Über Den Zaun

Ü un Amtliches Mitteilungsblatt ber den Za der Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen, der Gemeinden Gessertshausen und Ustersbach und amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Kutzenhausen

Jahrgang 42 Freitag, den 31. August 2018 Nummer 35

Der TSV Ustersbach präsentiert

SPO 2018

07. - 09.RT SePtember TA USTERS BACH GE

7.9.18 Sportplatz ustersbach Cocktail Happy-hour bis 22:00 UHR

Einlass Ab 21:00 Uhr | Beheiztes Zelt Cocktail -, Shot -, Pfeffi - und Pilsbar

P1 Gessertshausen - 2 - Nr. 35/18

Sie erreichen das Fundbüro der Verwaltungsgemeinschaft Gesserts- VG Gessertshausen hausen zu den regulären Öffnungszeiten telefonisch unter (08238) 3006-14 und persönlich im Zimmer 6, Erdgeschoss des Rathauses Aktuelles Gessertshausen. Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen, 31.08.2018 Öffentliche Bekanntmachung über abgegebene Fundsachen Das Fundbüro ist laut Gesetz verpflichtet, Fundsachen mindestens Funktionsprüfung der Sirenenanlagen sechs Monate lang aufzubewahren (Ausnahme: verderbliche Güter im Landkreis Augsburg oder solche, deren Aufbewahrung mit erheblichen Kosten verbunden Aufgrund der geltenden Alarmierungsbekanntmachung erfolgt die ist). Meldet sich der Verlierer innerhalb dieser Frist nicht, so hat der Funktionsprüfung der Sirenenanlagen im Landkreis Augsburg monat- Finder Anspruch auf den gefundenen Gegenstand. lich, jeweils am ersten Samstag im Monat. Die Auslösung erfolgt hier- Folgende Gegenstände wurden im Fundbüro abgegeben. bei durch die Integrierte Leitstelle Augsburg (ILS Augsburg). Sofern der erste Samstag im Monat ein Feiertag ist, verschiebt sich die Gegenstand Fundort Probealarmierung auf den darauffolgenden Samstag. Schlüssel Tankstelle, Gessertshausen mit Anhänger Der nächste Probealarm der Sirenenanlagen findet somit am Damenrad Edeka, Gessertshausen Samstag, den 01.09.2018, zwischen 13.00 Uhr und Autoschlüssel Feldweg zwischen Deubach und 13.30 Uhr, statt. Rommelsried

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag...... 7.00 - 12.00 Uhr Wertstoffhof und Häckselplatz Ustersbach an Wochenenden, Feiertagen und außerhalb Samstag...... von 10.00 - 12.00 Uhr der Sprechzeiten Tel. 01805/191212 od. gebührenfrei 116117 am Wochenende...... Freitag 18.00 - Montag 8.00 Uhr Störungen in der Wasserversorgung Gessertshausen, Ustersbach und an Feiertagen...... Vortag 18.00 - 8.00 Uhr Ortsteile ...... bis zum nachfolgenden Tag 24-Stunden-Hotline �� 08238 / 3006-50 Mittwochnachmittag...... 12.00 - 8.00 Uhr nachf. Tag (Gespräche werden zu Protokollzwecken aufgezeichnet) Allgemein- und Kinderärztliche Notfallpraxis Vincentinum LEW 24-Stunden-Störungshotline...... Tel. 08005396380 Bücherei Margertshausen (keine Voranmeldung erforderlich) - Tel. 0821/5670770 Dienstag (nicht an Feiertagen)...... von 18.30 - 20.00 Uhr Sa., So. und Feiertage...... 9.00 - 21.00 Uhr Bücherei Ustersbach Mi...... 14.00 - 21.00 Uhr Donnerstag...... von 17.00 - 19.00 Uhr Fr...... 18.00 - 21.00 Uhr Chirurgische Ambulanz Dinkelscherben - Tel. 08292/1553 Rathaus Gessertshausen - Telefon 08238/3006-0, Fax: 08238/3006-10 Montag 7.00 Uhr - Samstag 12.00 Uhr Briefanschrift Apothekendienst Hauptstr. 31, 86459 Gessertshausen Internet-Adresse...... www.gessertshausen.de Samstag 01.09.2018 �� Markt-Apotheke Diedorf, E-Mail...... [email protected] �� Lindenstr. 15, Tel.: 08238 / 4411 Sonntag 02.09.2018 �� Mozart-Apotheke Fischach, Bürgermeister Gessertshausen �� Hauptstr. 11, Tel.: 08236 / 959700 Bürgermeister Gessertshausen 1. Bürgermeister Jürgen Mögele...... 08238/3006-11 Feuerwehr Brandfall, Rettung 112 am Schlauenfeld 14, Margertshausen...... 0152/52304587 2. Bgm. Werner Pux ��08238/3647 Polizeinotruf Wohlleibstraße 12, Wollishausen 3. Bgm. Karl Bauer...... 08238/967475 Für alle Gemeinden im Landkreis...... 110 Kohlstattstr. 6, Wollishausen Inspektion Zusmarshausen...... 08291/18 900 Bürgermeister Ustersbach Sterbefälle 1. Bgm. Dr. Maximilian Stumböck ...... 08238/3006-19 Am Feldweg 3, Mödishofen...... 08236/959362 Gessertshausen: Fa. Friede...... 0821/44 00 70 2. Bgm. Bernhard Schmid ��08236/90231 Ustersbach: Bestattungsdienst Litzel...... 08292/1884 Sonnenhof 2, Ustersbach 3. Bgm. Anja Völk...... 08236/962444 Öffnungszeiten Eisbühlstr. 27, Ustersbach Öffentliche Einrichtungen Parteiverkehrszeiten Rathaus Gessertshausen Bauhof Gessertshausen...... 08238/3385 Montag, Mittwoch - Freitag...... 8.00 bis 12.00 Uhr Bauhof Ustersbach...... 08236/739 Dienstag...... 14.00 bis 18.00 Uhr Kindergarten Gessertshausen...... 08238/3598 Wertstoffhof Gessertshausen (beim Bauhof) Kindergarten Ustersbach...... 08236/767 Mittwoch...... von 15.00 - 17.00 Uhr Samstag...... von 09.00 - 12.00 Uhr Grundschule Gessertshausen...... 08238/2355 Abfallberater Dr. Dietmar Haugk...... 08238/7391 Mittagsbetreuung der Grundschule Gessertshausen Abfallberatung Landratsamt...... 08232/964322 ...... 01520/6 45 87 84 Häckselplatz Gessertshausen, Fa. Mayr Dietkircher Berg Grundschule Ustersbach...... 08236/1753 Montag - Freitag...... 7.00 - 12.00 Uhr und 12.45 - 17.00 Uhr Förderschule Ustersbach...... 08236/1753

P2 P3 Gessertshausen - 3 - Nr. 35/18 Abfallwirtschaft Wasseruhren-Ableser/in gesucht! Der Abfallwirtschaftsbetrieb bittet die Bürger ihre Mülltonnen zukünf- tig mit dem Griff zur Straße zu stellen. Ortsteil Wollishausen Dies erleichtert den Mitarbeitern des Abfuhrunternehmens die Arbeit. Für den Ortsteil Wollishausen suchen wir für den Ablesezeit- raum Dezember 2018 und Folgejahre einen Ableser/in der Wasseruhren. Nach Fertigstellung der Abrechnung erfolgt die Verteilung der Gemeinde Gessertshausen Bescheide durch den Wasserableser/in. Aktuelles Die Ablesung sowie die Zustellung der Bescheide werden vergütet. Bei Interesse und Fragen wenden Sie sich bitte an VG Gessertshau- sen (Tel.: 08238 3006-17). Das Steueramt informiert Änderung des Zeitraums der Wasser- und Ferienprogramm Gessertshausen Abwasserabrechnung der Gemeinde Gessertshausen Geo-Cache Gemäß des Beschlusses der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates Am Samstag fand mit dem Ferienprogramm-Team eine geführte Suche zum Cache in Margertshausen statt. Wir suchten mit Hilfe der App, Gessertshausen am 30. Juli 2018 erfolgt die Umstellung des Gebüh- über Google maps und mit einem Navigationsgerät. Rund 10 Kinder renbemessungszeitraums für die Entwässerungs- und Wasserversor- haben sich getraut und haben mit uns den Schatz gesucht und auch gungseinrichtung der Gemeinde Gessertshausen auf das komplette gefunden. Durch die Wildnis, etwas abenteuerlich und gutes Schuh- Kalenderjahr (01.01.-31.12). werk ist echt zu empfehlen. Es hat viel Spaß mit euch gemacht und Zudem erfolgt im Kalenderjahr 2018 eine Umstellung der bis dato wir drücken euch die Daumen, dass ihr die anderen Caches auch noch erfolgten unterjährigen Abrechnung auf das komplette Kalenderjahr. findet. Somit erfolgt die Abrechnung 17/18 statt zum 30.09.2018, die- Die Schatzsuche ist noch bis 10. September möglich – also keine Zeit ses Jahr zum 31.12.2018. verlieren! Der Abrechnungszeitraum beträgt somit 15 Monate. Nur wer alle Caches gefunden– also alle Stempel und das Lösungs- wort herausgefunden hat und in unserer Gemeinde wohnt – kann am Die Gemeindeverwaltung Gewinnspiel teilnehmen. Vorankündigung: Die Preisverleihung findet am Montag, 17. September um 17 Uhr Information der Deutschen Bahn statt. Infrastruktur Netz Hinweis: Die Anleitungen/Informationen wurden teilweise überarbeitet. Wer Die DB Netz AG informierte die Gemeinde Gessertshausen über bevor- ohne die App unterwegs ist, kann ab sofort die Beschreibung auf stehende unaufschiebbare Bauarbeiten am Streckenabschnitt Bahn- unserer Homepage neu herunterladen. hof Gessertshausen. Diese wurden von der DB in der Zeit vom Ferienreporter waren wieder unterwegs 03.09.2018 bis 07.09.2018 und berichten über folgende Aktionen: jeweils von 21:00 – 6:00 Uhr Hüttenaufenthalt (Bericht von unserer Ferienreporterin Paula Stein) festgesetzt. Die Baumaßnahmen sind zur Betriebssicherheit erforderlich und kön- nen aufgrund der gegebenen betrieblichen Voraussetzungen (Erfor- dernis der Einhaltung des Fahrplanes) nur in der angegeben Nachtzeit durchgeführt werden. Wir bitten um Verständnis. Die Gemeindeverwaltung

Wasseruhren-Ableser/in gesucht! Ortsteil Deubach Für den Ortsteil Deubach suchen wir für den Ablesezeit- raum Dezember 2018 und Folgejahre einen Ableser/in Foto: Paula Stein der Wasseruhren. Ich war vom 13.08. - 17.08.2018 in einem Hüttenaufenthalt in Wei- ßenbach am Lech mit der Kolpingjugend Diedorf (Busfahrt ca. 2 Stun- Nach Fertigstellung der Abrechnung erfolgt die Verteilung der den). Es waren 41 Kinder und 10 Betreuer mit dabei. Bescheide durch den Wasserableser/in. Wir haben viel zusammen unternommen. Die Ablesung sowie die Zustellung der Bescheide werden vergütet. Z. B. habe wir Kennenlernspiele, Herzblatt, Wer ist Wer und vieles Bei Interesse und Fragen wenden Sie sich bitte an VG Gesserts- mehr gespielt. Die Betreuer haben für uns gekocht und es war immer hausen - Personalabteilung - Frau Pachner (Tel.: 08238 3006-17). sehr lecker. Einmal wurde sogar gegrillt. Fortsetzung Seite 5

P2 P3 Gessertshausen - 4 - Nr. 35/18

2 h- von m- e- r- 2 h- Zu . Seite

, bei die der g eineg Person b

vorzulegen

FlurbG). FlurbG). Jeder Teilnehmer hat

3 FlurbG im Wahltermin jeder im3 FlurbG

ist zulässig. Bevollmächtigte haben ist zulässig. n, die die meisten Stimmen erhalten. Stimmen meisten die die n,

