juin / juillet 2011

Le journal de

SAINT-GAUDENS PYRÉNÉES COMMINGES

N°9 Edito Une question de choix Sports

Pavel Sivakov, Kevin Yala et Mailys Olasagasti. Déjà 6 victoires pour Pavel Sivakov Le jeune coureur, il est minime, du St Go Cyclisme Comminges, Pavel Sivakov, enchaîne les victoires. Déjà 6 au compteur depuis le début de Au moment des récompenses lors de l’Open de . la saison, tant en Midi-Pyrénées qu’en Aquitaine. Après avoir gagné à Bayonne, il s’est imposé en solitaire à Hendaye. ’est à chaque fois la même chose. Chaque numéro du Journal Nouvelle arrivée en solitaire à Saint- de St Go est un dilemme. L’écrire, le concevoir est un choix Girons ; il a remis ça à Catus-Salvezou, dans perpétuel. Que faut-il mettre en avant, de quoi faut-il parler, le Lot. Puis, plus récemment, Pavel vient de C gagner à . Ces belles prestations quelles initiatives, quels projets faut-il mettre en avant, en lumière ? Pourtant, il n’est pas possible de parler de tout. La vie de notre ville lui ont permis, évidemment, de prendre est foisonnante, et c’est tant mieux. Bien entendu, dans ce numéro, la tête du Trophée Midi-Pyérénes mais comme à chaque numéro, nous évoquons ce qu’il nous paraît nécessaire aussi du Tour de la Haute-Garonne. Daniel Brieu, l’entraîneur du club, tient à associer d’évoquer. Mais nous pourrions parler de tellement de sujets… à ces bons résultats Kévin Yala qui, par sa Il en va ainsi de ces événements que nous soutenons, qui font traverser présence aux avants postes des pelotons à Saint-Gaudens les frontières du territoire et participent activement à au sein desquels court également la la notoriété de notre cité. Le Tour de , bien entendu ; mais aussi cadette Mailys Olasagasti, inhibe toutes les l’Open de tennis féminin, Jazz en Comminges ou encore la Route du attaques adverses. Sud. Le budget, que nous venons de voter dans un contexte très difficile Le cyclisme est aussi un sport collectif ! pour les collectivités territoriales en raison de la réforme engagée par l’Etat, est aussi une question de choix : quels investissements pour cette année, quels autres pour les années à venir ? Fallait-il augmenter la taxe foncière pour maintenir la qualité des services rendus à la population ? Nous avons estimé, à regret, que oui. De nombreux travaux voient le jour. Nous parlons ici de la médiathèque, du skate park, du square Azémar, des jardins familiaux. Nous aurions tout aussi bien pu mettre en perspective la rue de la République, évoquer l’Avenue Anselme Arrieu, les travaux de la chapelle Saint- Jacques, la pose de bancs sur la place Jean-Jaurès, le stationnement Joanna Laye, championne sur lequel nous avançons… de Haute-Garonne La vie associative est également très riche. Nous aurions pu glisser 12 ans et déjà titrée. Joanna Laye, quelques mots sur les excellents résultats du buggy, de l’écurie Sainte- des Saint-Gaudinois Gym, est championne Anne, des cadets et des juniors du stade Saint-Gaudinois, du club de de Haute-Garonne. La compétition karaté contact... Nous en parlerons dans les prochains numéros. départementale individuelle en exercices Bon été à toutes et à tous. libres féminins s’est déroulée fin avril. Si le club enregistrait de très bons résultats d’ensemble (Camille Daffos chez les 17 ans, Jean-Raymond Lépinay Mailis Paquereau chez les 14 ans, Alexa Maire de Saint-Gaudens Chiron chez les 16 ans), la palme revenait donc à Johanna qui s’imposait chez les 12 ans. Auteur de très bons passages (poutre, barres asymétriques, sol…), la jeune Saint- Ont participé à ce magazine Gaudinoise décrochait un titre amplement mérité. Elle disputera par ailleurs la 1/2 DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : MAQUETTE ET COMPOSITION : finale par équipe du Championnat de Jean-Raymond Lepinay France, à Mérignac, le 12 juin. REDACTION : Eric Sentucq / Service Communication 24, Avenue François Mitterrand Ville de Saint-Gaudens 31800 Saint-Gaudens / Tél : 05 62 00 84 99 PHOTOS : JAL, Eric Sentucq IMPRESSION : IMPRIM 31 / Saint-Gaudens Imprimé N° ISSN : 1 636-1725 Tél : 05 61 89 09 07 sur papier 100% recyclé Retour sur images Carnaval, la fête colorée

B.D, Pertuzé, écoliers… Le Salon de la B.D fait partie de ces événements qui ont trouvé toute leur place et sont désormais attendus par le public. Organisée pour la 8ème année par l’association B.D Comminges, avec le concours de la Ville et de la Commu- nauté de communes, cette édition a attiré un peu plus de 800 passionnés qui se sont retrouvés autour de Pertuzé, le parrain de l’édition 2011 et d’une vingtaine d’autres auteurs et dessinateurs. L’initiative d’organiser, Les enfants ont apprécié de se déguiser. le vendredi, une journée consacrée aux ’est à chaque fois un succès. fête et mettre à feu ce bon vieux Carnaval scolaires a porté ses fruits. Les écoles La journée consacrée à Carnaval, qui renaît pourtant chaque année de ses des Gavastous et des Caussades à Cconcoctée par le service des fêtes cendres. Tout s’est bien passé, tout a bien Saint-Gaudens, celles de Miramont et cher à Marie-Pierre Bacarisse, adjointe fonctionné avec un nouveau parcours dans de Cardeilhac, les collèges Leclerc et de en charge des fêtes et animations, a une les rues de la ville et, surtout, un goûter Boulogne, mais aussi le centre le Com- nouvelle fois attiré la foule des grands jours, pour les enfants suivi d’un spectacle de minges d’Aspet et l’Hôpital de Jour de colorée, déguisée, bigarrée. Un bon millier clowns dans la salle du Pilat. Saint-Gaudens ont répondu présents. de participants a été recensé, venu faire la Le salon comptait également un par- rain local en la personne d’Alain Grand. Retirada, un Une voix nouveau succès à la retraite

L’arrière petit fils du Maréchal Foch en visite Rémi Becourt-Foch est l’arrière petit-fils du Maréchal Foch. En visite à Saint-Gaudens à la mi mars en compa- n le répète à chaque fois, a voix de Guy Tajan, c’était la voix un gnie d’une délégation de l’association c’est une belle manifestation. tantinet rocailleuse du standard de «Mondement 1914, les soldats de la Les journées consacrées en avril la mairie. «Mairie de Saint-Gaudens, O L Marne» présidée par Michel Tellier, à la Retirada, organisées par l’association bonjour !». Cette voix, on ne l’entendra plus Rémi Bécourt-Foch a déposé une gerbe «Memoria y Exilio», ont trouvé à Saint- au téléphone et ce pour une très bonne devant le «Monument des 3 Maré- Gaudens leur place en même temps que raison : Guy Tajan a fait valoir ses droits chaux», célébrant à la fois Foch, Joffre leur public. Pour rappel, la Retirada, c’est à la retraite ! L’homme est entré dans la et Galliéni, une œuvre inaugurée en l’exil des Républicains Espagnols qui ont fonction publique territoriale le 1er juillet 1951 par Vincent Auriol, président de combattu le Franquisme et ont franchi les 1970 au service des Espaces Verts, où il est la République, à l’occasion des fêtes du Pyrénées en 1939 pour se réfugier en France. resté pendant 21 ans. Suite à un accident centenaire du Maréchal Foch. Après Un drame humain terrible… Cette année, du travail, Guy Tajan, médaillé d’argent une réception en mairie de Saint-Gau- le thème des journées tournait autour de du travail, puis vermeil en 2001 et enfin dens et le dépôt de gerbe, la déléga- la deuxième République Espagnole et de médaillé d’or en 2008, a bénéficié d’un tion s’est rendue à Valentine en com- Manuel Azaña, dernier président de cette reclassement professionnel et s’est occupé pagnie d’André Puisségur, maire de la République, réfugié, mort et enterré à du standard de la mairie jusqu’à fin mars. commune, afin de visiter la «Maison Montauban. Beaucoup de monde, une fois Pour l’occasion, un petit pot réunissant élus Foch», maison de famille du Maréchal, encore, pour la projection des films, de et collègues de la mairie a été organisé. réhabilitée par la municipalité de documents, pour les débats, les expositions Guy Tajan aura désormais davantage de Valentine pour en faire un Musée. et l’après-midi festive et conviviale qui temps à offrir à ses deux filles, Elodie et clôture à chaque fois l’événement ! Sylvie ainsi qu’à ses petits enfants. Le journal de Juin / Juillet 2011 3 CITOYENNETES Budget : maintenir le niveau des services et les investissements

