Seite 1 Bleicheröder ECHO - Amtsblatt der Landgemeinde Stadt undAMTSBLATT der erfüllenden der Landgemeinde Gemeinden Stadt BleicherodeNr. 17| 16. Dezember 2020 und der erfüllenden Gemeinden in der Nordhäuser Wochenchronik. 31. Jahrgang • Nr. 17 • 16. Dezember 2020 Engelsburg 3 • 99734 Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0 • Fax: (0 36 31) 61 16 -16 [email protected]

Landgemeinde Stadt Bleicherode: Bleicherode, Elende, Obergebra, Kleinbodungen, Kraja, Etzelsrode, Friedrichsthal, Hainrode, Nohra, Wipperdorf, Wolkramshausen, Mörbach, Wernrode, Wollersleben und die erfüllenden Gemeinden: , Lipprechterode, , Großlohra,

INFORMATIONEN DES ÄNDERUNG BEIM SENIORENBEIRATES ,,Thüringen leuchtet‘‘ BLEICHERÖDER ECHO In seiner Video-/Telefonkonfe- Nächster Erscheinungstermin renz am 23.11.2020 behandelte Im kommenden Jahr wird das der Seniorenbeirat u. a. folgen- Bleicheröder Echo nicht wie de Themen: bisher am Mittwoch in der - Die Mitglieder des Senioren- Wochenchronik erscheinen, beirates haben die erste Aus- sondern am Samstag im All- gabe des Seniorenmagazins gemeinen Anzeiger. in ihren Ortschaften verteilt. Des Weiteren erhielten die Ort- Die nächste Ausgabe des Blei- schaftsbürgermeister unserer cheröder Echos erscheint des- Landgemeinde Exemplare. Lei- halb wieder am 16 . Januar 2021. der können wir nicht alle Se- Liebe Leser, bitte senden Sie niorinnen und Senioren per- Ihre Ankündigungen, Nachbe- sönlich aufsuchen und ihnen trachtungen, Hinweise, Anre- das Magazin überreichen. Wer gungen und sonstige Texte so- noch Interesse daran hat: In wie Fotos bis spätestens 08. der Stadtverwaltung und bei 01. 2021 an die E-Mail-Adresse: Herrn Fiedler (Hauptstraße, bei [email protected]. Reinhold´s) sind noch einige Exemplare vorhanden. Telefon: 036338-60626 . Bedanken möchten wir uns bei Bitte verkleinern Sie Ihre Fotos allen, die an der Erstellung mit- nicht für das Mailen, sondern gearbeitet haben. Unser Dank senden Sie diese in der Original- gilt auch der Verwaltung un- Bleicherode (bv) In der Landge- sem Jahr Vereine und Kommunen bringen auch in Bleicherode weih- größe. serer Landgemeinde für die fi- meinderatssitzung Ende November aufgerufen hat, ihre Städte und Ge- nachtliches Leuchten in die Vor- in Obergebra informierte Bürger- meinden zu schmücken. Lichterket- weihnachtszeit. Ansprechpartnerinnen für nanzielle Unterstützung und meister Frank Rostek über die Initi- ten über den Straßen und Plätzen, ,,Thüringen leuchtet‘‘ setzt dazu ei- Anzeigen im Bleicheröder die Hilfe bei Druck und Vertei- ative der TEAG, die gemeinsam mit ein ,,leuchtendes‘‘ Rathaus oder ein nen Preis aus, der für gemeinnützi- Echo: lung. Landeswelle Thüringen auch in die- festlich geschmückter Zierbrunnen ge Zwecke verwendet wird. Franziska Trute - Wenn auch die bisherigen Re- Mediaberaterin aktionen durchaus positiv sind, Bahnhofstraße 35, so sind wir doch an Ihrer Mei- 99734 Nordhausen nung zu Verbesserungsmög- Tel. 03631 605885 lichkeiten, zu Inhalten usw. in- Mail: [email protected] teressiert. Bitte lassen Sie uns Peggy Engel - Mediaberaterin diese zukommen, gerne auch Bahnhofstraße 33-34, eigene Beiträge. 99734 Nordhausen - Die zweite Ausgabe des Seni- Tel. 03631 6058-82 orenmagazins wird derzeit vor- Mobil 0152 3104 9629 bereitet. Sie soll noch recht- Email: zeitig zum Weihnachtsfest [email protected] erscheinen. - Die Arbeiten an diesen bei- den Veröffentlichungen waren und sind ziemlich aufwendig und zeitintensiv. Aus diesem Grund und wegen erforder- licher Änderungen, z. B. der Anschriften, sowie wegen der Maßnahmen zur Einhaltung der Datenschutzbestimmun- gen kann der Sozialkompass leider erst im kommenden Jahr erscheinen. Als Termin ist nun das I. Quartal 2021 vorgesehen. Fotos: Vogler Weihnachten steht vor der Tür Redaktion: Allen Lesern in der Landgemein- Weihnachtsfest und einen guten Mit diesen Wünschen verabschie- [email protected] de sowie allen Geschäftspartnern Rutsch in ein vor allem gesundes det sich das Bleicheröder Echo für wünscht die Redaktion ein Frohes Neues Jahr. 2020. Seite 2 Bleicheröder ECHO - Amtsblatt der Landgemeinde Stadt Bleicherode und der erfüllenden Gemeinden Nr. 17| 16. Dezember 2020

GRATULATION DES Gefährdung Alles Gute zum 90. SENIORENBEIRATES Ihr ganzes Leben verbrachte Frau durch Schwerlastverkehr Adi Kroneberg in Lipprechterode. Der Seniorenbeirat Geboren wurde sie am 02.12. 1930. gratuliert Sie lebte einige Jahre auf dem ehe- maligen Gut, bevor sie 1992 in die nachträglich folgenden Hohe-Linde-Straße zog. Noch heute Seniorinnen und Senioren wohnt sie dort gemeinsam mit ih- zu ihren Geburtstagen und rem Sohn und der Schwiegertoch- wünscht ihnen alles Gute, vor ter. allem natürlich Gesundheit: Sie ging hier zur Schule, lernte das Frau Emmi Aderhold aus Nähen und machte ihr sogenanntes Etzelsrode zum 90. am 26.11., Pflichtjahr in der Gaststätte Meyer. Frau Christa Links aus 30 Jahre lang hat dann Frau Krone- Wolkramshausen zum 95. berg in der hiesigen LPG gearbeitet. am 30.11., Gern ist sie auch zu den Senioren- nachmittagen gegangen. Frau Adi Kroneberg aus Zur Familie gehören 2 Kinder, 3 Lipprechterode zum 90. Enkel und 6 Urenkel. Sie wird bes- herzlich und wünschte noch viele am 02.12., tens von der gesamten Familie um- schöne Jahre im Kreise ihrer Lie- Frau Gisela Ernst aus sorgt. ben. Bleicherode zum 90. Die Gemeinde gratulierte ihr recht Ramona Echtermeyer am 03.12., Herrn Herbert Bednarek aus Landgemeinde (bv) Nachdem im terin Friedrichsthal, noch einmal Bleicherode zum 90. Frühjahr die Orte Schiedungen, eindringliche Worte, um diesen Zu- am 08.12., Friedrichsthal, Kehmstedt und stand zu erklären und dringend um Frau Hildegard Schröter aus Wipperdorf schon einmal durch Hilfe zu bitten. Ihr Vorschlag war Bleicherode zum 97. eine Umleitung des Straßenver- es, doch alle 10 Meter Straßenschil- 20 jähriges Jubiläum am 09.12. und kehrs stark gebeutelt waren, trifft der mit der 30er Geschwindigkeits- es jetzt erneut diese Ortschaften begrenzung anzubringen. Viel- Großlohra (bv) Am 1. Dezember der Redaktion an dieser Stelle ei- Frau Ursula Kiontke aus durch den Schwerlastverkehr. Die- leicht, so Hitzing, sehen die Fahrer öffnete Claudia Hautmann bereits nen herzlichen Glückwunsch zum Bleicherode zum 96. am 12.12. ser, von der A 7 kommend, nimmt wenigstens mal eines von diesen seit 20 Jahren die Türen ihres Kos- 20.! Und allen Leserinnen und nicht die ausgeschilderte Umlei- Schildern. metikstudios. Mit Bedauern muss- Lesern des „Bleicheröder tung – eigentlich durch Kleinbo- te die kleine geplante Jubiläumsfei- Echo“ wünschen wir dungen und Bleicherode - sondern In einem gemeinsamen Brief des er in diesem Jahr ausfallen. Genau ebenfalls alles Gute, den laut Navi kürzesten Weg durch Schiedunger und Friedrichsthaler wie vor 10 Jahren sollte ein kleiner ein Frohes Fest und ein anfangs genannte Orte. Bürgermeisters an die Presse bit- feiner Weihnachtsmarkt mit der Fa- glückliches Neues Jahr! In der Gemeinderatssitzung am 26. ten sie um Entlastung, Lebensqua- milie, guten Freunden, Nachbarn Denken Sie bitte an die November in Obergebra fand Fran- lität und Sicherheit in den betroffe- und lieben Bekannten stattfinden. Einhaltung der Corona- ka Hitzing, Ortschaftsbürgermeis- nen Orten: Aufgeschoben ist aber nicht aufge- Maßnahmen, auch wenn es hoben, und so soll die kleine Jubilä- schwer fallen sollte! Und vor umsfeier zu gegebener Zeit nachge- allem: Bleiben oder werden holt werden. Sie gesund! Claudia Hautmann bedankt sich für die besten Wünsche. Auch von Foto: Vogler Klaus Schweineberg Vors. des Seniorenbeirates

