Freitag, 10.10. JanuarJanuar 2014 2014 · 21. Jahrgang · Nr. 01 · KW 02 1

Amtsblatt der Stadt Neuenburg am Rhein mit den Stadtteilen Zienken, Grißheim und Steinenstadt

Einladung zum Neujahrsempfang der Stadt

lle Einwohner der Stadt Neu- Rathausplatz Aenburg am Rhein sind zum Neujahrsempfang am Freitag, den Für die Rückfahrt steht ein Taxi- 10. Januar 2014, um 20.00 Uhr, unternehmen zu folgenden Zeiten im Stadthaus herzlich eingeladen. bereit: 23.15 Uhr ab Stadthaus Neuenburg Für die Hinfahrt steht eine Busver- nach Steinenstadt bindung zur Verfügung. 23.40 Uhr ab Stadthaus Neuen- Die Abfahrtzeiten sind wie folgt: burg nach Zienken und Grißheim 19.07 Uhr ab Steinenstadt / Kirche Die Fahrgelegenheiten sind jeweils 19.15 Uhr ab Grißheim / Gustav- kostenfrei! Wick-Straße und Meierstraße 19.20 Uhr ab Zienken / Was- Die Stadt Neuenburg am Rhein serturm freut sich auf Ihr Kommen und Ankunft Neuenburg am Rhein / wünscht einen schönen Abend! The Cavern Beatles – Live from Liverpool ontag, 13. Januar 2014, 20 „nuscheln“, der insbesondere John reich durch Europa, sondern feier- ren (an der Abendkasse ab 30 Eu- MUhr, Neuenburg am Rhein, Lennon und Paul McCartney bei ten ebenfalls große Erfolge in den ro) in Neuenburg beim Bürgerbüro, Stadthaus: Unzählige Formationen vielen ihrer Songs und Interviews USA, Asien und Australien, wo sie Rathausplatz 5, Telefon (07631) haben sich nach der Trennung des so einzigartig gemacht hat. tausende bei ihren Konzerten be- 791-0, Foto Ziel, Max-Schweinlin- Quartetts aus Liverpool daran ver- Absolut selten ist es, dass Co- geisterten. Str. 7, Telefon (07631) 73396 sowie sucht, als Beatles-Coverbands Kar- ver-Bands auf große Tourneen ge- an allen bekannten Vorverkaufs- riere zu machen. Über Versuche hen. Bei den Cavern Beatles ist das Karten gibt’s im Vorverkauf ab stellen. Im Internet über www.ad- ging es meistens nicht hinaus, und anders. Sie touren nicht nur erfolg- 28,95 Euro inklusive aller Gebüh- ticket.de. selbst die Besten waren, doch nie- mals wirklich nah dran an John, Paul, George und Ringo. Was mit vielem zu tun hatte: Sprache, Stim- me, Aussehen und Bühnenprä- senz. Geändert hat sich das erst mit dem Erscheinen der vier waschechten Liverpooler Jungs, die unter dem Namen „The Cavern Beatles“ nach Meinung aller Musikkritiker den Originalen so nah sind wie nie ei- ne Band zuvor. Vielleicht bedurfte es der Tatsa- che, dass Paul Tudhope (John Len- non), Steve White (Paul McCart- ney), Craig Gamble (George Har- rison) und Simon Ramsden (Rin- go Starr) in Liverpool geboren wur- den und dort aufgewachsen sind, um die totale Hingabe zu leisten und die absolute Glaubwürdigkeit zu erreichen. Hinzu kommt, dass alle vier unver- wechselbar den Liverpool-Slang

