- MERAN - BOZEN gültig / valido 250 MALLES - - 15.12.2019 - 12.12.2020 WANDERTAXI / TAXI D’ ESCURSIONE X 9 9 9 9 9 9 9 Mals 05:20 05:42 06:16 07:03 07:20 08:20 09:03 09:20 10:20 11:03 11:20 12:20 13:03 13:20 14:20 15:03 15:20 16:20 17:03 17:20 18:20 19:03 19:20 20:20 21:20 Malles MATSCH / MAZIA 05:24 05:46 06:20 07:07 07:24 08:24 09:07 09:24 10:24 11:07 11:24 12:24 13:07 13:24 14:24 15:07 15:24 16:24 17:07 17:24 18:24 19:07 19:24 20:24 21:24 Sluderno Spondinig 05:28 05:50 06:24 07:12 07:30 08:30 09:12 09:30 10:30 11:12 11:30 12:30 13:12 13:30 14:30 15:12 15:30 16:30 17:12 17:30 18:30 19:12 19:30 20:30 21:30 Spondigna gültig / valido 15.06.2020 - 17.10.2020 Eyrs 05:31 05:53 06:27 07:15 07:33 08:33 09:15 09:33 10:33 11:15 11:33 12:33 13:15 13:33 14:33 15:15 15:33 16:33 17:15 17:33 18:33 19:15 19:33 20:33 21:33 Oris Montag - Samstag Laas 05:35 05:57 06:33 07:20 07:40 08:40 09:20 09:40 10:40 11:20 11:40 12:40 13:20 13:40 14:40 15:20 15:40 16:40 17:20 17:40 18:40 19:20 19:40 20:40 21:40 Lasa lunedì - sabato 05:42 06:05 06:41 07:27 07:48 08:48 09:27 09:48 10:48 11:27 11:48 12:48 13:27 13:48 14:48 15:27 15:48 16:48 17:27 17:48 18:48 19:27 19:48 20:48 21:48 Silandro Golgabichl (Parkplatz) 08:33 10:33 Golgabichl (Parcheggio) Goldrain 05:48 06:11 06:47 07:32 07:53 08:53 09:32 09:53 10:53 11:32 11:53 12:53 13:32 13:53 14:53 15:32 15:53 16:53 17:32 17:53 18:53 19:32 19:53 20:53 21:53 Coldrano 05:52 06:16 06:50 07:37 08:00 09:00 09:37 10:00 11:00 11:37 12:00 13:00 13:37 14:00 15:00 15:37 16:00 17:00 17:37 18:00 19:00 19:37 20:00 21:00 22:00 Laces Matsch, Wendeplatz 08:35 10:35 Mazia, Capolinea Kastelbell 05:55 06:20 06:54 07:41 08:03 09:03 09:41 10:03 11:03 11:41 12:03 13:03 13:41 14:03 15:03 15:41 16:03 17:03 17:41 18:03 19:03 19:41 20:03 21:03 22:03 Castelbello Parkplatz, Glieshöfe 08:45 10:45 Masi Glieshöfe Tschars 05:59 06:24 06:58 | 08:07 09:07 | 10:07 11:07 | 12:07 13:07 | 14:07 15:07 | 16:07 17:07 | 18:07 19:07 | 20:07 21:07 22:07 Ciardes Parkplatz, Glieshöfe 15:15 17:15 Masi Glieshöfe Staben 06:03 06:28 07:05 | 08:14 09:14 | 10:14 11:14 | 12:14 13:14 | 14:14 15:14 | 16:14 17:14 | 18:14 19:14 | 20:14 21:14 22:14 Stava Matsch, Wendeplatz 15:25 17:25 Mazia, Capolinea 06:06 06:31 07:08 07:50 08:17 09:17 09:50 10:17 11:17 11:50 12:17 13:17 13:50 14:17 15:17 15:50 16:17 17:17 17:50 18:17 19:17 19:50 20:17 21:17 22:17 Naturno 06:09 06:35 07:12 | 08:20 09:20 | 10:20 11:20 | 12:20 13:20 | 14:20 15:20 | 16:20 17:20 | 18:20 19:20 | 20:20 21:20 22:20 Plaus Golgabichl (Parkplatz) 15:27 17:27 Golgabichl (Parcheggio) Rabland 06:12 06:38 07:15 07:54 08:23 09:23 09:54 10:23 11:23 11:54 12:23 13:23 13:54 14:23 15:23 15:54 16:23 17:23 17:54 18:23 19:23 19:54 20:23 21:23 22:23 Rablà Einzelfahrkarte / Biglietto singolo: 2,50 € Töll 06:14 06:40 07:17 | 08:26 09:26 | 10:26 11:26 | 12:26 13:26 | 14:26 15:26 | 16:26 17:26 | 18:26 19:26 | 20:26 21:26 22:26 Tel freie Fahrt mit Card & 3-Länder Card / Gratuito con la Venosta Card & 3-Paesi Card Marling 06:23 06:47 07:26 08:06 08:36 09:36 10:06 10:36 11:36 12:06 12:36 13:36 14:06 14:36 15:36 16:06 16:36 17:36 18:06 18:36 19:36 20:06 20:36 21:36 22:36 Marlengo 06:26 06:50 07:28 | 08:39 09:39 | 10:39 11:39 | 12:39 13:39 | 14:39 15:39 | 16:39 17:39 | 18:39 19:39 | 20:39 21:39 22:39 Lagundo Sonntag Meran 06:30 06:54 07:32 08:13 08:43 09:43 10:13 10:43 11:43 12:13 12:43 13:43 14:13 14:43 15:43 16:13 16:43 17:43 18:13 18:43 19:43 20:13 20:43 21:43 22:43 Merano domenica Mals, Bahnhof 09:00 Malles, Stazione X X X 10 X X X X X X X X X Golgabichl (Parkplatz) 09:10 Golgabichl (Parcheggio) Meran 06:35 06:56 07:46 08:16 08:46 09:46 10:16 10:46 11:46 12:16 12:46 13:46 14:16 14:46 15:46 16:16 16:46 17:46 18:16 18:46 19:46 20:46 21:46 22:46 Merano Parkplatz, Glieshöfe 