Danke Seniorenwanderverein Allen Mitgliedern des Nach über 16 schönen und ,,Seniorenwandervereins ereignisreichen Jahren 78 Bleicherode“ wünschen wir ein schließe ich mein Kosme- gesegnetes und frohes tikstudio „Hautnah“ mit ei- Weihnachtsfest nem lachenden und einem sowie ein gesundes Jahr 2021 Dem einen ein geringfügiger Um- sowie Kehmstedt, Wipperdorf weinenden Auge zum weg, dem anderen Lebensquali- usw, deren Straßen viel zu eng Euer Vorstand tät und Sicherheit! und keineswegs für Schwerver- 31.12.2020 kehr geeignet sind, ohne 40ton- und verabschiede mich aus 300 Unterschriften sind eine Men- ner auch in diesen Orten gibt es ge für 1.5 km Umweg, den die Lebensqualität und Sicherheit. der Arbeitswelt. Holbacher in Richtung Westen Für eine Spedition ist es zweitran- Ich bedanke mich bei all mei- nach Mackenrode fahren müs- gig, ob in der Engstelle die Wän- mit Amtsblatt sen. Die gleiche Distanz müssten de und Gläser wackeln oder die nen Kunden für das entge- und kostenlos. die Mackenröder Richtung Hol- Familien mit dem Fahrrad nicht gengebrachte Vertrauen, die bach in Kauf nehmen, wenn wie fahren können - weil es zu gefähr- IMPRESSUM Verteilauflage: 10.000 Exemplare langjährige Treue und viele beschlossen der bisherige Ver- lich ist, weil Gehwege überfahren Verlag und Herausgeber Servicetelefon: ִ 0361 - 227 36 36 lauf der B243 von Mackenrode und eingeebnet werden - es zählt schöne Momente ganz herz- Härting & Lechte GmbH nach Holbach am Abzweig Klet- der kurze und schnellste Weg. Engelsburg 3 Leserbriefe: lich. 99734 Nordhausen Anonyme Zuschriften werden nicht veröf- tenberg gekappt und aus Richtung Die Bürger von Mackenrode, Hol- fentlicht. Jeder Leserbrief muss mit voller Mackenrode zurück gebaut wird. bach sowie Günzerode und Klein- Geschäftsführer: Adresse versehen und vom Einsender un- Eine parallel verlaufen- wechsungen sind glücklich, dass Ihre Marion Spielmann Michael Tallai (ViSdP), terschrieben sein. Die Redaktion behält Andreas Schoo, Michael Wüller sich Kürzungen unter Berücksichtigung de Ortsverbindungsstraße der Traum von der Ortsumfahrung der presserechtlichen Verantwortung Kosmetikstudio Hautnah Redaktion: vor. Für die Richtigkeit telefonisch auf- ist gerade mal 1,5 km länger. wahr wird. Blanka Vogler gegebener Ansagen oder Änderungen Ortschaft Nohra [email protected] Der Blickwinkel ist aus Sicht der übernimmt der Verlag keine Gewähr. Schiedunger sowie Friedrichstha- Bitte gönnt auch anderen Orten die Satz & Layout: Sämtliche Texte und Grafiken sind ur- ler und Kehmstedter ein anderer. Entlastung und Lebensqualität/Si- FUNKE Services GmbH heberrechtlich geschützt und dürfen an anderer Stelle nicht veröffentlicht werden. Dieser zurück gebaute Abschnitt cherheit!! Druck: verhindert dem Schwerverkehr Druckzentrum Erfurt GmbH Es gilt die Preisliste vom 01.01.2020. die Abkürzung nach Bleicherode/ Ortsteilbürgermeister Redaktion: Zustellung: Sondershausen und entlastet die Schiedungen Mediengruppe Thüringen Gedruckt auf 90% recyceltem Papier. Orte Schiedungen, Friedrichsthal Friedrichstal [email protected] Direktmarketing GmbH Seite 3 Bleicheröder ECHO - Amtsblatt der Landgemeinde Stadt Bleicherode und der erfüllenden Gemeinden Nr. 17| 16. Dezember 2020

AMTLICHER TEIL

B e k a n n t m a c h u n g Landgemeinde Stadt Bleicherode - Der Bürgermeister - über die Durchführung von Vorarbeiten Öffentliche Bekanntmachung (Planungsbegleitende Vermessung) zur Umsetzung der Planungsarbeiten für die B 4, VKE 5912 über die Festsetzung der Grundbesitzabgaben in der Landgemeinde Stadt Bleicherode Ausbau zwischen der Ortsumfahrung Sondershausen und dem für das Kalenderjahr 2021 Sundhäuser Berg Soweit die Steuerpfl ichtigen im Laufe des Monats Januar 2021 keinen neuen Grundbesitzabgabenbescheid für das Jahr 2021 erhalten, wird die Grundsteuer für das Jahr 2021, für die in der Landgemeinde Bleicherode gelegenen land- und forstwirtschaft- Der Freistaat Thüringen, vertreten durch das Ministerium für Infrastruktur und lichen Betriebe und Grundstücke gem. § 27 Abs. 1 und 3 des Grundsteuergesetzes, in Höhe der Beträge festgesetzt, die für das Landwirtschaft, hat die DEGES Deutsche Einheit, Fernstraßenplanungs- und -bau vorhergegangene Kalenderjahr 2020 zu entrichten waren. GmbH, Zimmerstraße 54, 10117 Berlin, mit der Planung und Realisierung des Aus- Die Abgabepfl ichtigen werden deshalb gebeten, die Grundbesitzabgaben, die sich aus dem letzten Grundbesitzabgabenbe- baus der B 4 zwischen der Ortsumfahrung Sondershausen und dem Sundhäuser scheid ergeben, ohne besondere Aufforderung weiterhin zu den üblichen Fälligkeitsterminen (15.02., 15.05., 15.08. und 15.11. Berg beauftragt. bzw. bei Jahreszahlern zum 01.07.) auf das im Bescheid genannte Konto zu überweisen. Zur Vorbereitung sind planungsbegleitende Vermessungsarbeiten auf folgenden Für die Abgabepfl ichtigen treten mit dem Tag der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung die gleichen Rechtswirkungen ein, Grundstücken im Landkreis Kyffhäuserkreis, Stadt Sondershausen sowie im Land- wie wenn ihnen an diesem Tage ein schriftlicher Abgabenbescheid zugegangen wäre. Die Steuerfestsetzung kann innerhalb ei- kreis Nordhausen, Landgemeinde Bleicherode in der Zeit vom ner Frist von einem Monat durch Widerspruch angefochten werden. Die Frist beginnt mit Ablauf des Tages dieser Bekanntma- 16.12.2020 bis zum 31.03.2021 chung. Der Widerspruch ist schriftlich oder mündlich zur Niederschrift bei der Landgemeinde Stadt Bleicherode - Steueramt - Hauptstr. 37 (Rathaus), 99752 Bleicherode einzulegen. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung. Mahngebühren und durchzuführen: Vollstreckungskosten trägt der Zahlungspfl ichtige. „Planungsbegleitende Vermessung“ im Zuge der B 4 zwischen Bei auftretenden Fragen steht Ihnen die Kämmerei/Steuern der Stadt Bleicherode als Landgemeinde (Frau Schmidt, Tel.: der Ortsumfahrung Sondershausen und dem Sundhäuser Berg 036338/35333) zu weiteren Informationen gerne zur Verfügung.

Landkreis Kyffhäuserkreis Bleicherode, den 14.12.2020 Gemarkung: Großfurra Flur: 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14 Landkreis Nordhausen Gemarkung: Kleinfurra Flur: 3 Gemarkung: Rüxleben Flur: 3 gez. Rostek Gemarkung: Hain Flur: 1, 3 Bürgermeister Da die genannten Arbeiten im öffentlichen Interesse liegen und für die spätere Durchführung der geplanten Baumaßnahme unabdingbar sind, sind die Grund- stückseigentümer/Nutzungsberechtigten*) aufgrund von § 16a Abs. 1 Bundesfern- straßengesetz (FStrG) verpfl ichtet, die Durchführung dieser Arbeiten zu dulden. Die sofortige Vollziehung gemäß § 80 Abs. 2 Nr. 4 VwGO wird angeordnet, da an der Planung ein überwiegendes öffentliches Interesse besteht. Die Arbeiten können Wir nahmen Abschied von unserem Schützenbruder auch durch Beauftragte der Straßenbauverwaltung durchgeführt werden. Etwaige unmittelbare Vermögensnachteile, die durch diese Arbeiten entstehen sollten, wer- und langjährigen Vorstandsmitglied den angemessen in Geld entschädigt. Sollte eine Einigung mit der DEGES über Grund und Höhe der Entschädigung nicht erreicht werden, setzt das Innenministerium Thüringen auf Antrag des/der Betroffe- nen oder der Straßenbaubehörde die Entschädigung fest. Reinhold Riesner Die Arbeiten werden durch Beauftragte der DEGES hier: VDG Vermessungsdienste GmbH Kurt-Wein-Straße 10 • 06295 Eisleben Sein Tod hinterlässt eine schmerzliche Lücke in unserem Verein. Telefon: +49 34 75 - 92 62 0 • Telefax: +49 34 75 - 92 62 30 E-Mail: [email protected] • Website: www.vdg-eisleben.de Wir werden sein Andenken in Ehren halten. durchgeführt. Wenn das Grundstück verpachtet ist, wird gebeten der DEGES, Abt. P2.2, Zim- merstraße 54, 10117 Berlin Namen und Anschrift (falls möglich auch Telefon) bald- Vorstand und Mitglieder der möglichst mitzuteilen. Rechtsbehelfsbelehrunq Schützenkompanie 1756 e. V. Gegen diese Anordnung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Wider- spruch erhoben werden. Der Widerspruch ist bei dem Thüringer Landesamt für Bau und Verkehr, Hallesche Str. 15, 99085 Erfurt, schriftlich oder zur Nieder- schrift einzulegen. 27.11.2020 Licht in der Dunkelheit Landgemeinde Stadt Bleicherode - Bürgermeister - Bleicherode (RF) Ein Abendspa- Amtliche Bekanntmachung ziergang zur Adventszeit kann den Blick verändern. Das Licht und die In der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates der Landgemeinde Stadt Bleichero- de am 26.11 .2020 wurden folgende Beschlüsse gefasst: Stille können in dieser Zeit dazu Beschluss-Nr. 152-13/2020 beitragen den Horizont zu erwei- Beschluss für die Einlage weiterer Anteile zum „Kommunalen Energiezweckver- tern und den Gedanken freien Lauf band Thüringen“ KET zu lassen. Wir wünschen uns ge- Beschluss-Nr. 153-13/2020 genseitig oft Ruhe und Besinnung. Beschluss zum Festlegen eines kalkulatorischen Zinssatzes für die Jahre 2020 und Im Advent, zu Weihnachten und 2021 zum Jahreswechsel tun wir das in Beschluss-Nr. 154-13/2020 ganz vielfältiger Form mit Karten, Beschluss überplanmäßige Ausgabe in Höhe von ca. 123.184 € für die Gewerbe- steuerumlage Briefen und in persönlichen Ge- Beschluss-Nr. 155-13/2020 sprächen. Die Kundigen nutzen Beschluss überplanmäßige Ausgabe in Höhe von ca. 46.500 € für Aufwendun- Whatsapp, Facebook und anderes. gen für ehrenamtliche Tätigkeiten der Feuerwehrangehörigen der Landgemeinde Die aktuellen Tagesereignisse er- Stadt Bleicherode zeugen einen unendlichen Strom Beschluss-Nr. 156-13/2020 an Informationen. Eine ist schein- Beschluss überplanmäßige Ausgabe in Höhe von ca. 50.000 € für Geräte und Gebrauchsgegenstände sowie ca. 40.500 € für Unterhaltung Fahrzeuge der bar wichtiger, interessanter und Feuerwehren der Landgemeinde Stadt Bleicherode, gesamt ca. 90.500 € spektakulärer als die andere. Die Beschluss-Nr. 157-13/2020 Gefahr zu vergessen, dass die Men- Beschluss überplanmäßige Ausgabe in Höhe von ca. 166.500 € für die schen neben mir das wirklich Be- Unterhaltung/Bewirtschaftung des Kommunalwaldes der Landgemeinde Stadt deutsame sind, ist real. Viel zu sel- Plätze, Gärten, Häuser und Fenster Bleicherode ten finden positive Bilder den Weg erleuchten, ist in diesem Jahr mehr Beschluss-Nr. 158-13/2020 in die öffentlichen Nachrichten. geworden. Das Bedürfnis nach Beschluss zur Ernennung und Beförderung von Mitgliedern der Freiwilligen Licht und Wärme wird hinaus ge- Feuerwehren der Landgemeinde Stadt Bleicherode Jede(r) entscheidet selbst was er / sie sieht und hört. Damit bestim- tragen. men wir auch, was wir fühlen und wie unsere Stimmung ist. Das ist Das kann eine Einladung zu einer eine Chance, die wir wahrnehmen neuen Gemeinsamkeit sein. Wir Rostek können. Das kann etwas Gutes be- können entscheiden dieses Signal Bürgermeister unserer Nachbarn wieder hinein- Stadt Bleicherode wirken. Das Licht der vielen elekt- rischen Kerzen, die gerade jetzt die zulassen - in unsere Herzen. Fotos: Fiedler Seite 4 Bleicheröder ECHO - Amtsblatt der Landgemeinde Stadt Bleicherode und der erfüllenden Gemeinden Nr. 17| 16. Dezember 2020

