Donnerstag, 7. November 2019 KREIS-NACHRICHTEN

AUSGABE 45 / 2019 INFORMATIONEN UND BEKANNTMACHUNGEN DER KREISVERWALTUNG TRIER- Ehrung mit der Freiherr-vom-Stein-Plakette Die höchste Auszeichnung für Kommunalpolitiker wird nur alle drei Jahre verliehen

Innenminister Roger Lewentz hat in der vergangenen Woche mehrere Persön- lichkeiten für ihr langjähriges ehrenamt- liches kommunalpolitisches Engage- ment mit der Freiherr-vom-Stein-Plakette ausgezeichnet. Seit 1954 wird diese Eh- rung – seit 2001 alle drei Jahre – verlie- hen. Auch drei Bürger aus dem Kreis Trier- Saarburg wurden ausgezeichnet.

Landrat Günther Schartz hatte Johann Abts aus , Klaus Jostock (Lei- wen) und Josef Reinert () vorgeschlagen, die in einer Feierstunde in Lahnstein im Beisein des Kreisbeige- ordneten Helmut Reis sowie von Bürger- meisterin Christiane Horsch () und Bürgermeister Joachim Weber Kreisbeigeordneter Helmut Reis (l.) mit den drei geehrten Bürgern aus dem Kreis, die von () geehrt wurden. Innenminister Roger Lewentz (3.v.r.) mit der Freiherr-vom-Stein-Plakette ausgezeichnet wurden: Johann Abts (2.v.l.), Klaus Jostock (4v.l.) und Josef Reinert (r.). „Heute würdigen wir Leistungsträger der Kommunalpolitik, oftmals wirkliche Amtes. Dem Rat der Verbandsgemeinde er war zudem in zahlreichen weiteren 'Urgesteine'“, sagte Minister Lewentz. Trier-Land gehörte er mit einer Pause von Gremien und Vereinen aktiv, so etwa seit So begannen die drei Geehrten aus dem 1979 bis 2019 an. Zudem war er in zahl- 64 Jahren im Kirchenchor . Landkreis ihr kommunalpolitisches En- reichen Vereinen, Verbänden und weite- gagement vor über 50 Jahren und waren ren Ehrenämtern tätig. Ein Höhepunkt seines politischen Enga- darüber hinaus in weiteren Ehrenämtern gements war für Josef Reinert aus Was- aktiv. Der Leiwener Winzer Klaus Jostock war serliesch die, wenn auch kurze Mitglied- von 1972 bis 2019 Mitglied des Ver- schaft, im rheinland-pfälzischen Landtag Johann Abts aus Welschbillig ist mit 86 bandsgemeinderates Schweich, 20 Jahre (1990/91). 1970 begann er im Verbands- Jahren nicht nur der älteste Preisträger, Mitglied des Ortsgemeinderates und fun- gemeinderat Konz, wurde 1974 in den sondern auch derjenige, der am längsten gierte fünf Jahre als 1. Beigeordneter. Be- Gemeinderat seiner Heimatgemeinde aktiv war. Bereits 1960 wurde er in den sonderes Engagement zeigte er über fast gewählt, dem er bis 2012 angehörte. Gemeinderat Welschbillig gewählt, dem fünf Jahrzehnte im Werkausschuss der Zwischen 1983 und 2004 lenkte er als er mit Unterbrechungen bis 2017 ange- VG Schweich und des Zweckverbandes Ortsbürgermeister die Geschicke der Ge- hörte. Von 1964 bis 1969 engagierte er Wasserwerk Kylltal. In dieser Zeit hat er meinde Wasserliesch. Zudem war er von sich im Kreistag des damaligen Kreises sich einen Namen als ausgewiesener 1974 bis 1997 Mitglied des Kreistages Trier, war in dieser Zeit Mitglied im Rat Fachmann in Fragen der Wasser- und Ab- Trier-Saarburg. Lang ist auch die Liste des Amtes Welschbillig und bis zu des- wasserversorgung sowie der regenera- weiterer Tätigkeiten, so unter anderem sen Auflösung 2. Beigeordneter dieses tiven Energieversorgung gemacht. Auch als ehrenamtlicher Schöffe.