es municipalités françaises, et plus l’économie locale. Bref, chacun souhaite généralement les collectivités lo- vivre dans une ville propre, animée, Que gagne un élu ? Lcales vivent des temps bien difficiles. dynamique, qui offre un pôle de centra- La réforme initiée par l’Etat les prive lité conforté. Ainsi, pour maintenir une Lors du vote du budget, un début de certaines ressources ; s’il attribue somme de services de qualité, pour de polémique est né dans la presse moins d’argent aux collectivités, l’Etat pouvoir effectuer les investissements concernant les indemnités des élus. se désengage de nombre de sujets, les nécessaires à la vitalité de la ville, Une polémique bien inutile qui vou- confiant, justement, aux collectivités. il s’est avéré nécessaire d’augmenter lait que la hausse des indemnités des C’est le serpent qui se mord la queue ! de 10% la taxe foncière. Contrairement élus soit la résultante de la hausse des A Saint-Gaudens, l’effet est amplifié : la à ce qui a été dit et répandu, ce n’est impôts. L’enveloppe consacrée aux précédente municipalité, qui n’avait pas pas une hausse de 10% des impôts. indemnités des élus n’a pas évolué, oublié d’augmenter les La seule taxe foncière n’a pas augmenté : elle est de 12 793€ impôts de 40%, avait éga- Les charges de est touchée ; la taxe par mois, ce que prévoit la loi pour lement contracté des prêts « d’habitation et la taxe sur le les villes de plus de 10 000 habitants. par la suite qualifiés de fonctionnement ont foncier non bâti n’ont pas C’est en fait la répartition à l’intérieur toxiques, à taux variables. beaucoup baissé augmenté. Quant au bud- de cette enveloppe qui a changé : La récente crise financière get en lui-même, il se fixe Eric Heuillet ayant été démis de ses mondiale a rattrapé la en 2010» des objectifs stratégiques fonctions d’adjoint, cette répartition ville de Saint-Gaudens. : garantie d’un niveau de a forcément été revue. Dans la plu- Et si l’équipe municipale actuelle est par- services auprès de la population, assu- part des municipalités, la somme al- venue à renégocier avec les banques, les rance de l’intervention des équipes tech- louée est répartie entre le maire et ses intérêts sont tout de même plus consé- niques au quotidien, présence de proxi- adjoints. C’est ce qui se faisait aupara- quents que ce qu’ils auraient dû être. Pour mité, conduite d’opérations d’équipe- vant, sous la mandature de Philippe autant, et c’est parfaitement légitime, ments : rue de la République, skate park, Perrot. Jean-Raymond Lépinay a quant nos concitoyens veulent un bon niveau square Azémar, sécurisation des parkings, à lui souhaité donner une délégation de services de la part de la collectivité stationnement, jardins familiaux, maison à chaque conseiller municipal majori- et de ses agents. Si les charges de fonc- des sports de Jules Ribet, médiathèque, taire, qui perçoivent donc une indem- tionnement ont beaucoup baissé en 2010 travaux dans les écoles, extension des nité, calculée avant prélèvement d’im- (ce qui a été reconnu et salué par l’en- Abattoirs, rénovation avant vente du bâ- pôts. Ainsi, si Philippe Perrot (en 2008) semble du conseil municipal), les gens sou- timent Sunn, parking de la gare, chenil, percevait 2604,82€ par mois, Pierre haitent également voir se poursuivre une modernisation des équipements munici- Ortet (en 2001) en percevait 1968,18€. politique d’investissement, qui participe paux... Le budget a été voté par 24 voix Jean-Raymond Lépinay perçoit par ailleurs à maintenir et développer pour et 9 voix contre. 2170,10€, le premier adjoint 1219,57€,€ les autres adjoints 902,83€ et les conseil- leurs municipaux délégués 196,98 € . Conseil en bref... Fini les cycles, vive la capsule 90, avant de se recentrer sur et de Subventions laisser… 35 000€ de loyers impayés. Des subventions exceptionnelles et Janson Industrie achète à la mairie des avances de subvention ont été cet ensemble immobilier de 30 126m². accordées à l’occasion du conseil munici- De gros travaux de réhabilitation pal du 11 avril. Ainsi, le badminton saint- seront entrepris par l’acquéreur. gaudinois s’est vu attribuer la somme de 3551€, les chômeurs associés une Installée dans la zone industrielle d’Esta- avance de 1 524,50 € et l’association des rac à Boussens, l’entreprise, également internationaux de Tennis Féminin une implantée à Cuxac d’Aude, Forges les avance de 11 500 € . Les anciens locaux de Sunn étaient des bâtiments bains (Essonne) ainsi qu’aux Etats-Unis, en municipaux aujourd’hui rachetés par Janson Industrie. Alabama, compte actuellement 80 sala- Eclairage du giratoire On en parlait depuis un moment en conseil riés sur le site de Boussens. Elle fabrique Le giratoire du carrefour entre l’avenue municipal. Mais ni Jean-Raymond Lépinay des capsules à vis et est un des 10 leaders de l’Isle, les allées de Gascogne et le ni Serge Latreille, conseiller municipal et mondiaux en la matière, le 3ème européen. boulevard du Languedoc, en fait un vice-président de la CCSG en charge du Janson souhaite développer une nouvelle double giratoire comme cela se fait développement économique, n’ont trahi ligne de production de capsules mais ses désormais dans de nombreuses villes, la parole donnée à Stéphane Janson, qui locaux actuels ne le lui permettent pas, est opérationnel depuis la fin de l’année. ne voulait pas communiquer avant que les d’où cette installation dans des locaux plus S’il a permis, c’est incontestable, choses soient réellement faites. Ce n’est dé- vastes à Saint-Gaudens. «L’objectif est d’arri- de fluidifier le trafic notamment aux sormais plus le cas et l’affaire a été rendue ver à une centaine d’emplois quand nous heures de pointe, reste à en réaliser publique lors du conseil municipal du 11 serons à Saint-Gaudens» a déclaré Stéphane l’éclairage. Ce sera très bientôt chose avril : Janson Industrie s’installera très bien- Janson dans les colonnes de «La Dépêche faite. 6 candélabres et 2 appareils de tôt à Saint-Gaudens et achète les locaux du Midi». protection des passages piétons seront municipaux laissés vacants par l’entreprise posés. Le Syndicat d’électricité a réalisé Sunn qui y était installée depuis les années l’avant-projet sommaire de l’opération d’un montant de 34 265€ . La part communale sera de 9 923€. Coussins Berlinois Citoyenneté Municipaux Dans le but de sécuriser la route de , des ralentisseurs seront prochainement posés par les ser- vices municipaux. Il s’agit de coussins Berlinois. Une opération de ce type a déjà été effectuée sur la route du Docteur Schweitzer.