GEBURTSTAGE Engelselfie, lebensgroße Mistel nicht nur Glücksbringer Die Stadtverwaltung, Bleicherode (bv) Sich unter Mistel- Was nicht jeder weiß: die Misteln Gemeindeverwaltungen Krippenfiguren und zweigen zu küssen, soll Glück brin- haben verschiedene Heilwirkun- und das ,,Bleicheröder gen, wie man weiß. Der aus Eng- gen, sie wirken u.a. blutdrucksen- Echo‘‘ gratulieren allen land und Nordamerika stammende kend und entkrampfend. Da die Mitmach-Aktion in Elende Brauch fand auch in anderen Län- Beeren stark giftig sind, sollte man älteren Bürgern, die dern immer mehr Freunde. Dass nicht selbst damit experimentie- ihren Geburtstag im die Pflanzen eigentlich Halbschma- ren, sondern auf Angebote in Apo- November feiern: - Christvesper entfällt - rotzer sind und die Bäume, auf de- theken oder online zurückgreifen. nen sie wachsen, schädigen, macht Als gekaufte Tinktur kann sie in Bleicherode OT Ein Angebot für die ganze Fami- sie aber nicht sehr romantisch. Tee aufgelöst, direkt bei Gicht oder Bleicherode lie kann derzeit in Elende auspro- Überall in unserer Region sind die- Ischias in die Haut eingerieben und Ernst, Gisela 90 biert werden – mit viel frischer Luft se Mistelbüsche auf den verschie- als Umschlag gegen Krampfadern, Rauschning, Dieter 80 und kreativen Aktionen. Lebens- densten Baumarten zu finden. Sie Rheuma und Ekzeme verwendet Körber, Horst 70 große Krippenfiguren beeindru- bleiben das ganze Jahr grün und werden. Sörgel, Gerda 80 cken schon beim Betreten der Ro- verlieren im Frühjahr ihre weißen Bednarek, Herbert 90 senkirche. Flauschige Engelflügel Beeren. Quelle: Kostbare Natur Kiel, Monika 80 hängen für ein Selfie #fürchtedich- nicht oder einen Foto-Weihnachts- Klaus, Christina 75 gruß bereit. Kleine Keramikstern- Sladkowski, Gisela 80 chen, handgemacht von vielen Ibe, Christa 70 Helfern in der Nordthüringer Le- Kilian, Andreas 70 benshilfe, wollen sich mit den Be- Tronnier, Jutta 80 suchern auf den Weg machen. Neugebauer, Joachim 70 Eine Mitmach-Aktion lädt ein, sei- Volksmann, Walter 80 ne Wünsche und Bitten für 2021 Hanak, Christel 90 auf bunten Kärtchen an den Weih- Brüggemann, Emma 95 nachtsbaum zu hängen. Groß war Dudzak, Gerhard 85 die Freude in der Gemeinde, dass Henning, Hans-Ulrich 70 der prächtige Baum erneut von Kul- turFloral, Familie Srocke, gespen- Bleicherode det wurde. Groß war sie auch, als OT Friedrichsthal sich die ehemalige Bleicheröderin Schultz, Wilfried 70 Ramona Hoidn-Stock auf einen Fa- cebook-Aufruf meldete und ihre Bleicherode OT Hainrode Schaufensterpuppe als Maria für Schmidtgen, Sonja 70 die Elender Krippe als Leihgabe an- bot. Drei „Männer“ aus Schlotheim Bleicherode folgten ihr dann noch. OT Kleinbodungen Schulze, Erika 70 Fröhlich und überraschend ist es in diesem Jahr in der ehemaligen Bleicherode, OT Kraja Wallfahrtskirche. „Wir haben ei- Eggeling, Hans-Joachim 70 nen neuen Weg gesucht, die Weih- Malzahn, Otto 85 nachtsgeschichte zu erzählen“, berichtet Regina Englert vom Ge- Bleicherode OT Nohra meindekirchenrat. Diese kreativen Meier, Heinz 85 Angebote sind Teil des neuen Ad- Bartsch, Karl-Ludwig 75 vents- und Weihnachtspilgerweges, der durch das Dorf führt. All dies ist Holzapfel, Ruth 90 auch ein Ersatz für die sonst sehr Foto: Vogler gut besuchte Christvesper in der Bleicherode OT Obergebra Rosenkirche an Heiligabend. All- Kirchner, Klaus 70 jährlich kommen Menschen von überall her, um am 24. Dezember Kindergarten Kleinbodungen Bleicherode OT Wipperdorf das oftmals humorvolle Krippen- Riemann, Irmgard 85 spiel zu sehen. „Das ist immer wie Rennebach, Anna 90 ein großes herzliches Familien- und Spielplatz nimmt Form an Klassentreffen mit ganz viel Nähe, Bleicherode das funktioniert in diesem Jahr Kleinbodungen (bv) So langsam werden. Voller Freude haben die OT Wolkramshausen so leider nicht“, bedauert Englert. nimmt die Neugestaltung des Spiel- Kinder die neue Anschaffung be- Heinevetter, Valentine 75 Doch die Gemeinde fand mit ihren platzes der ,,Bodestrolche“ Form grüßt. Auf dem Kletterbützchen Linsel, Christa 70 Pfarrern und Ideengebern Anne- an. Mit einer großzügigen Spen- können sie jetzt turnen und viel gret und Michael Steinke mit dem de von der TEAG können nicht nur Spaß haben. Stolz präsentieren sie Kleinfurra Pilgerweg eine Möglichkeit ein- die laufenden Kosten dabei gedeckt sich auf dem Spielgerät. Wilke, Christa 85 ladend zu sein und die Situation trotzdem zu entspannen. Ein Ange- wird entdecken, dass in der Ad- Kleinfurra OT Rüxleben bot, das weit über Heiligabend hin- ventszeit die Aktion „Thüringen Mokbel, Hanna 80 ausgeht. hilft“ unterstützt wird. An den Weihnachtstagen werden die Spen- Lipprechterode „Unterwegs sein wie Maria und Jo- den traditionell zugunsten „Brot für Kroneberg, Adi 90 sef, das hat uns gleich gefallen“, die Welt“ gesammelt. „Infozettel ge- Lins, Hannelore 70 schmunzeln Regina Englert und ben über den jeweiligen Spendenz- ihre Mitdenkerin Anett Bastubbe. weck Auskunft“, erklärt Anett Bas- Niedergebra Die beiden freuen sich sehr über tubbe. Die Box wird von den beiden Wrede, Karin 85 diese familienfreundliche Variante Frauen mehrfach täglich geleert. Wenzel, Emmi 85 des Pilgerweges und planen immer Bauerhin, Laurid 70 mal wieder neue Überraschungen Die Gemeinde freut sich auf ihre Müller, Christa 90 in der Zeit bis Maria Lichtmess im Besucher und bittet in der Kirche Februar. Vom Rollentausch der Fi- einen Mund-Nasenschutz zu tragen guren über Musik bis zur Beleuch- und die jeweils gültigen Abstands- tung und kleinen Geschenkchen regeln auch unterwegs zu beach- gibt es noch Ideen. ten. Und natürlich steht auch Des- infektionsmittel bereit. Redaktion: Wer gern bei seinem Kirchenbe- [email protected] such eine Spende geben möchte, Regina Englert Foto: Kiga Seite 5 Bleicheröder ECHO - Amtsblatt der Landgemeinde Stadt Bleicherode und der erfüllenden Gemeinden Nr. 17| 16. Dezember 2020

🌟🌟 Die Adventszeit macht unsere Herzen Terminvereinbarung bei der wärmer. Ab jetzt werden wir Alle - BARMER online möglich Vermisstes mehr schätzen, Versicherte der BARMER und alle schmidt, Regionalgeschäftsführer Zuvieles weglassen, Interessierten können Termine mit der BARMER in Nordhausen. Ak- der Geschäftsstelle in Nordhausen tuell ist in der BARMER-Geschäfts- Altes mehr achten, nun auch online vereinbaren. Das stelle eine begrenzte Personenzahl Wünsche verkleinern, soll Wartezeiten ersparen und das erlaubt, unter Einhaltung der Ab- uns mehr Zeit schenken, Risiko von Corona sowie anderen stands- und Hygiene-Regeln. Ple- Infektionen zusätzlich minimieren. xiglaswände an allen Beratungs- unseren Kindern mehr vertrauen! Wer online nach einem Wunsch- plätzen bieten zusätzlichen Schutz. - termin anfragt, bekommt inner- „Wir wollen, dass unsere Versicher- Und so tun wir hier kund- halb von 24 Stunden einen Rück- ten und Kunden gesund bleiben ruf zur Terminbestätigung. Danach und dass niemand draußen im Kal- bleibt immer Alle ganz gesund! werden die Kontaktdaten wieder ten warten muss“, so Peter Behr- Es wünscht Euch der Heimatverein - gelöscht. „Auch in Corona-Zeiten schmidt. seid Weihnachten nicht allein! möchten wir unseren Versicherten einen reibungslosen Service vor Unter www.barmer.de/a006073 Nach dem Corona – Jahr Ort bieten. Durch die Terminverein- können die Versicherten einen wird es - wie es früher einmal war. barung können wir die Wartezeit Wunschtermin vereinbaren. Euer HMV Hainrode im Jahr 2020 für unsere Kundinnen und Kunden reduzieren und das Infektionsrisi- ko für alle Anwesenden noch wei- BARMER Nordhausen ter minimieren“, sagt Peter Behr- Bahnhofstraße 18 Fünf Jahre „Ich kann kochen!“ in Thüringen Ernährungsinitiative erreicht Bleicheröder rund 32.000 Kinder Fußballgeschichte