Weiteres: Kreis-Nachrichten Redaktion Seite 2 | Interaktiver Haushalt startet Kreisverwaltung Trier-Saarburg Seite 2 | Kreistag: Zeichen gegen Antisemitismus Willy-Brandt-Platz 1, 54290 Trier Seite 3 | Kreisfeuerwehr: Neue Ausbilder ernannt Pressestelle Verantwortlich ab Seite 4 | Amtliche Bekanntmachungen Thomas Müller, Martina Bosch Seite 5/6 | Stellenausschreibungen Tel. 0651-715 -240 / -406 Mail: [email protected] Seite 2 KREIS-NACHRICHTEN Kreis Trier-Saarburg Ausgabe 45 | 2019 Interaktiver Kreistag: Zeichen gegen Antisemitismus Haushalt startet Bildung eines Seniorenbeirats und Debatte über Kreisumlage Der Anschlag auf eine Synagoge in Halle wurde erneut im Kreistag diskutiert. Die Bürgerinnen und Bürger sind aufge- war Anlass für eine Resolution, die von Fraktionsvorsitzende Ingeborg Sahler- rufen vom 15. bis 28. November über ein den Fraktionen Die Linke und Bündnis Fesel begründete den Antrag, die 2018 Online-Formular oder postalisch Vor- 90/Die Grünen eingebracht und vom beschlossene Erhöhung der Kreisum- schläge zum Haushaltsplan des Kreises Kreistag einstimmt verabschiedet wur- lage von 1,5 Prozent zurückzunehmen Trier-Saarburg für 2020 bei der Verwal- de. Darin verurteilt das Gremium jede und sie um weitere 1,5 Prozent zu sen- tung einzureichen (s. auch Bekanntma- Form antisemitischer, rechtspopulis- ken damit, dass die Ortsgemeinden da- chung auf Seite 4 der Kreis-Nachrichten). tischer und rechtsextremer Ideologien durch gestärkt werden sollen. Sprecher Über die Internetseite des Kreises kann und spricht sich für eine offene und anderer Fraktionen verwiesen jedoch der aktuelle Entwurf des Haushaltes friedliche Gesellschaft aus. Hiermit be- auf die Vereinbarung mit der Aufsichts- 2020 interaktiv eingesehen werden. So kunde man auch Solidarität mit der behörde ADD Trier, die eben eine solche können sich Interessierte ein differen- Jüdischen Kultusgemeinde Trier sowie Erhöhung der Kreisumlage zur Bedin- ziertes Bild von der Finanzlage und den Menschen jüdischen Glaubens. Landrat gung für die Genehmigung des aktu- geplanten Maßnahmen machen. Das Günther Schartz bat zu Beginn um eine ellen Kreishaushaltes gemacht hatte. Ziel sind transparentere Haushaltsver- Gedenkminute für die Opfer des An- Der Kreistag sei verpflichtet sich hie- handlungen. Auf der Internetseite der schlags in Halle. ran zu halten. Landrat Günther Schartz Kreisverwaltung sind die Funktionen mahnte an, dass der Kreis auch in die- und Möglichkeiten der Plattform erklärt: Mit der Bildung eines Seniorenbeirates sem Jahr einen genehmigungsfähigen https://www.trier-saarburg.de/interak- für den Landkreis setzte der Kreistag Haushalt anstrebe und es dafür einer tiver_haushalt einen Antrag der CDU-Fraktion aus der langfristigen Planungssicherheit bedür- letzten Wahlperiode um. Die demo- fe. Gegen die Stimmen der SPD und der graphische Entwicklung zeigt, dass die Linken lehnte das Kreisgremium den Flugzeugabsturz Menschen immer älter werden. Hoch- Antrag