Kryeredaktor: Erl MURATI Zv/kryeredaktore - Rezarta DELISULA Tel:(04)2359-104, Fax:(04) 2359-116 E-mail:[email protected]

Viti XXVI - Nr. 7844 E diel 7 Prill 2019 Çmimi, 50 lekë (1.5 euro)

Opinioni Intervista Nga MICHAEL ROTH i Ditës Nga “ZËRI I AMERIKËS” e Ditës E vërtet aktualisht është shumë jithçka filloi me një video të Be mbingarkuar, por nuk duhet ta Roth: Ka rënë interesi strategjik Gpostuar në mediat sociale, një Ballkani Perëndimor, harrojë Ballkanin Perëndimor, thotë regjistrim sekret i vitit 2016, që duket Michael Roth, Sekretari i Shtetit për se tregonte një oligark të njohur për Ballkanin Perëndimor në darën e protestave Europën në ... Vijon në faqen 22 vendës duke ... Vijon në faqen 21 IU ZUNE TOKAT, SI NDAHEN 347 MILIONE LEKE MES TYRE KOMPENSOHEN 600 PRONARE, EMRAT Ministri: I realizuar nëpërmjet rregullave të qarta të biznesit Agjencia e Trajtimit të Pronës: Përfituesit në pesë qytete kryesore, Tiranë, Elbasan, Durrës, Shkodër, Lezhë e Vlorë

PERPLASJA “Prestige Resort” Aeroporti i Kukësit destinacion turistik, gati në 2020-ën, PD-LSI: Rama mashtron popullin

ministri Klosi: Në faqen 4 DEKLARATA MES TYRE, BIRRA “KORÇA” Ambient europian KE, Kocijançiç: “Kompleksi fantastik në Golem, i Djegia e mandateve shfrytëzueshëm në të 12 muajt e vitit” minon rrugën e “Prestige Resort” ishte një nga më të preferuarit në sezonin e Shqipërisë për në BE kaluar turistik dhe tashmë është shndërruar në një destina- cion, që ofron turizëm jo vetëm në verë, por në 12 muajt e vitit. Në faqen 2 Kështu e ka cilësuar ministri i Turizmit dhe Mjedisit, Blendi SHERR ME INXHINIERET Klosi, hotelin prestigjioz buzë detit Adriatik në Golem, i cili është bërë i dashur jo vetëm për turistët vendës ... (Në foto) Ndërtime informale Në faqen 9 Në faqen 6 Pallati 28-katësh te TRI FAZAT Bashkëshortja: Natën e lë burrin vetëm, i shërbej një plake për të mbijetuar Shkëmbi i Kavajës i paqëndrueshëm, Babai i 3 fëmijëve i vë flakën vetes: Doja të vdisja pronari i kërcënon Në faqen 8 Xhevahir Xhozi: Jam i sëmurë prej shumë vitesh, nuk marr përkrahje DOSSIER kanë qenë kalimtarët, të Dy britanikët që NGA ENEIDA PETOVA Me Endri Kekon, cilët kanë njoftuar patrul- po këshillojnë PD-në, jë 63-vjeçar nga lagjja lën më të afërt të policisë, njeriun e artistin, N“Çelepias” në qytetin që e kanë transportuar me e Beratit ka tentuar t’i japë urgjencë në Spitalin Rajonal ja sugjerimet që fund jetës duke i vënë fl akën të Beratit. Pasi ka marrë jeta e panjohur vetes, pasi është lyer me mjekimin në Kirurgjinë e benzinë. Ngjarja e rëndë Beratit, 63-vjeçari ndodhet do ta ndryshojnë ka ndodhur në lulishten e aktualisht i shtruar ... e regjisorit Në faqen 3 lagjes ku ai banonte dhe Në faqen 7 Në faqet 10-11 2 - FAQJA E PARE E diel 7 Prill 2019

 SITUATA POLITIKE NEGOCIATAT

VOA: Paqëndrueshmëri politike në Shqipëri para zgjedhjeve dhe vendimit të BE KE, Kocijançiç: Djegia e mandateve minon rrugën drejt BE-së "Vendimi i opozitës pengon funksionimin e demokracisë" ë qershor Shqipëria MAJA do të mësojë nëse KOCIJANÇIÇ NBashkimi Evropian "Shqipëria ka arritur do të vendosë për të hapur rezultate të negociatat e anëtarësimit. prekshme në të Por, po në muajin qershor në gjitha fushat. Shqipëri janë planifikuar të Vendimi i opozitës zhvillohen zgjedhjet lokale për të dorëzuar dhe ndoshta pa pjesëmar- mandatet pengon rjen e partisë kryesore të opozitës. Sipas "Zërit të seriozisht Amerikës", ndërsa këto dy funksionimin e ngjarje afrohen, në vend po demokracisë në rritet paqëndrueshmëria Shqipëri dhe minon politike. Protesta të përjav- progresin që vendi shme në rrugët e Tiranës, ka bërë në rrugën Gjatë një mbledhjeje të kryesisë të PD-së ndërsa Bashkimi Evropian drejt Bashkimit përgatitet të marrë vendim Evropian", - deklaroi nëse do të hapë bisedimet zëdhënësja e KE-së. SHKURT për ta pranuar Shqipërinë si Maja Kocijançiç anëtare të re. Protestat janë bërë të zakonshme që kur Ruçi në Katar: Me rëndësi, partia kryesore e opozitës u largua nga parlamenti në heqja e vizave për shqiptarët muajin shkurt. Partia hqipëria ka interes të rrisë bashkëpunimin dhe të Demokratike shprehet se Çollaku: Veting për shërbimin diplomatik nuk do të marrë pjesë në Skërkojë shtimin e investimeve nga Katari në pro- zgjedhjet lokale të qershorit, jektet strategjike për vendin. Është kjo kërkesa e kry- pa dorëheqjen e kryeminis- PD: Rama drejt fundit, saldimi i etarit të Kuvendit, Gramoz Ruçi, drejtuar homologut trit dhe formimin e një qev- të tij gjatë vizitës zyrtare në Katar. Lehtësimi dhe heqja erie transicioni. "Kërkojmë e vizave për shqiptarët është një tjetër aspekt që dorëheqjen e kryeministrit Kryeministrisë nuk e shpëton mundëson bashkëpunimin mes dy vendeve në shumë Rama, një qeveri transicioni reshnik Çollaku, Tiranës, mandatet e fusha, veçanërisht në atë të transporti ajror dhe hyr- të përbërë nga socialistë që Kanëtar i kryesisë së opozitës janë djegur automa- jen e "Katar Airways" për fluturime direkte Doha-Ti- nuk janë të lidhur me PD-së, u shpreh për "Politi- tikisht për shkak të ranë- vuri në dukje kryetari i Kuvendit. Gjithashtu, z. krimin, të cilët mbi të gjitha ka Online" se protesta e bojkotimit të Këshillit Bash- Ruçi kërkoi mbështetjen e shtetit të Katarit edhe për do t'u zgjidhnin duart datës 13 prill do të jetë një kiak. Çollaku thekson se anëtarësimin e Kosovës në Interpol. prokurorëve që të vendos- nga protestat më të mëdha kryetari i PD-së, Lulzim nin përpara drejtësisë politi- opozitare që ka parë vendi. Basha, është keqkuptuar Bushati prezanton kandidatin e kanët, të cilët janë kapur Çollaku tha më tej se kjo teksa kërkon të zgjidhë duke vjedhur zgjedhjet e protestë do të përcaktojë zh- problematikën ballkanike PS-së për Bashkinë e Pukës vitit 2017, si dhe do të puno- villime të reja në vend dhe me metoda europiane. Ish- nin me opozitën për të çuar se kryeministri Rama ësh- zëvendësministri i Punëve oordinatori i Partisë Socialiste në qarkun e Shko përpara reformën zgjedhore të drejt fundit të destina- të Jashtme shprehet se në Kdrës, njëherazi deputet i Partisë Socialiste, Dit- dhe atë në drejtësi", shpre- cionit që i ka projektuar pop- bindur se s'do të ketë zgjedhje Shërbimin Diplomatik Sh- mir Bushati, prezantoi në Pukë, kandidatin e PS për het Lulzim Basha, kryetar i ulli. Sipas Çollakut, Rama e pa opozitën, pasi 50% të komi- qiptar ka nevojë për veting, zgjedhjet lokale të 30 qershorit. Ai është kryebashki- Partisë Demokratike të Sh- ka salduar me çelik godinën sionerëve zgjedhorë ku PD-ja sepse ka infiltrime të fuqive aku aktual Gjon Gjonaj. "Kreu i Bashkisë Pukë, z.Gjon qipërisë. Kryeministri Edi e Kryeministrisë dhe me fas- ka shumicën nuk mund të jo miqësore ndaj vendit. Ko- Gjonaj, rikandidohet nga Partia Socialiste për të vazh- Rama deklaron se qeveria e adë që imiton xhamat, por hapin procesin dhe se ç'do mentet, Kreshnik Çollaku i duar projektin për transformimin e mëtejshëm të tij ka bërë shumë përparime Kryeministri Rama është i skenar tjetër është grusht bëri nga studio e emisionit Pukës, Gjegjanit, Luf-Qerretit Qelzës dhe Rrapës. Pre- lidhur me reformën në humbur, pasi ndiqet këm- shteti që do të pasohet me "Politika Online" në "Gaze- zantimi i z.Gjonaj u bë sot në Asamblenë e Partisë So- drejtësi, luftën ndaj krimit, ba-këmbës nga qytetarët. Po konflikt civil. Sipas përfaqë- ta Shqiptare" dhe "Balkan- cialiste të Bashkisë Pukë nga koordinatori politik i korrupsionit dhe trafikut të kështu, Çollaku shprehet i suesit të PD-së në Bashkinë e web". qarkut, z.Ditmir Bushati", shkruhet në njoftimin e drogës. Ai thotë se i takon Bashkisë Pukë. opozitës të vendosë nëse do të marrë pjesë ose jo në zgjedhjet e qershorit. "Ne je- jet janë për të gjithë", dek- tha "Zërit të Amerikës" se imin e demokracisë në Sh- opozitës kryesore të ven- dim përfundimtar lidhur tojmë në një vend të lirë, sig- laron zoti Rama. Ndërkohë, pavarësisht tensioneve aktu- qipëri dhe minon progres- dit, është e paqartë dhe me pjesëmarrjen në urisht që nuk është ende një ka shqetësime se përshkallë- ale politike, Shqipëria ka ar- in që vendi ka bërë në njerëzit pyesin se sa legji- zgjedhje. Duket se e ardh- demokraci e konsoliduar, por zimi i trazirave politike do të ritur rezultate të prekshme rrugën drejt Bashkimit time do të ishin këto mja politike e Shqipërisë jemi të fortë sa duhet që jo dëmtonte përpjekjet e Sh- në të gjitha fushat. Por, ajo Evropian. Kur mbeten më zgjedhje në këtë rast. dhe rruga e saj drejt Bash- thjesht vetëm ta kuptojmë, qipërisë për të hyrë në BE. shtoi se vendimi i opozitës pak se tre muaj nga zgjedh- Udhëheqësi i opozitës, Lul- kimit Evropian tani për por edhe të sillemi bazuar në Zëdhënësja e Komisionit për të dorëzuar mandatet jet lokale, pjesëmarrja e zim Basha, thotë se nuk tani do të vazhdojë të jetë parimin sipas të cilit, zgjedh- Evropian Maja Kocijançiç i pengon seriozisht funksion- Partisë Demokratike, është marrë ende një ven- e pasigurt.

REDAKSIA: Redaktor i Politikës: Tedi BLUSHI, Redaktor i Suplementeve dhe Sociales: Rezarta Delisula, Dossier: Iv Kaloçi, Redaktor i Rretheve: Trëndafile VISHA, Redaktor i Kulturës: Fatmira Nikolli, Art Designer: Nevila SAMARXHI. ADMINISTRATA: Përgjegjëse e Financës: Alma Smokthina 0682074397, Shpërndarja: Elvis Llaka Cel 0682074416, Marketingu: Cel:0682074415-email:[email protected], ADRESA: Ish-Drejtoria e Uzinës së Autotraktorëve, Tiranë - Tel:(04) 2359-104 Tel&Fax:(04) 2359-116 Marketingu: Tel:(04) 2359-104/359-123. Tiranë, Internet: www.balkanweb.com, Email: [email protected]; [email protected], SHTYPUR në “Klasik”Shpk E diel 7 Prill 2019 FAQJA E PARE - 3

Modeli konservator britanik, tri fazat kyçe për seleksionimin e kandidatëve Deputetët nga anëtarësia, dy britanikët që po këshillojnë PD-në Përzgjedhja, komision i posaçëm dhe votim nga anëtarësia MBËSHTETJA PD-ja është në fazën Valentina Madani finale të përgatitjes nëtarësia e PD-së së modelit për do të ketë fuqi të përzgjedhjen e A plotë në zgjedhjen e kandidatëve të saj përfaqësuesve demokratë nga anëtarësia. Për në parlament dhe në push- këtë qëllim, janë prej tetin lokal. Një grup pune tri ditësh në selinë e nga Partia Konservatore PD-së Davis Jones, Britanike po ndihmon PD- kryevlerësuesi i në në modernizimin e saj, Komitetit të duke nisur me modelin e ri Seleksionimit të të përzgjedhjes së kandi- Kandidatëve të datëve. PD është në fazën Partisë Konservatore finale të përgatitjes së mod- Britanike dhe Joy elit për përzgjedhjen e kan- Morrissey, ish- didatëve të saj nga anëtarë- kandidate sia. Për këtë qëllim, janë konservatore për prej tri ditësh në selinë e Bashkinë e Londrës. PD-së Davis Jones, kryev- lerësuesi i Komitetit të Davis Jones Joy Morrissey Seleksionimit të Kandi- datëve të Partisë Konser- vatore Britanike dhe Joy SHKURT Morrissey, ish-kandidate konservatore për Bashkinë "Babale", Spaho: Kupola qeveritare në e Londrës. Përfaqësuesit e Kokëdhima: Rama i çmendur, lartë të Partisë Konserva- tore Britanike po ndih- afera mafioze, prokuroria pjesë e skemës jo zgjedhje pa opozitën mojnë Partinë Demokra- oço Kokëdhima, kreu i "Zgjidhja", deklaroi dje se tike, duke ofruar përvojën ënkryetari i PD-së, Ed në zbatim nga një bash- forca politike që ai drejton është duke u përgati- e konservatorëve britanikë Nmond Spaho, akuzoi dje se këpunim mes drejtuesve më K në procesin e përzgjedhjes tur për zgjedhjet e 30 qershorit, kryesisht për bash- kupola qeveritare është përf- të lartë të Policisë së Shtetit, se kandidatëve demokratë shirë në aferë mafioze. Spaho kupolës politike të Rilindjes kitë kryesore. Duke komentuar deklaratat e kryemi- për zgjedhjet parlamentare deklaroi se përgjimet e fundit dhe qeverisë, me përfshirje nistrit Rama se ne zgjedhje do të shkohet edhe nëse dhe lokale. Bazuar në mod- të publikuara në media tre- direkte të prokurorisë dhe opozita vendos të mos marrë pjesë në to, Kokëdhima e elin britanik të Partisë gojnë përfshirjen mafioze të Shërbimit Informativ Sh- quajti kreun e qeverisë një lider të çmendur. "Ne do të Konservatore, Partia qeverisë së vendit. "Gjatë tetëror", u shpreh Spaho. Sipas marrim pjesë në zgjedhje, nëse ato do të jenë Demokratike ka përgatitur gjithë kësaj jave, qytetarët sh- tij, prokuroria nuk ka vepruar gjithëpërfshirëse, pra ne nuk shkojmë në zgjedhje nëse mënyrën e seleksionimit të qiptarë dhe opinioni ndërko- për rastet e fundit mafioze, por nuk merr pjesë PD-ja. Vetëm një lider i çmendur si Edi kandidatëve të saj, që do të mbëtar kanë parë dhe dëgjuar është bërë palë me Edi Ramën Rama mund të bëjë deklarata se ne bëjmë zgjedhje pa bazohet në tri faza kyçe: përgjimet zyrtare nga prokuro- dhe krimin e organizuar. opozitën. Ai është i pasinqertë në çdo gjë. Para se të "Ngritjen e komisionit të ria, që provojnë skandalin ma- "Prokuroria duhet t'i kishte ftojë të tjerët në dialog, ai kokërr kusari duhet të seleksionimit të kandi- fioz të fabrikimit shtetëror të vënë prangat për dëshmi të lëshojë zgjedhjet, të lëshojë sovranitetin e shqiptarëve. datëve. Përcaktimin e kri- një dëshmitari të rremë i dënuar më parë për trafik rreme, drejtorit të sapoemëru- Ai që mendon se mund të bëjë çdo gjë në këtë vend, që tereve dhe standardeve kundër opozitës dhe medias në droge, në mënyrë që të gënjente ar të Fierit, Andon Marko, i cili nuk pyet për Kushtetutë e ligje, ai është problemi më për aplikantët që duan të çështjen 'Xhafaj'. Qytetarët se ishte ai dhe jo Agron Xhafaj, ka deklaruar se e ka takuar i madh që kanë shqiptarët sot. Unë nuk pres që ai të kandidojnë. Procesin e kanë dëgjuar sesi drejtuesit që koordinonte trafikun e vetëm një herë aktorin e bëhet ndonjë ditë reflektues", tha Kokëdhima. Sipas seleksionimit të kandi- më të lartë të Policisë së Shtetit drogës nga Vlora. Përgjimet zyr- qeverisë, në një kohë kur tij, qeveria transitore nuk shtë zgjidhje, sepse kriza datëve përpara votimit nga kanë paguar para në dorë ak- tare të prokurorisë tregojnë se përgjimet faktojnë të ka nevojë për ligj zgjedhor. anëtarësia". Përfshija e torit të qeverisë, Fredi Alizoti, ky skenar kriminal është vënë kundërtën", - tha Spaho. anëtarësisë në Kriza, Berisha takon përzgjedhjen e kandi- datëve është risi jo vetëm si një veting brenda par- vatore, të Partisë Kristian- nesër në qeverisje", tha për Partinë Demokratike, tisë, i cili jep mundësinë e demokrate të Partisë Re- z.Basha. "Me procesin e zyrtarin e lartë të DASH por për të gjithë politikën zgjedhjes së kandidatëve publike të SHBA. Sistemi zgjedhjes së kandidatëve - sh-kryeministri Sali Berisha zhvilloi një takim me shqiptare. Asnjë forcë poli- më të përshtatshëm që do që ne do të adoptojmë ësh- shtoi ai - ne do të ndjekim Izëvendës-ndihmësin kryesor të sekretarit të Depar- tike në Shqipëri nuk ka të përfaqësojnë PD-në në të një sistem që e hap PD- modelin evropian, do të tamentit Amerikan të Shtetit, ambasadorin Jonathan zbatuar këto standarde parlament dhe në pushtetin në. E hap ndaj çdokujt që mundësojmë që çdokush Moore. Përmes një postimi në rrjetet sociale, Berisha perëndimore, që e bëjnë lokal. Kreu i PD-së, Lulzim ndan vlerat tona dhe i jep që ka interes të përfaqë- shkruan se temë kryesore e takimit ka qenë situata procesin e seleksionimit të Basha, para dy ditëve gjatë mundësi përmes garës që sojë politikisht qytetarët, aktuale në vend. "Takim me ambasadorin Johnathan kandidatëve në Partinë një bashkëbisedimi me stu- të kontribuojnë. Që të komunitetin, në çdo nivel, Moore, zëvendës kryesor i ndihmëssekretarit të DASH, Demokratike një proces dentët e Universitetit Po- ndryshojë politika, duhet të kryebashkiak apo deputet zyra e çështjeve të organizatave ndërkombëtare! Të transparent, demokratik liteknik prezantoi sistemin ndryshojnë partitë politike. të kenë mundësi të kandi- dhe të bazuar në meritë. e ri të përzgjedhjes së kan- Nëse brenda partive e dojnë. Do ta bëjmë këtë dashur miq, unë pata një takim me ambasadorin Me modelin e saj të ri, Par- didatëve, duke theksuar se gjithë vendimmarrja është duke u pamundësuar kan- Johnathan Moore, zëvendës kryesor i ndihmëssekre- tia Demokratike reflekton kërkon demokratizimin e në dorën e një njeriu, në didimin personave me re- tarit të DASH, Zyra e Çështjeve të Organizatave kërkesën e shumicës dër- PD-së dhe ka mbështetjen rastin konkret të kryetarit korde kriminale apo atyre Ndërkombëtare. Me ambasadorin Moore, që më parë rmuese të shqiptarëve për e partnerëve perëndimorë. të partisë që bën listën e që nuk janë të aftë. Britan- ka drejtuar Drejtorinë për Europën Juglindore në De- ta lidhur direkt kandidatin "Unë jam i vendosur ta deputetëve, ashtu do të jetë ikët po na ndihmojnë që partamentin e Shtetit dhe ka vizituar disa herë Sh- me zgjedhësin. Modeli bri- demokratizoj dhe moderni- nesër edhe shteti, në dorën ne të ndërtojmë një qipërinë patëm një diskutim të zgjeruar dhe shkëm- tanik që do të zbatohet në zoj PD-në dhe për këtë kam e një njeriu. Ne do t'i japim mënyrë të zbatimit të kë- bim të hapur të pikëpamjeve për gjendjen dhe zhvilli- Partinë Demokratike i mbështetjen e botës perën- fund kësaj praktike, duke tyre rregullave", tha met në Shqipëri", shprehet z.Berisha. shërben kësaj partie edhe dimore, të Partisë Konser- nisur brenda PD-së sot dhe z.Basha. 4 - POLITIKE E diel 7 Prill 2019

 QEVERISJA DEBATI Aeroporti, Rama inspekton punimet: Do të hapen 12 mijë vende të reja pune