Erfurt, 5. November 2020 – Evaluation bestätigt Ansatz stetigt Angebote praktischer Fünf Jahre nach ihrem Start hat praktischer Ernährungsbil- Ernährungsbildung in den Ein- die Initiative für praktische Er- dung richtungen. An diesen Angebo- nährungsbildung „Ich kann ko- ten nehmen im Durchschnitt chen!“ der BARMER und der Dass „Ich kann kochen!“ wirkt, mehr als 50 Kinder je Genuss- Sarah Wiener Stiftung in Thü- belegen zwei wissenschaftli- botschafterin oder -botschaf- ringen rund 32.000 Kindergar- che Evaluationsberichte. For- ter teil. Die Kinder haben Spaß ten- und Grundschulkindern scherteams der Universität Jena und ihr Wissen über ausgewoge- Spaß am Kochen und ausgewo- und der Pädagogischen Hoch- ne Ernährung wächst. Über die gener Ernährung vermittelt, schule Schwäbisch Gmünd un- Hälfte der Kochaktivitäten in Ki- bundesweit sind es mehr als tersuchten aus der Perspektive tas und Grundschulen findet re- eine Million Kinder. Derzeit sind der Ernährungsbildung, der Ge- gelmäßig statt. Dafür leistet die in Thüringen 372 Einrichtungen sundheitspsychologie und der Startfinanzierung für Lebens- Teil der Initiative, darunter 157 Lehr-Lern-Forschung die Quali- mittel durch die BARMER einen Kindergärten und 56 Grund- tät und Wirkung der Initiative großen Beitrag. schulen. „‚Ich kann kochen!‘ ist bis hin zum Transfer in die Fa- Wir haben mal wieder unsere Bil- len uns auch diesmal viele Namen. ein wichtiger Baustein unserer milien. Sie kommen zu dem Er- Alles zur Initiative „Ich kann ko- derkiste aufgemacht und wahre Wer erkennt vielleicht die Spieler Präventionsarbeit. Wenn Kinder gebnis, dass die Fortbildungen chen!“ und der Evaluation im In- Schätze aus der Bleicheröder Fuß- auf dem Foto oder hat sogar selbst im frühen Alter lernen, sich ge- eine hohe Akzeptanz genießen ternet unter ballgeschichte gefunden. Die Fa- in der Mannschaft mitgespielt? Bit- sund zu ernähren, wird die Ba- und die Genussbotschafterin- www.barmer.de/ich-kann-ko- milie von Joachim Kühne hat uns te fragt auch eure Eltern, Großel- sis für mehr Ernährungskom- nen und -botschafter sehr moti- chen und www.ichkannkochen. freundlicherweise sein Fotoalbum tern, Onkel und Tanten! petenz gelegt. Deshalb wollen vieren. Das verbessert und ver- de. aus seiner aktiven Fußballzeit zur wir unsere erfolgreiche Initia- Verfügung gestellt. Vielen Dank! Eure Informationen könnt ihr uns tive ausweiten“, sagt BARMER- gerne per Mail Landesgeschäftsführerin Birgit Und wie man sieht, gab es damals [email protected] oder per keine schlechten Platzverhältnisse! Telefon 0174/4200920 mitteilen. Dziuk. Die Bilder wurden in den 60er Jah- SV Glückauf Bleicherode, „Ich kann kochen!“ wurde im ren aufgenommen, aber leider feh- Abteilung Fußball Oktober 2015 gemeinsam von der Krankenkasse und der Sa- rah Wiener Stiftung ins Leben gerufen. „Das Rückgrat unserer Initiative in Thüringen sind die rund 650 pädagogischen Fach- und Lehrkräfte, die sich in den Fortbildungen fit gemacht ha- ben für das Kochen mit Kin- dern. Als Genussbotschafterin- nen und -botschafter geben sie ihr Wissen an die Kinder in ih- ren Einrichtungen weiter“, sagt Stiftungsgründerin Sarah Wie- ner. In den kommenden Jahren möchte die Initiative alle Kinder in Deutschland erreichen. Seite 6 Bleicheröder ECHO - Amtsblatt der Landgemeinde Stadt Bleicherode und der erfüllenden Gemeinden Nr. 17| 16. Dezember 2020 Dein - Tauftag - Portal Testlauf startet im Kirchenkreis Südharz

Im Kirchenkreis Südharz starte- Patinnen sowie Familienangehö- te der Testlauf eines neuen Web- rige einladen. Wer sich von den Portals der Evangelischen Landes- Eingeladenen dann anschließend kirche Mitteldeutschlands EKM selbst registriert wird per E-Mail an - https://www.dein-tauftag.de. Der die Taufe erinnert – jedes Jahr eine Südharz ist damit einer von vier Woche vor dem Tauftag und am Tag ausgewählten Kirchenkreisen der selber. Hat man sich einmal ange- EKM. Ein neuer Button auf der meldet, kann man auch weitere In- Homepage des Kirchenkreises formationen wie Taufkirche, Bilder, führt Interessierte gleich zu „Dein- Taufspruch etc. im Account hinter- tauftag.de“ weiter. Und damit ihn legen. Selbstverständlich könnten auch alle gleich sehen, wackelt er alle Einträge jederzeit ohne Angabe fröhlich, wenn man die Seite öffnet. von Gründen gelöscht werden. www.ev-kirchenkreis-suedharz.de Mit im Boot sind außer dem Süd- Dein-tauftag.de – was kann das harz noch die Kirchenkreise Eisle- Portal? ben, Halle und Saalfeld-Rudolstadt. „Das neue Portal verlockt zu einem „Getestet werden soll, ob die Da- kleinen Rundgang: Was kann ich tenbank richtig läuft und wie das alles mit dem Tauftag meines Kin- Ganze ankommt“, berichtet Pfar- des oder Patenkindes sowie mit rer Hauke Meinhold. Er weiß viel meinem eigenen Tag machen?“, in- über die Entstehung der Tauftag- formiert Matthias Ansorg, Leiter aktion zu berichten und freut sich des Gemeindedienstes der EKM. sehr, was daraus nun geworden ist. Zu finden sind gute Ideen zum Bei- „Probieren Sie es doch einfach ein- spiel für Eltern, den Tauftag in der mal aus“, ermuntert die Öffentlich- Familie zu würdigen und zu gestal- keitsbeauftragte Regina Englert. ten. Für Patinnen und Paten gibt Sie hat es bereits getan und war an- es Anregungen zur einfachen Kon- genehm überrascht, wie einfach es taktaufnahme, für kleine Überra- war. Nun ist sie gespannt, wie die schungen oder auch schlicht den Erinnerung im Februar dann aus- Impuls, mal wieder an sein Paten- sehen wird. kind zu denken. Hintergrund: „Auch die Taufe von Erwachsenen Die Taufe ist etwas ganz Persönli- haben die Website-Gestalter im ches: „Gott hat dich bei deinem Na- Blick. Hilfreich sind knapp gehal- men gerufen“, sagt ein Bibelvers. tene Infos über die Taufe im All- Die Taufe besiegelt eine sehr per- gemeinen sowie kurze Impulse sönliche Beziehung zwischen dem für das Nachdenken über die eige- Einzelnen und Gott. Zugleich ist sie ne Taufe, die ja oft Jahre oder Jahr- die festliche Aufnahme des Men- zehnte zurückliegt“, so Ansorg. schen in die christliche Gemeinde. Zudem ist es möglich, sich auf der Sie macht deutlich, dass der/die Ge- Website zu registrieren und den taufte hineingenommen wird in die Tag der Taufe einzutragen. Wer dies Gemeinschaft der Christen. tut, der kann dann weitere am Tau- fereignis Beteiligte wie Paten und Regina Englert

Redaktion: [email protected] Seite 7 Bleicheröder ECHO - Amtsblatt der Landgemeinde Stadt Bleicherode und der erfüllenden Gemeinden Nr. 17| 16. Dezember 2020

HEIMATGESCHICHTE Lieber Vati, lieber Opa, Volksbräuche - herzlichen Glückwunsch und Bleicherode

alles Liebe zu deinem Ihnen und Ihrer Familie wünschen wir schöne Weihnachtstage Der Dreikönigstag und einen guten Rutsch ins neue Jahr! 80. Geburtstag Wir blicken optimistisch ins neue Reisejahr 2021 wünschen wir dir von und hoffen, dass wir Ihnen bald wieder unvergessliche Urlaubsträume ermöglichen können. ganzem Herzen. Weihnachtliche Grüße und bleiben Sie gesund, Wir sagen DANKE, denn Du Ihr TUI TRAVELStar Reisebüro bist stets fröhlich, herzlich, hilfsbereit, immer Michaela Matthias und Team für uns da – zu jeder Zeit. TUI TRAVELStar Reiseboutique Bleicherode Bleib „Forever Young“…텠텡 Nordhäuser Str. 30 • 99752 Bleicherode Tel. (03 63 38) 6 25 84

