1h04:40.02 12:43.01 25 97 Mahler Arnaud 1981 Glovelier Vc courtetelle 1h05:25.07 13:28.06 26 205 Lovis Olivier 1980 Rossemaison 1h05:25.34 13:28.33 27 12 Chenal Nicolas 1983 Montfaucon 1h05:36.26 13:39.25 28 130 Vuillaume Marc 1979 Rocourt 1h05:45.72 13:48.71

08.10.2017 / Glovelier (JU) Le 08.10.2017 à 17:04 / Page 3/6 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 4.0.22 Nathan Sierro

VolaSoftControlPdf 33e Course du Tabeillon VTT Classements officiels

Clt Dos. Nom et prénom Année Localité Club Temps Écart

29 10 Buchs Steve 1985 Bassecourt CHOK Cycles 1h06:02.04 14:05.03 30 178 Frelechox Xavier 1980 Courchapois Chok Cycles 1h08:05.23 16:08.22 31 234 Martinez Rafael 1978 Courtételle Chok Cycles 1h08:19.02 16:22.01 32 113 Grazioli Aron 1979 Grandval 1h08:39.03 16:42.02 33 139 Willemin Yannick 1987 Glovelier 1h09:05.68 17:08.67 34 140 Lallemand Quentin 1986 Boécourt Team Tabourat 1h09:28.04 17:31.03 35 79 Gerber Jonathan 1981 Malleray Moritz Cycles Delémont 1h10:12.79 18:15.78 36 127 Jobin Loïc 1985 Vicques 1h13:09.13 21:12.12 37 85 Leuenberger Dustin 1986 Bassecourt 1h13:56.82 21:59.81 38 106 Koller Sébastien 1983 Courtételle 1h14:57.41 23:00.40 39 233 Choffat David 1985 Versoix-Sur-Genève 1h17:20.58 25:23.57 40 218 Braun Julien 1981 Porrentruy 1h17:27.92 25:30.91 41 168 Piquerez Tyfane 1985 Cornol Mont-Terri XCO Team 1h18:28.73 26:31.72 42 159 Dominé Michel 1983 Mettembert 1h19:46.09 27:49.08 43 93 Cacciatore Daniele 1980 Glovelier 1h20:31.57 28:34.56 44 102 Rérat Jonathan 1984 Saignelégier Team Chenal 1h21:26.54 29:29.53 45 129 Rüegg Martin 1985 Vicques Ggeur 1h26:31.67 34:34.66 46 231 Rodriguez Ruben 1978 Acacias 1h31:22.64 39:25.63 47 101 Farine Loïc 1986 Saignelégier Team Chenal 1h45:13.09 53:16.08

Séniors (1967-1976) (21.0 km)

1 47 Marhem Denys 1976 Besançon (France) VC Ornans 52:20.62 2 184 Donzé Marc 1972 Saignelégier VCFM 54:20.47 1:59.85 3 152 Saucy Joseph 1972 Chevenez GSA 56:03.64 3:43.02 4 72 Vermot-Desroches Hervé 1972 Courfaivre GS Ajoie 57:55.27 5:34.65 5 16 Crevoiserat David 1975 Courtételle VC Courtételle 58:26.51 6:05.89 6 56 Périat Patrick 1977 Courroux Team Tirole 58:59.67 6:39.05 7 4 Bechtel Yves 1969 Champoz Bechtel Cycles 59:12.82 6:52.20 8 146 Duscher Yann 1976 Glovelier HC Delémont Vallée 1h01:37.26 9:16.64 9 57 Plancon Walter 1969 Vermondans Avenir cycliste territoire de 1h02:13.99 9:53.37 10 15 Chèvre Olivier 1973 Bassecourt Team Espacevelos.ch 1h02:51.93 10:31.31 11 35 Hubacher Peter 1972 Soyhières Team Logo-Print 1h03:35.33 11:14.71 12 92 Matthey-Claudet Sébastien 1975 Bienne 1h03:44.18 11:23.56 13 163 Hirschi Lucien 1972 Bassecourt Tabourat Team 1h04:12.62 11:52.00 14 59 Quenet Hervé 1973 Fahy GS Ajoie 1h04:28.41 12:07.79 15 206 Broquet Pascal 1973 Movelier Chok Cycles 1h04:47.79 12:27.17 16 138 Pacheco de Jesus Paule Miguel 1968 Delémont Bicycllecly 1h05:05.56 12:44.94 17 187 Beuchat Roger 1972 Courroux Popu'team-Allianz 1h05:14.86 12:54.24 18 64 Schenk Gabriel 1977 Porrentruy GS Ajoie 1h05:18.85 12:58.23 19 14 Chételat Michel 1970 Delémont 1h05:26.38 13:05.76 20 212 Schlüchter Gilles 1972 Saignelégier VCFM 1h05:33.44 13:12.82 21 158 Bart Jean-Jacques 1972 Hauterive Red Fish 1h06:59.45 14:38.83 22 132 Périat Maurice 1974 Alle GS Ajoie 1h07:16.15 14:55.53 23 131 Hofer Frédéric 1974 Develier 1h07:26.10 15:05.48

