Familienatlas

Bürgerbroschüre 'LH1UJUDWXOLHUW.DXIXQJHQ]XP MlKULJHQ-XELOlXP

+HU]OLFKHQ*OFNZXQVFK Grußwort

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, herzlich willkommen in der Lossegemeinde Kau- fungen! Wir freuen uns, dass Sie sich für Kaufun- gen als neuen Lebensmittelpunkt entschieden haben und hoffen, dass Sie sich hier wohl fühlen und gut einleben. Kaufungen ist eine familien- freundliche Gemeinde. Sie können auf eine Inf- rastruktur zurückgreifen, die das Leben mit Kin- dern unterstützt und erleichtert. In unseren drei Ortsteilen finden Sie unter anderem insgesamt 6 gemeindeeigene Kindertagesstätten, zahlrei- che Spielplätze und einen Freizeitpark mit vielen Angeboten für unsere jüngsten Mitbewohner.

Doch Kaufungen ist nicht nur für junge Famili- en attraktiv. Wir verfügen auch über ein breites in vielen Jahren solche Strukturen gewachsen Spektrum an Dienstleistungen, Einrichtungen und entstanden – und dieser Prozess wird stän- und Angeboten für Senioren. Diese Hilfs- und dig fortgesetzt: Kaufungen ist eine lebendige und Versorgungsangebote orientieren sich an den in- fortschrittliche Gemeinde. dividuellen Bedürfnissen der älteren Menschen in Kaufungen. Ergänzend dazu gibt es viele weitere Wir haben diesen Familienatlas für Familien, ehrenamtliche Angebote der Vereine für ältere Neubürger, Einwohner und Gäste zusammen- Mitbürgerinnen und Mitbürger. Die Seniorenar- gestellt, der die wichtigsten Informationen und beit in Kaufungen befindet sich auf einem sehr Angebote in unserer Gemeinde kurzgefasst und hohen Niveau. übersichtlich darstellt. Sehr gerne stehen Ihnen auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kaufungen hat neben den vielen Einrichtungen, Gemeindeverwaltung zur Verfügung, wenn Sie die für alle Altersgruppen hilfreich sind, eine weitergehende Informationen möchten oder Sie sehr aktive Bürgerschaft und das ehrenamtli- schauen sich auf unserer Homepage unter www. che Engagement spielt im Gemeindeleben eine kaufungen.eu um, wo Sie noch viele andere inte- herausragende Rolle. Die Kaufunger sind gast- ressante Infos finden. freundlich, aktiv und offen. So entsteht eine Ge- meinschaft, die sich gegenseitig unterstützt und Wir hoffen, dass Ihnen diese Broschüre eine auf vielen Gebieten kreativ tätig ist. Das erleich- wichtige und nützliche Hilfe ist und Ihnen als tert und bereichert das Leben in dieser Gemein- Wegweiser durch unsere lebens- und liebens- schaft. werte Gemeinde dient.

Die Basis einer gut funktionierenden Gemeinde ist die enge und vertrauensvolle Zusammenar- beit von Verwaltung, Bürgerinnen und Bürgern, Ihr Kirchen, Verbänden, Einrichtungen, Organisatio- Arnim Roß nen, Initiativen und Vereinen. In Kaufungen sind Bürgermeister

1 Inhaltsverzeichnis

Vorwort 1

Branchenverzeichnis 3

Geschichte 4

Zahlen und Fakten 6

Einrichtungen 7

Notdienste 10

Adressen 13

Schulen 21

Jugend 22

Kindertagesstätten 23

Gesundheit 25

Kirchen 32

Vereine U3

$QMD%DEHWWH:HOOHU Unsere 5HFKWVDQZlOWLQ Werbung )DPLOLHQUHFKWÃ$UEHLWVUHFKW

$OOJHPHLQHV9HWUDJVUHFKW macht Ihre [email protected] Leistung :HOOHU|GHU6WUD‰HÃ.DXIXQJHQ 7HOHIRQÃ)D[ sichtbar mediaprint

ZZZUHFKWVDQZDHOWLQZHOOHUGH www.alles-deutschland.de infoverlag gmbh (JRQ%DGHU 6DFKYHUVWlQGLJHQEURIU)DKU]HXJWHFKQLN $OVXQDEKlQJLJHUXQGHUIDKUHQHU.)=6$&+9(567b1',*(5 ELQLFK,KUNRPSHWHQWHU3DUWQHU]XDOOHQ)UDJHQUXQGXPV$XWR 5XIHQ6LHPLFKDQRGHUVHQGHQ6LHPLUHLQH(0DLO $P:ROIVEHUJ‡.DXIXQJHQ‡7HO‡0RELO $87281)$//² (0DLOLQIR#EDGHUVYGH‡ZZZEDGHUVYGH XQGZDVQXQ"

2 Branchenverzeichnis

Liebe Leser! Hier finden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kos- tenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.alles-deutschland.de.

Akustik U 4 Gartengeräte 9 Rechtsanwältin 2 Altenpflege 26, 27, 31 Gärtnerei 13 Reinigung 13 Apotheken 28, 29 Holzbau 19 Sachverständigenbüro 2 Architekten 22 Hörgeräte 26, U 4 SAT-Anlagen 8, 18 Banken U 2, 11 Hydraulik 19 Schmuck 26 Bau 14, 15 Kfz-Sachverständigenbüro 2 Schreinerei 18 Baustoffe 3 Kommune Seniorenheim 31 Bestattung 18 Niederkaufungen 14, 15 Sparkassen U 2, 11 Brillen 3, 26, U 4 Krankenhaus 26, 27 Stahlbau 20 Elektrogeräte 9 KVG 7 Textilpflege 13 Elektroinstallation 8, 18 Maler 18 Tiefbau 20 Elektroservice 8, 18 ÖPNV 7 Tischlerei 18 Elektrotechnik 8, 18 Optiker 3, 26, U 4 Türen 20 Energieversorgung 10 Partyservice 9 Versicherungen 7 Fahrschule 22 Pension 20 Wäscherei 8 Fassadenbau 20 Pflegedienste 26, 27, 31 Zimmerei 19 Fenster 20 Pflegeheim 31 Zimmervermietung 20 Fleischerei 9 Pneumatik 19 Friseur 29 Podologie 25 Fußpflege 25 Putzer 18 U = Umschlagseite

• Mittelständische Baustoff-Fachhandels- kooperation • Baumärkte • Logistik-Zentrum /HLS]LJHU6WUD‰H • Zentral in Deutschland gelegen • Auslieferungslager für Layher-Gerüstsysteme .DXIXQJHQ Industriestraße 26 · 34260 Kaufungen · Tel./Fax (05605) 943-0/-188 7HO Web: www.mb-kauf.de · M@il: [email protected]

IMPRESSUM PUBLIKATIONEN INTERNET KARTOGRAFIE MOBILE WEB

Herausgegeben in Zusammenarbeit Art und Anordnung des Inhalts Quellennachweis: mediaprint infoverlag gmbh mit der Gemeinde Kaufungen. sind zugunsten des jeweiligen Gemeinde Kaufungen Lechstraße 2, D-86415 Mering Änderungswünsche, Anregungen Inhabers dieser Rechte urheber- Tel. +49 (0) 8233 384-0 und Ergänzungen für die nächste rechtlich geschützt. Nachdruck und Fax +49 (0) 8233 384-103 Aufl age dieser Broschüre nimmt die Übersetzungen in Print und Online [email protected] Gemeinde Kaufungen entgegen. sind – auch auszugsweise – nicht www.mediaprint.info Titel, Umschlaggestaltung sowie gestattet. www.total-lokal.de 34254050 / 7. Aufl age / 2012

3 Geschichte

Kaufungen – Eine Gemeinde mit beispielhafter Entwicklung

Kaufungen erstreckt sich im Osten des Kasseler Beckens im Lossetal, dicht vor dem sanft an- steigenden Buntsandsteinbergland des Kaufun- ger Waldes und der Söhre.

Die Gemeinde besteht aus den Ortsteilen Ober- kaufungen, Niederkaufungen und Papierfabrik, die sich am 1.12.1970 freiwillig zusammen- schlossen. Hier leben etwa 12.800 Menschen. Die Gründung geht auf einen in »coufunga« (Oberkaufungen) gelegenen Königshof zurück (die Urkunde stammt von 1011); Kaiser Heinrich II. ließ hier eine Kaiserpfalz errichten, die seine Frau, Kaiserin Kunigunde, später als Benedikti- nerinnenkloster stiftete. Unter Landgraf Philipp dem Großmütigen wurde das Kloster 1527 auf- gelöst und der Hessischen Ritterschaft überge- ben. Davon erhalten ist insbesondere der stattli- che Bau der Stiftskirche (1025). Sie überragt das Tal der Losse.