Valentina Madani Aeroporti i Kukësit, gati në 2020-ën. eroporti i Kukësit do të përfundojë brenda Apranverës së 2020, për kthimin në një aeroport që do të mirëpresë fluturime PD: Mashtrim, s'ka asnjë punim ndërkombëtare. Kompania koncesionare në kontratën me qeverinë shqiptare e ka të specifikuar se punimet do të zgjasin 24 muaj, përgjatë LSI: Punësimi, gënjeshtra e tmerrshme e Ramës inspektimit të nisjes së pun- INSPEKTIMI imeve kryeministrit Edi Kryeministri Rama Rama i premton përgjysmim inspektoi dje kantierin SHKURT të afateve: "Ne si firmë kon- e rrugës së Balldren- cesionare marrim përsipër Bend në Lezhë, ose e Protesta, Berisha: Rama u që punimet të realizohen njohur si rruga e brenda vitit. Do avancojmë, Torovicës. Banorëve do punojmë 3-turnesh, do të kësaj zone u hakmor në Kukës shtojmë kapacitetet që kjo kërkon votat për Pjerin sh-kryeministri Sali Berisha, duke iu referuar mesazhit punë të mbarojë brenda pril- Ndreun, i cili do të Itë qytetarit dixhital, shkruan se kryeministri Edi Rama lit 2020, pavarësisht plani- garojë në 30 qershor është hakmarrë ndaj kuksianeve, që e priten të premten për të marrë Bashkinë fikimit". Garancinë kryemi- e Lezhës. Rruga e me protestë, e sipas tij, "e përcollën me bisht nën shalë"! nistri Edi Rama e mori gjatë Torovicës është një "Edvin Kristaq, urrejtësi hakmerret ndaj Kukësit, që e inspektimit të nisjes së pun- nga problematiket në përcolli me bisht nën shalë! Kryeministri i narkoshtetit imeve. "Është vendosur që të vend, për shkak të urdhëron ndërprerjen e energjisë elektrike për Kukësin gjitha ndërtesat ekzistuese amortizimit. Vitet e e fshatrat përreth për hakmarrje", - shkruan Berisha, duke do të shemben për të ndër- fundit nuk kanë cituar denoncimin e një banori. tuar një terminal të ri mod- munguar as ern dhe me efikasitet të aksidentet me vdekje, Rama në Kukës, Paloka: U ngjeshe plotë. Shtimi i pistës do jetë për shkak të kryesorja, pasi duhet të sh- rrëshqitjes së tokës tohet me disa qindra metra, dhe rënies së me antiplumb, por të përzunë gjë që do kërkojë kohën e vet. Kryeministri Edi Rama në Kukës shkëmbinjve. ënkryetari i PD-së, Edi Paloka, deklaroi dje se kryemi Megjithatë, ne jemi brenda Nnistri Rama gjatë vizitës në Kukës, pavarësisht se solli afateve, pa i kaluar asnjë mijëra forca të policisë dhe u ditë", u shpreh z.Rama. Koha ngjesh me antiplumb, nuk ar- e përfituar nga përshpejtimi riti të përballej me qytetarët i punimeve civile do të Aeroporti, Balluku: Balta e përditshme e për mungesë guximi. Në re- shfrytëzohet për certi- agimin e tij në "Facebook", fikimin e aeroportit dhe tra- Paloka thekson se kryeminis- jnimin e stafit. Kryeministri PD-së! Për 24 muaj do të jetë gati trin Rama nuk e duan jo Rama njoftoi se menjëherë vetëm kuksianët, por shumi- pas përfundimit të këtij pro- inistrja e Infras thjesht pak baltë edhe për ca e shqiptarëve. "Nuk mund jekti, do të krijohet dhe cer- Mtrukturës dhe En- sot. Kështu, për 24 muaj të qëndrosh më kryeministër tifikohet operatori i special- ergjisë, Belinda Balluku, aeroporti do jetë gati. 12 i një populli që të urren dhe izuar i aeroportit, me ndih- reagoi dje ndaj akuzave të muaj do të zgjasin punimet e urren. Në Kukës, edhe pse solle mijëra forca, përfshi forcat speciale, u ngjeshe mën e partnerëve europianë, PD-së se punimet për civile dhe 12 muaj e tjerë edhe me antiplumb dhe prapë nuk guxove të ballafaqo- ku stafi i aeroportit do të tra- ndërtimin e aeroportit të shërbejnë për certifikimin heshe me qytetarët, por mblodhe me detyrim admin- jnohet për menaxhimin e tij. Kukësit nuk kanë nisur nga organizmat ndërko- "Ka shumë procedura certi- istratën e deri nxënësit e shkollave me çanta në krah, dhe se Rama mashtron mbëtarë. Ministrja shton fikimi, akreditimi. I pamë për të zbrazur urrejtjen tënde për shqiptarët. Nuk të me 'Air Albania', që kërko- kur thotë se do e ndërtojë se, "ashtu siç bën në çdo duan më, jo kuksianët, por shumica e shqiptarëve. Kjo, nin kohë me kontrolle, veri- atë dhe se akoma nuk rast, edhe opozita vijon të një njeri normal do ta bënte të reflektonte, por një si fikime me grupe të ndry- është siguruar leja nga hedhë baltë mbi çdo punë ty e tërbon. Ndaj, do të vazhdosh edhe pak të zbrazësh shme të organizmave KKT. Përmes një statusi të mirë, çdo projekt që gjen- urrejtjen dhe arrogancën tënde ndaj qytetarëve, siç ndërkombëtare, por ajo që në llogarinë e saj në eron punësim e mirëqenie ke bërë në të gjithë Shqipërinë e dje në Kukës. Por, është e rëndësishme është "Twitter", Balluku për çdo shqiptar". Reagimi i një gjë është e sigurt, njerëzit kanë nevojë për një që puna civile të mbarojë më sqaron: "Aeroporti misstres Balluku vjen pas qeverisje dhe një kryeministër normal, prandaj po të shpejt", deklaroi z.Rama. ndërkombëtar i Kukësit muaj dhe dorëzimi për oper- akuzave të PD-së se nuk ka përzënë kudo që shkon me bisht ndër shalë. Janë qytetarët e vërtetë e normalë të këtij vendi. Asnjeri AKUZAT është realitet. Punimet im 24 muaj. Kush e ka të nisur punimet për aeroport- prej tyre nuk është i droguar. I vetmi i droguar në Partia Demokratike aku- civile do të zgjasin 12 paqartë këtë? Askush, in e Kukësit zoi dje kryeministrin Edi Kukës ishe ti, Edvin…"-shprehet z.Paloka. Rama se po mashtron kuk- sianët për ndërtimin e aeroportit të Kukësit. Partia janë larguar të gjitha maki- Kukës deklaroi se me çeljen shumë se Roma dhe Rinasi mbëtar i Rinasit, 'Nënë Tere- aeroporti 'Leonardo da Vin- Demokratike publikoi një neritë që ishin pjesë e 'show'- e aeroportit të Kukësit do të bashkë! Dje (të premten) me za', që ka 3 milionë ci' në Romë - 'Fiumicino' dhe video dhe shprehet se në t të tij në Kukës. Ne aeroport hapeshin 12 mijë vende të gojën plot Rama dhe të tijtë udhëtarë në vit ka gjithsej 12 herë më shumë të punë- pamje shihet qartë se maki- nuk ka nisur asnjë punim, reja pune. Vasili vlerëson se mbushën dynjanë me 377 punonjës dhe 700 suar se aeroporti i Rinasit neritë largohen që aty, sapo edhe për faktin se akoma nuk kjo shifër është një gënjesh- gënjeshtrën sa idiote, aq punonjës në bizneset 'Nënë Tereza'?! Po ju vë në Rama largohet nga Kukësi. ka një leje ndërtimi nga tër e tmerrshme e Ramës edhe diskredituese se do përqark, pra 1077 vende dispozicion edhe shifrat zyr- Sipas PD-së, videoja tregon KKT", thuhet në reagimin e dhe të tijve. Ai bën një kra- hapnin 12 mijë vende pune pune. Aeroporti më i madh tare në tabelat zyrtare që mashtrimin e Ramës me PD-së. hasim edhe me aeroportin në Kukës. Sebepi i këtyre 12 ndërkombëtar i Italisë në ndodhen në uebet e aeropor- qytetarët e Kukësit. "Maki- REAGIMI ndërkombëtar "Nënë Tereza" mijë vendeve pune ishte se Romë - 'Fiumicino' me 40 tit të Romës dhe të Rinasit. I nat që janë në video pro- Nënkryetari i LSI-së, Pet- dhe atë të Romës, duke aeroporti i Kukësit, i cili do milionë pasagjerë në vit ka shihni vetë me nge dhe vojnë mashtrimin e Edi rit Vasili, përmes një statu- thënë se edhe këto aeroporte, të ketë sipas hesapeve të kë- vetëm 3377 të punësuar. Ky pastaj qeshni pak, por duhet Ramës me nisjen e puni- si në rrjetin social "Face- që kanë shumë udhëtarë, tyre 300 mijë udhëtarë në aeroporti i Kukësit sipas të ulërini shumë, pasi idiotë meve në aeroportin e book" shkruan se Edi Rama nuk kanë kaq punonjës. vit. Po ju shpjegoj fare tarallakëve të qeverisë, me dhe mashtrues të tillë ordin- Kukësit. Video është bërë dje gënjeu në një mënyrë të "Gënjeshtra e tmerrshme e thjesht se sa të trashë janë 10 herë më pak pasagjerë, erë, ky vend nuk ka parë (të premten) rreth orës 17.00. tmerrshme qytetarët në Ramës e të tijve, me 12 mijë Rama dhe të tijtë kur gënje- pra vetëm 300 mijë, do të ndonjëherë", shprehet Pas largimit të Edi Ramës, Kukës. Vasili tha se Rama në vende pune në Kukës, më jnë. Aeroporti ndërko- ketë 4 herë më shumë se z.Vasili. E diel 7 Prill 2019 EKONOMI - 5 ASHK nis punën, Artan Lame: Tri shtyllat kryesore të reformës për pronën Agjencia Shtetërore të Kadastrës

igjërimi i ndërti meve pa leje, pajis L ja me AMTP dhe certifikatë pronësie për do të regjistrojë 220 mijë AMTP tokën bujqësore dhe tra- jtimin e pronës dhe inven- tarizimin e pronave sh- tetërore janë tri shtyllat kryesore, ku do të mbësh- Braçe: 96% e totalit të pronave është pa regjistruar tet puna e Agjencisë Sh- tetërore të Kadastrës. Më ERION BRAÇE krimin e strukturës së re ARTAN LAME "Dua të bëj apel edhe "Sot mund të do të regjistrohen 220,000 për agjencitë e tjera, themi vetëm një Akte të Marrjes së Tokës apel edhe banorëve, në Përdorim me ligjin gjë, barra është e kërkoni shërbim, jashtëzakonshme, 7501, të cilat përfaqësojnë mos paguani asgjë gjysmën e tokës së por rrugë tjetër për që nesër mund t'ju të mbyllur tri punueshme në fshat, do të kthehet në të pajisen me AMTP 20,000 dekadat e kaosit kundërt, vepër pronësor, nuk ka. familje, do të regjistrohen penale. Bëj apel rreth 10% të banesave të Zgjidhja e para vitit 1991, ende të par- edhe për nëpunësit, çështjes së egjistruara dhe do të edhe për ata që pronësisë vazhdon regjistrohen rreth 160,000 mendojnë se mund të mbetet thembra prona (96% e totalit) që u ta blejnë shërbimin e Akilit për kanë kaluar njësive ven- me para, do ta kohezionin dore dhe që janë ende të luftojmë ekonomik dhe paregjistruara. Drejtimi i korrupsionin". social të vendit". institucionit që do të mby- Kreu i Agjencisë Shtetërore të Kadastrës, Artan Lame llë procesin e legalizimit, dhe zëvendëskryeministri, Erion Braçe do të mbyllë procesin e pohoi se tri janë reformat sisë", -deklaroi zëv- kompensimit të pronar- kryesore që do të ndërmar- endëskryeministri. "Nga drejtori i ri i Kadastrës - ëve, do të krijojë hartën rë ky institucion. "Re- TË DHËNAT MBI PRONAT NË TË GJITHË VENDIN digjitale të pronës i është formën që do të ndërmar- tha Braçe - pritet drejtimi besuar Artan Lames. Pre- rim, mund ta përmbledh i aktivitetit të Agjencisë zantimi i kreut të Agjen- në tri drejtime: reformë 1. Rreth 220,000 familje që jetojnë në fshat me AMTP të paregjistruara, pra në zbatim të legjislacion- cisë Shtetërore të Kadas- thelbësore në hartografi, afërsisht gjysmën e tokës së punueshme në fshat. it sipas objektivave poli- trës u bë dje nga zëv- reformë thelbësore në tikë të qeverisë dhe kon- endëskryeministri Erion sisteme shërbimi dhe re- 2. Rreth 20,000 familje që nuk janë pajisur me AMTP. tratës së performancës. Braçe. "Qeveria e ka fokus formë thelbësore në Personalisht do të ndjek dhe në programin e saj burime njerëzore", - tha jo vetëm mbarëvajtjen e 3. Rreth 10% të banesave të para vitit 1991, ende të paregjistruara. qeverisës rregullimin një Lame. Zëvendëskryeminis- Agjencisë, por në mënyrë herë e mirë të çështjes së tri theksoi se Agjencia Sh- të veçantë mobilizimin pronës. Reforma tërësore tetërore e Kadastrës ka 4. Rreth 160,000 prona (96% e totalit) që ju kanë kaluar njësive vendore dhe që dhe koordinimin me të e shërbimeve publike që rol të rëndësishëm në janë ende të paregjistruara. gjitha institucionet lidhen me titujt e pronë- zgjidhjen e çështjes së ndërvepruese në këtë proces të rëndësishëm. Ky sisë përfshin vizionin e ri pronave në Shqipëri. 5. Rreth 10% të territorit të vendit, ku ende nuk ka filluar procesi i regjistrimit për: organizimin dhe "Rëndësi të veçantë në proces nuk do të ketë suk- strukturimin e institu- këtë drejtim merr unifiki- fillestar. ses, nëse nuk do të ketë cioneve përkatëse, që tash- mi i regjistrave në kadas- bashkëpunim me të gjithë më ndodhi; futjen e trën digjitale, që përfshin aktorët. Bëj një apel, teknologjisë dhe informa- gjithë hartografinë e bashkitë kanë marrë tizimit të shërbimit; pronës. Nevojshmëria për i domosdoshëm për har- Agjencia vetëm i qendërzuar. Të atribute të qenësishme, përmirësimin dhe ko- të rregulluar problema- monizimin e proceseve të "Agjencia Shtetërorë e përmirësojë adminis- edhe për legalizimin dhe mpletimin e ofrimit të tikën e akumuluar ndër ndryshme, të cilat deri dje Kadastrës do të duhet që trimin e regjistrit publik certifikimin e titujve të shërbimit ndaj qytetarit, vite dhe vizioni i qeverisë kryheshin nga institu- me fillimin e veprimtarisë të kadastrës, të garantojë pronësisë, janë bashkitë për ta bërë atë një shërbim në këtë drejtim u materi- cione të ndryshme dhe së saj të rrisë efiçencën në një hartë kadastrale të që duhet të çojnë procesin cilësor, profesional dhe të alizuan në krijimin e këtij nuk perceptoheshin në kryerjen e proceseve që saktë dhe të besueshme përpara, të jenë të intere- shpejtë", - tha Braçe. Kreu institucionit të ri, Agjen- shërbim të një funksioni të lidhen me pronën e palua- dhe të trajtojë e të zgjidhë suara që procesi të përfun- i Agjencisë Shtetërore e cisë Shtetërore të Kadas- vetëm, pra në shërbim të jtshme, rezultat i prit- përfundimisht mbiven- dojë sa më parë të jetë e Kadastrës, Artan Lame, trës. Ky institucion është pronës", - theksoi Braçe. shëm nga një organ i dosjet e titujve të pronë- mundur", - deklaroi Braçe.

Marrëveshjet e ndaluara në tendera Paralajmërimi i Tatimeve: Kujdes kur kryeni gjencia e Prokurimit APublik dhe Autorite- ti i Konkurrencës kanë ev- APP dhe Autoriteti i Konkurrencës: transaksione me këto subjekte, sepse do të penalizoheni! identuar disa praktika të dyshimta në drejtim të rejtoria e Përgjiths së energjisë dhe ujit për kon- marrëveshjeve të ndalu- Shkeljet që bën biznesi Dhme e Tatimeve infor- sumatorët finalë, siguri- ara mes operatorëve mon se çdo tatimpagues meve, si dhe në rastet kur dyshimta të operatorëve shumë të larta në momentin ekonomikë për pjesëmar- përpara se të hyjë në një janë lidhur kontrata afatg- ekonomikë gjatë pjesëmar- e testimit të tregut për përl- rjen në një garë ten- transaksion me një ta- jata "leasing", do të konsid- rjes në procedurat e logaritjen e fondit limit, në deruese. Sipas tyre, në timpagues tjetër, duhet të erohet shkelje administra- momentin e përllogaritjes prokurimit, si dhe pas krahasim me ato që para- verifikojë statusin e tij tive çdo transaksion i kryer së vlerës së fondit limit, lidhjes së kontratës mund të qiten në tender mund të për- dhe të sigurohet që blerë- nga tatimpaguesit aktiv, per- operatorët ekonomikë u përbëjë një evidencë për ekz- bëjë shkak që autoritetet si apo shitësi është ta- sona fizikë apo juridikë treg- japin autoriteteve kon- istencën e marrëveshjeve të kontraktore t'i drejtohen timpagues me status "Ak- ikë, tregtarë, të cilët në datën tarë, me tatimpagues të cilët traktore oferta me vlera ndaluara në oferta. Për këtë Autoritetit të Konkur- tiv" dhe mund të kryejë e kryerjes së transaksionit janë me status pasiv. Të arsye, APP kërkon nga op- rencës. Po ashtu, APP u kuj- shumë të larta, në kra- transaksione. Për ta- rezultojnë të jenë me status gjithë tatimpaguesit mund eratorët ekonomikë që të ton operatorëve ekonomikë hasim me ofertat që ato timpaguesit me status pasiv. Për tatimpaguesit me të konsultojnë listën e ta- jenë më të përgjegjshëm se marrëveshjet e ndaluara paraqesin në tender për "Pasiv" do të konsidero- status "Aktiv" me përjash- timpaguesve, të cilët kanë këtë objekt prokurimi. gjatë llogaritjes së vlerës së çojnë në pengimin, kufiz- het shkelje administra- tim të transaksioneve të kaluar në regjistrin pasiv Por, sipas Autoritetit të fondit limit për një proce- imin dhe shtrembërimin e tive, çdo transaksion i kryera nga subjekte që ush- në faqen zyrtare të Drej- Konkurrencës, ky veprim durë tenderuese, pasi para- konkurrencës në treg, çka kryer nga tatimpaguesit, trojnë aktivitet në fushën e torisë së Përgjithshme të Ta- shoqëruar me sjellje të qitja e ofertave me vlera përbën dhe shkelje ligjore. persona fizikë apo jurid- telekomunikacionit, shitjes timeve. 6 - EKONOMI E diel 7 Prill 2019 Publikohet lista me pronarët që kompensohen për truallin e zënë nga ndërtimet informale

everia ka miratuar kompensimin finan Qciar të pronarëve që preken nga ndërtimet infor- male. Janë në total 600 pr- Tokat e zëna, 600 pronarë onarë, të cilët do marrin mbi 347 milionë lekë. Përfituesit janë në Elbasan, Tiranë Veri, Tiranë Jug, Tiranë Sh- tesat, Durrës, Vlorë dhe Sh- kodër. Masa e kompensimit marrin 347 milionë lekë është 20 694,8 m² dhe vlera e përgjithshme e kompensim- it financiar është 347 349 219 lekë. "Gazeta Shqiptare" publikon listën e plotë të Përfituesit në Tiranë, Elbasan, Durrës, Shkodër, Lezhë e Vlorë përfituesve së bashku me shumë për çdo pronar. Për kërkesë për kompensimin subjektit përfitues, sipas noterial të sillet certifikatë bankare në emër dhe për Regjistrimit të Pasurive të kompensimin e pronarëve në vlerë sipas formatit tip, radhës së trashëgimtarëve, familjare e personit, për të llogari të subjektit përfitues, Paluajtshme, përkatësisht përdoren po ato të ardhura që vihet në dispozicion nga në përputhje me përcak- cilin është lëshuar kjo dësh- ku përcaktohet edhe numri në Elbasan, Tiranë, Durrës, që arkëtohen Agjencia Sh- ATP-ja. I interesuari duhet timet e Kodit Civil. Për dësh- mi trashëgimie. Një tjetër i llogarisë bankare ku do të Vlorë dhe Shkodër, të krye- tetërore e Kadastrës dhe të paraqesë dëshminë e mitë e trashëgimive të dokument është vërtetimi i transferohet vlera financia- jnë ndryshimet përkatëse Agjencia e Trajtimit të trashëgimisë për të gjithë lëshuara nga gjykata për lëshuar nga banka e nivelit re e përfituar. Qeveria ur- për këto pasuri në regjistrat Pronës. Pronari plotëson një trashëgimtarët e ligjshëm të testamentin e bërë me akt të dytë për hapjen e llogarisë dhëron Zyrat Vendore e e pasurive të paluajtshme.

LISTLISTLISTA ME PRONONONARËT QË KOMPENSOHEN

Sipërf Kompensimi i Pronarëve Sipërf Kompensimi i Pronarëve Sipërf Kompensimi i Pronarëve aq ja Numri I aq ja Numri I aq ja Numri I Shuma - Vlera e Shuma - Vlera e Shuma - Vlera e për Pronarev për Pronarev për Pronarev kompensimit kompensimit kompensimit kalim e qe kalim e qe kalim e qe (lek) (lek) (lek) pronë kompens pronë kompens pronë kompens sie oh en sie oh en sie oh en (m²) Emër Atësi Mbiemër (m²) Emër Atësi Mbiemër (m²) Emër Atësi Mbiemër

RESHAT BOGDANI 393 EDUART SALI BELIU 463 ARIANA PILIKA SAIMIR KADRI BIBA 394 GANI ABDULLA BELIU 116,975.40 464 TAKUINA ADAMI 632,115.00 ENIDA BOGDANI 395 MERITA SALI BAKIU 465 ARIANA PILIKA ELDA RAKIP BOGDANI 396 RAM AZAN ABDULLA BELIU 466 TAKUINA ADAMI 11,493.00 432 ELVI AGRON BOGDANI ATLIJE YLLI 467 ISMAIL ALI GJINI 5,748,640.00 397 DIANA ESAT CORAJ BILAL BOGDANI 468 ISMAIL ALI GJINI 4,712,000.00 398 ZHAKLIN ESAT BELIU DIANA BEQIR BIBA 399 ZH EN I ARBEN TREBIC KA 433 FATMIR BOGDANI 469 DHURATA KALTANI LEIF RAMAZAN BOGDANI 470 HADIJE OSMANI 400 ABDULLA XHAVID BALIU RESHAT BOGDANI 471 ISMETE KALTANI 401 MYZEJEN ABDULLA KAZAZI 400,179.00 2,262,312.00 434 SAIMIR KADRI BIBA 1,095,874.80 472 ALMA GJELI 402 ADNAN DIBRA 435 DESHIRA GREVA 473 BUJAR OSMANI 403 ARTAN DIBRA 436 HAJDAR ZELA 474 BURBUQ ARUCI E 404 ASTRIT TOPTANI 437 QEFSERE RUSHEKU 475 ELMIRA HAJDARI 405 BIBIKA STAROVA 438 VJOLLCA VOKSHI 476 MUHAME OSMANI 2,881,064.00 D 406 BONIN TOPTANI 439 XHEVRIJE KATROSHI 1,849,014.09 477 HEKTOR OSMANI 407 DASHURI DIBRA 478 HELIDON OSMANI 408 DRITA BOBRATI 440 ADILE JAHO 479 NADIRE OSMANI 522,072.00 409 ELDA KONOMI 441 AGIM JAHO 480 ALMA GJELI 410 ELISABET TOPTANI 442 EDMOND JAHO 481 BUJAR OSMANI DYRMYSHI 411 FUATA LIBOHOVA 443 FATMIRA 482 BURBUQ ARUCI (JAHO) E 412 GAZMEND DIBRA 444 GEZIM JAHO 483 ELMIRA HAJDARI 413 GENCI DIBRA 445 INDRIT JAHO 484 MUHAME OSMANI 7,560,376.00 D 414 HIRMA DIBRA 446 MUHAZES JAHO 485 HEKTOR OSMANI 415 ILIR DIBRA 447 NEXHMIJE JAHO 486 HELIDON OSMANI 416 KADRI LIBOHOVA 448 MIMI JAHO 232,234.40 487 NADIRE OSMANI 270,704.00 488FONDI BESA SH.A 986,136.00 417 LIMANE ORGOCKA 449 AGRON SKENDERI 489 ERALD BERHOMI 96,680.00 418 LUAN DIBRA 490 AISHE ARAPI 419 LULZIM TOPTANI 491 BURHAN ARAPI 420 MELI KELLICI 450 BASHKIM PINARI V. 492 DHURATA ARAPI 421 NASIBE QOSE 493 KADRI ARAPI 422 NERMIN DIZDARI 451 BASHKIM KACA 494 LEJLA ARAPI 423 RAHMI QORALIU 452 EDMOND MEMA 754,104.00 495 SAIMIR ARAPI 424 TEFTA BABAMETO 453 JALLDIZ MEMA 425 VERA HAKIU 426 XHIMI DIBRA 415,570.50 496 LEFTERI SHKURTI 10,808,824.00 454 LULZIM KACA 497 EVALDA CHIARELLA 3,963,880.00 427 ESAT FEVRI PAZARI 498 EVALDA CHIARELLA 773,440.00 428 VIOLETA FEVRI KAZAZI (PAZARI) 1,674,595.20 455 RITA MEMA 499 EVALDA CHIARELLA 328,712.00 456 YLLI MEMA 2,516,728.50 500 EVALDA CHIARELLA 38,672.00 501 EVALDA CHIARELLA 2,823,056.00 457 MURAT IHSAN PODGORICA 502 EVALDA CHIARELLA 290,040.00 ATLIJE YLLI 458 SILVANA IHSAN PODGORICA 503 EVALDA CHIARELLA 4,853,336.00 BILAL BOGDANI 459 TAULANT IHSAN PODGORICA 504 EVALDA CHIARELLA 1,121,488.00 430 DIANA BEQIR BIBA 460 XHEVDET QAZIM LIBOHOVA 1,613,952.69 505 EVALDA CHIARELLA 19,336.00 ELDA RAKIP BOGDANI 506 EVALDA CHIARELLA 464,064.00 ELVI AGRON BOGDANI 507 EVALDA CHIARELLA 4,892,008.00 ENIDA BOGDANI 508 EVALDA CHIARELLA 599,416.00 431 FATMIR BOGDANI 461 BRIGITA XHEPA 509 EVALDA CHIARELLA 870,120.00 RAMAZAN BOGDANI 510 EVALDA CHIARELLA 58,008.00 RESHAT BOGDANI 511 EVALDA CHIARELLA 386,720.00 SAIMIR KADRI BIBA 116,975.40 462 KURT QAZIM XHEPA 138,238.12 512 EVALDA CHIARELLA 38,672.00 ENIDA BOGDANI E diel 7 Prill 2019 AKTUALITET - 7 Bashkëshortja: Natën e lë burrin vetëm, i shërbej një plake për të mbijetuar SHKURT

