www.diariopanoramacajamarquino.com DENUNCIAS AL 915121966 panorama.cajamarquino www.panoramaradio.pe panoramacaj_oficial @diariopanocaj 975417241 Hoy vive el fútbol en 915121966 Planta: 915121966

DIRECTOR: ARMANDO LOLI SALOMÓN CAJAMARCA, VIERNES 06 DE NOVIEMBRE DEL 2020 AÑO 25 / N° 7480. PRECIO: S/. 1 988261501 Gerencia: Doble asesinato Cusco FC vs Sport Huancayo 11:00 a.m. Cantolao vs Universitario 1:15 p.m. en Huacraruco Alianza Lima vs Dep. Llacuabamba 3:30 p.m. Ayacucho FC vs César Vallejo 6:00 p.m. 976663640, 942021592, 997836109. Distribución:

Congreso rechaza pedido de Vizcarra para adelantar su presentación ■Hermanos pierden la vida en ■Policía y Ministerio Público 957973316, 915121966, 915115224, 915115252. Prensa: 915115252. 915115224, 915121966, 957973316, nueva balacera en SAIS José investigan caso. Pero población espera MINEDU: retorno a la Carlos Mariátegui. que no sea otro crimen sin resolver. educación presencial no será obligatorio #YOMEQUEDOENCASA LOS PAISES MÁS AFECTADOS E.E.U.U. 9,693,248 CUTERVO INDIA 8,411,034 Casos de COVID-19 en el mundo BRASIL 5,614,258 Covid: en RUSIA 1,712,858 FRANCIA 1,601,367 Chota: Heladas un solo día ESPAÑA 1,306,316 afectan ARGENTINA 1,205,928 48,261,898 cultivos de 4 personas REINO UNIDO 1,123,197 agricultores Panorama Cajamarquino: Administración ventas: y Casos mortales 1,227,666 PERÚ 914,722 fallecieron 2 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020 Último recuento de casos Más de 47,8 millones de casos y más de confirmados de COVID-19 en América Latina y el Caribe 1,2 millones de muertos en todo el mundo Las siguientes son las últimas actualizaciones sobre los casos confirmados, muertos y recuperados de COVID-19 en América Latina y el Caribe, según el recuento del Cen- tro de Ciencia e Ingeniería de Sistemas de la Universidad Johns Hopkins del 5 de noviembre. Casos País Muertos Recuperados confirmados Brasil 5.590.025 161.106 5.078.162 Argentina 1.205.928 32.520 1.017.647 Colombia 1.108.086 32.013 1.002.202 México 943.630 93.228 804.887 Perú 911.787 34.671 832.929 Chile 515.042 14.340 492.149 Ecuador 171.433 12.704 149.048 Bolivia 142.062 8.758 112.842 El nuevo coronavirus SARS- dos Unidos, con más de 9,4 Reino Unido han rebasado el dial ha sido sometida a algún Panamá 136.024 2.744 114.207 CoV-2, que provoca la enfer- millones de contagios y más millón de contagios, convir- tipo de confinamiento, se ha República medad COVID-19, continúa de 233.000 fallecimientos, tiéndose en los países de la impuesto el distanciamiento 128.278 2.257 106.304 Dominicana extendiéndose por el planeta seguido de India, que supera Unión Europea más afectados social y los desplazamientos Costa Rica 113.261 1.431 69.143 y ya ha infectado a más de ya los 8,3 millones de casos por la pandemia. Argentina han quedado paralizados, al 47,8 millones de personas, y las 123.000 muertes, y de y Colombia también supe- igual que la actividad econó- Guatemala 109.147 3.752 99.167 mientras que la cifra global Brasil, que rebasa los 5,5 mi- ran esta cifra, mientras que mica, provocando una grave Honduras 99.124 2.730 42.153 de decesos se sitúa por enci- llones de casos y acumula México y Perú sobrepasan recesión por todo el planeta. Venezuela 93.480 814 88.326 ma de 1,2 millones y la de los más de 160.000 decesos. los 900.000. Una situación llamada a re- Paraguay 65.258 1.454 45.123 recuperados supera los 31,7 Rusia ha superado los 1,6 Como resultado de la ex- petirse en la segunda gran El Salvador 34.015 992 29.788 millones de personas. millones de contagios, mien- pansión del virus, más de la oleada global de este otoño El país más afectado es Esta- tras que Francia, España y el mitad de la población mun- en el hemisferio norte. Jamaica 9.326 215 4.704 Haití 9.100 232 7.589 Cuba 7.144 129 6.394 Bahamas 6.843 150 4.701 En total son 2,885 nuevos Trinidad y Perú: 34,671 muertos y 911,787 casos y el acumulado es de 5.764 110 4.993 Tobago 911,787 contagios. Nicaragua 5.514 156 4.225 infectados por coronavirus Personas muestreadas: 4.591,407} Surinam 5.220 112 5.090 Resultados negativos: Guyana 4.324 130 3.394 En las últimas 24 horas 3.679,620 Belice 3.905 64 2.293 perecieron 48 personas a Casos confirmados: Uruguay 3.245 61 2.770 causa del coronavirus CO- 911,787 Barbados 239 7 224 VID-19 y el acumulado al A la fecha se tienen 5,287 4 de noviembre de 2020 pacientes hospitalizados, Antigua y 130 3 118 Barbuda es de 34,671 fallecidos, de los cuales, 1,037 se informa el Ministerio de encuentran en UCI con Santa Lucía 105 0 32 Salud (Minsa). ventilación mecánica. San Vicente y 75 0 71 En la jornada prueba se Del total de casos confir- las Granadinas realizaron 23,058 pruebas mados, a la fecha, 835,694 Dominica 50 0 33 de descarte y se detectaron personas cumplieron su pe- Granada 30 0 27 1,044 infectados, a los cua- ríodo de aislamiento domi- San Cristóbal les se suman 2,747 casos ciliario o fueron dados de 19 0 19 y Nieves que no habían sido regis- alta de un establecimiento Total 11.427.613 406.883 10.130.754 . trados durante la semana. de salud.

Prensa: 976663640 Publicidad: [email protected] Deportes: Jany Arana Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco Diseño: Edwin Lezama Rojas. Gerente marketing - Lima: Patricia Pinatte Cel.: Dirección: Jr. Sara Mc Dougall 140 947694947 # 947694947 / ENTEL: 994061771 / www.panoramacajamarquino.com Publicidad: Teléfono 915115252 Email: [email protected] www.facebook.com/diariopanocaj Gerente General del Grupo Panorama: Administración: Teléfono: 915115224 / (076) Imágen institucional: Eddie Salomón Barrios Armando Loli Salomón. 267163 Cel. 969688910 https://twitter.com/PanoramaCajmar DIRECTOR: ARMANDO LOLI SALOMÓN Distribución: panorama_distribucion@yahoo. Teléfono: 915 121 966 com.ar Editor: Rosa Cruzado Ortiz. Teléfono: 988261501 Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020 PANORAMA CAJAMARQUINO 3 Informe

financiará Agro Rural en Chota a los campesinos WERNER CABRERA GESTIONA 60 MILLONES son: crianza de animales menores (cuyes, cerdos, truchas, etc.), mejora- PARA PROYECTOS PRODUCTIVOS EN CHOTA miento genético de ga- nado vacuno lechero y de carne. AGRO RURAL provincia de Chota durante Asimismo, cultivos de MEDIANTE EL los próximos 5 años. maíz, papa, piña, café, PROYECTO “AVANZAR De los 238 millones de etc. Para los producto- RURAL” INICIA soles que se invertirá en res que se dedican a la OPERACIONES EN todo el Perú, 60 millones transformación de la ma- CHOTA POR 5 AÑOS se invertirán a favor de los teria prima se apoyará PARA POTENCIAR productos de la provincia con el fortalecimiento de PROYECTOS de Chota en sus 19 distritos las plantas de derivados PRODUCTIVOS CON EL con la finalidad de generar lácteos, mermeladas, etc. CAMPESINADO. economía a favor de las Otras de las propuestas familias del campo. novedosas que se finan- En conferencia de prensa, el La gestión se realizó ante ciará es la cosecha de alcalde provincial de Chota Agro Rural, ente ejecutor agua para garantizar el Ing. Werner Cabrera Cam- del proyecto “Avanzar Ru- almacenamiento de agua pos y el jefe de Agro Rural, ral” que intervendrá en los durante la temporada de Marco Coronel, anunciaron 19 distritos de la provincia lluvias y cultivar en tem- una inversión de 60 millo- de Chota en diferentes lí- de la gente del campo. Los de su comunidad, para producción para mejorar porada de sequía, entre nes de soles para impulsar neas productivas del ámbito campesinos tendrán que que el proyecto “Avanzar las condiciones de vida de otras alternativas posibles proyectos productivos a fa- de la provincia de Chota estar organizados, iden- Rural” financie sus planes la gente. de desarrollar a favor del vor del campesinado de la para dinamizar la economía tificar la línea productiva de negocios u aumentar la Los planes de negocios que campesinado.

Merino indicó que duran- Congreso rechaza pedido de Vizcarra te la reunión se analizó el MINEDU: retorno a la documento enviado por el para adelantar su presentación mandatario y que si no se educación presencial no accedió a su solicitud, pues La Mesa Directiva del Con- en tanto dos días después, se trata de una decisión será obligatorio greso rechazó el pedido del deberá presentarse ante el tomada en el Pleno, que la presidente Martín Vizcarra Ministerio Público. Mesa Directiva no puede El retorno a educación alumnos y docentes que para adelantar su presenta- La Mesa Directiva del modificar. presencial en los colegios sean población de riesgo ción ante el máximo foro de Congreso desestimó este En el documento en- no será obligatorio. Así in- frente a la enfermedad. la Nación a fin que aclare miércoles el pedido del viado al mandatario, los formó ayer en la mañana Estamos tomando en las serias acusaciones de presidente de la Repú- integrantes de la Mesa Di- el ministro de Educación, cuenta las distancias que presuntos delitos de co- blica, Martín Vizcarra, a rectiva indican que es im- Martín Benavides.“No po- tienen que recorrer algu- rrupción. fin de adelantar al 6 de posible atender su solicitud, demos empezar de manera nos alumnos para llegar El titular del Congreso, noviembre su presentación debido a que el acuerdo del normal, las clases tienen a sus centros de estudio”, Manuel Merino, indicó que ante el pleno para dar sus Pleno referido a la moción que ser asegurando los pro- puntualizó. la Mesa Directiva no podía argumentos por la moción de vacancia fue ejecuta- tocolos. No vamos a obligar reconsiderar una decisión de vacancia presidencial. cepresidentes Luis Váldez, do e ingresado al Área de a nadie. Las escuelas toma- COLEGIOS RURALES del pleno del Legislativo. En la reunión estuvieron Guillermo Aliaga y María Atención al Ciudadano y rán la decisión de acuerdo Por su parte, el repre- Agregó que la presentación presentes el presidente de Cabrera. Trámite Documentario del a su realidad. Nos com- sentante del Minedu, José del mandatario se realizará la Mesa Directiva, Manuel Al respecto, el titular Despacho Presidencial el prometemos a asegurar las Carlos Vera, informó que el lunes 9 de noviembre, Merino de Lama, y los vi- del Parlamento, Manuel 3 de noviembre de 2020. condiciones, la estrategia un total de 70 institucio- que vamos a implementar nes educativas ubicadas va a ser gradual”, indicó. en zonas rurales serán las En esa línea, el titular primeras en reanudar sus La ONPE informó que del Ministerio de Educa- clases presenciales, bajo ONPE inicia impresión de un millón ha incluido un código de ción (Minedu) precisó los protocolos sanitarios barras que permite reco- que se tomará cuenta la contra el Covid-19. 700,000 cédulas para elecciones internas nocer en forma única las situación Covid-19 de la Los estudiantes de pri- cédulas de sufragio que se zona para reabrir referidos maria y secundaria asis- emplearán en las mesas espacios: Ningún fallecido tieron con mascarilla y La Oficina Nacional de Pro- políticos. Bajo un control público Marco Antonio Vi- de sufragio. por Covid-19 en la zona en protector facial, además se cesos Electorales (ONPE) de calidad permanente, la llota y de representantes Además, se usan tintas las últimas tres semanas sometieron a pruebas mole- comenzó hoy la impresión impresión se lleva a cabo del Jurado Nacional de especiales que impiden su e incidencia de contagios culares para el descarte de de alrededor de un millón en el local de la ONPE Elecciones (JNE), así como adulteración, garantizando baja. “Se tiene que tratar Covid-19 por prevención. 700,000 cédulas de su- en la avenida Industrial del Registro Nacional de así el derecho al voto se- de una localidad segura, También las carpetas cuen- fragio para las elecciones 3113, en Independencia, Identificación y Estado Civil creto de todos y cada uno que cuente con ventilación. tan con micas que aíslan internas de los partidos con presencia del notario (Reniec). de los electores militantes. Además, no asistirán los a sus compañeros. 4 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020

Los cuerpos ya han sido Martos insta a congresistas identificados como Jhon- Asesinan a dos agricultores der Narro de 23 años de a pensar en el país frente a edad y Milton Narro de 30 años aproximadamente. moción de vacancia en Huacraruco “Es lamentablemente que desde el 2014, en Dos personas perdieron esta zona se registren la vida a consecuencia de homicidios, usurpacio- una balacera en la zona nes, robo de ganado y conflictiva de la SAIS José otros delitos”, manifestó Carlos Mariátegui en la el jefe policial. zona denominada Santa Agregó que en Sunchu- Elvira, distrito de San Jua, bamba, se creó un Puesto informó el jefe del Frente de Auxilio Rápido, para Policial de Cajamarca, Luis atender las múltiples de- Cacho Roncal. nuncias, pero actualmente El lamentable hecho no está en funcionamiento ocurrió la madrugada de debido a la pandemia del ayer, en circunstancias, COVID-19, así mismo ase- que aún son materia de que hasta el lugar llegó un las investigaciones de ley guró que próximamente investigación, según fuen- representante del Minis- y recoger indicios de los se instalará un puesto po- tes policiales.Se conoció terio Público para realizar presuntos responsables. licial más en Huacraruco.

El jefe del Gabinete Mi- bre, refirió, afecta las nisterial, Walter Martos, línea estratégicas de dijo ayer estar seguro de trabajo del Gobierno, que los congresistas con la estabilidad y pone Crearán Defensoría del transportista en Cajamarca vocación democrática no en tela de juicio la con- se dejarán llevar por fianza internacional en el Un importante anuncio adecuada a sus demandas intereses subalternos, país, teniendo cada mes realizó el burgomaestre por parte de la municipa- al comentar el segundo un proceso de vacancia de Cajamarca durante la lidad. pedido de vacancia que con la justificación de ceremonia de reconoci- Asimismo, anunció la se verá el próximo lunes alguna denuncia. miento a los agremiados creación de un espacio para en el Parlamento. "Respetamos las de- del transporte regular y la apertura de la Defenso- Según recordó, en la cisiones soberanas del especial de pasajeros que ría del Usuario donde se víspera se envió un oficio Parlamento y si ayer la han desempeñado un loa- recojan las prerrogativas, al Legislativo para que Mesa Directiva contestó ble servicio en el cumpli- comentarios y dudas de el tema de la vacancia que no es factible adelan- miento de los protocolos los usuarios, canalizar- sea visto el viernes pues tar, aceptamos la fecha establecidos durante la las con las empresas y/o el país no necesita estar y el presidente asistirá covid19 en beneficio del responsables que ayuden en incertidumbre un día el lunes al Parlamento", público usuario. a limitar malas acciones más. Dicha incertidum- expresó Martos. El burgomaestre ma- la Defensoría del Trans- pondientes de cada uno en favor de los usuarios nifestó que en breve se portista con el objetivo de de los transportistas para del transporte regular y retomarán las labores de retomar los trámites corres- que tengan una respuesta especial en Cajamarca. Municipalidad Distrital Del Centro Poblado De Otuzco Oficina de Registros del Estado Civil. Edicto Minsa declara alerta nacional por difteria De conformidad con lo dispuesto en el artículo 250 del El Ministerio de Salud sometida al PCR y dio po- adicionales positivos a las los papás que ya llevaron a código Civil, hago saber que don: JOSE VICTORIANO SIL- (Minsa) declaró la alerta sitivo para difteria, lo cual pruebas de PCR [prueba sus niños para la primera VA TANTA, de 43 años de edad, identificado con DNI Nº epidemiológica nacional confirma la existencia de molecular específica para dosis, lleven a sus niños 26721102, SOLTERO, DOCENTE DE NIVEL SECUNDARIO, para que todos los servicios la bacteria. difteria]; son contactos cer- para la segunda dosis de natural de BAÑOS DEL INCA, domiciliado en CASERIO MI- de salud estén atentos ante Aclaró, no obstante, que canos de la menor y tienen pentavalente y por conti- RAFLORES-BAÑOS DEL INCA – CAJAMARCA y doña MARIA cualquier caso sospechoso “la paciente tenía un cua- un cuadro benigno, que no nuar protegiendo a nues- NELLY CHUQUIRUNA OCAS, de 35 años de edad, identificada con DNI Nº 42880011, soltera, AMA DE CASA, natural de de difteria, anunció el vice- dro clínico crónico de otra ha ameritado el tratamiento tra población menor de 5 CAJAMARCA domiciliado en CASERIO PLAN MIRAFLORES ministro de Salud Pública, enfermedad; al parecer, con antitoxina, pero sí tra- años al tener sus vacunas – BAÑOS DEL INCA – CAJAMARCA. Pretenden contraer Luis Suárez Ognio. se trata de una infección tamiento con antibióticos”. completas”, refirió. matrimonio civil en esta Municipalidad, las personas que En conferencia de pren- agregada el hallazgo de la Dijo que al igual que la conozcan causales de impedimento podrán denunciarlos sa informó sobre el deceso difteria”. JORNADA DE VACUNACIÓN difteria existen otras enfer- dentro del término de ocho días en forma prescrita en el de una mujer de 69 años “Esto nos obliga a exten- Suárez recordó que este medades inmunopreveni- artículo 253 del indicado código. afectada con un cuadro der el área de investigación” fin de semana se desarro- bles como la poliomielitis, Otuzco, 04 de noviembre del 2020. respiratorio y que dio po- en el distrito de procedencia llará la segunda fecha de la tos ferina, tétanos, etcétera, MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO sitivo para difteria, que de la paciente, que es San jornada de vacunación (7 y por lo que “es importante OTUZCO-DISTRITO BAÑOS DEL INCA permanecía en el hospital Martín de Porres y “se está 8 de noviembre). En el caso recuperar la cobertura de PROVINCIA DE CAJAMARCA DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA Cayetano Heredia, en San iniciando la vacunación de de los niños y adolescen- vacunación [afectada por MARIA ANGELITA SALAZAR HUAMAN Martín de Porres. bloqueo [a las personas no tes tiene el componente de la pandemia del Covid-19 DNI: 73369116 Refirió que, el Instituto vacunadas]”. difteria. “La jornada de los y evitar tener que anunciar JEFE DE LA OFICINA DE REGISTROS DEL ESTADO CIVIL Nacional de Salud (INS) Además, sostuvo que se días 7 y 8 [de noviembre] es brotes de otro tipo de en- confirmó que la prueba fue han identificado “tres casos sumamente importante que fermedades”. Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020 PANORAMA CAJAMARQUINO 5 Más de 1500 km de caminos vecinales ya reciben mantenimiento en Cajamarca El Ejecutivo ha destinado para esta región S/ 248 millones, que servirán para el mantenimiento periódico y rutinario de esas vías y otras más durante este año y el próximo. Tablets a escolares para Continúan los trabajos en todo el país para brin- reforzar programa dar mejores condiciones de tránsito a la población. Diez municipios provincia- Aprendo en Casa les de Cajamarca iniciaron En Cajamarca se entre- dor, televisor y Access los trabajos físicos de man- gó tablets a los escolares Point) a las instituciones tenimiento periódico en un de la I.E. 82967 de Plan educativas para que los total de 1 540 kilómetros Manzanas, en el marco estudiantes accedan a de caminos vecinales de del proyecto piloto “To- los recursos educativos los 2787 km priorizados das y Todos Conectados”, construidos de la estra- en la región, en el marco mantenimiento en los 1 y el próximo. Se calcula Jaén, José Delgado, su- acción coordinada con el tegia Aprendo en Casa de la implementación del 247 kilómetros restantes. que con la ejecución de pervisaron las actividades Ministerio de Educación, (Aprendo en Casa web programa Arranca Perú. Cabe destacar que para el esta actividad se impulsará de mantenimiento que se con la finalidad de llevar y tv), así como reportar El director ejecutivo desarrollo del programa la reactivación económica desarrollan en el distrito la estrategia de Aprende información del uso que de Provías Descentrali- Arranca Perú en Cajamar- en esta parte del país a de Bellavista, en la pro- en Casa a los lugares más los estudiantes les están zado, unidad ejecutora ca, el Ejecutivo ha desti- través de la generación de vincia de Jaén. Durante alejados de la región, sin dando a las tabletas. del Ministerio de Trans- nado un presupuesto total 21 mil puestos de trabajo. la jornada verificaron los necesidad de contar con Asimismo, se proveerá portes y Comunicaciones de S/ 248.2 millones para En ese sentido, el titular trabajos de colocación y Internet. de servicio de internet (MTC), Carlos Revilla, in- la región. Ello permitirá de Provías Descentralizado compactación de afirmado Es el primer proyecto satelital o cableado con formó que en las próxi- realizar actividades de junto al gobernador de Ca- que se ejecutan en la ruta piloto a nivel nacional el objetivo de actualizar mas semanas se estarían mantenimiento periódico y jamarca, Mesías Guevara, cruce Shumba-Huallape y proveerá infraestruc- los recursos educativos iniciando los trabajos de rutinario durante este año y el alcalde provincial de (20.5 km). tura tecnológica (servi- que produzca el Minedu.