83 emplois saisonniers Il a été décidé de la création de 83 emplois saisonniers durant les mois Les grands s’intéressent au travail de leurs cadets. J.R Lepinay et M. Chaubard avec une équipe de la voirie. de juillet et d’août. L’essentiel de ces emplois concernent la piscine munici- Le conseil des jeunes au travail Un investissement pour la propreté pale et le centre de loisirs. De nombreux Le conseil des jeunes, composé de 8 Une nouvelle balayeuse aspiratrice vient jeunes Saint-Gaudinois bénéficient ainsi membres volontaires, se réunit une fois d’être achetée par la ville. Il s’agit d’un de l’activité estivale de la ville de Saint- par mois, le mercredi en mairie, autour nouveau matériel qui vient en remplace- Gaudens. de Luisa Labère, conseillère municipale ment d’un ancien véhicule qui affichait déléguée aux sports et à la jeunesse et de de bons et loyaux services depuis…20 ans. Cimetière Philippe Bertrane, coordinateur de l’opéra- «C’est la poursuite du renouvellement du La Ville a engagé, depuis quelques mois, tion. Composé de collégiens âgés de 12 matériel roulant» expliquaient Jean- une procédure de reprise de conces- à 14 ans, il travaille actuellement, à l’inté- Raymond Lépinay, et Michel Chaubard, sions au cimetière. Il a fallu réintégrer rieur des établissements scolaires, à une conseiller municipal délégué au maté- à la procédure deux parcelles dont les collecte de dons en faveur du Japon. riel roulant et technique. 220 cv, 4m³ de propriétaires, dans un premier temps, Une initiative qui lui tient visiblement volume de ramassage, une autonomie de avaient souhaité s’occuper eux-mêmes à cœur. Au programme des travaux, égale- 1700 de la remise en état. Par ailleurs, Rémy ment, le dépouillement d’une enquête litres, des rampes haute-pression sur l’avant Lahore, adjoint chargé du sujet, a précisé distribuée dans les collèges et lycées de et le côté, des balais à droite et à gauche… que la reprise des carrés N°1, 2 et 3 était la ville. Un travail long et fastidieux qui ce nouveau véhicule, outre un confort désormais terminée. Enfin, il a été pré- permettra d’asseoir les futures actions certain d’utilisation pour les agents du cisé que la parcelle du Général Lapène, du conseil des jeunes. service, est un équipement moderne des- qui figurait dans la liste des concessions Renseignements sur le conseil tiné au renforcement de la propreté de la devant être reprises, fait l’objet d’une des jeunes : 05 61 94 78 81. ville. L’investissement est de 150 000€ / TTC. remise en état par le Comité Comminges du Souvenir Français.

Le journal de Juin / Juillet 2011 5 evenements

Le Tour : un investis- Cyclisme sement, une notoriété

Le peloton dans les rues de la ville. Route du Sud : de St Go à Cauterets Une nouvelle fois, la Route du Sud, l’épreuve chère à l’inamovible Francis Auriac, a fait étape à Saint-Gaudens. Le peloton s’est élancé de chez nous le vendredi 17 juin à 11h30 pour rallier Cauterets au terme de 177 kilomètres de course passant par l’Escaladieu,

Le départ du Tour est toujours un événement spectaculaire. le col d’Aspin et le col du Tourmalet. Cette course est une des dernières épreuves préparatoires au Tour de France ’est une vieille histoire. Saint- qui n’a pas son pareil dans le monde entier. et nombre de coureurs cherchent à s’y Gaudens accueille le Tour de Des chiffres ? 647 médias, 2269 journalistes faire remarquer et à y affûter leurs mollets. CFrance pour la treizième fois de représentant 35 nationalités, 4222 heures Cette année, le peloton et la caravane son histoire. La Grande Boucle revient de diffusion planétaire assurée par 92 publicitaire sont partis du Parc des chez nous deux ans seulement après chaînes de télévision couvrant 188 pays, Expositions du Comminges. En effet, le départ qui aura mené, en 2009, 3,3 milliards de contacts télévisés. le départ fictif y a été donné à l’occasion les coureurs de Saint-Gaudens à Tarbes, Alors, bien sûr, le cahier des charges de la Foire de Saint-Gaudens qui s’y est étape remportée par le Français Pierrick du Tour est plutôt draconien ; il heurte déroulé durant tout le week-end. Fedrigo. Signe s’il en est de l’excellence les habitudes de chacun, le quotidien de l’organisation Saint-Gaudinoise. de nous tous pour une journée où l’on Christian Prudhomme, le patron de parle de Saint-Gaudens un peu partout l’épreuve, aime à le souligner : Saint- dans le monde. Mais les retombées, en Gaudens sait faire. Et comme notre terme de notoriété, sont inestimables. ville est une rampe de lancement Demandez à l’Office de Tourisme… idéale vers les sommets pyrénéens, Les coups de fil affluent dès l’annonce du qu’ils soient Ariégeois, Haut-Garonnais parcours officiel. Les gens cherchent des ou Haut-Pyrénéens, le Tour aime hébergements, des lieux de restauration, des faire étape chez nous…Car faut-il le renseignements pratiques, des lieux à visiter. rappeler, le Tour est un vecteur d’image Le Tour ? Un investissement ! Les couleurs du Club sont aussi celles de la ville. Le Tour de la ZAC des Landes C’est une idée du dynamique St Go Cyclisme Comminges. Si le club arbore avec fierté et succès les couleurs de la ville un peu partout en Midi-Pyrénées, il n’y avait pourtant pas de course organisée à Saint-Gaudens, hormis les grands rendez-vous internationaux que sont, bien évidemment, le Tour de France, et à une moindre échelle la Route du Sud. Ou, l’an dernier, la ronde de l’Isard. Bref, St Go Cyclisme Comminges cherchait, depuis quelques temps, à s’incruster dans un calendrier officiel afin d’y créer un événement pérenne. C’est chose faite ! Le vendredi 17 juin, également jour du départ de la Route du Sud, le club organisait le premier Tour de la ZAC des Landes : un critérium inscrit dans Il y a 2 ans, 12 000 personnes s’étaient massées près de la ligne de départ. le calendrier FSGT. L’épreuve s’est courue en semi-nocturne, sur un parcours de 3,100 Un chantier assez lourd. kilomètres à effectuer 25 fois. L’Open de St Go, passage obligé

Anastasia Pivovarova vainqueur cette année. De St Go à Roland Garros Anna Tatishvili (battue par Marion Bartoli), Anastasia Pivovarova (vainqueur de l’Open 2011) et Kristina Mladenovic se sont inclinées au 1er tour. Vesna Dolonts battue par Francesca Schiavone, N°5), Iryna Bremond (battue par Roberta Vinci, N°30), Pauline Parmentier (battue par Victoria Azarenka, N°4) et (battue par , N°7, au terme d’un match épique) ont La finale a attiré beaucoup de monde autour du court central. perdu au second tour. Enfin,la palme est revenue à la Néerlandaise , L’Open de Tennis féminin Saint-Gaudens on parlait de Saint-Gaudens par son rug- finaliste de l’Open 2011, qui a battu Kim Midi-Pyrénées a été un succès. Georges by ou son circuit automobile. Désormais, Clijsters au second tour de Roland Garros Goven, un nom qui fait référence (ancien on en parle dans le monde entier par la avant de s’incliner au 3ème tour face à capitaine de l’équipe de France de Coupe petite balle jaune. Lors de l’Open 2011, une Maria Kirilenko, tête de série N°25 et… Davis et de Fed Cup) dans le milieu tennis- vingtaine de nations étaient représentées vainqueur de l’Open de Saint-Gaudens tique était cette année à Saint-Gaudens aux sur les courts de terre battue de l’avenue en 2004. Enfin Caroline Garcia, Amandine côtés de Kristina Mladenovic. Il parle d’un de l’Isle. En plus de l’apport financier, la Hesse et Lou Brouleau ont participé à tournoi «référence», d’un «passage obligé ville s’investit humainement à travers ses Roland Garros juniors. A 17 ans, Caroline pour les jeunes joueuses». Effectivement, la équipes techniques, mais aussi en infras- Garcia s’est inclinée en 1/2 finale. plupart des grandes joueuses actuelles sont tructures, qui bénéficient ensuite au club un jour passées par Saint-Gaudens. Avant, de tennis local. Et ça, ça n’a pas de prix ! Jazz en Comminges, la force tranquille Jammes qui envisage déjà la 10ème édition. On parle de Chik Corea, mais aussi d’ouvrir le festival aux musiques du monde afin de «drainer un autre public». Cette année, John Fadis et le Barcelona Jazz Orchestra ont été accueillis en résidence de création. Leur prochain CD affichera «fait à Saint- Gaudens».