Lirohet i "infiltru- ari" Babai i 3 fëmijëve i vë flakën vetes: në protestën e opozitës TIRANË - Gjykata e Tiranës ka liruar dje nga ambientet e Nuk kemi bukë të hamë, doja të vdisja paraburgimit Olsi Al- bajramajn, i cili u ar- restua paraditen e së mërkurës në pro- testën e opozitës. Alba- Xhevahir Xhozi: Jam i sëmurë prej shumë vitesh, jrami do të hetohet në gjendje të lirë, pasi akuzohet për dhunë nuk marr përkrahje ekonomike dhe as Kemp dhe kundërshtim të punonjësve të policisë. Ditën e protestës, 29- ndërsa sot tentoi të vetë- vjeçari u dhunua nga digjej", tha Zhaneta Gjozi. protestuesit, pasi ENEIDA PETOVA Ndërsa, bashkëshorti i saj mbante në kokë një deklaroi në një intervistë kapuç dhe ata preten- BERAT për "GSH" se gjithçka e ka donin se ai ishte efek- bërë nga kushte e këqija tiv policie i infiltruar jë 63-vjeçar nga lagj ekonomike. mes tyre. ja "Çelepias" në qyte Përse tentove të Ntin e Beratit ka ten- vetëvritesh? tuar t'i japë fund jetës duke Çfarë të bësh tjetër kur je Gjendet e vetë- i vënë flakën vetes, pasi ësh- i sëmurë dhe i papunë?! Kur s'ke varur të lyer me benzinë. Ngjarja çfarë bën, do të tentosh të vrasësh e rëndë ka ndodhur në lul- veten siç bëra sot. Ky është kapi- në banesë, ishten e lagjes ku ai banon- talizmi. Është e vështirë, nuk ësh- te dhe kanë qenë kalimtarët, të e lehtë në kapitalizëm. 86-vjeçarja të cilët kanë njoftuar patrul- Xhevair Gjozi në spitalin e Beratit Zhaneta Gjozi fuke folur për “GSH” Je i dhunshëm? ELBASAN - Policia e lën më të afërt të policisë, që Jo, jo. Elbasanit njofton se e kanë transportuar me ekonomike, në të cilat ata je- se prej shumë vitesh sëmurë, edhe pse detyrohet Po me bashkëshorten? një 86-vjeçare është urgjencë në Spitalin Rajonal tojnë. Xhevair Gjozi u kujdeset për të e vetme dhe ta lërë bashkëshortin e Jo. Me gruan kam 40 vjet vetëflijuar në të Beratit. Pasi ka marrë shpreh se nuk e do më jetën se ka kërkuar disa herë ndi- sëmurë vetëm gjithë natën. martesë dhe kam 3 kalamaj me banesën e saj në mjekimin në Kirurgjinë e për shkak se nuk kanë bukë hmë nga shteti për ta shtru- "Kam kërkuar që ta shtrojnë të. lagjen "Beqir Beratit, 63-vjeçari ndodhet të hanë. Pavarësisht ver- ar në qendra të specializuar burrin në spital, pasi është Po përse mendon se vdekja do Dardha". E moshua- aktualisht i shtruar në sionit të dhënë prej tij, dys- për kujdesin e tij. Ajo i bëri shumë i sëmurë, ose t'i lidhin të të shpëtojë? ra u gjet pa shenja dhomën nr.5 të këtij reparti. hohet se ai ka edhe probleme apel shtetit që t'i lidhë një Kemp që të mund ta ruaj e Vdekja do të bëjë punën e saj. jete nga fqinjët. Nga Mjekët kirurgë deklaruan të tjera. 63-vjeçari pohoi se pension ose Kemp, pasi të dy ushqej atë. Po hiç, asnjë Thashë se jam në hall të madh këqyrja paraprake e dje për "Gazeta Shqiptare" kjo gjendje e rënduar vazh- bashkëshortët nuk kanë as- përgjigje. Jam e detyruar që dhe nuk kam zgjidhje. kryer nga mjeku-lig- se i moshuari ka djegie të don prej shumë vitesh dhe një të ardhur ekonomike të punoj natën duke i shër- Cili është apeli juaj ndaj sh- jor nuk janë kon- shkallës së dytë në të gjithë ai është i sëmurë e nuk merr për të jetuar. Në këto kush- byer një plake, ndërsa burr- tetit? statuar shenja pjesën e poshtme të trupit. as pension e as Kemp. Bash- te Zhaneta, për të siguruar in e lë vetëm. Nuk mund të Ashtu siç tha dhe gruaja ime, dhune. Grupi heti- Bashkëshortët Xhevair dhe këshortja e tij, Zhaneta pak të ardhura për t'u ush- vazhdojë më kështu. Ka 10 kërkoj që shteti të më lidh pen- mor ndodhet në Zhaneta Gjozi treguan se Gjozi tha se Xhevairi është i qyer, largohet natën nga vjet një situatë të tillë. Ësh- sion ose Kemp, ose të më japë vendngjarje dhe po shkak për këtë ngjarje janë sëmurë dhe nuk merr asnjë banesa për t'u kujdesur disa të e tmerrshme. Ai gjithnjë përkrahje ekonomike që të punon për sqarimin kushtet e vështira Kemp nga shteti. Ajo pohoi herë në javë për një plak të thoshte se do të vras veten, mbajmë shpirtin gjallë. e rrethanave të ng- jarjes.

Zbulohen 100 Shkatërrohet grupi i trafikut të predha artilerie drogës, në pranga edhe shqiptarë në Bradashesh ELBASAN - Efek- tivët e EOD të batal- ITALI - Policia italiane sh- ionit xhenier të Ko- katërroi dje një grup krim- mandës Mbështetëse inal të trafikut të drogës OPERACIONI në FA kanë zhvilluar që vepronte në Citadela të Italisë. Grupi funksionon- TË ARESTUARIT Përdhunonte gruan në një operacion për te në këtë zonë dhe shpërn- zbulimin e predhave dante lëndë narkotike për Artur Hysa 40 vjeç, shtetas shqiptar, rezident në sy të fëmijëve, dhe municioneve në përdoruesit. Pas një heti- Tribano. Bradashesh, të El- mi të gjatë të filluar në shqiptari rrezikon burgun basanit. Mësohet se vitin 2016, pesë persona, Mirjan Ndrepepaj 36 vjeç, shtetas shqiptar, me gjatë operacionit italianë dhe shqiptarë, për- banim në Piombine Dese. ITALI - Një histori abuzimesh, e cila mori fund me janë zbuluar rreth funduan në burg ose në masën paraprake të nënshkruar nga gjyqtari hetues 100 predha artilerie. arrest shtëpiak. Shtëpitë e Xhuli Gjeloshi 28 vjeç shtetas shqiptar me banim i gjykatës në Imperia, i cili e ndaloi shqiptarit t'i afro- Lajmi bëhet i ditur bashkëpunëtorëve të dys- në Piombino Dese(PD). hej gruas dhe fëmijëve, ndërkohë që hetohet që po nga Ministria e huar u kontrolluan në gjendje të lirë. E gjithë historia nisi me denoncimin e Mbrojtjes. Predhat provincat e Padovës dhe NË PARABURGIM ish-gruas të dëshpëruar, e cila iu drejtua policisë, duke janë transportuar Trevisos. Furnizuesi krye- iu kërkuar t'i jepnin fund asaj që ishte shndërruar për në poligon ku sor ishte një banor 40- Antonio Balo 57 vjeç, me banim në Loreggia. në një makth për të. Në fakt, bashkëshorti, me të edhe do asgjësohen. vjeçar shqiptar në Trib- cilin ishte në një proces ndarjeje të trazuar për sh- Mësohet se predhat u ano, i prezantuar si shitës kak të sjelljes së tij të dhunshme, herë pas herë sh- Denis Gregianin 50 vjeç, banor i Piombino Dese. konstatuan në afërsi i makinave të përdorura, konte në shtëpinë e gruas për të takuar fëmijët. Por, Ndërsa njëri u la në arrest shtëpiak. të lumit, ndërsa por në të vërtetë një trafi- nuk mjaftonte vetëm që e detyronte me kërcënime kërkesa për ndërhyr- kant i njohur në botën e dhe dhunë të kryente marrëdhënie seksuale, por fëm- je u bë nga prefekti i drogës. Ai ishte furnizuar ija duhet të ishte i pranishëm në akt dhe kjo ishte Elbasanit. Mendohet nga një bashkatdhetar 36- rrethana më e rëndë e gjithë ngjarjes. Seksioni i De- që predhat e artile- vjeçar nga Piombino Dese. marrë doza. Ai punësoi tre restuarit, 3 shqiptarë janë në partamentit të Prokurorisë së Imperias, paraditen e risë, rreth 85 mm, i Shqiptari ishte tregtari të dyshuar të tjerë: një 28- burg. Operacioni çoi në ar- djeshme i dha fund kësaj historie të shëmtuar, duke përkasin vitit 1997. referent i drogës për dh- vjeçar shqiptar nga Piombi- restimin e 5 personave dhe i ndaluar shqiptarit afrimin ndaj ish-gruas dhe fëm- Në operacion asistu- jetëra konsumatorë, të no Dese dhe dy Paduan 50 sekuestrimin e një sasi të ijëve. Nëse ish-burri nuk pajtohet me ndalimin, ai do an edhe efektivë të cilët gjithashtu dolën nga dhe 57 vjeç banorë të Piombi- madhe droge: 1 kg marijua- të vihet në pranga. Policisë së Shtetit. jashtë provincës për të no dhe Resana. Nga 5 të ar- në dhe 225 gr kokainë. 8 - AKTUALITET E diel 7 Prill 2019

Vrasjet në Shkodër, Hodaj: Ja ishte i vetmi. Në shumë op- eracione e keni parë që pistat ku është përqendruar policia edhe lidhjet ndërmjet TIRANËTIRANËTIRANË - Në emisionin "Kjo i një dite as i një nate. Është kanë çuar në këtë lloj rezul- qyteteve janë goxha të afër- javë" në "News 24", fryt i asaj që është mbarsur tati. Gjithsesi, policia është ta. 'Volvo 4' kishte shumë zv.ministri i Brendshëm, në këto 25 apo 30 vjet. Pra, e angazhuar fort, po mbësh- njerëz, por të shtrirë në 4 - Julian Hodaj komentoi situ- është një situatë e mbartur, tetet edhe nga Ministria e 5 qytete. Shkodra ka qenë atën e rendit e sigurisë në sepse nuk lindën as sot as dje Brendshme dhe agjencitë e ndër qytetet që mbetet vend. Hodaj tha se ka një grupet kriminale, kanë qenë tjera ligjzbatuese dhe besoj gjithmonë problematike, mobilizim të Policisë së Sh- aty dhe kanë operuar në ter- shumë shpejt do ketë rezul- mbetet në vëmendje të Pol- tetit, ndërsa solli në vë- ren. Kjo që ndodhi janë epi- tate në këtë drejtim", u icisë së Shtetit, por kjo nuk mendje zëvendësimin e sode të luftës ndërmjet dhe shpreh Hodaj. "Shkodra ësh- do të thotë se vëmendja strukturave drejtuese të pol- kjo është pista që besoj unë të një nga qytetet ku ishte është hequr nga qytete të Zv.ministri i Brendshëm, Julian Hodaj icisë. "Ajo që ndodhi në Sh- policia po ndjek, të luftës përqendruar edhe vëmend- tjera", - theksoi zv.ministri kodër, nuk është produkt as mes grupeve të ndryshme që ja e forcës së ligjit, por nuk i Brendshëm. Në 2017-ën u shembën konstruksionet e 3 kateve të fundit të ndërtesës në breg të detit

DURRËSDURRËSDURRËS

rejtori dhe disa spe cialistë të Institutit Pallati 28-katësh te Shkëmbi i Kavajës i Dtë Ndërtimit në Ti- ranë janë kërcënuar nga dy persona në emër të pronarit të pallatit 28-katësh te Sh- këmbi i Kavajës në Durrës, Enver Shala. Burime pranë këtij institucioni bënë me paqëndrueshëm, pronari kërcënon inxhinierët dije se kërcënimi i inxhini- erëve u bë pas një studimi, që ky institut bëri me kërkesë të Prokurorisë së Instituti i Ndërtimit: Konkluzioni për Durrësit, për këtë ndërtesë të lartë në breg të detit Adri- atik. Mësohet se kërkimet 6-mujore të institutit në objektin, pas një studimi 6-mujor fjalë dolën në përfundimin DENONCIMI se ndërtimi është i paqën- HETIMI Burime nga Instituti i drueshëm dhe se kërkohen Në vitin 2017 Ndërtimit thanë për ndërhyrje emergjente, siç konstruksionet e 3 "News 24" dhe mund të jetë heqja e disa kateve të fundit "Gazeta Shqiptare" shtesë u shembën, kateve apo përforcimi i se nuk është ky duke rrezikuar jetën strukturave. Ndërkaq, institucion, që merr burime nga Instituti i e punëtorëve dhe të vendim për prishjen e Ndërtimit thanë për "News banorëve. Në atë 24" dhe "Gazeta Shqiptare" kohë, biznesmeni një objekti. Instituti ka se nuk është ky institucion Enver Shala u ndalua kompetencë vetëm që merr vendim për nga policia e Durrësit studimin e prishjen e një objekti. Insti- dhe u hetua në ndërtesave dhe tuti ka kompetencë vetëm gjendje të lirë për nxjerrjen e studimin e ndërtesave dhe shkatërrim të pronës konkluzioneve mbi nxjerrjen e konkluzioneve nga pakujdesia dhe strukturat e tyre. mbi strukturat e tyre. shkelje të rregullave Megjithatë, kjo nuk e Megjithatë, kjo nuk e ka të mbrojtjes në punë. ka penguar pronarin penguar pronarin e godinës Të njëjtit pronar, në e godinës në breg të në breg të detit që të vitin 2013 i është detit që të kërcënojë kërcënojë inxhinierët, të prishur edhe inxhinierët, të cilët cilët kanë bërë denoncim në kompleksi "Kamelia" kanë bërë denoncim policinë e Tiranës. në Durrës. Pallati 28-katësh te Shkëmbi i Kavajës në policinë e Tiranës. PALLATI SHUMËKATËSH Historia e ndërtesës 28- bën, duke rrezikuar jetën e hetua në gjendje të lirë për vitin 2013 i është prishur të Portit të Durrësit, ku 8 rhyrë në shtesat e kateve që katëshe te Shkëmbi i Kava- punëtorëve dhe të ban- shkatërrim të pronës nga edhe kompleksi "Kamelia" kate shtesë janë pa leje. Disa ka bërë ky sipërmarrës në jës nuk është e re. Në vitin orëve. Në atë kohë, biznes- pakujdesia dhe shkelje të në Durrës. Ai po ashtu ësh- herë janë ndërmarrë inicia- objektet e ndërtuara prej tij, 2017 konstruksionet e 3 kat- meni Enver Shala u ndalua rregullave të mbrojtjes në të ndërtuesi i një tjetër pal- tiva nga autoritetet lokale por në asnjë rast nuk është eve të fundit shtesë u shem- nga policia e Durrësit dhe u punë. Të njëjtit pronar, në lati gati 30-katësh në afërsi dhe qendrore për të ndë- vepruar.

Prokurori shkodran, kandidat edhe në listën e SPAK Vendi vakant në Këshillin e Lartë të

TIRANËTIRANËTIRANË - Prokurori i Shko- drës, Vate Staka, është Prokurorisë, Vate Staka kandidat i vetëm vetëm një hap larg karriges dhe ftoi të gjithë prokurorët e përgjithshme e përkohshme 24" se po diskutohet që se anëtarit të Këshillit të interesuar të garonin për ven- pritet të thërrasë mbledhjen e mbledhja të zhvillohet me Lartë të Prokurorisë. Institu- din vakant në Këshill. I vetmi prokurorëve për ta votuar datë 11 prill e për këtë pritet cioni i ri, i ngritur në kuadër që paraqiti kandidaturën Stakën. Çka do të thotë që au- vetëm urdhri i firmosur nga të reformës në drejtësi, që brenda afatit ligjor dyjavor ish- tomatikisht, prokurori i Sh- Arta Marku. Nëse Staka zgjid- konsiderohet si "qeveria" e te Vate Staka, i cili gjatë garës kodrës do të jetë anëtar i het në Këshillin e Lartë të prokurorëve funksionon me së parë nuk i bindi dot kolegët këshillit. E kundërta mund Prokurorisë, atëherë redukto- vetëm 10 anëtarë, që pas sh- prokurorë t'i jepnin besimin të ndodhë vetëm nëse dësh- het në 24, lista me kandidatët Prokurori i Shkodrës, Vate Staka karkimit të Antoneta Sev- për t'i përfaqësuar në këshill, ton mbledhja e prokurorëve, potenciale për Prokurorinë e darit nga Kolegji i Posaçëm ndonëse e ka kaluar me suk- për shkak të mosarritjes së Posaçme. Të premten Këshil- cioneve të vetingut për t'i riv- didatit Vate Staka, i cili të Apelimit. Menjëherë pas ses testin e vetingut. Në kush- kuorumit. Burimet zyrtare li i Lartë i Prokurorisë mira- lerësuar me përparësi sikurse njëherazi aspiron vendin va- këtij vendimi, kryeprokuror- tet kur i vetmi kandidat është pranë institucionit qendror toi listën me 25 kandidatët për parashikohet në ligj. Në doku- kant të qeverisë së ja e përkohshme hapi garën i vetuar, prokurorja e të akuzës thanë për "News SPAK dhe ua dërgoi institu- ment renditej edhe emri i kan- prokurorëve. E diel 7 Prill 2019 RRETHE - 9 "Ambient i magjishëm europian, i realizuar nëpërmjet rregullave të qarta të biznesit" "Prestige Resort" destinacion turistik,

Aksidenti, makina përfundon ministri Blendi Klosi: Ambient europian përmbys në mes të qytetit DurrësDurrësDurrës SHKSHKSHKODËRODËRODËR - Një aksident i rëndë automobilistik që restige Resort" ishte ka përfunduar fatmirësisht pa njerëz të lënduar ka një nga më të preferu ndodhur dje në qytetin e Shkodrës. Ngjarja ndodhi Parit në sezonin e kalu- në afërsi të poliklinikës së specialiteteve, rreth orës ar turistik dhe tashmë është 12:50. Mësohet se një makinë ka ardhur me shpejtësi shndërruar në një destina- nga qendra e qytetit në drejtim të poliklinikës. Në një cion, që ofron turizëm jo parking aty afër, një mjet tjetër ka qenë duke dalë. Ka vetëm në verë, por në 12 mjaftuar një përplasje e vogël që mjeti tip "Volk- muajt e vitit. Kështu e ka swagen" të fluturojë në ajër dhe të përfundojë disa cilësuar ministri i Turizmit metra më tutje. Sipas bluve, si pasojë e këtij aksiden- dhe Mjedisit, Blendi Klosi, ti nuk ka të dëmtuar në njerëz, por vetëm disa lën- hotelin prestigjioz buzë detit dime të lehta që ka pësuar drejtuesi i makinës, e cila Adriatik në Golem, i cili ësh- u përmbys pas përplasjes. Shoferi është dërguar në të bërë i dashur jo vetëm për spitalin rajonal të Shkodrës, ku dhe ka marrë ndih- turistët vendës, por edhe ata mën e stafit mjekësor. Sipas bluzave të bardha të këtij të huaj. Klosi tha se ky resort qyteti, i plagosuri nuk ka asnjë rrezik për jetën. Men- me peizazhin e bukur, kush- jëherë në vendngjarje ka mbërritur policia vendore e tet komode dhe shërbimin që Shkodrës, e cila ka nisur hetimet. Gjithashtu, mëso- ofron, pritet të tërheqë këtë het se si pasojë e përmbysjes së automjetit është vit shumë turistë të huaj, të bllokuar për pak kohë rruga që të çon drejt poliklini- cilët do të japin impaktin e të qarta të biznesit të turizmit thotë ekonomi", - u shpreh të mrekullueshme. Një vend kës nga ana e policisë, duke mos lejuar qarkullimin. tyre edhe në ekonominë sh- dhe po ashtu, një pikë turis- Klosi. Ministri Klosi mori që të ofron një kombinim per- Ky aksident mund të kishte rezultuar edhe fatal, duke qiptare. "Një nga surprizat e tike e cila është në bregun e pjesë në Panairin Ndërko- fekt të bukurisë detit, qenë se ai aks në atë orë është tejet i frekuentuar nga vitit të kaluar për turizmin detit, por krijon mundësinë mbëtar të Turizmit, ku ftoi natyrës, trashëgimisë kultur- lëvizja e këmbësorëve, por ka kaluar pa pasoja. Aksi- shqiptar ka qenë hapja e re- e një biznesi 2-mujor. Besoj që operatorët e ndryshëm turis- ore", - theksoi Klosi. Edhe denti si në ndonjë skenë të "Fast&Furious" ka sortit 'Prestige', i cili ofroi këtë vit 'Prestige' do të afro- tikë të vizitojnë Shqipërinë ministrja e Kulturës, Elva mbledhur shumë kureshtarë rreth e rrotull, duke mundësinë reale për t'iu afru- het për turizmin shqiptar, si dhe i njohu ata me diversi- Margariti, prezantoi përpara bërë supozime për çfarë kishte ndodhur. Policia gjith- ar operatorëve të huaj dhe padyshim një nga pikat më të fikimin e ofertës turistike operatorëve turistikë nga ashtu ka kryer veprimet procedurale e hetimore në mijëra turistëve. Një ambient bukura, më të mirorgani- dhe lançimin e festave lokale. shumë vende të botës, atrak- vendin e ngjarjes. Dyshohet se shkak për aksidentin të magjishëm, europian të re- zuara dhe ku realisht prezen- "Ju ftojmë të vizitoni një sionin kulturor që ofron Sh- ka qenë shpejtësia tej normave të lejuara. alizuar nëpërmjet rregullave ca e turistëve të huaj do të vend që të afron një natyrë qipëria.