Martos anuncia compra de vacunas contra la difteria para reforzar la alerta epidemiológica

JEFE DEL GABINETE MINISTERIAL SEÑALÓ ESTRATEGIAS DE RECUPERACIÓN QUE MINISTERIO DE ECONÓMICA Y SOCIAL SALUD HA EMPEZADO del 09 al 13 de noviembre LA ADQUISICIÓN DE ESTOS PRODUCTOS reserva ahora El presidente del Consejo de Ministros, Walter Mar- • Expertos nacionales e internacionales. tos, informó que el país po- • Empresarios líderes. • Analizando la situación para una urgente see la cantidad de vacunas de denuncias policiales, Esta alerta nacional nos reactivación económica y social. necesarias para atender la el Jefe del Gabinete Mi- ayudará a detectar si en • Más de 30 sesiones 100% online. alerta epidemiológica de- nisterial lamentó las dos algún otro lugar del país cretada contra la difteria, muertes causadas por la se presenta otros casos, se y además el Ministerio de enfermedad, y dijo que el cuenta con una cantidad Salud ha empezado un cerco epidemiológico esta- de vacunas adecuada para proceso de compra, que blecido en los distritos de difteria, se está haciendo permitirá reforzar la con- San Martín de Porras y La un plan nacional de vacu- tención de la enfermedad. Victoria, donde residían las nación y el día de ayer la MEDIA PARTNER ALIADOSaliados Desde el Ministerio del víctimas, detectará nuevos ministra (de Salud) me ha PT Interior, en San Isidro, don- casos. “Se está vacunando manifestado que se está de participó en el lanza- en 120 manzanas alrededor efectuando un proceso de miento del nuevo servicio de las zonas donde vivían compra de mayor cantidad Informes e inscripciones: 987 496 819 [email protected] www.een.pe de copia certificada digital las personas infectadas. de vacunas”, señaló. 6 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020

Integración de la Persona Analizan nueva propuesta de ley con Discapacidad (CONA- DIS), así como su regla- Píkate mentación que permita para personas con discapacidad una norma más integral FOTÓGRAFO para el desarrollo social Ayer se conmemoró el 129 aniversario del natalicio Diversos aspectos vincu- de las personas de dicho de Martín Chambi, el fotógrafo peruano más ilustre del lados a la realidad social sector social. siglo XX, cuya obra fue declarada el año pasado Patri- y económica de las perso- Rosario Galarza re- monio Cultural de la Nación. El legado de su magnífica producción fotográfica alcanzó renombre universal. A nas con discapacidad en firió que se debe tener continuación, conoce su biografía y la importancia de el país, y la necesidad de en cuenta que este es un su legado. reformar su marco legal, tema que requiere mucha fueron abordados el miér- responsabilidad y que se BECA MUJERES coles 4 en la Comisión de requiere implementar la Hoy viernes 6 de noviembre se iniciará la inscripción Inclusión Social, que pre- ley existente. al concurso nacional Beca Mujeres en Ciencia, dirigido side la legisladora Mirtha “Esta ley debería darse a escolares mujeres del quinto de secundaria, para es- Vásquez Chuquilin (FA). en el marco de un con- tudiar carreras universitarias de ciencias, tecnología, ingenierías y matemáticas, informó el Programa Nacional Durante la reunión de senso que permita una de Becas y Crédito Educativo (Pronabec) del Ministerio trabajo se presentaron re- adecuada discusión y de Educación. presentantes de diversas 2063/2017 y otros, que tell Villanueva, represen- aprobación de propues- instituciones vinculadas a con texto sustitutorio, tante de los trabajadores tas. Otro tema es el real TABLAS este sector, quienes die- propone la nueva ley de con discapacidad del sec- cumplimiento de la actual La prestigiosa cadena de noticias BBC Mundo destacó ron a conocer sus apor- la persona en situación de tor salud ante el Consejo ley 29973 Ley Conadis, y el arte tradicional de las Tablas de Sarhua, una de las tes y puntos de vista en discapacidad. Nacional de Salud, coinci- no su derogatoria, porque manifestaciones culturales oriundas de Ayacucho y de- relación al predictamen Rosario Galarza, de la dieron en la necesidad de una nueva ley no garanti- clarado Patrimonio Cultural de la Nación en 2018. Su recaído en los proyectos Mesa de Discapacidad y reformar la actual Ley del zaría que esta se cumpla”, originalidad trascendió fronteras y motivó el interés del medio de comunicación británico por conocer en detalle de ley 2010/2017-CR, Derechos, y Alfredo Mar- Consejo Nacional para la manifestó Rosario Galarza. esta expresión de las costumbres de la comunidad y también de sus preocupaciones.

AGENCIA ESPAÑOLA La Agencia Española de Cooperación Internacional para en infraestructura, buenas el Desarrollo (Aecid) financia cinco proyectos de con- Municipios tendrán facultades prácticas, manejo de resi- servación y puesta en valor de la zona monumental de duos sólidos, instalaciones Cajamarca, los cuales estarán listos los primeros días de y equipos complementarios, diciembre con una inversión de 35,000 dólares. para crear mercados de abastos limpieza y seguridad, sa- VACUNAS nidad e inocuidad. Estos Brigadas de vacunación del Ministerio de Salud (Minsa) La Comisión de Descentra- proyectos forman parte de la recorren la ciudad de Contamana, capital de la provin- lización aprobó, por una- contribución en la inversión cia loretana de Ucayali, para vacunar casa por casa a nimidad, el dictamen que en infraestructura produc- niños menores de cinco años contra la difteria y otras propone la Ley que declara tiva a nivel nacional. enfermedades prevenibles como la tuberculosis, polio, de necesidad pública e inte- La norma plantea auto- neumonía, sarampión, entre otras. rés nacional la construcción rizar en forma excepcional de los mercados de abastos, a los gobiernos locales, du- MARCARILLAS La sensación de calor es cada vez mayor y no pocos cuya función se encarga- rante el año fiscal 2020, están tentados a quitarse la mascarilla en la calle, aun- rían las municipalidades para efectuar modificacio- que sea por un momento, olvidando que la pandemia provinciales y distritales. nes presupuestarias en el ni- no ha terminado y el nuevo coronavirus está al acecho Perci Rivas Ocejo (APP), provisión y distribución de nos locales formularán y vel funcional programático, de quien baje la guardia. Pero, ¿qué puedo hacer si me autor del proyecto, explicó alimentos frescos, de ca- ejecutarán proyectos de con cargo a los recursos de sofoco o me suda mucho el rostro? ¿Puedo prescindir que conforme con lo esta- lidad y con las garantías inversión destinados a la su presupuesto institucio- de ella por un momento? blecido en la Ley 27972, Ley de salubridad para la po- construcción, equipamiento nal con el fin de financiar Orgánica de Municipalida- blación. Acorde al proceso y mejoramiento de los mer- los proyectos de inversión des, estas instancias serán de reactivación económica cados de abastos a su cargo. a que hace referencia la las que deben permitir la post-COVID-19, los gobier- Con estándares de calidad presente ley.

complementaria de la Ley 28832, de acuerdo Aprueban propuesta sobre acceso de con el siguiente texto: “La primera disposición mypes al mercado libre de electricidad complementaria final, respecto a la nueva op- La Comisión de Energía y el desarrollo eficiente de la permanecen en el mercado ción para usuario libres, Minas, que preside la par- generación eléctrica, con regulado de electricidad, es decir, que los usuarios lamentaria Yessica Apaza el objeto de apoyar a las estableciendo para ello el con una máxima demanda Quispe (UPP), aprobó, por mypes al mercado libre límite de potencia para los anual comprendida dentro mayoría, el proyecto de de electricidad. El dicta- suministros sujetos al ré- del rango que se establezca ley que propone modifi- men tiene como objetivo gimen de regulación de en el reglamento podrán car la primera disposición otorgarles el derecho de precio es fijado en 50 kw. acogerse a su elección a la complementaria de la Ley elegir si acceden al merca- La propuesta modifica condición de usuario libre 28832, Ley para asegurar do libre de electricidad o la primera disposición o usuario regulado”. Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020 PANORAMA CAJAMARQUINO 7 Elaboran expediente técnico para la construcción En un solo día 4 personas de 7 reservorios y diques en 13 lagunas fallecieron a causa del Covid-19 en Cutervo Chota (Por: Vicente Vas- ta, Chalamarca, Llama y quez). - Un equipo de pro- Miracosta. CIFRA DE FALLECIDOS fesionales contratados por El funcionario mencionó POR EL NUEVO la Dirección Regional de que los referidos proyectos CORONAVIRUS EN LA Agricultura de Cajamarca se realizan gracias a un PROVINCIA SE ELEVA elabora el expediente técni- convenio entre el Gobierno A 38 co para la construcción de Regional de Cajamarca y 7 reservorios en diferentes el Fondo Sierra Azul del Cutervo. - La cifra de zonas de la provincia de Ministerio de Agricultu- fallecidos por Covid-19 Chota, así como para la ra y Riego. Adelantó que se eleva a 38 en la pro- construcción de diques en para el 2021 también hay vincia de Cutervo, según dos. Por lo que, autorida- 13 lagunas. Las obras serán una propuesta para firmar reporte oficial de la sala des siguen haciendo un financiadas por el Fondo convenio con las munici- situacional de la Dirección llamado a la población Sierra Azul y ejecutadas palidades con la finalidad Sub Regional de Salud. en general a cumplir con a más tardar en marzo de de construir 50 reservorios La entidad informó, protocolos de bioseguri- 2021 con la finalidad de familiares. además, que hasta la dad y no poner en riesgo facilitar el riego para el los reservorios (de 35 x Las Pampas (San Juan de Explicó que para la cons- fecha 1861 se han con- la salud de sus familias. desarrollo agropecuario. 45 metros de extensión Licupis), Miravalle y Bajo trucción de reservorios es tagiado de la enfermedad. Cabe indicar que, los Así lo anunció el direc- y 3 metros de profundi- Chalamarca (Chalamarca), necesario una fuente hídri- De otro lado se señala últimos cuatro decesos a tor de la Agencia Agraria dad) serán construidos y otras zonas; en tanto los ca que abastezca 5 litros de que 210 trabajadores de consecuencia del nuevo Chota, Blademir Irigoín en Chulit Bajo (distrito diques serán levantados en agua por segundo, como salud y 34 efectivos del coronavirus se registraron Cubas, quien detalló que de Chota), Isco (Llama), lagunas ubicadas en Cho- mínimo. orden resultaron infecta- en tan solo 24 horas.

Escríbenos a nuestro correo : [email protected] Síguenos en Facebook : Serranova Corredores Inmobiliarios VENTA DE HOTEL BOUTIQUE ALQUILER DE LOCAL TERRENO EN VENTA LOTES EN VENTA

Se vende hotel de estreno, ubicado en zona Se alquila un ambiente con baño privado en • Área: 10,330 m² • Contamos con 5 lotes a escoger en condominio monumental de Cajamarca, cuenta con 11 habitaciones, segundo nivel. • Ubicación: Baños del Inca - Cajamarca privado con habilitación urbana. 10 baños y un mini apartamento. Distribuido en dos Con acceso independiente, ideal para • Referencia: Frente al Club Campestre Los • Área: Desde 500 a 600 m² bloques uno de 3 niveles y otro de dos. consultorio u oficina con excelente ubicación en Incas. • Ubicación: Baños del Inca – Cajamarca Completamente saneado para uso comercial avenida principal de la urbanización El Ingenio - • Terreno completamente saneado. • Lotes completamente saneado •Área de terreno: 235.27 m² Cajamarca. •Área construida: 415.51 m² • Área: 105.00 m² ALQUILER DE DEPARTAMENTO TERRENO EN VENTA TERRENO EN VENTA TERRENO EN VENTA

Ubicado en la Urbanización Cajamarca – Cajamarca. Acceso independiente. Ideal para vivienda, consultorios u oficina. • Área: 5,400 m² • Área: 800 m² • Área: 3500 m² Primer nivel: cuenta con sala - comedor, dos baños, • Ubicación: Iscoconga - Cajamarca • Lugar: Paccha Chica Baja • Ubicación: Av. Hoyos Rubio – Cajamarca cocina, dos dormitorios, terraza y lavandería. • Referencia: Desvío La Colpa - LLacanora • Referencia: Paralela a la prolongación Av. La • Área: 90.00 m² Paz - Cajamarca 8 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020 Informe “Roberto soto: Ganador en las encuestas, perdedor en elecciones”

Panorama Radio conversó con Roberto Soto consultor y estratega político sobre la coyuntura electoral que ha empezado a vivirse en el país con miras a las elecciones políticas generales las mismas que han sido convocadas para abril del próximo año. Este es su análisis respecto a las precandidaturas que se han presentado para que los partidos políticos determinen quienes serán sus candidatos a la presidencia de la república cuyo ganador reemplazará al actual presidente Martín Vizcarra

Lluvia de candidatos Es una calificación muy acertada hay precandida- tos a la presidencia de la república, hay 35 que se han inscrito en la ONPE de las cuales solo van a quedar 24 para el proceso electoral del 11 de abril. Hay algunos partidos que tienen dos listas, otros que tienen tres y otros que tie- nen hasta cuatro listas de candidatos. Esta lluvia der candidatos demuestra la falta de cali- dad de los políticos, la falta de calidad de los partidos políticos que todos quieren ser presidente, pero no se partidos posiblemente haya Perú, tenemos a Julio Guz- eso consideramos que no preocupan en ver cuáles son 25,hay uno que está por mán del partido Morado va a tener un respaldo po- las debilidades de cada uno confirmarse que es el Frente que está presentado tres pular si ya vimos que en las En estos últimos 30 años Esperanza de Fernando Oli- listas que van a tener que elecciones para el congreso que tenemos la política ha vera que todavía el JNE no combatir por su candidato no superó el 1.5% de los desencantado a los electo- le da el pase, pero tenemos presidencial ya que Guzmán votantes a nivel nacional res, nadie se preocupa por 24 que están en carrera. ha tenido muchas críticas los electores, todos ven sus dentro de su propio partido; El APRA intereses personales y esas Los 10 que pasarían la valla tenemos a César Acuña der En el caso del Apra, tiene son las consecuencias de De estos 24 paridos lamen- Alianza para el Progreso dos listas, unas la encabeza estos 35 pre candidatos a la tablemente va a ver de 7 a con lista única. Tenemos a la señora Nidia Vílchez y la presidencia de la república. 9 partidos que van a pasar Acción Popular con cuatro otra un señor Zaballos; en la valla electoral y van a listas, no sabemos quién el último proceso electoral Rostros conocidos ver 15 partidos que van a saldrá elegido porque el Apra ha tenido muchos Tengo una lectura de los 24 perder su inscripción; en ellos están entrando a un problemas internos y so- partidos que van a presen- ese conjunto de análisis proceso electoral interno en el congreso en algunas presencia nacional están lamente llegó al 2% de la tar sus candidatos y pongo que hacemos tenemos ya de un militante un voto, bancadas y también un pa- muy limitados. votación, ahora para pasar como ejemplo lo siguiente figuras conocidas, figuras tenemos a Hernando de pel bastante aceptable, por la valla que se necesita unos En las elecciones congresa- que tienen presencia nacio- Soto con Avanza País úni- tanto, se considera en el El PPC 750 mil votos, es un poco les extraordinarias de enero nal y están trabajando caso ca lista, tenemos a Ollanta estudio que se hace que Lo encabeza Alberto Bein- complicado que la pobla- del 2020 se presentaron de George Forytshay con Humala también única lista, uno de estos personajes va golea, el PPC es un partido ción los respalde. 20 partidos políticos y so- Restauración Nacional que tenemos a Daniel Salaverry a contar con el respaldo no nacional sino limeño, to- Por eso es que en el aná- lamente nueve pudieron ahora se ha cambiado a Vic- única lista. popular talmente limeño, las figuras lisis que hacemos es que pasar la valla electoral y toria Nacional, tenemos a Estos diez partidos de que están llevando ahora no no queremos que estos obtuvieron una bancada Daniel Urresti de Podemos, acuerdo al análisis son los Ninguna opción al PPC y tienen un posicionamiento partidos no pasen la valla, en el actual congreso, en tenemos a Keiko Fujimori que podrían pasar valla, los al Apra adecuado a nivel nacional sino por la realidad que esta oportunidad para las de la k, tenemos a Verónika que están mejor posiciona- Estos partidos tradicionales y no han hecho nada por el estamos viendo y por el elecciones de 2021, hay 24 Mendoza de Juntos por el dos y tienen vigencia actual y en especial el Apra con país estos personajes, por actuar de sus políticos y Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020 Regionales PANORAMA CAJAMARQUINO 9

por la ex servidora, por Denuncian penalmente a directora lo que señalamos que los interesados, pueden leer del Hospital General de Jaén los criterios tomados por el de sus líderes. congresista José Vega que Tribunal del Servicio Civil. está muy cuestionado por Así mismo señalan Los otros partidos varios factores y tenemos Jaén (Por: Húver De que todo procedimiento El partido de Solidaridad al ex congresista Isaac Cer- Lima). - La ciudadana administrativo discipli- nacional que ahora ha na también cuestionado, es Lilia Herrera López, ha nario, tiene una rigurosa cambiado de nombre por decir, hay dos facciones y interpuesto denuncia investigación previa, la cual el de Renovación Popular allí están con sus problemas penal contra la Directora posteriormente se mate- que lidera Rafael López que Perú Libre que lidera Pedro del Hospital General de rializó en distintas etapas, tiene muchos cuestiona- Castillo, chotano líder de Jaén, Dra. Diana Bolívar instructora y sancionadora, mientos en el partido y es una parte del magisterio Joo y otros funcionarios, estas tienen por fin respetar una figura no conocida a y que lleva como segundo por el delito de abuso de el derecho a la defensa del nivel nacional, puede ser vicepresidente al ex pre- autoridad, según ella tras servidor investigado, en ese un buen personaje, puede sidente regional de Junín haberla destituido arbi- sentido esta entidad valoró ser un buen empresario, Vladimir Cerrón que tiene trariamente de su puesto tividades hechas por los Ante las declaraciones las acciones tomadas en el un señor der señores, pero una denuncia y problemas laboral, esto debido a que funcionarios de aquel públicas emitidas por la desarrollo del proceso; sin la población no lo conoce, en el poder judicial, veo que en el año 2016 los funcio- entonces son ilegales y ex trabajadora de este embargo, la ex servidora esa es su mayor debilidad. esa lista se puede bloquear narios de aquel entonces habrían incurrido en la nosocomio Lilia Herrera a pesar de reconocer que El Partido Todos por el porque algún candidato la le pidieron que realice ho- falta de doble percepción López, se advierte que su cobró una doble percep- Perú que en la dirigencia puede denunciar para no ras extras de trabajo con (doble sueldo), por cuyo destitución fue debido a ción económica (alegan- tiene problemas, hay dos postular el fin de lograr ejecutar hecho les abrieron proceso la falta cometida y acredi- do inducción al error), no equipos, uno que tiene el el presupuesto de compra administrativo, resultando tada de doble percepción hubo devolución alguna control, el señor Zegarra Principal problema de los de bienes y servicios por ella siendo la más afec- económica, la cual fue ra- del monto percibido, por y otros que tiene el con- políticos en el Perú cuyo trabajo se les abonó tada, pues ha sido des- tificada por el Tribunal del el contrario, se limita a trol del comité electoral El principal problema en el un pago adicional de 500 tituida de su trabajo sin Servicio Civil (SERVIR), decir que es un acto de a nivel nacional por eso Perú con sus candidatos es soles. evaluar los documentos conforme a la Resolución abuso de autoridad, sin es que renuncio el señor que no trabajan profesio- Por cuyo hecho respon- y las justificaciones que No. 001822-2020-SER- aceptar que el agravante Pedro Cateriano y ahora nalmente sus campañas, sabiliza a la actual gestión tiene, expresó. VIR.TSC-PRIMERA SALA, en su proceso fue que ella hay dos listas. la trabajan muy empírica- que lidera la Dra. Bolívar la misma que declaró misma autorizó su propia El Frente Amplio que tiene mente, la trabajan al olfato Joo, de haber tomado la PARTE DENUNCIADA infundado el recurso de orden de pago en calidad única lista que encabeza político; eso ya paso hace decisión de que estas ac- RESPONDE: apelación presentado de jefa de economía. Marco Arana que tiene 30 años, ahora las campa- problemas porque su ma- ñas son científicas, y Her- yor rival el ex congresista nando de Soto sí tiene ese Morales ha interpuesto una perfil de científico y tiene queja ante el JNE porque un equipo que así lo va a Mollepamba, Tucurrí y Machucara se benefician el señor Arana a todos sus trabajar; por eso nosotros competidores ha tratado de los consultores y estrategas con agua potable y baños biodigestores eliminar y ha tratado de en una campaña tenemos expulsar a 50 militantes por experiencia, ganador Cajabamba. - Gracias bambino, José Morales inversión del proyecto de enfermedades como que no concuerdan con su de encuestas, perdedor de al mejoramiento y am- Sotos, los proyectos de (agua potable y baños la anemia, desnutrición pensamiento. elecciones, eso le puede su- pliación del servicio del agua potable y sanea- con biodigestores) as- crónica y la parasitosis. Hago este análisis de estos ceder a George Forsythy, y sistema de agua potable miento son fundamen- ciende a un monto de Morales Soto sigue partidos porque ellos mis- está como muestra lo de la e instalación de biodi- tales, por eso viene im- 4’027.981.80 soles. trabajando para redu- mos han cometido errores campaña presidencial an- gestores, 910 familias de pulsando esta clase de Con el proyecto de me- cir las brechas sociales y horrores dentro de su terior con Keiko Fujimori; Mollepamba, Tucurrí y proyectos. joramiento y ampliación en agua y saneamiento proceso electoral es decir vuelvo a repetir Machucara tendrán una En total se construirán del servicio del sistema en toda la provincia de Así mismo se presenta que los candidatos se dejan mejor calidad de vida. 178 baños con biodiges- de agua potable e insta- Cajabamba y mejorar Máximo San Román, cuyo llevar por el olfato político En la gestión del ac- tores en las comunidades lación de biodigestores la calidad de vida de la partido viene de PPK, cam- y no por lo científico, para tual burgomaestre caja- antes mencionadas. La reducirá el porcentaje población. bio de nombre, pero sus eso se hacen campañas, las figuras, sus dirigentes no campañas han cambiado hacen ni tienen presencia y muestra de ello está la dañando el origen de los y, en el proceso electoral campaña del 2020 Denuncian presunta contaminación de la afluentes hídricos, mani- del 2020 que es una base festó Acuña Bazán, para el análisis de todo este Factor Pandemia represa Aguas Coloradas de Tranca de Pújupe Si bien es cierto que, proceso, sacó el 1.02% de Es la primera campaña elec- la represa se denomina todo el electorado a nivel toral que se van a realizar Hualgayoc. - Poblado- menos de un kilómetro de color del agua de la cono- “Aguas Coloradas” desde su nacional, lo que nos dice en tiempo de pandemia, res denuncian presunta distancia del reservorio. cida represa Aguas Colo- construcción, (2014-2018) que no tiene presencia ni como la afrontamos, te- contaminación del agua El señor Regulo Acuña radas, ubicada en la parte el agua era cristalina; sin el arraigo. nemos el problema de de la represa Aguas Co- Bazán, Teniente Gober- alta de Tranca de Pújupe. embargo, actualmente tie- El FREPAP que en esta la distancia social y hay loradas de tranca de nador de la comunidad Antakori está realizando ne una apariencia rojiza, oportunidad no presenta muchas restricciones, allí Pújupe, ellos presumen El Tingo, propietario de exploración de minerales lo que preocupa a los cen- plancha presidencial, so- viene la creatividad de los que las causas serían terrenos y regante en la en territorio del distrito tenares de regantes de la lamente van a ir con lista estrategas; qué hacer para por exploración minera comunidad de Tranca de de Chugur, zona limítrofe comunidad y en general a congresal. poder llegar a la población que actualmente estaría Pújupe, del Distrito de con Tranca de Pújupe, por la mayoría de agricultores Unión por el Perú (UPP) al electorado. realizando una empresa Hualgayoc, denunció el lo que no se descarta que de la microcuenca Tingo – tiene dos listas una la del denominada Antakori, a cambio repentino en el tales perforaciones estén Maygasbamba, denunció. 10 PANORAMA CAJAMARQUINO Regionales Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020