La réussite de tous Jazz en Comminges, bien entendu, c’est CLAP, organisateur de la manifestation. Mais comme pour tout, rien ne se fait seul. Jazz en Comminges, c’est l’amalgame, la somme d’un investissement commun. Celui des bénévoles de CLAP. Mais aussi la M.J.C qui a drivé le festival off ; l’apport financier de la ville de Saint-Gaudens ; le Parc des Expositions mis à disposition par la CCSG ; l’apport des musiques actuelles John Fadis et le Barcelona Jazz Orchestra. de la ville, de l’école intercommunale de musique, de l’Office de Tourisme, de Jazz en Comminges joue désormais une Jazz Orchestra et 22 concerts en ville du côté collégiens, des participants aux master partition parfaitement rodée. Pour la de la place Jean-Jaurès pour le off étaient au class, d’associations partenaires… 9ème édition, 3 grandes soirées au Parc programme… Jazz en Comminges affiche des Expositions pour le in, avec Ron Carter, comme une force tranquille. «Un festival à Magnus Lindgren, John Fadis ou le Barcelona taille humaine, sans chichis» résume Pierre

Le journal de Juin / Juillet 2011 7 travaux Médiathèque, début des travaux à l’automne Aménagements

Skate park, c’est parti ! C’est en contrebas du mini golf et du boulevard des Pyrénées, sur d’anciens terrains de pétanque, que sera implanté le futur skate park de Saint-Gaudens. Le projet, concrétisé par le cabinet spécialisé Constructo, s’étendra sur quelques 700m², sera composé d’une allée street en 4 plateaux longue de 50 mètres, d’une partie courbe et sera a médiathèque, c’est pour bientôt. et d’experts, en retenait 3 ; c’était en adapté à toutes les disciplines des sports Le processus de réalisation de cet décembre dernier. Puis, la touche finale de glisse, skate, roller, BMX, du pratiquant Lensemble, médiathèque couplée à s’est déroulée le 20 mai. Parmi les trois der- le plus expérimenté au débutant. l’école de musique intercommunale, a été niers candidats, le jury retenait le lauréat : Les déblais de terre des travaux de remis sur les bons rails par la municipali- le cabinet toulousain Séquences… terrassement serviront à constituer un té : il a fallu annuler la maîtrise d’œuvre, la Les travaux démarreront cet automne champ de bosses. L’investissement est procédure initiée par l’équipe municipale sur une enveloppe budgétaire de 6 mil- de 130 000€. Les travaux ont commencé précédente s’étant avérée irrégulière. Puis, lions d’euros ; ils devraient durer 20 mois. malgré quelques stupides incivilités et elle a confié ce projet d’intérêt commu- Le projet représente une surface de dégradadtions. nautaire à la Communauté de Communes 2574m² sur 3 niveaux : 1196m² pour la du Saint-Gaudinois, qui a pris le relais. Bref, médiathèque, 708m² pour l’école de après plusieurs vicissitudes doublées de musique et 670m² pour un pôle culturel. péripéties sur lesquelles nous ne revien- L’auditorium aura une jauge d’une cen- drons pas, le projet de la médiathèque taine de places. Enfin, le projet prévoit la a trouvé un nouveau souffle par le biais création d’une nouvelle rue : l’impasse du d’un concours d’architectes. Questions Barry sera désenclavée devenant une rue chiffres : 63 dossiers étaient reçus, dont à part entière. 12 hors-délais. Parmi les 51 dossiers res- tant, un jury de concours, constitué d’élus

Une mini gare routière a ainsi été créée Bientôt la maison des sports le long du boulevard Azémar mais aussi Réunies autour de Michel Sibra, adjoint le long de l’avenue Foch, entre la cha- en charge de l’urbanisme et des travaux pelle Saint-Jacques et le jardin public. et d’André Mangeard, architecte maître De l’avis des professionnels, les autoca- d’œuvre du projet, les entreprises retenues ristes qui utilisent ce nouvel équipement, pour la construction de la maison des tout se déroule parfaitement. Ces travaux sports se sont récemment retrouvées afin ont également permis de désenclaver, de d’évoquer le futur chantier. Celui-ci doit libérer le jardin public, le square Azémar. démarrer début juin. La future maison Celui-ci s’offre désormais au public qui des sports sera édifiée à l’endroit où se Le square Azémar s’offre n’hésite plus à s’accaparer les lieux, un situait le chapiteau de restauration de une nouvelle perspective des trop rares points verts de la ville, l’Open de tennis féminin. Côté travaux, Les travaux du square Azémar sont agrémenté de jeux d’enfants. L’entrée Bourdarios (Saint-Gaudens) aura en charge terminés. Seuls les jardiniers travaillent du boulevard des Pyrénées a elle aussi le gros œuvre ; Dubarry () les encore à l’aspect végétal de ce lieu qui été repensée, offrant désormais une charpentes ; HP (Villeneuve de Rivière) les a désormais trouvé une nouvelle iden- esplanade. A hauteur du collège Didier cloisons ; Lougarre (Labarthe-Inard), les tité. Après le déplacement du monument Daurat, le marquage au sol a été revu et menuiseries ; Comminges Electricité (Saint- aux morts sur le boulevard Bepmale, un double sens cycliste instauré. Enfin, un Gaudens), l’électricité ; Pujol (Valentine), face aux Pyrénées et au monument des escalier a été créé permettant un passage la plomberie ; Lorenzi (Montréjeau), les 3 Maréchaux, les travaux ont pu débuter du boulevard des Pyrénées à la rue du peintures et Chenay (Lafitte Toupière) les avec une idée directrice forte : sécuri- Bugatet. enduits. Livraison de l’ensemble prévue ser au maximum la desserte de Sainte- fin septembre. Des travaux, c’est aussi du Thérèse et du collège Didier-Daurat. travail pour les entreprises locales ! ZOOM Rue du commerce

Ô Québec Les saveurs du Portugal C’était il y a plus de 15 ans. André Peaudeau et sa femme créaient, C’est parti d’un constat. «La communauté Portugaise est assez à Clarac, un restaurant : Ô Québec. Ambiance et dépaysement nombreuse dans les environs ; et elle est soudée». Paulo Barata garantis dans un grand chalet de bois. Le succès était au rendez- le sait bien, lui qui a repris avec succès l’Auberge de la Croix du vous, avec un prix du concept original et l’ouverture d’un second Pouech. De nombreuses personnes d’origine Portugaise, mais établissement à Labège, puis de nombreux restaurants franchisés pas seulement, aiment s’y retrouver, notamment le midi. Alors, (Rennes, Nantes, Lorient, Angers…). Aujourd’hui, désireux d’un dans un local attenant, il a eu l’idée, avec son associé Francisco peu respirer, André Peaudeau est de retour. Il s’est séparé de Ribeiro, de créer un nouveau lieu en installant une épicerie franchises, a conservé son dernier né sur les allées Jean-Jaurès de produits Portugais…«C’est difficile car les supermarchés en à Toulouse et vient de créer, à Saint-Gaudens, un nouveau vendent désormais ; mais bon…» avoue t-il en haussant les restaurant. «Un concept à taille humaine qui s’intègre désormais épaules. Chez lui, dans l’épicerie tenue par Lucia, la femme dans des bâtiments existants» précise André. Il a investi l’ancien de son associé, on trouve de tout et de fabrication Portugaise : bar «le Rétro» pour y créer un restaurant de 65 places, ouvert 7 de la morue, bien entendu, mais aussi de la bière, des alcools, des jours sur 7, à la carte atypique, mais qui propose aussi à la vente liqueurs, des vins, des jus de fruits, des olives, du riz, des pâtes, des produits canadiens, plus de 100 bières (Canadiennes et de l’épicerie salée et sucrée, des plats cuisinés, de la charcuterie, Belges), un salon de thé, des cafés spéciaux, des plats à emporter... des fromages, des surgelés… O Québec, 29 boulevard de Gaulle Avenue André Bouéry - Tél : 05 61 89 69 66 Tél : 05 62 88 42 84 - www.oquebec.com Ouvert le mardi et le mercredi de 15h à 19h le samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h - le dimanche de 9h à 12h