09:20 Masi Glieshöfe Bozen 07:20 07:32 08:25 09:00 09:25 10:25 11:00 11:25 12:25 13:00 13:25 14:25 15:00 15:25 16:25 17:00 17:25 18:25 19:00 19:25 20:25 21:25 22:25 23:25 Bolzano x x x x x x x x x x x x x Parkplatz, Glieshöfe 15:45 Masi Glieshöfe Bozen 05:47 06:26 06:57 07:35 08:35 09:01 09:35 10:35 11:01 11:35 12:35 13:01 13:35 15:01 15:35 16:35 17:01 17:35 18:35 19:01 20:01 21:01 22:03 Bolzano Golgabichl (Parkplatz) 15:55 Golgabichl (Parcheggio) Meran 06:33 07:07 07:43 08:15 09:15 09:45 10:15 11:15 11:45 12:15 13:15 13:45 14:15 15:45 16:15 17:15 17:45 18:15 19:15 19:44 20:44 21:44 22:44 Merano Mals, Bahnhof 16:05 Malles, Stazione

© SMG Hanspeter Leu Einzelfahrkarte / Biglietto singolo: 5,00 € Meran 05:38 06:38 07:16 07:46 08:16 09:16 09:46 10:16 11:16 11:46 12:16 13:16 13:46 14:16 15:16 15:46 16:16 17:16 17:46 18:16 19:16 19:46 20:46 21:50 22:50 Merano freie Fahrt mit Vinschgau Card & 3-Länder Card / Gratuito con la Venosta Card & 3-Paesi Card Algund 05:41 06:41 07:19 | 08:19 09:19 | 10:19 11:19 | 12:19 13:19 | 14:19 15:19 | 16:19 17:19 | 18:19 19:19 19:48 20:48 21:52 22:52 Lagundo Taxi Thanei: Mobil +39 340 4 138 416 Marling 05:44 06:44 07:24 07:52 08:24 09:24 09:52 10:24 11:24 11:52 12:24 13:24 13:52 14:24 15:24 15:52 16:24 17:24 17:52 18:24 19:24 19:52 20:52 21:56 22:56 Marlengo Töll 05:50 06:50 07:31 | 08:31 09:31 | 10:31 11:31 | 12:31 13:31 | 14:31 15:31 | 16:31 17:31 | 18:31 19:31 20:00 21:00 22:02 23:02 Tel Rabland 05:52 06:52 07:33 08:01 08:33 09:33 10:01 10:33 11:33 12:01 12:33 13:33 14:01 14:33 15:33 16:01 16:33 17:33 18:01 18:33 19:33 20:01 21:01 22:04 23:04 Rablà EGGHOF IN TAUFERS I.M. / MASO EGGHOF A TUBRE i. V. M. Ferienregion Obervinschgau Plaus 05:55 06:55 07:35 | 08:35 09:35 | 10:35 11:35 | 12:35 13:35 | 14:35 15:35 | 16:35 17:35 | 18:35 19:35 20:04 21:04 22:07 23:07 Plaus Naturns 05:58 06:58 07:39 08:06 08:39 09:39 10:06 10:39 11:39 12:06 12:39 13:39 14:06 14:39 15:39 16:06 16:39 17:39 18:06 18:39 19:39 20:06 21:06 22:10 23:10 Naturno gültig / valido 16.06.2020 - 29.09.2020 Area vacanze Alta Val Venosta Staben 06:04 07:04 07:47 | 08:47 09:47 | 10:47 11:47 | 12:47 13:47 | 14:47 15:47 | 16:47 17:47 | 18:47 19:47 20:11 21:11 22:14 23:14 Stava Tschars 06:06 07:06 07:50 | 08:50 09:50 | 10:50 11:50 | 12:50 13:50 | 14:50 15:50 | 16:50 17:50 | 18:50 19:50 20:14 21:14 22:17 23:17 Ciardes Dienstag & Donnerstag T +39 0473 831 190 Kastelbell 06:10 07:10 07:54 08:18 08:54 09:54 10:18 10:54 11:54 12:18 12:54 13:54 14:18 14:54 15:54 16:18 16:54 17:54 18:18 18:54 19:54 20:18 21:18 22:21 23:21 Castelbello martedì e giovedì www.ferienregion-obervinschgau.it Latsch 06:16 07:16 08:00 08:22 09:00 10:00 10:22 11:00 12:00 12:22 13:00 14:00 14:22 15:00 16:00 16:22 17:00 18:00 18:22 19:00 20:00 20:22 21:22 22:25 23:25 Laces , Sennerei 08:45 09:45 Burgusio, Latteria Goldrain 06:19 07:19 08:04 08:26 09:04 10:04 10:26 11:04 12:04 12:26 13:04 14:04 14:26 15:04 16:04 16:26 17:04 18:04 18:26 19:04 20:04 20:26 21:26 22:29 23:29 Coldrano Mals, TV Mals & Bahnhof 08:55 09:55 Malles, APT Malles & Stazione Schlanders 06:25 07:25 08:10 08:32 09:10 10:10 10:32 11:10 12:10 12:32 13:10 14:10 14:32 15:10 16:10 16:32 17:10 18:10 18:32 19:10 20:10 20:32 21:32 22:35 23:35 Silandro [email protected] Taufers, Abzweigung Egghof 09:15 10:15 Tubre, Parcheggio direzione Egghof Laas 06:35 07:35 08:21 08:40 09:21 10:21 10:40 11:21 12:21 12:40 13:21 14:21 14:40 15:21 16:21 16:40 17:21 18:21 18:40 19:21 20:21 20:40 21:40 22:42 23:42 Lasa Eyrs 06:39 07:39 08:24 08:43 09:24 10:24 10:43 11:24 12:24 12:43 13:24 14:24 14:43 15:24 16:24 16:43 17:24 18:24 18:43 19:24 20:24 20:43 21:43 22:45 23:45 Oris ab Burgeis und Mals 3,00 € pro Person / ab Taufers 2,50 € pro Person Spondinig 06:43 07:43 08:30 08:46 09:30 10:30 