te el jefe de Agro Rural Heladas afectan cultivos 60 millones para proyectos productivos Chota – Hualgayoc, Ing. Marcos Coronel, dijo que de agricultores en Chota para la provincia de Chota “el proyecto será de cinco años con 60 millones de soles de inversión, y tene- Chota. - En respuesta a la mos la oportunidad que los gestión realizada por el vecinos que no pudieron alcalde Werner Cabrera participar en la primera Campos ante Agro Rural etapa puedan asociarse y para invertir un promedio participar en los concur- de 60 millones de soles me- sos”. La primera etapa mu- diante el proyecto "Avan- chos se han consolidado Chota. - El Sr. Yoni Díaz hectáreas de maíz y Chala zar Rural" para potenciar y ya tienen importantes poblador del Centro Po- en el C.P El Campamen- el desarrollo productivo del mercados regionales. La blado El Campamento to y otros sectores. Y en campesino. El programa idea es consolidarlos para narró que las fuertes zonas altas se está afec- productivo “Avanza Rural” nicipalidad y Agro Rural, y transformación de los pro- que esos mercados sean heladas está golpeando tando el cultivo de papa es financiado por el Fondo cuyo objetivo es desarrollar ductos hasta la búsqueda nacionales y porque no, la provincia de Chota, y pastizales. Internacional de Desarrollo las capacidades productivas de mercado”, expresó.Las internacionales. Finalmen- situación que agrava la En otro momento dijo Agrícola. de los productores agrarios. líneas productivas que se va te, dijo que cuentan con precaria situación de los que necesitan el apoyo El alcalde Werner Ca- “Este programa va a di- a intervenir (proyectos de profesionales capacitados agricultores. de las autoridades para brera Campos, indicó que namizar la economía de la reservorios para cosechar de la zona que conocen la Asimismo, Yoni Díaz los agricultores que son este proyecto es fruto de la gente, desarrollar su po- agua en tiempo de lluvias, realidad y sobretodo cono- mencionó que el fenóme- afectados por este fenó- coordinación y articulación tencialidad desde la pro- crianza de truchas, cuyes, cen la primera etapa del no arrasando con varias meno natural. institucional entre la Mu- ducción, comercialización, porcinos, etc.). Por su par- proyecto.

bautizó con el nombre de de Normandía pudieron ser penicilina, que se caracte- tratados con penicilina. rizaba por su gran poder La penicilina, además de antibacteriano. ser uno de los primeros Pese a que Fleming com- antibióticos descubiertos, prendió desde un principio también fue uno de los más la importancia del fenóme- industrializados en todo el no de antibiosis que había mundo. Durante años, los descubierto, la penicilina antibióticos a base de peni- tardó todavía unos quince cilina han salvado la vida Salud e innovación años en convertirse en el de millones de personas, agente terapéutico de uso razón por la cual esta cons- Fotografía 1. Fleming analizando la placa Petri, descubriendo Dr. Giussepe Reyna Cotrina universal. Son varias las tituye uno de los descubri- la penicilina tras la muerte de la colonia de estafilococos Docente Universidad Nacional de Cajamarca razones para este aplaza- mientos más importantes [email protected] miento, pero uno de los de la historia humana. Las factores más importantes penicilinas son utilizadas lo largo de los años, te explote. La penicilina fue la inestabilidad de la para tratar infecciones, de las investigaciones y constituye el primer anti- Columnista del Grupo Panorama* penicilina, pues su purifi- leves a severas. Todas las Alos avances científi- biótico en descubrirse, es cación era un proceso ex- penicilinas son antibióticos cos han dado saltos expo- producida por un hongo cesivamente complicado β- lactámicos (beta-lactá- nenciales, en algunos casos llamado Penicillium, de allí para las técnicas químicas micos), es decir, moléculas debido a la casualidad. Los el nombre, PENICILINA. disponibles. La solución antibióticas con núcleo grandes descubrimientos Alexander Fleming nacido al problema llegó con las β-lactámicos, como por pueden ser hechos por el 6 de agosto de 1881 en La penicilina y investigaciones desarro- ejemplo la ampicilina, la nosotros mismos, senci- Lochfield (Gran Bretaña), lladas en Oxford, bajo la amoxicilina, la Flucloxacili- llamente tenemos que sus trabajos se centraron Alexander Fleming dirección del patólogo na y Fenoximetilpenicilina, cambiar nuestra manera básicamente en la búsque- australiano Howard Flo- en su gran mayoría son usa- de ver ciertos sucesos. Un da de sustancias capaces de rey y el químico alemán das para tratar infecciones ejemplo claro, es el descu- atacar a las bacterias que descubrió la acción antibac- gar de tirar a la basura ese Ernst B. Chain, quienes, de vías respiratorias y piel, brimiento de la penicilina afectan al ser humano con teriana de la lisozima al per- experimento fallido, la cu- en 1939, obtuvieron una pero las hay mucho más por el médico y bacteriólo- el objetivo de destruirlas sin catarse de la destrucción de riosidad de Fleming le im- importante subvención evolucionadas como las go Alexander Fleming, al causar daños en el pacien- las bacterias de una de sus pulsó a analizarlo. Observó para el estudio sistemáti- cefalosporinas de prime- identificar la penicilina, un te. La primera sustancia de placas sobre la que, previa- que, alrededor del hongo, co de las substancias an- ra, segunda o hasta terce- antibiótico que mata cuan- este tipo que descubrió fue, mente, había estornudado se iban formando un halo, timicrobianas segregadas ra generación, que, por su do se incorpora a un tipo una enzima con propieda- accidentalmente (las muco- las colonias de estafilococos por los microorganismos. amplio espectro, se usan en de bacterias que crece en des antibióticas llamada “li- sas corporales continente la más cercanas a él estaban La Segunda Guerra Mun- infecciones generalizadas. vías aéreas al competir por sozima”, que está presente enzima lisozima). muertas, mientras que las dial propició un escenario Ensayo realizado por un aminoácido estructural en fluidos corporales, tales En 1928, unos cultivos de más lejanas se habían re- en donde se destinarían Mayra Alvarado Lavado de la pared de estas, deno- como la saliva o las lágri- estafilococos que estaba pre- producido con normalidad. recursos importantes a estudiante de la Facultad minado “murina”, que al mas, así como también en la parando se contaminaron Sus trabajos posteriores lo estas investigaciones, ya de Ciencias Veterinarias incorporarse en la bacteria clara de huevo. La usó en la con Penicillium notatum, llevaron a aislar, a partir del que para 1944, todos los de la UNC; Revisado por hace que ésta literalmen- gangrena gaseosa, Fleming de forma accidental, en lu- moho, una sustancia a la cual heridos graves en la batalla Giussepe M. Reyna Cotrina.

*El Grupo Panorama no se hace responsable de las expresiones u opiniones vertidas en el presente artículo. Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020 Regionales PANORAMA CAJAMARQUINO 11 Municipalidad de Cutervo hizo entrega de terreno Impulsan forestación y para ejecutar obra de saneamiento básico reforestación campaña 2021-2022 EN LA COMUNIDAD DE conexiones domiciliarias y TAMBILLO además Unidades Básicas de Saneamiento UBS con Cutervo. - La Municipali- arrastre hidráulico en cada dad Provincial de Cutervo una de las 33 viviendas. hizo la entrega de terreno Bajo este contexto, para dar inicio al proyec- las autoridades locales to: “Mejoramiento del y población involucrada Sistema de Agua Potable consideran que la ejecu- y Saneamiento Básico del ción de este proyecto de Caserío Tambillo, Cutervo” saneamiento es prioritaria en beneficio de 165 po- ya que permitirá mejorar bladores y será ejecutada sus condiciones de vida, San Miguel (Por: Luis Es por ello que bajo la con una inversión de S/. ratificando la confianza y Lingán). - El Director articulación interinstitu- 1, 106,626.02. el compromiso al alcalde de la Agencia Agraria cional la Agencia Agraria Alcalde provincial Raúl que en la actualidad el ser- reunión de caudales, 02 provincial Raúl Pinedo San Miguel, ingeniero San Miguel, Municipali- Pinedo Vásquez afirma su vicio de agua es ineficiente líneas de conducción, 01 Vásquez por velar por la Elder Herrera, manifes- dad Distrital de San Sil- compromiso de seguir tra- e insalubre que no cuenta línea de aducción, 01 re- salubridad y calidad de vida tó que el día martes 03 vestre de Cochán y 25 bajando por el desarrollo con un sistema adecuado. servorio de 5.00 m3, 03 de la población. A dicho de noviembre iniciaron el productores de la Asocia- de nuestra ciudadanía brin- Según el expediente válvulas de aire, 06 válvu- acontecimiento asistió el reto de producir 400 mil ción de Tantachual Bajo, dando mejores condiciones técnico el proyecto con- las de purga, 09 válvulas regidor Romel Avellaneda plantas, tanto de especies almacigaron pinus radiata de salubridad y mejorando templa la construcción 02 de control, 113 cámaras y equipo técnico de infraes- forestales y frutícolas para y patula para la produc- la calidad de vida, puesto captaciones, 01 cámara de rompe presión tipo VII, 33 tructura de la MPC. la campaña 2021-2022. ción de 25 mil plantas.

ace pocas semanas protagonismos o consignas, libre de culpa no habrá acu- impotencia a los denuncian- atrás, medios de procede en su calidad de sación fiscal. Sin embargo tes que ven cada día el cre- Hcomunicación rea- miembro del equipo espe- estas ausencias han sido cimiento de la corrupción y lizaron denuncias de co- cial Lava Jato a la apertura tomadas por el Fiscal Va- no hay donde recurrir para rrupción, presuntamente de Investigación Preliminar. liente como “una actitud y, que se imponga la ley tan cometidos por el actual Este hecho descrito, marca demostración de rebeldía” ansiada y requerida. Presidente de la Repúbli- un nuevo paso en la histo- reiterando la citación por Espero que el Presidente ca Martín Vizcarra Cornejo, ria de la Fiscalía, la misma tercera vez para el día 12 de la República asista a esta cuando se desempeñaba que por acciones anteriores, de noviembre a horas 10 tercera y última citación y como Presidente Regional se vio deslucida, despres- Las águilas vuelan a.m. donde “Deberá concu- cumpla con los apremios de Moquegua; hecho que tigiada por el accionar de rrir obligatoriamente con como todo ciudadano, por alborotó aún más el ambien- algunos fiscales palaciegos más alto su abogado defensor, bajo la presunción de delitos co- te político de lo que ya se que actuaron de manera te- Francisco Arroyo Cobián (*) apercibimiento de ley” y “ metidos en el año 2014, que encontraba “ encrespado” y, merosa, de manera injusta comunicar en el más breve ya aparecieron otros nuevos que cada semana van apa- y que más les interesó las plazo el lugar de su elección casos como el de ICCGSA, Columnista del Grupo Panorama* reciendo nuevos hechos del pantallas de televisión que para llevar a cabo dicha di- por el presunto soborno de mismo personaje, envuelto el mismo caso a investigar. ligencia”. un millón trescientos mil en escándalos de recepción Hoy tenemos a un Fiscal Un fiscal que va caminando soles y, deberá ir acostum- de dinero a cambio de otor- que por “no tener cola de por la senda de la ley, de brándose a este mundo de gamiento de las buenas pro paja”, puede actuar dentro manera muy cuidadosa, “nubes negras” que el mis- en obras del Estado. del debido proceso y aun- Un fiscal valiente respetuosa, silenciosa, sin mo sembró. Ante la aparición de la pri- que se trate del Jefe de Es- gritos destemplados en la Y nunca olvides que “Cuan- mera denuncia dada por tado, igualmente actúa con televisión ni egos enervados do no tomas una postura “colaboradores eficaces” los procedimientos legales por la soberbia y megaloma- en contra la corrupción, y, dadas a conocer por el que contempla la ley y no la Nación, con sendas comu- De este modo, el Fiscal Va- nía. Este es el ejemplo del tácitamente la apoyas”. programa “Panorama” le tiembla la mano. nicaciones ya planificadas, liente ha procedido a citar al Fiscal Valiente, donde los Hacia adelante siempre sobre el caso OBRAINSA, Juárez Atoche adoptó esta retiraron del caso al Fiscal Presidente Vizcarra por dos derechos del denunciado no Fiscal Valiente Germán donde el presidente Martín decisión y de manera valien- Valiente e ingresaron a un veces consecutivas, a las cua- se ven conculcados y se res- Juárez Atoche, y ni un Vizcarra habría recibido la te, aperturó la investigación limbo donde Juárez Atoche les no asistió bajo el pretexto peta el debido proceso. Este paso atrás. Felicitaciones suma de un millón de soles por los presuntos delitos de se quedará con los “cola- de “tener duda cuál será el ejemplo debe ser tomado y buena suerte, que Dios de la empresa mencionada, cohecho y colusión en agra- boradores eficaces” y será fiscal que lo investigue”, por muchos fiscales en toda apoya a los justos. para recibir la buena pro vio del Estado Peruano. Mas otro fiscal que prosiga con perdiendo de esta manera la República, ya que existen de la obra Lomas de Ilo; todo esto, no fue del agrado las demás investigaciones. la oportunidad de decir su algunos, que se someten al (*) Exalcalde de Cajamar- es que aparece el valiente de la la alta jerarquía de la Una jugada maquiavélica verdad y, como cualquier poder de Presidentes Re- ca, Expresidente Regional. fiscal Germán Juárez Atoche Fiscalía y, en una “ jugarreta para entorpecer el camino ciudadano defenderse de gionales, Alcaldes y de los Excongresista de la Repú- y, en cumplimiento de la en pared” del Fiscal Provin- hacia la verdad y proteger lo dicho por el colaborador todopoderosos que trafican blica ley, sin odios, revanchismos, cial Vela Barba y la Fiscal de así a Vizcarra. eficaz N° 10-2018, y si está con la justicia, llenando de

*El Grupo Panorama no se hace responsable de las expresiones u opiniones vertidas en el presente artículo. 12 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020