10 Nr.

21 Abs. 21

.08.2018 0

2 , ten ist jedoch, dass nach dass § ist ten jedoch, terschrift des öffentlich Vollmachtgebers oder seinamtlich beglaubigt ten diejenige sindGewählt gewählt. n g ti vollmächtigen, die nicht selbst als Teilnehmer stimmberechtigt ist. stimmberechtigt Teilnehmer als selbstnicht vollmächtigen, die we Stellvertreter und ihre Vorstandes des Mitglieder wählenden zu Die Bevollmäc oder Teilnehmern anwesenden Wahltermin im den den von Krumbach Ludger Klinge Baudirektor Teilnehmer oder Bevollmächtigte nur eine Stimme hat, auch wenn er me er wenn auch hat, Stimme eine nur Bevollmächtigte oder Teilnehmer Wahlversam selbstdernicht dieTeilnehmer, in rere Teilnehmer vertritt. zweckmäßi daher werden können, sein anwesend lung beach muss. Die amtliche Beglaubigung erteiltGemeinde die gebührenfrei muss.Beglaubigung amtliche Die U in der Versammlung einein der Vollmacht schriftliche Versammlung Wahlberechtigt sind nur Teilnehmer. Die TeilnehmerEigentümer Teilnehmer.die sindWahlberechtigt Die sind nur Erbbauberechtigte Grundstücke. gehörenden Verfahrensgebiet zum der gleich (§ Eigentümern stehen den eine Stimme. Gemeinschaftliche Eigentümer gelten als ein Teilnehmer.gelten als ein eine Gemeinschaftliche Eigentümer Stimme. Stimmabgabe, über die nicht Eigentümer Einigen sich gemeinschaftliche Wahl werden. so ausgeschlossen sie müssen der von durch Vertretung Bevollmächtigte Die

2 n-

von

r- b- 1 - h- e- n- 4

Seite festg des Vo des

werden auf auf werden 4 Schwaben Sie

. FlurbG, Art. FlurbG, zes zur Ausfü Neuwahl

- Uhr,

hat die Zahl der zu wähle zu der Zahl die hat

19:00 Flurbereinigung Reinharts Flurbereinigung 1 des Geset 1 des

die Er gleichstehenden ihnen , um , AGFlurbG)

Personen wählen. Personen - 8

Schwaben

4 Satz

26.09.2018 ,

ntwicklung ntwicklung und Abs. Reinhartshausen im Sportheim, Reinhartshausen Amt für Ländliche Entwicklung

attenbergstraße 35, 86399 Bobingen 86399 35, attenbergstraße :

Bekanntmachung und Ladung Mittwoch Ort: H 3 Flurbereinigungsgesetzes des und 5 und 5

, ehrenamtlicher Vorstandsmitglieder und ihrer Vorstandsmitglieder Stellvertreter ehrenamtlicher

statt am statt

der ehrenamtlichen Vorstandsmitglieder und ihrer Stellve und ihrer Vorstandsmitglieder ehrenamtlichen der gehörenden Grundstücke und Grundstücke gehörenden

21 Abs. 21

3 Satz

Allgemeine Aussprache Erläuterung der Aufgaben des Vorstandes der Teilnehmergemei der Vorstandes des Aufgaben der Erläuterung schaft und Wahlverfahrensdes Neuwahl

rung des Flurbereinigungsgesetzes rung des Flurbereinigungsgesetzes treter (§ Abs. Tagesordnung Der Vorstand führt Geschäftedie derTeilnehmergemeinschaft. Er dassoll Wünschenswert ist besitzen. Vertrauen Teilnehmer der volle Verfahren am Teilnehmer viele an der deshalb,möglichst sich dass setzt. alsTeilnehmer kann somit oder Bevollmächtigte Jeder stimmberechtigte und insgesamt Mitglied Stellvertreter 3. den Mitglieder des Vorstandes und deren Stellvertreter auf je deren Stellvertreter den Vorstandes und des Mitglieder standes beteiligen. Das Amt für Ländliche E Diese findet unter der Leitung des Amtes für Ländliche Entwicklung Entwicklung für Ländliche des Amtes Leitung der findet unter Diese Schwaben bauberechtigten werden hiermit zur Teilnehmerversammlung geladen. geladen. Teilnehmerversammlung hiermit zur bauberechtigten werden die Dauer von sechs Jahren gewählt; eine Wiederwahl ist zulässig. eine Jahren die sechs gewählt; von Dauer Stadt Bobingen, Landkreis Augsburg Landkreis Bobingen, Stadt Neuwahl Flurneuordnung Reinhartshausen II EigentümerDie Verfahrensgebiet zum der 1. 2. hausen II hausen

P4 P2 Gessertshausen - 5 - Nr. 35/18 Jeder hatte einmal Küchendienst, bei dem wir fleißig die Tische noch eine Leberkässemmel und natürlich den Führerschein. Ein wirk- gedeckt und Geschirr abgetrocknet haben. lich toller Tag bei den Steiners. Wir haben eine Gruselwanderung gemacht und sind nachts durch den Wald gelaufen. Plötzlich wurden wir von Geistern und Mumien erschreckt. Zum Glück waren es nur unsere Betreuer, die sich sehr gut verkleidet hatten. Zur Abkühlung waren manche von uns im Lech beim Baden (plan- schen). Gebastelt wurde auch sehr viel. Manche haben Gipsmasken gemacht, angemalt und verziert oder T-Shirts bemalt. Auch ein Holzwurfspiel haben wir gebastelt. An einem Tag haben wir eine Stadtrally gemacht, bei der wir auch Preise gewinnen konnten. Dabei gab es verschiedene Aufgaben zu lösen, wie z. B. Wappen suchen, Personen befragen und vieles mehr. Vielen Dank an die freiwilligen Betreuer! Foto: Angelika Steiner Es war eine sehr schöne Zeit und ich würde gerne nächstes Jahr wieder mitfahren. Leseabend in der Bibliothek (Bericht von unserer Ferienreporterin Gemeinde Ustersbach Ronja Lindner) Am Freitagabend trafen wir uns in der Grundschule Gessertshausen. Aktuelles Den 6- und 7-Jährigen stellte Anja aus der Serie Tafiti den Band „Abenteuer in der Savanne“ vor. Den Größeren ab 8 haben Martin Rattenbekämpfung Ustersbach und Selina aus dem Buch „Bitte nicht öffnen: Bissig“ vorgelesen: Am Dienstag, 18.September 2018 Es ging darum, dass ein Junge mit seinen Eltern fernsieht, bis es klin- findet in Ustersbach einschließlich aller Ortsteile gelt. Der Postbote klingelt doch normal morgens, nicht abends! Ein die nächste Rattenbekämpfung durch die beauftragte Firma Hawlik statt. Paket für ihn. Er und sein Freund öffneten das Paket, allerdings erst am nächsten Morgen. Drin war eine Art Kuscheltier - dachten sie Die Firma Hawlik gibt nachfolgend entsprechende jedenfalls. Plötzlich schneite es und der Junge sah das Tier lebendig. Information – es wird um Beachtung gebeten: Sie rannten ins Haus und besprachen die Lage und plötzlich war es · Die im Vorratsschutzbereich zum Einsatz kommenden Bekämp- da... fungsmittel sind von der Biologischen Bundesanstalt in Braun- Es ist ein sehr lustiges Buch, das ich unbedingt weiterempfehlen schweig geprüft und zugelassen. möchte! · Unter der Nummer B 0189-03-00 und der Bezeichnung TETAN Nach dem Lesen haben wir noch in der Aula Lesezeichen gebastelt Rattenköder hat die Firma Hawlik & Hawlik GmbH ein eigenes, und es gab noch Hot Dogs, Salzstangen und Getränke. Und wer gelistetes Körperpräparat. wollte, konnte die vorgestellten Bücher und die folgenden Bände kau- · Es ist den Technikern der Firma Hawlik untersagt, Ködermittel fen. offen auszulegen. Demgemäß werden bei der Bekämpfung Köder- Ich möchte mich für diesen wirklich tollen Abend bedanken! stellen nur verdeckt angelegt bzw. Ködermittel nur in Futterkisten und Depotrohren ausgelegt. Kinder und Haustiere müssen von der Legestellte ferngehalten werden. · Jede Bekämpfungsmaßnahme muss von den Technikern der Firma Hawlik dokumentiert werden. Der betreffende Anwesensbesitzer oder sein Vertreter muss die Auslegung schriftlich bestätigen. ein Merkblatt über Vorsichtsmaßnahmen, Wirkstoffeinsatz usw. wird dem zuständigen Anwesensbesitzer unaufgefordert ausgehändigt. · Die Techniker der Firma Hawlik besitzen die Sachkunde laut Pflan- zenschutzgesetz sowie Sachkenntnis nach der Gefahrstoffverord- nung. · Vier Mitarbeiter der Firma Hawlik sind IHK-geprüfte Schädlingsbe- kämpfer. Alle Gemeindebürger werden gebeten, befallene Gehöfte und Anwe- sen zwecks Durchführung der Rattenbekämpfung bei der Gemeinde zu melden oder die Meldekarten (erhältlich im Rathaus Gessertshau- sen, Hauptstraße 31, 86459 Gessertshausen) in den Briefkasten im Foto: Ronja Lindner Rathaus Gessertshausen einzuwerfen. „Mach mit uns den Baggerführerschein“ - zu Besuch bei der Firma Gemeinde Ustersbach Steiner in Margertshausen (Bericht von Hannah Schmid) Am Freitag (den 17.08.2018) durften wir bei der Firma Steiner einen Gessertshausen, 07.09.2018 Baggerführerschein machen. Bei einer Rundtour erklärte man uns zu Beginn die LKW-Waage oder die Waschanlage für die Fahrzeuge. Auch dem Brecher haben wir zugesehen. Jeder durfte mal in einem Dr. Stumböck LKW, in einem Radlader und einem Bagger mitfahren. Im Minibagger durften wir dann sogar selbst ans Steuer. Zum Schluss gab es für alle Erster Bürgermeister

P4 P2 Gessertshausen - 6 - Nr. 35/18

P1 P1 Gessertshausen - 7 - Nr. 35/18 Baugebiet Mödishofen „Bei den Angern“ Allgemeine Bekanntmachungen Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 14. August.2018 die Veräu- Nachrichten aus den ßerung der 17 verfügbaren Grundstücke ab September 2018 beschlos- sen. Der Verkaufspreis wurde mit 144 € pro m² festgelegt; die Ver- Nachbargemeinden gabebedingungen sind in einem Kriterienkatalog zusammengefasst. Danach werden für die ersten 9 Grundstücke Ustersbacher Bürgerin- nen und Bürger begünstigt, die zwischen 18 und 35 Jahre alt sind Marktführung in Zusmarshausen oder die eine junge Familie haben. Die restlichen Grundstücke stehen Seit 2016 finden in der warmen Jahreszeit öffentliche Führungen durch zu einem späteren Zeitpunkt allen anderen Interessenten offen. den historischen Ortskern Zusmarshausens statt. Die Unterlagen mit den genau spezifizierten Vergabebedingungen Lassen Sie sich ein auf eine Zeitreise durch den Markt Zusmarshausen. können ab 3. September 2018 postalisch oder per E-Mail bei der Entdecken Sie seine schönen Seiten, seine lange und ereignisreiche Gemeindeverwaltung angefordert werden. Die Bewerbungsfrist läuft Vergangenheit. Wandeln Sie mit uns auf den Spuren der Römer, die bis zum 1. Oktober 2018. Dabei ist der Zeitpunkt der Bewerbung, hier an der Zusam gemeinsam mit den Kelten siedelten, der deutschen sofern innerhalb der Bewerbungsfrist, ohne Belang für eine etwaige Reisekönige des frühen Mittelalters und vieles mehr bis in die Zeit des Reservierung Ihres Grundstückswunsches. 2. Weltkrieges. Erfahren Sie vor der ehem. Posthalterei (heute Hotel „Die Post“) mehr über die nicht nur romantische Postkutschenzeit. Die nächste Führung findet am Sonntag, 02. Septem- Ende des amtlichen Teils ber 2018 statt. Sie beginnt um 14:00 Uhr im Gisebert-Haus (Augsburger Str. 11) und dauert ungefähr 1 ½ Stunden. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Neben den öffentlichen Führungen können auch individuelle Grup- penführungen unter Tel. 08291/87-21 (Rathaus Zusmarshausen - Frau Wagner) gebucht werden. Kosten: Erwachsene: 3,-- € Kinder bis 16 Jahren sind frei Gruppenführung: 30 € Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger aus dem Markt Zusmars- hausen und den umliegenden Orten sind herzlich zu den Marktführun- gen eingeladen. Der Kulturkreis ZusKultur freut sich auf Sie.