ARRSH: Nënkalimi është ndërtuar, askush nuk është i izoluar "Projekti për 'By-Pass'-in na bllokon rrugën"

FIERFIERFIER - 36 familje të fshatit Mbrostar kanë dalë dje në 36 familje në Mbrostar hidhen në protestë protestë kundër projektit që çon në bllokimin e rrugës për në banesat e tyre. Sipas ban- orëve, "By-Pass"-i bllokon rrugën dhe nuk lejon kal- imin as të zjarrfikësve apo autoambulancave. Ata u mblodhën në vendin ku "By- Pass"-i i Fierit izolon plotë- sisht rrugën e tyre gati 100- vjeçare me aksin kryesor Lushnje-Fier. Disa prej ban- orëve pohuan se nuk lëvizin dot për të kryer punët e përditshme. "Kjo është e vet- Protesta e djeshme mja rrugë, nuk ka rrugë në Mbrostar tjetër. Nuk kalon asnjë mak- inë apo ambulancë. Kemi edhe kryetari i PD-së në Fier, aguar lidhur me problema- bërë shumë ankesa, por nuk Luan Baçi. Baçi tha se, "do të tikën e ngritur ditën e sotme, na është dhënë zgjidhje", u jemi krah banorëve në këtë të arsye për të cilën banorë të shprehën banorët të revoltu- drejtë që iu takon. Banorët lagjes Mbrostar-Ura protestu- ar. Ndërkohë, ata parala- janë bllokuar dhe po ndeshin an. Ai sqaron se pranë kilo- që dalja tjetër është funksio- Mbrostar-Ura disa banorë Fier ndërpret vetëm njërën jmëruan se do të përshkallë- me veshin e shurdhër të metrit të parë ku po ndërto- nale. izolohen nga ndërtimi i "By- nga daljet në rrugën ko- zojmë protestat deri në qeverisë. Do t'i mbështesim het ky "By-Pass" është tashmë NJOFTIMI I Pass"-it Fier informojmë të mbëtare, ndërkohë që dalja bllokimin e rrugës, nëse nuk në çdo hap, edhe nëse i ndërtuar një nënkalim dhe PLOTË I ARRSH gjithë të interesuarit se pranë tjetër është funksionale. do të merret zgjidhje për bllokojnë aksin nacional", de- se ndërtimi i tij ndërpret Lidhur me problematikën km. 1 të këtij projekti dhe ARRSH dhe kontraktorët problemin e tyre. Në mbësh- klaroi Baçi. Ndërkaq, Autori- vetëm njërën nga daljet në e ngritur sot në media, ku u pikërisht në lagjen janë duke studiuar mundës- tetje të protestuesve ka qenë teti Rrugor Shqiptar ka re- rrugën kombëtare, ndërkohë pasqyrua se në lagjen "Mbrostar", nënkalim tashmë inë për të bërë edhe një rako- i ndërtuar sipas projektit të rdim në pjesën që është ndër- Shoqeria permbarimore JUSTITIA miratuar, është funksional prerë nga projekti, por për Njoftim për shitje me ankand të parë Shoqeria permbarimore JUSTITIA shpall ankandin, faza e pare , për shitjen dhe në përdorim të banorëve shkak të kthesës dhe difer- Shoqëria “Power & Justice” (P&J) sh.p.k ka shpallur ne date 28.03.2019 ankandin e pasurisë së paluajtshme per te cilen ka vene hipoteke ALPHA BANK, me (jo më shumë se 10 banesa) të encës në nivel të rrugës nuk e pare të pasurisë të palës debitore Sh” Meat Master Vllezerit Kimca” sh.p.k dhe e këto të dhëna: pales dorezanese, e përbërë nga : Apartament me nr.pas.7/21+1-4 , zk.8360, vol.26 , fq. 204, me sip 138.40 m2, cilët më parë kanë pasur ak- garantohet siguria maksimale “ Njesi” me numër pasurie 7/80 ND e ndodhur në Rr: “M Bicikemi” Shkodër e rregjistruar Rruga “Zenel Baboci” Tiranë, në pronësi të z.Gentian Kujtim TOSKU. ses në dy dalje me rrugën ko- për mjetet. Dëshirojmë të në ZK 8593 Regj Hipotekor nr.83 datë 30.10.1988 volum 17, faqe 149 me sipërfaqe Ne vleren 124.006 Euro ( njëqind e njëzetë e katër mijë e gjashtë eur ). 42.75 m2,. Ankandi i pasurisë fillon me çmimin fillestar në masën 45. 517. 3 Euro mbëtare Lushnje-Fier ritheksojmë se aktualisht të dyzete e pesemije e peseqind e shtatembedhjete pikë tre Euro ) nëpërmjet aksesit me rrugë gjithë banorët kanë akses në Ankandi do të zhvillohet në datë 15.04.2019 ora 15:00 në selinë Bulevardi “Gjergj Ankandi zhvillohet në datën 23.04 2019, në përfundim të orarit zyrtar, ora Fishta” Kulla 1, Kati 2, Zyra nr.5 Kontakt tel. 0672082543, 16:30 në zyrën e përmbaruesit gjyqësor me adrese Bulevardi“Bajram të shtruar me çakëll. Aktual- rrugën kombëtare dhe [email protected], WEB www.powerjustice-al.com. Curri“, Pall. 21,Shk. 3, Ap. 18, Tiranë. isht ndërtimi i "By-Pass"-it askush nuk është i izoluar. 10 - DOSSIER E diel 7 Prill 2019



mund të bëhet një skenar për film dokumentar! Ik, ore! Ju s'ndihmoni fare! Shokë jemi, DOSSIER apo ç'jemi!" - thoshte ai. - "Do ta bëjmë, do ta bëjmë!" - i thosha. PËRVJETORI Ai afrohej më shikonte drejt e në sy, duke tundur kokën, që atëherë kishte fillu- ar t'i thinjej: - "Tallu, tallu! Ti të gjitha i merr me shaka! Ç'bëhet, more, Dritëro Agolli Me Endri Kekon, ç'bëhet me këta njerëz"! ridhjetë vjet më parë, më 8 Prill 1989 u nda nga 2.2.2. Tjeta regjisori Endri Keko, "Artist i Popullit", duke lënë Endri e donte si jetën kine- mes nesh emrin e mirë si njeri njeriun dhe artistin matografinë dhe gëzohej si dhe artist. Regjisori i parë i ek- fëmijë për ecjen e saj, se vetë ranit shqiptar, kinodokumen- ishte nga pionierët e parë të taristi, Endri Keko, e nisi lindjes së këtij arti të ri në ven- punën si regjisor qysh në Në tridhjetëvjetorin e ndarjes nga jeta të din tonë. Ishte i pari që krijoi fillim të viteve '50, kur ende kronikën kinematografike dhe ishte student në Moskë. Më kinoregjisorit Endri Keko filmin dokumentaro-artistik. E pas, më 10 korrik 1952, ditën e artist muzike, po artist kine- them "artistik" pasi shumë fil- inaugurimit të Kinostudios matografie, regjisor dokumen- ma të tij nuk janë thjesht do- "Shqipëria e Re", duke firmo- tarist i shquar. Të gjitha artet kumentarë, por edhe artistikë, sur në kinozhurnalin e parë si janë një familje e madhe. Unë që krijojnë figura të vërteta. regjisor i tij, një realizim dhe e kam fjalën për uvertyrën që Në këta filma ai i vinte rëndë- prodhim ky tërësisht shqiptar, e hapi kitara, uvertyrën e si të veçantë skenarit, dinte t'i ai firmosi edhe rrugëtimin e rrugës së artit, ku do të ecte zgjidhte bashkëpunëtorët ske- gjatë në ekran. Nga ajo ditë e Endri. Kitara akoma është atje naristë dhe dinte t'i afronte deri më 14 maj 1979, kur u lar- në apartamentin e asaj dhe t'i mësonte se si t'i shkru- gua përfundimisht nga krijim- ndërtesës pesëkatëshe, anin. Pas skenarit, ai kërkon- taria dhe vendosi kutinë e 338 pothuajse përballë kafe "Flo- te një tekst të gjallë, me fjalë bashkë me aparatin e xhirim- në raftet e filmarkivit, Endri rës" të Rrugës së Durrësit. plot kolorit, që të prekte dëg- it e vegla të tjera. Madje do ta Keko realizoi dhjetëra filma do- Pastaj ne nuk u pamë për juesin, që të mos e linte in- marrësh edhe kitarën për ta kumentarë, ndër më të suk- shumë kohë. Lufta, çlirimi, diferent atë, që t'i nxirrte në nxjerrë edhe një herë nëpër sesshmit për atmosferën, rindërtimi i vendit, vitet e reliev faktet dhe mendimet e male!" - qesha unë. këndvështrimin dhe nivelin mësimit dhe studimit në sh- filmit. Dhe vërejtjet e tij ishin Ai u mendua, fërkoi artistik. "Shqipëria", "Pran- kollë të mesme, në universite- konkrete, vërejtje të bëra me mjekrën dhe heshti për një vera e nëntë", "Në shtigjet tet jashtë atdheut, njerëzit i takt e me dashamirësi të çast. Pastaj u ngrit e tundi malore", "Letër nga fshati", shpërndanin që t'i bashkonin vërtetë. Mua në fillim ai më dorën në erë: "Dritë mbi Shqipëri", "Vallë- përsëri. Unë e kujtoja Endrin tërhoqi me tekstin. Bënte - "Ç'bëhet, more, ç'bëhet! zim i shqipeve", "Ringjallje", vetëm kur shihja ndonjërin ndonjë film dokumentar, më Më prit këtu se do të vij. Dhe "Në flakë të revolucionit", me kitarë, apo kur dëgjoja tin- ftonte në studio ta shihja dhe dëgjo! Do të më bësh skenarin "Rruga jote, shok", "Punë të gujt e saj në ndonjë shesh ose pastaj, anës e anës, më thosh- dhe tekstin e filmit" - dhe doli mbarë, shokë", "Tregim në skenë. Dhe thosha: "Dikur te t'i shkruaja tekstin. Ndon- nga kafe "Tirana". sytë e nënës" janë vetëm disa kam parë një partizan me ki- jëherë kjo tërheqje për t'i shk- Kështu ne u nismë me rin- nga titujt e realizimeve, që tarë". ruar tekstin ishte krejt e papri- inë nëpër male në mes të dim- mbajnë firmën e regjisorit, i Pas katërmbëdhjetë tur. Ishte si një ngjarje, si një rit. Kjo ishte një histori e tërë cili lëvroi me sukses të gjitha vjetëve, më 1957, ne u takuam tregim. me lodhje e me humor. Nëpër zhanret e saj, që nga filmi kro- përsëri për t'u njohur përgjith- Në shkurt të 1966 bëhet një gryka të vështira e në të përp- nikal, kinoreportazhi e kinop- monë dhe për të mbetur miq udhëtim i gjatë prej 21 ditësh jeta si thikë, kur mbulo- oema deri te filmi dokumentar e shokë përgjithmonë. Ai nga rinia nëpër gjurmët e një heshim në djersë, Endri thosh- e ai artistik dhe ku fiksoi në Endri Keko, 1987 punonte në Kinostudion "Sh- brigade partizane. Atëherë në te: ekran jetën e shqiptarëve në qipëria e Re", unë në "Zërin e Tiranë ishte ngrohtë, - "Ah, ç'na bëre! Edhe unë të katërta anët e vendit, Popullit". Si mik i përhershëm megjithëse mesdimri, por mora mendjen tënde!… S'e njerëzit që me shembullin e i gazetarëve, poetëve e proza- andej nga do të shkonte rinia dinë ato gratë tona se ç'heqim tyre udhëhiqnin rindërtimin kollës së regjisorit Endri Keko. jetën e punën e shokut, të njo- torëve, rrinte shpesh me ta; ua (nëpër kodrat e Pezës e të Pe- ne të shkretët! - dhe pastaj dhe më pas ndërtimin e ven- Me këtë rast dhe në nderim të hurit dhe ndoshta edhe të pan- lexonte artikujt, vjershat, qinit, nëpër malet e Gramshit qeshte me të madhe. dit, intelektualët e spikatur që veprës dhe emrit të regjisorit johurit, me Endri Kekon e zg- tregimet e romanet. Gëzohej si e të Qarishtës, nëpër Tomor- Përmes këtij udhëtimi, si i bënin nder vendit, ngjarjet të shquar të kinematografisë juar dhe të matur më kanë ata, gëzohej për gjërat e mira. ricë e Gorë-Opar rrëzë Lenies, pa kuptuar, më futi Endri madhore të Shqipërisë… Me shqiptare, po ribotojmë të lidhur shumë gjëra të për- Bënte edhe humor me ta. Kur nëpër Mokër e Çermenikë, Kekoja në rrugën e atyre pak krijimtarinë e tij në harkun plotë shkrimin e botuar tridh- bashkëta. lexonte ndonjë shkrim që i nëpër Martanesh e Mat, nëpër skenarëve për filma dokumen- kohor të viteve 1952-1979, jetë vjet më parë në revistën Ne ishim nga një krahinë; pëlqente, thoshte: Malin me Gropa e Dajt) do të taro-artistikë, që kam shkruar. regjisori Endri Keko ishte "Skena dhe Ekrani" nr. 2 - 1989 ai nga Devolli i sipërm, unë - "More, ku i keni gjithë këto ishte ftohtë dhe do të binte shi Por me të ishte kënaqësi të padyshim firma e parë e film- me rastin e ndarjes nga jeta të nga mesi i Devollit; ai ishte nga mend? Unë ngaherë me ju rri, e dëborë. Unë kisha dëshirë ta punoje, se kishte një mënyrë it dokumentar shqiptar, per- regjisorit Endri Keko, nga Dardha, unë nga Menkulasi. E por nuk më dukeni të keni kaq ndiqja këtë udhëtim, që do të komunikimi të gëzueshëm. Ta sonaliteti më i spikatur i kësaj shoku dhe bashkëpunëtori i kam takuar Endrin partizan mend!" - dhe qeshte me zë të bëhej i tëri me këmbë dhe ndë- kthente skenarin dhe tekstin gjinie dhe më i vlerësuari. afërt, shkrimtari Dritëro Agol- në shtëpinë e tim eti, me një lartë. rhyra në redaksinë e "Zërit të me shënime të qarta: ky epi- Fitues i Kupës për filmin më li. Bashkë me këtë shkrim po pushkë të shkurtër e me një Në atë kohë, në fund të Popullit" që të më lejonte të sh- sod të dalë kështu, ky fakt të të mirë dokumentar në Festi- publikojmë edhe disa foto të kitarë. Më 1943 e kam takuar. viteve pesëdhjetë dhe të koja. Do të shikoja gjithë ato zbulohet më mirë në këtë valin e dytë të Filmit Shqiptar rralla, ku Endri Keko ka dalë Atëherë unë isha dymbëdh- viteve gjashtëdhjetë, Endri vende, do të njihesha me vend, kjo frazë të ketë fjalë më (1977) dhe Festivalin e tretë të në shtëpinë e tij me Agollin, jetë vjet dhe ai nëntëmbëdh- bashkëpunonte shumë me njerëz e me zakone të panjo- me ngjyrë... Filmit Shqiptar (1979), fitues i foto që janë shkrepur nga jetë. Asaj mbrëmje në shtëpi poetin Llazar Siliqi. Pjesën më hura dhe do të jepja me tele- - "Hë, se e bën! Si i mban çmimit të Nderit në Festivalin mjeshtri i fotografisë, Niko ai i ra kitarës e këndoi me par- të madhe të filmave dokumen- fon reportazhe dhe mbresa gjithë ato mend, more! Kësaj i e Karlovivarit (Çekosllovaki - Xhufka, gjithashtu një mik i tizanët. Unë rrija pranë dhe e taro-artistikë të asaj periudhe udhëtimi. Më takon Endri në them mendje unë!" - thoshte 1952), Diplomës së Nderit në ngushtë i tyre. shikoja si e lëvizte dorën mbi ai e ka bërë me skenarë të kafe "Tirana", atje ku sot ësh- ai, kur skenari ndreqej sipas Festivalin e Moskës (BRSS - tela. Më dukej partizani më i Llazar Siliqit, si "Dritë mbi të Muzeu Historik Kombëtar. vërejtjeve të tij dhe pastaj 1959), Medaljes së Bronzit në (Dashnor Kaloçi) zoti, se i binte edhe kitarës. Shqipëri", vepër që e bëri të Kafe "Tirana" ishte në katin e përsëri ta kthente. Festivalin e Parisit (Francë - …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Erdhi edhe dy-tri herë në sh- njohur Endrin. Me mua filloi parë të një ndërtese të vogël, - "Po ti m'i lavdërove 1962) dhe Diplomës së Nderit tëpi dhe për një kohë të gjatë të bashkëpunojë nga mesi i një kafe simpatike, që ishte mendtë! Prapë ma kthen?" - i në Festivalin e Lajpsigut (DDR 1.1.1. nuk e pashë. Po e dija se kit- viteve gjashtëdhjetë. Duke i bërë vendi më i dashur i thosha. - 1962), fitues i Çmimit të Re- Në një rrugëz të shkurtër ara e tij udhëtonte mal më mal. lexuar reportazhet e përshk- gazetarëve, poetëve, kineast- - "Hë, se mendja s'ka kufi! publikës për filmat dokumen- në Tiranë, që degëzohet me Ajo përhapte tinguj mes tym- rimet e mia në "Zërin e Popul- ëve, artistëve. Më pa Endri që Kësaj i them punë! Ku e gjeni tarë "Dritë mbi Shqipëri" Rrugën e Durrësit, pothuajse it të barutit të luftës. Dhe këta lit", e ngrinte dorën dhe isha veshur me mushama ush- gjithë këtë durim, more!" - (1959), "Në flakë të revolucion- përballë kafe "Florës", është një tinguj ishin uvertyra e jetës tundte gazetën: tarake dhe mbathur me çizme qeshte ai dhe të përqafonte. it" (1970) dhe "Lumja ti, moj ndërtesë pesëkatëshe. Sa herë prej artisti të Endrit. Nuk u bë - "Ja, bre, ky reportazh të gjata; më pa edhe torbën e Shqipëri" (1979), fitues i kaloj andej, pa dashur ngre madhe pranë këmbëve. U ul të shumë çmimeve në konkurset kryet drejt një ballkoni në ka- pinte kafe: 3.3.3. letrare për skenarë filmash. tin e katërt. Kujtoj se ka dalë - "Ku shkon, në stërvitje Endri Keko vazhdon të konsi- ai në ballkon dhe do të më ushtarake?" - më pyet. Filmat e tij ishin sintetikë derohet edhe sot një nga per- thërrasë për një kafe. Pastaj ul Ia shpjegoj udhëtimin. e përgjithësues. Ngjarjet dhe sonalitetet më të spikatura të kokën dhe aty për aty psh- - "Ik, o, - tha ai. - Ku e ndjek faktet e vërteta të jetës i kinematografisë shqiptare. erëtij. Nuk del ai më në dot ti rininë! Ik, o, se do të qor- ngrinte, i arsyetonte dhe i Vepra e tij për gati tri dekada ballkon dhe nuk do më thër- rollisesh në ndonjë përrua!" - jepte përmes filmit në lëvizje, që shquhet për nivelin e lartë rasë më. Ka vdekur Endri. Por tha ai duke qeshur. si në një vepër artistike. Në të artistik e që me të drejtë vlerë- zëri i tij aq i njohur për mua, Unë atëherë isha tridhjete- njëjtën kohë ato e ruanin in- sohet dhe konsiderohet si një zë tingëllues dhe i veshur me pesë vjeç dhe nuk e ndjeja vet- formacionin dhe dokumenta- pasuri e çmuar, i bën nder ki- një qeshje të përhershme, më en të dobët, por Endri bënte cionin. Merrej vesh qartë se nemasë shqiptare, ndërkohë ndjek pas dhe më duket sikur shaka. ku ndodhte kjo apo ajo ngjarje që emri i tij mbetet në memo- e dëgjoj: "Ç'bëhet, more!". Jo - "Hajde edhe ti Endri! Do dhe personazhet e vërtetë rie si një ndër themeluesit e vetëm sikur e dëgjoj, por edhe ta mbajmë mend këtë kishin adresë të caktuar. Po t'i kinematografisë shqiptare, sikur i përgjigjem: "Do shëro- udhëtim!" - i them. shohësh sot filmat e Endrit, do ndër më të spikaturit e atyre hesh, ja ç'bëhet!". Unë atë e - "Paske lajthitur? Unë jam e ndjesh atmosferën e viteve njerëzve, të cilët me përkush- njihja më shumë se një dyzetenjë vjeç! E ha unë atë? kur janë xhiruar; por do të tim i shërbyen shoqërisë dhe treçerek jete. Me Endri Kekon Të qeshë me mua rinia?" - tha vesh re edhe ndjenjën e hollë ndër më të respektuarit, pasi e gëzuar e gjithmonë me hu- ai me shaka. të perspektivës, që kishte ai dhjetëra kineastë të rinj kanë mor e me dashamirësi, me - "More, ti do të vish dhe do për vendin dhe për pasur si udhërrëfyes në krijim- Endri Kekon e papërtuar e Endri Keko, 1965 të marrësh me vete edhe op- njerëzit. Shumë njerëz të  tarinë e tyre mjeshtërinë e sh- gjithmonë të shqetësuar për eratorin, edhe ndihmësin e tij thjeshtë që ka xhiruar, E diel 7 Prill 2019 DOSSIER - 11