www.neuenburg.de 2 Freitag, 10. Januar 2014

Impressum Öffentliche Bekanntmachungen

Herausgeber: Stadt Neuenburg am Rhein Rathausplatz 5 Festsetzung der Grundsteuer 2014 79395 Neuenburg am Rhein Telefon 07631/791-0 durch öffentliche Bekanntmachung Telefax 07631/791-222 1. Steuerfestsetzung des Finanzamtes ein entsprechen- nicht aufgehalten. e-mail: [email protected] Gemäß der am 03.12.2012 erlas- der Grundsteuerbescheid. internet: senen Hebesatzsatzung der Stadt Neuenburg am Rhein, http://www.neuenburg.de Neuenburg am Rhein betragen die 2. Zahlungsaufforderung den 10.01.2014 Hebesätze ab dem Jahre 2013 für Die Grundsteuer für das Jahr 2014 gez. Joachim Schuster Verantwortlich für den Betriebe der Land- und Forstwirt- ist zu den im letzten zugegange- Bürgermeister amtlichen Teil: schaft (Grundsteuer A) = 330 v.H. nen Grundsteuerbescheid genann- Bürgermeister und Grundstücke (Grundsteuer B) ten Fälligkeitsterminen mit den- Joachim Schuster = 350 v.H.. selben Beträgen wie 2013 an die Sprechstunden Laut § 27 Abs. 3 des Grundsteu- Stadtkasse Neuenburg am Rhein Rentenversicherung Redaktion: Dieter Branghofer Telefon 07631/791-104 ergesetzes (GrStG) wird für die- zu entrichten. Textannahme: Sarah Michaelis jenigen Steuerschuldner, welche er Versichertenberater der Telefon 07631/791-102 im Jahr 2014 die gleiche Grund- 3. Rechtsbehelfsbelehrung DDeutschen Rentenversiche- steuer wie im Vorjahr zu entrich- Gegen diese durch öffentliche Be- rung, Heinz-Joachim Bähr, erteilt Verantwortlich für den ten haben, die Grundsteuer 2014 kanntmachung bewirkte Steuer- Auskunft in allen Fragen der Deut- Anzeigenteil: in derselben Höhe wie in 2013 festsetzung kann innerhalb eines schen Rentenversicherung und Primo Verlag, Stockach durch diese öffentliche Bekannt- Monats nach dieser öffentlichen hilft beim Ausfüllen von Formula- machung festgesetzt. Für den Steu- Bekanntmachung Widerspruch er- ren und Anträgen. Die nächsten Satz & Layout: erschuldner treten mit dem Tage hoben werden. Der Widerspruch Sprechtage inden am 15.01.2014 MPS design+medien und am 29.01.2014 im Rathaus der Volker Münch, Müllheim der öffentlichen Bekanntmachung ist beim Bürgermeisteramt Neuen- Telefon 07631/4350 die gleichen Rechtswirkungen ein, burg am Rhein schriftlich einzurei- Stadt Neuenburg am Rhein statt. e-mail: wie wenn ihm an diesem Tage ein chen oder zur Niederschrift zu er- Telefonische Anmeldung bei der [email protected] schriftlicher Steuerbescheid zuge- klären. Die Einlegung des Wider- Stadtverwaltung Neuenburg am gangen wäre. spruchs kann auch beim Landrat- Rhein, Tel. 07631/791-0 oder per Druck & Verlag: Ein neuer Bescheid für 2014 er- samt -Hochschwarzwald, e-mail: buergerbuero@neuenburg. Primo Verlag geht nicht! Stadtstraße 2, 79104 Freiburg im de. Zum Sprechtag sind Versiche- Meßkircher Straße 45 Ausgenommen sind jene Fälle, in Breisgau, mit fristwahrender Wir- rungsunterlagen, Personalausweis, 78333 Stockach denen Änderungen in der sach- kung erfolgen. Der Widerspruch Steueridentifikationsnummer, Telefon: 07771/9317-0 Bankverbindung (IBAN + BIC) und Telefax: 07771/9317-40 lichen oder persönlichen Steuer- hat keine aufschiebende Wirkung, plicht eintreten. Hier ergeht im das heißt, der Einzug der festge- der Krankenkassenausweis mitzu- Die Stadtzeitung wird an alle Anschluss an den Messbescheid setzten Grundsteuer wird dadurch bringen. Haushalte im Bereich der Stadt Neuenburg am Rhein kostenlos verteilt. Wasserschutzgebiet Zweckverband Reklamationen bei Nichterhalt sind an den Verlag zu richten. WV Weilertal „Qu.5“ Hügelheim Redaktionsschluss: as Wasserschutzgebiet fung ist die Nitratkonzentration im sind nebenstehende Bestimmun- montags 12.00 Uhr. D315133 Zweckverband WV Rohwasser. gen betroffen. Für Rückfragen: Weilertal „Quelle 5“ Hügelheim Es gelten die besonderen Schutz- 0761/2187-5832 Frau Larbig. wird ab dem 01.01.2014 vom bestimmungen der SchALVO Landratsamt Sprechstunde des Nitratsanierungsgebiet zum Nitrat- (Schutzgebiets- u. Ausgleichsver- Breisgau-Hochschwarzwald Bürgermeisters problemgebiet herabgestuft. ordnung) für Problemgebiete. Fachbereich 580 - Ausschlaggebend für die Abstu- Von wesentlichen Änderungen Landwirtschaft Es wird um Terminabsprache mit dem Sekretariat des Bürgermei- sters, Tel. 07631/791-101 gebe- ten, um unnötige Wartezeiten zu vermeiden.

Öffnungszeiten Stadtverwaltung

Montag bis Freitag 9.00 - 16.00 Uhr Mittwoch 9.00 - 18.30 Uhr Samstag 10.00 - 12.00 Uhr Die Öffnungszeiten von 12 - 14 Uhr bzw. am Freitag bis 16 Uhr so- wie am Samstag beschränken sich auf das Bürgerbüro und die Tourist- information.

www.neuenburg.de Freitag, 10. Januar 2014 3

Ausschuss für Umwelt und Technik

ie nächste öffentliche Sit- 1. Baumaßnahmen aktuell be schutzrechtliche Genehmigung Dzung des Ausschusses für 2. Umbau Gebäude Neue Straße 1 5. Antrag auf wasserrechtliche einer Aufschüttung im Außenbe- Umwelt und Technik indet amzur Kinderkrippe; Vorstellung der Planfeststellung zur Änderung reich der Fa. Karl Strohmaier Gm- kommenden Montag, 13. Janu- Genehmigungsplanung bzw. Erweiterung des Kiesabbaus bH auf den Grundstücken Flst. ar 2014, 17.30 Uhr, im Aleman- 3. Neubau Kunstrasenplatz; Vor- auf der Gemarkung Grißheim, Nrn. 3361, 3362, 3363, 3364 und nensaal in Grißheim statt. stellung der Vorplanung Zollstraße, der Fa. Karl Strohmaier 3365 der Gemarkung Steinenstadt 4. Natur- und Bewegungsparcours GmbH & Co. KG 7. Bauanträge und Antrag auf was- Tagesordnung: – Ausführungsplanung und Verga- 6. Antrag auf bau- und natur- serrechtliche Erlaubnis.