a se ha vuelto costumbre que de discriminación que proviene (entendido como el odio, rechazo, cree herida” Este autor al referirse los medios de comunicación de una estructura social de natu- aberración y desprecio hacia la mujer a un titular periodístico donde se Ynos informen diariamente so- raleza patriarcal. Así, el género y a todo lo relacionado con lo feme- lee: “Mata a su mujer por motivos bre crímenes altamente violentos se configura como resultado de un nino) de una mujer, al haberse pro- fútiles”, considera que solo en apa- que nos estremecen por la crueldad proceso de construcción social ducido una actitud o sentimiento riencia son fútiles. La lógica de las con la que son cometidos como el mediante el cual se le atribuyen negativo hacia ella que responde pasiones, de hecho, no se refiere ocurrido recientemente en la Pro- simbólicamente las expectativas y a estímulos afectivos, cognitivos o exclusivamente al momento de vincia de Cajabamba (Cajamarca) valores que cada cultura otorga a conductuales. Se trata de relacio- la reacción desproporcionada, al en donde un sujeto acabó a ma- varones y mujeres. Producto de ese nes asimétricas de poder entre instante de ira. Lo que altera no chetazos con la vida de su convi- aprendizaje cultural de carácter el hombre y la mujer, teniendo es el episodio en particular en viente, la señora Juana, una madre machista, varones y mujeres exhi- en cuenta contextos de violencia el que la ira encuentra origen de de familia que dejó este mundo ben los roles e identidades que le familiar, coacción, hostigamiento manera inmediata, sino todas las víctima de la violencia extrema al ha sido asignados bajo la etiqueta Aporte jurídico y acoso sexual, prevalimiento y frustraciones, las expectativas parecer por no haber cumplido de género. De ahí, el dominio de actos de discriminación en que traicionadas, las irrealizadas o un rol social discriminador que lo lo masculino y la subalternidad M.Cs JOHNY MARINO DIAZ SOSA se suscitan (Carlos Antonio Custo- malbaratadas esperanzas, las condenó a muerte en una sociedad de lo femenino constituyen los dio Ramírez: El elemento Subjetivo irritaciones acumuladas que se donde impera la falsa creencia de componentes ideales de ese distinto al dolo en los delitos contra condensan, colapsan y explotan la supremacía masculina frente al orden simbólico que define las la mujer” en Gaceta Penal & Procesal simultáneamente, porque, una género femenino, como expresión relaciones de poder de los hom- Columnista del Grupo Panorama* Penal, Junio 2019, p. 124 ). vez alcanzada una masa crítica, de desigualdad y desprecio. Según bres sobre las mujeres, origen de Para la acreditación del delito, re- se descaran sobre el objetivo más fuente del Diario La República, al la violencia de género (Maqueda, sultará de suma utilidad observar cercano. 05 de Noviembre del 2020, 145 María Luisa. La Violencia de género. las prácticas de violencia física, Resulta interesante la postura de mujeres habían sido asesinadas Entre el concepto jurídico la reali- sexual, psicológica y económica Bericat Alstue, Eduardo (2000, en nuestro país. Melanie Nicole dad social, en Revista Electrónica El delito de feminicidio a la que la víctima estuvo sujeta. “La Sociología de la emoción y la Donayre Huayhua de 18 años de de Ciencia Penal y Criminología. Así, la amenaza de muerte, los da- emoción en la sociología”. Papers: edad se convirtió en la víctima N° 08-02-2006, PP 1-13). ños o lesiones físicas, la coacción revista de sociología. 62, 145-176), N° 100 de feminicidios, según la Esta ola de crímenes está asociada Cuando se mata a una mujer para mantener contacto sexuali- quien estima que, si la vergüenza es Defensoría del Pueblo, había de- a la situación de desigualdad, de zado, ya sea de carácter físico o negada o reprimida, las posibilida- cidido terminar la relación por los menor poder y de desventaja de por su condición de tal verbal, las humillaciones, ridicu- des de entrar en un círculo vicioso constantes maltratos que recibía las mujeres respecto a los hom- lizaciones, menosprecio, insul- de falta de respeto y consideración de manos de su pareja, quien la bres, que dirigen su violencia ex- tos, celos, entre otros aspectos, son muy altas, la vergüenza evoca asesinó. Las estadísticas mostraron trema contra ellas por su condi- darán luces de los sentimientos la ira contra el otro y, normalmente una vez más que los autores de ción de tal, como consecuencia de de desvalorización, permitirán esa ira expresada hace que nos los asesinatos son en su mayoría, una suerte de subordinación sobre El feminicidio es un delito que con- sino que además, haya dado muerte discernir que la muerte de una avergoncemos de nuevo, en las parejas o exparejas de las víctimas los hombres que terminan ante el tiene un elemento típico acciden- a la mujer “por su condición de tal”. mujer se produjo por su propia situaciones evocadoras de vergüenza, El enfoque de género en estos reproche de incumplir con ciertos tal que lo diferencia del homicidio Para la configuración del tipo penal, condición, solo así se habrá cum- a diferencia de las que evocan la casos debe ser entendido como roles impuestos como estereoti- calificado, y que hace más grave al conocimiento de los elementos del plido con el elemento subjetivo culpa, la persona no hace daño al a existencia de circunstancias pos de género discriminadores la conducta, cuando existe de por tipo objetivo, se le agrega el móvil: requerido para la materialización otro desde una posición de control, asimétricas en la relación entre (Rivas La Madrid Sofia: “¿Matar a medio el móvil de la violencia de el agente la mata motivado por el del delito de feminicidio. (Carlos de poder y de voluntad, lo que hombres y mujeres, construidas una Mujer es más grave que matar género hacia la mujer, entendida hecho de ser mujer. El feminicidio Custodio -123). exigirá una restitución, sino desde sobre la base de las diferencias a un hombre”, Gaceta Penal N° 120 como aquella que ejerce el hombre deviene así en un delito de tenden- El año 2017 el Observatorio de una posición de debilidad y falta de género que se constituyen en – Junio 2019, pag. 109) entendidos sobre la mujer, valiéndose de su cia interna trascedente (F.J 48). Se Feminicidios español (Ortega, de control, de incompetencia de una de las cusas principales de la como las características, roles o superioridad que le permite creer advierte que con el propósito de Patricia. 2017. “Ahora se quiere di- incapacidad de la persona para violencia hacia las mujeres (Ro- responsabilidades que la sociedad que las mujeres son objetos de su darle especificidad al feminicidio, vorciar, la mato” El País, 10 de julio. cumplir ciertos requerimientos lando Reátegui Lozano: “Feminicidio: y la cultura atribuye al hombre propiedad, y que ello les autoriza de poner en relieve esa actitud de 207. Accessed 20.06.2020) reporta- sociales” análisis crítico, desde la doctrina y la y la mujer, que exigen un rol y a imponer sus ideas, su poder, su minusvaloración, desprecio, dis- ba que el perfil del maltratador El artículo 8° (b) de la Conven- jurisprudencia” P. 29). Al respecto comportamiento adecuado en la dominio, su control y posesión criminación por parte del hombre homicida porcentualmente era ción Interamericana para Pre- debe precisarse que al hablar de sociedad (Vgr. es obligación de la sobre ellas, especialmente den- hacia la mujer se ha creado este tipo como sigue: psicópatas (5%), venir, Sancionar y Erradicar la género nos referimos a los aspec- mujer mantener relaciones sexuales tro del contexto de una relación penal (F.J 49). sociópatas (20%), inestables Violencia contra la Mujer “BELÉM tos socialmente atribuidos a un con su pareja sentimental cuando sentimental. Debe resaltarse el La prueba del dolo en el femi- (30%), maltratadores “ocasio- DO PARA” obliga a los Estados individuo, diferenciando lo mas- este lo requiere, la mujer debe hacerse hecho que encuentran vigentes nicidio, para distinguirlo de otros nales” (45%). El dato relevante Partes a adoptar medidas especí- culino de lo femenino, en base cargo de los quehaceres domésticos, normas penales sumamente re- delitos como las lesiones, es una es que un 75% de feminicidas ficas para modificar los patrones a sus características biológicas. la mujer es propiedad del marido, presivas, que han endurecido las labor compleja. Hurgar en la men- (si sumamos a los inestables y los socio culturales de conducta de Es decir, es lo que las sociedades el lugar de la mujer es en la casa, la penas para sancionar la violencia te el sujeto activo y los alcances maltratadores “ocasionales”), en los hombres y mujeres para con- esperan que piense, sienta y actúe mujer debe ser sumisa a su marido contra la mujer, como es el caso del de su plan criminal, es una tarea general, no tenían antecedentes trarrestar perjuicios y costumbres y alguien por ser varón o mujer. Así, y no desautorizarlo, la mujer debe delito de Feminicidio, previsto en inconducente. Debe recurrirse a policiales ni historial de violen- todo tipo de prácticas que se basen el género condiciona los roles, aceptar a quien le propone tener el artículo 108-B del Código Penal, indicios objetivos para dilucidar cia previa, serían considerados en la premisa de la inferioridad las posibilidades, las acciones, una relación sentimental, la mujer que contempla penas privativas de la la verdadera intencionalidad del como imprevisibles. En ese sen- o superioridad de cualquiera de el aspecto físico y la expresión pertenece al varón y no puede rehacer libertad de 20 y 30 años, además de responsalbe. Deberán considerar- tido, en un contexto sistémico los géneros o en los papeles es- de la sexualidad de las personas. su vida con otro hombre, la mujer la cadena perpetua. Se trata pues, se como criterios, por ejemplo, la es necesario comprender mejor tereotipados para el hombre y la Se dice por ejemplo: “los hombres es un objeto sexual, la mujer debe de un delito especial, en donde solo intensidad del ataque, el medio quienes son y qué define a estos mujer que legitiman o exacerban no lloran”, “las mujeres no juegan con cuidad a los hijos; etc). La muerte o los hombres pueden cometerlo y empleado, la vulnerabilidad de maltratadores inestables y “oca- la violencia contra la mujer. En ese carros”, el hombre es “rudo, violento”, agresión se produce entonces, ante lo hacen por la condición de mujer la víctima, el lugar en donde se sionales”, que siempre actúan en sentido, conforme a lo dispuesto “la mujer debe ser delicada”, “la mujer la ruptura o incumplimiento de estos que tiene la víctima. Los medios que produjo las lesiones, indicios del un contexto de desigualdad de en el artículo 2 de la Convención no puede rehacer su vida con otro roles, patrones, representaciones, se pueden utilizar para matar son móvil, el tiempo en que medio género y relaciones de poder. Americana de Derechos Humanos hombre”, “el hombre puede tener mu- valores o funciones que el agre- diversos, cualquier medio idóneo entre el ataque a la mujer y su (Marco León Felipe Barboza Te- (CADH), el artículo 2.2 del Pacto chas mujeres”, “la mujer cuida a los sor consideraba que la mujer no para consumar el ilícito resulta re- muerte. El móvil solo puede dedu- llo: “Aproximaciones a un nuevo Internacional de Derechos Civiles hijos, cocina, lava”, “el hombre sale podía desacatar. Los estereotipos levante típicamente. cirse de otros criterios objetivos que perfil feminicida: una mirada a y Políticos (PIDCP), el artículo 2.f) a trabajar, a divertirse con sus ami- de género entonces, se refieren a las Al respecto, el Acuerdo Plenario lo precedieron o acompañaron el los cambios y las transiciones”). de la CEDEW y el atículo 7° de la gos”, “los niños varones juegan con construcciones sociales y culturales N° 1-2016 de la Corte Suprema de acto feminicida. En ese sentido, el Bodei, Remo (2013- 17, “La Ira: CBDP, los Estados están obligados carros, pistolas, pelotas”, “las mujeres de hombres y mujeres, en función Justicia, refiriéndose al elemento contexto situacional en el que se Pasión por la Furia”. Madrid: Anto- a adoptar todas las medidas ade- juegan con su cocina, tazas, muecas”, de sus diferentes funciones físicas, accidental de matar a una mujer “por produce el delito es el que pue- nio Machado), citado por Marco cuadas o apropiadas para asegurar “la mujer no puede negarse a tener biológicas, sexuales y sociales, es su condición de tal”, ha señalado de dar luces de las relaciones de Barboza Tello, refiere que la ira la plena vigencia de los derechos relaciones sexuales con el esposo”, decir, cómo espera la sociedad que que: “Para que la conducta del hombre poder, jerarquía, subordinación es un indicador ambivalente, que humanos. De allí la importancia de “la mujer no puede salir a divertirse se comporten los hombres y las mu- sea feminicidio no basta con que haya o de la actitud subestimatoria del alterna vulnerabilidad y asertividad, implementarse políticas adecuadas con sus amigas”, etc. jeres, conforme a las características conocido los elementos del tipo obje- hombre hacia la mujer (Rolando y “parece asociada a la necesidad para prevenir, sancionar y erradicar Se puede entender entonces que la o aspectos culturales específicos tivo (condición de mujer, idoneidad Reátegui Lozano: “Feminicidio: análisis de salvaguardar reactivamente estas prácticas que denigran a la violencia contra la mujer no es una que identifican el comportamiento lesiva de la conducta, probabilidad crítico, desde la doctrina y la jurispru- la propia imagen pública, real o mujer como ser humano, privándolo cuestión biológica ni doméstica, sino social de mujeres y hombres y las de la muerte de la mujer, creación dencia” P. 259). presuntamente amenazada y de de un derecho tan esencial como de género. Se trata de una situación relaciones entre ellos. directa de un riesgo a bien jurídico), Se ocasiona una muerte misógina restaurar la autoestima que se es la vida. Hay mucho por hacer.

*El Grupo Panorama no se hace responsable de las expresiones u opiniones vertidas en el presente artículo. Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020 Regionales PANORAMA CAJAMARQUINO 13 Denuncian por colusión a ex funcionarios y ex Fuerte sequía pone en riesgo campaña de café 2021 contratistas en gestión de Walter Prieto Maitre El 2020 fue la pandemia como maíz, plátano etc. que aún no termina, la y estos ya empiezan a Jaén (Por: Húver De Lima). a sabiendas de que es- que causó pérdidas en sentir los estragos. - Cinco ex funcionarios y tos tampoco reunían las la cosecha del produc- Pero muchos caficul- un ex contratista de la cualidades necesarias y to bandera (café) hoy tores con la esperanza Municipalidad Provincial experiencia laboral para este preciado grano se de la lluvia abonaron de Jaén, vienen siendo in- el cumplimiento de sus ve amenazado, por la sus plantaciones, pero vestigados por la Fiscalía funciones. fuerte sequía que viene la falta de agua ha Anticorrupción de Lam- azotando esta parte del hecho que en muchos bayeque, por la presunta OBRA OBSERVADA nororiente del país. casos el fertilizante se comisión del delito contra Tras la ejecución de este Pero no solo el café evapore; lo cual no solo la administración pública proyecto el Subgerente de se ve afectado por el no hace efecto, si no; en la modalidad de colu- Supervisión y Liquidación fuerte verano, hay esto se convierte en una sión agravada en agravio de Obra evidenció que los que recordar que en pérdida económica para de esta entidad del estado. declarado parte de los im- signación del comité de muros de contención no Chirinos, el 90% de la los agricultores. Según lo precisado putados, cuyo caso estaría selección integrado por presentaban una suficiente población se dedica a Cabe recordar que por la Colega Periodista para control de acusación. las personas antes men- y adecuada cimentación, la agricultura, y sobre Jaén y San Ignacio Maritza Ramírez Huerta, La citada denuncia se cionadas. lo cual implica que la pres- todo en la parte baja; ocuparon en segundo se trataría del ex Geren- basa en el contrato de Posteriormente el con- tación adicional No. 01 no muchos siembran pro- y tercer lugar del mejor te Municipal Raúl Gavino locación de servicios de trato No.004-2018-MPJ/ habría cumplido el objetivo ductos de pan llevar, café del Perú 2020. Aguirre Camacho y los ex un especialista en con- GM, se contrató con el Con- deseado. integrantes del Comité de trataciones en este caso sorcio Parral la ejecución Sobre este hecho existe Selección de la Obra Muros contrataron a la empresa de la obra ya señalada. un informe de alerta de de El Parral, Sr. Fernando SC Amazonas Group EIRL, Quedando en segundo control del OCI de la MPJ, Blas Díaz, Rommel Sando- para el análisis legal de lugar el Consorcio Jaén, que confirma la existen- PNP intervino a sujeto implicado val Vílchez, César Bellido las contrataciones públicas, según el comité de selec- cia de indicios de irregu- en robo de motocicleta Cubas y el Contratista Gil- siendo una de ellas la obra ción hubo empate, pero laridades en el proceso berto Bocanegra Irigoín. "Instalación de las medidas que no habían validado la constructivo de la obra Dicha investigación estructurales y no estruc- experiencia personal de un en cuestión, y por último está en manos del Dr. turales para la protección profesional del Consorcio la entidad habría aproba- Ivan Constantino Espino, de las viviendas expuestas perdedor. do la liquidación de obra, de la Fiscalía Anticorrup- a inundaciones en el sector Sin embargo, dieron luz sin advertir que la misma ción de Lambayeque, en El Parral, cuyo expediente verde a los profesionales presentaba deficiencias en cuyo despacho ya habrían fue aprobado tras la de- del Consorcio ganador, su determinación.

alimentos para amagar en Incendio arrasa con vivienda de parte las necesidades sobre todo de los niños que han quedado prácticamente en Jaén. - Personal de In- aprox. en la Calle Be- humilde madre de familia en Jaén la calle. teligencia Operativa de launde Terry Nro. 338 la Sección de Preven- – Jaén. COCINA DE LEÑA su cuarto y se entretuvo ropa, sin cama y lo peor AYUDA URGENTE ción e Investigación Al momento que el ORIGINÓ EL SINIESTRO con ella, habrían pasado sin su radio con el que ve- El profesor Joselito Delga- de Robo de Vehículos personal policial le hace pocos minutos de pronto nían llevando sus clases do, como docente de este (SECPIRV-JAEN), tras conocer al intervenido el Jaén (Por: Húver De Lima). se dio cuenta que las lla- virtuales en estos tiempos caserío invoca a través de realizar operativos po- motivo de su detención, - Una chispa originada por mas envolvían su casa y de pandemia. este medio a la población liciales por las diferentes este en forma volunta- su propia cocina a leña de- reaccionó para actuar, pero Mientras este medio de de Jaén, su apoyo para esta calles y/o arterias de la riamente y espontánea, sató un incendio en una ya era demasiado tarde, información cubría este he- humilde familia, que ne- ciudad de Jaén, en la Av. aceptó que junto con vivienda rústica, ubicada la densidad del fuego y el cho, llegaron hasta el lugar cesita con urgencia ropa, Mesones Muro frente al otro sujeto que conoce en el Sector El Arenal de viento que hay a esa hora del siniestro funcionarios calzado, útiles, alimentos Terminal TECSUR - Jaén, como “Pocho”, son los que Jaén, dejando sin nada a por el lugar terminaron de la Subgerencia de Ges- y abrigo. intervino a la persona de hurtaron la motocicleta, una humilde madre de fa- por consumir su casita en tión del riesgo de desastre Para cuyo efecto también Yelsin Jhammerly Calle misma que a horas 11:50, milia, identificada como contados minutos, dejando de la comuna provincial de estamos poniendo a dispo- Díaz (20), mismo que fue encontraba abando- Santos Isidro Santos (40) solo en cenizas todas sus Jaén, quienes muy solícitos sición el siguiente número es investigado por estar nada en la parte baja del y a sus seis menores hijos. cosas que ella tenía, narró nos indicaron que tras la telefónico 970434379, para implicado en el presunto pasaje San José”, Sector La referida madre na- acongojada esta humilde verificación y evaluación que puedan comunicarse Delito Contra el Patri- San Camilo – Distrito y rró entre lágrimas, que el madre. del daño ocasionado por directamente con la Sra. monio, en la modalidad Provincia de Jaén. siniestro ocurrió el miér- Vecinos del sector la- este incendio, el siguiente Santos Isidro Santos y de hurto agravado de la El intervenido y la mo- coles último alrededor mentaron el hecho, indi- paso es otorgarle la ayuda puedan ofrecerle su ayuda, motocicleta, con placa tocicleta recuperada, fue- de las 5:00 p.m., en cir- cando que su vecina lo ha inmediata a esta madre que sabemos del buen sentido rodaje 1365-KM, color ron puestas a disposición cunstancias que ella había perdido absolutamente lo ha perdido todo, en ese humano de nuestro pueblo, rojo/negro, en agravio del área de investigacio- prendido su cocina a leña todo y son sus pequeños sentido comprometieron en casos como este nunca de Fredi Yamer Mera Vi- nes de la SECPIRV-JAÉN, y puso a hervir agua en su hijos los más afectados su palabra en brindar el ha sido ajeno, siempre ha llalobos. Hecho ocurrido donde se continúan con tetera y se fue al encuentro pues se han quedado sin apoyo consistente en cala- mostrado su solidaridad, el día 03 de noviembre las diligencias correspon- de su niña que estaba en un techo dónde vivir, sin mina, colchones, frazadas y precisó este docente. del 2020 a horas 21:30 dientes a ley. 14 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020

VENTA DE LOTES EN CHICLAYO Luz, agua, desagüe, parque, veredas y CER- CO PERIMETRICO, Mayor información llamar al 949949780. Avisos Clasificados AVISO DE EMPLEO DEPARTAMENTO NUEVO ALQUILER. TÉCNICO INSTRUMENTISTA Zona residencial. Urbanización CAJA- MARCA.3 habitaciones, cocina, 2 baños, Requisitos: Hall. Especial para oficinas o vivienda. Ò Carrera técnica completa en: Electrónica o Instrumentación Industrial. Teléfono: 976-967048. Ò Experiencia mínima de 3 años en labores de instrumentista en plantas industriales de turno y/o mantenimiento. ALQUILO HERMOSO Y CÉNTRICO Ò Disponibilidad para laborar en turnos de régimen minero. Ò Con conocimientos en automatización y electricidad de LOCAL COMERCIAL a una cuadra plantas industriales, lectura de planos eléctricos / electrónicos, de la Plaza de Armas, 80 m2, dos Programación de PLC de control industrial & HMI, Scada y baños, trato directo con propietario Sistemas de control. Funciones Principales: 976-300420. z Responsable de las inspecciones para diagnosticar fallas, instalar y mantener instrumentos de control y medición, probar y medir las variables necesarias para garantizar el cumplimiento de SE VENDE TERRENO de 2,000 m2 en los estándares y controles de calidad. Los Baños del Inca (Cajamarca) celular z Ejecutar trabajos de Instalación y mantenimiento preventivo, 949600435 rutinario y no programado de instrumentos industriales. z Mantenimiento preventivo y correctivo de tableros eléctricos CASA AMPLIA-ALQUILER. Zona principales y de distribución. residencial-Urb. Cajamarca. 10 am- Correo de contacto: [email protected] bientes, 3 Baños , cochera 2 autos. Especial para empresas- Oficinas. Teléfono 988848575.

