Samstag, 1 Mai 1 LALS Nummer 11 1 Festakt für effektive Helfer HvOienst feiert zehnjähriges Bestehen mit vielen hrengästen − In der Zukunft unverzichtbar − Neues Fahrzeug gesegnet ad irnbach.reiMenschen einschließlich Montag 6hr von Bereitschaftsarzt Jochen Pe leben haben die Helfer vor Ort durchgehend im aum Bad Birn ters. Man muss kein Prophet sein, (HvO) bereits nachweislich geret bach erreichbar.ie Alarmierung um etwa angesichts einer sich än tet. Mit großer ahrscheinlichkeit erfolgt per Funkmeldeempfänger. dernden Krankenhaus und Ärzte ist die Liste aber um einiges länger. landschaft die Bedeutung dieses Neben Notarzt und ettungswa In jedem Fall üben die engagierten ienstes für die Zukunft zu ermes gen wirdinNotfällen gleichzeitig Mitglieder dieser Gruppe eine sen, sagte er.ie Helfer vor Ort der diensthabende HvO einge wichtige Funktion aus und leisten können was und sind in Zukunft schaltet. Aufgrund der örtlichen entscheidende ienste, bis der unverzichtbar. Nähe trifft dieser binnen kürzester Notarzt kommt. ies kann näm Kreisbereitschaftsleiter Chris Zeit ein und kann lebensrettende lich auf dem flachen Land trotz des toph Kaiser lobte die Mannschaft Sofortmaßnahmen und qualifizier insatzes modernster echnik die ebenso und erinnerte an die Aus te rste Hilfe einleiten. nter an eine oder andereMinute länger bildung, die hinter dem ienst derem führen die Spezialisten des dauern. iegroßdie ertschät stehe. In diesem Zusammenhang BK einen A, also einen Auto zung für die Helfer vor Ort ist, kritisierte er,dass eine Übung in ei matisierten externen efibrillator zeigte sich auch, als der BKOrts nem Gewässer nicht durchgeführt mit sich. r kam bereits mehrfach werden konnte, weil sich Fische verband jetzt das zehnjährige Be iele äste gratulierten den Helfernvor Ort zum ubiläum und neuen ahrzeug auch ürgermeister osef Ha- zum insatz, sagte Blüml. es reiverbände dagegen gewehrt hät stehen der HvO feierte. senberger ab 4 v l ereitschaftsarzt ochen Peters und Landrat Michael ahmüller − oto: Gröll Öfteren konnten durch die früh ten. Solche Übungen sind wich Nach der Begrüßung durch Be zeitige rstversorgung Folgeschä tig, um im rnstfall gerüstet zu reitschaftsleiterin Christa Neurei den eines HerzKreislaufStillstan streckt sich rund fünf Kilometer Geld. twa 5 uromüsse man völkerung besser wahrnehmen, sein. ter erläuterte homas Blüml, takti des minimiert oder gar verhindert um herum. Bei Be proJahr aufwenden, erklärte der freute er sich über das neue Fahr Grußworte sprach abschließend scher Leiter und Kopf der Helfer werden. darf kann es durch die Leitstelle taktische Leiter. zeug. ie Helfer vor Ort seien auch Marktgebietsleiter Franz Ze vor Ort, die etails. Schon im ausgeweitet werden, wenn der ekan r.olfgang Schneider wichtig für jene, die in Not kom hentreiter von der VBank. r Frühjahr entschloss man sich nächstgelegene ettungswagen sprach bei der Segnung des von der men. Auch Bürgermeister Josef war ebenso unter den Gästen der demnach in der BKBereitschaft, wegen besonderer mstände nicht VBank ottalInn gestifteten Hasenberger gratulierte. er gut Feier wie Geistlicher at Johann eine HvOGruppe nach dem Vor 131 insätze und in der vorgesehenen Hilfsfrist ein Fahrzeuges von einem wichtigen ist, der soll auch feiern, sagte er Schoßleitner,die hrenbürger bild von , Massing, tausende Kilometer trifft, informierte Blüml. Bis No Hilfsmittel. as Bedeutendste sei und wies darauf hin, dass das BK Hans Putz und rwin Brummer, ann und urmannsquick zu in vember 11 legten die insatz en aber die Helfer selbst. Sein Se demnächst das Haus in eigenen BKKreisgeschäftsführer Her stallieren. Zehn Bereitschaftsmit kräfte im PrivatPkw rund 4 Ki gen galt deshalb vor allem auch ih Besitz übernehmen wird. ieFah bert iedemann, die stv.BK glieder erklärten sich damals für ie Bilanz beeindruckte die An lometer zurück. ann schaffte die nen. müller überreichte auch Hasenber Kreisvorsitzende Gitta Moser, den ienst bereit. Seit dem 8. Juli wesenden. 131 insätze absol VBank Abhilfe und kaufte ein Beeindruckt zeigte sich Landrat ger eine Spende − einen Benzin Hans Haider (Leiter ettungs ist jeweils ein Helfer vor vierte der HvOienst bisher. Fahrzeug, mit dem die BKler nun Michael Fahmüller.Bisher ward gutschein für die nächsten dienst) sowie von der Feuerwehr Ort täglich von 19 bis 6hr und Alleine 11 wurde man 5 Mal auch gut erkennbar sind. Aber ihr inkognito im Privatauto unter Kilometer. Kommandant Mario allner und am ochenende von Freitag 19 bis gerufen. as insatzgebiet er auch der laufende Betrieb kostet wegs, jetzt wirdeuch auch die Be Großes Lob für die HvO kam Vorstand Herbert dbauer. − vg