Glückwünsche

Es erreichten 78 Jahre: Fritz Alfred Löw 77 Jahre: Margareta Szanto 70 Jahre: Harald Tritschler Markbeinweg 4 Fasanenweg 1 ein Alter Tennenbacherstr. 4 von… 73 Jahre: Jean Miesch 72 Jahre: Heinz Gerhard Meisinger 70 Jahre: Egon Eugen Baier Fliederweg 4 Vogelwäldeleweg 7d Obere Dorfstr. 12 Neuenburg: 72 Jahre: Peter Greiner 72 Jahre: Heinrich Garg Grißheim: Vogesenstr. 5 Narzissenstr. 8 83 Jahre: Otto Kern Die Stadtverwaltung gratuliert al- Rheinstr. 63 len Jubilaren recht herzlich zu ih- 71 Jahre: Peter Grozinger 91 Jahre: Marie Marbara Mayer rem Ehrentag und wünscht für die Basler Str. 6 Pfarrer-Christen-Str. 4 81 Jahre: Olga Kübler Zukunft alles Gute und beste Ge- Rheinstr. 19 sundheit! 70 Jahre: Johanna Kumlin 74 Jahre: Waldemar Root Im Grün 12 Werner-v.-Siemens-Str. 3b 80 Jahre: Milan Gersak Am Neuenburger Weg 46 Neuenburg aktuell 88 Jahre: Elfriede Blank 73 Jahre: Klaus Sütterlin Bräunlinger Str. 15 Vogesenstr. 3 78 Jahre: Friederich Freund Rheinstr. 45 BLHV tagt 80 Jahre: Pia Furler 92 Jahre: Elke Richtsteig Beim Brestenberg 1 Tennenbacherstr. 4 82 Jahre: Paula Reimann u der Mitgliederversammlung Rheinstr. 11 Zdes Kreisverbandes Müllheim 73 Jahre: Toni Dina Moor 83 Jahre: Herbert Holzer im Badischen Landwirtschaftli- Narzissenstr. 3 Franz-Josef-v.-Weiß-Str. 20 70 Jahre: Zeynep Akgül chen Hauptverband laden wir Sie Schulergärten 3 am Dienstag, den 14.01.2014, um 70 Jahre: Christel Armbruster 79 Jahre: Christel Dannmeyer 10.00 Uhr, im Winzerkeller Augge- Birkenstr. 12 Müllheimer Str. 21 73 Jahre: Franz Anton Müller ner Schäf e. G., An der B3, 79424 Obere Kirchstr. 5 sehr herzlich ein. Tages- 78 Jahre: Alexandros Tyriakidis 70 Jahre: Berndt Schelb ordnung: 1. Begrüßung durch den Bertholdstr. 2a Breisgaustr. 11 Steinenstadt: Kreisverbandsvorsitzenden, Herrn 94 Jahre: Hilda Scherrer Michael Fröhlin, Bericht „Berufs- 86 Jahre: Gisela Richter 70 Jahre: Werner Scheel Maierhofstr. 21 ständische Erfolge“ und Kurzbe- Tennenbacherstr. 4 Müllheimer Str. 21 richte der Stellvertreter. 2. Bericht 76 Jahre: François Trefzer der Bezirksgeschäftsstelle Müll- 84 Jahre: Helmut Nisius 90 Jahre: Desa Gluhovic Johanniterallee 7c heim durch Herrn BGF Albert Bräunlinger Str. 3 Ahornweg 6 Zimmermann Schwerpunkt: Neu- 86 Jahre: Otto Josef Kratky regelung ZA, Vorsorgevollmacht, 79 Jahre: Gisela Milker 82 Jahre: Gerhard Schidlitzki Hauptatr. 57 Pachtrecht. 3. Bericht des Land- Müllheimer Str. 21 Sandroggenstr. 11 ratsamtes Breisgau-Hochschwarz- 71 Jahre: Christa Baumer wald, Fachbereich Landwirtschaft 71 Jahre: Wilhelm Müller 79 Jahre: Mesude Sarialtin Johanniterallee 6 Schwerpunkt: Agrarförderung Burgdorfer Str. 15 Freiburger Str. 10a 2014 - Was ist möglich, FIONA, 73 Jahre: Waltraud Furler Sachkundenachweis - Stand Bera- 79 Jahre: Margareta Pister 77 Jahre: Margarete Waldheim Malzackerweg 2 tung 2020. 4. Diskussion und Aus- Breisacher Str. 19a Salzstr. 3 sprache. Zienken: 78 Jahre: Lothar Meisinger 74 Jahre: Fevzi Altay 86 Jahre: Heinz Bartsch Basler Str. 13 Werner-v.-Siemens-Str. 1 Eichenweg 1 EC-Cash im Rathaus möglich 75 Jahre: Veliye Pembeci 70 Jahre: Judith Ottilie Wörner 79 Jahre: Hans Maurer Birkenstr. 19 Im Rohrkopf 62 Akazienweg 14 m Bürgerbüro der Stadt Neu- enburg am Rhein kann mit 71 Jahre: Helga Furler 79 Jahre: Margarethe Kulik 74 Jahre: Heinz Schmidt I EC-Karte bezahlt werden. Mozartweg 6 Birkenstr. 19a Hügelheimer Str. 22

www.neuenburg.de 4 Freitag, 10. Januar 2014

www.neuenburg.de Freitag, 10. Januar 2014 5

www.neuenburg.de 6 Freitag, 10. Januar 2014

www.neuenburg.de Freitag, 10. Januar 2014 7

Neuenburg aktuell Desa Gluhovic feierte 90.Geburtstag Ehrenamtliche gesucht leich zu Beginn des neu- as Diakonische Werk Gen Jahres konnte Bürgermeis- DBreisgau-Hochschwarzwald ter Schuster Desa Gluhovic zum in Müllheim sucht ehrenamtliche 90. Geburtstag gratulieren, den sie Mitarbeiter, die Freude an der all- am 1. Januar im Kreise ihrer Fami- tagspraktischen Unterstützung und lie feiern durfte. Glückwünsche ka- Begleitung von Familien mit Klein- men ebenso von Ministerpräsident kindern haben. Dazu bietet das Winfried Kretschmann und Landrä- Diakonische Werk eine verbands- tin Dorothea Störr-Ritter. Gebürtig übergreifende Schulung für Famili- ist Desa Gluhovic aus Sarajevo. Es enpaten an, welche zweiwöchent- war ein hartes und entbehrungsrei- lich am 14.01.14 um 17.00 Uhr in ches Leben in dem keine Zeit blieb, der Hebelstraße 1a in Müllheim um sich über eigene Beindlich- startet. keiten groß Gedanken zu machen. Interessierte Familien und Einzel- Seit 1970 wohnt sie in Neuenburg. personen dürfen sich gerne an Su- Die Menschen hier sind sehr herz- sanne Digel (Projektkoordinatorin) lich und sie fühle sich sehr wohl, so wenden. die Jubilarin. Ab dem 95. Geburtstag Ihre Ansprechperson: Susanne Di- käme er jährlich zum Gratulieren, so gel, Hebelstraße 1a, 79379 Müll- Bürgermeister Schuster. Die Chan- heim; Tel.: 07631-1777-41; Mobil: cen dazu stehen nicht schlecht: Ihre 0151-52339227; E-Mail: susanne. Mutter wurde 107 Jahre alt. (al) [email protected].