Kindertagesstätte

Pusteblume Freude über Spende Nach der Sommerpause war es soweit. Die Kinder und Erzieher/innen der Kindertagesstätte Pusteblume in Gessertshausen dürfen sich über eine Sachspende freuen. Alexander Fetzer aus Gessertshausen über- gab insgesamt acht sehr gut erhaltene Fujitsu Computer inkl. neuer Maus und Tastatur vom Bayerischen Landesamt für Verfassungsschutz an Bürgermeister Jürgen Mögele und KITA Leiterin Petra Schlitten- bauer. Die Förderung von Kindern ist ein wichtiges Thema und daher ersetzen die neuen Rechner die bisherigen Lern-PC`s in den einzelnen Kindergartengruppen. Die Gemeinde Gessertshausen dankt Herrn Fetzer nochmals recht herzlich für die Organisation der acht neuen PC`s. Freude über Spende: Bürgermeister Jürgen Mögele und Alexander Fetzer (von rechts) mit Kindern der KITA Pusteblume Foto: Gemeinde Gessertshausen

P1 P1 Gessertshausen - 8 - Nr. 35/18 Vereine und Verbände Ferienprogramm Samstag, 08.09.2018 von 13.00 - 15.00 Uhr Spiel und Spaß mit der Feuerwehr Gessertshausen - unter diesem Motto laden wir alle (vom Schulkind bis zum Erwach- senen) zu einem unterhaltsamen Nachmittag ins Feuerwehrhaus Ges- sertshausen ein. Wir haben für alle Kinder ein tolles Ferienprogramm mit verschiedenen SV Gessertshausen e.V. Kinderspielen zusammengestellt. Niederlage für den SVG Natürlich darf auch jedes Kind einmal selbst Feuerwehrmann oder Die Gastgeber erwischten einen traumhaften Start und gingen bereits -frau sein, und eine Fahrt im Feuerwehrauto live miterleben. in der 2. Minute in Führung. Die Gäste hatten sich von diesem Schock Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen gesorgt. Für unsere noch nicht vollend erholt, da erhöhte Langerringen in der 18. Minute kleinen Gäste steht eine Hüpfburg bereit. auf 2:0. Nun kam der SVG besser in das Spiel, bot den Hausherren bis Alle Aktiven treffen sich bereits um 11.00 Uhr im T-Shirt zum Erledi- zur Pause Paroli und erspielte sich einige Möglichkeiten. Kurz nach gen der Vorbereitungsarbeiten. Wiederanpfiff erzielte der SVG dann den verdienten Anschlusstreffer. Für eure Unterstützung bedanken sich bereits heute die Langerringen konnte nur 3 Minuten später zurückschlagen und stellte Vorstandschaft und die Kommandanten den Abstand von 2 Toren wieder her. Den Rest des Spiels über ver- suchte der SVG alles, um noch einmal heranzukommen, konnte jedoch Schwäbisches Volkskundemuseum keinen Treffer mehr erzielen und verlor trotz ordentlicher Leistung mit 3:1. Oberschönenfeld Tore: 1:0 Bastian Renner (2.), 2:0 Simon Sedlmeir (18.), 2:1 Jan Rung Kreativer Ferienkurs (50.), 3:1 Bastian Renner (53.) Das Museum Oberschönenfeld bietet ein vielseitiges Ferienprogramm Aufstellung: für Kinder während der Sommerferien an! Einige Kurse fanden schon statt bzw. sind bereits ausgebucht. Julian Freuer, Dominik Hefele, Maximilian Gastel, Alexander Geh (77. Wolfgang Hellmann), Moritz Kugelmann, Johannes Hafner (60. Patrick Foto: Daniela Kammerer Däubler), Florian Frühtrunk (60. Sebastian Paulus), Florian Pfisterer, Für künstlerisch interessierte Kids gibt Jan Rung, Florian Paulus, Luca-Matteo Pachinger es ein besonders buntes Ferienange- Die nächsten Spiele: bot: Am Dienstag, 4. September von 29.08.18 - 18:15 Uhr - SVG vs. SpVgg Langenneufnach 10 bis 14 Uhr können Kinder die Son- derausstellung „Blütenknall. Bildschöp- 02.09.18 - 15:00 Uhr - SVG vs. FSV Großaitingen fungen von Daniela Kammerer“ spie- lerisch kennenlernen und kreativ tätig SVG II werden! Die farbenfrohen Malereien und Kera- Die Reserve des SVG siegte im Freundschaftsspiel gegen die SpVgg miken der bekannten Augsburger aus Deuringen knapp mit 4:3. Der SVG II kam gut in die Partie und Künstlerin ermöglichen einen unter- ging folgerichtig mit einem Doppelschlag (33. und 36.) mit 2:0 in haltsamen Zugang in die Welt der Fan- Front. Der Gastgeber aus Deuringen tat sich gegen gute Gessertshau- tasie. Nach dem Ausstellungsrundgang mit Anita Kawoussi gestalten ser sehr schwer. Nach der Halbzeit erhöhte der SVG II auf 3:0 (55.). die Teilnehmer im Alter von 8 bis 12 Jahren eigene, individuelle Kunst- Im Anschluss wurden die Deuringer stärker und erzielten binnen 10 werke mit Glasfarben. Beim Malen auf transparenten Folien können Minuten die Treffer zum 3:1 und 3:2. Doch der SVG II gab sich nicht vielfältige Farbmischungen entstehen, so dass die fertigen Werke auf und stellte in der 80. Minute auf 4:2. Nur fünf Zeigerumdrehun- zuhause als wunderbar leuchtende Fensterbilder zur Geltung kommen gen später der erneute Anschlusstreffer zum 4:3. In den letzten fünf können. Minuten sollte jedoch kein Treffer mehr fallen und so ging der SVG als Anmeldung bis 2. September, Kosten: 5,00 EUR, inklusive verdienter Sieger vom Platz. Eintritt und Material, bitte Brotzeit mitbringen. Tore: 0:1 Sperger M. (33.), 0:2 Gleich D. (36.), 0:3 Gleich D. (55.), Info und Anmeldung unter (08238) 3001-0 1:3 Eiser N. (62.), 2:3 Forkel S. (72.), 2:4 Müller J. (80.), 3:4 Naser M. (85.) VdK Ortsverband Gessertshausen Die nächsten Spiele: 02.09.18 - 13:00 Uhr - SVG II vs. SG Mickhausen II Einladung zum Seniorenausflug 09.09.18 - 13:00 Uhr - SpVgg Langerringen IV vs. SVG II am Dienstag, den 18.9.2018 Fahrt nach Memmingen zur Firma Gefro, mit Führung. Freiwillige Feuerwehr Weiter zum Auerberg, wo wir im Panoramagasthof zum Mittagessen angemeldet sind. Bei einem kleinen Spaziergang können wir das St. Gessertshausen Georgs-Kirchlein besichtigen. Am Hopfensee gibt es noch eine Kaffee- Anstehender Übungsabend pause. Dienstag, 04. September 2018 um 19.00 Uhr Übung für alle Fahrpreis für Mitglieder: 19.--€ Für Eure Unterstützung bedanken sich bereits heute für Gäste: 21.--€ Bernd Wagner (Tel. 4949) und Frank Baier (Tel. 902537) Anmeldung und nähere Info: Christa Schestak, Tel. 08238/7923

P2 P4 Gessertshausen - 9 - Nr. 35/18 (Augsburger Allgemeine Zeitung) Künstlerhomepage: www.helmut-a- Margertshausen binser.de Foto & Text Pressekit Binser Abt. Fußball: SSV Margertshausen 1924 e.V. Ergebnisse: SSV 1 : SpVgg Westheim 2:2 Abteilung Theater TSV Göggingen : SSV 1 2:0 Helmut A. Binser zu Gast – Am 20. Oktober 12. Kabarettabend im Mit nur 1 Punkt aus den beiden Wochenendspielen konnte der SSV Sportheim Margertshausen die Abstiegszone in der Kreisliga nicht verlassen. Die Abteilung Theater des SSV Margertshausen veranstaltet in diesem SSV 2 : DJK Augsburg West 16:0 Jahr bereits das 12. mal einen Kabarettabend. Zum ersten mal ist Hel- Ein Torfestival feierte SSV 2 gegen die überforderten Gäste von DJK mut A. Binser zu Gast im Sportheim Margertshausen. Beginn ist um Augsburg - West. Damit verteidigte SSV2 die Tabellenführung souve- 20 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. rän. Karten können ab 3. September bei Gottfried Biber (Tel: 08238/2212) Die nächsten Spiele: reserviert und abgeholt werden. Endlich ist es soweit! Helmut A. So. 2.9. 13.00 Uhr Stadtbergen 2 : SSV 2 Binser präsentiert sein nagel- 15.00 Uhr FC Horgau : SSV 1 So.9.9. 13.00 Uhr SSV 2 : FC Hochzoll 2 neues viertes Bühnenprogramm 15.00 Uhr SSV 1 : TSV Neusäß „Ohne Freibier wär das nie passiert…“ und man darf sich wie- Abt. Turnen der auf allerlei skurrile Geschich- Das Mutter-Kind-Turnen beim SSV findet auch im neuen Schuljahr ten sowie herrlich absurde wieder statt. Lieder des Oberpfälzer Musikka- Beginn: Do. 13.Sept. ab 16.15 Uhr barettisten freuen. Binser ist ein Ort: Schwarzachhalle Gessertshausen bayerisches Original: lebenslustig, humorvoll und zünftig. Übungsleiterin: Anna Förg Es geht auf die 40 zu, eine späte Karriere als Profifußballer scheint Alle Teilnehmerinnen vom letzten Jahr sind herzlich eingeladen. Wer immer unwahrscheinlicher zu werden. Dafür gesellt sich ein neuer neu hinzu kommen will, bitte am Donnerstag einfach vorbei schauen - Freund hinzu, den aber leider nur der Binser sehen kann. Wird er jetzt keine offizielle Voranmeldung! schon vollkommen narrisch oder ist das bereits die Midlife Crisis? Das gilt es ab 2018 live auf den Kabarettbühnen Bayerns und Österreichs Abt. Schützen herauszufinden. Die Edelweiß-Schützen beim SSV beginnen am Freitag, 31.8. 2018 Das Publikum liebt den „Binser“ für seine lebenslustige, authentische wieder mit dem Übungsschießen. Art und seinen spitzbübischen, hintersinnigen, manchmal bitterbösen Beginn für Jugendliche: 18.30 Uhr und bisweilen philosophischen Humor. Dabei plaudert und singt der Beginn für Erwachsene: 20.00 Uhr Binser einfach ganz lässig über sein scheinbar beschauliches Lebens- Höhepunkt der Herbstsaison wird bei den Schützen die Austragung umfeld und beweist mit der ganzen Naturkraft seiner gut gelaunten des Staudenpokalschießens in Margertshausen sein. Persönlichkeit, dass man den Alltag auch einfach mal nur kurios sehen Termin: 25. bis 30.Sept. 2018 kann. Pokalabschlussball: 3.Nov. 2018 Natürlich ist der Binser wieder in gewohnt gemütlicher Manier, mit Schnupftabak und einer kühlen Halbe Bier anzutreffen. Er ist ein Künstler zum Anfassen, ein geselliger Oberpfälzer, dem die spritzigen

Pointen und saukomischen Wortspiele nur so aus dem Mund pur-

zeln. Der Zuhörer fühlt sich dabei wie in seinem Lieblingswirtshaus: Gemütlich, griabig, bestens unterhalten und einfach gut aufgehoben.