Eine Vielzahl von Waldglashütten, die Kupfer- Gänserammel verarbeitung, eine der ältesten Bergbauanlagen Nordhessens, die Papierherstellung sowie Zieg- sind auch neue Wohngebiete entstanden. Im ler- und Töpfereiwesen prägten die mittelalter- stadtnahen Raum kommt dem Nahverkehr eine liche und frühneuzeitliche Wirtschaftsstruktur. besondere Bedeutung zu. Nach Stilllegung des Darüber hinaus spielte der Braunkohlenbergbau Personenverkehrs auf der Bahnstrecke - bis in die Gegenwart eine wichtige Rolle. Waldkappel-Eschwege wurde das Projekt Los- setalstraßenbahn betrieben. Seit 2001 fährt die Das heutige Kaufungen ist das Ergebnis jahr- Straßenbahn von Kassel über Kaufungen nach zehntelanger Planung mit dem Ziel, das ureige- und seit 2006 wird auch Hessisch Lichte- ne Gesicht und die Natur zu erhalten. Dies führte nau erreicht. zu dem Leitbild der Stärkung der alten Ortskerne im Rahmen des Dorferneuerungsprogramms in Um die alten Ortskerne langfristig zu stärken, den 70er und 80er Jahren. In dieser Zeit wurden wurde auf ein neues Ortszentrum zwischen den Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen Ortsteilen zugunsten des Wohnungsbaus mit der an den alten Fachwerkhäusern durchgeführt. zugehörigen Infrastruktur verzichtet. Die Integ- rierte Gesamtschule, zwei Grundschulen und die Auch die Gestaltung alter und neuer Ortsplätze 1995 in Betrieb genommene Stützpunktfeuer- gehört dazu: Brunnen, Bäume und Bänke las- wache sowie die barrierefreien Wohnungen mit sen das Gesamtbild aus vergangenen Jahrhun- Altenbegegnungsstätte stellen markante städ- derten wieder erstehen und erweisen sich als tebauliche Objekte dar. Die Wirtschaftsstruktur beliebte Treffpunkte. In den letzten Jahrzehnten basiert auf zahlreichen Handwerks-, Industrie-,

4 Geschichte

Dienstleistungs- und Handelsbetrieben. Auch Stehende Festzüge in Oberkaufungen, Nieder- das Gewerbegebiet im Ortsteil Papierfabrik nahe kaufungen und Papierfabrik begeisterten zehn- der Autobahn A 7 wurde entsprechend erwei- tausende Besucherinnen und Besucher aus Nah tert, um die Wirtschafts- und Finanzkraft der Ge- und Fern. Akteure und Standbetreiber zeigten meinde zu stärken und Arbeitsplätze zu schaffen und verkauften sowohl Mittelalterliches als auch bzw. zu sichern. Als grüne Verbindung liegt zwi- Modernes. schen den Ortsteilen Ober- und Niederkaufun- gen ein etwa 25 Hektar großer Freizeitpark, des- Ein wahrlich gelungenes Jubiläumsjahr zum tau- sen Kernstück der Steinertsee ist. Er bildet den sendsten Geburtstag von Kaufungen. Übergang zur freien Landschaft und zum Natur- park Meißner-Kaufunger Wald. Gemeinschafts- einrichtungen haben einen besonderen Stellen- wert, denn sie garantieren eine hohe Wohn- und Lebensqualität.

Die Gemeinde wurde für ihr soziales Engage- ment 2002 von der Landesregierung beim Wett- bewerb »Familienfreundliche Kommune« aus- gezeichnet. Kultur wird großgeschrieben: Die traditionellen „Kaufunger Konzerte“, der „Kau- funger Stiftssommer“ und ein vielfältiges Kultur- programm werden ergänzt durch die Angebote zahlreicher Vereine.

Die Kaufunger Museen, das Regionalmuseum „Alte Schule“, das Bergwerksmuseum »Ross- gang«, das hessische Ziegeleimuseum Ober- kaufungen, Heimatfeste und Dorftage laden zu einem Besuch ein. Enge partnerschaftliche Beziehungen bestehen mit der schwedischen Gemeinde Ale Kommun, dem italienischen Ber- tinoro und auch mit Budesti/Moldawien. In Kau- fungen wirken viele Menschen an der Vertiefung dieser Beziehungen mit.

Im Jahr 2011 feierte die Gemeinde Kaufungen ihren tausendsten Geburtstag. Im Vorfeld haben sich ehrenamtliche Helfer zu Arbeitsgruppen zu- sammengeschlossen, die bemüht waren, das Jubiläumsjahr mit interessanten Vorträgen, be- sonderen Konzerten und historischen Veranstal- tungen von A bis Z auszuschmücken.

Höhepunkt der 1000-Jahrfeier waren die Fest- wochen im Sommer 2011 mit einem Festakt zur ersten urkundlichen Erwähnung Kaufungens. Kultursommer im Stiftshof

5 Zahlen und Fakten

Zahlen und Fakten Gemeindeverwaltung Kaufungen

Einwohner: 12.856 Anschrift: Fläche: 2612 Hektar Leipziger Str. 463, 34260 Kaufungen Tel.: 05605 802-0, Fax: 05605 802-1041 davon E-Mail: [email protected] Internet: www.kaufungen.eu Gebäude- und Freifläche: 388 Hektar

Verkehrsfläche: 240 Hektar Sprechzeiten: Montag 08.30 – 18.00 Uhr ferner Gebrauchsflächen wie Dienstag bis Donnerstag 08.30 – 15.30 Uhr Landwirtschaft, Wald, Wasser, 1.984 Hektar Freitag 08.30 – 12.00 Uhr Sportanlagen:

Arbeitsplätze: 2.500 Bürgerservice und Postagentur Niederkaufungen

Jugendeinrichtungen – Schulen Anschrift: Gemeindezentrum Haferbachhalle 1 Integrierte Gesamtschule Am Haferbach 10, 34260 Kaufungen 2 Grundschulen Tel.: 05605 802-1390 6 Kindertagesstätten mit 480 Plätzen Fax: 05605 928826 1 Private Kindertagesstätte E-Mail: [email protected] 2 Jugendheime 2 Gemeindebüchereien Sprechzeiten: 17 Spielplätze Montag bis Samstag 08.30 – 12.00 Uhr 1 Jugendzentrum Montag bis Freitag 14.45 – 17.00 Uhr

Sport- und Freizeiteinrichtungen Bürgerservice und Postagentur Oberkaufungen Erholungs- und Freizeitanlage „Steinertsee“ mit Angelmöglichkeit, Grillstation, Vogelschutzaus- Anschrift: stellung, Feuchtbiotopen, Modelleisenbahn zum Rathaus Mitfahren Leipziger Str. 463, 34260 Kaufungen Lossetalstadion Tel.: 05605 802-1380 2 Rasenplätze, 1 Kunstrasenplatz Fax: 05605 926343 Tennishalle und Tennisplätze E-Mail: [email protected] Reitanlagen, Reitwegenetz, Reithallen Schützenhaus Sprechzeiten: Sporthallen Montag 08.30 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Gemeinschaftseinrichtungen Dienstag – Donnerstag 08.30 – 12.30 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr Bürgerhaus Freitag 08.30 – 12.30 Uhr Haferbachhalle und 14.00 – 16.00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus Papierfabrik Samstag 09.00 – 12.00 Uhr Vereinsräume

6 Einrichtungen

Büchereien Über den Bürgerservice in Niederkaufungen und Ober- kaufungen können während der Öffnungszeiten der Gemeindebücherei in Oberkaufungen Postagenturen folgende Verwaltungs- oder Informati- Niester Straße onsdienstleistungen abgewickelt werden: Tel.: 05605 802-1950 • Abfallkalender Montag und Donnerstag von 15.00 – 17.30 Uhr • Beglaubigungen von Unterschriften (soweit Mittwoch von 10.00 – 12.00 und nicht Notare oder Ortsgericht zuständig) von 15.30 – 18.30 Uhr • Bücher, Bildbände, Broschüren, usw. über Kaufungen (Verkauf) Gemeindebücherei in Niederkaufungen • Straßenbahnfahrpläne Gemeindezentrum Haferbachhalle • Einkommens- und Lohnsteueranträge Am Haferbach 10 und Anlagen Tel.: 05605 802-1960 • Einwohnermeldewesen (An-, Ab-, Ummelde- Montag und Donnerstag von 15.30 – 18.00 Uhr formulare)* Freitag von 09.00 – 11.00 Uhr • Einzugsermächtigung (Annahme)

24 Stunden mobil oder Wir haben für jede Situation das ganze Wochenende das Richtige für Sie

Feste feiern − mit Kommen Sie zur HUK-COBURG. VERTRAUENSMANN Ob für Ihr Auto, das Bausparen Bernd Hoffmann dem MultiTicket oder für mehr Rente: Hier Telefon 05605 4311 stimmt der Preis. Sie erhalten egal zu welchem Anlass. Ganz einfach mit Bus, [email protected] ausgezeichnete Leistungen und Tram und RegioTram. www.HUK.de/vm/bernd.hoffmann einen kompletten Service für Egerländer Straße 1 In und um Kaufungen oder auch zu anderen Festen − mit dem MultiTicket fahren wenig Geld. 34260 Kaufungen Sie zu zweit und mit bis zu drei Kindern unter 18 Jahren. Gibt‘s beim Busfahrer oder Fragen Sie einfach! Wir beraten OT Oberkaufungen am Automaten und natürlich für alle NVV-Preisstufen. Sie gerne. Infos zu Linien und Fahrplänen unter: www.kvg.de und www.nvv.de

Gemeinsam mehr bewegen.