10:46 11:30 12:30 12:46 13:30 14:30 14:46 15:30 16:30 16:46 17:30 18:30 18:46 19:30 20:30 20:46 21:46 22:48 23:48 Spondigna da Burgusio e Malles 3,00 € a persona / da Tubre 2,50 € a persona Schluderns 06:48 07:48 08:34 08:51 09:34 10:34 10:51 11:34 12:34 12:51 13:34 14:34 14:51 15:34 16:34 16:51 17:34 18:34 18:51 19:34 20:34 20:51 21:51 22:52 23:52 Sluderno Anmeldung erforderlich / Prenotazione necessaria Tel. +39 0473 831 190 Ferienregion Ortlergebiet Mals 06:54 07:54 08:38 08:55 09:38 10:38 10:55 11:38 12:38 12:55 13:38 14:38 14:55 15:38 16:38 16:55 17:38 18:38 18:55 19:38 20:38 20:55 21:55 22:58 23:58 Malles gültig / valido Area vacanze Ortles MALS - TARTSCH - MATSCH ZEICHENERKLÄRUNG - LEGENDA RESCHNER ALM / MALGA DI RESIA CITYBUS 278 MALLES - TARCES - MAZIA 15.12.2019 - 12.12.2020 T +39 0473 613 015 gültig / valido 02.06.2020 - 06.10.2020 X X X X X X X X X X X X X X FETTDRUCK: Verkehrt täglich Dienstag / martedì www..it Mals, Bahnhof 06:26 07:14 08:14 09:14 10:14 11:14 12:14 13:00 14:14 15:14 16:14 17:14 18:14 19:14 Malles, Stazione GRASSETTO: circola ogni giorno [email protected] Mals, Kulturhaus | 07:17 08:17 09:17 10:17 11:17 12:17 13:03 14:17 15:17 16:17 17:17 18:17 19:17 Malles, Casa Culturale Reschen, Bushaltestelle Vereinshaus 09:40 Resia, Fermata Casa Culturale Tartsch 06:30 07:21 08:21 09:21 10:21 11:21 12:21 13:07 14:21 15:21 16:21 17:21 18:21 19:21 Tarces X an Werktagen / giorni feriali Reschen, Bushaltestelle Vereinshaus 10:40 Resia, Fermata Casa Culturale Abzweigung Muntetschinig 06:37 07:28 08:28 09:28 10:28 11:28 12:28 13:14 14:28 15:28 16:28 17:28 18:28 19:28 Bivio Monteschino Reschner Alm 15:00 Malga di Resia an dieser Haltestelle ist das Auf- und Matsch, Wendeplatz 06:42 07:33 08:33 09:33 10:33 11:33 12:33 13:19 14:33 15:33 16:33 17:33 18:33 19:33 Mazia, Capolinea Anmeldung erforderlich / prenotazione necessaria Obervinschgau Reisen Mobil +39 335 6 588 855 Abzweigung Muntetschinig 06:47 07:38 08:38 09:38 10:38 11:38 12:38 13:24 14:38 15:38 16:38 17:38 18:38 19:38 Bivio Monteschino Abladen von Fahrrädern erlaubt / a questa fermata è consentito caricare Hinfahrt / Andata: 8,00 € pro Person / a persona Tartsch 06:54 07:45 08:45 09:45 10:45 11:45 12:45 13:31 14:45 15:45 16:45 17:45 18:45 19:45 Tarces e scaricare bici Hin-und Rückfahrt / Andata e ritorno: 10,00 € pro Person / a persona Ferienregion Prad am Stilfserjoch Mals, Bahnhof 06:58 07:49 08:49 09:49 10:49 11:49 12:49 13:35 14:49 15:49 16:49 17:49 18:49 19:49 Malles, Stazione Area vacanze Prato allo Stelvio entfällt an Sonn- und Feiertagen MALS - SCHLEIS - LAATSCH gültig / valido bis 22. März 2020 und GRAUNER ALM / MALGA DI CURON T +39 0473 616 034 CITYBUS 279 9 ab 8. November 2020 MALLES - CHLUSIO - LAUDES 15.12.2019 - 12.12.2020 sospeso nei giorni festivi fino al gültig / valido 02.06.2020 - 06.10.2020 22 marzo 2020 e dal 8 novembre 2020 www.prad.it X X X X X X X X X X X Montag & Donnerstag Mals, Bahnhof 07:50 08:50 09:50 10:50 11:50 13:50 14:50 15:50 16:50 17:50 18:50 Malles, Stazione Samstag, Sonn- und Feiertage lunedì e giovedì [email protected] Mals, Kulturhaus 07:53 08:53 09:53 10:53 11:53 13:53 14:53 15:53 16:53 17:53 18:53 Malles, Casa Culturale 10 Graun, Curon, Sabato e giorni festivi 09:30 Schleis, Dorf 07:57 08:57 09:57 10:57 11:57 13:57 14:57 15:57 16:57 17:57 18:57 Clusio, Paese Parkplatz Despar Plangger Parcheggio Despar Plangger Rückfahrt auf Anfrage / Ritorno su richiesta Mals, Abzweigung Schleis 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 Malles, Bivio Clusio an Werktagen, außer Samstag Laatsch, Dorf 08:05 09:05 10:05 11:05 12:05 14:05 15:05 16:05 17:05 18:05 19:05 Laudes, Paese Anmeldung erforderlich / Prenotazione necessaria - Obervinschgau Reisen Mobil +39 335 6 588 