SE NECESITA EMPLEADA cama adentro para Trujillo cel.968 351 190, buen sueldo

SE ALQUILA DOS DEPARTAMENTOS segundo y tercer piso en el jr. Belen # 514. Informes al cel. 984386604 VENDA MÁS Anuncie con nosotros Teléfono: 915115252 Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020 PANORAMA CAJAMARQUINO 15 Editorial & Opinión Columna invitada Rocío Lombardi- Directora de la Escuela de Turismo Editorial Sostenible de la Universidad Antonio Ruiz de Montoya Mejora la economía Repensando el turismo en tiempo de crisis a economía peruana empieza excepción. El Banco Mundial, el económica por potenciar a partir l turismo en el Perú venía atravesando una a mejorar y se encamina a Fondo Monetario Internacional del bicentenario.El Ministerio de serie de problemas estructurales antes de la Llograr un crecimiento de 10% y otros organismos financieros Economía y Finanzas, a su vez, llegada del covid-19, entre ellos, la falta de el próximo año. ya emitieron informes que ubi- ha mostrado cifras inmejorables: E un modelo de gestión que responda a un buen A las buenas noticias sobre el can al Perú como unas de las la inversión pública creció 6.6% diagnóstico que comprenda todas las variables del descenso sostenido de los casos naciones con mayor capacidad el mes pasado, en comparación sistema turístico y una planificación que responda nuevos de covid-19 se suma aho- de recuperación en la región lati- con similar período del 2019. a una mirada de mercado, pero priorizando la con- ra el récord de inversión pública noamericana tras la paralización Al 31 de octubre, por ejemplo, servación, competitividad y sostenibilidad de los registrado en octubre pasado y la económica mundial, lo cual abre las entidades del Gobierno na- destinos. Muchas veces decíamos que se necesitaba proyección de la expansión econó- perspectivas alentadoras para el cional ejecutaron 1,468.5 mi- una nueva mirada del turismo, pero no había tiempo mica en 10% para el próximo año. 2021. llones de soles; los gobiernos de parar y analizar el sector. Llegó el covid-19 y El trabajo desarrollado durante la Esta recuperación expectante regionales, 745.8 millones, y los se convirtió en esa oportunidad para repensarlo. emergencia sanitaria finalmente tiene sólidos fundamentos. Por locales, 1,437.3 millones. Así, El covid-19 ha reafirmado la vulnerabilidad de la obtiene resultados y el país vislum- ejemplo, la Cámara Peruana de la ejecución total en inversión actividad y nos ha recordado que el turismo siempre bra un panorama mejor después de Comercio Electrónico reveló que pública en octubre ascendió a se recomienda como actividad alternativa y comple- sufrir el impacto de la pandemia esta actividad ha registrado un 3,651 millones 596,758 soles. mentaria a las dinámicas económicas inherentes a que afectó el aparato productivo, incremento de 400% durante el Con esos números se confirma cada territorio, mas no como la actividad principal, las actividades comerciales y los período de cuarentena obligato- que la economía peruana empieza ya que es susceptible a las amenazas externas. La servicios. ria, lo cual ha permitido que la a mejorar y se encamina a lograr lección aprendida es dura, no solo por las pérdidas Esta prueba de fuego confirma economía nacional se manten- un crecimiento de 10% el próxi- económicas, sino también porque se ha puesto en que la conducción económica del ga a flote ante el impacto de la mo año, lo que permitirá que evidencia a todos los actores involucrados en la Perú es sólida y firme. El país ya pandemia del coronavirus. la actividad productiva nacional cadena de valor en el sector. Queda la certeza de ha enfrentado vicisitudes como Si bien es una cifra interesante, regrese a su nivel prepandemia que el turismo, además de servicios como hoteles la crisis financiera del 2008, la producto de la situación atípica en el 2022, tal como se prevé y restaurantes, incluye a guías oficiales de turismo, caída del precio de los metales, los que el Perú y el mundo viven, aún en el Marco Macroeconómico artesanos, orientadores, agricultores, proveedores, vaivenes de la política nacional, falta mucho para desarrollar el Multianual 2021-2024. Ello sig- comuneros, tour operadores, entre otros. el golpe de desastres naturales e-commerce y alcanzar los índices nifica, además, que la recupera- Este contexto de crisis ha obligado a todos los como el Fenómeno El Niño, y registrados en China o Estados ción del empleo empezará a ser actores a trabajar de forma conjunta y articulada para de todas ellas se sobrepuso con Unidos, donde se ha convertido una realidad por este impulso y ser atractivos y competitivos de cara a la reactivación responsabilidad, sin caer en me- en un pilar de la producción, el por otros esfuerzos adicionales, del turismo. Los empresarios se han adaptado a los didas populistas que arriesgaran comercio y el consumo. De impul- como el programa Arranca Perú, protocolos; ahora requieren también que todos los la estabilidad.Las previsiones in- sarse el comercio electrónico, el con partidas ascendentes a 7,000 servicios del destino estén aptos para las nuevas dican que la pandemia no será la país tendrá una interesante veta millones de soles. necesidades del turista poscovid-19. Este nuevo perfil del turista tendrá como priori- dad la flexibilidad al momento de hacer la reserva, asegurándose posibles cancelaciones sin perder la inversión, además de destinos de naturaleza que Foto parlante La frase le permitan distanciamiento social. La sostenibilidad también se convierte en una ten- dencia. Los turistas priorizarán destinos que aseguren buenas prácticas vinculadas con la sostenibilidad económica, social y/o ambiental. Esta pandemia ha puesto en evidencia, asimismo, la importancia de los ecosistemas y los espacios naturales. “Compraremos El Estado tiene un papel fundamental como pro- motor de los viajes, pero más importante aún como vacunas contra la supervisor y fiscalizador, asegurando la formalidad difteria para reforzar la del sector y el cumplimiento de todos los protocolos. En una primera fase, la reactivación del sector será alerta epidemiológica”. por turismo interno; para ello, muchos productos turísticos planificados e implementados para turis- WALTER MARTOS- mo receptivo han iniciado una etapa de rediseño PRESIDENTE DEL CONSEJO y ajuste de tarifas, dado que dicho segmento tiene Les dije que los DE MINISTROS características peculiares para los viajes. votos para vacancia El turismo continúa siendo una potente herra- no alcanzarán pero mienta de desarrollo en el país, pero este año ha no me hacen caso dado un paso al costado para priorizar la salud. Este paso debe permitirnos repensar el turismo desde la planificación, la sostenibilidad y el trabajo respon- sable y articulado de todos los actores. 16 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020

"Gringo", "yanqui", "yuma" y "gabacho": por qué los estadounidenses tienen tantos apodos y de dónde viene cada uno

"Ya me gritaron mil veces, mexicana. que me regrese a mi tierra, Esta novela, que catapultó porque aquí no quepo yo. a Fuentes a la fama, llegó Quiero recordarle al gringo, también a la pantalla gran- yo no crucé la frontera, la de en 1989 protagonizada frontera me cruzó". por Jane Fonda y Gregory Esta canción se llama Peck. "Somos más americanos" En el ámbito musical, Los y la cantan Los tigres del tigres del norte también norte, un premiado grupo la usan en "El gringo y el de música regional mexica- mexicano", y aparece en na, formado en San José, temas como "Frijolero", de California, en 1968, y el la banda mexicana Molotov "gringo" hace claramente -cuyo baterista y vocalista referencia a una persona es Randy Ebright, "el gringo nacida en Estados Unidos. loco"-, y hasta los Rolling Pero este apodo -que Stones la mencionan en muchas veces, pero no "Little indian girl" ("Plea- siempre, se usa de ma- se Mister Gringo, please nera peyorativa- no es el find my father / Por favor único que tienen los es- Mister Gringo, por favor tadounidenses. También encuentre a mi padre"). están "yanqui", "gabacho" Sí, porque gringo ha traspa- y "yuma", por enumerar sado fronteras lingüísticas, los más conocidos. y es un término que se usa Los apodos son "nombres en muchos idiomas. que suelen darse a una persona, tomados de sus 2. "YANQUI" defectos corporales o de "Natural de Nueva Ingla- alguna otra circunstancia", terra, zona de los Estados define el diccionario de la Unidos de América", dice Real Academia Española española". el diccionario de la RAE y (RAE). "Gringo es un viejo voca- aclara en su tercera entrada Y "entre pueblos vecinos blo español que evolucionó que "yanqui" es, de mane- es relativamente normal la de la palabra griego, pues ra coloquial, sinónimo de aparición de 'gentilicios', cuando uno escuchaba una estadounidense. que no pocas veces son lengua que desconocía, "Yanqui" surge de la pa- despectivos", le dice a BBC decía que 'le hablaban labra inglesa yankee y se Mundo, Pedro Álvarez de en griego'", le explica a remonta al siglo XVIII para Miranda de la Gándara, BBC Mundo el lingüista designar a los habitantes catedrático de Lengua Es- mexicano Luis Fernando de la región del norte de pañola de la Universidad Lara, sobre la teoría más EE.UU. donde abundaban Autónoma de Madrid. extendida sobre su origen. inmigrantes holandeses. ¿Pero de dónde surgen Era el equivalente al "le La teoría más extendida es los motes de los estadou- hablan a uno en chino", Paraguay, Perú, Uruguay de México. Uno de los ejemplos más que yankee surge de Janke, nidenses? que se usa hoy en muchos y Venezuela. Y a veces también es utili- conocidos es "Gringo vie- un diminutivo del nombre Empecemos por el más países. Pero también se usa en paí- zado para referirse a hispa- jo", la novela de 1985 del holandés Jan. conocido: La tercera entrada del dic- ses no mencionados por nos que hablan muy poco escritor mexicano Carlos Más tarde, durante la cionario de la RAE es más la Real Academia, como o nada de español, o que Fuentes, que cuenta la his- Guerra de Secesión (1861- 1. "GRINGO" específica y describe gringo México, donde "el adjeti- no están en contacto con toria de un columnista esta- 1865), este apodo los dis- Según la RAE, "gringo" como sinónimo de estadou- vo se generaliza a los que sus raíces latinas. dounidense que abandona tinguía de los confederados es "extranjero, especial- nidense que es usado en tienen piel blanca, cabello El término ha sido am- todo para cruzar la fron- del sur y "fue natural que mente de habla inglesa, Bolivia, Chile, Colombia, rubio, etc.", dice Lara, que pliamente difundido en tera con México y unirse también se tomara en Mé- y en general hablante de Cuba, Ecuador, El Salva- también es director del la música, la literatura y a las tropas de Francisco xico", describe Lara. una lengua que no sea la dor, Honduras, Nicaragua, Diccionario del español el cine. Villa durante la revolución El uso del apodo "yanqui" Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020 PANORAMA CAJAMARQUINO 17

Congreso: Proponen ley para crear pensión básica universal sin excepción para todos los peruanos para referirse a los esta- estadounidenses "yuma" estadounidenses, con la de unos pocos. dounidenses se extiende por una deformación del misma amplitud de sig- "En el siglo XIX la pobla- por España y prácticamen- nombre del país en inglés: nificaciones que tiene la ción alfabetizada era muy te en todos los países que United States. palabra gringo", afirma el escasa y muy poca gente hablan español en América Como "Estados Unidos" lingüista mexicano Lara. tenía la capacidad de crear Latina, y muchas veces se es muy largo de decir, Y en las redes sociales se opinión. En general eran usa en manifestaciones y los cubanos extendieron pueden encontrar múl- diplomáticos, políticos y protestas políticas contra el uso de "yunai", derivado tiples referencias a los periodistas", detalla Fer- Estados Unidos y sus go- del "United", que puede "gringos" como "gabachos nández de Miguel. bernantes. ser tanto el nombre del y gabachas". "Entonces la imagen de No está claro cuándo co- país o de "United Fruit Pero ¿cuáles son las ra- EE.UU. va a estar muy menzó a utilizarse en ese Company", la compañía zones detrás de que los relacionada a su condi- contexto, pero la frase bananera estadounidense estadounidenses tengan ción de rival frente a lo Yankee go home (Yanqui, que en Cuba operó hasta tantos apodos? que hasta entonces había vete a casa) fue profusa- la revolución de 1959, nos "La abundancia de los apo- sido un monopolio de los Congresistas de Acción se financiará con el 2% mente utilizada por los mo- contó Henken, que tiene dos aplicados a nosotros es países europeos", añade Popular, presentaron un de la recaudación anual vimientos que se oponían un blog bajo el nombre de fácil explicación", dice el profesor, que es autor proyecto de ley ante el del Impuesto General a a la guerra de Vietnam. de "El Yuma". el profesor Baker. de "El enemigo yanqui: parlamento, que plantea las Ventas. Debemos pre- Aquí les dejamos imágenes Otra teoría dice que el Las raíces conservadoras la entrega de una pen- cisar que esta propuesta de pancartas en un desfile apodo surge del western EL ANTIAMERICANISMO del antiamericanismo es- sión básica universal, no deroga ninguna de las en Alemania Oriental en "3:10 to Yuma" ("El tren En poco más de dos siglos, pañol". para todos los peruanos leyes sobre los sistemas de 1948... de las 3:10 a Yuma"), de Estados Unidos pasó de ser Ese rechazo se consolida sin excepción, estén afi- pensiones. De igual mane- Y más recientemente, en 1957. una tierra con colonias de con el tiempo y se propaga liados o no a un sistema ra, el texto del proyecto 2019, en una protesta en Los westerns están estre- inmigrantes a una potencia a otras clases sociales, y previsional, que pueda también se refiere que Caracas, Venezuela... Mu- chamente relacionados con mundial. términos como "gringo", permitir garantizar una los pensioncitas recibirán chas veces, como se ve, la cultura estadounidense, Para muchos, ese creci- "yanqui", "gabacho", etc. remuneración digan. el importe que les corres- hasta en América Latina por lo que es probable que miento exponencial hizo empiezan a proliferar tanto La iniciativa legislativa, ponda y que en ningún el slogan se usa en inglés. en Cuba se identificara lo que se convirtiera en un en España, como en los firmada por el congresista caso será menor que la En el español de Venezuela que se veía en estas cintas país de referencia, mien- países de América Latina Juan Carlos Oyola, indi- pensión universal. también se usa la palabra con todo Estados Unidos. tras que para otros, se que hablan español. ca que la pensión básica Actualmente, el siste- "pitiyanqui". transformó en una ame- "Si combinamos el gran universal será equivalente ma de pensiones perua- Según describe Daniel Fer- 4. "GABACHO" naza. número de países con al 12% de una Unidad Im- no, tienen como objetivo nández de Miguel, profesor Para el diccionario de la "En el siglo XIX, los círcu- una variedad léxica, que positiva Tributaria (UIT), asegurar un ingreso a los de Historia contemporánea RAE, "gabacho" es la per- los progresistas europeos, desde mediados del siglo permitiendo que los ciu- ciudadanos cuando ya no de la Universidad Carlos sona "natural de algún veían al país como un faro: XIX sufrieron incontables dadanos que accedan a estén en edad de trabajar III de Madrid, "se trata de pueblo de las faldas de era uno de los pocos del roces, desencuentros, inter- este monto garanticen el y el modelo que figura un término despectivo" los Pirineos". mundo en los que había venciones/invasiones del pago de sus servicios bási- en el sistema púbico, es que empezó a usarse en Y así lo confirma a BBC una república y un siste- EE.UU. en fase de expan- cos. Cabe mencionar, que repartir el fondo común la década de 1950 para Mundo el lingüista Álvarez ma democrático", describe sión imperial, el resultado la pensión universal, de al que todos los afiliados aquellos que profesan una de Miranda: "En España el profesor Fernández de es una cantidad importante acuerdo con el proyecto, aportan mensualmente. admiración exagerada por tenemos dos (apodos), Miguel. de apodos, en general in- cualquier cosa que venga ambos despectivos, para "Pero era todo lo contra- sultantes", describe Baker de Estados Unidos. referirnos a los franceses: rio para los sectores más a BBC Mundo. Comisión investigadora sobre gabacho y franchute". conservadores que veían "Y cuanta más cercanía hay 3. YUMA Según el etimólogo español a EE.UU. como un gran con EE.UU., por ejemplo fallecidos por COVID-19 Yuma no existe en el dic- Joan Corominas, gabacho peligro, porque era un país México y Cuba, mayor cionario de la RAE. es de origen occitano, una subversivo, amenazante de es la sensación de ame- aprueba plan de trabajo Pero en Cuba, es común lengua romance que se ha- las monarquías y tenía una naza, y la capacidad del que alguien diga que "fu- bla en el sur de Francia, tolerancia religiosa que lenguaje para crear térmi- La comisión investigadora a los responsables, si es lana de tal se casó con un Italia, noreste de España tampoco era la norma", nos despectivos hacia los multipartidaria encargada que hubiera negligen- 'yuma' (estadounidense)" y en Mónaco. agrega. estadounidenses", indica de establecer el número cias. Las cifras no están o que "fulano se fue a 'la Gabacho cruzó el Atlánti- Entonces se empiezan "a Fernández de Miguel. real de fallecidos a causa claras, no sabemos con Yuma' (Estados Unidos)". co y se instaló en México, crear una serie de estereo- Obviamente, las cosas han de la COVID-19, liderada qué criterio técnico se Yuma es también el nom- pero no para criticar a los tipos sobre EE.UU. muy cambiado y la relación que por la congresista Tania elaboraron los registros bre de una ciudad ubicada franceses. negativos que luego en el los distintos países tienen Rodas Malca (APP), apro- y los subregistros, y cuál en el desierto de Sonora, "Yo asocio esta palabra con siglo XX, se transforma en con Estados Unidos va bó su plan de trabajo para es la parte técnica para en Arizona (EE.UU.), cerca México, país que conocí por el antiamericanismo", ex- desde franca admiración el periodo anual 2020- la conformación de este de la frontera con México. primera vez en 1958, y allí plica Fernández de Miguel. a un rechazo visceral a sus 2021.En su participación, grupo de trabajo por parte Según le explicó a BBC me han llamado gabacho La principal crítica al país costumbres y gobernantes. la parlamentaria Rodas del Minsa”,expresó. Mundo en 2019 Ted alguna vez", le cuenta a y a sus habitantes es a su Y Trump no ha hecho sino Malca dijo que existen Asimismo, el grupo de Henken, profesor del BBC Mundo el estadou- imperialismo. Además, se radicalizar las posiciones. controversias sobre las trabajo aprobó invitar al Departamento de Estu- nidense Edward Baker, crean una serie de prejui- En ese contexto, no sería cifras oficiales de nú- responsable del Sistema dios Negros y Latinos de profesor de Literatura cios basados en la cultura raro que surjan nuevos mero de fallecidos por Informático Nacional de la Universidad de la Ciudad española retirado. y la forma de vida de sus apodos para referirse a coronavirus. Defunciones (SINADEF), de Nueva York (CUNY), "En México, sobre todo habitantes. nuestros vecinos del norte. “Este grupo se ha crea- a fin de informar los cri- se cree que los cubanos en el norte, se usa gaba- Pero ese discurso antia- Es cosa de esperar. do para investigar, encon- terios y cifras oficiales de empezaron a llamar a los cho para nombrar a los mericano estaba en manos trar la verdad y castigar fallecidos por COVID-19. 18 PANORAMA CAJAMARQUINO Nacionales Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020 Merino firmó autógrafa de ley para retiro de AFP

(Por: Guik). El presiden- empleo en setiembre, por dinario de hasta 4 UIT (S/. te del Congreso, Manuel lo cual no tienen aportes 17,200) en un solo pago Merino, y primer vice- en octubre y los pacientes de los fondos de pensiones presidente, Luis Valdez, con enfermedades onco- estén aportando o no y que firmaron la autógrafa de lógicas. sufran enfermedades onco- ley que faculta el retiro Es importante aclarar que lógicas y/o de hematología de hasta S/. 17,200 de los para que la norma entre clínica diagnosticadas por fondos de los exaportan- en vigencia deberá ser el Instituto Nacional de En- tes de las administradoras promulgada por el Poder fermedades Neoplásicas de fondos de pensiones Ejecutivo. y por entidades de salud (AFP). públicas y privadas en el “Con el objetivo de favo- RETIRO DE HASTA país, según corresponda. recer a miles de familias S/. 17,200 SOLES El desembolso se realizará que dejaron de aportar a Se autoriza de manera en 30 días y la solicitud las AFP y esperan reactivar extraordinaria a los afi- puede ser de forma remota, su economía, el presiden- liados del Sistema Privado virtual o presencial. te del Congreso, Manuel de Pensiones, que hasta Merino, y primer vicepresi- el 31 de octubre del 2020 PARA SU CUMPLIMIENTO dente, Luis Valdez, firma- no cuenten con la acredi- La Superintendencia de ron la autógrafa de ley que tación de aportes de por Banca y Seguros y Adminis- faculta el retiro de fondos lo menos 12 meses con- tradoras Privadas de Fon- privados de pensiones”, secutivos, retirar hasta 4 calendario, realizándose 4,300) para los afiliados dos de Pensiones determina informó el Congreso de UIT (unidades impositivas el primer desembolso a los INTANGIBILIDAD que no registren aportes el procedimiento operativo la República en su cuenta tributarias), equivalentes a 30 días de presentada la El monto transferido es hasta octubre del 2020 y para el cumplimiento de en Twitter. S/. 17,200 del fondo acu- solicitud ante la AFP a la intangible, no puede ser que no sean beneficiarios de la presente norma en un Como se recuerda, esta mulado. La ley no es apli- que pertenezca el afiliado. objeto de descuento, com- lo establecido en el artículo plazo no mayor de 15 días. semana el pleno del Con- cable a quienes califiquen Ello es aplicable para el pensación legal o contrac- 1 de la mencionada ley. El Ministerio de Salud, en greso aprobó por mayoría para acceder al Régimen segundo y tercer desem- tual, embargo, retención La entrega se efectúa en coordinación con la Super- la iniciativa que permite de Jubilación Anticipada bolso.En caso el afiliado o cualquier forma de afec- un plazo máximo de 30 intendencia Nacional de disponer de los fondos de por Desempleo. desee dejar de retirar los tación por orden judicial días y se podrá presentar la Salud (Susalud), determina pensiones a tres grupos fondos de su cuenta indi- y administrativa. solicitud de forma remota, el procedimiento para el de afiliados: aquellos que PAGO EN ARMADAS vidual de capitalización, virtual o presencial. cumplimiento de la pre- no cuenten con aportes El dinero se pagará en podrá solicitarlo por única RETIRO EXCEPCIONAL sente norma para los casos en los últimos 12 meses, tres armadas: se abonará vez a la AFP, 10 días antes Se autoriza el retiro excep- CASOS DE SALUD de salud en un plazo de los que se quedaron sin hasta 1 UIT cada 30 días del desembolso. cional de hasta 1 UIT (S/. Se dispone el retiro extraor- 10 días.