7 Einrichtungen

• Fahrerlaubnisanträge* • Ortssatzungen (Einsichtnahme) • Fundsachen (Verlustmeldungen und • Personalausweise (Anträge u. Abholung)* Annahme gefundener Gegenstände) • Postbankdienste (alle Dienste) • Gastgeberverzeichnis Kaufungen • Postschalterdienste • Gelbe Säcke (Müll) • Reisepässe (Anträge u. Abholung)* • Hunde (An-, Ab-, Ummeldungen) • Rundfunkgebühren (Befreiungsanträge)* • Informationsbroschüren über Kaufungen, • Schadensmeldungen (Annahme) über die europäischen Partnergemeinden, • Sperrmüllkarten Kaufunger Museen • Störungsmeldungen (Annahme) • Jugendpflege (Anmeldungen zu Freizeiten) • Unterhaltsleistungen (Anträge/ Annahme) • Kindergartenanmeldungen (Vordrucke) • Veranstaltungskalender • Kindergartenabmeldungen (Entgegennahme) • Wasseranschlussanträge (Annahme) • Kulturkalender • Wohngeldanträge (Annahme) • Müllsäcke (Verkauf)* * Samstags nur in der Außenstelle Niederkaufungen • Museums-Führungen (Information) • Neubürgerbroschüren (kostenlos) Die Mitarbeiter des Bürgerservices stehen • Ortspläne (Verkauf) Ihnen gerne hilfreich zur Seite. Wäscherei

Privatwäscherei – Hotelwäsche :DXULFKKaufungen · Mühlenweg 6 Heißmangel Tel. 05605 2436 · Fax 05605 806961

Beratung · Planung · Kundendienst · Ausführung

z Industrie-Anlagen Rauch- und Feuermelder z z Alt- und Neubauten Antennenbau – Sat-Anlagen z z Überwachungsanlagen Beleuchtungen z z Telefon-/Kommunikationsanlagen Netzwerktechnik z z Einbruchmeldeanlagen eMail: [email protected] www.elektrobaron.com Leipziger Straße 472 • 34260 Kaufungen • Tel. (0 56 05) 27 60 • Fax 71 43

8 Ihre feine Landfleischerei zart hausgemacht würzig   herzhaft knackig mild

Als Fachgeschäft haben wir den Anspruch, das Vertrauen unserer Kunden jeden Tag auf’s Neue mit bester Qualität zu gewinnen! Ihr Fleischermeister Jörg Wiegand.

2x in Kaufungen Kassel-Wilhelmshöhe Obervellmar Kaufungen • Kassel • Leipziger Str. 260 + 448 Wilhelmshöher Allee 291 Harleshäuser Str. 21

Landfl eischerei Krüger & Wiegand: Qualität seit über 150 Jahren Die Ursprünge der Landfl eischerei Krüger & Wiegand reichen bis ins Jahr 1860 zurück. Damals gründete ein gewisser Fleischer- meister Rode in Oberkaufungen, unweit des heutigen Produkti- onsstandortes in der Leipziger Straße 482, eine Metzgerei mit Ladengeschäft. Auch heute, rund 150 Jahre später, ist Oberkau- fungen immer noch Stammsitz der Landfl eischerei. 1996 stieg Jörg Wiegand nach erfolgreicher Meisterprüfung als 25jähriger in den zum damaligen Zeitpunkt von Dieter Krüger geführten Betrieb ein, um ihn einige Jahre später, nach Krügers Ausschei- den, als alleiniger Inhaber weiterzuführen und auszubauen. In- Sie fi nden bei uns auf über zwischen umfasst die Landfl eischerei Krüger & Wiegand neben 2 dem Geschäft in Oberkaufungen noch Filialen in Niederkaufun- 1000 m gen, Kassel und Vellmar. Lieferanten aus der Region unter einem Dach Dabei ist Fleischermeister Jörg Wiegand seiner Philosophie stets treu geblieben. Er bezieht die noch ursprünglich aufwachsenden Geschenke, Haushaltswaren, Elektrogeräte, Eisenwaren & Werkzeuge in großer Auswahl, Rinder und Schweine von Bauern aus der Region und schafft da- Spielwaren für Groß und Klein, Kinderbücher u.v.m. mit die Grundlage für die hohe Qualität seiner Produkte. Nach der hauseigenen Schlachtung in dem seit 2009 auch EU-zertifi zierten Geschenktische für alle Anlässe Betrieb wird das Fleisch schonend und natürlich weiterverarbei- aus unserem kompletten Sortiment zusammengestellt tet. Krüger & Wiegand bietet so seinen Kunden ein Höchstmaß an und einen freundlichen & fachkundigen Service. Hygiene und Produktsicherheit. Die Ergebnisse können sich se- hen und vor allem schmecken lassen: Die „Frische Theke“ wartet mit einem vielfältigen Sortiment an Fleisch- und Wurstwaren auf und die „Heisse Theke“, lädt mit allerlei leckeren Köstlichkeiten zum Frühstücks- und Mittagsimbiss ein. Mit dem „Feinen Party Service“ setzt Krüger & Wiegand, seinem umfangreichen Angebot die Krone auf. Passende Menüs, zusammengestellt nach vorheri- ger Beratung und Absprache, lassen kleine und große Festivitäten Am Besten gleich zu uns! und Veranstaltungen auch kulinarisch vortreffl ich gelingen. Land- Kellner · Oberkaufungen · Leipziger Str. 452 fl eischerei Krüger & Wiegand – Qualität aus Kaufungen. Seit Telefon (0 56 05) 94 74-0 · Fax (0 56 05) 97 74-22 über 150 Jahren. www.kellner-kaufungen.de 9 Notdienste

NOTDIENSTE Freiwillige Feuerwehr Kaufungen Tel.: 05605 802-1800 Polizei 110 Theodor-Heuss-Str. 7 Feuerwehr/Notarzt 112 34260 Kaufungen Krankentransport 0561 19222 ASB Kaufungen 0561 951870 ÄRZTLICHER NOTDIENST Polizeirevier Ost 0561 9102520 Leipziger Str. 242, 34123 Kassel Allgemeinärztlicher Bereitschaftsdienst Mo., Di., Do. 19.00 – 07.00 Uhr Hubschrauber-Rettungsdienst Mi. 13.00 – 07.00 Uhr von 6.00 Uhr Wochenende Fr. 13.00 Uhr – Mo. 07.00 Uhr bis Sonnenuntergang 0561 12520 Wilhelmshöher Allee 67 34117 Kassel Klinikum Kassel 0561 9800 Tel.: 0561 19292

Kinder- und Jugendärztlicher Notdienst Kassel Stadt und Land Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 Uhr bis 22.00 Uhr Mittwoch & Freitag von 15.00 Uhr bis 22.00 Uhr Samstag, Sonntag und an den Feiertagen 09.00 Uhr bis 22.00 Uhr

Zentrum für Kindermedizin im Klinikum Kassel Mönchebergstraße 41–43 Tel.: 0561 9886690

Zahnärztlicher Notfallvertretungsdienst Von Samstag, 7.00 Uhr bis Montag, 7.00 Uhr, Nicola Michailidis (wenn der behandelnde Zahnarzt nicht erreich- mit ihrer Tochter Stella bar ist). „Ein kleiner Beitrag für mehr ” Der eingeteilte Zahnarzt ist von 10.00 bis 12.00 Lebensqualität in der Region. Uhr und von 16.00 bis 17.00 Uhr in seiner Pra- Die Zukunft der Energieversorgung ist zunehmend xis anwesend und darüber hinaus in dringenden dezentral: Viele kleine „Kraftwerke“ erzeugen umwelt- Fällen telefonisch erreichbar. verträgliche Energie. Wir fördern diese Entwicklung und die dafür notwendigen intelligenten Netztechnologien. Zu erfragen unter Tel.: 0561 7098621 Das ist gut für die CO2-Bilanz unserer Region und sichert Lebensqualität in über 200 Städten und Gemeinden. E.ON Mitte – ein starkes Netz für die Region. Apothekennotdienstkalender www.eon-mitte.com Unter: www.lak-hessen.de oder beachten Sie bitte die Veröffentlichungen in der „Kaufunger Woche“ oder der Hessisch Niedersächsischen Allge- meinen (Zeitung).

10 Notdienste

Strom- und Gasversorgung E.ON Mitte Kundenservice Tel.: 0800 3250532 Entstörungsdienst • Gas Tel.: 0800 3420234 • Strom Tel.: 0800 3410134

Bei Störungen oder Rohrbrüchen in der Wasserversorgungsanlage Gemeindebetriebe Wasserversorgung Tel.: 05605 9394540, Fax: 05605 93945420 Tel.: 01577 2802023 Bürozeiten: Mo. – Fr. 08.00 – 12.00 Uhr Bereitschaftsdienst Bauhof/Winterdienst Tel.: 01577 2802024 Ansprechpartner/innen: Kaufm. Geschäftsführung: Jochem Wenigmann Zweckverband Sozialstation Fachl. Geschäftsführung und Pflegedienstleitung: Kaufungen–Loh felden– Petra Reimann Theodor-Heuss-Str. 15 Stellvertretende Pflegedienstleitung: 34260 Kaufungen Manuela Nikolitsch www.alles-deutschland.de +HU]OLFK:LOONRPPHQEHL,KUHU.DVVHOHU6SDUNDVVH

*HVFKlIWVVWHOOH1LHGHUNDXIXQJHQ /HLS]LJHU6WU .DXIXQJHQ gIIQXQJV]HLWHQ 0R0L)U8KU  XQG8KU  'L'R8KU  XQG8KU

*HVFKlIWVVWHOOH2EHUNDXIXQJHQ /HLS]LJHU6WU .DXIXQJHQ gIIQXQJV]HLWHQ 0R0L)U8KU [email protected]  XQG8KU  'L'R8KU  XQG8KU

7HOHIRQ 

Dank vieler Partner halten Sie diese Publikation in Händen mediaprint infoverlag gmbh