www.neuenburg.de 8 Freitag, 10. Januar 2014

Streicherklassenkinder Apothekenbereitschaft zu Besuch beim – Nachtdienst Markgräler Die Notdienstbereitschaft der Symphonieorchester Apotheken beginnt um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am dar- ie Kinder der Streicherklasse auf folgenden Tag. Dbesuchten die Generalprobe Weitere Informationen zu den des Markgräler Symphonieorches- Apotheken-Notdienste inden ters. Unter der Leitung von Uwe Sie seit dem 01.01.2014 auf der Müller-Feser probte das Orchester Homepage www.lak-bw.de für die Weihnachtskonzerte in Ba- oder unter der Telefonnummer denweiler. Sie lernten alle Orches- 0800/0022833. terinstrumente kennen und konn- ten die Orchestermusiker genau bei ihrem Spiel beobachten. Deutsch-französische Berufsberatung im BiZ Standesamtliche Nachrichten renzen überschreiten für Bil- Eheschließungen 10.12.2013 Vonthron, Tennenbacherstraße 4, Gdung und Studium: Am Don- 11.12.2013 Frieda Theresia Sütterlin geb. Bur- 79395 Neuenburg am Rhein nerstag, 16. Januar, informiert die Stefanie Grabbe und Oliver Her- gert, Tennenbacherstraße 4, 79395 französische Berufsberatung im bert Kampe, Hügelheimer Straße Neuenburg am Rhein 19.12.2013 Berufsinformationszentrum (BiZ) 4, 79395 Neuenburg am Rhein Elisabeth Mülhaupt geb. Scheu- der Agentur für Arbeit Freiburg, 10.12.2013 rer, Tennenbacherstraße 4, 79395 Lehener Straße 77, über Ausbil- Sterbefälle Bernhard Josef Kern, Bugginger Neuenburg am Rhein dungs- und Studienmöglichkeiten 29.11.2013 Straße 19, 79395 Neuenburg am in Frankreich. Terminreservierung Christiana Maria Gerarda Van Rhein 25.12.2013 Telefon 0761 2710 264, Telefax: Damme, Tennenbacherstraße 4, Herbert Hänle, Pommernstraße 1, -465, E-Mail: freiburg.biz@arbeits- 79395 Neuenburg am Rhein 11.12.2013 79395 Neuenburg am Rhein agentur.de. Rolf Ernst Sutter, Beethovenstraße 05.12.2013 11, 79395 Neuenburg am Rhein 28.12.2013 Johanna Schikofski geb. Becker, Gustav Willi Günther Holst, Müll- Babysitter Ausbildung Berner Straße 24, 79395 Neuen- 15.12.2013 heimer Straße 23, 79395 Neuen- beim DRK burg am Rhein Martha Ida Sommerhalter geb. burg am Rhein

unge Leute, die gerne Babysit- Jten möchten, können dies dem- Zwangsversteigerung beim Amtsgericht nächst wieder in speziellen Kursen beim Deutschen Roten Kreuz in m Wege der Zwangsvollstre- Zienken, Grundbuchamt Neuen- Termin eine genaue Berechnung Müllheim oder er- Ickung versteigert das Amtsge- burg, Nr. 50, Flurstück Nr. 1271/1, der Ansprüche, getrennt nach Kos- lernen. Anmeldungen erfolgen di- richt Freiburg i.Br., am Mittwoch, Gebäude und Freiläche mit 5 a ten der dinglichen Rechtsverfol- rekt über die DRK-Servicezentra- den 30.01.2014, 9.00 Uhr im Sit- und 43qm, Akazienweg 5, (unver- gung, Nebenleistungen und Kapi- le in Müllheim, Tel. 07631/1805- zungssaal des Amtsgerichts Frei- bindliche Angaben laut Gutachten: tal, einzureichen. 0 oder über unsere Homepage burg, Saal I, EG, Holzmarkt 2, Einfamilienwohnhaus als Doppel- Wer ein Recht hat, das der Ver- www.drk-muellheim.drk.de. Wei- 79098 Freiburg folgenden Grund- haushälfte mit separater Garage, steigerung des Grundbesitzes oder terführende Informationen erhal- besitz: Wohnläche in EG, OG und DGdes nach § 55 ZVG mithaftenden ten Sie von der Kursleiterin Evelyn ges. ca.130 qm und NutzlächeZubehörs entgegensteht, wird auf- Zähringer, Tel. 07633/949800. eingetragen im Grundbuch von UG ca. 42 qm, Baujahr 1967). Der gefordert, vor Erteilung des Zu- Verkehrswert des oben genannten schlags die Aufhebung oder einst- Grundbesitzes ist festgesetzt auf: weilige Einstellung des Verfahrens Unsere Energie 167.000,00 €. herbeizuführen, andernfalls für das Rechte, die zum Zeitpunkt der Ein- Recht der Versteigerungserlös an paren Sie mit Ökostrom – tragung des Zwangsversteigerungs- die Stelle des versteigerten Gegen- Sindividuelle Beratungen vermerks (03.04.2013) nicht aus standes tritt. in Grißheim. dem Grundbuch ersichtlich wa- Für Gebote kann im Termin nach Nutzen Sie die kostenlose ren, sind spätestens im Versteige- §§ 67 ff ZVG Sicherheitsleistung Ökostrom-Beratung unseres rungstermin vor Aufforderung zur verlangt werden. Bietvollmachten Partners badenova und lassen Sie Gebotsabgabe anzumelden und müssen öffentlich beglaubigt sein. sich Ihre Ersparnisse durch den bei Widerspruch des Gläubigers Allgemeine Auskünfte über Verstei- Wechsel zu badenova Ökostrom glaubhaft zu machen, da sie an- gerungsverfahren können Bietinte- berechnen. Herr Gerwig steht Ih- dernfalls bei Feststellung des ge- ressenten auch über Internet ein- nen für ein persönliches Bera- ringsten Gebotes nicht berücksich- holen unter www.amtsgericht-frei- tungsgespräch immer donners- tigt und bei Verteilung des Verstei- burg.de, Stichwort „Zwangsverstei- tags nach Vereinbarung zur Ver- gerungserlöses dem Anspruch des gerungen“ bzw. unter www.ver- fügung. Ihren persönlichen Ter- 0800 2791010. Gläubigers und den übrigen Rech- steigerungspool.de“. min vereinbaren Sie unter der Unser Berater Hans Gerwig freut ten nachgesetzt werden. kostenlosen Servicenummer sich auf Sie. Es empiehlt sich, frühzeitig vor Amtsgericht Freiburg