i zgjuar që je! Ah, ku i ke gjithë daktor, Endri e këto mend!" shikonte shish- Llazar Siliqi, që sapo kish- en e thoshte: te ardhur nga Shkodra, se - "Aman, atëherë kishte një shërbim të Dritëro, ti mos gjatë në atë qytet, ktheu kokën pi! Të kam xhan, nga tryeza jonë: mos pi, se ma le - Ç'paskeni sot?" - qeshi ai. përgjysmë ske- - "Po bëjmë një skenar, Llaz- narin"! ar! E kemi vështirësinë te - "E mo, En- ndërtimi" - tha Endri. dri, njëckë le të Llazari e besoi. pijë!" - thoshte - "Ashtu? Me nam!" - tha ai. Sofoja. Ne pastaj u ngritëm e - "O Sofo! - Për dolëm, duke bërë humor me sabotim erdhe?" kafe "Tiranën" dhe me sh- - i kthehej ai So- krimtarët, që Endri i donte fos së gjatë e të dhe i kishte shokë. Më ftoi në hollë si aris- shtëpi për drekë, por unë tokrat. kisha për të shkruar një ar- Edhe me So- tikull dhe i thashë se do të veja fon, atëherë një herë tjetër. gazetar i dëgjuar, Dritëro Agolli në shtëpinë e Endri Kekos, 1979 Pasdarke në shtëpi e marr Endri kishte në telefon, 54-43. Tani ky bashkëpunuar numër, si të jetë në ekran, më dhe me skenarët e tij kishte dhe u mbush plot shtëpia. kumentaro-artistik "Krevati i nxjerr ngaherë fytyrën e En- xhiruar disa filma si Njerëzit mezi merreshin vesh perandorit" dhe tekste të drit, flokët e tij të bardha, hun- "Vëllezërit Tare" dhe "Në se ç'emër duhej t'i vinin djalit. tjerë. Ne ishim si vëllezër dhe dën si të shqiponjës. Përmes flakët e revolucionit". E ëma dhe i ati i gruas, motrat, na lidhnin mijëra fije miqësie këtij numri sikur dëgjoj zërin - "Edhe ti, Sofo, m'i ke vëllezërit dhe kunetërit e saj e dashurie. Shpesh udhë- e tij: "E more, ç'bëhet? Si s'u zvarritur skenarët dhe më ke nga Shkodra donin t'i vinin tonim bashkë nëpër Shqipëri, mblodhëm një herë!" Kur e sjellë vërdallë sa ke dashur!" - emrin Ardian. Nëna ime, ku me këmbë e ku me mak- marr në telefon Xhanfise i thoshte Sofos. motra, vëllai, kushërinjtë inë, dhe në shtëpitë e fsha- Kekon, të shoqen e tij, 'Artis- Sa nisnim të pinin, Endri ngulnin këmbë për Artan. tarëve ai dinte të fitonte ten e Popullit', gati sa s'them tundte kokën: Unë s'kisha kujt t'ia ndreqja e dashurinë dhe zemrën. - "Iku ske- kujt t'ia prishja. Endri, si dip- Udhëtimin e fundit e bëmë  tani janë bërë kuadro të nari! Ç'janë këto lomat i madh, ndërhynte herë në Vranisht të Vlorës, ku rëndësishëm në gjithë që bën, moj pas here me të qeshur, por fjetëm në shtëpinë e Maman sferat e jetës, në ekonomi, kul- Sadie! Ç'ishte kjo edhe ai s'ua prishte dot miqve Saliut, një komandanti parti- turë, ideologji, politikë. Ka nga shishe që nx- të Shkodrës. Nëna ime, ndjesë zan të vjetër, burri të nderu- ta që janë bërë shkencëtarë, ore!" - i kthehej pastë, ia shtypte gjurin Endrit ar në gjithë Labërinë. Unë inxhinierë, artistë, ministra, ai gruas sime dhe i thoshte: "Endri, thuaj Ar- atëherë shkruaja një skenar deputetë, anëtarë të KQ të Par- gjithmonë me të tan! Do të bëhet jona! Jona do për një film dokumentaro-ar- tisë. Në filma Endri ishte qeshur. të fitojë, jo e Shkodrës!" tistik për jetën e Hysni Kapos. parashikues realist dhe në të Me të mbaru- Dhe Endri u ngrit e tha me Filmin do ta xhironte Artisti njëjtën kohë edhe romantik ar skenari, En- gotë në dorë: i Popullit Viktor Gjika, por për që dinte të ëndërronte, që e dri filloi xhir- - "Tani edhe unë mik jam shoqëri erdhi edhe Endri donte dhe e çmonte të buku- imin. Atë vit në këtë shtëpi, siç janë miq Keko. Mamani e njihte En- rën. Kishte dëshirë të jepte në udhëtuam edhe këta të Shkodrës. Më drin, tregonte histori dhe filma kontraste, teza dhe anti- shumë bashkë: mirë t'ia vëmë emrin Artan! anekdota e ne qeshnim. Aty teza, krahasime të së sotmes në Vaun e Dejës Dhe të bëhet njëqind e një nga mëngjesi ra një shi i me të djeshmen për t'i përfy- ku ngrihej vjet! Shëndeti i Artanit!" - tha madh, si rrebesh dhe doli nga tyruar konturet e të hidrocentrali, ai dhe e piu me fund. shtrati lumi i Vranishtit, që nesërmes. Një nga filmat ku në Kukës, në Asnjërit nuk i mbeti qejfi, mbledh ujërat e malit të duken më qartë këto elemente, Tropojë, në Bul- se Endrin e dëgjonin dhe e Çikës. Ne atëherë ishim bërë që përbënin stilin e tij, është qizë, në Peshko- donin të gjithë. gati për t'u nisur, por nuk e "Rruga jote, shok!" dalë në pi. Kur shtro- Atë natë unë s'kisha ku të kalonim dot lumin, se urë nuk nëntor të 1969, me rastin e 25- heshim me fsha- flija, pasi shtëpia prej dy dho- kishte. Megjithatë vendosëm. vjetorit të çlirimit. E kishte tarët, më thosh- mash e një kuzhinë, ishte Veturën tonë të vogël e menduar gjatë këtë film. Që në te: mizëri me njerëz dhe shkova lidhëm pas një kamioni dhe u pranverën e 1968 më thotë një Endri Keko dhe Dritëro Agolli gjatë shkruarjes së skenarit , 1969 - "Ngri sa të tek Endri. E ëma e tij, Krisul- futëm në lumë. Uji hyri në ditë se kishte në mend të duash dolli! Tani la, ndjesë pastë, një grua e makinë dhe ne u lagëm gjer bënte një film dokumentaro- skenarin e kam!" gjatë, e pashme dhe ngaherë në brez. Ishim të marrë! artistik me metrazh të gjatë Para se ta me fustan të zi, kur mori vesh Më vonë Endri shkroi një për të treguar se ç'është sot Sh- krimtarët! Jeni krejt të pavar- "ç'bën Endri"? Dhe më push- mbaronte filmin, në fillim të se unë do të flija tek ata, m'u testament, sikur e kisha lënë qipëria, cila është toka e saj ur. Një letër, një laps!... Ne kin- ton një mall. A e keni provuar marsit 1969, unë mora hon- lëshua duke tundur gishtin unë: dhe njerëzit e saj. Filmi të kon- eastët e gjorë varemi nga disa ndonjëherë të humbni një orarët e skenarit. Atëherë sa tregues para fytyrës: "Para se të futeshim në ceptohej në formën e një po- të lajthitur si ju. Ju lutemi për shok të ngushtë dhe të merr- më kishte lindur djali. Gruaja - "Ah, more, Dritho, - se lumë, Dritëroi la këtë amanet eme dhe njëkohësisht të ishte skenarë. Ju qerasim me kafe. ni në telefon me numrin e tij? ishte në maternitet. Do të dilte s'më thoshte dot Dritëro, - Ah, në klubin e Vranishtit para i vërtetë, i bazuar në doku- Ju marrim me të mirë, të mos Dhe kështu, pasdarke e e ta sillte djalin në shtëpi, por more Dritho! S'ka bërë vaki, Maman Saliut dhe Endri Ke- mente të gjalla, të kishte një ju prishim qejfin. Aq mirë e marr në telefon: nuk kishim krevat të vogël. që njeriu të lerë shtëpinë e tij kos... ato miliona para që kam destinacion dhe një adresë të keni sa..." - tha si me ironi dhe - "Endri! Do ta bëj skenarin! S'kishte lezet. Ajo kishte bërë në Tiranë e të flerë në një sh- në arkën e kursimit t'i jepen caktuar. humor. Do ta bëj, por e di se do të ta gjithë atë djalë dhe të mos tëpi tjetër po në Tiranë! Jo, jo! fshatit Menkulas për sh- - "S'kam qejf të ndërtohet E ndjeja se vërtitej rreth zvarris"! gjente në shtëpi krevat për të! Kjo s'është parë dhe s'është tëpinë e kulturës dhe muze- kronologjikisht, sipas viteve skenarit, që duhej t'ia shkrua- Nga fundi i fillit të telit er- - "S'ka lezet! - tha Endri. - dëgjuar! Ah, more, Dritho, un; këtë shishe me raki që dhe periudhave historike!" - ja, por nuk më thoshte drejt- dhi zëri i gëzuar i Endrit: Hajde ta blemë!" edhe vjen duar thatë, pa një kemi marrë nga Vranishti t'ia më tha. përdrejt. - "Këtij i them shok unë! Para se të vinim në Mapo, i pako kafe, a pa një shishe dorëzojmë Fatmir Gjatës për - "Të përzihen ngjarjet dhe - "Filmi që ke në mend të Dalim"? them Endrit të ktheheshim në reçel! Ti e di që kam qenë të na kujtuar; këtë bisht dashi njëkohësisht të kenë një bësh, jo vetëm s'duhet ndërtu- - "Dalim, Endri'!" - dhe atë restorant "Donika", që atëherë edhe pa qejf, në shtrat e mbër- që nuk e hëngrëm mbrëmë rrjedhshmëri, një harmoni, ar me parimin kronologjik, por pasdarkë ndenjëm bashkë pas "Dajtit" ishte më i miri. thyer! Eh, ku ka tani sajdi e dhe që Mamani na e dha me një simetri…" - arsyetova unë. as tematik, sipas sektorëve: gjatë. Mezi erdhi. Duhej të festonim respekt! Eh! Kështu janë këta! vete t'ia shpjemë Niko Ni- për industrinë, për bujqësinë, 4.4.4. edhe lindjen e djalit, edhe ske- Eh!" - tundi kokën dhe shkoi kollës për shpirtin e tij; këto Ai m'i hodhi sytë, sikur të për kulturën, për politikën e narin e filmit "Rruga jote, e u ul në kanapenë prej dër- fletorka e stilografin t'ia japim më vështronte për herë të jashtme... Janë bërë të mërzit- E shkrova skenarin, doem- shok!", që kishte filluar të xhi- rase, të mbuluar me velenxë Sadies për t'i dërguar në parë: shëm dokumentarët me këtë os me javë të zvarritura, se nuk rohej. Endri e pa se në "Doni- kuq e zi. muzeun e Bilishtit... ", e të - "E gjete! Pse s'thua që e ke ndërtim... Edhe këto tema du- më linin të qetë telashet e ka" po prisheshin honorarët Ajo ishte tepër shakatore tjera. gati skenarin! E po, mbaroi kjo hen përzierë. Filmi të jetë po- gazetës dhe herë-herë më pen- dhe tha: dhe shumë ironike, me një zg- Endri e lexonte këtë tes- punë!" emë për njerinë dhe për Sh- gonte vullneti im i dobët. En- - "M'i jep paret!" juarsi të rrallë nga natyra dhe tament kur mblidheshim në Unë e kundërshtova. qipërinë…" - i thashë më dri më vinte dy-tri herë në ditë Unë nxora njëmijë lekë të nga përvoja e viteve të gjatë. shtëpitë e njeri-tjetrit dhe Atëherë kisha shumë punë në shumë për t'ia hequr mërzinë. në shtëpi dhe e lexonte në vjetra. Xhanfiseja, që tani është përhapte një gëzim të kënd- gazetë. Dilja shpesh me shër- Dhe këtu ai s'u përmbajt dorëshkrim faqe pas faqesh. - "Të gjitha! Të dymbëdh- mjaft e njohur, autore e fil- shëm… që krijonte një bime të gjata nëpër gjithë ven- dhe u hodh në karrige: Nuk më bënte vërejtje. Unë e jetëmijët!" - urdhëroi ai dhe mave "Beni ecën vetë" e plot gjendje shpirtërore të din. Kisha menduar të shkru- - "E pashë unë, që ti u ngac- kuptoja pse s'më bënte. Kish- unë ja dhashë, megjithëse kre- të tjerëve, atëherë e re, me një bukur. Ne të gjithë qeshnim. aja edhe poemën "Baballarët" move! Po e bën që këtu ske- te frikë se mos ia lija vati kushtonte nja dymijë… fytyrë të lëmuar e flokë të zezë - "Eh, do të mbyteshit! S'e dhe punoja edhe mbi romanin narin! Më duket se po e bën"! përgjysmë. Kur e mbarova, - "Ja, ku i ke!" - i thashë. e të drejtë, një grua e pashme sheh? Trimëri të madhe pas- "Komisari Memo". - "Endri, më mirë ta ruajmë atëherë filloi nga vërejtjet. - "Ashtu! Po t'i prishim, me e fisnike, e vështroi të vjehr- ki bërë!" - thoshte Krisulla - "Aman, Endri. Nuk i qël- miqësinë. Po e fillova ske- Shtonte edhe vetë pjesë të se do ta blemë krevatin? Hajde rën me bisht të syrit. me buzën pakëz në gaz e duke loj dot skenarët unë!" - iu luta. narin, ne do ta prishim miqës- tëra, ndërronte radhën e epi- mëndje, hajde!" - tha ai me - "Ama edhe ti, mëmë, si zgjatur fytyrën me rrudha Endri më zgjati një cigare. inë..." - i thashë. sodeve dhe bënte ndreqjet e pare në dorë. flet! Në shtëpinë e vëllait do nga ballkoni. Nuk mu lut. Madje s'foli më Më pa si me çudi. veta. Kur unë e zvarrisja ske- U ngritëm dhe shkuam në të flerë! - tha ajo, duke mos Ishte e gëzuar jeta me En- për filmin. Më tha vetëm të - "Pse do ta prishim miqës- narin dhe e mbaja për drekë a Mapo. Atje e blemë krevatin e kuptuar shakanë e së vjehr- drin, artistin e shquar, njeri- shkonim në kafe "Tirana". inë?" për darkë në shtëpi, ai thosh- vogël. E zumë njëri më një anë rës. un e vërtetë dhe shokun tim Morëm nga një kafe e nga - "Si të të them! Unë do të të te: dhe tjetri në anën tjetër dhe u Krisulla u ngrit, ktheu më të dashur. Unë tani kaloj një konjak. Përballë nesh ish- gënjej. Nuk do ta mbaj fjalën. - "Në dëmin tënd është nisëm nëpër bulevardin më të kokën nga ballkoni, e bëri: andej nga rrugica, ku ngrihet te Llazar Siliqi me 3-4 poetë të E bëj sot, e bëj nesër, e bëj pas- zvarritja. Zvarrite ti, zvarrite, madh të Tiranës. Shokët - "Eh! Sikur thashë gjë! një ndërtesë pesëkatëshe, rinj, dashamirës, i entuziaz- nesër! Do të të sjell e do të të pa unë do të të dëmtoj gazetarë, poetë, shkrimtarë e Hëm! Kjo di të bëjë vetëm fil- përballë "Florës" së rrugës së muar. Në një tryezë pranë dri- vërtit. Ti do të zemërohesh e ekonomikisht, se do të rri për të njohur të tjerë na shikonin ma e të çepkatë vazot e luleve! Durrësit, hedh sytë padash- tares rrinte i vetëm Dhimitër do të thuash: "lipsur qoftë, drekë e për darkë!" - dhe qesh- e pyetnin se për çfarë e kishim Të tjerat i bëj unë! Eh! Sikur ka në ballkon, por ai nuk del Shuteriqi, duke shkruar si kurrë mos e bëfsh!" Ja, iku te. këtë krevat: thashë...". më... Ka vdekur? S'e besoj... gjithnjë kokulur, i menduar, i miqësia! - thashë unë. Kur gruaja ime nxirrte raki, - "Djalë, more, djalë!" - thër- Ja, kështu e festuam Njeriu vdes vetëm kur harro- zymtë. Më tutje Petro Markua Endri ia dha të qeshurit se për drekë vinte ndonjëherë riste Endri. fillimin e filmit "Rruga jote, het. Endri nuk harrohet dhe me Skënder Luarasin kishin dhe pastaj më zuri për flokësh, edhe Sofokli Afezolli që ishte Gruaja doli nga maternite- shok!" dhe lindjen e një nje- nuk vdes... ndezur një bisedë të zjarrtë. duke u tallur: sekretar kolegjumi në gazetën ti. Erdhën shumë njerëz nga riu. Më vonë shkruam bash- - "Sa mirë e keni ju sh- - "O kolopuçi i xhaxhait, sa "Mësuesi" e më vonë kryere- Shkodra, nga Tirana e Korça kë edhe skenarin e filmit do- Maj, 1989 12 - KULTURE E diel 7 Prill 2019

SHFAQJA

Fatmira Nikolli NORM DHE AHMED -Dil pak në dritë. Je fiks siç e mendoja. Ti je më shumë ngjyrë ulliri. A të ka thirrur njeri ty o 'er- rësirë'? jo. - Po Norm, dikush edhe e ka bërë. - Mos u zemëro, po mendoj që "Ngjyra jote e lëkurës meqë ti nuk je aq i zi, mund ta kalosh mirë edhe te ne. Norm dhe Ahmed janë njohur tashmë krejt rastësisht në një sta- cion autobusi pas mesnate. Është Norm, që i ka kërkuar një çakmak, një djaloshi pakistanez në Sidnej. Një vendas dhe një emigrant janë nuk është errësirë" përballë dhe një bisedë që nisi kre- jt si rastësore po endet në dasitë Një shfaqje për ndasitë fetare e Përballë ish-ushtarit Gert Ferra, mes kombeve. Janë përballë një mysliman dhe një i krishterë, një kulturore dhe përplasjen e pakistanezi që studion arte, ish-ushtar që ka marrë pjesë në qytetërimeve në "ArtTurbina" Lulzim Zeqja luftëra dhe një student artesh, që do të njohë qenien njerëzore. gojnë botët e tyre, e ndërsa duken shin shumë gjini letrare, drama Ndërsa njëri rrëfen luftën në se po kuptohen e po miqësohen se dhe romane, skenarë filmash, ar- Egjipt e Galipoli, të vrarët atje, "të po e pranojnë tjetrin, dikur e keq- tikuj etj. Gjithashtu, ka shkruar egrit" që kish lënë pas nëpër ja nxjerr krye. "Ndodh kaq shpejt disa libra mbi sportin, gjuhën dhe luftëra, tjetri befas e ndjen frikën. dhe kaq papritur sa është e pam- teatrin. "Më vjen shumë keq për të undur që ta ndalosh... dhe gjith- NDËR VEPRAT E rënët në beteja. Të gjorët! Por, një kështu ndodh ...çdo natë dhe TIJ RADHISIM: legjendat e tyre kujtohen shpesh kudo...", thotë Ola Harizaj si "Revolta" (1967); "Norm dhe për të mbështetur dhe justifikuar rrëfimtare në anë të skenës. Ahmedi" (Valuta Press 1968; luftëra të tjera. Më falni që po e Premiera më e re e Teatrit Ko- "Djemtë e dhomës qëndrore" them këtë si një kritikë ndaj ven- mbëtar "Norm dhe Ahmed" u vu (Valuta Press, 1970); "Macquarie" dit tuaj. Nuk duhet të harroj se në skenë në datat 5 dhe 6 prill dhe (Valuta Press, 1971); "Batmani- jam mysafir në këtë vend. Ju shfaqet edhe sonte në mbrëmje në shef i plazhit" (1973); "Rrënjët" kërkoj një mijë herë falje", thotë "arTurbina". (Valuta Press, 1973); "Tregimet e Ahmedi. Në orët e vona të natës, në një Roy Murphy-t" (Valuta Press, Lulzim Zeqja është veshur si stacion të harruar autobusi, në 1973); "Coralie Lansdoëne thotë pakistanez dhe ka drojën e frikën, periferi të qytetit të Sidneit, jo larg jo" (Valuta Press, 1974); "Tom" ka ngurrimin e një të huaji në bregut shkëmbor të Oqeanit Paqë- (Angus & Robertson, 1975); "Vic- Australi. E një të huaji në një vend sor, do të takohen Norm dhe ki Madison del jashtë" (Valuta ku të qenit ndryshe gjykohet, ku Ahmed për të na treguar një his- Press, 1976); "Kullat Martello" gjykohet ngjyra e lëkurës, vesh- tori të vjetër sa vetë historia e (Valuta Press, 1976); "Koralet ja, feja dhe kultura. Zeqja e ka ve- njerëzimit. "Norm dhe Ahmed" Makassar" (Valuta Press, 1978); shur pakistanezin në lëkurën e tij është vepra që e futi autorin sh- "Lumi i madh" (Valuta Press, dhe flet me gjysmë zëri Gert Fer- qiptaro-australianin Alex Buzo, 1985); "Ferma margjinale" (Valu- rës, i hedh hapat të pasigurt nëpër në radhën e shkrimtareve më të ta Press, 1985); "Stingray" (Valu- një skenë të errët. Ai është një lin- mirë të kontinentit australian. E ta Press, 1987); "Rruga Shellcove" dor në Australi. Një çantë shpine shkruar me një gjuhë dhe stil ku (1989); "Bashkimi në e lë mënjanë. "Asnjë racë njerë- nuk mungojnë situatat dhe bat- Paqësor"(Valuta Press, 1995); zore nuk është superiore, asnjë utat e humorit, ironisë dhe sarka- "Legjendat e Bagit te Gjelbër" besim fetar nuk është inferior", - zmës. E vlerësuar me disa çmime (Allen & Unëin, Sydney, 2004; "Një ky është mesazhi që jep vepra dhe e vendosur në disa vende të fjalor thuajse i dukshëm" (Tekst "Norm dhe Ahmed", shkruar nga botës, kjo vepër vazhdon të Publishing Company, Melbourne, Alex Buzo, që u vu në skenë këtë mbajë hapur debate dhe disku- Wales", ku u diplomua në vitin befasua nga aftësia e tij në idi- 1998); "Kiwese" (Mandarin, Port fundjavë nga Armand Bora me time të forta për temën dhe kon- 1965. Në vitin 2005, u dekorua me omat e anglishtes dhe nga an- Melbourne, 1994); "Ndeshja më e interpretimin e Gert Ferrës, Lul- fliktin e ashpër që trajton. titullin "Nderi i Shkronjave" në gazhimi i palodhur i Buzos për gjatë" me bashkautor Jamie zim Zeqjes dhe Gladiola Harizajt. Me skenat dhe kostumet e Universitetin e "New South të reflektuar natyrën e vërtetë Grant (Mandarin, Port Mel- Më 1968, shumë vite para asaj Romeo Çanit dhe përkthimin e Wales" për kontributin e tij në të shoqërisë australiane. Ai ësh- bourne, 1990); "Personat e rinj" si që ndodhi këtë vit në Australi, ku Diana Çulit, vepra trajton për- letërsinë australiane. Aleks të autor i 88 dramave dhe veprave dhe një "Udhëzues për Teatrin" një ekstremist vrau disa njerëz në plasjet e kulturave. Buzo vjen fuqishëm në letërsinë letrare. Veprat e tij janë vënë në (Penguin, Ringwood, 1988); "Regë- xhami, një shqiptar që kishte lin- DRAMATURGU australiane në vitin 1968, me skenë në Australi, Angli dhe time të rrahurash" (Penguin, dur e ishte rritur në Australi tra- Alex Buzo ka lindur në Sidnei, dramën e parë, "Norm dhe Ah- Amerike dhe sot konsiderohet si Ringwood, 1987); "Njihuni me jton përmes kësaj vepre dis- më 23 korrik 1944. Mbaron sh- medi', që ishte ndër të parët au- një ndër pionierët e Rilindjes së klasën e re" (Angus dhe Robert- kriminimin e emigrantëve. Dhe vë kollën më të famshme "Shkollën torë që ngriti diskriminimin e dramës australiane dhe më gjerë son, Sydney, 1981). "Tautologji" përballë, dy fe, dy kultura, të dobë- Armidale" në Australi dhe më emigrantëve në Australi dhe zg- të letërsisë anglishtfolëse… (Penguin, Ringwood, 1981); "Pru tin përballë të fortit, në një natë pas në "Shkollën Ndërko- joi vëmendjen e kombit austra- Në vitin 1972, Aleks Buzos iu futuron drejt veriut" (Mandarin, të errët, në një stacion të brakti- mbëtare" në Gjenevë-Zvicër, lian, duke vënë në pah problemet dha "Medalja e Artë në Letërsi" e Port Melbourne, 1991) dhe "Kërki- sur, ku nuk pipëtin asgjë përveç ndërsa studimet e larta i kreu në e asaj kohe lidhur me emi- për dramën e tij "Macquarie". mi për Harry Allway" (Angus dhe tyre. I vë përballë dhe i lë të tre- Universitetin e "New South grantët. Publiku australian u Aleks Buzo në karrierën e tij përf- Robertson, Sydney 1985). E DIEL 7 Prill 2019

E drejta dokësore shqiptare te "Breznitë e Hankonatëve"

AGRON ALIBALI, LL.M.* tendon paditësi; ishte vetëm njëfarë përplasjeje in- ditën". marrëdhëniet shoqërore, famil- Gjykatës është Kadiu Abdelka- teresash pasurore midis anasit E drejta pozitive është, në thelb, jare, pronën, trashëgiminë etj. e të shqyrtojmë filli dir. "Kadilerët e Gjirokastrës - sh- dhe ardhësit. Ai ishte sidomos tërësia e normave, dispozitave apo Nëse rrekemi ta ndajmë më tej misht faktet dhe rre ton Shkrimtari - ishin të dëgjuar konflikt midis dy sistemesh të rregullave, e ngulitur në trajtën e këtë korpus të çmuar dokësor Lthanat e çështjes, që në gjithë shtetin e madh osman ndryshme juridike: midis ligjit shkruar, në ligj. Ajo shfaqet tek mund të themi se ai, sikurse e përbën boshtin e novelës. për zotësinë e tyre". otoman si shprehje e së drejtës "Breznitë" përmes përmendjes së drejta pozitive, përbëhet nga e Data e gjykimit është 20 Procesi gjyqësor kishte qenë i pozitive, të prurë nga Anadolli, dekreteve, fermaneve sulltanore, drejta zakonore penale, që rreg- mars 1703 - mëngjes, pragprags, zvargur. Gjykata ishte munduar me ligjin e gjetur ose ekzistues, reformave juridike të Tanzimatit, ullonte "mbrapshtinat", apo pranpranpranvvvererere;e;e; t'i jepte zgjidhje, duke shqyrtuar që s'ishte tjetër veçse kodi i lash- rregulloreve të ndryshme etj. Natyr- krimet ndaj personit, komunitetit, VVVendi i gjykimit është maspari tapitë e vjetra. Mirëpo të dhe i pashkruar vendas. isht, kjo tablo e ligjit "të importu- pronës, gjasë etj, dhe e drejta za- Gjirokastra, në agun e përcaktimi i kufirit kishte qenë i Megjithë përpjekjet e kadiut, ar" nuk do të ishte e plotë pa sheri- konore civile, që rregullonte të zgjerimit të saj qytetës; pamundur për shkak të rrëmujës kishte qenë e pamundur që çësht- atin. gjitha mosmarrëveshjet për pasur- Palët ndërgjygjëse janë së arkivave, por edhe për shkak ja të zgjidhej me ligjin otoman. Nga ana tjetër, e drejta e pashk- inë e luajtshme e të paluajtshme. Basri Hankoni - paditës, të një përroi të ardhur nga Mali i Mjeti i vetëm i mbetur ishte e drej- ruar mund të përkufizohet si tërë- Kësaj të fundit mund t'i bash- ardhës diku nga malet e Gjerë, që me zigzaget e paparash- ta dokësore vendase - apo rregul- sia e normave të transmetuara go- këngjisim edhe rregullimet në Zagorisë apo Tepelenës, ikueshme të prurjeve stinore, e lat e lashta që përcaktonin ndar- jarisht ndër breza - qysh "herët- fushën e trashëgimisë e të mosmar- dhe JJdhe ahja TTahja orororo - anasanaso , i pa-pa-, kishte ngatërruar dhe më shumë jen e pleqësisë përmes bésë. Atë herët", siç gjejmë të shprehur në rëveshjeve familjare etj. Kjo Jus ditur;ditur;ditur; fillin e sinoreve. ditë agu pranvere të vitit të largët Kanunin e Lekë Dukagjinit - ose non scriptum e shoqëron rrëfimin Objekti i padisë apo i 2. E DREJTA POZITIVE DHE 1703 palët ndërgjyqëse parandje- të ndërmarra si vendime apo si e Shkrimtarit përgjatë gjithë nov- mosmarrëveshjes është Ara E DREJTA DOKËSORE nin në heshtje se "e drejta e lash- sulle në kuvende, të cilat rregullo- elës. e Mullenjave, të cilën e pre- Në thelb, konflikti civil nuk të gjindet mes nesh sot e gjithë nin në mbarë trojet shqiptare Vijon në faqen 14 Në këtë numër: AGRON ALIBALI, GJORGJE KRAJISHNIK PËR ARIAN LEKËN, VLADIMIR VOLAN, } HIKMET FERIDUN ES DHE KUJTIM NURO } Redaktor: Ben Andoni; Grafika Artan Buca. 382 14 -DREJTËSIA E diel 7 Prill 2019