Konzerttermine, Kostproben und Eintrittskarten zum neuen Programm

„Ohne Freibier wär das nie passiert...“ finden Sie unter: www.helmut- a-binser.de Tagesausflug nach Hörbranz in Österreich Pressestimmen „Helmut A. Binser ist im beschaulichen Runding auf- mit Besuch der Schnapsbrennerei Prinz, gewachsen. Die unmittelbare Nachbarschaft zur Liederbühne Robin- und zum Bregenzer Aussichtsberg Pfänder

son, einer der ältesten Kleinkunstbühnen Bayerns, ist dem Oberpfälzer Auch Nichtmitglieder sind dazu recht herzlich eingeladen!

offensichtlich ausgezeichnet bekommen. Authentisch und dermaßen Abfahrt um 07.50Uhr in Margertshausen an der Linde. lässig steht er auf der Bühne, erzählt Gschichten aus der Kindheit

oder vom Barras, verarbeitet mit zünftiger Musik zum Teil bitterböse Ausflugskosten: Texte über Wirtshausepisoden oder sein Ausbildungstrauma. ... Binser legt ein souveränes Debüt-Programm hin, bei dem das Stück über die Erwachsene 32€; Kinder 6 bis 15 Jahre 26€; Jugendliche 16 bis 19 Jahre 29€

„greisligen Leid“ oder die wunderbar melodische Hasstirade auf einen in den Ausflugskosten sind die Fahrtkosten; Frühstück im Bus (Kaffee und UPS-Fahrer in astreinem Englisch nur zwei der vielen Highlights sind.“ Würstchen) und die Berg und Talfahrt der Pfänderbahn inbegriffen.

(MUH) „Bitterböse bis makaber, hintersinnig bis politisch.“ (Mittel- Anmeldung bitte bis 9. September 2018 bayerische Zeitung) „ Rasch hat er einen Draht, besser gesagt ein armdickes Tau, zum Publikum gespannt. Die zu Gitarre oder Harmo- Fahrt im modernen Reisebus der Fa. Helmut Ziegelmeier-Reisen

nika begleiteten Lieder sprudeln nur so aus ihm heraus, gehen rasch Anmeldungen bei: ins Ohr und kitzeln die Lachmuskeln des Publikums fast pausenlos.“ Hindermayr Andreas Tel. 08238 964187 od. Hindermayr Albert Tel. 08238 3792

P2 P4 Gessertshausen - 10 - Nr. 35/18

Impressum Über den Zaun Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen, der Gemeinden Gessertshausen und Ustersbach und amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Kutzenhausen Über den Zaun erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. Neues aus der Bücherei Margertshausen: – Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 Unsere neuen Öffnungszeiten: P.h.G.: E. Wittich Jeden Dienstag von 18.30-20.00 Uhr – Verantwortlich für den amtlichen Teil der Neu ab 8. Sept.: Jeden Samstag von 10.00-11.00 Uhr Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen: Der Gemeinschaftsvorsitzende Bürgermeister Jürgen Mögele, Hauptstraße 31, 86459 Gessertshausen Unsere neu gestaltete Bücherei mit erweit. Angebot: für den amtlichen Teil der Gemeinde Kutzenhausen: Belletristik - Spannung - Biographien - Sach- u. Kochbücher - Die Erste Bürgermeisterin Silvia Kugelmann, historische Romane - relig. Literatur - mehr Kinderbücher … Schulstraße 10, 86500 Kutzenhausen-Buch für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:

Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG. Unser Bücher-Flohmarkt: – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 Bücher aus allen Sparten zum Mitnehmen und Behalten zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nament- Unser vergrößertes Team: lich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Christian Eller, Luitgard Fendt, Bärbel Hertlen, Luise Nachreiner, Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Katharina Schaller, Traudl Schaller, Petra Zetzmann Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Wir freuen uns auf große und kleine Lesebegeisterte!

Ihr/Euer Bücherei-Team im Bürgerhaus Margertshausen

www.bgm-margertshausen.de/Bücherei

Vereine und Verbände Samstag, den 08.09.2018 Ab 11.00 Uhr Weißwurstfrühstück im Biergarten Ab 11.00 Uhr Kinderbetreuung TSV Ustersbach Ab 14.00 Uhr Volleyballturnier (Anmeldung unter beachvol- [email protected]) Yoga-Kurs Nachmittags Spiel der Jugendmannschaft Im September startet Frau Silvia Kieser wieder mit ihrem Yoga-Kurs und Spiel der AH im Forum Ustersbach jeden Montag mit zwei Gruppen in jeweils 10 Ganztags Fußball-Dart und Kistenstapeln Einheiten á 90 Min. Kursbeginn ist am 03.09.2018 Auch dieses Jahr findet ab 20.00 Uhr wieder unser beliebter Bayerischer Gruppe 1 von 17.30 - 19.00 Uhr Abend statt - wie immer mit ein paar besonderen Schmankerln! Gruppe 2 von 19.30 - 21.00 Uhr Für gute Stimmung im beheizten Festzelt sorgen diesmal HumpaBum- Kursende ist am 05.11.2018 paRevolution - lasst euch überraschen! Info und Anmeldung bei Carolin Krötz: Tel:08236/3220179, Als Special gibt es dieses Mal Steckerlfisch! Handy: 0172/8269428 oder E-Mail: [email protected] Eintritt frei!

Sporttage Ustersbach Sonntag, den 09.09.2018 Ab 10.00 Uhr Schafkopfturnier (Anmeldung unter schaf- Der TSV Ustersbach präsentiert vom 07.-09. September 2018 die [email protected]) Sporttage Ustersbach! Ab 11.00 Uhr Mittagstisch (mit der Jugend der Harmoniemu- Wir starten am 07.09.2018 ab 21.00 Uhr mit unserer legendären sik Maingründel) Zoiger Party! Es wird zum 6. Mal „zoigt“!!! Ab 11.00 Uhr Spiel der Damen - Beheiztes Zelt! Ab 13.00 Uhr Spiel der 2. Mannschaft Ab 15.00 Uhr Spiel der 1. Mannschaft - Cocktail Happy-Hour bis 22.00 Uhr! Weitere Informationen: - Cocktail-, Shot-, Pfeffi- und Pilsbar! Facebook und www.tsvustersbach.de

P3 P2 Gessertshausen - 11 - Nr. 35/18 Schafkopfturnier So wird Eure Botschaft direkt an die Landespolitik vermittelt. Außer- Für unser Schafkopfturnier im Rahmen der Sporttage Ustersbach am dem dient das Video zum Einstieg in unsere Podiumsdiskussion am Sonntag, den 09.09.2018 ab 10.00 Uhr sind noch Plätze frei. 14.9. um 19 Uhr im Forum Ustersbach mit 8 Politikern unterschiedli- cher Parteien. Wir freuen uns über zahlreiche Anmeldungen unter schafkopf@tsvustersbach.de! Eure Stimme zählt – macht mit! Eure Jugendbeauftragten Andrea Braun und Angelika Ortner CSU Ortsverband Ustersbach Langeweile in den Ferien? Einladung zum Politischen Frühschoppen Bei uns nicht! Lest selbst: am Sonntag den 2. September 2018 Wir möchten alle Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde am Sportlich beim Jazz/ Videoclip Dancing Sonntag, den 2. September 2018 um 10.15 Uhr zu einem politischen 6 Mädchen im Alter zwischen 10 und 12 Jahren konnten an drei Frühschoppen ins Hotel Reischenau einladen. Tagen beim Jazz/Video Dancing schnuppern. Dominique Zott studierte Als Gesprächspartner freuen wir uns auf unsere Landtagsabgeordnete mit ihnen eine Choreographie ein! Carolina Trautner MdL. Unsere Landtagskandidatin Carolina Trautner Ruth, unsere Reporterin, durfte spontan beim Aufwärmtraining möchte bei dieser Gelegenheit mit den Bürgerinnen und Bürgern aus zuschauen und bekam die Einladung auch den einstudierten Tanz Ustersbach und Mödishofen ins Gespräch kommen und Ihre Anliegen anzusehen. Dazu kamen am Ende der letzten Stunde die Eltern der kennenlernen. An der Diskussion mit Carolina Trautner und Bürgerin- Kids! Es gab großen Applaus für die Leistung! nen und Bürgern wird auch Willi Reiter, der Kandidat der CSU/Bürger- liste für die Bürgermeisterwahl teilnehmen. Alle Interessierten sind Herzlich Willkommen! Dr. Richard Wiedemann CSU Ortsvorsitzender Besuchen Sie uns auch auf Facebook: https://www.facebook.com/ CSU- Ustersbach-Mödishofen-221952691604071

Verein für Gartenbau und Landespflege Ustersbach/Mödishofen e.V.

Gartenstammtisch Foto: Angelika Ortner Wir laden alle herzlich ein, Basteltag bei unserem Stammtisch dabei zu sein. Mit großer Begeisterung haben 8 Mädchen und Jungen den Bastel- Es gibt wie immer leckere Kuchen, tag verbracht. Neben stempeln, kleben und malen konnten sie auch die müsst ihr unbedingt versuchen. selbst mit der Maschine prägen und stanzen. Dabei sind viele kleine Auch Kaffee und Tee gibt es natürlich, und große Kunstwerke entstanden. Die Kids waren sehr kreativ und wir machen es uns ganz gemütlich. haben sich auch gegenseitig toll unterstützt. Ob Pflanzen, Baumschnitt oder Gras, an Themen findet sich für jeden was. Anja Schweinberger Davon bekommen wir nicht genug, Spannend war es wieder bei Kampfkunst und Selbstverteidigung die Vorstandschaft freut sich auf euren Besuch. Dienstag, der 4. September 2018 von 14.30 - 17.00 Uhr Foto: Angelika Ortner Gartenlaube in der „Alten Schule“ Ustersbach Sechs Kinder des Ustersbacher Ferienprogramms im Alter von Verein Jugendförderung Ustersbach 5-13 haben sich am Samstag- nachmittag, 18. August, zusam- U18 Wahl men mit ca. 30 Kindern aus SARA kommt nach Ustersbach – Macht mit! den umliegenden Ortschaften, Am 14.10. wählen wir in Bayern einen neuen Landtag, am 5.10. kön- ausführlich erklären lassen, was nen das die Wähler unter 18 Jahren schon im Rahmen der U18 Wahl genau eigentlich Selbstvertei- in der Grundschule Ustersbach tun. digung ist und wofür man sie braucht. Danach wurden Ihnen Junge Menschen haben die Möglichkeit, sich zu beteiligen. SARA mehrere Arten der Verteidigung (StAetments auf RAedern) kommt wieder nach Ustersbach. In einem mobilen Youtube-Fernsehstudio können Jugendliche ihr State- gezeigt und sie durften es ein- ment an die Landespolitik aufnehmen. Was ist Euch wichtig? Was soll üben. verändert werden? Welche Ideen habt Ihr für die Zukunft? Welche Die älteren Kinder haben sich Fragen an die Politik sind offen? eher für den Schwerkampf inte- Kommt am 3. September 2018 ab 17.30 Uhr zur Grund- ressiert. Nach einer kurzen Vor- schule Ustersbach. Wir überlegen gerne auch mit Euch, was führung hatten sie die Möglich- Ihr sagen könnt. Man kann auch in Gruppen aufgenommen werden. keit selbst ein „Schwert“ zu schwingen und wurden auch in die Kunst Danach wird ein Video gemacht, das bei Youtube hochgeladen wird. des Bogenschießens eingeweiht.