Beca Mujeres en Ciencia: Piden zanjar término de incapacidad moral hoy se inicia inscripción Los abogados constitucio- Ledesma, estimó que en nalistas Víctor García Toma los primeros días de di- para concursar y Pedro Grandez señalaron ciembre este organismo que el Tribunal Constitu- tendrá una decisión sobre Hoy viernes 6 de no- en instituciones educati- cional debe delimitar en la la demanda competencial viembre se iniciará la vas públicas o privadas resolución que emita sobre presentada por el Ejecu- inscripción al concurso para que inicien sus es- la demanda competencial tivo en contra del pedido nacional Beca Mujeres tudios universitarios en planteada por el Ejecutivo de vacancia presidencial. en Ciencia, dirigido a el semestre académico el término de ‘incapacidad Ledesma indicó que el Con- escolares mujeres del 2021-I o 2021-II. moral permanente’ a fin greso tiene plazo hasta el quinto de secundaria, A las ganadoras, el Es- de poder contar con un próximo 11 de noviembre para estudiar carreras tado peruano les cubrirá terreno seguro en even- moral permanente se pue- los presuntos autores.“Es para que responda sobre universitarias de ciencias, desde los costos académi- tuales nuevos pedidos de de prestar a interpretacio- importante que el TC, en la demanda competencial. tecnología, ingenierías y cos universitarios hasta vacancia presidencial. nes subjetivas dado “que la sentencia que emita, La magistrada añadió que matemáticas, informó el su manutención. Estos “La incapacidad moral la moral es un término realice una ponderación la discusión del colegiado Programa Nacional de Be- son matrícula, pensión permanente es un concepto subjetivo”. estableciendo que así como se centrará en el concepto cas y Crédito Educativo de estudios, inglés, útiles jurídico indeterminado. En Por su parte, el jurista el presidente no puede di- de “incapacidad moral per- (Pronabec) del Ministerio de escritorio, movilidad este caso, sería importante Pedro Grandez sostuvo solver el Congreso en el manente del mandatario”. de Educación. local, alimentación, alo- que el Tribunal Constitu- que la incapacidad moral último año de Gobierno, A través de este con- jamiento (cuando corres- cional emita una resolución permanente es un término este poder del Estado no VOTACIÓN curso se otorgarán 150 ponda), materiales de definiendo parámetros so- que solo admite situaciones pueda presentar pedidos La admisibilidad de la becas integrales a mujeres estudio y/o uniformes bre este término”, sostuvo flagrantes delictivas y no de vacancia en ese mismo demanda ante el TC fue peruanas con alto rendi- (cuando corresponda), García Toma. abarca investigaciones pre- período de tiempo”, pro- aprobada con seis votos a miento académico y que laptop, costos adminis- En esa línea, el expresi- liminares, en las que aún se puso Grandez. favor y uno en contra. El en la actualidad cursan el trativos de grado y/o dente del TC indicó que la busca determinar el tipo de Por su parte, la presi- voto discordante fue del quinto año de secundaria titulación, entre otros. vacancia por incapacidad delito cometido así como denta del TC, Marianella tribuno Ernesto Blume. Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020 Nacionales PANORAMA CAJAMARQUINO 19 Elvis Miranda: Absolvieron a policía que Ministro Gentille: “Rechazamos tajantemente abatió a presunto delincuente en el 2019 cualquier acto ilegal de El Tribunal Superior Militar propio y empieza a correr seguimiento a implicados Policial del Norte aprobó tras de él. absolver al suboficial de la En ese momento, lanza en un proceso fiscal” Policía Nacional del Perú disparos al aire pero Ra- (PNP), Elvis Miranda, por mírez Chocán no se rinde haber abatido, en cumpli- y continúa corriendo. Un miento de su deber, a un último disparo le impacta presunto delincuente en en el cuerpo y cae mal he- el 2019 en Piura. rido. Los mismos policías Como se recuerda, Fis- lo trasladan al hospital, calía pidió en 2019 vein- donde llegó cadáver. te años para mencionado Durante el proceso ju- agente. El sustento fue que dicial al que fue someti- Miranda Rojas había come- el agente Miranda Rojas Los policías perseguían do, Miranda Rojas recibió tido el delito de “homicidio participó de una persecu- a los presuntos hampones muestras de solidaridad de simple”. Además, pedían el ción en el asentamiento que se movilizaban a bordo personas e instituciones y pago de S/. 80 mil a favor humano Villa La Paz, en de una mototaxi, de pron- de no pocos que conocían de la familia del presunto Castilla, luego de recibir la to el conductor frena para las fechorías que venía per- delincuente. denuncia de un ciudadano, que su acompañante, Juan petrando Ramírez Chocán a quien tres delincuentes Carlos Ramírez Chocán, en el distrito de Castilla, ANTECEDENTES le habían arrebatado sus descienda del vehículo uno de los más inseguros de El hecho se remonta al pa- pertenencias. y emprenda la huida. El la región por el incremento sado 13 de enero, cuando suboficial Miranda hace lo de la violencia.

El ministro del Interior, dirección de inteligencia CADE 2020: Plantean propuestas para superar César Gentille, rechazó especializada del sector ayer el presunto segui- Interior, pertenece a la miento a un aspirante Dirección de Lavado de impacto económico de la pandemia a colaborador eficaz, Activos de la PNP. Estas que declaró sobre los diligencias eran realiza- (Por: Guik). La represen- 3) Enfocarse en la crea- presuntos pagos de la das o han sido realizadas tante Auxiliar del Fondo de ción de empleo, a través empresa ICCGSA al pre- con vehículo oficial, con Población de las Naciones del crecimiento econó- sidente Martín Vizcarra placa oficial. lo que faci- Unidas, María Eugenia Mu- mico, que es el eslabón cuando era gobernador lita que pueda ser identi- jica, planteó un conjunto esencial para la reducción de Moquegua, denunció ficado plenamente. Este de propuestas para superar de la pobreza y el finan- en su contra por parte tipo de procedimientos no el impacto socioeconómico ciamiento de la protección de agentes de la Policía aplican en operaciones de la pandemia del coro- social a través de la polí- Nacional. de inteligencia que son navirus, Covid-19. tica fiscal. Explicó que el vehícu- encubiertas, acá no ha Durante su participación 4) Priorizar la igualdad lo que, según el denun- habido eso”, señaló. en el conversatorio CADE, de género, con énfasis en ciante, habría realizado Pese a ello, Gentille refirió que la pandemia el acceso universal a la seguimiento a su familia indicó que el comando incrementará la pobreza salud sexual y reproduc- estaba en una diligencia de la Policía Nacional ha y afectará más a los gru- tiva, la prevención del por lavado de activos y dispuesto que la Inspec- pos vulnerables que son embarazo adolescente, detalló que cuando se toría de dicha institución los niños, adolescentes, la prevención y respuesta realiza un operativo de compruebe estos hechos jóvenes, pueblos indígenas, oportuna a la violencia de seguimiento no se utili- y elabore un informe que personas con discapacidad, género y la impartición de zan vehículos con placas especifique este operativo migrantes y refugiados. educación sexual integral. oficiales que pueden ser de la Dirección de Lavado Indicó que aún no se afirmó.En ese sentido, Ma- educación, y que permitan En esta ocasión la sesión identificadas por internet. de Activos para que sea sabe cuándo va a acabar ría Eugenia Mujica quien expandir la asistencia social fue conducida por Felipe “Debemos señalar que remitido a la fiscal de la la pandemia, ni cuál será también fuera ex vicemi- a todos los grupos que lo Valencia-Dongo, gerente el Gobierno es absoluta- Nación, Zoraida Ávalos. la magnitud final de sus nistra del Ministerio de requieran. de Desarrollo Empresarial mente democrático, en El pasado martes se dio efectos en las diferentes Desarrollo e Inclusión 2) Avanzar en el cierre del Grupo Estrategia y virtud de ello rechazamos a conocer que el aspiran- dimensiones del desarrollo. Social (Midis), planteó de brechas de acceso a la miembro del comité CADE tajantemente cualquier te a colaborador eficaz “De lo que sí tenemos un conjunto de recomen- infraestructura social bá- Ejecutivos 2020. acto ilegal de seguimiento N°01-2019 denunció ante total certeza es que cual- daciones para superar el sica en los hogares, con Las conclusiones y pro- a un ciudadano que se el fiscal Germán Juárez quier cosa que hagamos impacto de la pandemia. énfasis en los servicios puestas de esta dinámica encuentra inmerso en un del equipo especial del para combatir y mitigar 1) Llevar a cabo inter- de agua y saneamiento, se presentarán en el evento proceso fiscal”, sostuvo caso Lava Jato supuestos estos efectos, debe permi- venciones efectivas basadas la electrificación y hoy central de CADE Ejecutivos en conferencia de prensa. seguimientos por parte tirnos construir de manera en evidencia que garan- de manera más visible que durante la sesión “Enfren- “Se ha determinado de agentes de la Policía conjunta un futuro mejor ticen el acceso universal antes de la conectividad tando los retos sociales y la que el vehículo aludido Nacional del Perú. que no deje a nadie atrás”, de calidad a la salud y la digital. reactivación económica”. no pertenece a ninguna 20 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020

Cifras de COVID-19 siguen aumentando en América Latina, que apuesta por vacunas

Mientras avanza la propa- de los casos. gación de la enfermedad "Frente a problemas dife- del nuevo coronavirus (CO- rentes, excepcionales, tuvi- VID-19) en América Latina, mos respuestas diferentes y autoridades confiaron que nos fuimos adaptando. Va las vacunas serán la solu- a seguir siendo así el año ción "a la pesadilla de la que viene, las vacunas por pandemia" y pidieron a la más que vengan no son la población que mientras lle- solución definitiva", afir- gan sigan con las medidas mó el funcionario al diario sanitarias y restricciones local "El País". para contener el virus. Bajo la política de "libertad responsable" del presidente Brasil Luis Lacalle Pou, que esta- En Brasil, con 5.566.049 bleció pocas restricciones y contagios y 160.496 defun- apeló a la responsabilidad ciones, la alcaldía de Río de individual ante la emer- Janeiro, principal destino gencia sanitaria, Uruguay turístico de Brasil y segun- llegó a reducir en junio la da mayor ciudad del país, cifra de casos activos a un anunció que suspendía la dígito. restricción en las playas, así como la presencia de Balance de COVID-19 en ambulantes. da, al sur del Gran Buenos un aumento de casos de Perú en las últimas dos También se autorizó la Aires, la inauguración de la COVID-19. semanas práctica de deportes co- la ampliación de la sede El secretario general de El Ministerio de Salud lectivos en las playas de del Departamento Judicial Seguridad y Gobernabili- de Perú (Minsa) informó la ciudad. correspondiente a las lo- dad del municipio, César este miércoles que hasta La alcaldía carioca permitió calidades de Avellaneda Díaz, informó en rueda de las 22:00 horas del martes asimismo la abertura de y Lanús. prensa que desde el pasado se registraron 2.885 casos todas las escuelas y guar- "Lo único que nos importa 30 de octubre, cuando se nuevos de COVID-19, con derías privadas, mientras es ponerle fin a la pesadilla puso en marcha el plan, se lo que el total de conta- que en las municipales, el de la pandemia", subrayó el realizaron 166 operativos giados subió a 911.787, regreso a las clases pre- presidente argentino, quien de control en toda la ciu- y también se notificaron senciales será de forma afirmó que Argentina re- dad, actual epicentro de otros 48 fallecimientos para voluntaria, dependiendo cibiría entre diciembre y la COVID-19 en Ecuador. elevar la cifra acumulada de cada centro. enero las vacunas "Sputnik Detalló que "se suspen- a 34.671. A continuación, V" desarrolladas por Rusia dieron cinco fiestas clan- se presentan los nuevos ca- Argentina contra la COVID-19. destinas, se registraron sos confirmados y decesos En Argentina, con casos nuevos", por lo que registró 195 nuevos in- 48 aglomeraciones, (y) diarios del país desde el 1.195.276 positivos y Chile llamó a la población a se- fectados de la COVID-19 se hizo 314 retiros de 21 de octubre hasta el 3 32.052 muertos, el presi- En Chile, con 514.202 ca- guirse cuidando. en las últimas 24 horas, libadores (personas que de noviembre. Fecha Ca- dente Alberto Fernández sos y 14.319 decesos, el El Ministerio de Salud chi- para totalizar 55.047 casos consumen licor en el es- sos nuevos Decesos 21 afirmó que las vacunas con- ministro chileno de Salud, leno reportó 727 pacientes positivos, en medio de un pacio público)". de octubre 2.991 47 22 tra la COVID-19 permitirán Enrique Paris, informó en unidades de cuidados operativo para vigilar el de octubre 3.240 49 23 poner "fin a la pesadilla de que los pacientes con la intensivos, de los cuales cumplimiento de las me- Uruguay de octubre 3.098 62 24 la pandemia". enfermedad del nuevo co- 590 están conectados a didas sanitarias, informó En Uruguay, con 3.165 de octubre 2.501 54 25 "Estamos peleando contra ronavirus en unidades de ventilación mecánica in- el Ministerio de Salud casos y 60 decesos, el mi- de octubre 1.859 48 26 un enemigo invisible, que cuidados intensivos "son vasiva y 81 se encuentran Pública. nistro de Salud Pública, de octubre 1.923 60 27 no vemos, que está ace- menos de 800 desde (hace) en estado crítico. El municipio de Quito Daniel Salinas, informó que de octubre 2.431 58 28 chándonos en algún lugar ya 20 días". detectó indisciplina ciu- desde el comienzo de la de octubre 2.666 47 29 y que indefectiblemente El funcionario chileno co- Ecuador dadana y aglomeraciones pandemia el 9,4 por ciento de octubre 2.586 49 30 nos ataca, nos enferma y mentó que aunque el país En Ecuador, con 170.110 durante el feriado de Día de la población del país fue de octubre 2.323 65 31 se lleva la vida de unos sudamericano mantiene contagios y 8.386 falleci- de los Difuntos y la In- testeada para detectar la de octubre 2.408 53 1 de cuantos de nosotros", dijo en ese sentido "signos de mientos confirmados, la dependencia de Cuenca COVID-19, y destacó que noviembre 1.634 56 2 de Fernández al encabezar en estabilidad", es necesario capital Quito, la ciudad que termina hoy martes hasta el momento se man- noviembre 2.357 38 3 de la localidad de Avellane- "seguir disminuyendo los más poblada del país, en el país, en medio de tiene el hilo epidemiológico noviembre 2.885 48 Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020 Internacionales PANORAMA CAJAMARQUINO 21 Etiopía declara la guerra a la región de Tigray y bombardea su capital El Ejército de Etiopía de- así como informaciones so- desatado contra nosotros claró que “ha entrado en bre combates en el oeste es claramente una guerra, guerra” contra el gobier- de Tigray, hacen temer un una invasión”, declaró el no rebelde de la región de largo conflicto devastador, presidente del Tigray, De- Tigray, el cual informó a susceptible de amenazar bretsion Gebremichael. su vez de que la aviación la ya frágil estabilidad de La minoría del Tigray federal ha bombardeado este país de más de 100 (alrededor de 6% de la po- la capital tigriña, Mekele. millones de habitantes. blación) dominó la política “Nuestro país entró en “Nos esforzamos por nacional durante casi tres una guerra que no había hacer que la guerra no décadas hasta la llegada previsto. Esta guerra es llegue al centro del país” al poder en 2018 de Abiy vergonzosa, es insensa- y quede limitada a Tigray, Ahmed, primer dirigente ta”, declaró el general añadió el alto funcionario. de la etnia oromo, la más Berhanu Jula, jefe ad- En la víspera, el primer importante del país. junto del Estado Mayor ministro etíope, Abiy Ah- El TPLF acusa a Abiy de las Fuerzas Armadas med, anunció una ope- Ahmed de marginar pro- de Etiopía, durante una ración militar contra la gresivamente a la minoría conferencia de prensa en región de Tigray, a cuyas de la Paz 2019, Ahmed, el Frente de Liberación del esos ataques fueron inven- del Tigray en la coalición Adís Abeba realizada este autoridades acusa de ha- intenta restablecer la auto- Pueblo de Tigray (TPLF), tados por el gobierno para en el poder, que abandonó, jueves 5 de noviembre.La ber atacado una base del ridad del gobierno federal que lo desafía desde hace justificar la intervención posicionándose de facto en escalada verbal y militar, ejército.El premio Nobel en esta región dirigida por meses.El TPLF afirmó que del ejército. “Lo que se ha la oposición.

China prohíbe la entrada de viajeros procedentes EE.UU. registra récord de casos nuevos de Covid-19 con de Reino Unido y Bélgica por Covid-19 más de 100 000 en un día China decidió prohibir fronteras a finales de marzo dos o permisos de residencia anunciado un incremento la entrada de viajeros y redujo considerablemente en China."Esta suspensión de las medidas de control Estados Unidos alcanzó 922) y Nueva Jersey (16 procedentes de Bélgica y sus vuelos internos, antes de es una medida temporal para acceder a territorio el miércoles la cifra de 391). Reino Unido debido a la reabrir prudentemente las necesaria por la situación chino. 9 477 239 casos confir- Otros estados con un pandemia del coronavirus, puertas en los últimos meses. actual del Covid-19", precisa Los viajeros, chinos o mados y la de 233 650 gran número de muer- y reforzar las condiciones Pero según un comunicado el comunicado. Un anuncio extranjeros, procedentes fallecidos por la enferme- tos son Illinois (10 216), de acceso a su territorio publicado en la web de la similar figura en chino en de estos países deben pre- dad de Covid-19, según el Massachusetts (10 062), para varios países. embajada de China en Lon- la web de la embajada de sentar pruebas de diagnós- recuento independiente Pensilvania (8 878), El gigante asiático, don- dres el miércoles, el gobierno China en Bélgica.Además tico (serológicas y PCR) de la Universidad Johns Georgia (8 072) o Mi- de surgió a finales del año anuncia que ha "decidido de Reino Unido y Bélgica, efectuadas dos días antes Hopkins. chigan (7 782). pasado el Covid-19, prác- suspender temporalmente varias embajadas de Chi- de viajar y que deben ser El país, que lidera las En cuanto a contagios, ticamente ha controlado la la entrada de ciudadanos no na en países como Francia, validadas por la embajada estadísticas mundiales de Texas suma 959 410, le epidemia en su territorio. El chinos presentes en Reino Estados Unidos, Alemania, de China en el país donde la pandemia, rompió este sigue California con 950 país cerró parcialmente sus Unido", aunque tengan visa- Singapur y Canadá han se encuentran. miércoles, un día después 388, tercero es Florida de la jornada electoral, con 821 123 y Nueva el récord de contagios York es cuarto con 513 diarios, al totalizar 104 689. registra un mayor número 004 casos, según el diario El balance provisio- Europa se convierte en la región con de infecciones (una media The Washington Post. nal de fallecidos (233 de 44.000 casos diarios, El Post advirtió un 650) supera con creces más casos de coronavirus en el mundo +11%) y la siguen Italia rebrote de las personas la cota más baja de las (28.600, +43%), Reino contagiados en los esta- estimaciones iniciales Unido (22.400, +2%), dos del Medio Oeste y de de la Casa Blanca, que Según un balance de AFP millones de contagiados al día, lo que representó España (21.100, +13%) las llanuras. proyectó en el mejor de a partir de datos oficiales, y casi 407.000 muertos. más de la mitad de los ca- y Polonia (20.000, +46%). Pese a que Nueva los casos entre 100 000 y Europa se convirtió en la Tras haber sufrido una sos diagnosticados en el Antes de ser superada York ya no es el estado 240 000 muertes a causa región con más casos de mortífera primera ola en mundo, donde se registró por Europa, América Latina con un mayor número de la pandemia. coronavirus en el mundo marzo y abril, Europa vol- una media de 517.000. y el Caribe habían sido la de contagios, sí sigue El presidente estadou- desde el inicio de la pan- vió al centro mundial de la La situación epidémica región con un mayor nú- como el más golpeado nidense, Donald Trump, demia. pandemia desde octubre. se agravó desde finales de mero de contagios desde en cuanto a muertos en rebajó esas estimaciones Con 11,6 millones de Desde principios del mes octubre, como lo refleja un finales de julio. Estados Unidos con 33 y se mostró confiado en positivos diagnosticados pasado, el Viejo Continente aumento de casi el 50% Asia se convirtió a fi- 556. Tan solo en la ciu- que la cifra final estaría del coronavirus, y más de se convirtió en la región del número de muertos, nales del verano en el dad de Nueva York han más bien entre los 50 000 293.000 muertos, Europa con un mayor número de 21.500 la semana pasada continente que registraba muerto 24 034 personas. y 60 000 fallecidos, aun- superó en las cifras de con- casos diarios. mientras que la anterior las cifras más elevadas de A Nueva York le siguen que luego auguró hasta tagiados a América Latina y La semana pasada se fueron 14.403, y un in- positivos diarios, debido a en número de fallecidos 110 000 muertos, un nú- el Caribe, que suman 11,4 registró una media de cremento del 20% de los que la pandemia se des- Texas (18 769), Califor- mero que también se ha 277.000 nuevos positivos casos. Francia es el país que controló en India. nia (17 804), Florida (16 superado. 22 PANORAMA CAJAMARQUINO Internacionales Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020 Biden es el candidato con ONG denuncia que Corea del Norte lleva a pacientes más votos alcanzados en Covid-19 a “campos de cuarentena” para abandonarlos