11 Barrierefreies Wohnen in Kaufungen

An der Losse in Oberkaufungen

Gemeinschaftshaus Papierfabrik

12 Adressen

BEGEGNUNGSSTÄTTE FÜR JUNG UND ALT SUCHTBERATUNG Bürozeiten der Begegnungsstätte: Alkohol, Medikamente und Glücksspiel Montag bis Donnerstag von 9.00 – 13.00 Uhr Diakonisches Werk Kassel Theodor-Heuss-Str. 15, Hr. Schmidt u. Fr. Zutz-Gehrmann Gertrud Hoheisel und Dietlind Meyer Jeden Freitag von 09.00 – 10.00 Uhr offene Tel. 05605 802-1520 Sprechstunde Begegnungsstätte Kaufungen Fax: 05605 927752 Mo. – Do. Tel.: 0561 938950 05605 802-1520 BERATUNGSSTELLE FÜR ÄLTERE Information, Beratung, Vermittlung von Hilfen für PSYCHOSOZIALES ZENTRUM KAUFUNGEN hilfs- und pflegebedürftige Menschen Emstaler Verein e.V. Sprechzeiten: Partner für psychisch Kranke im Landkreis Montag und Mittwoch von 08.30 – 13.30 Uhr Kassel e.V., Theodor-Heuss-Str. 15, 1. Stock Donnerstag von 11.00 – 16.00 Uhr 34260 Kaufungen, Tel.: 05605 94670 Frau Teske-Kotzian, Tel. 05605 945-111 SCHIEDSAMT KAUFUNGEN BARKE – Betreuung und andere Angebote Bezirk 1, Oberkaufungen: für Demenzkranke und Angehörige Achim Methe in Helsa, Kaufungen, und Nieste. Tel.: 05605 2758 • Stundenweise Betreuung der Betroffenen im Bezirk 2, Niederkaufungen/Papierfabrik: häuslichen Umfeld durch geschulte ehren- Irmtraud Hammerl-Witzel amtliche Helfer, Tel.: 05605 925192 • 14-tägige Begegnungsgruppe Zuständigkeiten: • Angehörigengruppe Durchführung von Sühneverhandlungen zur güt- Büro und Sprechzeiten: lichen Einigung Begegnungsstätte Kaufungen, Frau Hajek • in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten, wenn es Mo., Di. u. Fr. von 09.00 – 12.00 Uhr um vermögensrechtliche Anspüche und um Tel.: 05605 9236410 das Nachbarrecht geht und • in Strafsachen, bei den nur auf Antrag zu ver- folgenden Vergehen des Hausfriedensbruchs, *lUWQHUHL:DOWHU%RGH der Beleidigung, der leichten vorsätzlichen, der fahrlässigen und der gefährlichen Körper- %HHWXQG%DONRQSÀDQ]HQ verletzung, der Verletzung des Briefgeheim- +HUEVWVRUWLPHQWXQG*UDESÀHJH nisses und der Sachbeschädigung sowie bei dem Vergehen der Bedrohung.

)UZHQLJ0lXVH

,P6FKZDEHQIHOG‡.DXIXQJHQ 'RUIVWUD‰H .DXIXQJHQ 7HO UHLQLJHQ SIOHJHQ  (0DLOJDUWHQEDX#ZDOWHUERGHFRP 0R²)U 8KU 0L8KU 6D  8KU 1DFKPLWWDJJHVFKORVVHQ 8KU

13 Kapitelüberschrift.RPPXQH1LHGHUNDXIXQJHQ

Die Wühlmäuse altersstufenübergreifend• integrativ

TAGUNGS- UND BEGEGNUNGSHAUS NIEDERKAUFUNGEN

H

b

m

G

Kollektivbetrieb in der Kommune Niederkaufungen

Wärmedämmtechnik Fahrradabstellanlagen Metallbau Schreinerei Fachwerksanierung ROTE RÜBE Gemüsebaukollektiv

biologisch•• saisonal regional

:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQEHUGLH.RPPXQH1LHGHUNDXIXQJHQXQG,KUH$UEHLWVEHUHLFKHHUKDOWHQ6LHXQWHU .RPPXQH1LHGHUNDXIXQJHQ.LUFKZHJ.DXIXQJHQ7HO14 )D[ LQIR#NRPPXQHQLHGHUNDXIXQJHQGHZZZNRPPXQHQLHGHUNDXIXQJHQGH Die Kommune Niederkaufungen Die 1986 unter dem Motto Gemeinsam leben – kollektiv arbeiten gegründete Kommune in Nie- derkaufungen ist mit z. Zt. 60 Erwachsenen und 20 Kindern und Jugendlichen eine der großen linkspo- litischen und ökologischen Kommunen in Deutsch- land. Wir haben im Ortskern von Niederkaufungen einen Gebäudekomplex für Wohn- und Gewerbefl ächen erworben. Seit 1997 wird ein Aussiedlerhof am Bir- kengrund von uns bewirtschaftet. Unser Schritt gemeinsam zu leben und zu handeln, ist ein Versuch uns gegen die Strömung der Zeit wieder in Kreisläufe einzubinden. In der Gesell- schaft sind wir es kaum mehr gewohnt gemeinsam zu handeln – die Vereinzelung ist zur Gewohnheit geworden. Wir wollen hier so viele Menschen werden, dass wir in wesentlichen Bereichen menschlicher Grundbe- dürfnisse – Ernährung, Gesundheit, Wohnung und Bildung – tätig sein können. Auf dieser Grundlage wollen wir nicht nur für uns, sondern auch für ande- re ökologische und sozial verträgliche Projekte und Dienstleistungen herstellen und anbieten.

Bisher wurden folgende Arbeitsbereiche aufgebaut: - Die Wühlmäuse sind eine integrative und al- tersstufenübergreifende, anerkannte Kinderta- gesstätte. Hier werden behinderte und nichtbe- hinderte Kaufunger Kinder im Alter von 1 bis 6 Jahren betreut. - Das Tagungshaus Niederkaufungen bietet für Gruppen ab 10 Personen Unterkunft, vollwertige Verpfl egung und Tagungsräume sowie Seminare an. - Die Tagespfl ege Lossetal betreut demenz- erkrankte Menschen. - Eine Akupunktur-Massage-Praxis - Der Gemüseanbaubetrieb Rote Rübe ist ein Bioland Betrieb und arbeitet nach den Gesichts- punkten biologisch, regional und saisonal. Der Hofl aden ist jeweils Freitag von 15.00 bis 18.00 Uhr und Samstag von 10.00 – 13.00 Uhr geöffnet. - Die Obstmanufaktur pfl egt eine große Vielfalt alter Apfel- und Birnensorten auf Streuobstwie- sen, bietet pomologische Fachberatung, Obst- baumschnitt und Sortenbestimmung an und stellt Obstsäfte sowie Fruchtaufstriche her. - Der Hof Birkengrund bietet aus kontrolliert ökologischer Tierhaltung Käse an. Keine bösen Urlaubs-Überraschungen mehr! - Komm Menü bietet einen Bioparty-Service an. - Die Baufi rma Komm Bau GmbH bietet Wär- Wohlfühlen ab dem ersten Klick: medämmung, Innenausbau, Bau- und Möbel- schreinerarbeiten, Bauschlosserarbeiten, Fahr- rad-Parkanlagen und kleinere Bauleistungen an. www.hotelsbest.eu - Ziel des Projektes Zukunft erFahren ist es, Mobilitätsverhalten mit angepassten modernen (Elektro-)Leichtfahrzeugen unter Alltagsbedin- gungen zu untersuchen und die Fahrzeuge ei- nem breiten Publikum bekannt und zugänglich zu machen. Deshalb betreiben wir einen Modell- fuhrpark mit 23 unterschiedlichen Fahrzeugen: Spezial- und Lastenfahrräder, zum Teil mit Elek- trounterstützung, Hybrid-Velomobile, Elektroau- tos- und Roller sowie Elektro-Transporter 15 Bolzen, Buddeln, Balancieren Ü B 17 E KAUFUNGENS R 4 SPIELPLÄTZE S 13 IMÜBERBLICK I 9 C 12 H 5 7 8 15 T 9 11 Lange Straße 6 10 14

1 2

3 Skater-Anlage P

Lange Straße./K6

Crumbacher Weg Bolzen, Buddeln, Balancieren

KSKAUFUNGENSAUFUNGEN SPIELPLÄTZESPIELPLÄTZE 16 IIMÜBERBLICKM ÜBERBLICK

5 Rehheckenweg

Papierfabrik 1 Jugend- und Bolzplatz...... “Lohfeldener Weg” 2 Spielplatz...... “6 - Familienhaus” 3 Spielplatz...... “Crumbacher Weg” Niederkaufungen 4 Spielplatz...... “Rehheckenweg” 5 Spielplatz...... “Albert-Schweitzer Straße” 6 Bolzplatz...... ”Am Haferbach” 7 Spielplatz...... “Lange Straße” 8 Spielplatz...... “Neue Straße” 9 Spielplatz...... “Rieckswiesen” 10 Spiel- und Bolzplatz...... “In der Gewehr” 11 Spielplatz...... “Allendorfer Straße” Oberkaufungen 12 Spielplatz...... “Lange Straße/K6” 13 Skateanlage...... ”Am Festplatz” (Parkplatz) 14 Spiel- und Bolzplatz...... “Pommernstraße” 15 Spielplatz...... “Hopfenbreite” 16 Spielplatz...... “Gartenstraße” 17 Spiel- und Bolzplatz...... ”Steinertsee”