855 nei giorni feriali escluso sabato € Mals, Bahnhof 08:10 09:10 10:10 11:10 12:10 14:10 15:10 16:10 17:10 18:10 19:10 Malles, Stazione Hinfahrt / Andata: 8,00 pro Person / a persona Ferienregion Reschenpass Hin-und Rückfahrt / Andata e ritorno: 10,00 € pro Person / a persona Area vacanze Passo Resia MALS - GRAUN - RESCHEN - - MARTINA IT / AT / CH gültig / valido 273 - MARTELL / SOLDA - VAL MARTELLO T +39 0473 633 101 MALLES - CURON - RESIA - NAUDERS - MARTINA IT / AT / CH 15.12.2019 - 12.12.2020 gültig / valido 05.05.2020 - 13.09.2020 www.reschenpass.it Mals, Bahnhof 06:01 07:01 08:01 09:01 10:01 11:01 12:01 13:01 14:01 15:01 16:01 17:01 18:01 19:01 20:01 Malles, Stazione Mals, Abzweigung Schleis 06:06 07:06 08:06 09:06 10:06 11:06 12:06 13:06 14:06 15:06 16:06 17:06 18:06 19:06 20:06 Malles, Bivio Clusio Freitag / venerdì [email protected] Burgeis, Kreisverkehr 06:12 07:12 08:12 09:12 10:12 11:12 12:12 13:12 14:12 15:12 16:12 17:12 18:12 19:12 20:12 Burgusio, Rotatoria Informationsbüro Sulden 07:30 Ufficio informazioni Solda Fischerhäuser 06:18 07:18 08:18 09:18 10:18 11:18 12:18 13:18 14:18 15:18 16:18 17:18 18:18 19:18 20:18 Case dei Pescatori Informationsbüro Ufficio informazioni St. Valentin, Feuerwehrhalle 06:21 07:21 08:21 09:21 10:21 11:21 12:21 13:21 14:21 15:21 16:21 17:21 18:21 19:21 20:21 S. Valentino, Vigili del fuoco 07:45 Gomagoi Gomagoi Graun, See 06:26 07:26 08:26 09:26 10:26 11:26 12:26 13:26 14:26 15:26 16:26 17:26 18:26 19:26 20:26 Curon, Lago Rückfahrt auf Anfrage / Ritorno su richiesta Reschen, Vereinshaus 06:31 07:31 08:31 09:31 10:31 11:31 12:31 13:31 14:31 15:31 16:31 17:31 18:31 19:31 20:31 Resia, Casa Culturale Anmeldung erforderlich / Prenotazione necessaria - Informationsbüro Ortler Tel. +39 0473 613 015 Reschenpass 06:34 07:34 08:34 09:34 10:34 11:34 12:34 13:34 14:34 15:34 16:34 17:34 18:34 19:34 20:34 Passo Resia Hinfahrt / Andata: 8,00 € pro Person / a persona Bergkastel 06:36 07:36 08:36 09:36 10:36 11:36 12:36 13:36 14:36 15:36 16:36 17:36 18:36 19:36 20:36 Bergkastel Hin-und Rückfahrt / Andata e ritorno: 10,00 € pro Person / a persona Nauders, Mühle 06:38 07:38 08:38 09:38 10:38 11:38 12:38 13:38 14:38 15:38 16:38 17:38 18:38 19:38 20:38 Nauders, Mühle Nauders, Norbersthöhe 06:40 07:40 08:40 09:40 10:40 11:40 12:40 13:40 14:40 15:40 16:40 17:40 18:40 19:40 20:40 Nauders, Norbertshöhe Montag - Samstag: 07:30 - 20:00 Uhr; Martina 06:49 07:49 08:49 09:49 10:49 11:49 12:49 13:49 14:49 15:49 16:49 17:49 18:49 19:49 20:49 Martina 360° Ausblicke, Sonn- und Feiertage: 09:00 - 17:00 Uhr 9 Etappen, (außer am 15.08.2020) Martina 07:05 08:05 09:05 10:05 11:05 12:05 13:05 14:05 15:05 16:05 17:05 18:05 19:10 20:10 21:10 Martina 1 Erlebnis, Nauders, Norbersthöhe 07:12 08:12 09:12 10:12 11:12 12:12 13:12 14:12 15:12 16:12 17:12 18:12 19:17 20:17 21:17 Nauders, Norbertshöhe 360° Obervinschgau - der neue www.sii.bz.it/de Nauders, Mühle 07:16 08:16 09:16 10:16 11:16 12:16 13:16 14:16 15:16 16:16 17:16 18:16 19:21 20:21 21:21 Nauders, Mühle Bergkastel X X 07:18 08:18 09:18 10:18 11:18 12:18 13:18 14:18 15:18 16:18 17:18 18:18 19:23 20:23 21:23 Bergkastel Rundwanderweg Reschenpass 05:38 06:20 07:20 08:20 09:20 10:20 11:20 12:20 13:20 14:20 15:20 16:20 17:20 18:20 19:25 20:25 21:25 Passo Resia Weite | Natur | Bewegung Lunedì - sabato: ore 07:30 - 20:00; Reschen, Vereinshaus 05:41 06:23 07:23 08:23 09:23 10:23 11:23 12:23 13:23 14:23 15:23 16:23 17:23 18:23 19:28 20:28 21:28 Resia, Casa Culturale Panorami a 360 gradi, 9 tappe, Im Herzen des Nationalpark Stilfserjoch giorni festivi: ore 09:00 - 17:00 Graun, See 05:46 06:28 07:28 08:28 09:28 10:28 11:28 12:28 13:28 14:28 15:28 16:28 17:28 18:28 19:33 20:33 21:33 Curon, Lago 1 esperienza www.ortler.it