Pierre feuille ciseaux Axeo Services Cela fait maintenant un peu plus de 6 mois que Sarah et Christophe Nathalie Diego a le sourire. En vrai. D’abord, parce qu’après de Bei se sont installés à Saint-Gaudens, avenue de Boulogne, pour longues années passées dans les embouteillages Parisiens où elle y créer leur magasin. Le couple, heureux parents d’un petit travaillait au siège de France Telecom, elle a choisi de prendre des Killian âgé de deux ans et installé à après de longues congès pour création d’entreprise… Enfin, parce qu’elle est partie pérégrinations liées au travail, s’est posé pour réaliser ce qu’il avait loin pour privilégier la qualité de vie. Installée avec son mari à envie de faire depuis longtemps. Christophe a des compétences Pointis-Inard, non loin de quelques attaches familiales, elle a opté de gestion, Sarah en animation et en loisirs créatifs. Bref, l’idée pour créer une agence de Axeo Services, qui compte 140 agences était de se lancer dans la création d’une boutique spécialisée dans en France. Il s’agit de services à domicile (ménage, jardinage, les loisirs créatifs (supports à décorer, scrapbooking, kit créatifs, bricolage, nounou, seniors, multimédia, gardiennage, réception, images 3D, mosaïque, powertex, peinture, bougie, papier, fimo…) repassage…) qui offrent, pour leurs utilisateurs, des avantages mais aussi dans la mise en place d’ateliers manuels, y compris pour fiscaux sous la forme de déductions d’impôts. «Le bouche à oreilles les enfants (une idée anniversaire sympa). Enfin, histoire de faire est long à se faire, tout comme la construction de réseaux ; mais ça découvrir son évident savoir-faire, Sarah propose une expo de ses commence à se faire» confie t-elle. Tout sourire. créations en 3D, intitulée «Reliefs d’Afrique», jusqu’au 30 juillet. Axeo Services, 80 rue Victor Hugo Pierre feuille ciseaux, 21 avenue de Boulogne Tél : 05 61 79 04 36 - www.axeoservices.fr Tél : 05 62 00 52 14 - www.pfc-stgaudens.fr Le journal de Juin / Juillet 2011 9 VILLE A VIVRE Les musiques actuelles sont d’actualité Programme 2011

Che Sudaka fut le premier concert de la saison.

21 juin : Fête de la musique Place Jean-Jaurès 17h30 : Ateliers musiques actuelles de Saint-Gaudens (guitare électrique) 18h15 : Ateliers CHAM (musiques du collège Didier Daurat) Mado, la niçoise. 19h : Danses traditionnelles mahoraises ne programmation, un budget des musiques amplifiées» peut-on notam- et une salle dédiée. Les mu- ment lire sur la toile. Une programmation 19h30 : Yepa Usiques actuelles ont droit de cité a été établie offrant de l’espace au rock (chanson française, rock, flamenco) à Saint-Gaudens. Il s’agit là d’une volon- alternatif, à la world music, au hip hop, à 21h : Bled’Art Black style and Artists té politique forte et affirmée, comme la pop music, aux musiques électroniques. (hip hop, r’n b et ragga) cela fut évoqué lors de la conférence de Le site des Haras accueillera la plupart des 22h30 : Les troubl’amours presse du 15 mars présentant le dispo- concerts mais la programmation s’intègre (chanson française, méditerrannéenne) sitif : Jean-Raymond Lapinay, maire de également dans la vie de la ville : inaugura- Saint-Gaudens, Catherine Mouniélou- tion du skate park en juin, nuit des étudiants 24h : Prisca (rock, chanson française) Auban, adjointe en charge de la en juillet, fête de Saint-Gaudens en sep- Un appel à candidature pour la scène culture et Yannick Bompart, directeur tembre. Enfin, un tremplin rock a été orga- ouverte a été lancé pour se produire en général des services ont insisté sur le nisé pour «sortir les musiciens de leur isole- différents lieux de la ville. Le programme sujet. Aujourd’hui, c’est parti ! Confié à ment, créer un lieu qui leur soit dédié, aider définitif sera arrêté au dernier moment. Anthony Garcia, le dispositif musiques à monter des groupes, proposer un accom- actuelles de la ville de Saint-Gaudens pagnement pour qu’ils acquièrent une auto- 26 juin : Inauguration du Skate Park a déjà commencé à faire parler de lui. nomie musicale» précise Anthony Garcia. Boulevard des Pyrénées - 16h «Ce nouvel outil est une réponse concrète Hoax, vainqueur du premier tremplin Burning Heads (punk rock) aux aspirations musicales des jeunes et (c’était le 23 avril) jouera en première The Adolescents (punk rock années 80) des moins jeunes dans le champ des mu- partie du concert de la nuit des étudiants, 8 juillet : Fête des étudiants siques actuelles et plus spécifiquement sur la place Jean-Jaurès. Place Jean-Jaurès - 21h Hoax : vainqueur du 1er tremplin de musiques actuelles de la ville. Yelling Atlanta Animals 2 septembre : Batignoles Place Jean-Jaurès - 21h 22 octobre : Cultures urbaines Salle des haras Un événement retour aux sources de la culture hip hop avec un collectif d’artistes 100% Saint-Gaudinois. En préparation. 17 décembre : Slivo Electric Klub et Anakronic Electro Orkestra (dub electro world) Salle des haras - 21h

Carnet de notes Sortir à St Go Nuit festive A St Go, on fête le 14 juillet… le 13 juillet, Kermesse du R.A.M la veille au soir, dans le cadre idyllique du Le vendredi 24 juin, de 17h30 à 20h, lac de Sède. Un programme musical le relais assistantes maternelles et la (4 scènes différents) pour tous, un halte-garderie «Une souris verte» de spectacle pyrotechnique et des repas Saint-Gaudens organisent une kermesse (10€, 6€ pour -10 ans) concoctés par sur le site des allées de Gascogne. les associations, à partir de 19 heures : L’atelier salsa de l’école de musique de la club de tir, société de pêche, St Go Communauté de communes participera Athlétisme et Amicale des Pompiers. à l’animation de ce moment qui se veut A partir de 19h : Garanou convivial. Une invitation a été adressée Vendredi 8 juillet : La nuit des exams (chanson française) aux parents et aux professionnels. Au Place Jean-Jaurès programme, jeux pour les enfants et A partir de 21h : Marc Moreau Yellingatlanta Animals - 21h (bal musette) notamment, promenades à dos d’âne. Podium X’Trem - 23h Renseignements au 05 62 00 96 40 A partir de 21h : Les flagrants délires Mercredi 13 juillet : Nuit Festive (rock festif) Chapelle Saint-Jacques Sède (Voir programme ci-contre) A partir de 23h : Les Commandos Percu La galerie d’art contemporain de Jeudi 21 juillet : Les Pères peinards (spectacle «Le concert de feu ») la Chapelle Saint-Jacques porpose, Cloître - 21h A partir de 24h : Houston (Variétés) jusqu’au 4 septembre, «Aïe et coups», Vendredi 29 juillet : La Cat à Lyse une exposition signée Véronique Le concert de feu. Place Jean-Jaurès - 21h Barthe. Celle-ci investit l’espace urbain pour diffuser des messages personnels Jeudi 4 août : Les Bigres du Tergal sous forme de bâches ou d’affiches Camping - 21h afin de créer une conversation avec le Mercredi 10 août : Folklore du Monde public promeneur, sur ses états d’âme, 3 Maréchaux - 21h ses doutes, ses douleurs. En partena- Mercredi 17 août : Trio Bergin riat avec le Musée de Saint-Gaudens, Cloître - 21h Véronique Barthe exposera des œuvres dans la salle capitulaire et des bâches dans le cloître à partir du 1er juillet. Chapelle Saint-Jacques : 05 62 00 15 93 3ème triathlon de Sède Nuit des Soldes Le dimanche 28 août, le club de triathlon organise, pour la 3ème fois, un grand triathlon C’est devenu un rendez-vous incontour- autour du lac de Sède. Au programme, des courses Avenir (pupilles, poussins, benja- nable. Le traditionnel feu de la St Jean, mins, minimes), une course sprint et un triathlon sur la distance olympique, c’est-à-dire brûlé sur la place Barbastro, est couplé 1,5 kilomètre de nage (dans le lac de Sède), 40 km de vélo (2 boucles de 20 km) avec la nuit des soldes. A cette occasion, et 10 km de course à pied (autour du lac). Renseignements : www.tricomminges.fr les commerces du centre-ville seront ouverts jusqu’à 22 heures. La nuit des Soldes et le feu de la St Jean, c’est le jeudi 23 juin. Concert avec «Los Tropicales», un groupe Mariachi (chants et folklore du Mexique). Le brandon sera allumé à 22h. Une organisation de la ville de Saint-Gaudens et de l’associa- tion des commerçants.