Kommunalwald Großlohra 150 Bäume neu gepflanzt Paul-Jonas & Claudia

Weihnachtsgrüße

"Da keine Möglichkeit besteht, das Jahr gemeinsam ausklingen zu las- sen, wünscht die Schützenkompa- nie Bleicherode auf diesem Weg allen Mitgliedern sowie deren An- Einer der ältesten Volksbräuche gen der Dreikönigstag. Drei von ih- gehörigen besinnliche Feiertage, der Bleicheröder waren die Kin- nen verkleideten sich als Kaspar, alles Gute für das kommende Jahr, derumzüge am Dreikönigstag, am Melchor und Balthasar. Einer von vor allem aber Gesundheit." 6. Januar. Schon im Mittelalter bil- ihnen trug einen Stab mit einem deten sich Chöre armer Kinder in- Stern, in dessen Innerem ein Licht nerhalb der Kirchengemeinde, die brannte. So gingen sie durch die auf den Straßen und bei feierli- Straßen und sangen: „Wir kommen chen Begebenheiten geistliche Lie- aus dem Morgenland, die Son- Dach wird der sangen. Man bezeichnete die ne hat uns schwarz gebrannt....“ Foto: Hautmann Angehörigen dieser Knabenchöre Für ihren Gesang gab man ihnen als „Currendaner”, was soviel wie eine kleine Gabe von Lebensmit- gedeckt Großlohra (bv) Am 21. November eingesetzt und mit einem Schutz Laufsänger bedeutet und dem La- teln oder auch Geld. Ließen die Ga- hat der Gemeinderat von Großloh- gegen Tierfraß versehen. tein entlehnt wurde. ben auf sich warten, so sang man: Wernrode (bv) Die umfangrei- ra im Kommunalwald der Gemein- Damit sind beste Voraussetzungen Die Kirche machte aus diesen Kna- Ich bin der kleine König, gebt mir chen Arbeiten am Wernröder de 150 junge Bäume angepflanzt. für ein hoffentlich kräftiges Wachs- benchören eine ständige Einrich- nicht zu wenig. Gutsschloss haben Anfang des Unter der Leitung des langjährigen tum geschaffen worden. tung. Die „Kurrende” hat sich in Laßt mich nicht so lange steh‘n Monats begonnen. Wie in der Waldbeauftragten Jochen Dahlke Und 150 Bäume sind eine ganze Ich muß noch ‚ne Ecke weiter unserer Gegend bis in die zwan- letzten Ausgabe des Bleicheröder wurden die Jungbäume fachgerecht Menge. geh‘n. ziger Jahre des letzten Jahrhun- Echo schon erwähnt, wird jetzt derts erhalten. Es wurden zumeist Der Brauch des Dreikönigssingens hier das Dach neu eingedeckt. die 10 - 12 jährigen Knaben vom ist auch heute noch aktuell und Ortspfarrer als Sänger bestimmt. wird vorrangig in katholischen Ge- Neue Homepage online Die Chöre zogen in einheitlicher meinden durchgeführt, mit dem Tracht mit einem Havelock (einem Ziel, Geld für wohltätige Zwecke Die neue Homepage der Landge- Landgemeinderatssitzung Ende No- Mantel ähnliches Kleidungsstück) zu ersingen. meinde ist seit Anfang des Monats vember. von Haus zu Haus und sangen ihre freigeschaltet. Die Stadt bittet alle Vereine der Kurrendelieder. Als Dank gab man Quelle : „ Der Schneckenhengst“ Nach 10 Jahren mit der alten Home- Landgemeinde, sich zu melden, um ihnen Back - und Zuckerwerk. page ist jetzt alles, was wissens- die Homepage auch diesbezüglich Besonderen Spaß machte den Jun- Wolfgang Lindner wert und notwendig ist, übersicht- zu aktualisieren. lich und ansprechend dargestellt. Vorgestellt wurde die ,,Neue‘‘ in der Mail an: [email protected]

Foto: Karthäuser

Foto: Vogler Seite 8 Bleicheröder ECHO - Amtsblatt der Landgemeinde Stadt Bleicherode und der erfüllenden Gemeinden Nr. 17| 16. Dezember 2020

Weihnachtsgrüße aus BLEICHERODE

Weihnachten in St. Marien Weihnachtsgrüße der Coronabedingt mußten wir schwe- ren Herzens in diesem Jahr bereits den Lebendigen Adventskalender Landtagspräsidentin Birgit Keller ausfallen lassen. Das alljährlich in diesem Zusam- Bleicherode (bv) Ein besonderes menhang ausgegebene Friedens- Anliegen hatte Birgit Keller in ih- licht von Bethlehem, wird es in die- rem Bleicheröder Wahlkreisbüro sem Jahr am 23.12. zwischen 16:00 in der vergangenen Woche. Es war und 18:00 Uhr und zu allen Weih- ihr sehr wichtig, gerade in diesem nachtsgottesdiensten in der St.-Ma- Jahr den Bürgerinnen und Bürgern rien-Kirche geben. Es darf gerne auch in der Landgemeinde zur Sei- es darf gern mit einer geeigneten te zu stehen und ganz besonders al- Leuchte abgeholt und weitergege- len besinnliche Stunden im Kreise ben werden. der Familien zu wünschen: Auch erstmals seit Jahrzehnten ,,Weihnachten 2020 wird etwas Be- müssen wir auf unser traditionel- sonderes. Nicht nur weil 2020 ein les Krippenspiel verzichten, da die ungewöhnliches und anstrengen- wunderbar vielen Gottesdienstbe- des Jahr mit vielen Entbehrungen sucher dafür nicht coronagerecht für uns alle war. Auch weil viele di- mit dem nötigen Abstand in der Kir- rekte Begegnungen aufgrund der che platziert werden können. Auch Corona-Pandemie nicht stattfinden ein Krippenspiel auf den Kirchen- konnten oder nur digital oder tele- stufen hatten wir erwogen, was je- fonisch erfolgten. doch zu zu großen Menschenan- Gerade in der Zeit des Abstandhal- sammlungen im öffentlichen Raum tens soll das Weihnachtsfest die führen würde, also auch nicht rea- Zeit der Besinnlichkeit und des In- lisierbar ist. nehaltens sein. An Menschen den- Damit nun trotzdem möglichst vie- Für alle Gottesdienste gilt leider ken und ihnen eine Freude berei- len Menschen ihr Weihnachtsgot- eine coronabedingt begrenzte Teil- ten, an der Schwelle zum neuen tesdienst ermöglicht werden kann, nehmerzahl, die wir unbedingt ein- Jahr Zuversicht und Energie für das hat sich der Gemeindekirchenrat halten müssen! Kommende spenden - dazu möchte entschlossen, daß wir m 24. Dezem- Voranmeldungen sind für St. Mari- ich meinen Beitrag leisten. ber zusätzliche Gottesdienste an- en nicht vorgesehen. Ich wünsche Ihnen und Ihrer Fami- bieten und wie folg an Heiligabend Die Kirche wird 1 Stunde vor Got- lie an der Schwelle zum neuen Jahr und den Tagen danach einladen: tesdienstbeginn geöffnet sein. alles Gute, Zuversicht und Energie 24. Dezember (Heiligabend): Mund-Nasen-Bedeckung ist unbe- und vor allen Dingen beste Gesund- 10:00 Uhr weihnachtliche Familien- dingt erforderlich. heit. kirche Die Teilnehmer müssen regist- Schon Wilhelm von Humboldt sag- 16:00 Uhr festlicher Weihnachts- riert werden. Hier ist es hilfreich, te: Im Grunde sind es immer die gottesdienst I wenn die Gottesdienstbesucher be- Verbindungen mit Menschen, die 18:00 Uhr festlicher Weihnachts- reits ausgefüllte Teilnahmezettel dem Leben seinen Wert geben!‘‘ Foto: Vogler gottesdienst II mitbringen, auf denen Name, An- 25. Dezember (1. Weihnachtsfeier- schrift und Telefon vermerkt sind. tag): Das beschleunigt den Einlaß und 06:00 Uhr Christmette vermeidet Stauungen. 27. Dezember (Sonntag): Alle Weihnachtsgottesdienste wer- Wirbedanken uns für Ihr Vertrauen 09:30 Uhr Regionalgottesdienst m. den zeitgleich im Internet auf You- und wünschenIhnen eineFrohe Weihnacht Hl. Abendmahl tube übertragen und sind auch spä- 31. Dezember (Silvester): terhin dort abrufbar. sowieeingesundes Jahr 2021. 17:00 Uhr Altjahresgottesdienst Dr. Chr. Maletz

Ein neuer Weihnachtsbaum für den AMBULANTERPFLEGEDIENST

Bleicheröder Zierbrunnenplatz Yvonne Hartmann&Gabriele Lübbecke Da der traditionelle Weihnachts- markt am 3. Adventswochenende in diesem Jahr wegen Corona aus- fallen musste, hält die Stadt den- Wirwünschen frohe und besinnliche Stunden noch an einer wichtigen Tradition fest: Der knapp 9 m hohe „Weih- zum Weihnachtsfestund nachtsbaum für Alle“ schmückt einen guten Startinein erfolgreiches neues Jahr. seit Montag, den 23.11.2020 den Für das entgegengebrachteVertrauen Bleicheröder Zierbrunnenplatz und sorgt für weihnachtliche Stim- im zu Ende gehenden Jahr rechtherzlichen Dank. mung. Wir bedanken uns bei der Fami- Am Zierbrunnen lie Torsten Stange und Susan Wer- Pflegedienst ner, die uns diesen wunderschönen Hauptstraße 71 |99752 Bleicherode Baum zur Verfügung stellten.  036338/30200, Ansprechpartner: Christopher Böhm Stadt Bleicherode Seite 9 Bleicheröder ECHO - Amtsblatt der Landgemeinde Stadt Bleicherode und der erfüllenden Gemeinden Nr. 17| 16. Dezember 2020

Gottesdienste Pfarrbereich Niedergebra Hauptgeschäft 19. Dezember 17.00 Uhr Obergebra Andacht mit Adventsmusik in der Kirche Bäckerei &Konditorei Meyer 20. Dezember 10.30 Uhr Friedrichslohra - Kirche Hauptstraße 87 | 99752 Bleicherode 24. Dezember 15.00 Uhr Friedrichslohra - Kirche Telefon: 036338 42 605 15.00 Uhr Münchenlohra - Basilika 15.30 Uhr Hainrode - Festhalle des Schützenhauses mit Bläsern 16.00 Uhr Großwenden - Kirche mit Anmeldung bei Fam. Patzelt 17.00 Uhr Niedergebra - vor der Kirche Wirbacken für Sie Familie Meyer und 17.00 Uhr Obergebra - vor der Kirche ofenfrisch und lecker: -knackige Krustinchen das gesamte Team 17.00 Uhr Friedrichslohra - Kirche mit musikalischer Christvesper - wünschen allen angenehme Festtage Anmeldung bei Fam. Patzelt -knusprige Brote und einen guten Start in ein 22.00 Uhr Niedergebra - Kirche -köstliche Kuchen und erfolgreiches neues Jahr! Konditorwaren Wirfreuen uns, auch 2021 25. Dezember 9.00 Uhr Großwenden - Kirche -und vieles mehr Ihr Bäcker aus Bleicherode zu sein! 10.30 Uhr Obergebra - Kirche 26. Dezember 10.00 Uhr Niedergebra - Kirche musikalischer Gottesdienst Filialen: 31. Dezember 15.30 Uhr Friedrichslohra - Kirche -Norma-Markt, Bleicherode, Nordhäuser Str. -Bad Sachsa, Bischofferode, Mühlhausen 17.00 Uhr Niedergebra - Kirche -Nordhausen: Töpferstr.30, NETTO-Markt -Neustadtstr., 1. Januar 16.00 Uhr Obergebra - Kirche Tintenkleks am Taschenberg, bei Heinrich Bötel -Bochumerstr.