mehrheitlich ab. Kreisstraße ist wieder frei rechnungen zufolge werden im Jahr Die Aufräumarbeiten nach dem Absturz 2040 rund 30 Prozent der Bevölkerung Mehr digitale Infrastruktur einer amerikanischen Militärmaschine des Landkreises älter als 65 Jahre sein. vom Typ F 16 in einem Waldstück bei Um deren Interessen in der Kreispolitik Der Kreistag Trier-Saarburg beschloss -Rodt sind nahezu abgeschlos- zu vertreten, soll der aus 15 Mitgliedern im Rahmen des zurzeit laufenden Breit- sen. Das teilte Oberst Jason Hokaj, Vize- bestehende Seniorenbeirat mindestens bandausbaus zusätzliche Ausbaumaß- kommodore des 52. Jagdgeschwaders zweimal im Jahr über relevante Themen nahmen in Fell, Zerf, Beuren (Hochwald), in Spangdahlem, Fachbehörden und diskutieren. Der Kreistag beschloss die Neuhütten, , , , Vertretern von Kommunen - darunter Bildung eines solchen Beirats bei vier Newel, -Edingen und Welsch- Landrat Günther Schartz - bei einem Enthaltungen und vier Nein-Stimmen. billig. Dort werden weitere Glasfaser- Ortstermin an der Absturzstelle mit. kabel für schnelleres Internet verlegt. Auch die Kreisstraße 34 konnte inzwi- Ein SPD-Antrag zur Umlagensenkung, Ein bereits bestehender Autrag an die schen wieder freigegeben werden. der ebenfalls bereits in der vergange- Firma innogy TelNet GmbH wurde damit nen Wahlperiode vorgelegt worden war, erweitert. Wasserproben ohne Befund

Zugleich informierte er darüber, das bisher alle getesteten Wasser- und Bo- denproben unauffällig sind. Forst- und Schadensbeauftragte der Bundesanstalt für Immobilien (BimA) sowie Mitarbeiter der Unteren Wasserbehörde des Land- kreises konnten zwischenzeitlich das Absturzgelände zur Bewertung von Um- weltschäden besichtigen. Weitere Um- weltprüfungen folgen.

“Wir möchten unseren deutschen Part- nern danken, die während des gesam- ten Prozesses mitgeholfen haben, zu Frisches Leitungswasser für Mitarbeiter/innen und Besucher/innen: In der Kreisverwal- gewährleisten, dass die Absturzstelle tung in Trier sind zwei Trinkwasserspender in Betrieb genommen worden. Im Rahmen des sicher und geschützt blieb,” sagte Hokaj. Betrieblichen Gesundheitsmanagements war ein solches kostenloses Angebot angeregt Man werde weiterhin mit den verant- worden. Landrat Günther Schartz (Mitte) schenkte die ersten Gläser Wasser für seine MIt- wortlichen deutschen Stellen kooperie- arbeiter/innen ein. Auch der Geschäftsführer der Unfallkasse Rheinland-Pfalz, Manfred ren und Informationen austauschen. Breitbach (2.v.r.) gehörte zu den Testern. KREIS-NACHRICHTEN Seite 3 Ausgabe 45 | 2019 Kreis Trier-Saarburg Wechsel in der Kreisfeuerwehr Neue Kreisausbilder und Führungskräfte in der Technischen Einsatzleitung Im Rahmen einer Feierstunde im Sit- zungssaal der Kreisverwaltung verlieh Landrat Günther Schartz an verdiente Wehrleute das Feuerwehrehrenzeichen in Silber, verabschiedete langjährige Kreisausbilder und konnte gleichzeitig neue Kreisausbilder im Feuerwehrwe- sen ernennen.