Handball A l’initiative du Saint-Gaudens Handball Les tontons flagueurs Femmes de papier : nouveau local cher à Didier Lacau, et avec l’appui de Le flag, c’est une nouvelle discipline Le local avait fermé ses portes en no- la ville, un grand match de handball rubystique, ludique, avec un ruban à vembre 2010. L’association «Femmes de sera organisé qui opposera Toulouse arracher en guise de plaquage. Cela fait papier», qui œuvre auprès des femmes en à Billere. Cela se passera le 26 août à fureur notamment chez les anciens détresse, a rouvert ses portes, grâce à la per- 19h30, au gymnase Ferjoux. 8€ la place ; joueurs, les «tontons», qui ne dynamitent sévérance de son équipe dirigeante, mais 20€ la place et le repas, sous chapiteau, plus, ne dispersent plus, ne ventilent aussi grâce à la Ville qui lui a mis à dispo- avec les joueurs. plus… Des tontons flagueurs quoi… sition un local, rue Saint-Jean. L’association Réservations à l’Office de Tourisme Les flagueurs du Comminges, dont emploie deux personnes à temps partiel du Saint-Gaudinois au 05 61 94 77 61 le président est Dominique Montsarrat, pour assurer les permanences et mettre en ou au 06 30 59 67 67 organisent un grand tournoi qui regrou- œuvre l’accompagnement individuel des pera 16 équipes sur le complexe du stade femmes victimes de violence. Jules Ribet, le samedi 25 juin. Un grand Femmes de papier - Tél : 05 61 89 91 76 rendez-vous, spectaculaire par le jeu Du lundi au jeudi de 10h pratiqué, mais aussi festif et convivial. à 12h et de 13h à 16h La 3ème mi-temps…Sûr, ils vont s’essayer au bizarre, au curieux, au vitriol… Le journal de Juin / Juillet 2011 11 sOLIDARITES A la rencontre de la cité des artistes

Les écoliers de la Résidence en visite à la Mairie L’apprentissage de la citoyenneté est aussi et surtout un travail pédagogique. Récemment, 27 écoliers de la classe de CE2 / CM1 de l’école de la Résidence se sont rendus en Mairie, sous la responsabilité de leur enseignante, Mme Barral. Là, encadré par Brigitte De Larrard, adjointe au maire, de Laurence Il est vraiment important pour la et 136 enfants. On a dénombré 69 retours, Payrau, directrice du Pôle Solidarité et de mairie de s’intéresser à la vie des soit un taux suffisamment important Laure Vigneaux, responsable du service «quartiers ; mais il est aussi important pour pouvoir en tirer des enseignements. communication, tout ce beau petit que les gens qui habitent les quartiers Ce qu’il en ressortait ? Si la vie dans le quartier monde a visité les différents services pour s’intéressent à la vie de la ville. Cela doit est appréciée, les gens souhaitent y avoir comprendre ce qu’il s’y faisait, posé de fonctionner dans les deux sens». Brigitte davantage d’animations, d’informations, très nombreuses questions. «Cela permet de Larrard, adjointe en charge des de sécurité pour les enfants (ralentisseurs, de créer un lien avec l’éducation civique» solidarités, a dernièrement mené une passage piéton près des accès aux bus). notait l’institutrice à l’heure de la pause réunion à la cité des Artistes. Le but était Mais aussi la mise en place d’une boîte goûter, particulièrement appréciée par de faire, en quelque sorte, le premier pas. aux lettres pour le quartier (l’équipe les jeunes convives. On y a parlé du C.I.A.S, des médiateurs des médiateurs urbains est en contact urbains, du Centre Social Azimut, de avec La Poste). Et surtout, les habitants l’A.S.E.C, de la M.J.C, du Centre de Loisirs, souhaiteraient la création d’un terrain multi du conseil des jeunes, de «la Chapelle sports, avec un coin pour les petits, un St Jacques». Il s’agissait, également, coin terrain de ballon pour les plus grands, d’évoquer les résultats d’une enquête un coin plus tranquille pour les plus anciens. La fête des quartiers sera organisée le 3 juillet prochain. lancée quelques temps avant la réunion. DepuisA fi n d’organiser la réunion, au mieux cettele centre manifestation, social une Azimut La cité des Artistes, c’est 132 logements vientréunion deux d’information fois par mois aura dans lieu le quartier. jeudi 9 juin 20h30 salle du Belvédère

Le Vermont, proche du Comminges La ville de Saint-Gaudens a dernièrement reçu une délégation composée d’élèves venus de Ludlow, une bourgade de 2500 habitants dans l’Etat Américain du Vermont, ainsi que leurs correspondants français du collège de Didier Daurat et de Rentrée scolaire 2011/2012 Quand les quartiers font la fête l’équipe enseignante, Danielle Bonnaud Dans le cadre de l’organisation de la Le dimanche 3 juillet, les quartiers de en tête. Ce sont en effet 15 élèves, âgés de prochaine rentrée, les parents dont les Saint-Gaudens feront la fête. Il s’agit là 13 à 17 ans et deux de leurs professeurs enfants intègreront en septembre les d’une proposition de la ville, qui laisse qui sont venus à Saint-Gaudens, découvrir écoles de la ville sont invités à se faire ensuite la mise en œuvre de cette fête de Saint-Gaudens / ne pas jeter sur la voie publique Organisation Ville une région qui ressemble, à les entendre connaître auprès du service solidarité à des correspondants de quartier. Le but mais avec le soleil en plus, à leur territoire jeunesse éducation, à la mairie est évidemment de permettreRenseignements aux gens médiateurs urbains 0 800 500 750 / [email protected] proche du Québec et à ses stations de au 05 61 94 78 81. Il conviendra de de se rencontrer et de se retrouver autour ski et ses grandes forêts d’érables. Cet fournir l’original et la copie du livret de d’un temps festif et convivial. L’équipe échange entre élèves américains et famille, une photocopie d’attestation des médiateurs urbains de la Ville servira français fonctionne parfaitement, qui avait de domicile et, en cas de divorce, une d’interface entre la mairie et les quartiers. débouché, il y a deux ans maintenant, sur copie du jugement. Un certificat de Renseignements : médiateurs urbains l’organisation radiation est nécessaire s’il s’agit au 0 800 500 750 ou [email protected] du premier salon du miel à Saint-Gaudens. d’un changement d’école. St Go sports pense à l’été !

Portes ouvertes aux centres aérés Le site des allées de Gascogne, qui regroupe notamment la ludothèque et l’accueil de loisirs sans hébergement (alsh, c’est-à- dire les centres aérés maternel et primaire) propose, le mercredi 29 juin, une journée

L’an dernier à Alquézar. portes ouvertes. Le but est d’expliquer ce qui se fait, tant à la ludothèque qu’au Après des vacances d’hiver dont ont région, piscine. Tout le monde sera hébergé centre de loisirs, mais aussi au sein de l’ac- bénéficié 112 enfants, les vacances spor- en pension complète au cœur d’Alquézar. cueil de loisirs associé à l’école (alae, matin, tives d’été se préparent activement… 200€, pour les enfants de Saint-Gaudens et midi et soir). Au programme : jeux géants, La programmation «St Go Sports», menée de la C.C.S.G ; 250€ pour les enfants venant découvertes de jeux nouveaux, organisa- par Luisa Labère, conseillère municipale de l’extérieur. En août, St Go Sports prendra tion d’ateliers (arts créatifs et exposition déléguée à la jeunesse, qui s’adresse aux la direction de Narbonne. Au programme, d’objets ; atelier d’écriture, place aux mots ; enfants âgés de 9 à 17 ans désireux d’avoir catamaran, kayak de mer, banane tractée, atelier art contemporain ; représentation de des vacances actives, est encadrée par les piscine, char à voile, baptème de jet ski, spectacles danse, découverte de la magie, éducateurs spécialisés de la ville et par bouée fly fish. L’hébergement se fera sous cirque et jeux collectifs). De 9h30 à 12h et de les professionnels d’activités spécifiques. tente, en pension complète, au camping 14h30 à 18h. Et maintenant donc, place à l’été ! municipal «la Falaise». 130€ pour les enfants D’abord du 4 au 9 juillet, à Alquezar, dans de Saint-Gaudens et de la C.C.S.G ; 200€ l’Aragon (Espagne). Descentes en canyon, pour les autres. randos thématiques, découverte de la