Stand Juni 2008 Adressen

ORTSGERICHT KAUFUNGEN Zuständigkeiten: Oberkaufungen: • öffentliche Beglaubigungen von Unterschriften Hans-Joachim Binzel und Abschriften Tel.: 05605 5497 • Aufnahme von Sterbefallanzeigen für das Amts- Sprechstunden: gericht jeden 2. und 4. Dienstag im Monat von 18.00 bis • Sicherung des Nachlasses, soweit ein Bedürf- 19.00 Uhr, Elbeweg 4 nis besteht Niederkaufungen: • Erledigung von Ersuchen der Gerichte Manfred Vogt • Wertschätzungen, u.a. von Grundstücken und Tel.: 05605 6223 Gebäuden auf Antrag der Beteiligten oder Er- Sprechstunden: jeden 1. und. 3. Donnerstag im suchen einer Behörde (nur durch Ortsgerichts- Monat von 18.00 bis 19.00 Uhr, Am Sonnenberg 12 vorsteher)

Das Handwerk Malermeister Achim Baumann

stellt sich vor Leipziger Straße 476 | 34260 Kaufungen Tel. + Fax 05605 7311 | Mobil 0173 5455498 [email protected]

Jörg Ross Elektro & Service Hans-Jürgen Roschel Meisterbetrieb Schreinermeister Elektroinstallationen Kundendienst Bau- und Möbelschreinerei Klingel- und Sprechanlagen Fenster- und Türeneinbau Altbausanierung Bestattungen E-Check Objektbetreuung Rohrweg 1 • 34260 Kaufungen Raiffeisenstraße 7 Tel.: 05605 2466 Mobil: 0170 9423557 Tel.: 05605 92 46 58 • Fax: 05605 92 46 57 34260 Kaufungen Fax: 05605 70713 Privat: 05605 7890 Handy: 0172 34 40 435 • www.elektro-roschel.de

taxus holzwerkstatt 2ODI1HKPH

0|EHO 0KOHQVWU ,QQHQDXVEDX .DXIXQJHQ 'HVLJQ .RQ]HSW IRQ ID[ (QWZXUI 3ODQXQJ LQIR#WD[XVKRO]ZHUNVWDWW 5HDOLVDWLRQ ZZZWD[XVKRO]ZHUNVWDWWGH

18 Adressen

KEHRBEZIRKE UND BEZIRKSSCHORNSTEIN- Tel.: 0561 787-5390 FEGERMEISTER IN DER GEMEINDE KAUFUN- Mittwochs Sprechstunde in Kaufungen GEN Theodor-Heuss-Str. 15 von 09.00 – 12.00 Uhr, Tel.: 05605 9467-15 Kehrbezirk KS – L 21, Herbert Siebert Bezirksschornsteinfegermeister JUGEND- UND DROGENBERATUNG Eichenweg 2, 34298 Helsa Tel.: 0561 103641 Tel.: 05605 4338, Fax: 05605 4338 ERZIEHUNGSBERATUNGSSTELLE DES Kehrbezirk KS – L 20, Frank Sedlatschek LANDKREISES KASSEL, Tel.: 0561 1003-1580 Bezirksschornsteinfegermeister Hollenbachstr. 16, 37235 Hess. Lichtenau BÜRGERBEAUFTRAGTER DES Tel.: 05602 6530, Fax: 05602 700138 LAND KREISES KASSEL, Tel.: 0561 1003-1264

SOZIALAMT LANDKREIS KASSEL SPRACHHEILFÜRSORGE IM ALTKREIS Wilhelmshöher Allee 19–21, 34117 Kassel KASSEL Tel.: 0561 1003-0 Wilhelmshöher Allee 19–21 Montag und Mittwoch 08.00 – 13.00 Uhr 34117 Kassel Freitag 08.00 – 12.00 Uhr Tel.: 0561 1003-1920

LANDKREIS KASSEL – KREISHAUS Wilhelmshöher Allee 19–21, 34117 Kassel Tel.: 0561 1003-0

GESUNDHEITSAMT/ AMTSÄRZTLICHER DIENST Wilhelmshöher Allee 19–21, 34117 Kassel 5$8++\GUDXOLN*PE+ Tel.: 0561 1003-1920

SOZIALPSYCHIATRISCHER DIENST Obere Königsstr. 3, 34117 Kassel 0LW6LFKHUKHLW,KUULFKWLJHU3DUWQHU Tel.: 0561 1003-5390 'LH5DXK+\GUDXOLN*PE+]lKOW]XGHQIKUHQGHQWHFKQLVFKHQ +DQGHOVXQG)HUWLJXQJVXQWHUQHKPHQLP%HUHLFKGHU+\GUDXOLN PSYCHOSOZIALE KONTAKT- UND XQG3QHXPDWLNLQ'HXWVFKODQG BERATUNGSSTELLE Obere Königsstr. 3, 34117 Kassel

3URGXNWLRQ

Holzbau Zimmerei 7HFKQLVFKHU+DQGHO 'LHQVWOHLVWXQJHQ Bauschreinerei Innenausbau Restaurator im BATZGmbH Zimmerhandwerk

Teichstraße 4 Tel.: 05605/2540

34260 Kaufungen Fax: 05605/2554 .DXIXQJHQƔ,QGXVWULHVWUDƔ   Ɣ)D[ [email protected] www.holzbau-batz.de ZZZUDXKK\GUDXOLNGHNDVVHO#UDXKK\GUDXOLNGH

19 Adressen

KONTAKT- U. BERATUNGSSTELLE LEBEN AIDS-HILFE KASSEL E.V. MIT KREBS e.V. Motzstr. 1, 34117 Kassel, Tel.: 0561 97975910 Motzstr. 4, 34117 Kassel, Tel.: 0561 107670 AMBULANTE HILFEN IM ALLTAG-AHA e.V. AUSLÄNDERBEIRAT DES LANDKREISES Wilhelmshöher Allee 300 a, 34131 Kassel KASSEL Tel.: 0561 3161680 Wilhelmshöher Allee 19–21, Tel.: 0561 1003-0 MÜTTERNOTDIENST, Tel.: 05677 959812 AMT DER FRAUENBEAUFTRAGTEN DES LAND- KREISES KASSEL, Tel.: 0561 1003-1540 WEISSER RING e.V., Tel.: 0561 6029458 

 -RKQ*DUODQG

 7,()81'675$66(1%$8 

 $P+DIHUEDFK

 .DXIXQJHQ

      3RVWIDFK     !

     7HO    "#$%& '((    )D[  ')(* & % & + !&      ',* & % & + -" -. & # 0RELO   )* &  $& + ! - -& #.  *DUODQG7LHIEDX#WRQOLQHGH

Kompetente Partner verwirklichen Ihre Ideen

Wahrscheinlich ist, dass die Finanzkrise noch nicht vorbei ist! Sicher ist, dass Weru-Fenster eine nachhaltige Investition sind! Rufen Sie uns an!

ollenHaupt & Co GmbH

Metallbau Industrietore www.alles-deutschland.de Garagentore Fenster + Türen

Leipziger Straße 294 34260 Kaufungen

Tel. 05605 2335 mediaprint www.wollenhaupt-kaufungen.de infoverlag gmbh 20 Schulen

Schulen 34125 Kassel Grundschule Niederkaufungen Tel.: 0561 874054, Fax: 0561 8701598 Leipziger Straße 263 www.abendschule-kassel.de 34260 Kaufungen Tel.: 05605 2030 Volkshochschule Landkreis Kassel Geschäftsstelle Grundschule Oberkaufungen Kasinoweg 22 Ernst-Abbe-Schule 34369 Hofgeismar Schulstraße 24 Tel.: 05671 8001-2222/-2224 34260 Kaufungen Fax: 05671 8001-2228 Tel.: 05605 2373 Musikschule Söhre-Kaufunger Wald Integrierte Gesamtschule Kaufungen Brunnenstraße 4 Friedrich-Ebert-Straße 28 34253 Lohfelden 34260 Kaufungen Tel.: 05608 2029 Tel.: 05605 80060 Fax: 05608 5541 Sprechzeiten Abendschule für Erwachsene in Kassel Montag bis Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr und Bad Hersfeld Dienstag und Donnerstag 15.00 bis 18.00 Uhr Ysenburgstraße 41

21 Jugend

Jugendarbeit Kaufungen Nach Bedarf werden in Zusammenarbeit mit Der Mittelpunkt der Jugendarbeit Kaufungen ist anderen Trägern und Vereinen Seminare, Work- das Jugendzentrum. Hier wird den Kindern und shops und thematische Fortbildungen angebo- Jugendlichen die ganze Woche über ein vielfäl- ten. Ein fester Bestandteil der Jugendarbeit Kau- tiges Programm zu ihrer Freizeitgestaltung an- fungen sind die Sommerferienspiele. Sie finden geboten. Von wöchentlich stattfindenden Koch- jedes Jahr in den ersten zwei Wochen der Som- und Backnachmittagen in der tollen Küche, über merferien statt. Durchschnittlich 120 Kinder im Mal- und Bastelaktionen im gut ausgestatteten Alter von 6 bis 12 Jahren unternehmen in der Werkraum sowie der Sportgruppe in der Ernst- ersten Woche täglich von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr Abbe-Schule gibt es hier viele weitere Aktionen eine Reihe von Spielaktionen, Ausflügen, Wan- zu erleben. Das Jugendzentrum verfügt über In- derungen, Werk- und Bastelarbeiten u.v.m. In ternetzugänge, einen Billardtisch, einen Kicker der zweiten Woche steht ein gemeinsames Zelt- und viele Gesellschaftsspiele. Zudem gibt es im lager mit Übernachten auf dem Programm. Jugendzentrum eine Disco, in der regelmäßig Discoveranstaltungen stattfinden und sich frei- Die Sommerferienspiele werden von dem Team tags unsere Hip Hop-Gruppen zum Üben tref- der Jugendarbeit Kaufungen organisiert und zu- fen. sammen mit ca. 20 Betreuern durchgeführt. Die Betreuer müssen mindestens 16 Jahre alt sein Das Jugendzentrum ist in der Woche von 14.00 und können im Rahmen ihrer Ausbildung zum – 22.00 Uhr und an jedem zweiten Samstag im Betreuer eine Jugendleitercard erwerben. Monat geöffnet. Anschrift: Jugendarbeit Kaufungen Leipziger Str. 463, 34260 Kaufungen

Telefonnummern: Büro der Jugendarbeit: 05605 802-1480, -1490, -1510

Jugendzentrum: 05605 802-1470 Fax: 05605 802-1041 E-Mail: jugendarbeit@ kaufungen.de

Sprechzeiten der Jugendarbeit: Mo. – Fr. 14.00 bis 22.00 Uhr

)$+56&+8/( 9RONHU.lVH

7HO $XWR7HO

.DXIXQJHQ 'LX'RELV8KU 6WHSKDQXVVWU

22 Kindertagesstätten

Kindertagesstätten der Gemeinde mittagsbetreuung, sowie viele andere Aktivitä- Kaufungen ten, Ausflüge und Freizeiten.