elecciones de EE.UU. ONG con base en Seúl de- hierbas recolectadas en las nunció que pacientes son laderas de las montañas. llevados a las instalaciones “Mis fuentes indican que en la frontera con China y muchos en estos campa- dependen exclusivamente mentos ya han muerto, de sus familias para alimen- no solo por la pandemia, tarse o recibir medicinas. sino también por el ham- Corea del Norte, la na- bre y causas relaciona- ción gobernada por Kim das”, aseguró el activista. Jong-un, está confinando Peters, cuya ONG entrega a sus pacientes con coro- suministros médicos y de navirus en “campos de Post (SCMP) publicada de alimentos o medicinas a otro tipo al norte, afirmó cuarentena”, donde no el lunes 2 de noviembre, quienes están allí”, señaló también que la negligencia les provee ningún tipo de Peters aseguró que estos el activista y añadió que denunciada coincidía con El candidato demócrata meros comicios en 2008 cuidado ni alimentación centros se han construido depende de sus familiares el testimonio de los sobre- Joe Biden superó el ré- con 69 millones 498 mil y los deja morir, según en ciudades cercanas a la ir al borde de los campa- vivientes de los campos de cord de votos populares 516 votos. una denuncia de la ONG frontera con China. mentos y llevarles comi- prisioneros del país, donde obtenidos por su correli- Por su parte, el re- Helping Hands Korea, con “Una de las piezas de in- da para mantenerlos con “proporcionar una cantidad gionario, el expresidente publicano Trump suma sede en Seúl y dirigido por formación más alarmantes vida.Esto incluye medicinas absolutamente mínima de Barack Obama, y ya es el 67 millones 120 mil 277 el activista cristiano Tim que nos ha llegado es que “vendidas en el mercado alimentos” es una rutina aspirante con la mayor votos, con lo cual sobre- Peters. el Gobierno (de Corea del negro local conocido como y los presos a menudo su- cantidad de apoyo po- pasó los 62 millones 984 En una entrevista con Norte) está proporcionando jangmadang”, o incluso re- cumben al hambre sin el pular en la historia de mil 828 que obtuvo en el South China Morning una cantidad mínima o nula medios caseros a base de apoyo sus familias. Estados Unidos. 2016, cuando se impuso Sin embargo, al cie- a la demócrata Hillary rre de esta edición, aún Clinton. puede perder las eleccio- A pesar de estas impre- Donald Trump demandará por "fraude electoral" nes porque en EE.UU. el sionantes cifras todavía proceso es indirecto y lo no hay ganador oficial y que vale son los votos el presidente Trump ha a los estados en donde se impone Joe Biden electorales, quien llegue denunciado un supuesto a sumar 270 delegados fraude electoral por parte El aún presidente de los temente reclamados por al asegurar que se están menos de un punto por- será el ganador y el man- de los demócratas. Estados Unidos, Donald Biden serán desafiados le- contando "votos ilegales". centual. datario Donald Trump En respuesta el asesor Trump, expresó que de- galmente por nosotros por Nevada es uno de los En una rueda de prensa todavía puede conseguir del equipo de campaña mandará a todos aque- fraude electoral y fraude estados que todavía no en Las Vegas en la mañana los estados para lograr de Joe Biden, Bob Bauer, llos estados en donde el electoral estatal. Muchas han completado el escru- del jueves, la campaña la reelección. aseguró que Trump se candidato demócrata, Joe pruebas, solo consulte los tinio y que podría resultar del republicano aseguró De acuerdo a los vo- arriesgaría “a una de Biden, se impone en los medios. ¡GANAREMOS!", definitivo para elegir al tener pruebas de que en tos contabilizados, Biden las más embarazosas conteos de votos. escribió. nuevo presidente de Es- torno a 10 000 votantes suma unos 69 millones derrotas que un presi- A través de su cuenta Además, la campaña tados Unidos. que ya no residen en el 544 mil 968 votos en dente haya sufrido ante de Twitter, el mandatario de reelección de Trump Según las proyecciones estado votaron en él, una toda la nación nortea- la alta corte en el país” si dijo que hay suficientes anunció el jueves la pre- de los medios estadouni- cifra superior al margen mericana, mientras avan- cumple con sus amenazas pruebas como para de- sentación de una querella denses, con el 86 % de de victoria que por ahora za el conteo y crece la de denunciar el supues- mostrar que hay fraude en los juzgados del estado los votos contabilizados, tiene Biden sobre Trump incertidumbre. Obama, to fraude ante la Corte en el reconteo de votos. de Nevada para detener el el demócrata Joe Biden y que por tanto podría en cambio, ganó sus pri- Suprema. "Todos los estados recien- cómputo de los sufragios aventaja a Trump por ser decisiva.

OMS: Europa vive una "explosión" de casos y mortalidad de Covid-19

Europa sufre una "explo- de más de un millón de cuelas abiertas hasta el gente vea que no cambia- sión" de casos de coronavi- casos", explicó el director final porque no podemos mos de opinión drástica- rus, y la tasa de mortalidad regional para Europa de la permitir una generación mente, y predictibilidad, también está creciendo, organización, Hans Kluge, perdida por Covid-19", para que la gente sepa informó este jueves el di- en entrevista a la AFP. argumentó. qué pasará si se alcanza rector de la oficina de la "Vemos como la morta- A pesar de esto, Klu- un umbral". Organización Mundial de lidad crece poco a poco", ge dijo que el "statu quo Europa se convirtió en la Salud (OMS) en Europa. añadió. no es una alternativa" y la región con más casos "Vemos una explosión Sin embargo, el respon- pidió "medidas focaliza- de Covid-19 en el mundo (...) en el sentido de que sable de la OMS dijo que das y equilibradas" que desde el inicio de la pan- solo han sido necesarios el cierra de escuelas debe puedan ser endurecidas. demia, según el balance un par de días para ver ser considerado como un En particular, se mani- realizado el jueves a las cómo la región europea último recurso."Necesi- festó a favor de dos cosas: 11H00 GMT por la AFP a registraba un incremento tamos mantener las es- "Coherencia, para que la partir de datos oficiales. Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020 PANORAMA CAJAMARQUINO 23

Rosmery Acosta, junto a su linda Familia.

La señora Sumery Segura, junto a Cristian Yaipen.

Siempre elegante y guapa la señora Lucia Ubillus junto a sus amigas Carla y Patty, con el elenco Marinera Norteña de Trujillo.

Siempre sonriente y bella Doris Cribilleros, Cristina Arteaga, Gladys Carranza, Roció León Pajares. Maritza Alcalde y Vicky Gutiérrez en la celebración Felicidades al Sr. Percy y la Sra, Maritza, por su linda familia. del día de la “Exalumna Teresiana.” Internacionales

1624 PANORAMA TRUJILLANOCAJAMARQUINO Cajamarca, Trujillo,jueves viernes 06 05 de de noviembre noviembre del del 2020 2020 Deportes FPF devolverá dinero a abonados “Estamos capacitados PARA QUIENES conservar el “Abono Blan- ADQUIRIERON “ABONO quirrojo” para las Clasifi- para ganar en Santiago” BLANQUIRROJO” catorias a Qatar 2022, que a partir del 20 de noviem- JOSÉ CARVALLO, las semifinales de la Copa El Gobierno peruano anun- bre de 2020 se procederá PORTERO DE LA América 2019. A ese ante- ció que el partido entre Perú a canalizar la devolución SELECCIÓN Y DE cedente se suma lo que se y Argentina, por la cuarta de las entradas -en for- UNIVERSITARIO: mostró en la primera fecha fecha de las Eliminatorias ma proporcional- por los doble de las Eliminatorias Sudamericanas Qatar 2022, partidos disputados entre José Carvallo, guardameta Qatar 2022 (más allá de que se jugará a puertas cerradas Perú-Brasil, así como Pe- de la Selección Peruana y solo sumamos un punto). en el estadio Nacional de rú-Argentina, en los cuales de Universitario de Deportes Todos esos detalles son Lima. La ministra de Sa- no se permitió la asistencia se refirió al duelo que el claves para José Carvallo, lud, Pilar Mazzetti, dijo que jo” para los partidos de la decreto del gobierno, deci- de público por normativa combinado patrio sostendrá quien -más allá de desta- nuestro país aún no está Selección Peruana vieron dió devolver el dinero de sanitaria”, explica el do- con Chile, el próximo viernes car el poderío del cuadro de en condiciones de abrir frustradas, una vez más, los dos primeros partidos cumento. 13. Además le dio la “bien- Reinaldo Rueda- se tiene fe las puertas de un recinto sus opciones de asistir al de local del equipo blan- “La devolución se gestiona- venida” a los nuevos con- para el choque en Santiago, deportivo por la pandemia estadio. Recordemos que quirrojo, así lo hizo público rá a través de la tiquetería vocados Renato Solís, Jean el próximo viernes 13. del coronavirus. tampoco lo pudieron hacer en un comunicado. Joinnus, cuyo proceso será Pierre Rhyner y Gianluca “Esta es una historia nueva Con esta noticia, las perso- por la jornada 2 ante Brasil. “La Federación Peruana comunicado por la misma Lapadula. pero estamos capacitados nas que poseían entradas La Federación Peruana de de Fútbol informa a todos en los próximos días”, fi- Para José Carvallo guar- para ganar en Santiago. por el “Abono Blanquirro- Fútbol, tomando nota del los hinchas que decidieron nalizó. dameta de Universitario de Será duro porque Chile es Deportes, el último recuerdo una selección muy fuerte, de la Selección Peruana ante al igual que todas las se- Chile los motiva, recorde- lecciones que, en realidad, para obtener sus documen- mos que ganamos 3-0 en están muy parejas. tos que lo acrediten como “Lapadula va a ser útil” peruano y esté habilitado para ponerse a las órdenes CHRISTIAN CUEVA LE de Ricardo Gareca. “Estoy FPF espera las sanciones DA LA BIENVENIDA A muy feliz por esta convo- LA SELECCIÓN: catoria que he querido de Zambrano y Cáceda fuertemente. El ‘staff’ del PARA VER SI SON los dos partidos. Más aún La gran sorpresa en la re- Benevento me está dan- CONVOCADOS PARA ahora por el tema de baja ciente convocatoria de la do una gran mano para EL DUELO CONTRA o suspensiones, incluso por Selección Peruana es Gian- recuperarme físicamente. ARGENTINA el tema del Covid, también luca Lapadula. El delante- Me siento bien”, expresó el es una contingencia adicio- ro nacido en Italia y que delantero hace unos días, El gerente de selecciones nal. Ahora tenemos a dos cuenta con madre peruana, nacional señaló que el bienvenida, como tiene que a la prensa italiana. Antonio García Pye afirmó jugadores como Zambrano será parte del grupo para ítalo-peruano Gianluca ser. Lógicamente, es un La Selección Peruana se que están a la espera de las y Cáceda a la espera de la próxima jornada doble Lapadula “va ser muy útil”, jugador muy importante medirá el viernes 13 de sanciones de Carlos Zam- saber cuántas fechas de de las Eliminatorias Qatar “Bienvenidos siempre y nos va a ser muy útil, noviembre con Chile en brano y Carlos Cáceda para sanción tendrán, por la 2022. todos los que lleguen a así como todos”, indicó el Santiago y, cuatro días saber si podrían estar para tarjeta roja se sabe que es El volante de la selección sumar a la Selección, es mediocampista nacional más tarde, la Blanquirro- el segundo partido ante Ar- una, sin embargo la Co- peruana Christian Cueva, lo más importante, así que Como se sabe Gianluca ja recibirá a la Argentina gentina. misión Disciplinaria tiene volante de la selección le vamos a dar una buena Lapadula hizo los trámites de Lionel Messi en Lima. "Cuando se hace la convoca- que confirmar si solo será toria previa de los jugadores una o se agregará alguna del extranjero se hace por adicional", comentó. 16 PANORAMA TRUJILLANO Trujillo,jueves 05 de noviembre del 2020 Cajamarca,Trujillo,jueves viernes 05 de 06 noviembre de noviembre del 2020 del 2020 PANORAMA TRUJILLANOCAJAMARQUINO 1725 Deportes Deportes FPF devolverá dinero a abonados “Estamos capacitados Juventus goleó al Ferencvaros CORTOS DE LA PARA QUIENES conservar el “Abono Blan- ADQUIRIERON “ABONO quirrojo” para las Clasifi- para ganar en Santiago” ÁLVARO MORATA ventaja con otra anotación CHAMPIONS LEAGUE BLANQUIRROJO” catorias a Qatar 2022, que ANOTÓ DOS GOLES del delantero español. Pau- a partir del 20 de noviem- JOSÉ CARVALLO, las semifinales de la Copa lo Dybala a los 73' y un LAZIO RESCATÓ UN diferencia. El Gobierno peruano anun- bre de 2020 se procederá PORTERO DE LA América 2019. A ese ante- Juventus fue superior al autogol de Dvali a los 81' EMPATE DE RUSIA Si bien el United descontó ció que el partido entre Perú a canalizar la devolución SELECCIÓN Y DE cedente se suma lo que se Ferencvaros en la tercera completaron la victoria de Zenit de San Petersburgo con tanto de Anthony Mar- y Argentina, por la cuarta de las entradas -en for- UNIVERSITARIO: mostró en la primera fecha fecha del Grupo G de la Juventus. igualó a uno como local tial antes del descanso, no fecha de las Eliminatorias ma proporcional- por los doble de las Eliminatorias UEFA Champions League. De esta manera, el club frente a la Lazio en la terce- pudo conseguir el empate Sudamericanas Qatar 2022, partidos disputados entre José Carvallo, guardameta Qatar 2022 (más allá de que El equipo italiano, que tuvo italiano llegó a los 6 uni- ra jornada del Grupo F de en la segunda mitad. El se jugará a puertas cerradas Perú-Brasil, así como Pe- de la Selección Peruana y solo sumamos un punto). a Cristiano Ronaldo como dades y, por el momento, la Champions League. El equipo inglés se mantiene en el estadio Nacional de rú-Argentina, en los cuales de Universitario de Deportes Todos esos detalles son titular, goleó 4-1. El español se encuentra en el segundo conjunto ruso había perdi- como líder del grupo con Lima. La ministra de Sa- no se permitió la asistencia se refirió al duelo que el claves para José Carvallo, Álvaro Morata marcó un puesto del Grupo G de la do sus dos primeros parti- 6 puntos, mientras que los lud, Pilar Mazzetti, dijo que jo” para los partidos de la decreto del gobierno, deci- de público por normativa combinado patrio sostendrá quien -más allá de desta- doblete. UEFA Champions League. dos y urgía sumar ante un turcos están últimos con nuestro país aún no está Selección Peruana vieron dió devolver el dinero de sanitaria”, explica el do- con Chile, el próximo viernes car el poderío del cuadro de Juventus no demoró en Barcelona, que hoy también elenco italiano que estaba 3 unidades. en condiciones de abrir frustradas, una vez más, los dos primeros partidos cumento. 13. Además le dio la “bien- Reinaldo Rueda- se tiene fe ponerse en ventaja en minutos ya ganaba con el equipo italiano no paró de ganó, es el líder del grupo invicto. Dzyuba se la cedió PSG PERDIÓ EN las puertas de un recinto sus opciones de asistir al de local del equipo blan- “La devolución se gestiona- venida” a los nuevos con- para el choque en Santiago, el Puskas Arena. A los 7 primer gol de Morata. El atacar y a los 60' estiró su con 9 puntos. a Erokhin para marcar el ALEMANIA deportivo por la pandemia estadio. Recordemos que quirrojo, así lo hizo público rá a través de la tiquetería vocados Renato Solís, Jean el próximo viernes 13. 1-0 a los 31', sin embargo RB Leipzig superó por 2-1 del coronavirus. tampoco lo pudieron hacer en un comunicado. Joinnus, cuyo proceso será Pierre Rhyner y Gianluca “Esta es una historia nueva las 'Águilas' empataron a como local al París Saint Con esta noticia, las perso- por la jornada 2 ante Brasil. “La Federación Peruana comunicado por la misma Lapadula. pero estamos capacitados los 81', con un buen tanto Germain por el Grupo H nas que poseían entradas La Federación Peruana de de Fútbol informa a todos en los próximos días”, fi- Para José Carvallo guar- para ganar en Santiago. anotado por el ecuatoriano de la Champions League. por el “Abono Blanquirro- Fútbol, tomando nota del los hinchas que decidieron nalizó. dameta de Universitario de Será duro porque Chile es Barcelona manda en el Grupo “G” Felipe Caicedo. El 23 de El equipo francés se quedó Deportes, el último recuerdo una selección muy fuerte, noviembre, ambos clubes con 3 puntos. La visita se de la Selección Peruana ante al igual que todas las se- VENCIÓ DE LOCAL A Sin embargo, con el correr se volverán a ver las caras, puso arriba apenas a los 6 Chile los motiva, recorde- lecciones que, en realidad, DINAMO DE KIEV POR de los minutos el equipo MANCHESTER UNITED minutos con gol de Ángel para obtener sus documen- mos que ganamos 3-0 en están muy parejas. 2 A 1 ucraniano fue mejorando. PERDIÓ EN TURQUÍA di María. El argentino tuvo tos que lo acrediten como En el segundo tiempo, Dína- Por el Grupo H de la la opción de aumentar la “Lapadula va a ser útil” peruano y esté habilitado El Barcelona se impuso por mo estuvo cerca del empate Champions League, el diferencia diez minutos para ponerse a las órdenes 2-1 como local al Dínamo pero Ter Stegen evitó en Manchester United per- más tarde con un penal CHRISTIAN CUEVA LE de Ricardo Gareca. “Estoy FPF espera las sanciones Kiev y lidera con puntaje más de una ocasión la caída dió por 2-1 en su visita pero falló en la definición. DA LA BIENVENIDA A muy feliz por esta convo- perfecto el Grupo G de la de su valla. al Estambul Basaksehir.A Leipzig consiguió empatar LA SELECCIÓN: catoria que he querido de Zambrano y Cáceda Champions League, Sobre el minuto 65 Gerard los 13 minutos el equipo sobre el minuto 42 con tan- fuertemente. El ‘staff’ del PARA VER SI SON los dos partidos. Más aún Los catalanes arrancaron Piqué consiguió aumentar local se puso arriba por to de Christopher Nkunku La gran sorpresa en la re- Benevento me está dan- CONVOCADOS PARA ahora por el tema de baja muy bien y apenas a los 5 la diferencia para darle más medio de un gol de Demba y a los 57 Emil Forsberg le ciente convocatoria de la do una gran mano para EL DUELO CONTRA o suspensiones, incluso por minutos se pusieron arri- tranquilidad al Barcelona. Ba. Mientras que sobre los dio el triunfo a los locales Selección Peruana es Gian- recuperarme físicamente. ARGENTINA el tema del Covid, también ba en el marcador con gol Viktor Tsigankov consiguió 40 Edin Visca aumentó la con tanto de penal. luca Lapadula. El delante- Me siento bien”, expresó el es una contingencia adicio- de penal de Lionel Messi. descontar sobre los 75. ro nacido en Italia y que delantero hace unos días, El gerente de selecciones nal. Ahora tenemos a dos cuenta con madre peruana, nacional señaló que el bienvenida, como tiene que a la prensa italiana. Antonio García Pye afirmó jugadores como Zambrano será parte del grupo para ítalo-peruano Gianluca ser. Lógicamente, es un La Selección Peruana se que están a la espera de las y Cáceda a la espera de la próxima jornada doble Lapadula “va ser muy útil”, jugador muy importante medirá el viernes 13 de sanciones de Carlos Zam- saber cuántas fechas de de las Eliminatorias Qatar “Bienvenidos siempre y nos va a ser muy útil, noviembre con Chile en brano y Carlos Cáceda para sanción tendrán, por la 2022. todos los que lleguen a así como todos”, indicó el Santiago y, cuatro días saber si podrían estar para tarjeta roja se sabe que es Culminada la tercera fecha El volante de la selección sumar a la Selección, es mediocampista nacional más tarde, la Blanquirro- el segundo partido ante Ar- una, sin embargo la Co- peruana Christian Cueva, lo más importante, así que Como se sabe Gianluca ja recibirá a la Argentina gentina. misión Disciplinaria tiene volante de la selección le vamos a dar una buena Lapadula hizo los trámites de Lionel Messi en Lima. "Cuando se hace la convoca- que confirmar si solo será toria previa de los jugadores una o se agregará alguna de la Champions League del extranjero se hace por adicional", comentó. CULMINADA LA TERCERA FECHA DE LA CHAMPIONS LEAGUE

Chelsea venció por 3-0 al Renner por la tercera fecha del Grupo E de la Champions League. Mien- tras que Sevilla derrotó por 3-2 al Krasnodar de Rusia. Los 'blues' se que- daron con el triunfo gra- cias a los tantos de Timo tuvo tan fácil. Krasno- Rakitic descontó antes del cador. Werner, quien anotó dos dar se puso arriba en el descanso y en el segundo Chelsea y Sevilla lideran veces de penal, y Tammy marcador con los goles de tiempo Youssef En-Nesyri el grupo con 7 puntos, Abraham. Magomed-Shapi Suleyma- anotó en dos ocasiones mientras que Krasnodar y Sevilla en cambio no la nov y Marcus Berg. Ivan para darle vuelta al mar- Rennes tienen una unidad. 1826 PANORAMA TRUJILLANOCAJAMARQUINO Cajamarca, Trujillo,jueves viernes 06 05 de de noviembre noviembre del del 2020 2020