Des lopins de terre maraîchère Un comité de réflexion Le chéquier activités jeunes pour les cérémonies Un petit rappel… Le chéquier activités C’est en cours…27 parcelles de quelques Redonner du sens aux cérémonies com- jeunes, mis en place par la mairie de Saint- 100m² chacune : les jardins familiaux, mémoratives. C’est le but que s’est fixé un Gaudens, s’adresse à tous les jeunes âgés rue des fontaines, commencent à sortir comité de réflexion réunissant associations de 6 à 17 ans et résidant à Saint-Gaudens, de terre. Pour l’heure, les terrassements patriotiques, enseignants, journalistes et et ce, sans condition de ressources. des locaux techniques sont creusés, qui élus à l’initiative de Jacques Périès, pré- Ces chéquiers, composés de chèque augurent d’une mise à disposition des sident de la Société de la Légion d’Honneur. d’une contre-valeur de 2€ pour un mon- jardins familiaux (anciennement appelés Jean-Raymond Lépinay a chargé ce comité tant total de 80€ pour les 6-11 ans et de jardins ouvriers) certainement à la fin de de faire des propositions. Des élèves de Ste 100€ pour les 12-17 ans peuvent servir à l’été. Ce projet, mené par Chantal Malaval, Initiation à l’escalade. Thérèse et de la Résidence ont travaillé sur payer des activités de loisirs de la ville ou conseillère municipale en charge des la Seconde Guerre Mondiale mais aussi par- de la CCSG (piscine, école de musique par jardins familiaux et du chéquier activités ticipé aux récentes cérémonies du 8 mai en exemple), mais aussi une adhésion à une jeunes, permettra de proposer à un public lisant des textes. La Marseillaise et le chant association (voir la liste sur www.stgo.fr). défini une parcelle de terre historiquement des Partisans étaient interprétés par les En 2011, à ce jour, 450 enfants sont ins- maraîchère, c’est le lieu qui veut ça. Le Chanteurs du Comminges et l’école inter- crits : 207 enfants de 6 à 11 ans et 243 règlement et les dossiers d’inscription sont communale de musique a clôturé la céré- enfants de 12 à 17 ans, représentant 258 en cours d’élaboration. monie en jouant l’Hymne à la joie. familles. Inscriptions en mairie auprès du service scolaire.

Le journal de Juin / Juillet 2011 13 LIBRE expression Groupe majoritaire

Le conseil municipal vient Il a été décidé, en groupe majoritaire, La maison des sports se construit de voter son budget 2011, de n’augmenter ni la taxe d’habitation au stade Jules Ribet, elle sera achevée dans un contexte difficile. ni la taxe foncière sur le non bâti. en septembre Ainsi, nous continuerons à tenir Les jardins familiaux sortent de terre La réforme fiscale de l’Etat qui a nos engagements du programme Une nettoyeuse balayeuse vient d’être fortement réduit les ressources municipal : achetée pour renforcer la propreté nécessaires au fonctionnement des La médiathèque verra le jour, le projet de la ville et permettre aux équipes de communes, vient aggraver une situation architectural vient d’être retenu travailler dans de meilleures conditions financière de la ville préoccupante, La compétence petite enfance depuis plusieurs années, avec une dette deviendra communautaire importante constituée d’emprunts à Notre équipe est soudée, unie autour en janvier 2012 risques contractés par l’équipe Perrot. de Jean-Raymond Lépinay ; nous Ce dernier avait également augmenté Le travail mené avec la Communauté travaillons avec lui, il nous fait confiance. les impôts locaux de 40% durant son de communes porte ses fruits, avec la Nous sommes tous, plus que jamais, à mandat. volonté affirmée de mettre en commun l’écoute des Saint-Gaudinois. Avec la des moyens pour éviter les doublons compétence et le sens du service public Pour notre part, nous avions décidé de toujours coûteux du personnel municipal, les actions que ne pas aggraver la pression fiscale mais Une entreprise porteuse d’emplois nous poursuivons conforteront Saint- ce nouveau contexte nous y contraint s’installe dans les anciens locaux de Gaudens dans ce que nous voulons aujourd’hui : une augmentation de la Sunn, à Bordebasse qu’elle soit, une ville animée, dynamique taxe foncière de 10% votée pour 2011 et porteuse d’avenir pour nos jeunes. a été décidée. Arrêtons-nous un instant Les aménagements urbains se sur ce chiffre. Il s’agit bel et bien de la poursuivent avec l’achèvement Remy Lahore taxe foncière et seulement de la taxe du square Azémar et des nouveaux Président du groupe majoritaire foncière, qui touche les propriétaires de giratoires. La rue de la République et

maisons, d’appartements, d’immeubles. l’avenue Anselme Arrieu vont suivre Le skate park sera achevé en début d’été

Groupe minoritaire

Quelques points évoqués au cours - L’élu battu, à fortiori lorsque le résul- du dernier conseil municipal : tat est sans appel, doit accepter de se remettre en cause sans essayer de faire - 10% d’augmentation des impôts, que porter la responsabilité de l’échec sur ses le Maire attribue à une mauvaise gestion colistiers. de l’ancienne municipalité. Pourtant 3 années se sont écoulées avant toute - Le déballage médiatique des uns et des augmentation, preuve que l’équipe autres qui s’en suit, indispose de plus précédente n’a pas laissé un si mauvais en plus nos concitoyens, discréditant la héritage. classe politique en général et les pous- sant à l’abstention. - Des promesses d’amélioration du cadre de vie qui n’ont toujours pas abouti (amé- A l’évidence, l’intérêt personnel prend le nagement du centre ville, création de pas sur l’intérêt général. D’où la tentation parkings...). de recourir au populisme pour conserver - Dans combien de temps la un mandat. Communauté des Communes participe- ra-t-elle aux frais de fonctionnement de Et le référendum, et le projet du centre certaines installations (piscine...) ? ville, où en sommes-nous ? Les résultats des dernières élections Nous attendons toujours... cantonales et la lourde défaite du maire de Saint-Gaudens appelle plusieurs Le groupe minoritaire commentaires : - Un élu qui se représente est appelé, à plus ou moins long terme, et sauf cas de force majeure, à être battu.

REPERTOIRE

Numéros utiles Ecole Maternelle Mairie Espace St-Jean (place St-Jean) des Olympiades : 05.62.00.16.39 Rue de Goumetx Achats / marchés publics : 05.61.94.78.06 Ecole du Pilat : BP 163 / 31806 Saint-Gaudens - Maternelle : 05.62.00.90.49 Sports : 05.61.89.91.80 du lundi au vendredi de 8h30 - Elémentaire : (Pilat 1) 05.62.00.33.59 à 12h et de 13h30 à 17h30 Police municipale : 05.61.89.91.85 (Pilat 2) 05.61.89.64.67 Standard : Tél : 05.61.94.78.00 Rue de la République Ecole de la Résidence : Fax : 05.61.94.78.78 - Maternelle : 05.62.00.16.32 Culture : 05.62.00.28.32 site internet : www.mairiestgaudens.fr - Elémentaire : 05.62.00.16.11 Animations : 05.62.00.28.28 Direction Générale Ecole élémentaire et des Services : 05.61.94.78.24 Halte-garderie maternelle des Gavastous : 05.62.00.16.04 «Une souris verte » : 05 62 00 96 40 Secrétariat Maire et élus : 05.61.94.78.25 Crèche collective « Il était une fois » et crèche Relais Assistantes familiale « Lutins, lutines » : 05.62.00.30.82 Etat Civil : 05.61.94.78.02 Maternelles : 05 62 00 96 41 Cimetières : 05.61.94.78.15 Crèche « La belle étoile » : 05.61.79.34.72 Autres services Affaires scolaires : 05.61.94.78.81 Centre de loisirs sans hébergement (CLSH) Voirie : 05.62.00.39.81 «L’Ilôt’z’ enfants» : 05.62.00.85.93 Communication : 05.62.00.74.72 Bibliothèque municipale : 05.62.00.19.72 Bébéthèque / Ludothèque : 05.62.00.85.91 Ressources Humaines : 05.61.94.78.94 Théâtre Jean Marmignon : 05.61.95.57.87 Centre Social «Azimut» : 05.61.94.52.30 Finances/ comptabilité : 05.61.94.78.37 Musée municipal : 05.61.89.05.42 Piscine municipale : 05.62.00.16.25 Affaires Générales : 05.61.94.78.04 Résidence de création Stade Jules Ribet : 05.62.00.12.58 Services techniques (place St-Jean) Les Haras : 05.61.89.02.63 Gymnase Jacques Ferjoux : 05.61.79.10.68 Standard : Tél : 05.61.94.78.87 Maison des Associations : 05.62.00.19.52 Dojo : 05.61.89.65.61 Fax : 05.61.94.78.79 Camping du Belvédère : 05.62.00.19.03 Gymnase du Pilat : 05.61.89.11.32 Salles et Matériel : 05.61.94.78.56 Ecole des Caussades : Complexe sportif de Sède : 05.62.00.17.06 Urbanisme : 05.61.94.78.90 - Maternelle : 05.62.00.16.31 - Elémentaire : 05.62.00.16.12 Abattoir : 05.62.00.38.34