P3 P2 Gessertshausen - 12 - Nr. 35/18 Mit kleinen, bunten Steinchen kreativ sein Am 24. August war Werwolfnacht – Spiel und Spannung mit Ver- 18 Kinder im Alter von 5-17 haben sich am 20. August zum Glasmo- längerung saik basteln getroffen. Nachdem alle Kids ihre Kisten und Fotorahmen Die Werwölfe hatten von Düsterwald aus nun auch Ustersbach bunt bemalt hatten, wurden fleißig Mosaiksteine aufgeklebt. Dabei erreicht. Die jugendlichen Dorfbewohner versuchten, das Dorf zu sind wunderschöne Kunstwerke entstanden. Die Kinder haben mit retten und es von den Werwölfen zu befreien. Dazu hatten sich 10 sehr viel Kreativität und hoher Konzentration ihre Schatzkisten und Jugendliche im Forum eingefunden. Zusammen mit Spielleiter Dominik Rahmen gestaltet. Es hat sehr viel Spaß gemacht. Wanner und den Unterstützern Florian Marx und Anja Mairhörmann ging es los. Geplant waren 4 Stunden mit Start um 18 Uhr, aber erst gegen 22.30 Uhr fand man ein Ende. Reiten auf Fjordpferden bei Sandra Müller in Mödishofen Zur Stärkung gab es Süßes, Salziges und Getränke. Die Jugendlichen Das Reiten fand ich toll, weil wir das Zaumzeug abnehmen durften waren der Meinung, dass solch ein Abend wieder einmal stattfinden und die Pferde waren auch so schön. Dass wir so lang geritten sind, muss. fand ich auch super schön. Von Reiterin Juliane, 7J.

Foto: Angelika Ortner Foto: Angelika Ortner Vorlesen lassen und zuhören können - Lesenacht im Forum Am 22 August trafen sich 4 Vorleserinnen und 16 Kinder um 19 Uhr AK 60+ am Forum – gespannt darauf, welche Geschichten sie heute lesen oder hören würden. Zuerst wurden einige Bücher vorgestellt. Die Termine AK 60 + Kinder konnten sich je nach Interesse zuordnen. Danach suchte sich jeder ein gemütliches Plätzchen. Diesmal draußen, da es um 18 Uhr noch sehr warm war und die Räume im Forum eher mehr Wärme als 01.09.2018 15.00 Senioren-Stammtisch Abkühlung boten. Fußballgeschichten, Mädchenromane, spannen- Sportheim des und gruseliges, lustiges und interessantes – für jeden war etwas 03.09.2018 09.00 Wandern 60 + dabei. Dazwischen wurden immer wieder kleine Pausen eingelegt, Feuerwehrhaus denn Bewegung erhöht dann wieder die Konzentration ???? 04.09.2018 14.30 Stammtisch Gartenbauverein Um 21 Uhr war Schluss, leider 1 Stunde früher wie geplant, da drau- Alte Schule ßen die Stechmücken auf uns warteten und drinnen die große Hitze. Trotzdem: es hat uns viel Spaß gemacht!

Besondere Tage

besonders ehren.

Kommunions- und Konfirmations-Anzeigen.

Anzeige online aufgeben wittich.de/kuk Gerne auch telefonisch: 09191 7232-0 Foto: fotolia.com / Tramper2 Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG

P1 P1 Gessertshausen - 13 - Nr. 35/18

Als zusätzlichen Service bietet der Landkreis Augsburg eine telefo- Amt en nische Beratung für Landkreisbürger an. Diese ist Montag bis liche ung Bekanntmach Donnerstag von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr und Freitag von 08.00 Uhr bis 12:00 Uhr unter der Telefonnummer 0821/3102- 2884 erreichbar. Fragen zu Heiz- und Haustechnik, Erneuerbaren Veranstaltungen Energien, Energie-Einsparmaßnahmen und Förderprogramme werden 01.09.2018 Weinfest Freiwillige Feuerwehr hier kompetent beantwortet. Buch

07.- Vereinsausflug Sängerfreunde Ablesung der Wasserzähler 09.09.2018 Rommelsried - Online-Meldung 08.09.2018 Abschlussveranstaltung Gemeinde Kutzenhausen Bis zum 05.09.2018 ist es noch möglich, den Stand Ihrer Wasser- Ferienprogramm uhr über die Homepage der Gemeinde Kutzenhausen zu melden. Ein Besuch unseres Ablesepersonals entfällt in diesem Fall. Weitere Online Amtsgänge erledigen unter www.kutzenhausen.de Informationen zum Vorgehen sind am Ende dieser Mitteilung zu fin- im Bürgerserviceportal den. Sollte die online-Meldung in dieser Zeit nicht erfolgt sein, werden Fundsachen in allen Ortsteilen im September die fehlenden Zählerstände abgele- Folgende Fundsachen wurden in letzter Zeit abgegeben: sen. Wir bitten alle Bürger, den Mitarbeitern der Gemeinde den freien Zugang zum Wasserzähler zu ermöglichen. Sofern Sie der Mitarbei- Gegenstand: Fundort: ter nicht persönlich antrifft, bitten wir um telefonische Mitteilung des Autoschlüsselbund Parkplatz zwischen Rom- Zählerstandes, mit Angabe der Zählernummer, beim zuständigen melsried und Biburg Wasserableser. Die Telefonnummer können Sie dem Hinweisblatt, das Autoschlüsselbund Radweg Rommelsried im Briefkasten hinterlassen wird, entnehmen. nach Deubach-Höhe Ein- Es wird darauf hingewiesen, dass bei fehlenden Zählerständen der biegung Willishausen Verbrauch geschätzt werden muss. Der verlorene Gegenstand kann im Rathaus Kutzenhausen abgeholt Wir danken für Ihre Mithilfe. werden. Zur Online-Übermittlung des Zählerstandes Ihrer Wasseruhr gehen Sie bitte wie folgt vor: Kostenlose Energiesprechstunde

im Landratsamt Augsburg Bitte keine Zwischenzähler für Wohnungen usw. mel- Wie bringe ich mein Haus energetisch wieder auf Vordermann? Meine den, diese werden durch die Heizung ist in die Jahre gekommen - was kann ich tun? Ich möchte Hausverwaltungen abgelesen. ein angenehmes Klima in meinem Haus schaffen - wie packe ich das an? Die Stromrechnung ist zu hoch - wie kann ich sie senken? Gibt es 1. Rufen Sie das Bürgerserviceportal auf der Homepage der Förderungen für energetische Modernisierungen? Gemeinde Kutzenhausen über den Link https://www.buergerser- Ein neutraler Energieberater beantwortet Ihnen diese Fragen kosten- viceportal.de/bayern/kutzenhausen/home auf. frei jeden Monat während der Energiesprechstunde im Landratsamt 2. Hier wählen Sie den Menüpunkt „Wasserzählerablesung“. Augsburg. In 45-minütigen Einzelgesprächen geht er auf Ihre individu- 3. In die vorgegebenen Felder können Sie die Angaben zum Objekt ellen Fragestellungen ein und zeigt Handlungsmöglichkeiten auf. eintragen. Hinweise: Auch Bauwillige, die ihr Haus entsprechend der neuen Energieeinspar- · Zählernummer: bitte nur Zahlen eingeben ohne Leerstel- verordnung (EnEV) errichten, erhalten Gelegenheit, sich im Rahmen len und ohne Nummernzeichen (meistens 8-stellig) der Energiesprechstunde Informationen einzuholen. · Zählerstand: bitte immer alle 5 Stellen des Zählwerks eintragen Die Termine werden nach Voranmeldung vergeben: · Ablesedatum: aktuellen Tag eintragen Landratsamt Augsburg 4. Sie haben die Möglichkeit über den Link „Weiteren Zähler hinzu- fügen“ mehrere Zähler zu melden. Frau Johanna Wojtczyk 5. Um die einzelne Ablesung zu beenden, klicken Sie auf die Schalt- (0821) 3102-2222 fläche „Absenden“. eMail: [email protected] 6. Um diese auszudrucken, klicken Sie auf den Link „drucken“. Termine 2. Halbjahr: Vielen Dank für Ihre Mitarbeit. Gemeindeverwaltung Kutzenhausen Donnerstag, 20.09. Zimmer 037 von 08:30 Uhr bis 15:30 Uhr Donnerstag, 18.10. Zimmer 037 von 08:30 Uhr bis 15:30 Uhr Donnerstag, 15.11. Zimmer 037 von 08:30 Uhr bis 15:30 Uhr Ende des amtlichen Teils Donnerstag, 13.12. Zimmer 037 von 08:30 Uhr bis 15:30 Uhr

P1 P1 Gessertshausen - 14 - Nr. 35/18 Schulnachrichten 2. – 4. Klasse Die Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufen 2, 3 und 4 versam- meln sich um 7.50 Uhr in ihren Klassenzimmern.

Grundschule Kutzenhausen Rommelsried ab 7.10 Uhr Unternefsried ab 7.12 Uhr Agawang ab 7.15 Uhr Katzenlohe 7.22 Uhr => Kutz. Schule Buch ab 7.32 Uhr Maingründel ab 7.38 Uhr => Kutz. Schule Für die Klassen 2, 3 und 4 endet der Unterricht um 11.10 Uhr. Für Fragen oder Probleme, Neuanmeldungen, Abmeldungen etc. steht die Schulleitung am Donnerstag, dem 6. September 2018, von Das Schuljahr 2018/19 beginnt am Dienstag, 10 – 12 Uhr zur Verfügung. dem 11. September 2018. Einen guten Start ins neue Schuljahr wünscht I. Klassenverteilung Helen Stroh-Streicher, Rektorin Folgende Klassenverteilung ist geplant.

Klasse 1 Astrid Baier-Lepel Klasse 2 Sylvia Braxmeier Vereine und Verbände Klasse 3 Helen Stroh-Streicher Klasse 4 Birgit Kleinsteuber-Rieder Schützenverein Edelweiß Agawang II. Unterrichtsbeginn am Dienstag, 11. September 2018 Eröffnungsschießen 1. Klasse Unser Eröffnungsschießen in die zweite Saisonhälfte 2018, ist am Für die Erstklässler beginnt die Schule um 8.35 Uhr. Freitag 07.09.2018 um 19.30 Uhr. Auch die Eltern sind eingeladen mitzukommen. Wir bitten um rege Teilnahme. Für die Schulanfänger und ihre Eltern fährt der Schulbus nachfolgen- Die Vorstandschaft dem Fahrplan:

Anfahrt: Rückfahrt: Rommelsried 8.10 Uhr Unternefsried 8.12 Uhr Um 10.00 Uhr fährt ein Extrabus Agawang 8.15 Uhr für die Kinder der ersten Klasse Buch 8.18 Uhr und ihre Eltern. Katzenlohe 8.22 Uhr Maingründel 8.25 Uhr Der Unterricht endet für die erste Klasse um 10.00 Uhr.

Nachrichten und Veranstaltungen von Ihrem Verein sowie Artikel von Ihrem Amts- und Mitteilungsblatt finden Sie in localbook. Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH.

Mit Ihrer Anzeige...

allen zeigen, dass Sie

sich jetzt trauen.