08.10.2017 / Glovelier (JU) Le 08.10.2017 à 17:04 / Page 4/6 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 4.0.22 Nathan Sierro

VolaSoftControlPdf 33e Course du Tabeillon VTT Classements officiels

Clt Dos. Nom et prénom Année Localité Club Temps Écart

24 219 Domon Emmanuel 1970 Bassecourt Team Tabourat 1h07:35.15 15:14.53 25 61 Riat Jacques 1969 Develier VTT Club Jura/Valterbimania 1h08:33.48 16:12.86 26 111 Allimann Cédric 1976 Bonneville Team Chok Cycles 1h09:01.04 16:40.42 27 229 Münch Patrick 1968 Delémont Bicycleddy Team Giant 1h09:30.80 17:10.18 28 224 Zeugin Marius 1972 Ederswiler Team Logo-Print 1h10:09.80 17:49.18 29 209 Enderlin Frédéric 1975 Oberlarg 1h10:36.00 18:15.38 30 237 Cramatte Jean-Marie 1969 Boécourt 1h12:03.28 19:42.66 31 81 Charpilloz Sébastien 1975 Bassecourt Bicycleddy 1h12:46.17 20:25.55 32 60 Raetz Dimitri 1969 Rossemaison Vélo Club 80 1h13:55.19 21:34.57 33 137 Cordeiro Paulo 1977 Portalban 1h14:42.58 22:21.96 34 164 Christe Joël 1969 Bassecourt Team Tabourat 1h15:04.33 22:43.71 35 80 Riou Christophe 1976 Glovelier Société de tir Glovelier 1h15:55.62 23:35.00 36 194 Graber Gabriel 1970 Montenol Team Tirole 1h16:27.03 24:06.41 37 143 Savary Michel 1971 Bressaucourt GSA 1h17:53.71 25:33.09 38 226 Hamel Stéphane 1976 Rossemaison 1h17:58.57 25:37.95 39 149 Oberli Frédéric 1970 Moutier VC Perrefitte 1h18:31.59 26:10.97 40 203 Dubach Edy 1976 Châtillon 1h18:31.80 26:11.18 41 202 Juillerat Jean-Claude 1968 Châtillon 1h18:34.30 26:13.68 42 133 Waelchli Christophe 1973 Chamblon 1h18:52.62 26:32.00 43 169 Rapin Steve 1977 Cudrefin 1h19:16.67 26:56.05 44 236 Berger Hans-Ueli 1977 La pédale douce 1h20:48.56 28:27.94 45 23 Fleury Richard 1970 Fontenais GS Ajoie Compétition 1h22:28.60 30:07.98 46 174 Tabourat Patrick et Alexandra 1971 Bassecourt Team Tabourat 1h23:41.28 31:20.66 47 210 Haering Yann 1974 Vicques Popu'Team Allianz 1h25:33.05 33:12.43 48 105 Jeannerat Gérald 1968 Glovelier VTT Haute-Sorne 1h31:39.63 39:19.01 49 192 Bandelier Francis 1969 Courfaivre 1h38:49.11 46:28.49