Deportes Poetas por tres puntos ante Ayacucho FC. DESDE LAS 6.00 tercer lugar en el acumu- lo que le permitido a José DE LA TARDE EN lado de la tabla de colo- Chemo Del Solar trabajar EL ALEJANDRO caciones y espera que pensando en este Ayacucho VILLANUEVA Universitario no logre el que viene de perder con título de la Fase 2, para Deportivo Llacuabamba Un cotejo clave para sus tentar a través de un Play por 1 a 0 pretensiones de llegar a Off su presencia en el máxi- Precisamente este resul- la Copa Libertadores de mo certamen futbolístico tado lo hace peligroso y América tiene hoy el equi- interclubes de esta parte bien le puede complicar las po de César Vallejo cuando el continente. cosas al cuadro “poeta”, desde las 6.00 de la tarde Cabe resaltar que Vallejo en la confrontación por enfrente al Ayacucho FC cuenta con un partido me- el Apertura el triunfo le en el marco de la cuarta como escenario el Estadio nos por la suspensión del correspondió a los valle- Un caso positivo de fecha de la Fase 2 de la Liga Alejando Villanueva. partido con Huancayo, que jianos por 2 a 1, con goles 1. Encuentro que tendrá Vallejo se encuentra en el jugó Copa Sudamericana, de Mena y Vélez covid-19 en Universitario SE DETECTÓ LUEGO los resultados que nos DE PASAR PRUEBAS han sido entregados, al Llacuabamba por un triunfo ante Alianza Lima SEROLÓGICAS día de hoy, se tiene que EN EL ELÍAS IVÁN otro triunfo nada menos candidatos al descenso. el partido ira a las, 3.30 un integrante del plantel es MORENO DESDE LA que ante Alianza Lima que Alianza Lima por su parte de la tarde. La jornada de En su último reporte mé- positivo asintomático para 3.30 P. M. en la jornada anterior se tras las salida de Mario hoy se complementa con dico Universitario dio a covid-19. Debido a ello, el reencontró con el triunfo. Salas, con nuevo comando los siguientes partidos: conocer que un integran- trabajador afectado estará Reconfortados con el triun- Deportivo Llacuabamba técnico, la semana pasad ESTADIO ELÍAS IVÁN te de su plantel es posi- en confinamiento siguiendo fo conseguido en la fecha está en la obligación de goleó al FBC Melgar, sa- MORENO tivo asintomático para el tratamiento respectivo", anterior sobre el Ayacucho sacar una victoria para cudiéndose un poco de su 11.00 am.- Cusco FC vs Covid-19. Esta persona informó el club. FC. por 1 a 0. Deportivo salir del último lugar de complicada situación en la Sport Huancayo estará en confinamiento Luego, el equipo crema Llacuabamba saldrá al la tabla en la que se en- tabla. Ahora con Daniel ESTADIO ALBERTO siguiendo el tratamiento aclaró que "todos los ju- terreno del “Iván Elías cuentra inmerso, hecho que Ahmed en el comando téc- GALLARDO respectivo. gadores de Universitario Moreno” de Villa El Sal- lo lleva a ser considerado nico espera seguir en el 1.15 pm.- Cantolao vs La 'U' indicó que luego del quedaron aptos para el par- vador en busca de sumar como uno de los equipos camino de la recuperación. Universitario entrenamiento en las ins- tido del viernes". Hay que talaciones de Campo Mar, recordar que la 'U' enfrenta- los 30 integrantes de su rá a la Academia Cantolao delegación para enfren- este 6 de noviembre en el "Contra Mannucci fue un robo y nadie dijo nada" tar a Cantolao pasaron Estadio Alberto Gallardo pruebas serológicas. "De desde la 1:15 p. m. MARTÍN OJEDA, equipo de la comuna, pero con la Federación no vas EXDELEGADO ningún dirigente reclamó. a estar de rodillas, nadie DE DEPORTIVO "No sé cómo el juez de línea da la voz porque son unos MUNICIPAL no vio algo tan claro, no peleles y ahí están las con- nos cobran un penal y en secuencias", Sostuvo Ojeda El socio y ex delegado de el contragolpe nos hacen el Agregó: "He visto error tras Deportivo Municipal, Mar- segundo y ningún dirigente error arbitral, a Mannucci tín Ojeda,afirmó que en dijo nada, estamos vivien- le han cobrado a favor 13 la derrota ante Carlos A. do en el mundo feliz. Fue penales en este campeo- Mannucci hubo un claro un robo y ningún dirigente nato, dónde se ha visto, error arbitral en contra del dijo nada, por estar bien hay que investigar". 18 PANORAMA TRUJILLANO Trujillo,jueves 05 de noviembre del 2020 Cajamarca,Trujillo,jueves viernes 05 de 06 noviembre de noviembre del 2020 del 2020 PANORAMA TRUJILLANOCAJAMARQUINO 1927

Deportes Deportes Poetas por tres puntos ante Ayacucho FC. Boys gana a Municipal y se aleja de la baja DESDE LAS 6.00 tercer lugar en el acumu- lo que le permitido a José DE LA TARDE EN lado de la tabla de colo- Chemo Del Solar trabajar EDILES RONDAN gentino Sebastián Penco EL ALEJANDRO caciones y espera que pensando en este Ayacucho EL GRUPO DEL (64') anotó el único tanto VILLANUEVA Universitario no logre el que viene de perder con DESCENSO del encuentro, que per- título de la Fase 2, para Deportivo Llacuabamba Sport Boys tras vencer a mitió sumar tres puntos Un cotejo clave para sus tentar a través de un Play por 1 a 0 Deportivo Municipal por de oro a la 'Misilera'. pretensiones de llegar a Off su presencia en el máxi- Precisamente este resul- 1 a 0 suma tres puntos Con el triunfo, Sport Boys la Copa Libertadores de mo certamen futbolístico tado lo hace peligroso y importantes y se aleja del es líder absoluto con nue- América tiene hoy el equi- interclubes de esta parte bien le puede complicar las fantasma de la baja y por ve puntos del Grupo B y po de César Vallejo cuando el continente. cosas al cuadro “poeta”, el contario Municipal con en el Acumulado está en desde las 6.00 de la tarde Cabe resaltar que Vallejo en la confrontación por esta derrota comienza a la casilla 12 con 28 unida- enfrente al Ayacucho FC cuenta con un partido me- el Apertura el triunfo le rondar el grupo que lucha des. Su próximo partido en el marco de la cuarta como escenario el Estadio nos por la suspensión del correspondió a los valle- Un caso positivo de por salvarse del descenso. es ante FBC Melgar. fecha de la Fase 2 de la Liga Alejando Villanueva. partido con Huancayo, que jianos por 2 a 1, con goles El cotejo se jugó en el Por su parte, Municipal 1. Encuentro que tendrá Vallejo se encuentra en el jugó Copa Sudamericana, de Mena y Vélez covid-19 en Universitario Estadio Alberto Gallardo ceh Aguilar (4') y de ello razón, ambas escuadras es sexto en la segunda en el inició de la cuarta aprovecharon los rosados se fueron a vestuarios con serie con cuatro puntos, SE DETECTÓ LUEGO los resultados que nos fecha de la Segunda Fase para tomar protagonismo el arco intacto. mientras que en el Acu- DE PASAR PRUEBAS han sido entregados, al de la Liga 1 del encuentro. En la segunda parte, la mulado está en el puesto Chavelines echó Llacuabamba por un triunfo ante Alianza Lima SEROLÓGICAS día de hoy, se tiene que Municipal sufrió una baja Sin embargo, Sport Boys historia cambió rotunda- 16 con 25 unidades. En la EN EL ELÍAS IVÁN otro triunfo nada menos candidatos al descenso. el partido ira a las, 3.30 un integrante del plantel es en los primeros minutos no lograba vulnerar la va- mente a favor del equipo siguiente fecha chocará MORENO DESDE LA que ante Alianza Lima que Alianza Lima por su parte de la tarde. La jornada de En su último reporte mé- positivo asintomático para tras la expulsión de Rot- lla de la “Franja”. Por esa chalaco. El delantero ar- contra Cusco FC. a su técnico 3.30 P. M. en la jornada anterior se tras las salida de Mario hoy se complementa con dico Universitario dio a covid-19. Debido a ello, el reencontró con el triunfo. Salas, con nuevo comando los siguientes partidos: conocer que un integran- trabajador afectado estará DERROTA ANTE UNIÓN de Pacasmayo decidió la Reconfortados con el triun- Deportivo Llacuabamba técnico, la semana pasad ESTADIO ELÍAS IVÁN te de su plantel es posi- en confinamiento siguiendo HUARAL SEPULTÓ A salida del técnico argenti- fo conseguido en la fecha está en la obligación de goleó al FBC Melgar, sa- MORENO tivo asintomático para el tratamiento respectivo", ONAINDIA no luego de un triunfo en anterior sobre el Ayacucho sacar una victoria para cudiéndose un poco de su 11.00 am.- Cusco FC vs Covid-19. Esta persona informó el club. Comerciantes Unidos dejó escapar el triunfo la primera fecha (por 1-0 FC. por 1 a 0. Deportivo salir del último lugar de complicada situación en la Sport Huancayo estará en confinamiento Luego, el equipo crema La derrota ante Unión ante Unión Comercio) y Llacuabamba saldrá al la tabla en la que se en- tabla. Ahora con Daniel ESTADIO ALBERTO siguiendo el tratamiento aclaró que "todos los ju- UNIÓN COMERCIO por la segunda fecha de Romero se metió al co- Huaral por la segunda una derrota en la segun- terreno del “Iván Elías cuentra inmerso, hecho que Ahmed en el comando téc- GALLARDO respectivo. gadores de Universitario LE EMPATÓ EN LOS la Liga 2. razón del área, aprovechó fecha de la Liga 2 fueron da (por 1-0 ante Unión Moreno” de Villa El Sal- lo lleva a ser considerado nico espera seguir en el 1.15 pm.- Cantolao vs La 'U' indicó que luego del quedaron aptos para el par- MINUTOS FINALES Los de Moyobamba tu- un rebote y sentenció el el motivo para que la diri- Huaral). vador en busca de sumar como uno de los equipos camino de la recuperación. Universitario entrenamiento en las ins- tido del viernes". Hay que vieron la mayor posesión empate final. gencia del Sport chavelines Según se supo, el club talaciones de Campo Mar, recordar que la 'U' enfrenta- Cuando todo parecía del balón, desde el pita- Con la igualdad, Unión de Pacasmayo destituya al apostaría por un técnico los 30 integrantes de su rá a la Academia Cantolao indicar que Comercian- zo inicial. Sin embargo, Comercio sumó su primer técnico argentino Gustavo local de cara a las seis fe- delegación para enfren- este 6 de noviembre en el tes Unidos conseguía su sufrieron para el primer punto y se colocó en la Onaindia. chas restantes en el torneo "Contra Mannucci fue un robo y nadie dijo nada" tar a Cantolao pasaron Estadio Alberto Gallardo primer triunfo sobre los grito de gol. Un reflejo octava casilla. Su próximo La directiva del cuadro de ascenso. pruebas serológicas. "De desde la 1:15 p. m. minutos del descuento de ello, fue el tanto de partido es ante Deportivo MARTÍN OJEDA, equipo de la comuna, pero con la Federación no vas apareció Unión Comer- Comerciantes Unidos a Coopsol. EXDELEGADO ningún dirigente reclamó. a estar de rodillas, nadie cio para sacar un empate través del excelente dispa- Por su parte, Comercian- DE DEPORTIVO "No sé cómo el juez de línea da la voz porque son unos transformando la alegría ro de Mathías Sen (75'). tes Unidos también sumó MUNICIPAL no vio algo tan claro, no peleles y ahí están las con- cutervina en desazón. ciantes Unidos protagoni- No obstante, la reacción su primera unidad y es nos cobran un penal y en secuencias", Sostuvo Ojeda Fue un encuentro cuyo zaron un partido de alta de Unión Comercio llegó noveno de la Liga 2. Su El socio y ex delegado de el contragolpe nos hacen el Agregó: "He visto error tras resultado fue justo porque intensidad en el gramado en los últimos suspiros. siguiente encuentro es Deportivo Municipal, Mar- segundo y ningún dirigente error arbitral, a Mannucci Unión Comercio y Comer- sintético de San Marcos, En el minuto 93', Luis ante Santos FC de Nazca. tín Ojeda,afirmó que en dijo nada, estamos vivien- le han cobrado a favor 13 la derrota ante Carlos A. do en el mundo feliz. Fue penales en este campeo- Mannucci hubo un claro un robo y ningún dirigente nato, dónde se ha visto, error arbitral en contra del dijo nada, por estar bien hay que investigar". Coopsol se llevó los tres puntos EN SEGUNDA FECHA inicial pero no logró au- DE LA LIGA 2 mentar la diferencia. En el segundo tiempo, Deportivo Coopsol superó Pirata FC buscó el em- por 1-0 a Pirata FC. por pate pero Coopsol tam- la segunda fecha de la bién tuvo opciones para Liga 2, partido jugado en estirar su ventaja. Sin el estadio San Marcos. embargo, el marcador Apenas a los 3 minutos ya no se movió. del primer tiempo Luis Con este resultado, Coop- Aguirre consiguió abrir sol sumó 3 puntos y está la cuenta con un tanto de sétimo en la tabla, mien- cabeza. Coopsol mantuvo tras que Pirata, con la mis- el dominio en la etapa ma cantidad es tercero. 28 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020

Deportes Nueva victoria del M.O Mougins Nadal: "Tengo de Zoila La Rosa en Francia que mejorar"

Gran victoria. El M.O Mougins, donde juega la armadora nacional Zoila La Rosa, se impuso al Paris Saint Cloud por 3-2 (25- 22; 25-14; 17-25; 14-25; 16-14) por la sétima fecha de la Ligue 1. Mientras que el Mar- cq Bareoul de Clarivett Yllescas y Vanessa Pala- cios cayó por 3-1 (25-22; 27-25; 17-25; 27-25) ante El español Rafael Nadal jugaba en pista dura, el el Vandoeuvre. Con estos reconoció, tras su victo- proceso de mejora con- resultados, el Mougins se ria contra el australiano tinua. Espero que estos ubica en el puesto 5 con 10 Jordan Thomson que le partidos me ayuden a puntos y el Marcq Bareoul clasificó para los cuartos mejorar. Creo que ten- se encuentra en el décimo de final del Masters 1.000 go que mejorar", dijo el lugar con 9 puntos. de París por octava vez, español tras imponerse En la próxima fecha de que tiene que mejorar su por 6-1 y 7-6 (3). la Ligue 1 femenina, el M.O juego en pista dura, en Nadal destacó que Mougins se enfrentará al la que hacía 8 meses que supo "sufrir cuando ha- RC Cannes, por su parte no jugaba. bía que sufrir y rematar el Marcq Bareoul hará lo "En el primer set he cuando se pudo", y des- mismo ante el Mulhouse. estado muy bien (...) En tacó que salvo el punto el segundo él ha saca- de set que levantó en el do mejor y a mí me han segundo, con 5-6 en el faltado algunos golpes. marcador, no sintió peli- Hace casi un año que no gro en ningún momento. Carreño vence a Gombos y ya está en cuartos de París

El español Pablo Carreño en su participación en Pa- venció este jueves al eslovaco rís, donde todavía conserva Morbidelli: “Vamos a Norbert Gombos, procedente opciones de obtener la última de la fase previa, por 7-5 y plaza para las Finales ATP de tratar de luchar por el 6-2, y se clasificó para los Londres.Para ello deberá le- cuartos de final del Masters vantar el trofeo en la capital campeonato” 1.000 de París, en los que francesa y esperar que el ar- se medirá con el ganador gentino Diego Schwartzman Antes del Gran Premio del duelo entre Rafael Na- no pase a semifinales, de las de Teruel eran muy po- dal y el australiano Jordan que solo le separa el duelo cos los que daban opcio- Thomson. de cuartos que jugará este nes a Franco Morbidelli Carreño demostró que viernes contra el ruso Daniil de luchar por el atípico mantiene un buen ritmo Medvedev, tercer favorito. Mundial 2021, hasta el punto de que le pregunta- ban cuándo iba a ayudar a El italiano Fabio Fognini, 21 días de cuarentena y la su compañero de equipo, tico, tengo muy buenas Fognini da número 16 del ránking ATP necesidad de tener cuidado y también contendiente, sensaciones con la moto, y exnúmero 9, informó este con el coronavirus. Fabio Quartararo. Pero disfruté mucho en Teruel, negativo por miércoles en su cuenta de Fognini, de 33 años, dio Morbidelli se reveló contra quizá nos hemos suma- Instagram de que "por fin" ha positivo el pasado 14 de oc- esta situación y explotó do tarde a la fiesta, pero coronavirus dado negativo por coronavi- tubre cuando se prepara- con una victoria dominan- vamos a tratar de dar el rus, tras pasar 21 días en cua- ba para disputar el torneo te en Motorland, que le máximo en las últimas tres tres semanas rentena. "Por fin negativo", ATP 250 "Cerdeña Open", ha metido de lleno en la carreras para ser capaces fue el mensaje escrito por el lo que le obligó a retirarse lucha, además llegando de luchar por el campeo- tenista de Taggia (Imperia, del evento horas antes de con una inercia muy po- nato”, explicó Franco este después noroeste), que destacó sus su debut. sitiva. “Me siento fantás- jueves en Valencia. Cajamarca, viernes 06 de noviembre del 2020 PANORAMA CAJAMARQUINO 29

Deportes

Tabla de Posiciones Fecha 4 de Comerciantes Unidos igualó la Fase 2 – Liga 1 Movistar AL JUEVES 5 DE NOVIEMBRE

Pos Equipo PTS PJ PG PE PP GF GC DG 1-1 con Unión Comercio 1 Universitario 48 22 15 4 3 41 20 21 2 Sporting Cristal 42 22 12 6 4 46 26 20 3 Univ. César Vallejo 39 21 10 9 2 30 18 12 POR LA JORNADA 2 DE 4 UTC 36 22 9 9 4 32 23 9 LA LIGA 2 DEL FÚTBOL 5 Sport Huancayo 36 21 10 6 5 25 18 7 PERUANO. 6 Ayacucho FC 33 22 9 6 7 32 23 9 7 Carlos A. Mannucci 32 22 8 8 6 32 27 5 Comerciantes Unidos estu- 8 Cienciano 31 22 9 4 9 31 27 4 vo a dos minutos de que- 9 Alianza Universidad 29 22 8 5 9 22 21 1 darse con los tres puntos 10 Binacional 29 22 8 5 9 28 33 -5 en esta jornada 2 de la Liga 11 FBC Melgar 28 22 7 7 8 24 29 -5 2 del fútbol peruano, pero 12 Sport Boys 28 23 8 5 10 30 39 -9 Unión Comercio logró igua- 13 Cusco FC 27 22 7 6 9 32 34 -2 larlo en los descuentos para 14 Univ. San Martín 27 22 7 6 9 23 29 -6 dar por sentenciado el 1-1 15 Alianza Lima 25 22 6 7 9 25 24 1 en el Estadio San Marcos. 16 Deportivo Municipal 25 23 5 10 8 22 28 -6 El duelo comenzó muy 17 Academia Cantolao 23 22 6 5 11 24 39 -15 parejo, pero con mayor pro- 18 Carlos Stein 20 22 5 6 11 20 32 -12 tagonismo de Comercian- 19 Atlético Grau 18 22 3 9 10 19 33 -14 tes Unidos. Un panorama 20 Deportivo Llacuabamba 17 22 4 5 13 29 44 -15 similar a lo que se vivió entre Comerciantes Unidos Estadio San Marcos, don- complemento que se abrió los de Cutervo.El elenco y Pirata FC en la jornada de el combinado de Unión el marcador en el Estadio de Moyobamba nunca bajó 1, donde los de Cutervo Comercio se vio superado San Marcos. Uno de los los brazos y tanta fue su tuvieron el control durante por Comerciantes Unidos jugadores que más la buscó insistencia en campo ad- Programación de la Fecha 4 de la Fase los primeros minutos, pero en los primeros minutos del para Comerciantes Unidos versario que tuvo que sufrir 2 de la Liga 1 del fútbol peruano: luego el físico les pasó fac- partido, pero luego tomó fue Matías Sen, y este apa- hasta los 93 minutos para tura para el resto. carácter en el juego para reció a los 75 minutos para que el central Luis Romero Lo mismo ocurrió en generar ocasiones de gol en rematar de larga distancia se vista de '9' y empuje el este cotejo jugado en el campo rival. No fue hasta el y decretar un golazo para balón para el 1-1 definitivo.

Diego Elías cayó en los cuartos de final del Qatar Classic 2020

El campeón panamerica- de 3-2 (11-6; 6-11; 11-6; VIERNES 6 DE NOVIEMBRE no, Diego Elías Chehab, 9-11; 11-7) en poco más Cusco FC vs Sport Huancayo - 11:00 horas lamentablemente cayó de una hora de juego. En (Estadio Iván Elías Moreno) en los cuartos de final del las semifinales, Farag se Cantolao vs Universitario - 13:15 horas Qatar Classic 2020 en un enfrentará a su compatriota (Estadio Alberto Gallardo) intenso partido ante el Tarek Momen. Recordemos Alianza Lima vs Deportivo Llacuabamba - 15:30 horas número uno del mundo, que Diego Elías se ubica (Estadio Iván Elías Moreno) Ali Farag de Egipto.El mar- en el 7° lugar del ranking Ayacucho FC vs César Vallejo - 18:00 horas cador del encuentro fue mundial. (Estadio Alejandro Villanueva)

CAJAMARCA: 1170 AM CHOTA: 93.7 FM

www.panoramaradio.pe