Anzeige online aufgeben wittich.de/hochzeit Gerne auch telefonisch: 09191 7232-0 Foto: fotolia.com / Kzenon Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG

P2 P3 Gessertshausen - 15 - Nr. 35/18

St. Johannes Baptist Dietkirch, St. Martin Abtei Oberschönenfeld Döpshofen, St. Georg Margertshausen, St. Nikolaus Kutzenhausen, St. Laurentius Agawang, St. Ursula Rommelsried, St. Fridolin Ustersbach, St. Samstag, 1.9. 7:00 Verst. T. A. u. H., Anton Karger, z. E. d. hl. Vitus Mödishofen Muttergottes 16:55 (täglich Rosenkranz i. d. Hauskapelle) Exerzitien, anschl. Urlaub Pfr. Putz vom 31.07. - 02.09.18 17:30 täglich Vesper Pfarrbüro Ustersbach am 03.09.18 nicht geöffnet Sonntag, 2.9. 8:30 Verw. d. Fam. Ernst Bayer, Margarete Esser u. Angeh., Josef u. Sabina Fluhr, Werner Sedlmeier Samstag, 01.09. Montag, 3.9. 7:00 Kurt Gschwilm, Johann Stehle u. Angeh., i. e. Agawang 18:30 Uhr Beichtgelegenheit bes. Anliegen 19:00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend (Kaspar u. Walburga Scheu- Dienstag, 4.9. 7:00 verst. Klaus Tiedge, verst. Sr. Imelda OP, f. rer u. verst. Angeh. / Maria u. Josef Donderer u. verst. Angeh.) Schwerkranke Mittwoch, 7:00 Leb. u. Verst. d. Fam. Pech-Karls, z. E. d. hl. Sonntag, 02.09. 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS 5.9. Josef Dietkirch 10:00 Uhr Eucharistiefeier (Gertraud Barth) Leb. u. Verst. d. Fam. Scholz-Kringe Döpshofen 13:30 Uhr Rosenkranz Donnerst, 6.9.7:00 Jakob u. Theresia Knöpfle, Leb. u. Verst. d. Kutzenhausen 10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier Fam. Cermann, z. E. d. hl. Judas Thaddäus Ustersbach 8:30 Uhr Eucharistiefeier, anschl. Rosenkranz der MMC Freitag, 7.9. 7:00 Claudia Gartzke u. Angeh., Maria Rotter/ Anita Meyr, (Karl u. Anni Langhans u. Angeh. u. Maria Hiller / Hermann Fischer u. Eltern / JM Fritz Braun) Peter, Maria Luise u. Peter jun. Langshans Wollishausen 11:15 Uhr Taufe von Melanie Kögl 12:30 Uhr Rosenkranz Montag, 03.09. Hl. Gregor der Große, Papst, Kirchenlehrer Pfarreiengemeinschaft Dietkirch Kutzenhausen 8:00 Uhr Rosenkranz Ustersbach 18:30 Uhr Rosenkranz in der Annakapelle Auf einen Blick ….. Dienstag, 04.09. Dienstag der 22. Woche im Jahreskreis

Seelsorger Ltd. Pfarrer: Ralf Putz Agawang 8:00 Uhr Rosenkranz Kirchplatz 1 * 86459 Gessertshausen Buch 19:00 Uhr Eucharistiefeier (Franz Jaser u. verst. Angeh. / Vin- Telefon: Büro 08238/2352 * Wohnung: 08236/300 E-mail: [email protected] zenz Mayr, Tochter Hildegard u. verst. Angeh. / Josef Sandner u. Kaplan: Zacharias Thondamkulam Geschwister / Georg u. Walburga Stöber u. verst. Angeh. / Matthäus St.-Nikolaus-Straße 2 * 86500 Kutzenhausen u. Theresia Merk u. verst. Angeh.) Telefon: Büro 08238/958130 * Wohnung: 08238/9904024 Gessertshausen 18:00 Uhr Rosenkranz Handy: 0179/1865991 E-mail: [email protected] Ustersbach 18:30 Uhr Rosenkranz Diakon: Dr. Stefan Wolitz 19:00 Uhr Eucharistiefeier (Emilie Wagner u. Anna Neumaier) E-mail: [email protected] Mittwoch, 05.09. Mittwoch der 22. Woche im Jahreskreis Gemeindereferentinnen: Gabi Kögel-Schütz Telefon: 08236/958544 Agawang 19:00 Uhr Eucharistiefeier (1. JT Eugen Zircher / Verst. Claudia Possi Telefon: 0174/7493918 Angeh. Zott-Kaiser-Hartmann / Josef Ammann u. verst. Eltern u. Zentrales Pfarramt St. Johannes Baptist Dietkirch Geschwister / Alfred Christ / JM Johann Semotam u. verst. Angeh.) Pfarrbüro Kirchplatz 1 * 86459 Gessertshausen Telefon: 08238/2352 * Fax: 08238/959278 Döpshofen 18:30 Uhr Eucharistiefeier (Martin Reißer, Eltern Köb- E-mail: [email protected] ler-Reißer / JM Ida Schmid / Pfarrer Leonhard Haßlacher) Homepage: www.pg-dietkirch.de Donnerstag, 06.09. Hl. Magnus, Mönch, Glaubensbote im Allgäu Kirchplatz 1 Öffnungszeiten: (Maria Fischer) Dienstag: 9.00-12.00 Uhr Agawang 8:00 Uhr Rosenkranz Donnerstag: 15.00-18.00 Uhr Baschenegg 19:00 Uhr Eucharistiefeier (Anton u. Elisabeth Schütz In den Ferien kein Parteiverkehr im Hauptbüro! u. Sohn Anton) Büro Telefon: 08238/2420 * Fax: 08238/2220 19:30 Uhr Gebetskreis Kutzenhausen E-mail: [email protected] Kutzenhausen 8:00 Uhr Rosenkranz St.-Nikolaus-Str. 2 Öffnungszeiten: (Barbara Mayr) Dienstag: 15.00-19.30 Uhr Margertshausen 8:30 Uhr Rosenkranz/Andacht Donnerstag: 12.00-14.00 Uhr Freitag, 07.09. Freitag der 22. Woche im Jahreskreis Büro Telefon: 08236/300 * Fax: 08236/958123 Agawang 19:00 Uhr Rosenkranz Ustersbach E-mail: [email protected] Theodor-Haecker-Str. Wollishausen 18:30 Uhr Eucharistiefeier (Theresia Wagner / Eltern 16 Öffnungszeiten: (Irmgard Müller) Montag: 14.00-16.00 Uhr Trometer u. Angehörige / Luzia u. Alois Bauer, Norbert Müller, Hugo Mittwoch: 10.00-11.30 Uhr Lammer / JM Walburga Kastner / Eltern Stegmann u. Kempter / Josef Im seelsorglichen Notfall wenden Sie sich bitte u. Paulina Wiedemann u. Sohn Josef / Alois u. Josepha Vogg) an die Geistlichen! Samstag, 08.09.

P2 P3 Gessertshausen - 16 - Nr. 35/18 Agawang 8:00 Uhr Rosenkranz Altpapiersammlung Dietkirch 14:00 Uhr Taufe von Dexter Jack Campagna in den Pfarreien Agawang, Kutzenhausen und Rommelsried Mödishofen 19:00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend (JM Anton Kastner / JM Peter Zimmermann / Angela, Robert u. Eleonore Naß u. Am kommenden Wochenende - Samstag, 8. September 2018 - Franz Wiedemann / Hermann Topitsch ) ist in Agawang, Buch, Kutzenhausen, Maingründel, Rommelsried und Rommelsried 18:30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit Unternefsried wieder Altpapiersammlung! 19:00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend (MM Hermine Vöst m. Grab- Bitte legen Sie Ihre alten Zeitungen, Zeitschriften, Kataloge etc. – mit bes. / 1. JM Richard Schmid / Anna u. Georg Neidlinger, Sohn Josef, Schnur gebündelt - rechtzeitig ab 8:00 Uhr am Straßenrand Hans u. Wilma Prünstner u. Schw. Gudberta / Arthur Mayer, Adolf u. bereit. Maria Bertele / Therese u. Franz Dörle / Verst. Angeh. der Fam. Mayr- Unsere Sammler sind zwischen 8:00 Uhr und 11:00 Uhr unterwegs. Kurz) Sonntag, 09.09. 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte für den Welttag der Kommunikationsmittel Agawang 10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier Dietkirch 10:00 Uhr Eucharistiefeier (Irmgard u. Johann Zoller, Paula u. Anton Zoller, Jürgen u. Stefan Zoller / Josef u. Elisabeth Nerz u. Angehörige / Maria u. Michael Mayrhörmann / Kasimir u. Kreszenz Singl / Eltern Schnaderböck) Döpshofen 10:00 Uhr Eucharistiefeier (Elisabeth u. Lorenz Reißer / Ludwig Müller) 13:30 Uhr Rosenkranz Kutzenhausen 8:30 Uhr Eucharistiefeier Margertshausen 8:00 Uhr Rosenkranz 8:30 Uhr Eucharistiefeier (Jakob u. Kordula Hofbauer / Eltern Holl u. Steiger u. Söhne / Karl u. Anton Dettenrieder u. Eltern / JM Anna u. Georg Fendt, Hedwig u. Rudolf Schuster, Klara u. Johann Tomschko / Gerhard Reiter, Johann u. Magdalena Nähr u. verst. Verw. / JM Johann u. Lore Straßer) Rommelsried 14:00 Uhr Taufe von Ronja Marie Eberle Wollishausen 12:30 Uhr Rosenkranz

Nachrichten Dietkirch Foto: Sebastian Kriener Der Erlös der Altpapiersammlung wird für kirchliche Missions- und Entwicklungshilfeprojekte z.B. in Bolivien, Südafrika, Tanzania und Albanien verwendet. & % Vielen Dank für Ihre Mithilfe - Ihre Pfarrgemeinderäte Pfarreiengemeinschaft Willishausen/ Deubach-Anhausen $ Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Willishausen, Biburger Str. 8: Dienstag �� von 15.00 - 18.00 Uhr Donnerstag �� von 9.00 - 12.00 Uhr Telefon: 08238-2360 �� Fax: 08238-958757 *$ *()-).#(, E-Mail: [email protected] Sonntag, 02.09. 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS Anhausen 09:00 Uhr Heilige Messe für die Pfarrgemeinde - Geden- ken an Willi und Viktoria Bittl Willishausen 10:30 Uhr Heilige Messe für die Pfarrgemeinde - Gedenken an für Konrad Eser, Ulrich Völk, Georg und Gertrud Kraus, Maria-Luise Kraus Dienstag, 04.09. Dienstag der 22. Woche im Jahreskreis Deubach 19:00 Uhr Heilige Messe - Gedenken an Charlotte und $ " Johann Gayer /Viktoria und Karl Edmann und Verst. d. Fam. Singer / $ Martin und Sofie Reitmayer Mittwoch, 05.09. Mittwoch der 22. Woche im Jahreskreis +( Hausen 08:30 Uhr Heilige Messe - Gedenken an Günther Bührle ! Donnerstag, 06.09. Hl. Magnus, Mönch, Glaubensbote im Allgäu Anhausen 08:30 Uhr Rosenkranz 09:00 Uhr Heilige Messe - Gedenken a Verst. d. Fam. Lange und Knöpfle /Ägidius Ortler /nach Meinung (M)

P4 P2 Gessertshausen - 17 - Nr. 35/18 Freitag, 07.09. Freitag der 22. Woche im Jahreskreis Willishausen 08:30 Uhr Heilige Messe im Gebetsraum des Pfarr- hofs Samstag, 08.09. MARIÄ GEBURT Willishausen 14:00 Uhr Taufe von Raphael Ziegler Sonntag, 09.09. 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS Willishausen 09:00 Uhr Heilige Messe für die Pfarrgemeinde - Gedenken an Heinrich Neugebauer /Verst. d. Fam. Reisch, Haberset- zer, und Hagedorn /Franz Schweinberger Anhausen 10:30 Uhr Feier der Ehejubilare - Heilige Messe für die Pfarrgemeinde - Gedenken an Verst. Eltern und Geschw. Köpf /Kreszenz und Josef Lohner /Sophie Bruggner /Verst. d. Fam. Plener Josef Lebold und Zehaczek Vertrieb Von bauelementen und montage Verkauf und Beratung zuverlässig, fachmännisch Evang.-Luth. Kirchengemeinde • Garagentore • Wohnraumfenster • Zimmertüren • Torantriebe • Rolladen • Markisen Diedorf-Fischach • Dachflächenfenster • Haustüren • Reparaturen

Samstag, 1.09.2018 86459 Gessertshausen • Beim Weiherhof 23 19.30 Uhr Lobpreisabend, Immanuelkirche Diedorf (mit Stefan Karrer Tel. 08238/9905901 • Fax 08238/9905902 • Handy 0173 5783991 E-Mail: [email protected] und Team) Sonntag, 2.09.2018 10.00 Uhr Gottesdienst, Immanuelkirche Diedorf (mit Prädikantin Rita Göbel) Schindler Mittwoch, 5.09.2018 86500 Agawang 20.00 Uhr Gebetskreis, Immanuelkirche Diedorf (mit Bernd Fetthauer) Lindenstr. 1 Sonntag, 9.09.2018 Mobil 0171 6560618 10.00 Uhr kein Gottesdienst (mit Westheim zuammen), Immanuelkir- E-Mail: che Diedorf [email protected] Pflasterungen • Erdarbeiten • Zäune • Brunnenbau Evang.-Luth. Kirchengemeinde Zusmarshausen-Adelsried- Dinkelscherben-Welden Sonntag, 2.09. 9.00 Uhr, Philipp-Melanchthon-Kirche, Dinkelscher- ben: Gottesdienst (Prädikantin Susanne Reitz) - anschließend Kir- chenkaffee 10.30 Uhr, Gnadenkirche, Adelsried: Gottesdienst mit Abendmahl (Prädikantin Susanne Reitz) Die Gaben am Ende der Gottesdienste sind für die eigene Gemeinde bestimmt.