St. Valentin, Feuerwehrhalle 05:51 06:33 07:33 08:33 09:33 10:33 11:33 12:33 13:33 14:33 15:33 16:33 17:33 18:33 19:38 20:38 21:38 S. Valentino, Vigili del fuoco 360° Alta Val Venosta - (escluso il 15.08.2020 Ferragosto) Fischerhäuser 05:53 06:35 07:35 08:35 09:35 10:35 11:35 12:35 13:35 14:35 15:35 16:35 17:35 18:35 19:40 20:40 21:40 Case dei Pescatori ampi spazi | natura | energia l’escursione ad anello Burgeis, Kreisverkehr 06:00 06:42 07:42 08:42 09:42 10:42 11:42 12:42 13:42 14:42 15:42 16:42 17:42 18:42 19:47 20:47 21:47 Burgusio, Rotatoria nel cuore del Parco Nazionale dello Stelvio www.sii.bz.it/it Mals, Abzweigung Schleis 06:04 06:46 07:46 08:46 09:46 10:46 11:46 12:46 13:46 14:46 15:46 16:46 17:46 18:46 19:51 20:51 21:51 Malles, Bivio Clusio www.ferienregion-obervinschgau.it/360 Mals, Bahnhof 06:11 06:53 07:53 08:53 09:53 10:53 11:53 12:53 13:53 14:53 15:53 16:53 17:53 18:53 19:58 20:58 21:58 Malles, Stazione 811 MALS - - TAUFERS - MÜSTAIR - OFENPASS - ZERNEZ IT / CH gültig / valido MALS - PRÄMAJUR - SCHLINIG gültig / valido MALLES - GLORENZA - TUBRE - MONASTERO - PASSO DEL FORNO - ZERNEZ IT / CH 15.12.2019 - 12.12.2020 277 MALLES - PRAMAJUR - SLINGIA 16.06.2020 - 11.10.2020 B Mals, Bahnhof 06:10 X 06:57 08:03 09:03 10:03 11:03 12:03 13:03 14:03 15:03 15:45 16:03 17:03 18:03 19:03 Malles, Stazione Mals, Bahnhof 08:00 09:00 10:00 13:00 16:00 17:00 18:00 Malles, Stazione Glurns, Tauferer Tor 06:13 X 07:02 08:09 09:09 10:09 11:09 12:09 13:09 14:09 15:09 15:51 16:09 17:09 18:09 19:09 Glorenza, Porta Tubre Mals, Abzweigung Schleis 08:03 09:03 10:03 13:03 16:03 17:03 18:03 Malles, Bivio Clusio Taufers i. M. 06:23 X 07:11 08:19 09:19 10:19 11:19 12:19 13:19 14:19 15:19 16:01 16:19 17:19 18:19 19:19 Tubre i. V. M. Burgeis, Sennerei 08:07 09:07 10:07 13:07 16:07 17:07 18:07 Burgusio, Latteria Müstair, Kloster St. Johann 06:29 07:28 08:28 09:28 10:28 11:28 12:28 13:28 14:28 15:28 16:10 16:28 17:28 18:28 19:28 Müstair, Clostra Son Jon Müstair, Post 06:32 07:31 08:31 09:31 10:31 11:31 12:31 13:31 14:31 15:31 16:13 16:31 17:31 18:31 19:31 Müstair, Posta Kloster Marienberg 08:12 09:12 10:12 13:12 16:12 17:12 18:12 Abbazia Monte Maria S. Maria Val Müstair, Post 06:37 07:36 08:36 09:36 10:36 11:36 12:36 13:36 14:36 15:36 16:18 16:36 17:36 18:36 19:36 S. Maria Val Müstair, Posta Prämajur 08:22 09:22 10:22 13:22 16:22 17:22 18:22 Prämajur Valchava, Gemeinde 06:41 07:40 08:40 09:40 10:40 11:40 12:40 13:40 14:40 15:40 16:22 16:40 17:40 18:40 19:40 Valchava, Cumün Fuldera, Gemeinde 06:46 07:45 08:45 09:45 10:45 11:45 12:45 13:45 14:45 15:45 16:27 16:45 17:45 18:45 19:45 Fuldera, Cumün Schlinig 08:29 09:29 10:29 13:29 16:29 17:29 18:29 Slingia Tschierv, Süsom 06:53 07:52 08:52 09:52 10:52 11:52 12:52 13:52 14:52 15:52 16:34 16:52 17:52 18:52 19:52 Tschierv, Süsom Süsom Givè (Passhöhe) 07:01 08:00 09:00 10:00 B 11:00 12:00 B 13:00 14:00 B 15:00 16:00 16:42 17:00 18:00 19:00 20:00 Süsom Givè (Passo) Schlinig 08:30 09:30 10:30 13:30 16:30 17:30 18:30 Slingia Buffalora P10 07:05 08:05 09:05 10:05 B 11:05 12:05 B 13:05 14:05 B 15:05 16:05 16:47 17:05 18:05 19:05 20:05 Buffalora P10 Prämajur 08:37 09:37 10:37 13:37 16:37 17:37 18:37 Prämajur Il Fuorn P6 07:12 08:12 09:12 10:12 B 11:12 12:12 B 13:12 14:12 B 15:12 16:12 16:54 17:12 18:12 19:12 20:12 Il Fuorn P6 Punt La Drossa P4 07:16 08:16 09:16 10:16 B 11:16 12:16 B 13:16 14:16 B 15:16 16:16 16:58 17:16 18:16 19:16 20:16 Punt La Drossa P4 Kloster Marienberg 08:47 09:47 10:47 13:47 16:47 17:47 18:47 Abbazia Monte Maria Zernez, Bahnhof 07:36 08:36 09:36 10:36 B 11:36 12:36 B 13:36 14:36 B 15:36 16:36 17:18 17:36 18:36 19:36 20:36 Zernez, Stazione Burgeis, Sennerei 08:52 09:52 10:52 13:52 16:52 17:52 18:52 Burgusio, Latteria A Mals, Abzweigung Schleis 