Towards... Creative Rural Entrepreneurship - European Conference - 21 & 22 November 2013

FICHE D’ACCESSIBILITE MULTIMODALE ©

Centre de perfectionnement aux métiers du Patrimoine de la Paix-Dieu Rue Paix-Dieu 1b How to get to Amay 4540 AMAY – JEHAY Tél : 085 410 350 Fax : 085 410 380 Address Abbaye de la Paix-Dieu Situation géographique Rue Paix-Dieu 1b 4540 Amay

• Brussels Airport • Brussels South Charleroi Airport By plane • Shuttles will be planned on Wednesday 20th from the 2 airports Légende • http://www.belgianrail.be/fr FICHE D’ACCESSIBILITE MULTIMODALE © • Shuttles will be planned on Wednesday 20th from Liège station By Train Centre de perfectionnement aux • From Brussels Airport (Station, level -1 of themétiers airport) du Patrimoine : deBrussels la Paix-Dieu Rue Paix-Dieu 1b Airport to Bruxelles Midi. Then take a train to Liège4540 Guillemins.AMAY – JEHAY There you have to change and take a train to Station.Tél : 085 410 350 Fax : 085 410 380 • From Charleroi Airport Situation géographique oo Take the bus to Charleroi Station (shuttle - bus line A) http://www.infotec.be/Medeplacer/Horaires/Ligne.aspx?ligne=CA&titre=A%20 CHARLEROI%20SUD%20-%20GOSSELIES%20AIRPORT oo Tickets : 5 euros oo Take the train : Charleroi Sud to Huy (or to Liège Guillemins)

• International trains coming in Bruxelles-Midi. Take aLégende train to Liège Guillemins, then a train to Huy Station. Cette fiche d’accessibilité multimodale a été réalisée dans le cadre d’un projet soutenu par le ministre wallon des Transports, de la Mobilité et de l’Energie et le MET, direction générale des Transports. Les fiches d’accessibilité se trouvent sur le site http://mobilite.wallonie.be. • Highway E42 - Exit 6 «Villers-le-Bouillet» - Direction Amay By car Follow «Abbaye de la Paix Dieu» • Shuttles will be planned on Wednesday 20th from Liège Guillemins station and the two airports. Shuttle • Shuttles will be planned on Thursday 21st morning from Huy station. • Shuttles will be planned on Friday 22nd from Abbaye de la Paix- Dieu to Liège Guillemins station and the two airports. Cette fiche d’accessibilité multimodale a été réalisée dans le cadre d’un projet soutenu par le ministre wallon des Transports, de la Mobilité et de l’Energie et le MET, Hours shuttles will be specified later to better meet the direction générale des Transports. Les fiches d’accessibilité se trouvent sur le site http://mobilite.wallonie.be. expectations. Where to sleep

HOTELS ADDRESS CONTACTS WEBSITE Sirius Huy - Quai de Compiègnes, 47, 4500 +32 (0)85/21.24.00 www.hotelsirius.be [email protected] Hôtel des Touristes - Vallée du Hoyoux, 4, 4577 32 (0)85/ 41 15 05 www.hoteldestouristes.be [email protected] Château de la Neuville Tihange - Avenue de l’Industrie, 62, +32(0)85 31 18 33 www.chateaudelaneuville.be 4500 [email protected]

GUEST HOUSES ADDRESS CONTACTS WEBSITE Les Augustins Huy - Rue des Augustins, 28, 4500 +32 (0) 474 56 55 72 www.lesaugustins.be [email protected] Château de Bonne Espérance Tihange - Rue Bonne Espérance, 37, +32 (0)85.31.08.88 www.chateau-de-bonne-esperance.be 4500 [email protected] Ferme du Château d’Ahin Huy - Chaussée de Dinant, 14b, 4500 +32 85 216451 www.fermedahin.be [email protected]

Fonds européen agricole pour le développement rural : l’Europe investit dans les zones rurales.