www.neuenburg.de Freitag, 10. Januar 2014 9

Schulanfänger besuchen das Planetarium

ie Schulanfänger des Kinder- Dgarten St. Josef besuchten das Planetarium. Mit dem Zug mach- ten wir uns auf den Weg nach Frei- burg. Nach einem kleinen Früh- stück begrüßte uns „Robby“ der Roboter und entführte uns in die Welt der Sterne und Planeten. Nach einem kurzen Flug auf den Mond fuhren wir nach einer guten Landung wieder zurück nach Neu- enburg. Das war echt ein aufregen- der Tag. Energieberatung ie Stadt- einer Waschmaschi- Dverwaltung ne, etc.) steht er für Neuenburg am Sie immer mittwochs Rhein bietet ei- zwischen 16.00 und nen umfassen- 18.00 Uhr im Rat- den Energiebera- haus zur Verfügung. Bei der Stadt Neuenburg am Rhein (rd. 12.100 Einwohner) ist zum tungsservice für Den Termin für ca. 01.04.2014 die Stelle der Bürger, Bauher- 30 minütigen Ener- ren und Hausbe- gieberatungen kön- sitzer. nen Sie telefonisch Fachbereichsleitung Guido Lemke, oder per E-Mail bei Gebäudeener- Marco Tschernich, gieberater, be- Telefon: 07631/791- für den Fachbereich Lebenswerte Stadt in Vollzeit zu besetzen. rät Sie kosten- 214, marco.tscher- los bei allen Fra- [email protected], Ihre Aufgaben: gen rund um das oder persönlich im Sie leiten einen modernen, leistungsorientierten Fachbereich mit den Thema Energie- Bürgerbüro des Rat- dazugehörenden Teams: einsparung, Sa- hauses vereinbaren. nierungsmöglich- Ebenso halten wir • Tourismus, Vereine, Veranstaltungen keiten und Ener- umfangreiches In- • Öffentliche Einrichtungen giemanagement. fomaterial zu allen • Kinder- und Jugendbüro Auch bei Fra- Energiethemen in • Ordnungsamt/Bürgerbüro gen zu energie- Form von Broschüren • Baurecht und Umwelt/Standesamt sparenden Kleingeräten (z.B. beim und Flyern kostenlos in der Stadt- • Verkehrsbehörde/Rechtsamt/Grundbuchamt Kauf eines neuen Kühlschrankes, verwaltung für Sie bereit. Unsere Erwartungen: • Abgeschlossene Ausbildung für den gehobenen nichttechnischen Neue VHS-Kurse Verwaltungsdienst bzw. Angestelltenprüfung II mit praktischen Erfah- rungen in den Aufgabenfeldern ine Voranmeldung über die RE- Der Schnupperkurs unter Leitung • Eigeninitiative, Einsatzbereitschaft, selbständige und eigenverant- EGIO VHS ist erforderlich. www. von Dr. rer. nat. Ines Maria Brün- wortliche Arbeitsweise, Kooperativer Arbeits- und Führungsstil, sehr neuenburg.de; anita.kern@neuen- trup indet Donnerstag, 16. Janu- gute kommunikative Fähigkeiten burg.de; Info-Tel. 07631/7489-721. ar 2014 von 17.30 – 18.30 Uhr im Bierlehof, Bewegungsraum statt. Wir bieten: GESUMED – Gesund und it in Kursnr. 610170 • Ein vielseitiges, verantwortungsvolles und interessantes Aufgaben- Neuenburg am Rhein - Lernstun- gebiet de Körper- und Beweglichkeits- Neues VHS-Programm • Eine Stelle zur Zeit nach Besoldungsgruppe A 14 bzw. entsprechen- schulung as neue Programm der RE- der Entgeltgruppe des TVöD bewertet Die Schnupperstunde unter Lei- GIO Volkshochschule ist ab • Die Zusammenarbeit mit einem motivierten Team tung von Iris Seywald indet amD Montag, 13. Januar 2014 von 17.00 kommenden Dienstag, 14. Janu- ar druckfrisch erhältlich. Es liegt in Haben wir Ihr Interesse geweckt? – 18.00 Uhr in der Altrheinhalle der Stadtverwaltung, den Ortsver- Dann bewerben Sie sich bitte schriftlich bis 31.01.2014 mit Ihren voll- in Zusammenarbeit mit dem TVN waltungen, den Geschäften, Ban- ständigen Bewerbungsunterlagen bei der Stadt Neuenburg am Rhein, Neuenburg am Rhein statt. Eine ken, Apotheken,… der Stadt Neu- Personalabteilung, Frau Simone Selz, Rathausplatz 5, 79395 Neuen- vorherige Anmeldung ist nicht er- enburg am Rhein, zur Mitnahme burg am Rhein oder per E-Mail (eine pdf-Datei) an simone.selz@neu- forderlich. aus. Am Mittwoch, 15. Januar wird enburg.de. Für fachliche Auskünfte steht Ihnen Herr Martin Weber, Te- es in alle Haushalte (inkl. Ortstei- lefon: 07631/791-204, E-Mail [email protected] , gerne zur Entspannung durch Bewegung le) verteilt. Wir wünschen Ihnen Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! im neuen Jahr - Kostenloser Schnupperkurs Qi Gong und Tai viel Spaß beim Lesen. Bestimmt ist Chi auch was für Sie dabei.