Kjo sprovë rreket të përcjellë disa anë të së drejtës së pashkruar shqiptare të fushës civile, të pasqyruara në veprën e Kadaresë "Breznitë e Hankonatëve". Përndryshe, aspektet më prekëse e dramatike të së drejtës dokësore shqiptare, ato në fushën penale, që lidhen me gjakun, gjakmarrjen, besën, mikprerjen etj. janë trajtuar gjerësisht dhe në këndvështrime të ndryshme nga kritika vendëse dhe e huaj. Përmes përshkrimit të fateve të gjashtë brezave të familjes Hankoni, "Breznitë e Hankonatëve" na përçon aspekte sa të çmuara, aq edhe të çuditshme të së drejtës LETËRSIL pozitive dhe asaj zakonore, si dhe të ndërthurjeve e ndërveprimit midis tyre. E drejta dokësore shqiptare te "Breznitë e Hankonatëve" çuditshme që zhvillohen rreth tij, NGA AGRON ALIBALI, LL.M.* dhe që i përshkruan në vepër. Sh- kurt, Shkrimtari e ka përthithur 3. Ligj i lashtë dhe i mirë të drejtën e pashkruar të pastër e vijon të kulluar nga burimi, por edhe të Ligji apo e drejta dokësore ka zbatuar drejtpërdrejtë në prak- dy tipare themelore. Maspari e drej- tikë. Shembull i qartë është zako- ta e pashkruar duhet të jetë e ni lokal i martesave brenda gjakut, vjetër. Njiheri, ajo duhet të jetë e i praktikuar në Gjirokastër, i cili mirë. përbënte largim thelbësor nga Mosha apo vjetëria ishte praktika e gjithëzbatuar e së përgjithësisht tipari më i qenë- drejtës së pashkruar shqiptare. sishëm i dokeve më të hershme, të Pa hyrë thellë në analizë, natyr- cilave po u referohemi si ligji ob- isht, Shkrimtari ka pikëtakime e jektiv. I lindur në agun e shoqërisë dallime me gjurmuesin apo njerëzore, i përsëritur, transmetu- mbledhësin, ta quajmë, profesion- ar, përcjellë e zbatuar brez pas ist. Çfarë metodologjie ka zbatuar, brezi, ky "leges patrum" apo "ligji i për shembull Shtjefën Gjeçovi, në etërve"...ishte, në fakt, zakon". Dhe mbledhjen dhe përpunimin e Ka- pikërisht "sipas zakonit të vjetër", nunit të Lekë Dukagjinit? Ne dimë apo kryerjes së bé-së në pronën se ai ka mbledhur lëndën e së objekt padie, vërtiten ngjarjet në drejtës zakonore shteg më shteg novelën tonë. nga goja e popullit. Mirëpo dimë, Mirëpo nuk është veç mosha që nga ana tjetër, se versioni i Ka- krijon ligjin e pashkruar. Ky përm- nunit, i botuar për herë të parë tek ban në vetvete edhe një element Albania e Konicës, ndryshon nga tjetër të qenësishëm: ai duhet të ai i botuar më vonë tek Hylli i jetë edhe ligj i mirë. Sepse zakonet Dritës. Pra, në thelb, edhe Kanuni apo praktikat e ngulitura jo gjith- i Lekë Dukagjinit, po t'i referohe- një janë të mira. Shembuj tipikë mi variantit që kemi sot të janë gjakmarrja, pozita relative e midis lumit Shkumbin dhe Gjiut 4. Shkrimtari dhe e drejta mbledhur nga Gjeçovi, përmban gruas, fejesat në djep etj. të Artës. Këtu përfshihen, në vija dokësoredokësoredokësore një element të pamohueshëm sub- Atë ditë të marsit 1703, kur e të trasha, e drejta zakonore e Arma kundër Hankonatëve Si diçka e pashkruar, dhe e jektiv. Çka na sjell tek Shkrimtari, drejta pozitive kishte shteruar në Çamërisë, ajo e Labërisë, dhe e Arma tjetër në arsenalin e transmetuar gojarisht nëpër bre- tek i cili subjektivitetin e marrim tagrin e vet për të vendosur të Toskërisë. opinionit publik ishte leçitja, za, e drejta zakonore ruan në të mirëqënë. drejtën, palët vendosin ta zgjidhin Një shënim i çuditshëm i Gjeço- d.m.th. izolimi i përgjithshëm vetvete ngjizjen dhe qëndruesh- Ndryshe nga mbledhësi profe- vit na jep të dhënat rrethanore për mërinë e parimit a normës, mbësh- mosmarrëveshjen përmes së e absolut që i bëhej dhunuesit sionist, roli i të cilit përfundon tek drejtës dokësore. Dhe pikërisht me korpusin juridik që Shkrimtari tur në kujtesën individuale dhe kodifikimi apo ngulitja në tekst e të zakonit, duke mos i institutin e lashtë të bé-së. E drej- zbaton në Gjirokastër. Shkruan kolektive, dhe sidomos në parimin normave dhe kazuseve gojore të ta pozitive, megjithatë, nuk dorë- gjurmuesi i njohur: "Edhe Labëria shkelur në shtëpi. thelbësor procedural të preceden- mbledhura, të drejtën e pashkru- zohet kollaj. Në vend të pleqve, apo ose arbëneshët e Toskënisë bajnë Heshtja dhe një formë e tit. Mirëpo për vetë karakterin e ar Shkrimtari e vëzhgon dhe e për- pleqnarëve mitikë, që ndanin kuvende mbas Kanunit të Lekë leçitjes u shfaqën papritmas saj të pashkruar dhe mbështetjen jeton. Kësisoj, ai e përthith, e për- gjyqet e mosmarrëveshjet nëpër Dukagjinit." Dhe më tej: "Krahi qi si sanksione përmbi brezninë tek kazusi i gjykuar dikur, ajo ësh- punon dhe na e transmeton atë malet shqiptare, "seancën gjyqë- i afrohet Gjinokastrës thonë: "Me e pestë të Hankonatëve, pas të veçanërisht e prirur për inter- artistikisht. Nëqoftëse mbledhësi sore" në qiell të hapur e drejtonte ba kuvend mbas kanunit të Pirrit." vetëvrasjes së pleqve Çanatë, tekstualizim, ndryshim e për- i parë e shkëput të drejtën za- gjykatësi otoman. Kjo thënie e Gjeçovit, natyrisht, natën e Vitit të Ri, ngaqë punim. Ky elasticitet apo plastic- konore nga burimi gojor dhe na e Pyetja e parë është se çfarë buri- duhet marrë me rezervë dhe duhet "s'kishin t'u kthenin itet - duke ruajtur gjithnjë bosh- ngurtëson atë në trajtën e tekstit, mi të së drejtës zbaton Kadareja qartësuar më tej. Ajo çka na in- Hankonatëve borxhin e tin e trashëguar nga leges patrum apo së shkruarës, shkrimtari, në rrëfimin e vet? E thënë ndryshe, tereson këtu është uniciteti në di- dyfishuar nga fajdeja". - përfaqëson pikërisht forcën, larm- përmes lartësimit artistik të këtij çfarë ligjesh dokësore, vendime versitet, njëjësia apo përbashkësia Sikurse përmendim inë, apo edhe vetë gjallërinë e jetës ligji dokësor, e thith nektarin e (sulle) apo institute zakonore për- e së drejtës zakonore shqiptare në tjetërkund, fajdeja ishte e së saj. gurrës dokësore dhe ia rikthen atë dor Shkrimtari si mjete artistike jugë e veri. Përtej shumësisë së ndaluar me Kanun. Mirëpo Në këtë sprovë të jashtëzakon- lexuesit - që në njëfarë kuptimi ësh- për ndërtimin e tekstit dhe për ta Arbërive të vogla të kohës, me dal- Hankonatët e kishin shkelur shme Kadareja na shfaqet, së pari, të vetë burimi gojor i produktit të ripërcjellë konfliktin ligjor / dokë- limet, lokalizmat e veçoritë e tyre këtë dispozitë të së drejtës si njëfarë mbledhësi apo gjurmue- mbledhur - jo si një kod i thatë sor në veprën e tij? të natyrshme në të drejtën dokë- zakonore. Dënimi i opinionit si të normës së pashkruar. Si vëzh- nenesh dhe ligjesh, por si një kro- Dhe më tej, si mund ta ketë sore, ngrihej Arbëria e përbashkët publik ndaj këtij veprimi të gues i mprehtë dhe i vëmendshëm, nikë e gjallë jete, dashurish dhe përthithur dhe përçuar ai këtë dhe e plotë, që kishte të njëjtë jo Hankonatëve nuk vonoi. Ai u Shkrimtari shkon në gurrë. Ai e vdekjeje. Në vështrim krahasimor, korpus gjigand ligjesh dhe sullesh vetëm gjuhën e gjakun, por edhe shfaq në trajtën e një "vale "mbledh" të drejtën zakonore nga Shkrimtari ngjan me gjykatësin në tregimet dhe bisedat e të pashkruara? Dhe së fundi, çfarë thelbin e së drejtës dokësore. Pa- inati shurdhan kundër tyre" në "common laë", i cili vendimin e e ndan fiksionin, të përcjellë varësisht nga variacionet apo devi- paraardhësve të tij, netëve të gja- mbështet në faktet dhe provat, dhe mbarë qytetin. përmes tekstit si narrativë, nga jacionet, ku veçojmë për shembull ta rreth oxhakut të odàve të qy- e arsyeton të mbështetur në ligj, burimorja, të nënkuptuar dhe "martesën midis kushërinjve të tetit të gurtë, ose si dëgjues i në parimin stare decisis apo prece- referuar në shkrim? parë për shkak të moscopëtimit të kujdesshëm i kumteve gojore të dentin gjyqësor, si dhe në një mori Dihet se areali ku ngjarjet mar- pasurisë," kjo e drejtë e lashtë go- Dukagjinit", shprehet Gjeçovi. anève gjirokastrite rotull "masà- parimesh e doktrinash juridike të rin shtat është vendlindja e Ka- jore ishte e njëjtë dhe koherente Edhe Kadareja pra, kur flet apo së" së kafesë. zhvilluara në shekuj. daresë. Kuptohet që Shkrimtari sa u takon parimeve, institucion- shkruan për të drejtën zakonore Mirëpo Kadareja nuk ndalet 5. E drejta dokësore tek mbështetet në të drejtën zakonore eve dhe trajtave të veta themelore. të Gjirokastrës, nuk është aspak këtu. Ai e qëmton atë edhe si vëzh- "Breznitë e Hankonatëve" të Shqipërisë së Poshtme, një masë Kuvendet në rrethet e Gjirokastrës larg Kanunit të Lekës, të Skënder- gues i drejtpërdrejtë, ose si dësh- Sikurse u përmend më herët, dheu që, në atë kohë, përmblidhej i "bajnë ...mbas Kanunit të Lekë beut apo të Dibrës në veri. mitar i dorës së parë i ngjarjeve të "Breznitë e Hankonatëve" është E diel 7 Prill 2019 ARGUMENT - 15

Po a mundemi vallë të shikojmë më në shpirtin tonë? Me gjërat që po ndodhin në Shqipëri është e pamundur. Marshi i antivlerave dhe i gjërave sipërfaqësore kanë marrë revansh të paparë dhe ato janë të pamundura të ndalen. Humori banal, muzika tallava, letërsia kitch apo arti në përgjithësi pa identitet dhe dorëzimi para politikës është një dhimbje e madhe.. IDEJAI Në emër të artit dhe vlerave NGA BEN ANDONI

“Njeriu përdor pasqyrën të shikoj fytyrën, aman i duhet të përdorë veprat e artit që të këqyrë të pamundura në Shqipëri shpirtin e tij”, thoshte dikur Ber- nard Show. Po a mundemi vallë të shikojmë por arrin dhe e ka relativizuar çdo përkatëse dhe mbi të gjitha me një tit për art, ku mungesa e sistemit më në shpirtin tonë? Me gjërat që gjë. Arti shikohet si i panevojshëm shije turbo-tallavaje ballkanase të vlerave dhe mungesa e moralit po ndodhin në Shqipëri është e pa- dhe i pavlerë dhe më shumë ako- shumë të rëndë”. për t’i vlerësuar ka shkaktuar mundur. Marshi i anti-vlerave dhe ma: atë mund ta bëjë kushdo që ka Kjo të shkon ndërmend kur të hapësira pa fund. Dhe, ndodh jo i gjërave sipërfaqësore kanë mar- pak miq në vendin e duhur, apo që rinjtë harxhojnë kohë e radhë në pak herë, që artistët rishtarë janë rë revansh të paparë dhe ato janë një moment i mbushet mëndja se gjëra të komedisë së dobët, ndërsa mes luksit, ndërsa ata që kanë të pamundur të ndalen. Humori mund të bëhet artist dhe më shumë mungon prezenca në shfaqjet e mbajtur artin shqiptar vuajnë apo banal, muzika tallava, letërsia akoma, ai që mendon se një femër artit të vërtetë. Këtë e dëgjon në përfundojnë me pensione qeshar- kitch apo arti në përgjithësi pa e bukur asetin më të bukur este- ditët e fundit kur dikush me kre- ake saqë mezi mbajnë frymën. identitet dhe dorëzimi para poli- tik ka buzët e fryra dhe format nari do përmendte “vuajtjen” e një “Kur njeriu ka probleme me ekzis- tikës është një dhimbje e madhe. epshndjellëse me fotoshop. filmi të fundit të Hollywood që mezi tencializmin bazik të tij, arti është Një adhurues i artit do t’i Vite më parë, autori, në një in- kishte shitur 25.000 bileta për gati i fundit që do shkojë në rregullim”, hidhte poshtë këto dhe do kujton- tervistë me kantautorin e shquar tre muaj dhe një komedi vendase, i thoshte Elton Deda autorit në të te se një i dashuruar pas artit dhe Deda, këmbënguljes për e cila e kishte kaluar numrin e bi- njëjtën intervistë. Për fat të keq kulturës është i aftë të argumen- shqetësimet që vuan artisti sh- letave në vetëm pak ditë. helmi që është derdhur dhe mban tojë se arti sjell bukurinë në mje- qiptar mori këtë përgjigje: “Nuk A e dimë se ku po shkojmë? Po a shumë nga gjendjet te artistët sh- disin tonë dhe ofron raste për re- ka sesi të mos vuajë, kur koncepti e dimë vallë se ku jemi? Kemi frikë qiptarë nuk rresht. Teksa rendja flektim intelektual dhe emocional, i të bërit muzikë sot, ndryshon se në masën e komunitetit artis- pas çmimit dhe promovimit të pav- thuhet në një nga referencat kul- kryekëput nga themeli i të bërit tik kjo dihet shumë pak, pasi lerës synon të uzurpojë gjithçka. turore që mbushin almanakët teor- muzikë. Është një mishmash jo artistëve tanë u mungon Tek e fundit, kush nga ne do të ikë, veçse në masë, sot, shqiptari thjesht shijesh, por injorantësh që ideologjia, ndërsa tashmë jo pak i shikonte te arti, atë zezonë që pas- jo vetëm nuk e vlerëson si duhet kërkojnë famë të shpejtë, pa pasur as edukimin përkatës, as kulturën janë nënshtruar politikës dhe ar- qyron shpirti ynë. (Milosao) një kronikë shumëbrezëshe, ku Basri Hankoni ngjeu shojet e kë- përveç konfliktit anas - ardhës, pucëve me baltën e arës së vet në ndërthurren e përplasen e drejta e kufi me Arën e Mullenjave dhe, kur shkruar me të drejtën e pashkru- kadiu me sekretaren, që qëndro- ar. nin në mes të arës, e ftuan të beto- Novela fillon me një gjyq për hej mbi Kuran, pa ia bërë syri tërr, pronën - në njëjës, të Basri ai tha: "Betohem mbi këtë kuran Hankonit I. Ajo mbaron me një të shenjtë, se balta që është nën gjyq për pronat! - në shumës, për shojet e mia është toka ime". të shfuqizuar testamentin e deta- Betimi mbi librin e shenjtë ësh- juar apo vakëfnamen e Basri të një ndër llojet e bé-së sipas Ka- Hankonit III. nunit. Për "kufijt e harruem", Kryekrejet dalin në pah disa "Kanuja e hershme njeh benë "me institute dhe elemente të rëndë- gurë në krah". Në rastin tonë, në sishme të së drejtës zakonore, siç mos ishin të harruar, kufinjtë ish- janë kufiri, besa e rreme, opinioni in sigurisht të diskutueshëm. publik etj. Megjithatë, për shkak të shartim- Le ta nisim, së pari, me një "za- it juridik të kohës, béja me gurë në kon të lashtë...me prejadhje nga krah ia la vendin bésë mbi kuran. shoqëria fisnore", d.m.th. me mar- Në Kanunin e Lekë Dukagjinit tesën me kunatën. Studiuesi Kahr- hasen edhe lloje të tjera bésh: (i) eman Ulqini, që e analizon atë krye- béja mbi kryet e fëmijës; (ii) mbi sisht sipas praktikës së dokeve të bukë e krypë; (iii) mbi zjarrmin e veriut, e kategorizon në dy trajta: votrës; (iv) me gurë në krah; (v) (i) martesa e burrit me gruan e vël- mbi vorret e pleqve. Edhe Béja e lait të vdekur; ose (ii) martesa me Motmotit, një ndër më të rëndë- motrën e gruas së vdekur. Mirëpo sishmet në malet shqiptare, bëhej zakoni është mbarëshqiptar, duke "me gurë në krah". dëshmuar sërish njëjësinë e së Mirëpo betimi, si proces, nuk drejtës dokësore shqiptare. Sh- ishte aspak veprim rutinor. Béja, krimtari na e përcjell këtë përmes risi krahinore, ose më saktë, më të madh; kufiri është i shenjtë", apo akti në themel të procedurës veprës artistike. Tek Hankonatët qytetëse. Në Gjirokastrën e theksohet tek Kanuni i Lekë Duk- së betimit, me Kanun "...asht gja e zakonin e lashtë e hasim tek Hankonatëve atë e hasim në brez- Pse është aktuale "Breznia e agjinit dhe Kanuni i Skënderbeut. shejt". Madje, "béja e rrejshme breznia e dytë, ku Kaskapani, vetë in e tretë: Basri Hankonit II, djali Konfliktet për kufirin mund të ish- heret e vonë e vret të zonë". Paso- i ve, martohet me vejushën e të i Hatibit, martohet me Selmanë, Hankonatëve" in veçanërisht të përgjakshme, jat, pra, ishin më shumë se morale vëllait, Hatibit. Vendimi përkatës, vajzën e hallës, Shanos. Rravgimin E parë me dritën e sotme, e drejta duke cenuar rëndë rendin shoqëror dhe fizike. Ato mund të ishin fa- dhe ekonomik në malet shqiptare. "sipas zakonit", u mor "në këshill", e bujshëm nga norma e përgjiths- zakonore shqiptare, e përcjellë përmes tale. Ishte njëfarë sentence apo hme dokësore Kadareja na e E pra, i gjithë thelbi i konfliktit ose në mbledhjen e vëllazërisë dhe veprës madhore të Kadaresë "Breznitë dënimi universal, që "Bérrejshmi i shpreh kështu: "Martesat midis të parë, por edhe atyre të lindur në motrës Shano. e Hankonatëve", si dhe ndërthurja e saj humb të gjitha", siç sanksiononte E drejta e pashkruar, pra, është kushërinjve të parë, për shkak të breznitë e mëpasme të Kanuni. me të drejtën pozitive, ka çuditërisht edhe uniteti midis njëjësisë dhe moscopëtimit të pasurisë, nuk ish- Hankonatëve, ishte lufta për më Këtu dalim papritur tek roli i larmisë, apo raporti dinamik "mi- in të pazakonshme në rezonancë aktuale. shumë prona, që në në vetvete ish- opinionit publik, i cili është i pran- dis kombëtares dhe krahinores". Gjirokastër". Porse pasojat do të Nëse krahasojmë këtë "lesharap te luftë për kufirin. ishëm gjerësisht në veprën e Ka- Martesa "brenda familjes", për "me ishin krejt të pazakonshme... gjyqesh", siç e quan Kadareja, apo Përmendim shkarazi edhe aspe- daresë. Ai është si personazh mis- e ndalë" dhe "mos me e nxjerrë nga Të analizojmë më tej institutin konfliktet anas - ardhës shoqëruar me ktin e lashtë procedural sipas të terioz dhe i padukshëm, që shfaqet shtëpija" të vejën e të afërmit, ish- e kufirit, që sipas Margaret përplasjet e sotme të jashtëzakonshme cilit gjyqet bëhen vetëm në herë përmes frazave të tilla si: te dëshmi e njëjësisë në rrafsh ko- Hasluck, kishte rëndësi thelbësore për çështjet e pronave në Shqipëri, nuk mëngjes, dhe jo pasdreke. Edhe "thoshin njerëzit", "në qytet fillu- mbëtar të së drejtës së pashkruar në të drejtën zakonore shqiptare. mund të mos vëmë pyetjen nëse hija béja e 20 marsit 1703 tek Ara e an ta thërritnin"; ose herë me vari- shqiptare. Nga ana tjetër martesa "Kufini ngulet njiherë e përgjith- apo fantazma e "bérrejshmit" Basri Mullenjave u bë në mëngjes. ante të foljeve "thuhej", "flitej" brenda gjakut ishte shmangie dra- monë"; "Kufini që dihet, s'luhet ma"; Hankoni është e gjallë dhe shtruar Le të përqendrohemi tek akti i "pëshpëritej"; apo veprimeve të matike nga thelbi i "zakonit të lash- "Kufiri nuk preket; Ligji e sheh këmbëkryq sot e gjithë ditën tek palët bésë së rreme. Siç na përshkruan të". Dhe si e tillë, ajo ishte thjesht ndryshimin e kufirit si dhunimin ndërgjygjëse shqiptare. Kadareja qysh në fillim të novelës, Vijon në faqen 16 16 -DREJTËSIA E diel 7 Prill 2019