ANZIG

NOTEN FÜR PFLEGEDIENSTE eit 1 werden alle ambulanten Pflegedienste durch den Medi- berblickbehalten zinischen Dienst der Krankenversicherung geprüft Dabei wird die Qualität mit Noten voneins bis fünf bewertet Die Gesamtnote Pflegestützpunkte helfen und beraten bei allen wichtigenThemen ist nur ein erster Hinweis: erbraucher sollten auf die inzelnote für pflegerische Leistung achten rät tiftung Warentest − tmn

Der NEUE Sanivita Katalog.

Jetzt kostenlos bei Ihrem Sanivita-Partner abholen oder anfordern:

DerBewohnerstehtimMittelpunkt. Wirgeben Ihm Heimat.

•Ruhige Lage im Grünen •Spezialitäten •42vollstationäre Pflegeplätze aus hauseigener Küche in Einzel- und Doppelzimmern mit Bad •Gruppen- und •Pflegestufe I-III Einzelbetreuung •Kurzzeitpflege •Alltagsbetreuung ereratung in einem flegestützpunkt sucht vereinbart am besten einen Termin Bis dahin bleibt Für ein persönliches Beratungsgespräch rufen Sie uns an Zeit wichtige nterlagen zusammenzusuchen − oto: ranziska Koark oder besuchen Sie uns. Gerne stellen wir Ihnen unserehellen und freundlichen Räumlich- keiten vom Haus Eichengrund persönlich vor. Werpflegebedürftig wird hat es plötzlichmit ozialversicherungsfachangestellte ansprech- Spezielle Pflege und Betreuung Wir freuen uns auf Sie. vielen unterschiedlichen Ansprechpartnern zu bar erklärt Gisela eidel tun Damit sind viele überfordert eit 8 sol- s gibt verschiedene Wege die Pflegestütz- für (geronto-) psychiatrisch D-84359 •HintereMoosecker Straße 19 len sie in dieser ituation Hilfe bei den soge- punkte zu erreichen meist werden zu festenTer- Tel.: 08571 97030-0 •Fax: 08571 4814 en erkrankte Menschen nannten Pflegestützpunkten finden: Das sind [email protected] •www.margarethenhof-gmbh.de minen prechzeiten angeboten chlielichbe- Anlaufstellen in denen sichdie Pflegekassen steht immer die Möglichkeit einen Beratungs- ch mit weiterenTrägern zusammengetan und Infor- termin im tützpunkt im Krankenhaus der Re- ei GeschlossenerBereich im UG mationen gebündelt haben er haklinik einem Pflegeheim oder auchder häus- Psychiatrisch erkrankte und geistig behinderte Die Gestaltung auf regionaler bene ist sehr lichen mgebung zu vereinbaren Gerade wenn nb unterschiedlich die Kernaufgaben sind jedoch es um ragen der mgestaltung einer Wohnung Menschen mit Verhaltensauffälligkeiten gleich: Die Mitarbeiter der Pflegestützpunkte oh geht oder wenn der Pflegebedürftige nicht mobil Offener BereichimEG bieten drei Leistungsmodule an: Information ist kann ein Hausbesuchhilfreichsein