www.neuenburg.de 10 Freitag, 10. Januar 2014

Theater aus Schulranzen für die Blodelsheim Schulanfänger 2014

as bekannte Theater-Ensem- er Kiwanis Club Müll- Dble Blodelsheim lädt zu dem Dheim-Neuenburg stellte 44 Theaterstück „D’r Waltverbesse- Schulranzen zur Verfügung, die rer“ ein. Eine Elsässische Komödie nun rechtzeitig zu Weihnachten in 2 Akten. Blodelsheim Salle po- an die Kindertagesstätten in Schli- lyvalente: Samstag 11.01.14 20.15 engen, Auggen und Neuenburg Uhr, Sonntag 12.01.14 15.00 Uhr, verteilt wurden. In Absprache mit Freitag 17.01.14 20.30 Uhr, Sams- den Erzieherinnen erhalten El- tag 18.01.14 20.15 Uhr. Weite- tern Unterstützung bei der Erstaus- re Aufführungen in Fessenheim stattung der Kinder zum Schulbe- und Kembs sowie am 01.02.14 um ginn im September 2014. In der 20.15 in Steinenstadt in der - Aula der Rheinschule Neuenburg stabhalle. Info und Reservierungen überreichten Heinz Neupert und Tel.: 00333 89 48 52 74. Till Wörlein den Leiterinnen der Neuenburger Kindertagesstätten die tollen Schulranzen. Zu jedem Verkauf von Müllsäcken Schulranzen gab es auch den pas- senden Turnbeutel und das Feder- ie Abfallwirtschaft Landkreis mäppchen. DBreisgau-Hochschwarzwald informiert: Derzeit kann die Bevöl- kerung von Neuenburg in folgen- den Verkaufsstellen die landkrei- Badenova unterstützt die Stadt seinheitlichen Restmüllsäcke zum Preis von 3,00 Euro erwerben: Neuenburg: EDEKA Aktiv-Markt, im Bereich ihrer Wasserversorgung Friedrich-Hecker –Weg 1; REWE- Markt, Max-Schweinlin-Straße 7; adenova unterstützt die Stadt Im Zuge der Unterstützung durch Falle eine rasche Klärung ihrer An- Drogerie Boll, Müllheimer Stra- BNeuenburg am Rhein bei ihren Badenova werden im Vertretungs- frage bzw. ihres Problems erhalten. ße 14 Aufgaben im Bereich der öffentli- fall alle Anlagenmeldungen und Die Stadt betreibt die Wasserver- Grißheim: Bäckerei Kern, Rhein- chen Wasserversorgung. Der regi- Telefonanrufe direkt zur Badeno- sorgung für ihre rund 12.000 Ein- straße 27 onale Energie- und Umweltdienst- va weitergeleitet. So wird sicherge- wohner seit Jahren selbst in eige- Bei eventuellen Fragen wenden Sie leister übernimmt Leistungen im stellt, dass die Bürger von Neuen- ner Verantwortung. sich bitte an: ALB, Frau Brugger, Bereitschafts- und Betriebsdienst burg am Rhein bei Störungen wie Bei Fragen steht Ihnen Herr Tscher- Tel. 0761/2187-8801. der Wasserversorgung, wodurch gewohnt, die Nummer ihres Was- nich, Technische Dienste, ger- der städtische Wassermeister un- sermeisters (Telefon 0171/2218711) ne zur Verfügung (Tel: 07631/791- terstützt wird. anwählen können und in jedem 214). DRK-Spielenachmittag für Senioren Aktive Vereine Termine aktuell er DRK-Kreisverband Müll- Bis Samstag, 11.01.2014 Dheim lädt am Dienstag, 14. Ja- Ausstellung: Himmlische Plätze in nuar, um 14.30 Uhr zu einem Spie- Südbaden. Stadthaus, Habsburger- lenachmittag ins Rotkreuzhaus saal Müllheim ein. Um telefonische Anmeldung über die Servicezent- Freitag, 10.01.2014, rale des DRK-Kreisverbandes, Tel. 20.00 Uhr Neujahrsempfang, 07631/1805-0, wird gebeten. Stadthaus

KKW Fessenheim: Samstag, 11.01.2014, 20.11 Uhr Narrentreffen Schiere- Notfallschutzratgeber birzler, Steinenstadt Baselstabhalle liegt aus Montag, 13.01.2014, ie Broschüre „Notfallschutz 20.00 Uhr The Cavern Beatles, D– Ein Ratgeber für die Bevöl- Stadthaus kerung“ mit Informationen über Schutzmaßnahmen im Falle eines Termine außerhalb Unfalls im grenznahen Kernkraft- werk Fessenheim, herausgegeben Samstag, 11.01.2014, 19.30 Uhr: vom Regierungspräsidium Frei- Jahreskonzert vom Musikverein burg, liegt im Bürgerbüro der Stadt Auggen, Auggen Sonnberghalle Neuenburg am Rhein aus. Auch ist der Notfallschutzratgeber auf der Bezirksmeisterschaften in Neustadt erkämpften Sonntag, 12.01.2014, 18.00 Uhr: Homepage des Regierungspräsidi- Bei den Niklas Böhm den 1. Platz, Kenechi Okafor den 2. „Französische Romantik und Im- ums Freiburg, www.rp-freiburg.de, Platz und Marius Wildner den 1. Platz. Herlichen Glückwunsch an die er- pressionismus“, Konzert auf eingestellt. folgreichen Wettkämpfer! Schloss Bürgeln