Schartz würdigte in einer kurzen An- Landrat Günther Schartz (r.) würdigte das Engagement der ehrenamtlichen Feuerwehr- sprache das ehrenamtliche Engage- männer, die im Landkreis tätig sind. Auch Kreisbeigeordneter Helmut Reis (2.v.l.) sowie ment der Feuerwehrmänner, die neben Kreisfeuerwehrinspekteur Christoph WInckler (3.v.l.) gehörten zu den Gratulanten. ihrer Tätigkeit für den Landkreis auch in ihren Heimatwehren aktiv sind. „Nur langjährige stellvertretende Leiter der bilder verabschiedet wurden Christian durch Ihren Einsatz sind wir in der Lage, Technischen Einsatzleitung des Kreises, Obst, Michael Jäkel, Stefan Wagner und gut ausgebildete und motivierte Frei- Stephan Denis, verabschiedet. Landrat Günter Hennen. willige Feuerwehren zu unterhalten. Sie Schartz überreichte ihm für sein inzwi- als Kreisausbilder tragen hierzu ganz er- schen jahrzehntelanges Engagement Die gleiche Anzahl neuer Kreisausbil- heblich bei“, so Schartz. In seinem Dank das Silberne Feuerwehr-Ehrenzeichen. dern konnte an diesem Abend bestellt schloss er auch die Familien und die Ar- werden. So erhielten Christoph Marx, beitgeber der Wehrleute mit ein. Diese Auszeichnung erhielten im Bei- Jürgen Kirch, Kevin Grundhöfer und sein des Ausbildungsleiters der Kreis- Michael Kirchen ihre Ernennungsurkun- Im Beisein des Kreisbeigeordneten Hel- feuerwehr Christoph Düpont auch die den. Als Kreisausbilder unterweisen sie mut Reis sowie des Kreisfeuerwehrin- langjährigen Kreisausbilder Christian Feuerwehrleute in Themenschwerpunk- spekteurs Christoph Winckler wurde der Porten und Thomas Welter. Als Kreisaus- ten wie Maschinist oder Sprechfunker. Kleine Künstler ganz groß Geigenklassen präsentieren sich bei Konzerten in Saarburg und Trier Unter dem Motto „Kleine Künstler ganz Suzuki-Violinmethode. Hierbei beginnt groß“ finden am 17. November in der der Geigenunterricht im Alter von vier Kirche St. Martin in Trier und am 24. bis sieben Jahren. Zunächst wird auf November in St. Laurentius in Saarburg das Notenlesen verzichtet: Ebenso wie zwei besondere Konzerte statt. Insge- Kinder beim Erlernen der Mutterspra- samt werden 50 Geigenschüler/Innen che erst sprechen und dann lesen, so im Alter von vier bis 15 Jahren auf der beginnen sie auf der Geige erst mit klei- IGS Bühne stehen. Bei dem Konzert handelt nen Liedern, die sie durch Hören, Beo- stellt sich vor es sich um eine Kooperation zwischen bachten und Nachahmen lernen. Später der Kreismusikschule Trier-Saarburg, die kommt dann das Notenlesen hinzu. In der zehnten Klasse steht für Jugend- in diesem Jahr ihr 50-jähriges Jubiläum liche gemeinsam mit ihren Eltern die feiert und der Karl-Berg-Musikschule der Geleitet werden die Konzerte von den wichtige Entscheidung an, wie sie ihre Stadt Trier. drei am deutschen Suzuki-Institut aus- Ausbildung fortsetzen. Aus diesem gebildeten Lehrkräften Annelie Kopp Grund lädt die Integrierte Gesamtschule Die jungen Musiker/innen werden an- von der Kreismusikschule, Elisabeth Krü- (IGS) Hermeskeil am 14. November um hand von Volksliedern bis hin zu Werken ger von der Karl-Berg-Musikschule so- 19 Uhr zu einem Informationsabend für von Brahms und Bach ihr musikalisches wie Ausra Iljoityte. Die Konzerte begin- Eltern ins das schuleigene Foyer II ein. Können präsentieren – und das ganz nen um 16 Uhr. Der Eintritt ist frei. Um ohne Noten. Dies ist möglich durch die eine Spende wird gebeten. Zunächst wird Oberstufenleiter Chri- stoph Baldes die Mainzer Studienstufe vorstellen und einen Überblick über for- male Voraussetzungen und Ziele sowie die konkrete inhaltliche und pädago- gische Gestaltung der IGS geben.