fituesve të pandershëm, bashkë me Vijon nga faqja 15 pasardhësit e tyre, njëlloj sikurse e pësuan në fund vetë Hankonët lidhura me emra a kategori të tjera me marritë, mallkimin ndër dhe gramatikore, si "njerëzit", mbarëbrezor, dhe fatin e zi të tyre. "tregimtarët", "të gjithë" etj." Dën- imi i parashikuar në Kanun për- Bibliografi e pjesshme cillej - edhe pse heshturazi - pikër- Aaron Xavier Fellmeth, Maurice Horëitz, Guide to Latin in International Laë isht përmes opinionit publik. Alan Watson, Ancient Law and Modern Në këtë rast, opinioni publik Understanding - At the Edges, The University merrte përsipër rolin e njëfarë ar- of Georgia, Athens and London, 1998 bitri kolektiv apo jurie, e cili Davis Report, Le primer report des cases & gjykonte e dënonte përmes mjetit matters en ley resolues & adiudges en les courts më të çuditshëm dhe, pse jo, edhe del Roy en Ireland. Collect et digest per Sr. Iohn Dauys Chiualer Atturney Generall del Roy en të efektshëm, heshtjes. "Mjerë ata cest realme ç'i gjeti, thoshin", ku opinioni pub- E Drejta Zakonore Shqiptare, I, Kanuni i lik shprehte keqardhje për fatin e Lekë Dukagjinit, Tiranë, Akademia e Shken- Fatri Hankonit, fëmijës idiot të lin- cave të R. Shqipërisë 1989 dur nga martesa midis Basri Fjalori i Gjuhës Shqipe, Akademia e Shken- Hankonit II dhe Selmasë, të dy cave e Republikës së Shqipërisë, Tiranë, 19 kushërinj të parë. Floresha Dado, Lexuesi "në kurth", eseis- tika e Kadaresë, Tiranë, 2016 Heshtja, pra, është mënyra me Fritz Kern, Kingship and Laë in the Middle të cilën opinioni publik ballafaqo- Ages, translated ëith an introduction by S.B. het me shkelësin. Diskutimet - njël- Chrimes, Basil Blackëell, Oxford, 1948 loj si debatet e brendshme (delib- Ismail Kadare, Dialog me Alain Bosquet, erare) të jurive gjykuese - qartë- Onufri, bot. IV, Ismet Elezi, E drejta zakonore e Labërisë E drejta dokësore shqiptare te "Breznitë e Hankonatëve" sojnë e ngurtësojnë qëndrimin e drejtim, Gjirokastra e fundit të pra, pasojat e "mëkatit fillestar", dardit juridik të "reasonable per- në planin krahasues, Shtëpia Botuese e Librit kësaj mase të pacaktuar qyteta- mesjetës në botën dokësore sh- bejës së rrejshme të Basriut të parë. son", dhe prurjes fiksionale të sh- Universitar, Tiranë, 1984 rësh ndaj ngjarjes apo veprimit të qiptare, dhe më konkretisht, insti- Si retë e murrme mbi Malin e krimtarit, nuk parakupton aspak Ismet Elezi, E drejta zakonore e Labërisë, shkelësit. Por ndryshe nga juritë tuti i "opinionit publik" sjell, çu- Gjerë, ajo bé u ndenji mbi kokë brez që shkrimtari dhe mbledhësi pro- Tiranë, 1994 Kanuni i Lekë Dukagjinit mbledhur nga e zakonshme, që verdiktin e shpal- ditërisht, pikëtakime me institute pas brezi. fesionist arrijnë konkluzione di- Shtjefën Gjeçov, Gjonlekaj, New York, 1989 lin publikisht, vendimet e bashkë- thelbësore në të drejtën krahasi- 6. Përfundim verguese në vëzhgimet e tyre. Margaret Hasluck, The Unëritten Laës in sisë gjirokastrite do të mbeten more, siç janë bonus paterfamilias, "Nuk ka nder më të madh për Përkundrazi. "Kodi i vjetër za- Albania, Cambridge University Press brenda për brenda kuadrit të opin- apo reasonable person. shkrimtarin sesa të arrestohet për konor shqiptar...ngjan çuditërisht Peter Goodrich dhe Yifat Hachamovitch, ionit publik, dhe nuk i shpallen Opinioni publik thërret në vë- një roman të tijin", përmendte Ka- demokratik", vëren me mprehtësi Habeas Corpus: A semiotic analysis of common apo nuk i përplasen në fytyrë sh- mendje krahasimisht korin në dareja para ca kohe. Të burgosesh Kadareja. Krahasimisht, Marga- laë cartographies, tek Tracing the Semiotic Boundaries of Politics, Edited by Pertti kelësit. "Basri Hankoni s'do të tragjeditë e lashta antike greke. për të shkruarën është ndofta as- ret Hasluck, studiuesja dhe gjur- Ahonen, Mouton de Gryuter, Berlin, NY, 1993 bënte kurrë prokopi me atë mall Intertekstualiteti, tipar par excel- pekti më i skajshëm, quasi tragjik muesja e shquar britanike, do të Pëllumb Xhufi, Árbërit e Jonit, Onufri, harram" "pëshpërisnin" "njerëzit lence, i fushës të së drejtës, vepron i marrëdhënies së shkrimtarit me shprehej se "...vetëqeverisja e malë- 2016 që e dinin punën e besë së rreme". në një këndvështrim, përmes inter- ligjin, ose më mirë, me peshën e sorëve të Shqipërisë ishte shumë Xhemal Meçi, Kanuni i Lekë Dukagjinit, I Arma tjetër në arsenalin e opin- pretimit që lexuesi i bën tekstit. pamëshirshme të tij në diktaturë. pranë konceptit të demokracisë së Varianti i Pukës, Botimet Çabej MÇM, Tiranë, ionit publik ishte leçitja, d.m.th. Lexuesi vendoset përballë dilemës Përndryshe, marrëdhënia e sh- vërtetë....Në mënyrën e vet të mirë- 1997 izolimi i përgjithshëm e absolut që së arsyeshme se si do të reagonte krimtarit me ligjin në demokraci filltë ajo ishte qeverisje e popullit, Xhevat Lloshi, Parathënie, e veprës së Is- mail Kadaresë, Breznitë e Hankonatëve, "Onu- i bëhej dhunuesit të zakonit, duke dhe si do të vepronte ai vetë për- është më e hapur, më transparente, nga populli, për popullin". fri", Tiranë, 2000. mos i shkelur në shtëpi. ballë veprimeve në shkelje të më ndërkomunikuese e me për- E parë me dritën e sotme, e drej- Artikuj Heshtja dhe një formë e leçitjes normës dokësore të Basri fitim të ndërsjelltë. ta zakonore shqiptare, e përcjellë Abaz Dojaka, Disa udhëzime për u shfaqën papritmas si sanksione Hankonit dhe pjestarëve të tjerë Nëse raporti i shkrimtarit me përmes veprës madhore të Ka- mbledhjen, sistemimin dhe studimin e së përmbi brezninë e pestë të të familjes. ligjin pozitiv në diktaturë është i daresë "Breznitë e Hankonatëve", drejtës zakonore, Etnografia Shqiptare, Aka- Hankonatëve, pas vetëvrasjes së Nëse rrotën e madhe të kohës e ngurtë e i shtangët, raporti midis si dhe ndërthurja e saj me të demia e Shkencave, Vol. VII-VIII, Tiranë, 1976. f. 277, pleqve Çanatë, natën e Vitit të Ri, rrokullisim me 200 vjet më pas, tij me të drejtën zakonore është i drejtën pozitive, ka çuditërisht re- Abaz Dojaka, Doke e zakone ndër sh- ngaqë "s'kishin t'u kthenin Basri Hankoni i tretë, e ndjente se lirshëm, dinamik. Në njëfarë zonancë aktuale. qiptarët në Mesjetë dhe në kohë të sotme, Et- Hankonatëve borxhin e dyfishuar mbante mbi ndërgjegje peshën e mënyre, trajtimi artistik i së Nëse krahasojmë këtë "le- nografia Shqiptare", Vol. 13, 1983 nga fajdeja". Sikurse përmendim pabesive dhe krimeve të drejtës dokësore në diktaturë ësh- sharap gjyqesh", siç e quan Ka- Ani Kokobobo, The "Curse" of Eastern tjetërkund, fajdeja ishte e ndaluar paraardhësve të vet. Qarku, tash- të si rreze shprese e dritë lirie në dareja, apo konfliktet anas - Blood in Ismail Kadare's "Elegy for Kosovo", me kanun. Mirëpo Hankonatët e më, ishte mbyllur. Béja e rrejshme errësirë. Marrëdhënia shkrimtar ardhës shoqëruar me përplasjet e Ulbandus Revieë, 1.1.2010, Vol. 13, ff. 79-93; kishin shkelur këtë dispozitë të së ishte takuar me fatin e vet të pash- - e drejtë dokësore luhatet midis sotme të jashtëzakonshme për Charles Johnson, the Land of the Blood Feud, Harper's Weekly, 1913, Vol. 57 drejtës zakonore. Dënimi i opinion- mangshëm e të pamëshirshëm. nxënies së korpusit të saj përmes çështjet e pronave në Shqipëri, nuk Elvira Lumi, The Traditional System of it publik ndaj këtij veprimi të "Mëkati fillestar", ishte vërtetuar ngulitjes në tekste të dokeve e sul- mund të mos vëmë pyetjen nëse Justice in the Ismail Kadare's Novel, Interna- Hankonatëve nuk vonoi. Ai u madje edhe me zbulimin e "corpus leve të qëmtuara nga të tjerë, dhe hija apo fantazma e "bérrejshmit" tional Journal of Arts and Sciences, 2011, shfaq në trajtën e një "vale inati delicti", ose me këpucën e përdorur mbrujtjes artistike përmes përvo- Basri Hankoni është e gjallë dhe 4(14), ff. 197 - 209; shurdhan kundër tyre" në mbarë atë ditë marsi të vitit 1703, të gje- jave individuale jetësore. Dhe shtruar këmbëkryq sot e gjithë Kahreman Ulqini, E drejta kanonike sh- qytetin. Ishte njëfarë hibridi midis tur disa breza më pas në sterénë e pikërisht, tek takimi i dokësores ditën tek palët ndërgjygjëse sh- qiptare përballë së drejtës kanonike dhe sheri- atit, Etnografia Shqiptare, Vol. 16, Akademia e heshtjes dhe leçitjes. Përveç dëbim- shtëpisë së Hankonatëve. me tekstin fillon edhe shkëputja qiptare. Shkencave, Tiranë, 1989 it nga vendbanimi, i sanksionuar Basriu i fundit do të përshkru- nga ky i fundit, çka na vjen me anë Me të vërtetë, nëse pranojmë se Mirjona Sadiku, the Origins of the Kanun, sipas rastit të skajshëm nga pleqë- ante kësisoj të tri "krimet" e të transformimit artistik, dhe ngu- e vërteta është një, dhe të tilla e të Exploring the Development of the Albanian sia, dënimi me heshtje nga ana e breznive të Hankonatëve: litjes së krijimtarisë si fiksion në mirëpërcaktuara janë edhe si- Customary Laë, Balkan Arastirma Enstitusu opinionit publik ishte më i ashpri. Së pari, béja e rreme; veprën letrare. Edhe qarku i kr- noret, apo kufinjtë e trojeve a Dergisi, Dec. 2014, Vol 3 (2), ff. 77-95; Paralelizmi me ligjin e lashtë dhe Së dyti, vrasja e Roksanës - çka ijimtarisë tashmë mbyllet: e drej- pronave, dhe nëse mbajmë parasy- Pal Doçi, Rreth disa çështjeve të së drejtës të mirë nuk mund të jetë më i afërt. sjell në vëmendje institutin dokë- ta zakonore u vol dikur prej sh se dy ose më shumë palë preten- së malësisë, Kultura Popullore, 1/1991, f. 169 Persida Asllani, Kanuni në prozën shqipe: Lex est mutus magistrus - ligji ësh- sor të gjakut dhe të nderit, të shpër- mbledhësit nga goja e popullit, dojnë të drejtën apo të vërtetën, miti i përbashkët "i shenjtërimit", Studime të veç një gjykatës i heshtur, shpre- fytyruar tek veprimi i dyshuar i drejtpërdrejtë në gurrë, për t'iu atëhere mund të themi se béja e Filologjike, 2008, 1-2, ff. 37-50; hej Ciceroni shumë shekuj më Hankonatëve; kthyer artistikisht lexuesit, rreme, ashtu si atë mëngjes mitik Sandra F. Joireman, Aiming for Certainty: herët... Ligji, si shprehje tekstuale d.m.th. burimit, përmes Shkrim- të 20 marsit 1703, fatkeqësisht vazh- the Kanun, blood feuds and the ascertainment e heshtur, e pa shpirt, dhe që mer- Së treti, vetëvrasja e pleqve tarit. Atë çka mbledhësi e merr, në don të ushtrohet sot e gjithë ditën of customary laë, the Journal of Legal Plural- rte frymë e jetë nga opinioni i Çanatë, nga fajdeja të cilën nuk një pikëpamje Shkrimtari e kthen. nga paditës e të paditur shqiptarë. ism and Unofficial Laë, May 2014, ff. 1-14; Revista "Ylli", 1965, Nr. 6 pleqnarit apo gjykatësit, tashmë mund ta paguanin. Kjo dinamikë e çuditshme inter- Pyetja që mbetet është nëse paso- Kazuse përdorte si ndëshkim pikërisht Në krye, natyrisht, Basri tekstuale, e luhatur midis sulleve jat e këtyre "mbrapështinave", në Healthcare at Home Limited v. The Common heshtjen. Hankoni i tretë do të vinte bénë e kuvendore dhe normave ka- shkelje të plotë të së drejtës së sot- Services Agency [2014] Opinioni, po ashtu, vepron si rreme! Tejet tragjikisht, por jo fare nunore, kazuseve si precedentë me pozitive dhe asaj të lashtë të *A*A*Autori është studiues në Uni- njëfarë "standardi" sjelljeje sho- papritur, 200 vjet dhe gjashtë bre- gjyqësorë të pleqnarëve, rolit të pashkruar, do të vërtiten dikur versitetin e Masaçusets-it në qërore dhe juridike. Në këtë za më vonë, Hankonatët vuanin, opinionit publik përmes stan- përmbi fatet e pretenduesve a BostonBostonBoston E diel 7 Prill 2019 MEA CULPA - 17

...nga numri i shkuar

“Milosao” e këtij numri ishte e mirë, por pak si shumë patetike. nuk i njohim- Shemseddin Samiu - Një gjigand mendimtari, të Lamë dy argumente kryesore, ku njëra i dedikohej aktorit të madh cilin nuk e njohim aspak (Arkivi i Taha Toros - Universiteti i të botës gjermanike me origjinë shqiptare Aleksandër Moisi. Para- Qytetit të Stambollit). Në numrin e shkuar thamë se shkrimi do doksi ishte se autori i një libri, që po përgatitet për të, na premtoi shtrihej në dy numra, por nuk ndodh kështu, për shkak të shkri- se do të sillte materiale të panjohura për të, ndërsa na përcolli një meve kilometrike që kemi. Dhe, një problem, jo i pakët: Shkrimi intervistë të vetën shumë patetike dhe të fryrë. Një auto-interv- është krejt me “e”, që redaktori me kohën e pakët që disponon nuk istë, që u munduam ta modifikonim. i rregullon dot. Argumenti i dytë i kushtohej dokumentaristit të njohur Endri Redaktori vendosi në këtë numër një shkrim për piktorin Enton Keko, që e pamë përmes një këndvështrimi të redaktorit dhe pastaj Panariti, ku u përmend se piktori ndër vite ka ndryshuar dhe sidomos dhe ditarit të tij, që dukej si shumë i kuruar. Në fakt, Endri Keko ka përmirësuar jo vetëm idetë dhe perceptimin e materies, por edhe shumë vlera për atë që ka lënë si dokument të asaj kohe, veshur teknikën dhe sidomos disiplinimin para idesë dhe i vlerësuan ngjyrën. kuptohet me ngjyresat e propagandës. Inis Jorgo, një autore që jeton jashtë vendit, pas një pritje jo të Edhe në këtë numër nuk mungoi Sami Frashëri, një Rilindas që vogël erdhi me tre poezi, ku melankonia e një jete tjetër, larg ven- është harruar krejtësisht dhe që e sollëm me bashkëpunimin e dit, është një nga motivet që kaplon autoren, sipas redaktorit, që Kujtim Nuros, një nga osmanologët më të mirë në vend me një futi pak nostalgji në këtë përshkrim... kontribut të jashtëzakonshëm. Ai ka sjellë shkrimin e gazetarit të Në përgjithësi ishte një numër shumë patetik, por edhe me mirënjohur turk Hikmet Feridun Es, në gazetën “Aksham”(Stamboll), cilësi, ku layout nuk punoi aq mirë, kjo edhe për mungesë bash- Dhjetor} 1944-Janar 1945 me titull: Personalitetet e famshme që këpunimi të duhur me redaktorin. } Po vijojmë pjesën e tretë me shkrimin e një gazetari turk, i cili përshkruan jetën e Sami Frashërit, përgatitur nga Kujtim Nuro, një osmanolog i shquar. Hikmet Feridun Es e ka botuar në gazetën “Aksham”(Stamboll), dhjetor 1944-janar 1945 me titull: Personalitetet e famshme që nuk i njohim- Shemseddin Samiu – Një gjigand mendim- tari, të cilin nuk e njohim aspak (Arkivi i Taha Toros – Universiteti i Qytetit të Stambollit). PERSONAZHP Jeta e përkorë e Sami Frashërit

NGA HIKMET FERIDUN ES A KA ZJARR ? DHE KUJTIM NURO Ne shtepine e madhe, ishin marre disa masa, nga qe Samiu, ne një zhurme me te vogel, me te pa- VVVijon ngngijon a numri i shkuar perfillshme, nuk mund te shkru- ante. Zakonisht, te gjitha zerat, te Në asnjë vend nuk shkonte. cilat mendohej se nga mund te vi- Mjekrën do ta rregullonte vetë. nin, ishin marre masa qe te mos Ana më e veçantë e trupit të Sa- ndegjoheshin, sepse dijetari, i cili miut, është mjekra e tij e bardhë. punonte gjithe diten, kerkonte një Pjesa, e cila binte në sy në trupin qetesi absolute. Ndonjëhere, ne e Samiut, i cili në jetën e tij nuk kohen qe shkruante, nga qe dera e piu asnjë cigare, që ndodhej e mad- dhomes se tij qendronte e mbyllur, he, në gjendjen e një bishti të luan- macja e dashur e tij, macja me it, është mjekra e tij krejt e bard- ngjyre te perhimte, do te qendron- he. Duhet theksuar se mjekra e tij te jashte. Kjo mace, ishte si llasti- vinte një e bardhe me të vërtetë e mi i romancierit Hysein Rahimit, bukur. Dhe atë, përveç kohës që dhe ne kohen qe Samiu shkruante, ishte djalosh, përveç kohës së fëm- ajo shtrihej ne kembet e tij. Te ijërisë, askush nuk e kishte parë gjithe mendimtaret e medhenj e pa mjekër. Kjo mjekër e tij, të cilën donin shume kete kafshe me dijetari i madh e donte aq shumë, ngjyre hiri. Kur macja e perhimte ka dhe një histori tërheqëse. Sa- qendronte jashte dhe me te ndjere miu, atë nuk e ka prerë asnjëherë. qe Samiu fillonte te punonte, ajo Me fjalë të tjera, në kohen qe po fillonte te gervishte deren e kalonte nga mosha e femijerise ne dhomes se dijetarit. Keshtu, ne ate te djalerise, kur mjekra kishte shtepine kaq te madhe, e vetmja filluar t’i rritej, kurre nuk vendo- Sami Frasheri ne kohen qe ish- ganin ishte e njohur per te NDOSHTA KINI TE zhurme, kjo do te ishte. Autori i si një bisturi. Me vone, duke u rri- te 40 vjeç, tregonte se ishte në gjithe familjen. Ai qështë ndaj DREJTE, POR… fjaloreve te medhenj, ne kohen qe tur, u be e bardhe. Ne kete menyre, moshën 80-vjeçare. Gjatë natës, në atyre, te cilet e konsideronin Samiu, megjithese ishte njeriu shkruante kapitullin me te rende- Samiu nuk e ka prere kurre mënyrë kategorike nuk mbulohej jorganin si një ‘’parajse “ te më me edukatë, me njerezori i sishem, me te degjuar kete shenjë mjekren dhe kurre nuk ka vendo- me jorgan. Jorgani dhe velenxa ngrohte. Jorganin nuk e don- botes, kishte një “inat” mjaft te maces, do te ngrihej menjëhere sur një brisk ne lekuren e tij. Nga ishin armiku i tij. Në të gjithë jetën te aspak. E quante ate si një dashamires, te bute. Degjonte me dhe do te hapte deren. Atehere, dita, e cila filloi t’i dale perhere te e tij, nuk është parë, bile edhe gje per te qeshur dhe rendese një dashamiresi dhe miresjellje te macja e perhimte do te mjaullinte pare deri ne fund te jetes se tij, njëherë me robdishan. A ka zjarr? te panevojshme , qe nuk te madhe dhe ndonjëherë gjate-gjate dy-tre here dhe menjëhere do te ngaqe nuk e preu, mjekres se tij te Tregimi i maces me ngjyre te per- ngrohte aspak. Me fjale te me ore te tera personin, i cili ishte nderpriste zerin mjaullues, duke bukur i tregoi një kujdes te madh. himte. Pandoflat, te cilat i veshi 11 tjera, ne ate periudhe, perballe tij. Nuk ngrihej dhe ne parandjere, qe shkencetari do t’i Qimet e saj derdheshin plotesisht vjet. Mbas shkrimit, një gote kon- megjithese secili vishte xhu- fund te bisedës thoshte: Ndoshta thoshte:”hesht”. Ulej ne minderin poshte. Per te mos iu ndare nga jak. Shkalla e nderimit ndaj librit. pa leshi dhe me pambuk, ai e zoteri kini te drejte, por une men- e punes se Sami Frasherit, ne le- koha e te shkruarit, kur dilte nga Femije, i cili nuk luajti asnjë loje. urrente ate. Samiu, i cili doj keshtu. Por, dashamiresia e tij tren e dorshkrimeve me ngjyre blu, shtepia, aspak nuk shkonte tek Ne kete shkrim, do te vecojme thoshte se jorgani me pambuk nuk i ka “sakrifikuar” aspak men- te cilen Samiu e vendoste mbi gjun- berberi. Ai e rregullonte ate me disa vecori me vlere dhe me inter- nuk do ta ngrohte ate, mbulo- dimet e tij. “Kokefortesia” me një jë dhe mbas kesaj, macja do te sh- doren e tij, e priste me gershere, i es te dijetarit te madh te gjuhes. hej vetem me batanije. Simbas dashamiresi te thelle, i kishte ril- trihej mbi kembet e tij. Mbas një – jepte asaj formen qe deshironte. Sami Frasheri, mbasi punonte stines, keto batanije fillonin indur, i kishte dhene ne jeten e tij dy minutash, perseri ne dhome, Kete mjeker, asnjë dore tjeter nuk gjithe diten, naten terhiqej ne nga një dhe shkonin deri dy- dhe ne pune, një energj te madhe . pervec gervishtjes se vecante te e kishte prekur. Gjate 20 – 30 viteve dhomen e fjetjes dhe qendronte tre, bile, ndonjëhere akoma me Per te treguar se ne cfare shkalle penes, nuk degjohej ze tjeter. Bile, te fundit, Samiu, nuk ka shkuar atje. Është periudhe dimri dhe teper. Nga qe ishte një person ishte miresjellja , dilekatesa e kjo mace e perhimte, ashtu si e tek asnjë berber. Cdo menjgjes, me debora bie pa nderprerje, por ne me shendet jo te mire, soba, e tij,mund te perdorim kete shem- kishte ndjere qe Samiu nuk e tu ngritur, e lante koken me uje te krevatin e Samiut, nuk ka asgje, cila, ndodhej ne dhomen e tij, bull: Ne kohen qe ishte me i ze- pelqente vehten, me te mbaruar ai bollshem dhe mjekren me shume se ciles, ne i japim emrin”jorgan”. ne cdo ore te nates, do te qen- meruar, me i nevrikosur, fjalet me shkrimin, do te drejtohej dhe do te shkume. Dhe pastaj koken, fytyren Samiu, ne te gjithe jeten e tij, bile dronte e ndezur. Perkundrejt te renda ndaj atij qe kishte per- fillonte te mjaullinte. Ne, lidhur me dhe mjekren e bardhe si debora me ne dimrat me te ftohte, ne menyre asaj, i cili nuk donte rroba balle ishin: Te kini shume turp. kete i benim shenjë qe Samiu du- uje. I thante ato me peshqir te ash- kategorike, nuk është mbuluar me pambuku, do te perdorte rro- Keto fjale ishin mjaft te njohura per dhe perseri ulej te shkruante. jorgan. Kundershtia e tij per jor- ba leshi. dhe Samiu i perdorte shume rralle. Vijon në faqen 18 18 - HISTORI E diel 7 Prill 2019

