flyer-marathon-2018_Mise en page 1 11/09/17 11:00 Page1

flyer-marathon-2018_Mise en page 1 11/09/17 11:00 Page1 flyer-marathon-2018_Mise en page 1 11/09/17 11:00 Page1

c o m e d i .

t u d i o

c o m e d i . . s

t u d i o . s w

w c o m e d i .

t u d i o . s

w

31 Mars 2018

31 Mars 2018

MARATHON

3M1 MARarAsT 2H0O18N

DES VINS

DES VINS MARATHON

DE LA CÔTE

DE LA CÔTE DES VINS CHALONNAISE

t i o n a CHALONNAISE d é r DBEO ULARG COÔGTNEE t i o n a

e c m o d é r v wwwB.maOrathUondeRsvinGsdeOlacoGtechNalonEnaise.fr

e c m o

v CHALONNAISE www.marathondesvinsdelacotechalonnaise.fr

t i o n

a MARATHON, SEMI-MARATHON, 10 km d é r t é , c o n s m e z a BOURGOGNE

e c m o MDÉAPARRATT EHTO ANR, RSIVEÉMEI -: GMIVARRYATHON, 10 km v t é , c o n s m e z a www.marathondesvinsdelacotechalonnaise.fr o u r l a s n DPaÉsPsAaRgTe E àT DArRaRcyIV-ÉleE- F: oGrIVt/RMYellecey/Rully

e u x p o u r l a s n /St-Martin-sous-Montaigu Passage à Dracy-le-Fort//Rully MARATHON, SEMI-MARATHON, 10 km

e u x p t é , c o n s m e z a St-Jean-de-Vaux/Barizey/ t d a n g e r Mercurey/St-Martin-sous-Montaigu s

o l e DÉPART ET ARRIVÉE : GIVRY St-Jean-de-Vaux/Barizey/Jambles t d a n g e r s o u r l a s n Passage à Dracy-le-Fort/Mellecey/Rully o l e COURSE ENFANTS & ADO : GIVRY e u x p M ercurey/St-Martin-sous-Montaigu L ' a b u s d l c o MARCHE NORDIQUE : 3 0 M a r s 2 0 18 MONTAGNY COURSE ENFANTS & ADO : GIVRY St-Jean-de-Vaux/Barizey/Jambles t d a n g e r

s L ' a b u s d l c o 30 Mars 2018 MARCHE NORDIQUE : MONTAGNY o l e

COURSE ENFANTS & ADO : GIVRY

L ' a b u s d l c o MARCHE NORDIQUE : 3 0 M a r s 2 0 18 MONTAGNY

flyer-marathon-2018_Mise en page 1 11/09/17 11:00 Page2 flyer-marathon-2018_Mise en page 1 11/09/17 11:00 Page2

DÉGUSTATIONS ET MARATHON DES VINS ANIMATIONS JALONNERONT LES DE LA CÔTE CHALONNAISE DÉGUSTATIONS ET MARATHON DES VINS DIFFÉRENTS PARCOURS BOURGOGNE ANIMATIONS DE LA CÔTE CHALONNAISE JALONNERONT LES BOURGOGNE DIFFÉRENTS PARCOURS RENDEZ-VOUS LE SREaNDmEZe-VdOiU 3S 1L EMars 2018

Samedi 31 Mars 2018 DES ÉPREUVES POUR TOUS LES GOÛTS ET TOUS LES ÂGES !

€ DMEARSA TÉHPORNE : U4V0 ES POUR TOUS LES GOÛTS ET TOUS LES ÂGES ! pour les 250 premiers inscrits COURSE ENFANTS (de 6 à 11 ans) € € M(enAsRuiAteT H50ON e :t 4505€ sur place) GRATUIT SpoEuMr I-leMs A2R5A0T pHrOemN ie: r2s0 €inscrits COURSE AENDFOASN T: S5€ (de 6 à 11 ans) (peonusur itle s5 02€50 e tp r5e5m€ iesrusr ipnlsaccreit)s GpoRuATr UleITs 250 premiers inscrits (ensuite 25€ et 30€ sur place) (ensuite 7€) SEMI-MARATHON : 20€ COURSE ADOS : 5€ CpoOuUrR lSesE 2N5A0T pUrReEm :i e1r2s€ i n(mscirnit. s16 ans) IpNoITuIrA TleIsO N25 E0 Tp rPeAmRiCerOsU inRsScrits € € € p(eonusur itle s2 5250 e tp r3e0m iesrusr ipnlsaccreit)s M(enAsRuiCteH 7E N) ORDIQUE ET RANDONNÉES