Im Anschluss besteht die Möglichkeit, sich in der Wandelhalle der kreiseigenen Schule fachspezifisch zu informieren. Dabei stehen Lehrkräfte für persönliche Die Geigenschüler/innen musizieren in Saarburg und Trier. Fragen zur Verfügung. Seite 4 KREIS-NACHRICHTEN Kreis Trier-Saarburg Ausgabe 45 | 2019 Vorträge zum Thema Gesundheit Amtliche Oberarzt Reiner Ritzer referierte im Der nächste Vortrag des Kreiskranken- Bekanntmachung Kreiskrankenhaus Saarburg über das hauses findet statt am 12. November um Beteiligung der Einwohnerinnen „Schmerzgedächtnis“ und erläuterte 19 Uhr in der VHS Saarburg. Dort spricht und Einwohner am Verwaltungs- dabei den Unterschied zwischen aku- Dr. Thomas Poss, Chefarzt der Orthopä- entwurf der Haushaltssatzung tem und chronischem Rückenschmerz. die, Unfall- und Handchirurgie, über das Außerdem informierte er über die mul- Thema „Soweit die Füße tragen“. Am 20. mit dem Haushaltsplan und timodale Behandlungstherapie, bei November um 19 Uhr hält er einen Vor- seinen Anlagen 2020 gemäß § der Orthopäden, Schmerztherapeuten, trag über Osteoporose im Café Franz im 97 Abs. I GemO Physiotherapeuten und Psychologen Kreiskrankenhaus. Interessierte sind zu Den jeweils aktuellen Entwurf der Haus- gemeinsam mit dem Patienten arbeiten. beiden Terminen herzlich eingeladen. haltssatzung mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen des Landkreises Trier-Saar- Informationen für Existenzgründer burg für das Haushaltsjahr 2020 können Sie über die Internetseite des Landkreises Selbstständigkeit abend findet statt am kommenden Trier-Saarburg unter „www.trier-saarburg. ist mit Chancen, Montag, (11. November) um 17.30 Uhr de“ ab dem 15.11.2019 zu jeder Zeit in in- aber auch Risiken in der Verbandsgemeindeverwaltung teraktiver (digitaler) Form einsehen. verbunden. Um diese zu minimieren, Saarburg, Schlossberg 6. Zusätzlich liegt der Plan in Papierform werden bei einem Informationsabend in der Zeit vom 15.11.2019 bis einschl. der Wirtschaftsförderung des Kreises Die Teilnahme ist nur nach Anmeldung 16.12.2019 (Tag der Beschlussfassung im und der IHK Trier unter anderem die per Telefon 0651-9777-531, Fax 0651- Kreistag über den Haushaltsplan) - mon- Ermittlung des Kapitalbedarfs, Finan- 9777-505 oder E-Mail an [email protected]. tags und donnerstags von 07.00 Uhr bis zierungs-, Steuer- sowie Versicherungs- de möglich. Die Teilnahmegebühr be- 18.00 Uhr, dienstags und mittwochs von fragen thematisiert. Der Informations- trägt 20 Euro (inklusive der Unterlagen). 07.00 Uhr bis 16.30 Uhr und freitags von 07.00 Uhr bis 14.00 Uhr - bei der Kreisver- waltung Trier-Saarburg in 54290 Trier, Wil- ly-Brandt-Platz 1, im Bürgerbüro – Zimmer 1/2, öffentlich zur Einsichtnahme aus. Es wird darauf hingewiesen, dass Vor- schläge zum Entwurf der Haushaltssat- zung, des Haushaltsplans oder seiner An- lagen innerhalb einer Frist von 14 Tagen ab Bekanntmachung durch die Einwoh- nerinnen und Einwohner eingereicht wer- den können. Die 14-tägige Frist, in der die Einwohne- Gabriele Engel wurde von Landrat Günther Schartz in den Ruhestand verabschiedet. rinnen und Einwohner Vorschläge einrei- chen können, beginnt mit dem 15.11.2019 46 Jahre für den Kreis tätig gewesen um 00:00 Uhr und endet mit Ablauf des Gabriele Engel ist aus dem aktiven Dienst ausgeschieden 28.11.2019 um 24:00 Uhr. Ihr Berufsleben hat sie im Dienst des setzt. Dort war sie bis zuletzt im Bereich Es wird darum gebeten, keine anonymen Kreises Trier-Saarburg verbracht: Ga- der Agrarförderung tätig. Vorschläge einzureichen. Gerne dürfen briele