Die Gemeinde Kaufungen betreibt sechs Kinder- Kindertagesstätte Zwergenburg tagesstätten, in Oberkaufungen die „Zwergen- Teichstraße 2 burg“, „Zur Schönen Aussicht“ und „Pusteblu- Tel.: 05605 802-1700 me“, in Niederkaufungen die Kitas „Im Feldhof“ Fax: 05605 305375 und „Kunterbunt“ und in Papierfabrik die „Stern- E-Mail: [email protected] schnuppe“. Alle in Kaufungen gemeldeten Kin- der bzw. deren Eltern werden ca. 6 Monate vor Öffnungszeiten Vollendung des 18. Lebensmonats oder des 3. Montag bis Freitag 07.00 – 14.00 Uhr Lebensjahrs angeschrieben und können sich in Betreuung von Kindern ab 1,5 Jahren bis zum der Kita ihrer Wahl um einen Platz bewerben. Schuleintritt Allen Kindern ab dem 3. Lebensjahr stellt die Behindertengerechte Ausstattung Gemeinde Kaufungen als Träger der Kinderta- gesstätten, gemäß Rechtsanspruch, einen Kita- Kindertagesstätte Zur Schönen Aussicht Platz zur Verfügung. Zur Schönen Aussicht 12 Tel.: 05605 802-1660 Die Aufnahme in den Kitas erfolgt zu jedem 1. Fax: 05605 305766 eines Monats, der früheste Termin für eine Auf- E-Mail: [email protected] nahme ist der erste des Monats, in dem das Kind 18 Monate/3 Jahre alt wird. Alle 6 Einrichtungen Öffnungszeiten bieten eine begrenzte Anzahl an Plätzen für Kin- Montag bis Freitag 07.00 – 18.00 Uhr der ab dem 18. Lebensmonat an. Durch das in Betreuung von Kindern ab 1,5 Jahren bis Kaufungen bestehende Modulsystem haben die 14 Jahren Eltern die Möglichkeit, die Betreuungszeiten für ihre Kinder nach den jeweiligen Öffnungszeiten Kindertagesstätte Pusteblume der Einrichtung individuell für jeden Wochentag Ostpreußenstraße 25 anzumelden. Die Grundversorgung von 8:00 – Tel.: 05605 802-1640 12.00 Uhr muss für jeden Wochentag durchge- Fax: 05605 305147 hend gebucht werden. E-Mail: [email protected]

Das Modulsystem bietet den Eltern in allen Kitas Öffnungszeiten eine Frühbetreuung ab 7.00 Uhr, in den Langzeit- Montag bis Freitag 07.00 – 17.00 Uhr einrichtungen „Pusteblume“, „Zur Schönen Aus- Betreuung von Kindern ab 1,5 Jahren bis 14 Jahren sicht“, „Im Feldhof“ und „Sternschnuppe“ Be- treuung bis 17.00 Uhr/ 18.00 Uhr und in den Kitas Kindertagesstätte Im Feldhof „Kunterbunt“ und „Zwergenburg“ bis 14.00 Uhr. Im Feldhof 16 In allen Kitas wird ein kindgerechtes Mittagessen Tel.: 05605 802-1600 angeboten. Außerdem bieten die Einrichtungen Fax: 05605 305244 „Zur Schönen Aussicht“ und „Pusteblume“ eine E-Mail: [email protected] Hortbetreuung an. Dort haben die Eltern die Ge- wissheit, ihre Kinder von der Einschulung bis zur Öffnungszeiten Vollendung des 14. Lebensjahres, auch während Montag bis Freitag 07.00 – 17.00 Uhr der Ferienzeiten, gut betreut zu wissen. Ange- Betreuung von Kindern ab 1,5 Jahren bis zum boten werden auch Hausaufgaben- und Nach- Schuleintritt

23 Kindertagesstätten

Kindertagesstätte Kunterbunt Familienzentrum Kaufungen Gustav-Heinemann-Straße 10 Der Verein Familienzentrum Kaufungen e.V. wur- Tel.: 05605 802-1620 de 1999 mit dem Ziel gegründet, das Angebot für Fax: 05605 305767 Familien in Kaufungen zu erweitern und das Le- E-Mail: [email protected] ben mit Kindern zu bereichern. Es werden Kurse ab den ersten Lebenswochen bis hin zum Grund- Öffnungszeiten schulalter angeboten und auch die Erwachsenen Montag bis Freitag 07.00 – 14.00 Uhr kommen in verschiedenen Angeboten auf ihre Betreuung von Kindern ab 1,5 Jahren bis zum Kosten. Eine aktive Mitgestaltung und Teilnahme Schuleintritt belebt das vielfältige Spektrum des Familienzen- trums und ist jederzeit erwünscht. Hier einen klei- Kindertagesstätte Sternschnuppe nen Einblick in das Angebot für Familien: Am Lindenberg 2 • Babymassage Tel.: 05605 802-1680 • Musikgarten Fax: 0561 3169232 • Babyschwimmen E-Mail: [email protected] • Männerturnen • Spielkreise Öffnungszeiten • Babycafé Montag bis Freitag 07.00 – 17.00 Uhr • Englisch für Kinder Betreuung von Kindern ab 1,5 Jahren bis zum • verschiedene Bastelaktionen Schuleintritt Schauen Sie einfach vorbei und nehmen Sie das Angebot in Anspruch. Private Kindertagesstätte Anschrift: Kommune Niederkaufungen Familienzentrum Kaufungen e.V. „Die Wühlmäuse“ Theodor-Heuss-Straße 15, 34260 Kaufungen Kirchweg 1 Tel.: 05605 927771 Tel.: 05605 8007-0 E-Mail: [email protected] im Alt-und-Jung-Haus (direkt hinter der Begeg- Öffnungszeiten: nungsstätte), www.familienzentrum-kaufungen.de 08.00 – 14.00 Uhr Integrative Kindertagesstätte vom ersten Spielplätze Lebensjahr bis zur Schulreife Eine Übersicht der Kinderspielplätze ist in der Mitte der Broschüre zu finden.

24 Gesundheit

KRANKENHAUS / KLINIK: Augenarzt:

DRK Klinik Kaufungen Dr. Matthias Hartmann Medizinisch-Geriatrisches Krankenhaus Leipziger Str. 443, 34260 Kaufungen Sophie-Henschel-Weg 4, 34260 Kaufungen Tel.: 05605 70691 Tel.: 05605 945-0 Frauenarzt: ÄRZTE VON A-Z: Dr. Christoph Pagel & Dr. Rudolf Türk Allgemeinmedizin: Leipziger Str. 268, 34260 Kaufungen Tel.: 05605 9290894 oder 4730 Dr. Wolfgang Hessenthaler & Dr. Michael Poll Hals-Nasen-Ohren-Arzt: Leipziger Str. 260, 34260 Kaufungen Tel.: 05605 2271 Dr. Harald Dyck Leipziger Str. 452, 34260 Kaufungen Dr. med. Stefan Peter Gibhardt Tel.: 05605 926331 und Karin Lill Sensensteinstr. 2, 34260 Kaufungen Internist: Tel.: 05605 4855 Jörg Hilgenberg Ulrike Ampf & Rafael Gorb Leipziger Str. 261, 34260 Kaufungen Leipziger Str. 452, 34260 Kaufungen Tel.: 05605 2063 Tel.: 05605 2305 Kinderarzt: Ärzte Betriebsmedizin: Dr. Aleida Hessenthaler Dr. Bernd Kahlmeyer Leipziger Str. 260, 34260 Kaufungen Am Rosengarten 14, 34260 Kaufungen Tel.: 05605 6122 Tel.: 05605 1400 Orthopäde:

Dr. Horst Darmstädter Hessenring 3, 34260 Kaufungen Tel.: 05605 70441

Chirurg:

Dr. Uwe Danner Leipziger Str. 261, 34260 Kaufungen Tel.: 05605 5220

3ÀHJHGHVJHVXQGHQ)X‰HV %HKDQGOXQJEHLHLQJHZDFKVHQHQ1lJHOQ Psychotherapeut: 6FKZHL‰IX‰EHKDQGOXQJ,RQWRSKRUHVH )X‰]RQHQHQWVSDQQXQJVPDVVDJH Dr. Alois Gerd Gaußmann -RKDQQHV%UDKPV:HJā.DXIXQJHQ2EHUNDXIXQJHQ Stiftshof 1, 34260 Kaufungen 7HOāZZZSRGRORJLHNDXIXQJHQGH Tel.: 05605 4533