08:56 09:56 10:56 13:56 16:56 17:56 18:56 Malles, Bivio Clusio Zernez, Bahnhof 07:15 08:15 09:15 09:34 B 10:15 10:32 11:15 B 12:15 13:15 B 14:15 15:15 16:15 17:15 Zernez, Stazione Punt La Drossa P4 07:32 08:32 09:32 | B 10:32 10:49 11:32 B 12:32 13:32 B 14:32 15:32 16:32 17:32 Punt La Drossa P4 Mals, Bahnhof 08:59 09:59 10:59 13:59 16:59 17:59 18:59 Malles, Stazione Il Fuorn P6 07:36 08:36 09:36 | B 10:36 10:53 11:36 B 12:36 13:36 B 14:36 15:36 16:36 17:36 Il Fuorn P6 Buffalora P10 07:43 08:43 09:43 | B 10:43 11:00 11:43 B 12:43 13:43 B 14:43 15:43 16:43 17:43 Buffalora P10 Süsom Givè (Passhöhe) 07:48 08:48 09:48 | B 10:48 11:05 11:48 B 12:48 13:48 B 14:48 15:48 16:48 17:48 Süsom Givè (Passo) SCHLINIG - WATLES gültig / valido Tschierv, Süsom 07:55 08:55 09:55 | 10:55 11:12 11:55 12:55 13:55 14:55 15:55 16:55 17:55 Tschierv, Süsom SHUTTLE Fuldera, Gemeinde 08:03 09:03 10:03 | 11:03 11:20 12:03 13:03 14:03 15:03 16:03 17:03 18:03 Fuldera, Cumün SLINGIA - WATLES 20.06.2020 - 01.11.2020 Valchava, Gemeinde 08:08 09:08 10:08 | 11:08 11:25 12:08 13:08 14:08 15:08 16:08 17:08 18:08 Valchava, Cumün S. Maria Val Müstair, Post 08:12 09:12 10:12 10:22 11:12 11:29 12:12 13:12 14:12 15:12 16:12 17:12 18:12 S. Maria Val Müstair, Posta Der Shuttlebus pendelt im 10 Minuten - Takt: Müstair, Post X 08:19 09:19 10:19 10:27 11:19 11:36 12:19 13:19 14:19 15:19 16:19 17:19 18:19 Müstair, Posta von 16:00 - 18:00 Uhr: von Schlinig zur Talstation Watles und wieder zurück. Müstair, Kloster St. Johann 06:30 07:01 08:21 09:21 10:21 10:29 11:21 11:38 12:21 13:21 14:21 15:21 16:21 17:21 18:21 Müstair, Clostra Son Jon Preis: 1,50 € pro Person - kostenlos für Kinder unter 14 Jahre Taufers i. M. 06:37 07:08 08:28 09:28 10:28 | B 11:28 11:45 12:28 13:28 14:28 15:28 16:28 17:28 18:28 Tubre i. V. M. Kontakt: Sesvenna Reisen Mobil + 39 335 6 059 255 Glurns, Tauferer Tor 06:49 07:20 08:40 09:40 10:40 10:40 B 11:40 11:57 12:40 13:40 14:40 15:40 16:40 17:40 18:40 Glorenza, Porta Tubre Mals, Bahnhof 06:55 07:26 08:46 09:46 10:46 10:46 B 11:46 12:03 12:46 13:46 14:46 15:46 16:46 17:46 18:46 Malles, Stazione Il servizio navetta spola ogni 10 minuti tra Slingia e la stazione a valle del Watles; X an Werktagen / nei giorni feriali - B vom 9. Mai bis zum 25. Okt / dal 9 mag al 25 ott - Ein Dienst der Postauto Schweiz. Es gelten eigene Tarife. Un servizio dell’Autopostale Svizzera. Valgono tariffe proprie. dalle ore 16:00 - 18:00 Costo: 1,50 € a persona - gratuito per bambini fino a 14 anni MALS - SPONDINIG - PRAD - gültig / valido Contatto: Sesvenna Reisen cell + 39 335 6 059 255 271 MALLES - SPONDIGNA - PRATO - STELVIO 17.06.2020 - 11.10.2020 X A S 12 X X MALS - PLANEIL gültig / valido Spondinig, Bahnhof 07:34 07:51 08:34 09:34 09:34 10:34 10:34 11:34 12:34 12:50 13:34 13:34 13:50 14:34 14:34 15:34 16:34 17:12 17:34 17:34 18:34 19:34 20:34 Spondigna, Stazione ZEICHENERKLÄRUNG - LEGENDA 280 15.12.2019 - 12.12.2020 Prad, Mittelschule 07:39 | 08:39 09:39 09:39 10:39 10:39 11:39 13:39 12:55 13:39 13:39 13:55 14:39 14:39 15:39 16:39 17:17 17:39 17:39 18:39 19:39 20:39 Prato, Scuola Media MALLES - PLANOL Prad, Hauptplatz 07:41 07:55 08:41 09:41 09:41 10:41 10:41 11:41 12:41 12:57 13:41 13:41 13:57 14:41 14:41 15:41 16:41 17:19 17:41 17:41 18:41 19:41 20:41 Prato, Piazza Principale x x x x x x x x Lichtenberg, Kreisverkehr 07:47 | | | 09:47 | 10:47 | | | 13:47 | 14:47 | | | 17:47 18:47 | 20:47 Montechiaro, Rotonda A Anschluss nach Stilfserjoch an Haltestelle Gomagoi Mals, Bahnhof 06:19 08:19 11:19 13:05 14:05 16:05 17:05 18:45 Malles, Stazione Glurns, Tauferer Tor 07:52 | | | 09:52 | 10:52 | | | 13:52 | 14:52 | | | 17:52 18:52 | 20:52 Glorenza, Porta Tubre Coincidenza verso Passo Stelvio alla fermata Gommagoi Mals, Bahnhof 