Engel hat 46 Jahren bei der Kreis- die Vorschläge auch Hinweise zur mög- verwaltung gearbeitet. Nun ist die ge- Der Landrat würdigte das große Enga- lichen Finanzierung oder zur jeweiligen lernte Verwaltungsangestellte aus dem gement von Gabriele Engel. Sie sei dank Einsparmöglichkeit enthalten. aktiven Dienst ausgeschieden. Im Rah- ihrer besonnenen Art und ihrer Fach- men einer Feierstunde verabschiedete kenntnisse eine kompetente Ansprech- Die Vorschläge können schriftlich, per Landrat Günther Schartz seine Mitarbei- partnerin für die landwirtschaftlichen Fax oder per E-Mail eingereicht werden terin. und weinbaulichen Betriebe im Land- bei: kreis Trier-Saarburg gewesen. Gerade Kreisverwaltung Trier-Saarburg Nach dem Schulabschluss begann Ga- im Bereich Agrarförderungen gab es in Abteilung Finanzen und Kommunales briele Engel 1973 die Ausbildung zur den letzten Jahren zunehmend Umstel- Willy-Brandt-Platz 1 Verwaltungsangestellten bei der Kreis- lungen auf eine vermehrt elektronische 54290 Trier verwaltung Trier-Saarburg. Nachdem sie Abwicklung der Anträge. Gabriele Engel Fax: (0651) 715-17650 unter anderem als Sachbearbeiterin in habe dabei stets lösungsorientiert und EMail: der Finanzabteilung, der Abteilung Ju- flexibel gearbeitet. Der Landrat wünsch- [email protected] gend, Familie und Sport sowie im Amt te ihr das Beste für die neue Lebens- Wirtschaftliche Hilfen beschäftigt war, phase. Der Personalrat sowie die Kol- 54290 Trier, den 30. Oktober 2019 wurde sie 2009 in die Abteilung Wirt- leginnen und Kollegen schlossen sich Kreisverwaltung Trier-Saarburg schaft, Landwirtschaft und Weinbau ver- dem an. Günther Schartz, Landrat KREIS-NACHRICHTEN Seite 5 Ausgabe 45 | 2019 Kreis Trier-Saarburg Stellenausschreibung Kreis vergibt den Bei der Kreisverwaltung Trier-Saarburg sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt zwei Bürgerschaftspreis Stellen als Bezirkssozialarbeiter (m/w/d) Die Anerkennung und Wertschätzung des ehrenamtlichen Engagements ist für den Allgemeinen Sozialen Dienst des Jugendamtes in Vollzeit zu besetzen. Die dem Kreis Trier-Saarburg ein großes Stellen sind befristet zur Mutterschutz- und Elternzeitvertretung gemäß § 21 BEEG. Anliegen. Daher vergibt der Kreis im Ja- nuar 2020 zum zweiten Mal den Bürger- Aufgabenbereich: schaftspreis im Bereich „Ehrenamtliches • Durchführung von Maßnahmen zur Förderung der Erziehung in der Familie, Engagement“. Damit soll bürgerschaft- • Einleitung und Begleitung aller erzieherischen Hilfen im Rahmen des Hilfeplan- liches Engagement im Kreis im sozia- verfahrens, len, kulturellen, sportlichen sowie im • Hilfe für junge Volljährige, Umweltbereich gewürdigt werden. Der • Aufgaben im Rahmen des Schutzauftrages, Preis wird im Rahmen des Neujahrskon- • Mitwirkung in gerichtlichen Verfahren. zertes des Kreises vergeben. Als Preis- träger kommen Personen in Betracht, Anforderungsprofil: die sich in Vereinen und Gruppen mit • erfolgreich abgeschlossenes Studium als Diplom-Sozialarbeiter/in bzw. Diplom- dem Ziel einer nachhaltigen Wirkung Sozialpädagoge/Sozialpädagogin – mit staatlicher Anerkennung, oder ehrenamtlich engagieren. Der Förder- • erfolgreich abgeschlossenes Studium als Diplom-Pädagogin/Pädagoge oder preis soll auch Einzelpersonen berück- • erfolgreich abgeschlossenes vergleichbares Bachelor- oder Masterstudium sichtigen, die abseits der Öffentlichkeit • Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis der Klasse B sowie die Bereitschaft, den pri- im Verborgenen tätig sind. Vorschläge vaten PKW gegen entsprechende Vergütung für