Kirchspiel Lipprechterode mit Kraja und Kleinbodungen Wir wünschen allen Gottes Segen zum Weihnachtsfest und im Neuen Jahr 2021 und laden herzlich ein: 20. Dezember 4. Adent Wir 14.00 Uhr Kraja - Kirche Musikalischer Familiengottesdienst (dafür entfällt der Gottesdienst mit Krip- möchten penspiel am 24.12. in Kraja) Danke sagen 24. Dezember (alle Gottesdienste vorbehaltlich der neuen Länderregelungen ab 21.12.) In Kraja ist der Gottesdienst in der Kirche mit Krippenspiel aus Platzgründen abgesagt! für 16.00 Uhr Lipprechterode Gottesdienst mit Krippenspiel Platz vor der Feuerwehr (!) ein gutes Miteinander 16.30 Uhr Kleinbodungen Gottesdienst mit Krippenspiel vor der Kirche im zu Ende gehenden Jahr, 3. Januar 2021 14.00 Uhr Lipprechterode Gottesdienst für 15.00 Uhr Kraja Gottesdienst Ihre Treue und das uns 24. Januar 2021 entgegen gebrachte Vertrauen. 13.00 Uhr Kleinbodungen Gottesdienst Pfarrer Michael Steinke, Diana Wand und der GKR des Kirchspiels Lipprechterode Wir wünschen Ihnen und Ihren Angehörigen von Herzen eine besinnliche und erholsame Weihnachtszeit, sowie Glück, Gesundheit und einen sicheren Weg durch das kommende neue Jahr! Herzlichst, Susanne Geißler und das Team der

Lindenstraße 15, Bleicherode,Telefon 036338 450685

Wir wünschen unseren Kunden, Geschäftspartnern und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest sowie ein gesundes neues Jahr verbunden mit dem Dank für das erwiesene Vertrauen.

Elektro-Müller &Söhne GmbH Angerbergstr. 17, 99752 Bleicherode

www.muellerundsoehne.de Seite 10 Bleicheröder ECHO - Amtsblatt der Landgemeinde Stadt Bleicherode und der erfüllenden Gemeinden Nr. 17| 16. Dezember 2020

Weihnachtsgrüße aus BLEICHERODE

Friedrichstraße 74 99759 Großlohra Telefon 03 63 38-6 04 47 Fax036338-4 31 23 Voreinem Jahr ahnte noch niemand, vor welche Herausforderungen uns 2020 stellen würde. Daher ist es in diesem Jahr noch wichtiger, unseren Kunden und Geschäftspartnern für das entgegengebrachte Vertrauen „Danke” zu sagen. Trotz aller Einschränkungen wünschen wir eine ruhige und besinnliche Adventzeit,ein schönes Weihnachtsfest im Kreise der Lieben sowie einen guten Start ins Jahr 2021. www.hubertus-bernd.de

Herzliche Weihnachtskarten aus den Schulen Zum Weihnachtsfest machen wir uns traditionell mehr Gedanken um unsere Nächsten. In diesem Jahr ist das trotzdem besonders. Alt und Jung, Familie und Freunde müs- sen auf Kontakte und Begegnungen verzichten. Das fällt schwer und for- dert andere Aktivitäten heraus. Der kommunale Seniorenbeirat, enga- gierte Lehrer und Schüler der Re- gelschule „Am Löwentor“ und dem Gymnasium „Fr.Schiller“ organisie- ren gemeinsam etwas Besonderes. Die Schüler haben Weihnachtskar- ten mit einem Gruß an die Senio- rInnen der Landgemeinde gestaltet. Die Mitglieder des Seniorenbeira- tes übernehmen die persönliche Verteilung. Die Aktion zeigt, dass das Miteinander der Generationen funktioniert, denn die Gestaltung Weihnachtsausgabe – der Karten setzt die Auseinander- setzung mit dem Thema im Unter- neues Seniorenmagazin richt voraus. Sie fordert zusätzli- ches Engagement der Lehrer und Die Weihnachtsausgabe des Seni- folgreich, wenn möglichst viele eine Reaktion der SeniorInnen. Das orenmagazin „VOR ORT“ ist fertig vor diesen Spiegel treten, ihre Mei- zusammenzuführen ist beispiellos, und wird in den kommenden Tagen nung vertreten, ihre Scheu und beeindruckend und doch so selbst- an alle interessierten Senioren ver- auch die Bequemlichkeit überwin- verständlich wie herzlich. teilt. Für alle, die das Magazin nicht den. Das Prinzip der „schweigen- An alle soll gedacht werden - vor al- erhalten, gibt es in der Verwaltung den Mehrheit“ wird gerade auf eine lem an die Alleinstehenden und die und bei den Mitgliedern des Senio- harte Probe gestellt und die Kri- Heimbewohner. Alle sind sich ei- renbeirates Nachschub. tik an der stets größer werdenden nig, dass möglichst kein(e) Senio- Die erste Ausgabe war ein voller Macht der sozialen Medien, ja auch rIn vergessen werden soll. Erfolg. Viele Leser meldeten sich am Journalismus, kann nur erfolg- persönlich, sprachen mit den Mit- reich werden wenn die Bereitschaft Die Anzahl der Schülerkarten ist gliedern des Beirates, die gleich- zur sachlichen Beteiligung wächst. jedoch limitiert, denn es gibt nicht zeitig Redakteure, Fotografen und Demokratie lebt vom Diskurs und so viele Schüler wie SenioInnen. Verteiler sind. Das ist eine gro- vom konstruktiven Miteinander. Der Seniorenbeirat hat deshalb zu- ße Herausforderung, der sich alle Nicht nur SeniorInnen, Alle haben sätzlich eine eigene Weihnachts- ser Zeit ist es wichtig, dass die Ge- sind jetzt notwendig. Die Pandemie gerne stellen, denn die Anerken- es in der Hand, Jeder kann seinen karte entworfen. Gemeinsam mit nerationen nicht nur aneinander zeigt, wie wichtig und wertvoll je- nung motiviert sie. Trotzdem bit- Text und seine Bilder einsenden. der Weihnachtsausgabe des Seni- denken, sondern auch miteinan- dem Einzelnen die Gemeinschaft tet der Seniorenbeirat um die Zu- Herr Schweineberg, Herr Fiedler orenmagazins „VOR ORT“ werden der handeln. Die Corona-Pandemie mit der ganzen Familie, Freunden schriften, Anregungen und auch und Frau Laub nehmen ihre Anre- die Karten vor dem Weihnachts- macht deutlich, wie wichtig es ist, und Kollegen ist. Es wird deutlich, die Kritik aller Leser. Mitmachen gungen gerne auf. fest verteilt. Im Namen aller Seni- den Zusammenhalt in der Gesell- dass Individualität und Gemein- – das ist schon immer eine wich- Die nächste Ausgabe ist für den orInnen werden sich die Beirats- schaft auf vielfältige Art und Wei- schaftssinn sich nicht ausschließen tige Voraussetzung um Verände- Frühsommer geplant. Genügend mitglieder mit einer Spende an die se zu stärken. Es ist richtig, dabei müssen, sondern mit Rücksicht, rungen zu erreichen. Das Magazin Zeit für neue Ideen und interessan- Fördervereine der beteiligten Schu- zunächst an die Älteren zu denken. Selbstdisziplin, Herz und Nächsten- soll ein Spiegelbild der lebendigen te Berichte über das vielfältige Le- len bedanken. Nicht nur SeniorIn- Aber auch die Jungen sind in be- liebe verträgliche Lösungen mög- Seniorenarbeit in unserer Landge- ben in unserer Landgemeinde – nen können sich dem anschließen, sonderer Art und Weise herausge- lich sind. meinde sein. Das funktioniert er- machen Sie mit. die Fördervereine brauchen jede fordert. Gegenseitiges Verständnis Unterstützung. Besonders in die- und ein gutes Maß Fehlertoleranz Renè Fiedler Redaktion: [email protected] Seite 11 Bleicheröder ECHO - Amtsblatt der Landgemeinde Stadt Bleicherode und der erfüllenden Gemeinden Nr. 17| 16. Dezember 2020

Weihnachtsgrüße aus BLEICHERODE

Trautmann Omnibusbetrieb TAXI –PETER Industriestr.3•99752 Bleicherode TAXI UND MIETWAGEN Tel. 03 63 38/6 46-0 Tel.: 03 63 38 -420 20 Es ist besser,das kleinste Licht anzuzünden, als über die allgemeine Dunkelheit zu schimpfen. Albert Einstein Herzlichen Dank für das in uns gesetzte Vertrauen. Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr Familie Trautmann mit dem gesamten Team

Zum Ende des Jahres möchten wir uns bei all unseren Kunden und Geschäftspartnern für das entgegen- gebrachte Vertrauen und diegute Zusammen- arbeit bedanken. Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein frohes, besinnliches Weihnachtsfest, und fürdas neue Jahr viel Gesundheit und Erfolg.

Cora Aderhold Generalagentur Sarah Petri Hauptvertretung Bahnhofstr.67 99752 Bleicherode Tel. 036338 –597500

FroheWeihnachten!