Agenda 21 août à Aspet et du 7 au 29 septembre à Luchon. Entrée gratuite. Carnet noir Pronomade(s) «Une journée en bon Thermes». C’est le nom de la journée du 25 juin qui sera consacrée à l’inauguration, à Encausse les Thermes, du Centre National des Arts de la Rue. Ensuite, les Pronomades reviendront à Saint-Gaudens le 1er septembre, à 11h, Le Népal vu par Gisèle Manadé. pour le spectacle «A vendre» de la Cie du Expos photos Thé à la rue. Cet été, la galerie photos de l’Office de Tourisme du Saint-Gaudinois accueillera Armand Castex différentes expositions. Jusqu’au 30 juin Il est des hommes qui comptent dans Gisèle Manadé, globe trooter saint-gaudi- une vie. 3 générations d’élèves sont noise qui aime aller à la rencontre des gens, passées sur les bancs de son école, à propose de découvrir le Népal à travers son Marignac, où enseignait également sa exposition «Népal, ombres et lumières». femme Marinette. Armand Castex est Puis, du 4 juillet au 10 septembre, l’irréduc- de ces hommes là. Qui ont tout appris, tible Christian Iribarren présente une vision tout donné, parce que leur école était «colorissimo», toutes saisons, du pic de aussi et surtout l’école de la vie, où l’on Cagire : «Cagirissime». Les anciens thermes d’Encausse réhabilités. apprend certes à lire et à compter, mais Entrée gratuite. 2, rue Thiers Festival rock country aussi à grandir et à devenir soi. Puis, de 9h à 12h et de 13h30 à 18h L’association «Souvenirs Souvenirs» orga- à la retraite, Armand et Marinette se nise, du 8 au 10 juillet, son premier festival sont installés à Saint-Gaudens. Adepte Artisanales rock country. Cela se passera dans l’enceinte des balades en ville à vélo, investi dans Les Artisanales du Comminges, c’est à du parc des Expositions du Comminges. le tissu associatif, Armand était aussi Saint-Gaudens du 29 juin au 21 juillet. Concerts, concours, animations sont devenu une figure Saint-Gaudinoise, Cette exposition vente d’artisanat d’art est au programme de ces trois journées. qui nous a quittés récemment. Nous organisée, dans la halle aux grains, par la tenions à adresser nos plus sincères chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Renseignements au 07 86 13 03 94 condoléances à Marinette, sa femme, Haute-Garonne, avec le soutien de la ville ou au 06 81 45 02 54. à Chantal, sa fille et à toute sa famille. de Saint-Gaudens. Après Saint-Gaudens, les Artisanales seront proposées du 3 au Le journal de Juin / Juillet 2011 15 HISTOIRE(S) Le billard club, 50 ans de titres

Le club a organisé une demi-finale du championnat de France au cours de laquelle André Ferrere s’est illustré. café et les effectifs, partout en France, ont périclité. Aujourd’hui, le club se bat. On travaille la communication pour faire connaître le sport et la salle, on établit un plan d’actions. L’an dernier, la cinquantième saison du club était célébrée en grandes Marcel Calviac a reçu l’an dernier la médaille d’or de la ville. pompes, avec réception à la Mairie : ’est une vieille histoire, le On avait même installé des gradins à Marcel Calviac y recevait des mains de billard à Saint-Gaudens, une l’intérieur du café ! Après 3 jours de lutte Jean-Raymond Lépinay la médaille d’or de Cvieille histoire d’un peu plus acharnée, Didier devenait Champion de la ville. Marcel récupérait également celles de cinquante ans, née du côté du de Fernand Vaucouloux et de Léon Bize, café du Progrès «grâce au dynamisme qui ne pouvaient assister à la cérémonie. d’un bouillant Ariégeois, Michel Pubill» Si Léon Bize décédait en ce tout début dit-on encore aujourd’hui au club. d’année laissant un grand vide, le club Après avoir pris l’établissement en organisait, un peu en son honneur, une gérance avec sa femme, il installe une demi-finale du championnat de France au première table de 2,80m et l’histoire cours de laquelle s’illustrait, sans toutefois prend tout de suite tournure. Gildo s’imposer, André Ferrère, pourtant titré en Dall’Agnol crée, le 1er juin 1959, le Billard- 74 et 77. Une école de billard a été créée, Club Saint-Gaudinois et en devient qui compte aujourd’hui 4 jeunes joueurs. donc le premier président. Léon Bize en Un apprentissage extrêmement ludique, est le commissaire sportif éclairé : il sera Léon Bize, une légende du club. avec de nombreux jeux. Des journées portes par la suite 4 fois champion de France et France. Pour lui, c’était le second titre : ouvertes sont organisées : les prochaines 18 fois finaliste… Puis, dans les années il l’avait emporté l’année précédente, en 3 sont prévues le 30 juin et le 1er juillet. 70, Michel Pubill achète les murs de bandes Fédérales. Son frère, Thierry, était Le but est bien entendu de pérenniser le l’établissement et fait encore davantage titré en 84 en libre Promotion C ; le dernier club qui compte une vingtaine de membres. de place au billard français. Il agrandira titre national du club… Mais en 82, c’était la Et de trouver le successeur aux 11 champions la salle et mettra à la disposition du folie à Saint-Gaudens. On parle encore de de France et à la bonne quarantaine de club 3 tables, dont une de 3,10m. la fête qui s’ensuivit chez le père Ballarin et finalistes que compte le club. Peut-être En 1974, Alain Reynes prend la du déjeuner réparateur, au petit matin, au s’agira t-il d’André Ferrère, qualifié pour la succession de Gildo Dall’Agnol. Progrès. En 89, l’événement était transféré finale (9 et 10 juin) à Corbeil-Essonnes (91), au Pilat. Malheureusement, la finale du mais à l’heure où nous écrivons ces lignes, 3 bandes 3ème catégorie ne souriait pas à nous n’en connaissons pas le résultat. Robert Rémy… Alain Reynes passait alors la main, que reprenaient successivement Jean- Pierre Marias, Georges Létrenne, Marcel Calviac, Fernand Vaucouloux, Robert Répy, André Prax et aujourd’hui Robert Galabert.

Dans une salle municipale Au début des années 90, le billard s’est Michel Pubill dans son bar le Progrès. retrouvé confronté à un problème sociétal. On parle alors d’une époque d’or. Le club Peu à peu, les clubs ont déserté les cafés atteint une quarantaine de sociétaires afin de «professionnaliser» leur sport. Le et devient le club numéro un de Midi- but était de jouer au calme, sans perte de Pyrénées. 3 finales du Championnat de concentration, dans un cadre fait pour Le club a ouvert une école de billard. France seront organisées. En 76, au cadre cela. Saint-Gaudens n’a pas échappé au Billard Club, rue de la vieille serre, 42/2 avec l’inusable Léon Bize. En 82… phénomène et en 1997, la ville mettait à la 05 61 94 97 67 ou 06 74 49 01 95 www.billard-stgo.org Ah, 1982... C’était au 3 bandes Promotion disposition du club de magnifiques locaux, Excellence. Le club présentait un jeune rue de la Vieille Serre. Mais beaucoup de L’aveugle de Saint-Aventin. et talentueux joueur : Didier Gintrand. joueurs préféraient la convivialité d’un Le journal de Juin / Juillet 2011 16