www.neuenburg.de Freitag, 10. Januar 2014 11

Wuhrlochfrösche Narrenzunft D‘ Rhiischnooge ie Fasnacht kann beginnen… Dwir starten mit einem kurzen b sofort sind Karten für die Wochenende. AZunftabende der Rhiischnoo- Am Samstag, 11.01.14 geht es nach ge am Freitag, 28.02.2014 und -Weier zu der NZ Wie- Samstag, 01.03.2014 telefonisch rer Frösch. Abfahrt ist um 18.11 bei Kornelia Anlicker, Tel.: 74220 Uhr am Zipperplatz. verfügbar! Der Kartenvorverkauf und die Ab- Theater in holung der reservierten Karten in- det statt am Samstag, 08.02.2014 Steinenstadt und Samstag, 15.02.2014 jeweils von 10.00 bis 13.00 Uhr im Ver- m Samstag, den 01.02.2014 einsheim des Männergesangver- Averanstaltet der Heimatverein eins am Zipperplatz. Die Ein- Steinenstadt mit dem bekannten trittspreise liegen wie im Vorjahr Elsässischen Mundarttheater Blo- bei 10 Euro im Saal und 11 Euro auf delsheim das Lustspiel „Der Welt- der Empore. Wir wünschen Ihnen verbesserer“ in der Baselstabhalle heute schon einen abwechslungs- in Steinenstadt - gute Laune wird Weihnachtszeit reichen, farbenfrohen und unter- garantiert. Kartenvorverkauf ist am haltsamen Abend im Kreise der Freitag, den 10.01.2014 von 17.30 beim Altenwerk Rhiischnooge! Wir freuen uns auf Uhr bis 19.30 Uhr im Rathaus in Ihr Kommen! Steinenstadt. ie Weihnachtszeit war beim den die Bewohner im Plegezen- DAltenwerk geprägt von vie- trum St. Georg besucht und be- Schierebirzler len verschiedenen Aktivitäten. Die schenkt. Den Advents-Nachmit- Radball in Damen der Handarbeitsgruppe tag gestaltete Pfarrer Ganz mit ei- ie Schierebirzler Steinenstadt Neuenburg waren vollauf beschäftigt mit Vor- ner Besinnungsandacht. Gedich- De. V. laden zu ihrem Narren- bereitungen, damit auch in die- te und Geschichten schufen vor- treffen am Samstag, 11.01.14 in der m 11.01.2014 indet in Neuen- sem Jahr der Handarbeitsstand auf weihnachtliche Stimmung im herr- Baselstabhalle in Steinenstadt ein. Aburg der Rückrunden Start der dem Weihnachtsmarkt wieder mit lich dekorierten Saal. Die Liedbei- Beginn ist um 20.11 Uhr, Einlass Bezirksklasse statt. Ab 18 Uhr trifft einer reichen Auswahl an schö- träge der Sänger vom MGV „Sän- ab 18 Jahren um 19.00 Uhr. Die- Neuenburg1 auf die Mannschaften nen Dingen ausgestattet werden gerfreundschaft“ bereicherten das ses Jahr mit einer großen Likör- aus Sulgen, , Wallbach konnte. Mit wieviel Fleiss und mit Adventsprogramm. Am Ende des bar und mit Spitzenauftritten, u. a. und der SG Öflingen-Wehr. Eswelch guter Laune dort gearbei- Jahres ging herzlicher Dank an alle von den Guggemuhlis aus Baden- sind spannende Spiele zu erwarten tet wird, davon konnte sich Herr Mitarbeiter und Freunde des Alten- weiler. Für die musikalische Stim- und es sind alle eingeladen diesem Bürgermeister Schuster bei einem werks. Herr Bürgermeister Schus- mung sorgt die Band „Happyme- sportlichen Ereignis beizuwohnen. Kurzbesuch überzeugen. Dank ter wünschte allen Anwesenden lody“! Alle Fastnachtsbegeisterten Über eine rege Zuschauer Zahl des Einsatzes unserer starken Män- und ihren Familien ein frohes, ge- sind herzlich willkommen. würden sich die Sportler freuen. ner und der täglichen Mitarbeit im segnetes Fest und ein gesundes Für Schüler und Schülerinnen ab 8 Stand kann also auch die 34. Teil- Neues Jahr. Sein besonderer Dank Frauen-Freizeit pur Jahren besteht ab 15 Uhr die Mög- nahme am Weihnachtsmarkt wie- galt Frau Gisela Milker. Nach mehr lichkeit sich selbst in dieser Interes- der als Erfolg bezeichnet werden. als 32 Jahren beendete sie vor kur- ermine: 19.02.14 und 21.02.14 santen Sportart zu versuchen. „Kaffeehausstimmung“ herrsch- zem ihre Tätigkeit als Betreuerin TFrauenfasnacht im St. Bern- te im Glasfoyer des Rathauses. der Seniorengruppe in Grißheim. hard. 29.03.14 Kinderkleider- u. Hier betrieb das Altenwerk an den Das Altenwerk hofft, dass nach ei- Spielzeugmarkt im Stadthaus. Grisser G‘schlänzte Markt-Wochenenden ein „Ad- ner Pause diese Nachmittage mit vents-Cafe“ mit leckeren selbstge- Gymnastik, Singen und Gespräch Zigeunerclique m Samstag starten wir in die 5 backenen Kuchen zu einem war- unter neuer Leitung fortgeführt AJahreszeit mit den Narrentref- men Getränk. Es herrschte zeit- werden können! ir starten die fünfte Jahreszeit fen des Eschbacher Hexenkessel in weise Platzmangel, so gross war Wdiesen Samstag in Eschbach. Treffpunkt ist um 19.15 der Besucherandrang und die- bei den Höllgrabengeistern. Treff- Uhr an der Rheinhalle, wir fahren se neue Einrichtung stiess auf hel- Kath. Kirchenchor punkt ist um 19.30 Uhr am Zipper- mit den Autos. le Begeisterung. Mit einer kleinen Grißheim platz mit unseren Privatautos. Am Überraschung erfreuten die Mit- 18.01. sind wir bei den Bollschwei- arbeiter in den Bezirken diejeni- ie nächste Probe indet am ler Hexen, Treffpunkt ist auch um Diabetiker-Selbsthilfe gen Senioren, die das 80. Lebens- DMontag, den 13. Januar 2014 19.30 Uhr am Zipperplatz, Abfahrt jahr vollendet haben ebenso wur- statt. 19.45 Uhr. Am Sonntag, den 19.01. as nächste Treffen der Diabe- werden wir zusammen mit den Dtiker Selbsthilfegruppe Mark- Neuenburger Cliquen am Umzug grälerland indet am Freitag den Frauenverein Steinenstadt in Malterdingen teilnehmen. Treff- 10.01.2014, um 19.00 Uhr, im Vor- m Mittwoch den 15. Januar den. punkt ist um 11.15 Uhr, Abfahrt tragssaal 3.OG. der Helios Klinik A2014 indet der nächste Seni- Vorankündigung: um 11.30 Uhr am Zipperplatz. Müllheim statt. Thema: Erfahrungs- orentreff im Pfarrheim in Steinen- Am 8. März 2014 indet wieder Wir werden nur einen Leiterwa- austausch. Weitere Infos und Kon- stadt statt. Beginn ist wie immer ein Flohmarkt in der Baselstabhal- gen mitnehmen, daher kommt bit- takt bei Herrn Rudolf Schneider um 14.30 Uhr. Der Raum ist bar- le statt. Anmeldungen und nähe- te am Samstag ins Lager, damit ihr Tel. 07635/2953. Interessierte und rierefrei zugängig. Kuchenspen- re informationen gibt ihnen Frau eure Körbe mit Wurfmaterial füllen Angehörige von Diabetikern sind den können bei M. Lösle unter Imm unter der Telnr: 07635/2128 könnt. Wir freuen uns auf eine tol- jederzeit willkommen Tel:07635/636 angemeldet wer- ab 13.00 Uhr. le Kampagne!