(ensuite 17€ et 20€ sur place) À MONTAGNY LES COURSE NATURE : 12€ (min. 16 ans) INITIATION ET PARCOURS pour les 250 premiers inscrits MARCHE NORDIQUE ET RANDONNÉES € € À MONTAGNY LES BUXY (ensuite 17 et 20 sur place)

PROGRAMME

VENDREDI 30 MARS 2018 DIMANCHE 1ER AVRIL 2018 13h : départ des marches nordiques et randonnées 10h à 19h : Marché aux vins à la Halle Ronde de Givry Pà MontagRny les BuxOy GRAMME 8h à 17h : Brocante dans les rues de Givry

1V3hE Nà D19RhE : DOIu 3ve0r tMureA RduS V2il0la1g8e Marathon et retrait D8hIM à A12Nh C: HMEa rc1EhRe/ rAaVnRdoILn n2é0e1 8de Mercurey

d13ehs : ddoéspsarrtd sd eàs lam saarclleh edse sn ofêrdteiqsu dese eGti vrrayndonnées 10h à 19h : Marché aux vins à la Halle Ronde de Givry

à Montagny les Buxy 8h à 17h : Brocante dans les rues de Givry 16h à 19h : Marché aux vins de Givry à la Halle Ronde 13h à 19h : Ouverture du Village Marathon et retrait L8hES à D12ÉhP A: RMTSa rDchEeS/ CraOnUdRoSnEnSé e: de Mercurey et réservations du Festival les Musicaves des dossards à la salle des fêtes de Givry 9h30 à 10h30 : Départ des courses 10, 21 et 42 km

20h à 23h : Pasta Party avec animations Départ Courses enfants : 14h 16h à 19h : Marché aux vins de Givry à la Halle Ronde à la salle des fêtes de Dracy le Fort DLEéSp aDrÉt PCAoRuTrSs eDsE aSd CosO U: R15ShE Set : 15h15 et réservations du Festival les Musicaves 9h30 à 10h30 : Départ des courses 10, 21 et 42 km 10h30 à 17h30 : Arrivée des coureurs 10, 21

2S0AphM oà E2D3hI 3: P1 aMstAa RPSar t2y0 a18vec animations eDté p42akrtm C eotu rrseems iseen fdaenst sp :r i1x4h

à7h l3a0 s àa ll1e0 hd e: sR efêtrtaeist de sD draocsysa lred sF,o rt Départ Courses ados : 15h et 15h15 à la salle des Fêtes de Givry 10h30 à 17h30 : Arrivée des coureurs 10, 21

1S0hAp Mào 1E9hD I: M31a MrchAéR aSu x2 v0i1n8s à la Halle Ronde de Givry et 42km et remise des prix

e7ht 3r0é sàe r1v0aht i:o Rnes tdrauit Fdeesst ivdaol slseas rdMsu, sicaves

1à9 hla3 0s a: llSeo direése Fdêet ecslô dtuer eG iàv rGyivry (sur résa. uniquement)

10h à 19h : Marché aux vins à la Halle Ronde de Givry

et réservations du Festival les Musicaves En partenariat avec l’ensemble des viticulteurs de la Côte Chalonnaise 19h30 : Soirée de clôture à Givry (sur résa. uniquement)

EnI npsacrrteipntaioriants a evet cr el’ennsseeimgnbleem desn tvsit ic(oufltferuerss hdeé blae Crgôetem Cehnatlo, nentacis) e www.marathondesvinsdelacotechalonnaise.fr Tél. : 03In 8sc5r i4p8t io3n7 s9 7e t• rceonnsteaigctn@emeanratsth (oonffdresv hinésbdeerlgaecmotencth, aelotcn)naise.fr www.marathondesvinsdelacotechalonnaise.fr Tél. : 03 85 48 37 97 • [email protected]

Chalon Sud - Lux