Versuchen Sie es doch mal mit einer Anzeige.

Über den Zaun 2038 Forst- und Kommunalarbeiten Frey Ludwig, Riederstr. 2 Schuh Sport Dempf 86850 Wollmetshofen 08236 1765 • Entsorgung von Gartenabfällen • Brennholzverkauf Anlieferung täglich möglich, • Häckselarbeiten, Abholung nach Vereinbarung Hackschnitzel • Gartenarbeiten, • Problembaumfällungen Baum-, Heckenpflege • Wurzelstock fräsen TSV Ustersbach 1973 e. V. • Rasen-, Grünflächen und • Straßenränder und Gräben • Forstarbeiten und Rodungen mulchen mit Absaugung

P4 P2 Gessertshausen aktuell - 18 - Nr. 35/18 Wir suchen zum sofortigen Eintritt · Kolonnenführer m/w Stellenmarkt · Lagerist im Gerüstbau m/w Bildung Erfolg Beruf Zukunft aktuell · Gerüstbauer m/w · Aushilfskraft für Lager m/w Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte Fahrer, Auf-/ Abbauhelfer für Eventsetups (m/w) an [email protected] im Nebenerwerb gesucht Ihr Profil: Zuverlässigkeit, Freundlichkeit & Hilfsbereitschaft, Geduld, Flexibilität, handwerkliches Felix Hopfenzitz GmbH & Co. KG Geschick, Führerschein Klasse 3 oder C1 (erforderlich), Bereitschaft für Übernachtungen Wir sind: Marktführer im Bereich Eventlogistik und Präsentationsbauten mit über 40 Jahren Raiffeisenstr. 50 | 86420 Diedorf | Tel. 08238 2031 Erfahrung und vielen nahmhaften Kunden im Industriebereich. Ansprechpartner: Herr Moritz Dietrich Kontakt: proteco marketing-service GmbH Keimstr. 8, 86420 Diedorf Tel. 0821 60842-0 | [email protected]

Der Markt Zusmarshausen sucht zum nächstmöglichsten Termin Gesucht. Gefunden. Der Traumjob. eine/n Erzieher/-in oder eine/n Kinderpfleger/in anzeigen.wittich.de (15 Wochenstunden) für die Mittagsbetreuung an der Grundschule Zusmarshausen. (Arbeitszeit an Schultagen zwischen 11:30 und 16:00 Uhr sowie in den Ferien nach Absprache) Unser Anforderungsprofil: staatlich anerkannter Abschluss, Engagement, Eigeninitiative, Motivation sowie Kommunikations- und Teamfähigkeit. Berufserfahrung wäre wünschenswert. Ihre Vorteile: leistungsgerechte Vergütung nach TVöD, betriebliche Zusatzversorgung, Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen in Kopie bis Unsere Unternehmensgruppe ist führend in der bundesweiten Be- 14.09.2018: Markt Zusmarshausen, Schulstraße 2, 86441 Zusmarshausen, Tel. 08291/8723. lieferung von Großverbrauchern in der Gastronomie und Hotellerie (Ihre Unterlagen werden nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens nicht zurückgeschickt) sowie von Krankenhäusern, Senioreneinrichtungen und Betriebs kantinen. Mit unserem Vollsortiment aus den Food- und Non Food- Segmenten, unserer Großküchentechnik von der Planung über Einbau und Service sowie spezieller Software-Lösungen, sind wir Florist/Floristin gesucht der kompetente und zuverlässige Partner rund um die Gastronomie. Für unseren Blumenladen im Zentrum Nicht nur in Deutschland, sondern auch im benachbarten Ausland von Neusäß suchen wir eine Floristin wachsen wir aufgrund unseres Leistungsprofils und unserer oder einen Floristen. Zuverlässigkeit beständig. Die Einteilung der Arbeitszeit und der Arbeitsumfang können entsprechend Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Zusmarshausen abgesprochen werden. suchen wir in Vollzeit schnellstmöglich einen Wenn Sie Interesse an einer abwechslungsreichen Tätigkeit in angenehmer Atmosphäre Vertriebsmitarbeiter (m/w) haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf. im Telefonverkauf Ihre Aufgaben Blumenhof Blank - schnelle, kompetente und zuverlässige Auftragsbearbeitung und Remboldstr. 26 | 86356 Neusäß Beratung Tel.: 0821 466528 - Ausbau der Bestandskundenbeziehungen - Neukundenakquise - Durchführung von Verkaufsaktionen - EDV-gestützte Erfassung, Bearbeitung und Pflege der Kundendaten Ihr Profil - erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung und/ oder Ausbildung zum Koch (m/w) - freundlicher und professioneller Umgang mit Kunden - hohes verkäuferisches Talent oder Erfahrung im aktiven Nette/r PTA nach Welden Telefonverkauf in Voll- oder Teilzeit gesucht - gute EDV-, insbesondere MS Office-Kenntnisse - service- und kundenorientiertes Denken und Handeln Wir suchen für unsere lebhafte, moderne, beratungsintensive Landapotheke - Teamfähigkeit und Belastbarkeit, gepaart mit Sorgfalt und hoher eine/n freundliche/n, engagierte/n PTA, gerne auch Berufsanfänger/in Zuverlässigkeit zum 01.12.2018 - Kenntnisse im Bereich Lebensmittel sind von Vorteil Wir bieten einen interessanten, abwechslungsreichen Arbeitsplatz Unser Angebot mit vielen treuen Stammkunden und einem kollegialen, hilfsbereiten, aufgeschlossenen Team. - eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem Unternehmen mit internationaler Wachstumsstrategie Ein 13tes Monatsgehalt, Fahrtkostenübernahme und eine übertarifliche - eine attraktive, leistungsgerechte Vergütung Bezahlung sind selbstverständlich. Auch Fortbildungen werden gefördert. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie bitte Ihre Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmög- Kommen Sie einfach persönlich vorbei, rufen Sie uns an oder bewerben lichen Eintrittstermins an Sie sich schriftlich, gerne auch per E-Mail unter [email protected] CHEFS CULINAR Süd GmbH & Co. KG Uzstraße 20 · 86465 Welden Personalabteilung • Im Zusamtal 1 • 86441 Zusmarshausen Tel.: 08293/959950 · Fax: 08293/959955 oder per E-Mail: [email protected] [email protected] · www.theklaapotheke.de oder online unter www.meine-karriere-im-handel.de

P1 P1 Gessertshausen - 19 - Nr. 35/18

Für unseren Standort Zusmarshausen/Wollbach suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen AUSLIEFERUNGSFAHRER (M/W) in Voll- und Teilzeit mit FS-Kl. CE und gültiger Fahrerkarte

Ihre Vorteile: • Attraktive Festvergütung plus Spesenabrechnung • Betr. Altersvorsorge, VWL, Urlaubs- und Weihnachtsgeld • Modernster Fuhrpark (alle 3 Jahre neue Fahrzeuge) • Innerbetriebliche Weiterbildung (BKF-Module) • Nahverkehr (täglich nachmittags / abends zuhause) • Wertschätzung Ihrer verantwortungsvollen Tätigkeit Alle weiteren Informationen erhalten Sie unter: EDNA International GmbH Ich bin für Sie da... Gollenhoferstr. 3 • 86441 Zusmarshausen-Wollbach Telefon + 49 (0) 82 91 / 84-138 • www.edna.de Monika Lytwysczenko oder per E-Mail an: [email protected] Ihre Gebietsverkaufsleiterin vor Ort

Wie kann ich Ihnen helfen? Gesucht. Mobil: 0177 9159844 Tel.: 0821 65093475 • Fax. 0821 65093476 Gefunden. [email protected] www.wittich.de Traumjob. Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen

Rezept Stellenanzeigen im Beer Bacon Hot Dogs der Woche Zutaten für 6 Personen: ✓ 6 dänische, rote Hotdog-Würstchen Amts- und Mitteilungsblatt. ✓ 12 Bacon-Streifen ✓ eine Flasche frisches Pils ✓ 1/2 TL Knoblauchpulver ✓ 12 Zahnstocher © Robert Kneschke - Fotolia ✓ 1/2 TL Zwiebelpulver ✓ Senf ✓ Pfeffer ✓ Ketchup ✓ 100 g geschnittener Cheddarkäse ✓ in Scheiben geschn. saure Gurken ✓ 6 längliche Brioche-Brötchen ✓ Röstzwiebeln Immobilien

„Garagenpark Stauden“ in 86877 Walkertshofen Vermietung von XXL und normalen Garagen, Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile, Autos, Oldtimer, Motorräder, Boote XXL Garagen normale Garagen Stellplätze im Größe: Größe: Freien 9,20 x 4,00 x 4,30 m 7,00 x 3,00 x 3,00 m Größe: 3,00 x 8,00 m Miete mtl. Miete mtl. Miete mtl. Foto: rgz/Brauerei C. & A. Veltins 140.- € 75.- € 25.- € Zubereitung: Den Grill vorheizen. Die Hotdog-Würstchen längs einschneiden - nur nicht ganz durch - und für eine Stunde in frisches Pils einlegen. Mit dem Jede Garage ist separat unterteilt und absperrbar. Cheddarkäse die Würstchen füllen. Je zwei Baconstreifen so um jeweils ein Würst- Eingezäuntes und befestigtes Gelände. chen wickeln, dass sie die Öffnung verschließt. Beide Enden mit Zahnstochern feststecken. Das Ganze mit Knoblauch, Zwiebel und Pfeffer würzen. Die Würst- Kostenlose Entsorgungsstation und Waschmöglichkeit. chen für 30 Minuten bei geringer Hitze auf den Grill legen und öfters wenden, Wir nehmen ab jetzt gerne Ihre Bewerbung an! bis der Bacon knusprig ist. In der Zeit die Brötchen einschneiden und zum Er- wärmen auf den Grill legen. Anschließend die Würstchen hineinlegen und nach Für Fragen und Buchungen erreichen Sie uns unter Geschmack mit Ketchup, Senf, Röstzwiebeln und sauren Gurken garnieren. Tel.-Nr. 08239 96030 oder Handynr. 0172 7848271 Weitere Rezepttipps: www.veltins-beer-bq.de (rgz)