www.neuenburg.de 12 Freitag, 10. Januar 2014

Kirchen

Evangelische Katholische Freitag, 17. Januar nacht im Seniorenzentrum St. Ge- 8.30 Uhr Neuenburg Heilige Mes- org Kirche Kirche se in der Wallfahrtskapelle Heilig Grißheim Neuenburg Kreuz (Gedenken an Hans Jakob Erstkommunionweg 2013/2014 Wörner) Elternabend am Mittwoch, den Sonntag, 12. Januar Samstag, 11. Januar 17.00 Uhr Neuenburg Abendlob 15.01. um 20.00 Uhr zum Thema 9.00 Uhr Gottesdienst in Grißheim 17.45 Uhr Neuenburg Sakrament – Vesper im Seniorenzentrum St. „Das Sakrament der Eucharistie“ (Pfr. Zeller) der Versöhnung – Beichte (Msgr. Georg im Gemeindehaus St. Bernhard, 10.00 Uhr Gottesdienst in Buggin- Moser) 19.00 Uhr Grißheim Heilige Messe Neuenburg. gen (Pfr. Zeller) 18.30 Uhr Neuenburg Heilige 20.30 Uhr Neuenburg Gebets- Messe am Vorabend (Gedenken Steinenstadt an Gerd Müller und Lorentz Brant- ner sowie Gedenken an Dieter Sonntag, 12. Januar Kappeler) ?9.00 Uhr: Gottesdienst in der 17.45 Uhr Steinenstadt Sakrament Kreuzkirche Auggen (Pfr. Dr. der Versöhnung – Beichte (Pfr. Schulze-Wegener) Ganz) 10.15 Uhr: Gottesdienst mit 18.00 Uhr Steinenstadt Rosen- Abendmahl in (Pfr. Dr. kranzgebet Schulze-Wegener. Anschließend 18.30 Uhr Steinenstadt Heilige laden wir herzlich ein zu einem Messe am Vorabend (Gedenken Neujahrsempfang in der Prälat-He- an Ludwig und Maria Pister) bel-Kirche. Der Kirchengemeinde- rat lädt alle Auggener und Schli- Sonntag, 12. Januar engener Gemeindeglieder herz- 9.00 Uhr Grißheim Heilige Messe lich ein! 10.30 Uhr Neuenburg Heilige Messe 16.00 Uhr Neuenburg Rosen- kranzgebet in der Liebfrauenkirche 17.00 Uhr Steinenstadt Rosen- kranzgebet

Montag, 13. Januar 10.30 Uhr Neuenburg Heilige Messe im Seniorenzentrum in St. Georg

Dienstag, 14. Januar Neuenburg aktuell 18.00 Uhr Neuenburg Rosen- kranzgebet Computerclub 18.30 Uhr Steinenstadt Rosen- kranzgebet für Senioren 19.00 Uhr Steinenstadt Heilige Messe (Gedenken an Josef Lang, er DRK-Kreisverband Müll- Sohn Edgar und verstorbene An- heim organisiert am 17. Janu- D gehörige; Matthias und Maria Ruth ar von 15.00 bis 17.00 Uhr in der und verstorbene Angehörige; Gab- Müllheimer Alemannenrealschule Biomüll & riele Ruth) einen Computerclub für Senioren. 19.30 Uhr Steinenstadt Eucharisti- Weitere Informationen und An- Papiertonne sche Anbetung mit sakramentalem meldungen über die DRK-Service- Segen (bis 20.00 Uhr) zentrale unter der Telefonnummer Morgen, Samstag, 11. Januar, werden die 07631/1805-0. Mittwoch, 15. Januar Weihnachtsbäume eingesammelt. 7.30 Uhr Neuenburg Morgenlob – Laudes im Seniorenzentrum St. Die Restmülltonnen in der Ge- VdK-Sprechtag Georg 10.00 Uhr Neuenburg Beten in samtstadt werden am Montag, 13. den Anliegen der Welt Januar geleert. er nächste Sprechtag des So- 19.00 Uhr Grißheim Heilige Messe Dzialrechtsreferentin Frau Biehler indet am Dienstag, den Die gelben Säcke werden ebenfalls Donnerstag, 16. Januar 14. Januar 2014 von 14.00 bis in der Kernstadt und in den Ortstei- 19.00 Uhr Neuenburg Heilige 17.00 Uhr im Rathaus, Bismarckstr. Messe (Gedenken an die verstor- len am Dienstag, 14. Januar, abge- 3, in Müllheim statt. Für Fragen, In- benen Eltern Jung und Buß und holt. fos und Terminvereinbarung errei- Schwager) chen Sie die VdK SRgGmbH Ge- 19.30 Uhr Neuenburg Eucharisti- schäftsstelle in Freiburg unter Tel. sche Anbetung mit sakramentalem 0761-50449-0. Segen (bis 20.30 Uhr)

www.neuenburg.de Unfall von Noah am 7.9.2013 - Dankeschön an ALLE Hiermit möchten wir uns bei allen Dorfbewohnern, Vereinen und der Gemeinde Auggen (Rathaus) für die herzliche Anteilnahme und Spenden bedanken. Wir haben noch einen langen Weg vor uns. Noah & Familie

www.reha-lift.biz

Schadenabwicklung mit jeder Versicherung Vereinswirt Dellenentfernung ohne lackieren Für unser Vereinsheim suchen wir 3 x in der Woche einen Wirt. kleine Schäden - kleine Preise Näheres unter Tel.Nr. 0 76 31 / 45 89

“Villa Jaquet”, Markgrafenstr. 5, Unfall-Reparatur-Fachbetrieb Karosseriebau - Lackiererei seit Traumhafte 2-Raum-Eigentumswohnung im 1. OG (71,84 m²) Ersatzfahrzeuge 1968 auf parkähnlichem Grundstück, mit herrlichem Blick, 79424 Auggen Am Bahnhof Tel. 07631 / 3371 www.mocnik.de grundsaniert, hochwertig, schwellenfrei, Balkon, Fahrstuhl, Fertigstellung 2014 Kaufpreis: 249.500,00 EUR, provisionsfrei Tiefgarage (TG-Platz 25.000,00 EUR)

Dickmann Projektentwicklung GmbH & Co. KG, Tel. 07722-3645, www.immobilien-schwarzwald.de

Paar mit Kind sucht Bauplatz für EFH oder DHH Telefon: 01 60 / 97 22 03 05 (Bitte keine Bauträger und Fertighausanbieter)

Vermietung NBG Neuenburg-Zienken 2-Zi.-Whg., 65 m², Kfz-Stellplatz, Terrasse und Rasennutzung, EBK, ab 01.02.14 zu vermieten. KM 430 Euro + Kaution. Tel. 07631 748595

Zuverlässige Reinigungskraft für Privathaushalt in Neuenburg Zienken gesucht (ca. 3 Stunden pro Woche). Tel. 0 76 31 / 3 62 07 75 79379 MÜLLHEIM BAHNHOFSTR. 13 TEL. 07631 / 52 23 MOBIL 0175 - 2 45 19 72

Neue Tanzkurse ab 20. Januar Tannenweg 8 - 79410 Badenweiler in Bad Krozingen ab 24.01. Rechtzeitig absichern: Patientenverfügung, Betreuungsverfügung und Vorsorgevollmacht tanzschule-fritz.com Tel.: 07632/8287642 Schwabentorring12 Freiburg Tel. 0761 6963240