25 'HXWVFKHV5RWHV.UHX] $OWHQSÀHJHKHLP.DXIXQJHQ .OLQLN.DXIXQJHQ 6RSKLH+HVFKHO:HJ *HULDWULVFKHV.UDQNHQKDXVXQG7DJHVNOLQLN .DXIXQJHQ 6RSKLH+HQVFKHO:HJ .DXIXQJHQ 7HO 7HO ZZZGUNDOWHQSÀHJHKHLPNDXIXQJHQGH ZZZGUNNOLQLNNDXIXQJHQGH 6RSKLH+HQVFKHOHUP|JOLFKWHGHQ%DXGHQ%DXGHU/XQJHQKHLOVWDWWH2EHUNDXIXQJHQ(QGHGHV-DKUKXQGHUWVZXUGHHLQH.UDQN KHLW]XU]XQHKPHQGHQ%HGURKXQJYRUDOOHPIUGLHDUPH%HY|ONHUXQJ7XEHUNXORVH'HUEHUKPWH0LNURELRORJH5REHUW.RFKKDWWH GHQ(UUHJHUGHU7XEHUNXORVHLP-DKUHQWGHFNW3HQLFLOOLQZXUGHMHGRFKHUVWEHUVHFK]LJ-DKUHVSlWHUHQWZLFNHOW'LH6WDQGDUG WKHUDSLHEHL/XQJHQWXEHUNXORVHZDUGDKHUODQJH=HLWGLH/XIWNXU'LHVH7KHUDSLHZROOWHGHU9DWHUOlQGLVFKH)UDXHQYHUHLQDXFKLP 5DXP.DVVHODQELHWHQ,QGHUKHUDXVUDJHQGHQ8QWHQHKPHUSHUV|QOLFKNHLW6RSKLH+HQVFKHOZHOFKHMDKU]HKQWHODQJ9RUVLW]HQGHGHV 9HUHLQVZDUXQGKRKHVR]LDOH9HUDQWZRUWXQJKDWWHIDQGVLFKHLQH*HOGJHEHULQGLHGDV3URMHNWHUVWHUP|JOLFKWH,QVJHVDPWVWLIWHWH VLHIDVW0DUNXPGHQ%DXGHU/XQJHQKHLOVWDWWHLQ2EHUNDXIXQJHQ]X¿QDQ]LHUHQ'HU%DXSODW]LQ.DXIXQJHQERWGLHLGHDOHQ %HGLQJXQJHQIUGLH/XIWNXUEHL/XQJHQWXEHUNXORVH$XI0HWHUQ+|KHEHIDQGVLFKGLH(LQULFKWXQJLP0LWWHOJHELUJVNOLPD6LHZDU ZHWWHUJHVFKW]WVWDXEIUHLXQGODJREHUKDOEGHU7DOQHEHOLQ:DOGHVOXIWXQG6WLOOH6RGLHGDPDOVIRUPXOLHUWHQ$QIRUGHUXQJHQIUGHQ6WDQG RUWHLQHU/XQJHQKHLOVWlWWH,P-DKUZXUGHPLWGHP%DXEHJRQQHQXQG]ZHL-DKUHVSlWHUHU|IIQHWHGLH+HLOVWDWWHPLW%HWWHQ IU3DWLHQWHQEHLGHU*HVFKOHFKWHU'LH(LQULFKWXQJZDU]XGLHVHP=HLWSXQNWGULQJHQGQRWZHQGLJGDHVLPJDQ]HQ5HJLHUXQJVEH]LUN QRFKNHLQHJDEXQGGLH7%&XQEHKDQGHOWLQQHUKDOEYRQ]ZHL-DKUHQ]XP7RGHIKUHQN|QQWH,P-DKUZXUGHGLH+HLOVWDWWH XPHLQ]ZHLWHV+DXVPLW%HWWHQHUZHLWHUW6RVWDQGHQHLQ0lQQHUXQGHLQH)UDXHQKDXV]XU9HUIJXQJ(QGHGHUHU-DKUH IROJWHHLQGULWWHV+DXVGDV%HKDQGOXQJYRQ.LQGHUQYRUJHVHKHQZDU=XGLHVHP=HLWSXQNWDUEHLWHWHQbU]WHXQG3ÀHJHNUlIWHLQ GHU2EHUNDXIXQJHU/XQJHQKHLOVWDWWHXQGHVNRQQWHQ3DWLHQWHQEHWUHXWZHUGHQ:lKUHQGGHV1DWLRQDOVR]LDOLVPXVZXUGHGHU 9DWHUOlQGLVFKH)UDXHQYHUHLQDXIJHO|VWXQGGDV'HXWVFKH5RWH.UHX]EHUQDKPGLH/XQJHQKHLOVWlWWH,QGHQ1DFKNULHJVMDKUHQZDU GLH7XEHUNXORVHHLQHKlX¿JYRUNRPPHQGH.UDQNKHLW'LH%HWWHQ]DKOZXUGHGDKHUDXIHUK|KWXQG0LWDUEHLWHUNPPHUWHQ VLFKXPGLH3DWLHQWHQ,P-DKUHYHUIJWHGLH/XQJHQKHLOVWlWWHEHULQVJHVDPW%HWWHQXQGZDUGDPLWHLQHGHUJU|‰WHQLQ 'HXWVFKODQG,P/DXIGHU-DKU]HKQWHYHUEHVVHUWHVLFKMHGRFKGLH%HKDQGOXQJYRQ7XEHUNXORVHVRLPPHQVGDVVGLH/XQJHQKHLO VWlWWHZLHYLHOHDQGHUHLQ'HXWVFKODQGQLFKWPHKUEHQ|WLJWZXUGH'DKHUZXUGHDXVGHP0lQQHUKDXV]XQlFKVWHLQ.UDQNHQKDXV IU 1DFKVRUJH XQG /DQJ]HLWEHKDQGOXQJ ,Q GHQ HU-DKUHQ HQWVWDQG GDUDXV HLQH JHULDWULVFKH 6SH]LDONOLQLN %HUHLWV LP -DKU ZXUGHDXVGHP)UDXHQKDXVHLQ$OWHQSÀHJHKHLPGDVGDQNZHLWHUHU(UZHLWHUXQJHQXQG0RGHUQLVLHUXQJHQKHXWHHLQHVGHU PRGHUQVWHQ+HVVHQVLVW*DQ]LP6LQQH6RSKLH+HQVFKHOVNPPHUQVLFKGLH.DXIXQJHU'5.(LQULFKWXQJHQDOVRXPKLOIVEHGUIWLJH 0HQVFKHQ±XQGGLHVLQ=HLWHQGHVGHPRJUDSKLVFKHQ:DQGHOVDXVJHULFKWHWDXIGLHVSH]LHOOHQ%HGUIQLVVHYRQ6HQLRUHQ

www.alles-deutschland.de Gesundheit in den besten Händen +|UJHUlWH0HLVWHUEHWULHE

mediaprint infoverlag gmbh

brillen - kontaktlinsen - uhren - schmuck LEO EULOOH VFKPXFN $XJHQRSWLNIDFKJHVFKlIW 6FKPXFNXQG8KUHQIDFKJHVFKlIW .DXIXQJHQ %X6B,EO#ZHEGH /HLS]LJHU6WUD‰H /HLS]LJHU6WU·.DXIXQJHQ 7HO 6FKW]EHUJHU6WU·:ROIKDJHQ 7HO ZZZKHVVKRHUHQGH 'HXWVFKHV5RWHV.UHX]

$OWHQSÀHJHKHLP.DXIXQJHQ .OLQLN.DXIXQJHQ *HULDWULVFKHV.UDQNHQKDXVXQG7DJHVNOLQLN )DFKJHUHFKWH3ÀHJHXQG $EJHVWXIWHV$QJHERWDXVYROOVWD %HWUHXXQJ WLRQlUHUXQGWDJHVNOLQLVFKHU%H 7lJOLFKZHFKVHOQGH$QJHERWH]XU WUHXXQJ 7DJHVXQG)UHL]HLWJHVWDOWXQJ $PEXODQWH3K\VLRWKHUDSLHXQG 6SH]LHOOH'HPHQWHQEHWUHXXQJ (UJRWKHUDSLH (LQXQG=ZHLEHWW]LPPHU *HULDWULVFKHV$VVHVVPHQWXQG PLW'XVFKH:&7HOHIRQ DOOHQRWZHQGLJHQPRGHUQHQ 5HLFKKDOWLJH6HUYLFHDQJHERWH 'LDJQRVWLNYHUIDKUHQ ,QGLYLGXHOOH9HUVRUJXQJ $NXWPHGL]LQLVFKHXQGUHKDELOLWDWL PLW6SHLVHQXQG*HWUlQNHQ YH%HKDQGOXQJlOWHUHU0HVFKHQ *UR‰HU3DUNPLW6SD]LHUZHJHQ *DQ]KHLWOLFKH%HWUHXXQJGXUFK GDVPXOWLSURIHVVLRQHOOH7HDP .XU]]HLWXQG9HUKLQGHUXQJVSÀHJH

)UZHLWHUH$XVNQIWHVWHKHQZLU,KQHQJHUQ]XU9HUIJXQJ 7HOHIRQ 7HOHIRQ 7HOHID[ 7HOHID[ (0DLO (0DLO LQIR#GUNDOWHQSÀHJHKHLPNDXIXQJHQGH LQIR#GUNNOLQLNNDXIXQJHQGH 27 ,QWHUQHW ,QWHUQHW ZZZGUNDOWHQSÀHJHKHLPNDXIXQJHQGH ZZZGUNNOLQLNNDXIXQJHQGH Gesundheit