P1 P1 Gessertshausen - 20 - Nr. 35/18 Frauen leiden stärker und häufiger

(rgz/su). Frauen leiden stärker ber hinaus auch den Krampf als und häufiger unter Beschwerden Ursache behandelt - wie etwa im Bauch als Männer. Grund da- Buscopan Plus mit seiner 2-fach- für ist in vielen Fällen die gene- Formel aus dem krampflösenden tische und anatomische Grund- Butylscopolamin und dem ma- lage des weiblichen Körpers. genverträglichen Schmerzmittel Herkömmliche Schmerzmittel Paracetamol. Zusätzlich können dämpfen zwar das Schmerzemp- Maßnahmen wie Autogenes finden, beheben aber nicht den Training oder Progressive Mus- Krampf als Ursache. Sinnvoll kelentspannung hilfreich sein. ist stattdessen die Einnahme Auch lokale Wärme mittels eines Mittels, das nicht nur den Kirschkernkissen oder Wärmfla- Schmerz lindert, sondern darü- sche tut oft gut. www.buscopan.de

Wege ins Rosenparadies

(rgz/rae). Königin des Gartens - Blättern und Knospen ein wei- so wird die Rose gerne bezeich- ßer, mehliger Belag zu sehen. net. Die prächtig blühenden Ein wirksames Mittel gegen Pil- Blumen verschönern viele Gär- zerkrankungen sind Pflanzen- ten. Und mit der richtigen Pfle- schutzmittel wie „Rosen-Pilzfrei ge kann man jahrelang Freude Baymat“ von Bayer Garten. Bei an ihnen haben. Nach tagelan- rechtzeitiger Anwendung dringt gem feuchtem Wetter besteht der Wirkstoff in das Blattinnere die Gefahr, dass sich Schadpilze ein und bekämpft dort die Pilze. an den Rosen bilden. Schwar- Gleichzeitig hat das Mittel auch ze, sternförmige Flecken auf eine vorbeugende Wirkung und den Blättern deuten etwa auf verhindert eine Neuinfektion Sternrußtau hin. Beim falschen - Informationen hierzu gibt es Mehltau zeigen sich auf der unter www.bayergarten.de. Be- Blattoberseite bräunlich-gelbe fallene Blätter sollten Hobby- Flecken, beim echten Mehltau gärtner schnell entfernen und hingegen ist auf den befallenen im Hausmüll entsorgen.

Das lokale Portal von LINUS WITTICH. www.localbook.de

P2 P4 Gessertshausen - 21 - Nr. 35/18

– Anzeige –

ab € 3.498.- 22. Januar – 11. Februar 2019 21-tägige Südafrika- / Namibia-Rundreise inkl. FLY & HELP Schulbesuch Erleben Sie zwei vielseitige und unterschiedliche Länder in 3 Wochen: Strände, Busch-Landschaften, subtropische Regionen, Weinberge, Wälder und Wüste – Südafrika bietet atemberaubende Naturerlebnisse. Weiter geht es nach Namibia: Sie erleben auf einer Busrundreise die fesselnde Vielfalt dieses Landes. Emotionaler Höhepunkt der Reise wird ein Besuch einer FLY & HELP Schule in den Vororten Windhoeks.

Ihr Reiseverlauf: 17. Tag: Etosha Nationalpark • Eintrittsgelder Panoramaroute: Bourkes 1.+2. Tag: Anreise - Kapstadt 18. Tag: Etosha Nationalpark – Luck Potholes, Gods Window & 3. Tag: Kapstadt – Kap der Midgard Lodge Blyderiver Canyon Guten Hoffnung 19. Tag: Midgard Lodge • 1x Eintrittsgeld Kruger Nationalpark 4. Tag: Kapstadt – Oudtshoorn 20. Tag: Windhoek und Abreise • 1x Pretoria City Tour mit Besuch des 5. Tag: Oudtshoorn – Wilderness 21. Tag: Ankunft in Deutschland Vortrekker Monuments 6. Tag: Wilderness – Port Elizabeth Änderungen am Programmablauf vorbehalten. • 1x Stadtrundfahrt in Windhoek – Johannesburg (Flug) • 1x Stadtrundfahrt in Swakopmund 7. Tag: Johannesburg – Whiteriver Inklusivleistungen • Deutschsprachige, lokale Reiseleitung 8. Tag: Whiteriver – Krueger Nat. Park • 1x Besuch einer FLY & HELP Schule 9. Tag: Whiteriver – Johannesburg Wunschleistungen in Namibia pro Person 10. Tag: Johannesburg – Windhoek (Flug) • Nachtfl ug mit renommierter Airline ab/bis 11. Tag: Windhoek – Frankfurt in der Economy Class (Non-Stop) • Rail & Fly der Deutschen Bahn 70 € FLY & HELP Schulbesuch • 2 Kontinental-Flüge mit der • Einzelzimmerzuschlag 650 € • Hinfl ug in der Premium auf Anfrage Erleben Sie die Arbeit der Stiftung South African Airlines und Air Namibia Economy Class FLY & HELP hautnah. Kommen Sie mit in • Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren die Vororte Windhoeks, wo die Kinder und • Transfers im klimatisierten Reise- oder Südafrika: Familien täglich um eine bessere Zukunft Minibus gemäß Reiseverlauf • Kapstadt City Tour mit Auffahrt 49 € kämpfen. In einer kleinen Gruppe haben Sie • 18 Übernachtungen mit Frühstück, auf den Tafelberg (wetterbedingt) die Möglichkeit, eine FLY & HELP Schule zu Unterbringung im Doppelzimmer • Krueger Ganztages-Pirschfahrt 79 € • 1x Besuch des Kappunktes mit den besuchen. Dieser Schulbesuch wird Sie Namibia: emotional berühren. folgenden inkludierten Eintritten: Hout Bay Seal Island Boat Cruise, Chapmans • Abendessen unter Sternen 74 € • Robben- / Delfi nfahrt Walvis Bay 49 € 12. Tag: Windhoek – Sossusvlei Peak, Cape Point Nature Reserve & • Halbtagesausfl ug Gocheganas 84 € 13. Tag: Sossusvlei & Sesriem Canyon Boulders Beach Pinguin Kolonie • Halbtagesfl ugsafari Sossusvlei 329 € 14. Tag: Sossusvlei – Swakopmund • 1x Besuch der Cango Caves und 1x 15. Tag: Swakopmund Besuch der Straußenfarm in Oudtshoorn Reisetermin: 16. Tag: Swakopmund – Etosha Region • Eintrittsgelder Tsitsikamma Nationalpark 22.01. bis 11.02.2019

100 € Fragen und Buchungswünsche an: pro Person vom [email protected] Reisepreis kommen oder unter Tel.: 0214 - 7348 9548 (Mo. - Do. 9 – 17 Uhr, Fr. 9 – 13 Uhr) der Reiner Meutsch Buchungscode: LW31 Stiftung FLY & HELP zugute und werden oder unter: www.prime-promotion.de/reisen für einen Schulbau in Afrika verwendet. Veranstalter der Reise: Mehr Informationen unter: Prime Promotion GmbH, 57612 Kroppach www.ﬂ y-and-help.de Es gelten die AGB des Reiseveranstalters. Reiner Meutsch

P2 P4 Gessertshausen - 22 - Nr. 35/18 Berufstätiges Paar sucht Putz- hilfe für Kutzenhausen 14 tägig Ihre private Kleinanzeige a´4 Std. Tel. 08238/9905843 Auflage 25.500 Einfach buchen und einmalig allen Blättern dabei sein. Suche ehrlichen und zuverlässigen Arbeiter für meinen Garten. Tel. *Ihre Kleinanzeige erscheint in allen diesen Ausgaben: Gablingen/Langweid, Welden/Adelsried, Zusmarshausen, 0152 57431587 Dinkelscherben, Fischach/Langenneufnach, Gessertshausen schon ab Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt72164

Birkenholz getrocknet in Meter- - Fotolia © Edyta Pawlowska und geben Sie diese dort online auf. 10,- € stücke oder auf Wunsch ofenfertig. Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns. Tel. 0152/18563751 Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter jedem Wort, jeder Zahl, jedem Satz- Wildfleisch direkt vom Jäger zu zeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt. verkaufen. Ustersbach, OT Mödis- hofen. Tel. 08236 5480

Stellplatz für Oldtimer, OT Din- kelscherben. Alarm, eigener Strom- kreis, keine Werkstatt. Tel. 0177/ 2421096

Suche Mitfahrgelegenheit für Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt. meinen Sohn wegen Ausbil- dungsbeginn von Adelsried nach Westheim. Tel. 0172 7734802

Lützelburg - von privat. Wer hat Interesse Gartenarbeit und Winter- dienst gegen Bezahlung zu über- Bis hierher für 15,- € inkl. MwSt. nehmen? 0151/56082526 Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an. Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriften fällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an. Fendt Traktor, Kreiselschwa- Name / Vorname der, Heckmähwerk, Kreisel- Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich. heuer und Dreiseiten Kipper Straße / Hausnummer gesucht. Tel. 015227061377 PLZ / Ort Frisches Schweinefleisch mit Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. natürlicher Fütterung in Paketen oder Hälftenweise erhältlich. Tel. Bankeinzug Bargeld liegt bei 0152/18563751 SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift Baugrundstück oder Einfamili- einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung enhaus in Welden und Umgebung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. gesucht. Privat. Tel. 0160 IBAN DE 96743117 Senden Sie alles an: Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge- LINUS WITTICH Medien KG, setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Kleinanzeigen - Postfach 223, Garagenflohmarkt, Sonntag 02. Online-Portal zu finden. 91292 Forchheim, Sept. 10-16 Uhr, Heimstr. 22, Gab- Fax 09191 7232-30 oder online unter: lingen-Siedlung, Damenbekleidung www.wittich.de/Objekt72164 Datum Unterschrift Gr. 40-46, Markendamenschuhe Gr. 37, Haushaltswaren, Tupper- ware, Dekoartikel, Kleinmöbel Landwirtschaftliche Ackerflä- che 6000 m², bester Boden für EFH, 7 Zimmer, Küche, 2 Bäder, Sonderkulturen zu verpachten. Aktuelles aus Ihrem Ort und Umgebung. 2 Garagen, Nebengebäude, Gar- Zuschriften unter Chiffre 17792371 ten, ehemalige Hofstelle, OT: Kut- an den Verlag. z. B. Ergebnisse vom Vereins-Turnier. zenhausen, verfügbar nach Verein- barung. Tel. 0151/27112448 Suche für meine Mutter (87/geh- und sehbeh.) in Zusmarshausen Dinkelscherben OT: 4 Zimmer, nette Frau für 2-3 Nachm. (je 2-3 WOKÜ, Bad, WC, 103 qm, Parkett, Std.) zum Lesen, Sprechen, Spa- sehr hell, Terrasse, ZH, Garten, ziergänge. Keine Pflege. Tel. Keller, Garage, ab 1.12.18 zu 0152/21608104 verm. Tel. 0175/4223425 Foto: olly - Fotolia Maurer und Maler sucht Neben- Wunderschöne Typvolle Maine tätigkeit und hat noch Termine frei. Coon Kitten mit Stammbaum zu Tel. 0173/3759200 verkaufen. Geb. am 21.07.2018! Abgabe ab Ende Oktober. Die Deutscher vitaler Student hilft Das lokale Portal von LINUS WITTICH. Babys dürfen nach telefonischer Absprache besucht und reserviert älteren Damen und Herren bei Gar- werden! Bitte nur ernstgemeinte tenarbeit und allem Rund ums Anfragen. Nähere infos unter: Haus. Tel. 0172/8856213 Mo.-So. Gleich mitmachen. Veröffentlichen Sie kostenlos Artikel zu Ihrem 0172-1026013 10.00 – 20.00 Uhr. Verein unter artikel.localbook.de

P3 P2 Gessertshausen - 23 - Nr. 35/18

Fotolia_48409297

www.LW-flyerdruck.de

Die Mecklenburger Seenplatte entdecken führerscheinfrei

HERBST ANGE BOOTE

WOCHENENDE schon ab 499€

Beratung & kostenloser Katalog unter: Tel.: 03991 - 12 14 15

P3 P2