dienstliche Zwecke zur Verfü- können schriftlich, formlos oder mit gung zu stellen einem entsprechenden Meldeformular • Kenntnisse der gängigen MS-Office-Programme bis zum 15. November bei der Kreisver- • Nachgewiesene fundierte Kenntnisse des Jugend- und Familienrechts sowie der waltung Trier-Saarburg, Leitstelle Fa- entsprechenden Verfahrensgesetzes sind wünschenswert milie, Willy-Brandt-Platz 1, 54290 Trier oder per Email unter leitstelle-familie@ Das Arbeitsverhältnis sowie das Entgelt richten sich nach dem Tarifvertrag für den öf- trier-saarburg.de eingereicht werden. fentlichen Dienst. Die Entgeltzahlung erfolgt aus der Entgeltgruppe S 14 TVöD-SuE. Das Formular steht auf der Internetseite Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse) werden erbe- des Kreises zur Verfügung. Es kann auch ten bis zum 15. November 2019 an die bei der Leitstelle Familie in der Kreisver- Kreisverwaltung Trier-Saarburg, Zentralabteilung waltung unter Tel. 0651-715-324 ange- Willy-Brandt-Platz 1, 54290 Trier fordert werden. Amtliche Bekanntmachungen Sitzung Vergabeausschuss Sitzung Schulträgerausschuss Der Vergabeausschuss wurde zu einer Der Ausschuss für Schulen, Kultur und 4. Erweiterter Raumbedarf an der Don Sitzung einberufen für neue Medien (Schulträgerausschuss) Bosco Schule , Förder- wurde zu einer Sitzung einberufen für schule mit den Förderschwerpunk- Donnerstag, 14.11.2019, 16:00 Uhr ten Lernen und Sprache in den Sitzungssaal Mittwoch, 13.11.2019, 18:00 Uhr 5. Digitale Bildung in den Schulen des der Kreisverwaltung in Trier. in den Sitzungssaal Landkreises Trier-Saarburg der Kreisverwaltung in Trier. 6. Sechs Monate Bildungsbüro im Tagesordnung: Landkreis - Vorhaben und Ziele Tagesordnung: 7. Französischunterricht in den Schu- Nicht öffentlicher Teil Öffentlicher Teil len des Landkreises Trier-Saarburg 1. Vergabeangelegenheiten 1. Beratung des Haushaltsplanes 8. Kostenbeteiligung des Landkreises 2. Mitteilungen und Verschiedenes 2020, Beschlussempfehlung für den Trier-Saarburg an der Sanierung der Teilhaushalt Abteilung 2 "Kulturre- Franziskus Grund- und Realschule Öffentlicher Teil (Beginn 16:20 Uhr) ferat" plus Irrel 3. Sanierung Schulzentrum Konz - Auf- 2. Beratung des Haushaltsplanes 9. Mitteilungen und Verschiedenes tragsvergaben 2020; Beschlussempfehlung für den 4. Mitteilungen und Verschiedenes Teilhaushalt 3 - Abteilung 3 "Gebäu- Nicht öffentlicher Teil demanagement" und Abteilung 5 10. Mitteilungen und Verschiedenes Trier, 25.10.2019 "Schulen und Bildung" 3. Informationen zur Schulbuchaus- Trier, 30.10.2019 Kreisverwaltung Trier-Saarburg leihe und Lernmittelfreiheit an den Kreisverwaltung Trier-Saarburg Günther Schartz, Landrat kreiseigenen Schulen Günther Schartz, Landrat Seite 6 KREIS-NACHRICHTEN Kreis Trier-Saarburg Ausgabe 45 | 2019 Sitzung Rechnungs- prüfungsausschuss ZV ISP Stellenausschreibung Bei der Kreisverwaltung Trier-Saarburg ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stel- Der Rechnungsprüfungsausschuss für le einer den Zweckverband „Integratives Schul- Verwaltungsfachkraft (m/w/d) projekt Schweich“ wurde zu einer Sit- zung einberufen für in Teilzeit zu besetzen. Dienstag, 19.11.2019, 15:00 Uhr in die Verbandsgemeindeverwaltung Der Teilzeitumfang beträgt mindestens 50 % und bis 75 % einer Vollzeitstelle. Je Schweich (Geb. II, Raum 37), nach Teilzeitumfang kann der Aufgabenumfang auf der Stelle entsprechend ange- Brückenstr. 26, 54338 Schweich. passt werden. Tagesordnung: Der Einsatz erfolgt in der Abteilung 10/Sicherheit, Ordnung und Verkehr im Bereich Öffentlicher Teil des allgemeinen Polizei- und Ordnungsrechts. 