Beratung und Case Management also die indi- 3W Pflegebedürftige Menschen, gerontopsychiatrisch viduelle Betreuung vonBetroffenen erklärt Gi- erkrankte Menschen ohne Verhaltensauffälligkeiten sela eidel Leiterin des Berliner Pflegestütz- ersicherungs- und Arztunterlagen in punktes riedrichshain-Kreuzberg GeschlossenerBereich im OG Bei den ragen mit denen sichdie Mitarbeiter mitnehmen en der tützpunkte beschäftigen geht es beispiels- et Gerontopsychiatrisch erkrankte Menschen mit weise um Ansprüche an ozialleistungsträger bi Verhaltensauffälligkeiten ambulante Dienste stationäre inrichtungen Pflegebedürftige und Angehörige können ihr Hilfsangebote oder um den altersgerechten m- erstes GesprächimPflegestützpunkt praktisch Wir Gerne nehmen wir auch Kurzzeitpflegegäste, bau einer Wohnung Die Mitarbeiter helfen bei vorbereiten Zum einen ist es hilfreich eine Lis- der Orientierung und dienen als ermittler: s te mit konkreten ragen zusammenzustellen Wachkomapatienten sowie Bewohner mit der gibt eine ielzahl vonunkoordinierten Hilfs- schlägt ilke NiewohnerLeiterin der Landes- Erkrankung MRSA auf. angeboten und Leistungen welche Pflegebe- stelle Pflegende Angehörige Nordrhein-Westfa- dürftigen und ihren Angehörigen zur erfügung len in MünstervorAuerdem sollte man die stehen DochTransparenz ist kaum gegeben wichtigsten Papiere dabei haben Dazu gehö- Die Betroffenen wissen schlicht nicht welche ren ersicherungs- und Arztunterlagen Kran- So funktioniert derLifter. Angebote es gibt und an wen sie sichwenden kenhausberichte falls vorhanden ein Patienten- können erläutert Peter Michell-Auli Ge- pass und nicht zuletztollmachten schäftsführer des Kuratoriums Deutsche Alters- Zu den Aufgaben der Pflegestützpunkte ge- hilfe (KDA in Köln hört es auch den individuellen Pflegebedarf zu Rein rechtlichgesehen sei ein Pflegestütz- ermitteln und einen ersorgungsplan zu erstel- punkt nichts anderes als ein Raum in den von len In komplizierten ällen organisieren die Pflegekassen und Kommunen Mitarbeiter ent- Mitarbeiter des Pflegestützpunktes Hilfen die sandt werden sagt Peter Michell-Auli In der Re- vonunterschiedlichen Leistungsträgern er- wwwsanitaetshausgoeldnerde gel arbeiteten ertreter aus unterschiedlichen bracht werden erläutert Peter Michell-Auli AZURIT Seniorenzentrum Laaberg simbachinn Berufszweigen zusammen: In allen Pflege- Die Mitarbeiter überwachten dann wie derer- ZumLaaberg2·84367 Tann-Eiberg landshuter str rottpark 4 innstr 4parkwohnstift stützpunkten sind ozialarbeiter beziehungs- sorgungsplan umgesetzt wird oder passen ihn je 711695 61 41665 71 4417 3 3313 Telefon 08572 9603-0 ·www.azurit-gruppe.de.de weise ozialpädagogen Pflegefachkräfte und nachBedarf an − dpa