Vétérans (1966 et plus âgées) (21.0 km)

1 31 Habegger Daniel 1963 Roches CC Moutier/Team Alouettes.ch 58:24.28 2 11 Canal Thierry 1961 Vescemont - France Avenir cycliste territoire de 1h00:04.15 1:39.87 3 24 Flühmann André 1966 Courcelon VTT Club Jura 1h00:47.67 2:23.39 4 186 Chételat Raymond 1967 Montsevelier Chok Cycles 1h02:22.02 3:57.74 5 66 Staenz Daniel 1961 Delémont Bicycleddy 1h03:28.30 5:04.02 6 8 Bobillier Jean-Claude 1958 Moutier BMC Bobillier 1h04:10.86 5:46.58 7 5 Bernard Guy 1962 Courtételle VC Courtételle / VTT Jura 1h06:03.46 7:39.18 8 70 Vallat Michel 1956 La Chaux-de-Fonds Cimes Cycle/Bijoux Yolande 1h07:03.82 8:39.54 9 136 Sermondade Manuel 1963 Nyon 1h08:53.37 10:29.09 10 167 Berret Jean-Pierre 1965 Bassecourt Team Tabourat 1h08:55.86 10:31.58 11 74 Vogel Albert 1964 Delémont VC Courtételle 1h09:25.89 11:01.61 12 162 Fleury Vincent 1964 Courroux CHOKE cycles 1h09:32.45 11:08.17 13 204 Buchwalder Roger 1964 Porrentruy 1h09:41.12 11:16.84 14 172 Voisard Gabriel 1961 Fontenais GSA 1h11:44.12 13:19.84 15 216 Monnerat Michel 1962 Courfaivre Team Achille 1h12:20.78 13:56.50 16 208 Enderlin Fernand 1949 Oberlarg VCI Winkel 1h12:43.91 14:19.63

08.10.2017 / Glovelier (JU) Le 08.10.2017 à 17:04 / Page 5/6 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 4.0.22 Nathan Sierro

VolaSoftControlPdf 33e Course du Tabeillon VTT Classements officiels

Clt Dos. Nom et prénom Année Localité Club Temps Écart

17 182 Eggenschwiler Damien 1960 Courfaivre 1h13:08.84 14:44.56 18 135 Hennin Vincent 1964 Montfaucon VCFM 1h13:29.43 15:05.15 19 153 Christ Rainer 1964 Ueken 1h13:50.01 15:25.73 20 115 Lobsiger Rolf 1966 Develier 1h18:54.34 20:30.06 21 166 Rebetez Gilles 1967 Coeuve 1h20:38.70 22:14.42 22 141 Mertenat Jacques 1953 Delémont CHOK cycles 1h21:31.54 23:07.26 23 142 Vallat Jean-Claude 1953 Le Locle Solid'Air 1h22:33.37 24:09.09 24 104 Bortis Christian 1963 Trimbach 1h22:39.33 24:15.05 25 191 Stieger Pierre 1960 Bassecourt 1h27:14.09 28:49.81 26 110 Trapp Jörg 1965 Soyhières Chok Cycles 1h29:07.71 30:43.43 27 114 Hauser Heinz 1956 Cornol GSA 1h29:12.72 30:48.44 28 170 Forster Thierry 1965 Moutier 1h31:11.20 32:46.92 29 144 Duscher Philippe 1954 Glovelier GS Tabeillon 1h43:52.64 45:28.36 30 90 Sutterlet Olivier 1967 Alle 1h51:09.50 52:45.22 31 155 Ablitzer Michel 1958 Chevenez GSA 1h51:21.79 52:57.51

08.10.2017 / Glovelier (JU) Le 08.10.2017 à 17:04 / Page 6/6 Vola Timing (www.vola.fr) / Msports Pro 4.0.22 Nathan Sierro

VolaSoftControlPdf