07:56 | | | 09:56 | 10:56 | | | 13:56 | 14:56 | | | 17:56 18:56 | 20:56 Malles, Stazione 1 vom 12.07.2020 bis 06.09.2020 / dal 12.07.2020 al 06.09.2020 Mals, Kulturhaus 06:22 08:22 11:22 13:08 14:08 16:08 17:08 18:48 Malles, Casa Culturale Stilfserbrücke 08:03 08:49 09:49 10:49 11:49 13:05 13:49 14:49 15:49 16:49 17:49 19:49 Ponte Stelvio 06:29 08:29 11:29 13:15 14:15 16:15 17:15 18:55 Ultimo Abzw. Stilfs | 08:53 09:53 10:53 11:53 | 13:53 14:53 15:53 16:53 17:53 19:53 bivio Stelvio S an Schultagen / nei giorni scolastici Stilfs, Dorf an | 08:58 09:58 10:58 11:58 | 13:58 14:58 15:58 16:58 17:58 19:58 a. Stelvio, Paese C fährt über Schluderns / transita per Sluderno Alsack A 06:31 08:31 11:31 13:17 14:17 16:17 17:17 18:57 Alsago 270 Stilfs, Dorf ab 09:02 10:02 11:02 15:02 16:02 p. 270 Stelvio, Paese Plawenn A 06:34 08:34 11:34 13:20 14:20 16:20 17:20 19:00 Piavenna 12 Montag und Mittwoch an Schultagen / lunedì e mercolì scolastici 270 Stilfserjoch an 09:59 10:59 11:59 15:59 16:59 a. 270 Passo Stelvio Alsack A 06:37 08:37 11:37 13:23 14:23 16:23 17:23 19:03 Alsago Stilfs Dorf ab 08:58 09:58 10:58 11:58 | 13:58 14:58 15:58 16:58 17:58 p. Stelvio, Paese X an Werktagen / giorni feriali Gomagoi 08:07 09:03 10:03 11:03 12:03 13:09 14:03 15:03 16:03 17:03 18:03 Gomagoi Planeil 06:42 08:42 11:42 13:28 14:28 16:28 17:28 19:08 Planol

X X X S S / C S X S X X Ulten 06:45 08:45 11:45 13:31 14:31 16:31 17:31 19:11 Ultimo Gomagoi 06:56 08:56 09:56 10:56 11:56 12:56 13:56 14:56 15:56 Gomagoi Mals, Kulturhaus 06:54 08:54 11:54 13:40 14:40 16:40 17:40 19:20 Malles, Casa Culturale Stilfs, Dorf 06:32 07:01 09:01 10:01 11:01 12:01 13:01 14:01 15:01 16:01 17:01 18:01 19:01 20:01 Stelvio, Paese Mals, Bahnhof 06:57 08:57 11:57 13:43 14:43 16:43 17:43 19:23 Malles, Stazione Abzw. Stilfs 06:37 07:06 09:06 10:06 11:06 12:06 13:06 14:06 15:06 16:06 17:06 18:06 19:06 20:06 Bivio Stelvio Stilfserbrücke 06:41 07:10 09:10 10:10 11:10 12:10 13:10 14:10 15:10 16:10 17:10 18:10 19:10 20:10 Ponte Stelvio A = Abfahrt an den Haltestellen nur bei Voranmeldung bis spätestens zur Abfahrtszeit in Mals unter Mobil +39 349 3 715 594 Mals, Bahnhof 04:56 | 06:43 | 07:03 08:03 | 10:03 | | | 12:03 13:03 | | | | 16:03 17:03 | | | 19:03 | Malles, Stazione Partanza dalla fermata solo con prenotazione al piú tardi all`orario di partenza da Malles al cell +39 349 3 715 594 Glurns, Tauferer Tor 05:00 05:27 06:01 | 06:47 | 07:07 08:07 | 10:07 | | | 12:07 13:07 | | | | 16:07 17:07 | | | 19:07 | Glorenza, Porta Tubre Lichtenberg, Kreisverkehr 05:05 05:32 06:06 | 06:53 | 07:12 08:12 | 10:12 | | | 12:12 13:12 | | | | 16:12 17:12 | | | 19:12 | Montechiaro, Rotonda Prad, Hauptplatz 05:11 05:38 06:12 06:49 06:49 06:58 07:18 07:18 08:18 09:18 10:18 10:18 11:18 12:18 12:18 13:18 13:18 14:18 15:18 16:18 16:18 17:18 17:18 18:18 19:18 19:18 20:18 Prato, Piazza Principale Prad, Mittelschule 05:13 05:40 06:14 06:49 06:51 06:58 07:20 07:20 08:20 09:20 10:20 10:20 11:20 12:20 12:20 13:20 13:20 14:20 15:20 16:20 16:20 17:20 17:20 18:20 19:20 19:20 20:20 Prato, Scuola Media SCHLUDERNS - GLURNS - MALS - BURGEIS Spondinig, Bahnhof 05:18 05:45 06:19 06:56 | 07:05 07:25 07:25 08:25 09:25 10:25 10:25 11:25 12:25 12:25 13:25 13:25 14:25 15:25 16:25 16:25 17:25 17:25 18:25 19:25 19:25 20:25 Spondigna, Stazione CITYBUS 274 SLUDERNO - GLORENZA - MALLES - BURGUSIO Mals, Bahnhof 07:15 07:56 09:56 10:56 13:56 14:56 17:56 18:56 Malles, Stazione gültig / valido 15.12.2019 - 12.12.2020 SULDEN - GOMAGOI - STILFS gültig / valido SULDEN - GOMAGOI - STILFS gültig / valido 271 270 Werktags SOLDA - GOMAGOI - TRAFOI - STELVIO 17.06.2020 - 11.10.2020 SOLDA - GOMAGOI - TRAFOI - STELVIO 17.06.2020 - 11.10.2020 giorni feriali X A 1 von Min. bis dalle min. dalle