Zahnärzte & Kieferorthopäden: Jens Michael Siemon Theodor-Heuss-Str. 11 Dr. Isabell Deckwer 34260 Kaufungen Theodor-Heuss-Str. 11, 34260 Kaufungen Tel.: 05605 928938 Tel.: 05605 928936 Joachim Woidt Dr. Manfred Benda Heinrich-Heine-Str. 15 Leipziger Str. 265, 34260 Kaufungen 34260 Kaufungen Tel.: 05605 6299 Tel.: 05605 2445

Dr. Regina Opper Jörg-Ulrich Berndt Leipziger Str. 278, 34260 Kaufungen Leipziger Str. 475 Tel.: 05605 4214 34260 Kaufungen Tel.: 05605 923302 Guillermo Valencia und M. Peschke Leipziger Str. 450, 34260 Kaufungen Sandra Lönquist Tel.: 05605 5889 Leipziger Str. 257 34260 Kaufungen Tel.: 05605 6209

-LVI%TSXLIOIMR/EYJYRKIR Dr. Sabine Schumann Leipziger Str. 256 34260 Kaufungen Tel.: 05605 927606

Sonstige Heilberufe: 6WLIWV$SRWKHNH Hebammen: Irmtraud Wallbach QSTXMQEPITLEVQE^IYXMWGLI&IXVIYYRK Mittelstr. 2, 34260 Kaufugen Q NIHIV^IMX+IWYRHLIMXWGLIGOW^YV Tel.: 05605 70336  4V²ZIRXMSR

QMRXIRWMZI&IVEXYRK Claudia Röhrig

Allendorfer Str. 33, 34260 Kaufungen QTIVJIOXIV/YRHIRWIVZMGI Tel.: 05605 7502, Fax: 05605 927877

Mirjam Zeidler Ernst-Abbe-Str. 48a, 34260 Kaufungen Tel.: 05605 927188, Mobil 0172 5367256 E-Mail [email protected]

(V1EXXLMEW>[IGOIV Carmen Semmler 0IMT^MKIV7XV/EYJYRKIR Beethovenstr. 6, 34298 Helsa 8IPIJSR  8IPIJE\   Tel.: 05605 7305, Mobil: 0170 9525458 [[[WXMJXWETSHIMRJS$WXMJXWETSHI

28 KUNIGUNDEN APOTHEKE Apotheke Michael Bruske e.K. GYbRUbQdU^CYU;_]`UdU^de^TWUb^

Leipziger Str. 478 • 34260 Oberkaufungen Tel.: 05605 2204 • Fax: 05605 2215 www.kunigunden-apotheke.de

Im Jahr 1805 wurde in Oberkaufungen die erste Apotheke gegründet. Apotheker Gildehausen musste allerdings 1824 die Apotheke wieder schließen. Er hatte Kolonialwaren wie Zucker, Kaffee usw. verkauft. Dies war und ist nicht erlaubt! Dann wurde die Apotheke als Filialapotheke ausgeschrieben. Der Kasseler Apotheker Karl Christian Lippe erhielt am 02.11.1831 das Privileg zur Anlegung einer Filialapotheke in Oberkaufungen, die Schwester war Eigentümerin der Apotheke zur Hy- gea in der Unterneustadt in Kassel, sie verstarb aber kurz nach Erteilung des Privilegs. Abermals wurde die Apotheke öffentlich ausgeschrieben im Jahr 1867. 1868 übernahm Theodor Ritter die Apotheke und sollte sie in eine Vollapotheke, also eine selbstständige Apotheke umwandeln. 1895 übergab er die Apotheke an seinen in Oberkaufungen geborenen Sohn Friedrich Ritter. Dieser starb 1904 im Alter von nur 36 Jahren. Die Witwe Anna Luise Meta Gundlach verkaufte die Apo- theke 1904 an Robert Lubenau. Dieser vererbte das Haus mit Geschäft 1940 an seine Tochter Dr. rer. nat. Gerda Lubenau, sie gab der bis dato namenlosen Apotheke auch den Namen Kunigunden-Apotheke. 1972 kaufte Apotheker Helmut Bruske das Geschäftshaus und baute Haus und Geschäftsräume um. Spezielle Anforderungen (Apotheken-Betriebsordnung) erfo- derten den Umbau. Seit 2009 ist Apotheker Michael Bruske neuer Eigentümer der Kunigunden-Apotheke. Gesundheit

Apotheken: Tierärzte:

Falken-Apotheke Tierklinik Kaufungen Leipziger Str. 257, 34260 Kaufugen Dr. Wolfgang Kähn & Dr. Birgit Kähn Tel.: 05605 9469-0 Pfingstweide 2, 34260 Kaufungen Tel.: 05605 70978 Stifts-Apotheke Leipziger Str. 474, 34260 Kaufugen Tierärztliche Praxis Dr. Oetken Tel.: 05605 2911 Am Kuhborn 4, 34260 Kaufungen Tel.: 05605 2590 Kunigunden-Apotheke Leipziger Str. 478, 34260 Kaufugen Tel.: 05605 2204

30 Geschäftsleitung WHDP²+HOIHQG Helga Schlechter OHJH H+l U3I QG ,K H Bahnhofstraße 1A 34260 Kaufungen

Telefon: 05605 929931 0 Telefax: 05605 929685 RE JH LOH$ QSÁH OWHQXQG.UDQNH E-Mail: ihrpfl[email protected] Internet: www.ihrpflegeteam.de 9Xb[_]`UdU^dUb@Qbd^UbY^TUb@V\UWUcUYd! :QXbU^

6(1,25(1 3ÀHJHXQG%HJHJQXQJVVWlWWH .DXIXQJHQ*PE+

Jeden Menschenwie er ist nehmen,

=LHJHOHLZHJā.DXIXQJHQ 7HOā)D[ (0DLOLQIR#VHQLRUHQSÀHJHNDXIXQJHQGH ZZZVHQLRUHQSÀHJHNDXIXQJHQGH

31 Kirchen

Kirchen Evangelisch Freikirchliche Gemeinde Oberkaufungen Evangelische Kirchengemeinde Mühlenweg 16 (Jägerhof) Oberkaufungen 34260 Kaufungen Gemeindebüro im Gemeindehaus/ Tel.: 05605 5075 Stephanushaus Fax: 05605 5076 Schulstr. 22, 34260 Kaufungen E-Mail [email protected] Tel.: 05605 2202 Internet www.efg-kaufungen.de Fax: 05605 927227 E-Mail: [email protected] Landeskirchliche Gemeinschaft Oberkaufungen Pfarramt 1 Stephanushaus, Schulstr. 22, 34260 Kaufungen Zur Schönen Aussicht 6 Tel.: 05605 927041 Landeskirchliche Gemeinschaft Fax: 05605 927041 Niederkaufungen Gemeindehaus, Steinweg 14, 34260 Kaufungen Pfarramt 2 Unter der Klinik 3 Katholische Kirchengemeinde St. Heinrich Tel.: 05605 2479 Pfarramt Oberkaufungen Fax: 05605 927040 Niester Str. 16, 34260 Kaufungen Tel.: 05605 4624, Fax: 05605 929219 Pfarramt 3 E-Mail [email protected] Hessenring 33 Tel.: 05605 6600, Fax: 05605 7724 Kirche Oberkaufungen Niester Str. 16 Dekanat Kaufungen Zur Schönen Aussicht 6 Filialkirche Niederkaufungen Tel.: 05605 6600 St. Franz von Sales, Bahnhofstraße Fax: 05605 927086 Religionsgemeinschaften Bezirkskantorat Kaufungen Am Füllgarten 1 Jehovas Zeugen in Kaufungen Tel.: 05605 923982 Gemeindezentrum Kaufungen e.V. Oberer Struthweg 3, 34260 Kaufungen Evangelische Kirchengemeinde Tel.: 05608 3439 Niederkaufungen und Papierfabrik

Pfarramt 1 Kirchplatz 9 Tel.: 05605 2337 Fax: 05605 927504

Pfarramt 2 Am Bahnhof 26 Tel.: 05605 6767 Fax: 05605 7816

32 Vereine

Vereine Derzeit haben sich ca. 80 Vereine und Verbände in der AKV zusammengefunden. Kaufunger Vereine Die in Kaufungen aktiven Vereine haben sich in Vorsitzender der AKV ist Bernd Breitenfeld der Arbeitsgemeinschaft Kaufunger Vereine und Leipziger Str. 508, 34260 Kaufungen Verbände (AKV) zusammengeschlossen. Tel.: 05605 1671.

Die AKV ist ein freiwilliger Zusammenschluss Auf eine Veröffentlichung sämtlicher Vereine und von Vereinen, Verbänden, Organisationen, Ge- deren Ansprechpartner an dieser Stelle wur- meinschaften, Schulen, der Gemeinde Kaufun- de verzichtet, weil sich diese Aufstellung schon gen, den Gemeindekindertagesstätten und der nach kürzester Zeit überholt hat. Die Gemeinde- Jugendpflege. Sie haben sich zur Aufgabe ge- verwaltung pflegt ein Verzeichnis über alle Mit- stellt, das Gemeinschaftsleben in Kaufungen zu glieder der AKV. Hier können Sie sich jederzeit pflegen und zu fördern. Insbesondere will die über den aktuellen Stand informieren oder Sie AKV die Kulturarbeit der Gemeinde unterstützen besuchen die Internetseite der Gemeinde Kau- und, soweit es in ihrer Möglichkeit liegt, selbst fungen; unter Freizeit & Sport / Vereine sind alle kulturelle Arbeit leisten. Mitglieder der AKV aufgeführt.

Stiftshof