Die besinnliche Zeit des Jahres bricht an - Weihnachten steht vorder Türe und es ist an derZeit DANKE zu sagen. Dankefür das Vertrauen und für die Treue! Wirwünschen Ihnen zauberhafte Weihnachten und ein mit Zufriedenheit undGesundheit gefülltes neuesJahr! Meiner wertenKundschaftund allen Geschäftspartnernwünsche ich Das Team der Brunnen-Apotheke ein frohes Weihnachtsfestund ein gesundes neues Jahr verbunden mit einem Dankeschön für das entgegengebrachte Vertrauen. www.brunnenapotheke-bleicherode.de Seite 12 Bleicheröder ECHO - Amtsblatt der Landgemeinde Stadt Bleicherode und der erfüllenden Gemeinden Nr. 17| 16. Dezember 2020

Weihnachtsgrüße aus BLEICHERODE

Der Mensch; er hetzt und hadert – und sieht das Gute nicht. (W. Shakespeare) Noch nicht Weihnachtsgeschenkdas passende Bei Sehr geehrte Damen und Herren, mir gibt gefunden? Antje Gabriel Entspannungsgares Gutscheine Mehr als 30 JahreErfahrung mit Diese Zeilen von William Shakespeare tragen nicht nur sehr viel Wahrheit in sich. Sie antie! passen auch gut in diese Zeit der Vorweihnacht – wie eigentlich in das gesamte Jahr. Das vergangene Jahr war sehr turbulent und ungewiss. Corona hat uns alle geprägt und unser Bei mir erhalten Sie Gutscheine für Leben verändert. Für viele war es ein einsames aber auch zugleich ein hektisches Jahr. Wir Kosmetik,Fußpflege und Massagen. treiben uns ständig an und vollbringen dabei viel Gutes. Wir vergessen aber nur allzu oft Perfekt,umsich oder seinen Liebsten innezuhalten und zu betrachten, was wir da an Gutem und Schönem geschaffen haben. Die Entspannungzugönnen. guten und schönen Gedanken haben eben oft keine Zeit. Als Kinder haben wir Weihnachten FürWissenshungrige gibt es Workshop- so richtig entgegengefiebert. Die kindliche Vorfreude auf das Fest war immer so intensiv, angebote (z.B.Kräuterworkshops). dass man sie eigentlich gar nicht beschreiben kann. Sind wir erst einmal erwachsen, lässt die Begeisterung für Weihnachten dann meist stark nach – und das ist schade! Die Freude Ich wünsche Ihnen ein frohes an der Weihnachtszeit und damit all die Wärme und die guten Schwingungen kommen aber und gesegnetes Weihnachtsfest zurück. Wir müssen sie nur zulassen – mitten in allem Trubel. Wir wünschen Ihnen, dass und ein erfolgreiches neues Jahr! Sie in der Weihnachtszeit tun können, was Sie mögen und was Ihnen gut tut: • Zünden Sie im Advent öfter einmal eine Kerze an und genießen sie den Moment. • Backen Sie selbst Plätzchen oder gönnen Sie sich besonders leckere Lebkuchen. • Verbringen Sie Zeit mit Ihrer Familie und den Menschen, die Ihnen wichtig sind. Kontaktieren Sie mich! • Wenn Sie lieber die Stille suchen, ziehen Sie sich bei einem guten Buch oder abends bei Tel. 036338 489336 Antje Gabriel Tee und Gebäck zurück. Rezepte für weihnachtliche Stimmung gibt es jede Menge. Mobil 01743127117 Lessingstraße 2 Mail [email protected] 99752 Bleicherode www.kofuma.de Wir wünschen Ihnen und Ihren Liebsten, dass Sie die richtigen Rezepte für ihr unvergessliches Weihnachtsfest finden. Und dass Sie eine Zeit voller schöner Momente haben. Auch wenn es dieses Jahr vielleicht alles etwas anders ist. Bleiben Sie gesund und kommen Sie gut ins Neue Jahr 2021!

Mandy Lübbecke und die Mitarbeiter der AWO Sozialstation Bleicherode

Praxis für Sprach-, Sprech- und Stimmtherapie Melanie Nadolny-Lotsch Diplom-Sprechwissenschaftlerin und Klinische Sprechwissenschaftlerin

Unseren Patienten wünschen wir frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr mit dem Dank für das entgegengebrachte Vertrauen. Melanie Nadolny-Lotsch,Anne Helbing und Ronja-Lisa Wendrodt

Brückenstraße 6•99752 Bleicherode Tel. 03 63 38 -60005•Fax 03 63 38 -442 37 Mobil 0163-5551973 www.melanie-nadolny.de Alle Kassen und Privat. •Termine nach Vereinbarung

RundumHaus, Hof &Garten Andreas Uwelius Angerbergstraße 56 •99752 Bleicherode Tel.: (03 63 38) 61041•Funk: (0177) 4421830 Ich möchte mich bei meinen werten Kunden und Geschäftspartnern, die mir seit 20 Jahren das Vertrauen schenken,für die angenehme Zusammenarbeit bedanken undhoffe auch weiterhin Ihren Wünschen gerechtzuwerden. Seite 13 Bleicheröder ECHO - Amtsblatt der Landgemeinde Stadt Bleicherode und der erfüllenden Gemeinden Nr. 17| 16. Dezember 2020

Weihnachtsgrüße aus BLEICHERODE

Elektro -Richter Kundendienst und Verkauf von elektrischen Haushaltsgeräten FroheWeihnachten mit Lieblingsdüften wie Naumannstrasse 17 Jungle Man, 99752 Bleicherode Guido Maria Kretschmer, Glasbau Kempf GmbH Terminator… uvm. Tel. 036338/42062 Handy 01625150609 Bei Ihrer LR-Bestellpartnerin CoraAderhold Bahnhofstr.67•Bleicherode E-mail: [email protected] Tel. (03 63 38) 59 75 00 FENSTER/TÜREN WINTERGÄRTEN ROLLLADEN VORDÄCHER ❉ TERRASSENDÄCHER VORDÄCHER MARKISEN Wirwünschen Ihneninden kommenden SEKTIONALTORE Weihnachtstagen Zeit fürein wenig Besinnlichkeit, ❄❄ BALKON- Abstandvom Alltagund zufriedene Stunden ROLLTORE ❉ VERGLASUNGEN mitden Menschen,die Ihnennahestehen. Allen Kunden und Geschäftspartnern möchten wir für das BleibenSie gesund undkommen Sie gutins neue Jahr. Vertrauen und die partnerschaftliche Zusammenarbeit sehr herzlich danken. Mobil:0175 -561 29 10 Ein besinnliches Weihnachtsfest, ein gutes und Te l.:055 86 -800 73 43 gesundes Jahr 2021 wünscht das Glasbau Kempf Team. Garten-und Landschaftsbau [email protected] •www.glasbaukempf.de Tel.: (03 63 38) 63433•Fax634 34 Seite 14 Bleicheröder ECHO - Amtsblatt der Landgemeinde Stadt Bleicherode und der erfüllenden Gemeinden Nr. 17| 16. Dezember 2020 6.000. navigierte Knieoperation in der Helios Klinik Bleicherode Am Freitag, den 13. November, wur- de in der Helios Klinik Bleicherode die 6.000. Knieendoprothese mit- tels computergesteuertem Navigati- onssystems erfolgreich implantiert. Das Verfahren ermöglicht langlebi- gere Implantate und den Erhalt des Knochens. Für Ralf Myler war es glücklicher- weise kein schwarzer Freitag. Ihm wurde nach über einem Jahr mit starken Schmerzen ein künstli- ches Knie eingesetzt. Direkt nach der überstandenen Operation teil- te ihm Oberärztin, Dr. med. Jana Aleska Baumbach mit, dass er der 6.000. Patient in der Fachklinik ist, der sich einer navigierten Knie-OP unterzogen hatte. „Ich war sowie- Oberärztin. Zudem muss der Ope- trauen, das er Frau Dr. Baumbach so erleichtert, dass es vorbei war, rateur während des Eingriffs die als behandelnde Ärztin bereits ent- aber der 6000. Patient zu sein, war vom Computer gelieferten Werte gegenbrachte, führte ihn nach Blei- ein netter Bonus“, schmunzelt der analysieren und entsprechend um- cherode. „Mit der Genesung bin ich 58Jährige aus Trebra bei Hohen- setzen können. mehr als zufrieden“, sagt Ralf My- stein. Dank navigierter Implantationen ler. „Meine Erwartungen wurden Die computergesteuerte Navigati- von Hüft- und Knieendoprothesen bei weitem übertroffen. Auch die on hilft bei der exakten Implanta- können Lockerungen künstlicher Unterbringung und die Freund- tion von Knie- Totalendoprothesen. Gelenke auf lange Sicht signifikant lichkeit des Personals haben mich Die Tragachse des Beins, auf deren reduziert werden. Zudem erga- positiv überrascht.“ Bereits weni- Lage die Ausrichtung einer Knie- ben Studien, dass der Knochenver- ge Tage nach der Operation kann prothese basiert, wird vom Compu- lust während einer Operation unter er wieder über die Flure laufen ter anhand von während der Ope- Nutzung des Navigationssystems und freut sich auf die nächste Jagd. Elektro-Becker-Sanitär GmbH [email protected] ration erfasster Daten des Beines deutlich geringer ausfalle, als bei Hier muss ihn seine Ärztin jedoch Angerbergstraße 66 036338 42187 errechnet. Die Daten werden mit- konventionellen operierten Knieen- zügeln. Zunächst wartet eine An- 99752 Bleicherode www.becker-es.de hilfe eines optischen Systems, be- doprothesen. schlussheilbehandlung auf ihn. stehend aus einer Infrarotkamera Lange hatte Hobbyjäger Ralf Myler und auf Sendern befestigten reflek- den Eingriff vor sich hergeschoben. Bedenken, sich während der zwei- tierenden Markerkugeln im drei- Bereits vor einem Jahr kam er als ten Corona-Welle operieren zu las- Für das entgegengebrachte Vertrauen und dimensionalen Raum, ermittelt. Patient in die Praxis von Dr. Jana sen, hatte er nie. Seit Beginn der die gute Zusammenarbeit bedanken wir uns Zudem ermöglicht das Verfahren Aleska Baumbach, die neben ihrer Pandemie setzt die Helios Klinik herzlich bei allen Kunden und Geschäftspartnern. Bandspannung und Kapselspan- Tätigkeit als Oberärztin in der Heli- Bleicherode auf ein umfassendes Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie frohe nung in den Knochenschnitten zu os Klinik eine orthopädische Praxis Sicherheitskonzept: Alle Patienten Weihnachten sowie ein glückliches neues Jahr. berücksichtigen. „Auf diese Wei- in Heilbad Heiligenstadt führt. Dort erhalten vor ihrem stationären Auf- se lassen sich Implantatbett und diagnostizierte sie einen starken enthalt einen Corona-Test. Ein ver- Implantatposition genau berech- Knieverschleiß und teilte Herrn pflichtendes Tragen von Mund-Na- Elektroinstallation nen, sodass mehr Knochen erhal- Myler mit, dass ein künstliches sen-Schutz für alle Patienten und Prüfung elektrischer Anlagen ten werden kann, als in einer kon- Knie unausweichlich sei. „Ich dach- Mitarbeiter, Maskenscanner am Straßenbeleuchtung und Betriebsmittel ventionellen Operation“, erklärt Dr. te, ich könnte die OP noch länger Eingang, die das korrekte Masken- Blitzschutzanlagen Sanitärinstallation Jana Aleska Baumbach. Sie betont aufschieben, aber mein Plan ging tragen überprüfen und die Einhal- Kabelbau bis 30 kV Heizungsanlagen dabei, dass aber nicht der Compu- nicht auf“, scherzt der verheirate- tung von Sicherheitsabstand und Errichtung und Wartung von Dachklempnerei ter die Arbeit des Operateurs über- te Familienvater. Zu stark waren Hygieneregeln haben dafür ge- Transformatorstationen nehme. „Eine optimale Operation die Schmerzen und das Gehen war sorgt, dass es bislang keinen Coro- Niederspannungsschaltanlagen kann nur unter einem vernünfti- bereits sichtbar eingeschränkt. Der na-Fall in der Klink gab. gen Verständnis der Kniemecha- gute Ruf der Helios Klinik als Fach- nik durchgeführt werden“, sagt die klinik für Orthopädie und das Ver- Janine Skara