1. Wahl eines/einer Ausschussvorsitzen- Die Stelle ist bewertet nach der Besoldungsgruppe A 11 LBesG. Bewerben können den sich auch Tarifbeschäftigte. Die Dotierung nach Tarifrecht erfolgt aus der Entgelt- 2. Prüfung des Jahresabschlusses 2018 gruppe 9c TVöD. 3. Mitteilungen und Verschiedenes Nicht öffentlicher Teil Das Sachgebiet umfasst insbesondere Verwaltungsaufgaben: 4. Mitteilungen und Verschiedenes • nach dem Geldwäschegesetz Trier, 23.10.2019 • dem Waffengesetz Zweckverband • dem Sprengstoffgesetz „Integratives Schulprojekt Schweich“ • dem Infektionsschutzgesetz Christiane Horsch, Verbandsvorsteherin • dem Landesfischereigesetz und aus dem allgemeinen Ordnungsrecht. Die Tätigkeit ist mit Außendienst verbunden. Sitzung Bauausschuss Anforderungsprofil: Der Bauausschuss wurde zu einer Sit- • Erfolgreich abgeschlossene Zweite Prüfung für Beschäftigte im kommunalen Ver- zung einberufen für waltungs- und Kassendienst oder Donnerstag, 14.11.2019, 17:00 Uhr • Laufbahnprüfung für das 3. Einstiegsamt in der Laufbahn Verwaltung und Finan- in den Sitzungssaal zen (ehemals: gehobener nichttechnischer Dienst) oder der Kreisverwaltung in Trier. • Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Rechtswissenschaften Tagesordnung: • Selbstständiges Arbeiten sowie eine zielorientierte Denk- und Arbeitsweise wer- Nicht öffentlicher Teil den ebenso vorausgesetzt wie eine hohe Leistungs- und Teamfähigkeit 1.-3. Vergabeangelegenheiten 4. Mitteilungen und Verschiedenes Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse) werden erbe- Öffentlicher Teil (Beginn 17:20 Uhr) ten bis zum 15. November 2019 an die 5. Fortschreibung Kreisstraßenbaupro- Kreisverwaltung Trier-Saarburg, Zentralabteilung gramm; Neueinstellungen ins Kreis- Willy-Brandt-Platz 1, 54290 Trier straßenbauprogramm 2020 6. Beratung des Haushaltsplans 2020; Beschlussempfehlung Teilhaushalt Stellenausschreibung 3 - Abteilung 3 "Gebäudemanage- Bei der Kreisverwaltung Trier-Saarburg ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das ment" und Abteilung 5 "Schulen Stefan-Andres-Gymnasium in Schweich die Stelle einer und Bildung" sowie Abteilung 6 "Kreisstraßen" Schulsekretariatskraft (m/w/d) 7. Schulzentrum Saarburg - Sanierung der Beleuchtung - Trockenbauarbei- in Teilzeitbeschäftigung mit durchschnittlich wöchentlich 19,50 Stunden zu beset- ten - Mehrkosten zen. Die Beschäftigung erfolgt nach dem Teilzeit- und Befristungsgesetz zunächst 8. Wohnraum für Asylbegehrende – befristet für die Dauer von zwei Jahren. Erwerb der Containeranlage am Die Arbeiten im Schulsekretariat erfordern Organisationstalent, Bereitschaft zum ei- Standort Konz II genverantwortlichen und selbstständigen Arbeiten sowie ein sicheres Auftreten im 9. Sanierung Schulzentrum Konz - Auf- täglichen Kontakt mit Schülern, Eltern und Kollegen. Voraussetzung ist zudem der tragserweiterung Fassadenarbeiten sichere Umgang mit dem PC und der gängigen MS-Office-Software für Textverarbei- 10. Generalsanierung der Sporthalle tung und Tabellenkalkulation. am Stefan-Andres-Schulzentrum in Schweich - verschiedene Auftrags- Das Beschäftigungsverhältnis und das Entgelt richten sich nach dem Tarifvertrag für vergaben den öffentlichen Dienst. 11. Mitteilungen und Verschiedenes Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse) werden erbe- Trier, 29.10.2019 ten bis zum 15. November 2019 an die Kreisverwaltung Trier-Saarburg Kreisverwaltung Trier-Saarburg, Zentralabteilung Günther Schartz, Landrat Willy-Brandt-Platz 1, 54290 Trier