Sulden, Seilbahn 06:35 08:35 09:35 10:35 11:35 12:35 13:35 14:35 15:35 16:35 17:35 18:35 Solda, Funivia Stilfs, Dorf 08:01 09:02 09:06 10:02 11:02 13:22 15:02 16:02 18:02 Stelvio, Paese Sulden, Tourismusbüro 06:39 08:39 09:39 10:39 11:39 12:39 13:39 14:39 15:39 16:39 17:39 18:39 Solda, Ufficio Informazioni Gomagoi 08:08 09:07 09:11 10:07 11:07 13:27 15:07 16:07 18:07 Gomagoi Schluderns, Bahnhof 07:37 37 19:37 20:19 Sluderno, Stazione Laganda 06:44 08:44 09:44 10:44 11:44 12:44 13:44 14:44 15:44 16:44 17:44 18:44 Laganda Trafoi, Hotel Post 08:16 09:15 09:19 10:15 11:15 13:35 15:15 16:15 18:15 Trafoi, Hotel Post Glurns, Rathaus 07:42 42 19:42 20:24 Glorenza, Municipio Gomagoi 06:56 08:56 09:56 10:56 11:56 12:56 13:56 14:56 15:56 16:56 17:56 18:56 Gomagoi Weissenknott 08:28 09:27 09:31 10:27 11:27 13:47 15:27 16:27 Weissenknott Stilfs, Dorf 07:01 09:01 10:01 11:01 12:01 13:01 14:01 15:01 16:01 17:01 18:01 19:01 Stelvio, paese Franzenshöhe 08:40 09:39 09:43 10:39 11:39 13:59 15:39 16:39 Sottostelvio Mals, Bahnhof 06:46 07:46 46 19:46 20:28 Malles, Stazione Stilfserjoch 09:00 09:59 10:03 10:59 11:59 14:19 15:59 16:59 Passo Stelvio Mals, Kulturhaus 06:49 07:49 49 19:49 Malles, Casa Culturale 1 Mals, Sozialsprengel 06:50 07:50 50 19:50 Malles, Centro Sociale Stilfserjoch 09:01 10:00 10:04 12:21 14:00 15:00 16:00 17:00 Passo Stelvio Burgeis, Feuerwehr 06:56 07:56 56 19:56 Burgusio, Vigili del Fuoco Stilfs, Dorf A 08:58 09:58 10:58 11:58 13:58 14:58 15:58 16:58 17:58 Stelvio, Paese Franzenshöhe 09:21 10:20 10:24 12:41 14:20 15:20 16:20 17:20 Sottostelvio Gomagoi 08:07 09:03 10:03 11:03 12:03 13:09 14:03 15:03 16:03 17:03 18:03 Gomagoi Weissenknott 09:31 10:30 10:34 12:51 14:30 15:30 16:30 17:30 Weissenknott Burgeis, Hauptplatz 06:57 07:57 57 19:57 Burgusio, Piazza Principale Laganda 08:17 09:13 10:13 11:13 12:13 13:19 14:13 15:13 16:13 17:13 18:13 Laganda Trafoi, Hotel Post 09:45 10:44 10:48 13:05 14:44 15:44 16:44 17:44 18:44 Trafoi, Hotel Post Burgeis, Sennerei 06:58 07:58 58 19:58 Burgusio, Latteria Sulden, Tourismusbüro 08:23 09:19 10:19 11:19 12:19 13:25 14:19 15:19 16:19 17:19 18:19 Solda, Ufficio Informazioni Gomagoi 09:55 10:54 10:58 13:15 14:54 15:54 16:54 17:54 18:54 Gomagoi Sulden, Seilbahn 08:28 09:24 10:24 11:24 12:24 13:30 14:24 15:24 16:24 17:24 18:24 Solda, Funivia Stilfs, Dorf 10:00 10:59 11:03 13:20 14:59 15:59 16:59 17:59 18:59 Stelvio, Paese Werktags giorni feriali GRAUN - LANGTAUFERS gültig / valido von Min. bis 276 CURON - VALLELUNGA 15.12.2019 - 12.12.2020 dalle min. dalle Burgeis, Feuerwehr 06:56 56 19:56 Burgusio, Vigili del Fuoco X X S X X Burgeis, Hauptplatz 06:57 57 19:57 Burgusio, Piazza Principale Graun, See 06:33 08:33 09:33 10:33 11:33 12:33 13:33 14:33 15:33 16:33 17:33 18:33 Curon, Lago Pedross/Kapron 06:39 08:39 09:39 10:39 11:39 12:39 13:39 14:39 15:39 16:39 17:39 18:39 Pedross / Kapron Burgeis, Sennerei 06:58 58 19:58 Burgusio, Latteria Kappl 06:48 08:48 09:48 10:48 11:48 12:48 13:48 14:48 15:48 16:48 17:48 18:48 Kappl Mals, Sozialsprengel 07:03 3 20:03 Malles, Centro Sociale Melag 06:50 08:50 09:50 10:50 11:50 12:50 13:50 14:50 15:50 16:50 17:50 18:50 Melago S X X S X X Mals, Ortweinstrasse 07:04 4 20:04 Malles, Via Ortwein Melag 06:03 07:03 09:03 10:03 11:03 12:03 13:03 14:03 15:03 16:03 17:03 18:03 19:03 Melago Mals, Bahnhof 07:08 8 20:08 Malles, Stazione Kappl 07:04 09:04 10:04 11:04 12:04 13:04 14:04 15:04 16:04 17:04 18:04 19:04 Kappl Glurns, Rathaus 07:12 12 20:12 Glorenza, Municipio Pedross/Kapron 06:14 07:14 09:14 10:14 11:14 12:14 13:14 14:14 15:14 16:14 17:14 18:14 19:14 Pedross / Kapron Graun, See 06:22 07:22 09:22 10:22 11:22 12:22 13:22 14:22 15:22 16:22 17:22 18:22 19:22 Curon, Lago Schluderns, Bahnhof 07:17 17 20:17 Sluderno, Stazione