Wirsagen Danke für diegroße Anteilnahme,die liebevollenWorte, gesprochen oder geschrieben unddie Geldzuwendungen allerVerwandten,Nachbarn und Bekannten. EinbesondererDankgilt Frau DM Helmholdund ihrem Praxisteam fürdie langjährige guteBetreuungsowiedem Ingo Bestattungshaus Penseler fürBeistandund Hilfe. In stillerTrauer Kreyßler Ulla Kreyßler Mauerwerkstrockenlegung *26.02.1942 im Namenaller Angehörigen †14.11.2020 Aktionswochen 20 %bis zum31.12.2020 preiswert dauerhaftzuverlässig Bleicherode,imDezember2020 99734 Nordhausen 03631-4782980 oder 0171-4768117 &39326 Jersleben -Dorfstraße 15 Service Baake 20 JahreSchadensuntersuchung&Beratung vorOrt Seite 15 Bleicheröder ECHO - Amtsblatt der Landgemeinde Stadt Bleicherode und der erfüllenden Gemeinden Nr. 17| 16. Dezember 2020

Danksagung Ich möchte mich beiallen, diemich Werte Patienten, wir möchten Sie auf in derZeit desAbschiednehmens diesem Weginformieren, dass unsere und in derZeit derTrauerbegleitet Zahnarztpraxis in der Löwentorstr.29 haben, rechtherzlich bedanken. in Bleicherode zum 31.12.2020 geschlossen wird. MeinbesondererDankgiltdem Wirbedanken uns bei allen Patienten Mitdem Tod für das oft jahrzehntelang gezeigte Vertrauen eines geliebten Menschen Bestattungshaus Penseler. in unserePraxis ganz herzlich und wünschen verliert manvieles, Ihnen ein frohes Weihnachtsfest niemals aberdie und ein gesundes neues Jahr. gemeinsamverbrachte Zeit. In liebevollerErinnerung Zahnärztlich veranlasste Rückfragen zu Ihren Manfred Soltow Behandlungsunterlagen (Kopien) können unter der Telefonnummer 036338 449726 Inge Soltow oder E-Mail: [email protected] bei Bedarfbeantwortet werden. †31.10.2020 Zahnärztin Ines Bendix und Team Bleicherode, im November 2020

Wirwollennicht trauern, Danksagung dass wir ihn verloren haben, Sehrherzlichdankenwir allen, dieunserem lieben sondernuns freuen, Ehemannund VaterimLeben Achtung,Zuneigung dass wir ihn gehabt haben und dasswir ihnnochhaben, und Freundschaftschenkten,die mituns Abschied denn alles lebtinGott. nahmen und ihre Anteilnahme aufsovielfältige Weisezum Ausdruckbrachten. Hieronymus DieBeisetzung fand im engstenFamilienkreis statt. Werner Sichern Sie Menschen ab – Im NamenallerAngehörigen und Ihren Nebenverdienst. Pfützenreuter EdithPfützenreuter †23.11.2020 und TochterReginamit Familie Sie möchten sich ein zweites Standbein aufbauen? Wenn Sie in Ihrem Umfeld Bleicherode,imDezember2020 gut vernetzt sind und Freude am Umgang mit Menschen haben, dann haben wir genau die richtige Perspektive für Sie: Vertrauensfrau oder Vertrauensmann für die HUK-COBURG –und Sie können sich Ihre Zeit komplett frei einteilen. Nebenberuflicher Vermittler (w/m/d) für unseren Standort in Bleicherode gesucht

IhreAufgaben Danksagung Sie beraten Kunden unter Berücksichtigung des individuellen Bedarfs und Herzlichen Dank allenVerwandten,Nachbarn, führen selbstständig abschlussorientierte Verkaufsgespräche durch –als kompetenter und verlässlicher Ansprechpartner für Ihre Kunden. Wirwerden Freunden undBekannten,die sich in stiller dich vermissen! Trauer mituns verbundenfühltenund ihre Ihr Profil UnsereLeistungen Anteilnahme in liebevoller WeisedurchWort, • Sie sind kommunikationsstark • Wir bieten Ihnen eine starke Schrift und GeldzuwendungenzumAusdruck und arbeiten gerne mit Menschen Versicherungsmarke mit großem brachten. • Sie übernehmen gerne Verant- Kundenpotenzial Unser besondererDankgilt dem Pflegepersonal wortung, sind motiviert und lern- • Wir bereiten Sie umfassend auf Friedhold bereit Ihre neue Aufgabe vor und stehen desSt. Marien-Hospitals fürdie gute Betreuung, • Sie wollen sich im Vertrieb aus- Ihnen bei Fragen immer zur Seite demSteinmetzbetrieb JensSchäufele,dem probieren Schäfer Blumengeschäft „Blattgeflüster“ AnnetteHeinz sowiedem BestattungshausPenseler, insbeson- dere Frau SigridPenselerfür ihre tröstenden Haben wir Ihr Interesse geweckt? *30. September 1936 Bewerben Sie sich jetzt bei Worte. †21. November 2020 Frau Susanne Widman unter der In stillerTrauer Telefonnummer 0361 344719860 UweSchäfer KlausSchäfer IngoSchäfer Baum- undHeckenschnitt mit Familien Baum- undKronenpflege Garten-und Landschaftsbau Obstbaumschnittund Pflege Wilhelmsplatz 9-37445 Walkenried /Zorge Bleicherode,Dornheim,Hohen-Schwarfs und Baumfällung, Standard-Methode Te l.:055 86 -800 73 43 Problembaumfällung in Seilkletter- Niedergebra im Dezember2020 Mobil:0175-561 29 10 technik (SKT) oder mitHebebühne www.albrecht-galabau.com Seite 16 Bleicheröder ECHO - Amtsblatt der Landgemeinde Stadt Bleicherode und der erfüllenden Gemeinden Nr. 17| 16. Dezember 2020

HerzlichenDank DieMutterwar’s, TAXI – PETER wasbraucht’s derWorte mehr. sagenwir allen, diesich in stiller Trauermit uns verbunden fühltenund ihreAnteilnahmeauf so vielfältigeWeisezum TAXI UND MIETWAGEN Ausdruck brachten. Inhaber Carsten Trautmann UnserbesondererDankgilt demgesamten Personaldes Industriestraße 3 • 99752 Bleicherode Elvira Danz Seniorenheimes „GlückAuf“ undder Hausärztin Frau DM Kirsten Helmhold. Tel.: 03 63 38 - 4 20 20 Fax: 03 63 38 - 6 46 99 *21.10.1931 Fürdie würdigeAusrichtung derTrauerfeierdanken wir †07.11.2020 Krankentransporte • Behinderten- und Rollstuhlfahrten demBlumengeschäft „Blattgeflüster“ ,dem Bestattungs- Dialyse- und Serienfahrten • Kleintransporte haus Penseler undder RednerinFrauSigridPenseler. Kurierfahrten • Flughafentransfer Im Namenaller Angehörigen WolframDanzund SilkeSchirmer

Bleicherode,imNovember 2020

Danksagung Fürdie vielen Beweiseaufrichtiger Anteilnahme durchtröstendeBesuche, stillenHändedruck, geschriebene Worte, Blumen, Geldzuwendungen und dieTeilnahme an derTrauerfeiermöchten wir Friedel uns beiallenVerwandten, Freunden,Nachbarn und Bekannten vonganzem Herzen bedanken. Büro- undObjekteinrichtungen Haase Unser besonderer Dank gilt demPflege- und Bürobedarfund -technik Begegnungszentrum in ,seinemHausarzt Küchenstudio *16.04.1940 Herrn Dr.Hesse und seinem Team sowieder †04.11.2020 ÄrztinFrauKatharina Reinhard,dem Bestattungs- AllenLesern,Kunden, haus Penseler unddem Blumengeschäft Wiemann Freunden undBekannten in Lipprechterodefür diewürdevolle Ausrichtung e-mail: [email protected] • internet: www.gsbo.de wünschen wirein erholsames,besinnliches derTrauerfeierund Herrn PfarrerRiechelmann für Weihnachtsfest,vor allem seinetröstlichen Worte. aber weiterhinbeste Gesundheit und einen In stillerTrauer gutenStart Elisabeth Haase in einhoffentlich friedvolles im Namenaller Angehörigen underfolgreiches neues Jahr 2021.

Großlohra,imNovember2020 NordhäuserStraße 70c•99752Bleicherode Tel.: (036338) 42893•Mo.-Fr.08.00 -17.00 Uhr

Wenn ihr Danksasgung an mich denkt, Danksagung Tief bewegt vonden vielen seidnicht traurig, Beweisen aufrichtiger Anteilnah- sondern Fürdie vielen Beweiseder Anteilnahme me,die unszuteil wurde,durch habt denMut, möchtenwir uns beiallenVerwandten, stillen Händedruck,herzlich von mir Freundenund Bekannten sowieder Schützen- geschriebene Worte, Blumen und Geldzuwendungensowie die zu erzählen kompanie und denBergmännern bedanken. Teilnahmeander Trauerfeier und lasst mir zumAbschiedmeinesgeliebten einenPlatz Ebenso danken wirdem Bestattungshaus Horst Ehemannes, unseresguten zwischen euch, Penseler fürdie würdevolle Ausrichtung der Vaters,Bruders,Schwagers und Onkels danken wirallen wieich ihn Trauerfeierund Frau Penselerfür die im Leben hatte. Heinemann Verwandten,Bekannten, bewegendenAbschiedsworte. Freunden und Nachbarn. †25.09.2020 Besonderer Dank gilt Frau PastorinSteinke fürdie trösten- Wasman denAbschiedsworte, dem tief in seinem BestattungshausPenseler fürdie Reinhold In liebevollerErinnerung und Dankbarkeit würdigeAusrichtungder Herzen trägt, ErikaRiesner Trauerfeier und derGaststätte kann man durch „AmAnger“für diegute im Namenaller Angehörigen Riesner denTod Bewirtungder Trauergäste. nichtverlieren. *07.09.1939 In Dankbarkeit †20.11.2020 Gudrun Heinemann undKinder Bleicherode im Dezember 2020 Großlohra im Oktober2020