Vijon nga faqja 17 hej te punonte ne një qetesi te thelle, te cilit i duhej ta kishte. Shihnim qe dhe nga gervishtja e dyerve nga ana e maces do te shqetesohej dhe nuk mund te punonte dot. Vladimir Holan u lind më 1905 në akuzave absurde që stiseshin nën Dhe vehte ai,ne kohen qe nuk punonte, do Pragë, Çeki. Punoi për shumë atë regjim, e përjashtojnë nga par- te levizte ne te njëjten menyre. Psh: Ne kohë si nënpunës, pas përfundim- tia dhe kohë më pas i refuzohet menyre kategorike nuk fliste shpejt. Njëhere nuk është degjuar qe te bertiste POEZIAP it të studimeve për Drejtësi. çdo lloj botimi. ne shtepi. Nuk qortonte asnjë. Atyre qe Pas vargëzimeve të cikleve të para Pas kësaj, vetizolohet për gjash- flisnin shpejt ne shtepi, ata qe zbrinin nga poetike, me afrimin e rrezikut na- tëmbëdhjetë vjet në një shtëpi në shkallet duke bere zhurme do t’I pyeste zist, qaset kah tematikës politike, fshat, duke ndërprerë gjithë lidh- me një miresjellje te madhe: A ka zjarr ? Me kete autoritet miresjelljeje ne shtepi fillimisht me Luftën Civile në Span- jet me botën letrare. ishte krijuar një qetesi e thelle. Bile dhe jë e më pas kundër Nazizmit. Cikle Përgjatë këtyre viteve marrin jetë femijes me te zhurmshem do t’i thoshte: A të tilla poetike i vijon edhe pas për- edhe veprat më të mira poetike të ka zjarr ? fundimit të Luftës së Dytë tij: disa cikle poetike dhe poema e NE TE GJITHE JETEN E TIJ, Botërore, duke shprehur hapur mirënjohur "Natë me Hamletin, ASKUSH NUK E KISHTE PARE ATE ME ROBDISHAN NGA VLADIMIR HOLAND* simpatinë ndaj komunizmit e 1964", një ngërthim monologjik i Ne folem me lart per macen e perhimte, Bashkimit Sovjetik. Nën këtë frymë refleksioneve dhe ndjesive, e e cila perkedhelej mbi kembet e Samiut, ne HOROSKOP idealiste, i largohet edhe besimit gjitha nën një tis të errët e kohen qe ai shkruante fjalorin, por dhe Mbrëmane herët… Varrezë… Dhe era, fetar, duke u bërë pjesë e Partisë melankolik. macet me emrat “ Sari”, “Nazli’’, shtri- porsi hanxhar eshtërthërrmues kasapi që në heshin mbi kembet e Hyseyin Rahimit, kur thertore copëton. Komuniste. Në fundvitet gjashtëdhjetë nomi- ai shkruante romanin. Kemi hasur shume Nën torturën tronditëse, prej kallëpit shkundet Me thyerjen e besimit në utopinë nohet për çmimin "Nobel". raste te tjera per kafshet me ndjenja te thel- ndryshku. komuniste dhe i sulmuar prej Shuhet më 1980. la ne jeten e dijetareve dhe artisteve te Dhe mbi gjithçka, përmbi lotët e turpit lëshuar, Lindjes. Një dite vere, macja e perhimte, ylli pothuajse ka vendosur të rrëfejë diten e 5 Qershorit 1904, humbi nga sh- se e kuptojmë thjeshtësinë vetëm kur zemra tepia, sepse Sami Frasheri kishte nderru- thyhet, ar jete. Ai ishte një njëri mjaft i sinqerte. dhe befas bëhemi vetvetja, vetmuar dhe pa Por, njëkohesisht, nuk mund te duronte shpresë. gjestin me te vogel ne shenjë mosrespekti ndaj tjetrit. Psh: ne te gjithe jeten e tij, ne FËMIJA shtepi,femijet qe i donte me shume, qofte Me veshët në shina, dhe një dite, nuk e kane pare ate te ecte ne një fëmijë po përgjon trenat. shtepi me robdishan nate. Bile, femijet nuk Përhumbur nën zhurmërimën e kudohapur, e dinin qe babai I tyre vishte robdishan. pak vlen Samiu, kishte bere një veshje te vecante nëse po vjen treni apo është duke shkuar. ne shtepi, plotesisht per vehten e tij. Gjate Por ti gjithmonë ishe në pritje të dikujt, veres ,kjo veshje ishte një kemishe, jaka e përherë duke u ndarë nga dikush, seciles ishte e mbyllur,me kordon terheqes. deri kur veten gjete Jaka e kemishes, gjithmone qendronte e dhe s'je më kund. mbyllur dhe e kopsitur. Pandoflat, te cilat perdorte ne shtepi, ishin te mbyllura mbra- VDEKJE pa. Kurse gjate dimrit vishte një pallto, e Prej vetes e zbove shumë vite më parë, cila te kujton pardesyne me ngjyre te zeze, hapësirën e kyçe, u orvate të harrosh gjithçka. shume te gjate ose tallaganin.Perseri, ne E dije që në muzikë s'gjendej, ndaj këndove, kembet e tij, pandofla si skarpin,kepuce te në heshtje e dije që s'ndodhej, ndaj s'bëzate, lehta. Samiu keto pandofla i ka mbajtur e dije që s'qe në vetmi, ndaj vetëm qëndrove. per njëmbedhjete vjet, bile dhe akoma me Po sot, ç'të ketë ngjarë: teper. a je ti që befas, mesnatës vëren NJE GOTE KONJAK një përshkënditje nën derën e dhomës për- Ne pame sesi ai punonte ne gjendjen e ballë, nje motori mendimtari. Afer mbremjes, prej vitesh banuar nga askush?! duke arrdhur ne pushimin e tij, brenda nje gote shume te vogel, ai do te pinte vet- TRASHËGIM em nje teke konjak”Omurca”. Prane gotes Çfarë poetët lënë pas gjithmonë se vogel te konjakut, qendronte nje kub i diçka e vrarë është nga koha, krimi, dëbimi. Në qoftë ai poet, çdo gjë do të rrënohet, vetem sheqeri. Shumicen e rasteve, Më i vërteti nga ata, JETË E QETË NDANË LIQENIT një vrasës në qoftë, sheqerin e hidhte brenda gotes dhe deri ne më pak i njohuri, i heshturi dhe më i dashuri Po, gjithçka gjendet këtu. lakuriqësia atëherë do të mbisundojë aty kohen e ngrenjes do te fliste. Ndermjet në ty nuk ndryn asgjë: as prej imazhit të tij, E përkryer dhe në vendin e vet…gjithçka, e më tej një duartrokitës do të ketë, një duar- kohes se grenjes dhe gotes se konjakut do as përçmim e as mëshirë, më pak i dashuri. e qetë e rrëzëllitëse, trokitës te pinte nje gote caji. Gjate periudhes se Dhe sot ai mungon. Edhe Pikaso, liri gjen këtu, prej njeriut blatuar, bukë e libra, punëshpërblyer prej shkrimeve të mermerta të dimrit, ne ditet e ftohta, ky caj ,ashtu si ne një plak bore kur ngrinte, fare mirë kuptoi jo, as edhe një fije floku, Eskilit. mengjes,do te sillej ne gjendjen e poncit. që pavdekësia e artit shkrimin për të të turbulluar Kurse gjate diteve shumete nxehta te në kohë qëndron, në krim, dëbim, a nevojë të ndjesh që prej mëngës ta largosh, PO APO JO? veres, ndonjehere zgjatej deri ne Cifteha- që dielli duhet në lot t'i shpërbëjë: fare mirë e di se qilari i verës, vetëm verë ruan, Konkurrenca përherë i gjen mjetet. Veçse si vuz. Atje do te pinte vetem nje gote birre pranvera, lumenj, dete e hiç. forcat e natyrës janë këtu, era, yjet, stuhitë, qëllim me shume. Ja ne jeten e tij, nuk dinte dhe teksa ti, për fluturimin i etur, është e verbër. Duke rrëmuar në zemra nuk ka luajtur asnje loje, deri dhe ne lojen PËRSHKRIM ende përsiat mbi emrat e anijeve bujtëse. në rrëmojmë verbërive tona. Dhe të verbër për me te thjeshte, ate te lojes me letra. Bile, Një natë dhjetori, gotën mbushe me verë shumë kohë ne kohen qe po pergatiste fjaloret,nga qe dhe dhomës tjetër iu drejtove për një libër. Përpara se t'i ëndërrosh këto, ndoshta më herët, ne përfundojmë thjesht në prekje. nuk donte te bente gabime ne fjalet lidhur E përgjysmuar ishte gota kur u ktheve. ti vërtet do t'ia kesh mbathur Prekje me pohime shfajësuese me lojrat e tilla, i kushtonte shume Ishe i frikësuar dhe nën një zë të shkërmoqur e porsi murgu që Olimpin braktisi se përherë do të ketë të pasur e të varfër vemendje.Me e vecanta, femijeve te tij do të çartur sepse jo sepse trupi ndihet i tejngopur a i uritur, t’iu spiegonte keto: Une dhe ne femijerin pyete se kush mund ta kishte pirë, qyshse i asnjë perëndeshë nuk gjeti aty. por se secili shpirt njerëzor është i ndryshëm. time nuk dija te luaja lojrat e ditura te vetëm ti rron, Ndërkohë është prekja e thjeshtë femijeve as ate me top, as lojen me ndryrë mureve të gurit dhe gjembaçëve të egër PËRMIDIS që pagabueshëm kërkon symbylltas balona,dhe asnje loje te ketij lloji. Po, drejt- e mes një panjerëzoreje, Gjendet më shumë nga ç'mund të kuptojmë nëpër gjarpërueset shtigje të pazarit të persedrejti, Samiu i vogel, vehten e tij ia prej nga kohë më parë statujat përzure, midis idesë dhe fjalës. skllevërve. kishte kushtuar leximit. Ne kohen qe tek kimerat dhe fantazmat. Ka ide të cilat asnjë fjalë s'mund t'i shprehë. ai po formoheshin tiparet, karakteri i tij, PËRHERË ne pame qe tek ai kishte hyre nje ndjenje e NËNA Mendimi i humbur syrit të një njëbrirëshi Jo se nuk dua të jetoj, por jeta re e shenjte, e respektit ndaj librit. Ai nuk A e ke parë ndonjëherë nënën tënde të plakur në të qeshurën e një qeni rishfaqet. kaq mashtruese është mund te toleronte, ne menyre kategorike shtratin të rregullojë për ty, saqë dhe të drejtën hapjen e librit duke perthyer cepat e faqeve se si i tërheq, shtrin, palos dhe zbut shtresat NATË PAS NATE më duhet ta kërkoj deri në vdekje. me nje dore te pakujdesshme, te ashper. Dhe që të mos ndjesh ti as edhe një rrudhë? Vetëm një virgjëreshë mund të hyjë nëpër një nga qe nuk ishte nje njeri qe bertiste, ai do te Frymimi i saj, lëvizja e duarve dhe mollëzat derë të mbyllur Dhe këtë po bëj. dilte jashte. Do ta merzisnin mjaft librat qe kaq të dashurueshme janë në dhomën e saj shiteshin te palidhur, duke thene : do te shit- sa ende në të shkuarën një zjarr në Persepolis ku gjithçka e quajtur siguri en ne kete menyre? Le te humbasin faqet e janë duke shuar aromën shpuese të masturbimit mban në sh- QËNDRO tyre ? Dhe ai qepte vehte personalisht. e ndërkaq po ato çaste disa stuhi të ardhme tresa, Qëndro me mua, mos më lër, qetësojnë të dhunës, jargëve në pus a mballomë rrëshire kaq e zbrazët është jeta ime, VVVijonijonijon gjireve të Kinës a në dete ende të panjohura. vetvetiu shkapërderdhur në kullën e njeriut. sa vetëm ti mund të më mbash larg, E diel 7 Prill 2019 LETËRSIA KLASIKE EVROPIANE - 19

Asnjë frymë s'ndihej përreth. Kush gjendej pranë meje?

Isha unë që para meje çapisja.

VARGJE Është koha kur lakra shërbehet me tërbim dhe urrejtshëm bifteku, është koha kur verën nxjerr vdekja prej kuskutës, është koha kur më i verbër të jesh, më qartë- sisht sheh, është koha kur gardhet, tokave janë rrafshuar, është koha kur loti i nxehtë e di që i vetëm rrëshqet, është koha kur letrën e librin t'i rrëmben ujku, është koha kur mbi shpirt një prozhektor rri varur, është koha kur palumturinë tënde ta duash ti nuk mundesh, sepse të gjithëve u përket.

PISHA Sa e bukur ajo pishë e vjetër në kodrën e kujtimeve të fëmijërisë sate që sërish erdhe ta shohësh sot… Nën mërmërimat e saj ti përsiat rreth vdekjes dhe veten pyet nëse ti do të jesh tjetri. Nën mërmërima ndihesh sikur ke përfunduar të fundit libër dhe vetëm të heshtësh, të mbetet e të lotosh fjalët që të buisin.

E ç'jetë ke pasur? Ti të njohurën braktise për të panjohurën. Dhe fati yt? Vetëm njëherë të buzëqeshi, por ti nuk ishe aty… krenarisht kokulur, prej pyetjeve të stërzgjatu- hem. EDHE NJËHERË ra. E fundmja gjethe bie prej secilës pemë Shpesh, edhe miqtë kanë dështuar, porse me tokën e pabesë ajo nuk është; duke mos kuptuar dot vargjet e mia, NË ASGJË Në asgjënë majmur si një libër i trashë Me mua qëndro, mos më lër, prej çdo njeriu zhvoshket i fundit iluzion, (ka qenie që dot s'i vrasim dhe krejt e lehtë është rrasa e varrit. për gjithë ç'u mungon) që një tekst të harruar trajton mëshiroje padurimin tim, prej një poeti të panjohur, brenda një qelie zhgarravitur Gjethes nuk i duhet të të lusë për do gjëra, Zot, dhe pse në dëshpërimin e shkretimit (kaq shumë u tmerruan prej mëkateve njerëzore ne, që djersijmë në vend që të lotojmë, ky lundrim anijeje ne, që themi se guri djersin kur loton, përjetësisht do të na zgjasë. Ti e rrite e ajo duart nuk t'i përdhosi, disa statuja, sa në dru përfunduan) kurse unë… dhe pse vetëm vetëvrasja më shoqëronte, sot ndërmendëm dikë që u mbyt teksa notin mësonte… për të mos u mbytur. Qëndro me mua, mos më lër, përherë të njëjtat ndjesi kam pasur: ti zemërimin nuk e njeh. Yti zemërim nuk do të AGIM si një hiç të ngrihem Kjo është ora kur prifti nis të kopanisë e sërish atë hiç të rrënoj. Ndërkohë, parku përtej dritares, zgjasë i ngrirë herëve të tjera, dhe ku do të shkosh, si do të ndihesh shpinën e djallit. Është ora kur mbi shpinë i ngarkohet njeriut Edhe një herë qeshë në dashuri. hundën e tij të blertë fshiu mëngëve të erës kur të të jetë fashitur?! dhe vështroi, më tej, përmes syve të veshtullës. Prit pak, prit, trasta e rëndë mëngjesore. së paku, pritmë deri kur postieri Është ora e ngricës dhe e pa diellit, Kur të dielave bie shi t'ia behë me letrat vetëm për ty. dhe guri ende i ngrohtë është sepse lëviz. Kur të dielave bie shi dhe i vetëm ti je, GJATË NJË SËMUNDJEJE Është ora kur rrotull brigjeve të veta ngrin liqe- i hapur ndaj botës, por asnjë hajdut s'të vjen Një akullimë në shkrirje, një rubinet në rrjedhje, MURI pikat e mjerimit duke numëruar. Pse fluturimi yt është rënduar me kaq shumë ni. e asnjë i dehur, as armik s'troket, Kjo është ora kur ëndrrat nuk janë veç pleshta kur të dielave rigon e i vetëm ti je. përkujdesje? Tibeti sheh prej ujit. Ne, prej lotësh. Pse kaq i zymtë e jo i lehtë ky fluturim? që lëkurën e Marsias thumbojnë. Dhe as që mendon të frymosh pa trup Është ora kur pemët, prej degëve shqyer, a të mos jetosh qyshse trupin e ke Një muri i kam folur për pesëmbëdhjetë vjet EPOKË dhe zvarrë e kam nxjerrë plagët kurojnë me rrëshirë. kur të dielave bie shi dhe i vetëm ti je. Është koha kur elfët vjelin Atëherë, është një ëngjëll që gjithë ç'ka sipër Prej dukjes së objekteve jashtë prej fatit tim, jemi ende në kohë. gjithçka, tanimë, të ngurosurat fjalë të kohës. njeh. t'jua rrëfejë vetë. Është ora kur thjesht nga dashuria Një djall vjen atëherë, që njeh gjithë ç'ka nën dikush të zbrazë guxon dhe. Por sot, përpara se mbjellësi të ketë hedhur një shpellë stalakmitesh me lot, një hap, VËSHTRUAR kositësi thuajse ka mbërritur. Vështruar prej trenit, që të mirëqena i merr hi- që ndryrë në fshehtësi, vullnetin e tyre të mpirë Një libër ti mban, një poezi nxjerr. jet. zhvilloi. Kjo është ora kur një poezi të duhet ta shkru- PAS DITËS SË SHËN MARTINIT I Duket se jetë nuk do të ketë aty, Por ajo vërtet ishte e bukur as vdekje. dhe pa kapelë, ash E para dëborë ia behu në agim. E re dhe e kokëzbuluar, sikur një ëngjëll dhe ndryshe ta thuash, ndrojtur, mjaft ndryshe. vetëm një premtim e dhuratë, TRUMCAKU kokën të kishte lënë aty Fluturuar prej një dege të dëbortë, një trumcak e të kishte shkuar vetëm me kapelë. iluzion që rrëfen se si perëndon bukuria. TAKIM NË ASHENSOR Dhe përpara se të vdekshmit, e shkundi pakëz atë, Ne hymë në ashensor. Vetëm ne të dy. të ndrojtur prej asaj pranie, duke pohuar kështu TË DËGJOSH NJË REGJISTRIM mohimin e ndjenjës së verbër. Vetëm sot, diku a diku tjetër, U pamë ndër sy dhe vetëm kaq. të rrëfenin sikur edhe sy gjysmëperënduar, ata kokën janë duke ia këputur fazanit Dy jetë, një çast, plotëri, gazmend. zjarrminë e dëshirave të tyre, Ajo doli në katin e pestë dhe unë vijova ngjitjen padurimthi, toka shkrofëtiu Pakëz dëborë rrëzuar prej degës. nisur për në tryezën e mbretit Sargon. Shumë shpejt, aty, një ortek do të ketë. Vetëm sot, dopio çerek tingulli i zogjve, prej ko- me dijen se kurrë më nuk do ta shihja. dhe e ethshme nisi të avullojë. hësh zhdukur Takimi qe një herë e vetme për gjithçka: që nëse e ndiqja, do të ndihesha si një i vde- Veçse atëherë LAMTUMIRË rron në muzika vallesh barbare. Edhe njëherë stuhia po lartohet prej çerekut të Vetëm sot, bajamet e zakonta të gurgdhend- kur në gjurmët e saj prej do gjurmëve kuptove dhe nëse ajo do të kthehej tek unë, se disa çapitin, të tjerët gjurmojnë në kohë. errët të fatit. jeve, E plogët ndihet mendja lavdinë kafshërore përjetojnë fytit të operës. do të ishte vetëm në një botë tjetër. Pas ditës së Shën Martinit II çuditur si një trup kthyer së mbrapthi. Vetëm sot, tantaliumi e bezoari Cili është ai që mbi flatrën e lakuriqit të natës shfaqen në nënbrezin e statujave të lashta. THELLË NË NATË Ndodhi pak kohë pas meshës së Martinit. "Si të mos jesh?" pyet veten dhe zëlartë e Unë po shkoja nëpër rrafshin e Gahatagatit. vallëzon? përsërit së fundi. ecja E i pafjalë, kush shtangu, prej britmës të asaj Kurrgjë s'kthehet prej botës tjetër. çfarë pa? Këtu është gjithçka. Por pema dhe guri janë të heshtur Në humor qeshë disi megjithëse nga fjala është lindur secila dhe teksa ende nuk dija se ç'ditë qe. Uji i pusit tundon rininë, pranverën kërkon një Megjithatë, edhe shpirtit përherë i lipset burrë. brenda nesh të hyjë. për aty, të dy heshtën Por bora kish rënë e rënë e gjithçka kish mbu- qyshse dhe fjala tmerrohet nga çfarë është luar. Gjithçka është mbyllur. Ka ca fjalë që prej dikujt nuk duhen thënë. E FUNDIT bërë. Dhe era, aq e acartë ia behu në një çast Por ende mbajnë emra: pishë, panjë, plep… sa kokën ula Kurrë nuk do t'i mbash premtimet e dhëna. E fundmja gjethe trandet në pemë Kafka t'i ka mjegulluar sytë. sepse e di që pa shkundje nuk ka prehje. dhe emra: shpat fushor, bozolit, fonolit, dashu- dhe befas, kokulur nisa të vërej ri. përherë një hap përpara meje, Trandem edhe unë, Zot, se ndiej Përktheu nga anglishtja: sesi shpejt do të vdes e do më duhet të pre- Emra të bukur, një gjurmë të re në kohë. frikësuar nga çfarë janë bërë. ERALDO HATIJA 20 -REVIEW E diel 7 Prill 2019

Oslobogjenje - një nga gazetat e përditshme më të vjetra në rajon, e mirënjohur për standardet e larta të gazetarisë dhe e vlerësuar me shumë çmime ndërkombëtare - publikon në faqet e saj një vështrim kritik mbi librin me tregime “Shpinë burri” të Arian Lekës, botuar në Serbi gjatë vitit 2018 nga "Partizanska knjiga. " Mes të tjerash autori i saj, Gjorgje Krajišnik shkruan: "Arian Leka është autori që na ndriçon madhërisht kontekstin e letërsisë shqiptare. Ndonëse përkthimi i një libri të vetëm nuk do të thotë zbulim i gjithë letërsisë, gjithsesi, e nënvijëzoj, pa librin LETËRSIAL “Shpinë burri” do të kishim mbetur sot e gjithë ditën padyshueshmërisht më të varfër me një zë të fuqishëm tregimtar, i cili në një formë a në një tjetër, me siguri na përket të gjithëve ne. “Shpinë burri” na tregon padyshueshmërisht se Arian Leka është një autor ndërmjetësues, që e kapërcen dukshëm një kulturë të vetme, autor që me talentin dhe vrullin e vet hyn në aradhën e mjeshtrave të mëdhenj të kohës sonë." Hapësirë me plasaritje të imta

NGA GJORGJE KRAJISHNIK Në këto tregime Leka arrin pikën më të lartë. Problemi i përplasjes në etërsia shqiptare për ne, në një familje tradicionale, bazuar në hapësirën postjugosllave, jetën fisnore dhe me norma të ngur- Lmbetet ende një e panjohur ta, me mbërritjen e kohëve të reja, e madhe. Raporti ndaj kësaj flladit perëndimor, detyrimisht do letërsie dhe i autorëve të saj ka të sillte ndryshime në strukturën e qenë dhe mbetet i ngarkuar me shoqërisë shqiptare, çka Leka e jep bariera të llojllojshme politike, por me sugjestion dhe saktësi prej edhe me mosinteresimin tonë ab- mjeshtri. solut për të kuptuar kompleksite- Në tregimin Zogjtë e pikturave, tin e jetës në këtë vend dhe orien- skena ku babai, kryefamiljari, timin kah kulturës së tij. shfaqet cullak para Qëndrimi i përgjithshëm i de- trashëgimtarëve, përbën një kulm risotmë ndaj kulturës shqiptare rrëfimtar, i cili shtresëzon thellë një përbën një lloj marrie raciste, që siklet që ndryshoi me themel mar- vjen para së gjithash nga largësia rëdhëniet brenda familjes. gjuhësore, e reflektuar me dekada Kemi përnjëmend të bejmë me një në letërsi, andaj tek ne kanë mbër- metaforë të mrekullueshme të frikës ritur pak materiale që të mund të familjare që mban larg njerëz, që zbulojnë atë çka pikërisht letërsia duhej të ishin më të afërtit. Arian e një vendi në një farë mënyre të Leka në këtë tregim, sikundër edhe afërt për ne, me fenomene të këtil- në tregimin e arrirë Brisku (i cili të la, të jetë kaq larg nesh. kujton disi tonin e rrëfimit të Çamil izoluar. gjurmon në këto hapësira më Sijariç) tregon shembjen e familjes AVANGARDË LETRARE Në aspektin letrar kjo gjente shumë dromca të së vërtetës dhe tradicionale dhe dhimbjeve që e pa- Në të shkuarën lexuesit në gju- pasqyrim para së gjithash në kon- prej këtej tregimet e tij hyjnë në një sojnë. Nga ana tjetër, çështja e hën shtokaviane katëremërshe trollin e rreptë të asaj që krijohej hapësirë me plasaritje të imta, prej dasmës dhe dashurisë, robërimit kanë pasur rastin të shohin letërs- dhe botohej, çka prodhonte një të cilave më pas del në honet e kon- prej tyre në ato kushte sociale që inë shqiptare para së gjithash kontekst specifik për zhvillimin e vulsioneve universale njerëzore ekzistonin, në tregimin me titullin përmes përkthimit të klasikut të letërsisë e cila, në të çarat e siste- përballë mundimeve ekzistenciale. e vëllimit Shpinë burri, i ofron lex- kësaj letërsie, Ismail Kadare. Gjen- mit, rendte e frikësuar drejt mundë- Edhe pse përkthimi i një libri të uesit kujtesë elegante për atmosfer- erali i tij i ushtrisë së vdekur ka sive të ndonjë shprehjeje tjetër. vetëm nuk do të thotë zbulim i një ën dhe detajet. mbetur tek ne një nga krijimet më Leka, si shkrimtar, gjykuar nga letërsie të tërë, gjithsesi pa Shpinë Përfundimisht, linja e tretë tem- të njohura, që vjen nga kjo pjesë e mënyra e ndërtimit të tregimeve, e burri do të kishim mbetur sot dhe atike që haset në tregimet e Arian botës. ka përdorur padyshim si ushqim të këtu padiskutueshmërisht më të Lekës ka të bëjë me eksperimentet Kompleksiteti i pozicionit poli- parë letërsinë socrealiste. Mirëpo varfër me një zë të fuqishëm letrare postmoderne. Ka plot shem- tik të Kadaresë, jeta e tij parisiane si autor ai e shpërfill atë dhe dyshe- tregimtar. buj në këtë vëllim, ku Leka orvatet dhe gjithçka që ajo ka sjellë me menë e saj e ka shfrytëzuar për të të shpërthejë kornizat e tregimit vete, e kanë bërë atë ndër të rrallët zhvilluar stilin e rrëfimit i cili, jam ZBRAZJA E VENDIT klasik, duke hyrë në eskapada tek- autorë, që kanë mundur të përcjell- i lirë ta them, sot përbën një nga Tema e zbrazjes së vendit pas store, të cilat janë tekanjoze dhe in diçka nga bota e mbyllur e markat më autentike autoriale në diktaturës mbetet në këtë kontekst presin në besë logjikën e tregimit. regjimit të Hoxhës. Në kohët e reja këtë pjesë të Evropës. një autor ndërmjetësues, që e interesimi më i fuqishëm artikulu- Gjithsesi ajo që shihet nga një kësaj mund t'u shtojmë edhe disa Ajo çka përmbledhtaz mund të kapërcen dukshëm një kulturë të ar nga Leka. Tregimi Gjilpërat në manovër e tillë është që ky sh- përkthime të autorëve kosovarë si merret si veçori bazë e tregimeve të vetme, autor që me talentin dhe kokë, për shembull, na rrëfen qartë- krimtar me një gjuhë të tillë mëton Veton Surroi apo poeti Arben Id- Aria Lekës ndoshta gjendet në një vrullin e vet hyn në aradhën e sisht përmasat e katastrofës së një të gjejë hapësirë për ironi efektive, rizi, pa lënë jashtë përmendjes dra- fjali të tregimit të tij Terra Firma: mjeshtrave të mëdhenj të kohës shoqërie të mbytur në vite me qoftë të pozicionit të vetë shkrim- maturgët Doruntina Basha dhe "Gjithçka arriti kulmin. Fabula sonë. dhunë. "Na kishte ardhur radha që tarit, qoftë edhe të veprimit të dez- Jeton Neziri, tekstet e të cilëve janë nuk zhvillohej dot më tej, ndaj du- Nëse do të flitnim për konturin edhe ne të ishim nga pak hebrenj. integrimit të tregimit. interpretuar në disa prodhime te- hej bërë gërshetë. Përdora teknika tematik të këtij libri të Arian Lekës Gjithkujt, herët apo vonë, ka për Më mirë se kudo gjetkë kjo atrore rajonale. postmoderne-metafiksionin, pasti- do të mund të përmendnim tri linja t'u ardhur radha. Do të ndodhë... Në demonstrohet në tregimet Sekre- Ndonëse bëhet fjalë për krijime sin, fiksionin dokumentar, shfrytë- përmbajtimore që gërshetohen. të vërtetë nuk ka pasur asgjë të ti i jetëgjatësisë dhe Ftesa. Ndërsa letrare, që në shumëçka i kapërce- zova paranojën koletive dhe eu- Njëra syresh, e ngulitur thellë në shenjtë, por as edhe biblike në ekso- veprimi postmodern në tregimin jnë kornizat lokale, ato gjithsesi forinë e masave, futa edhe diçka Shqipërinë e postHoxhës, është din e shqiptarëve në fund të shekul- Krijim i Njeriut të Ri shfrytëzohet nuk kanë ngjallur ndonjë interesim nga realizmi magjik dhe...." pikërisht përplasja mes brezave, lit XX." me synimin për të shpënë në ab- të gjerë në hapësirat tona. Përgjatë gjithë librit Shpinë ndeshje që vjen pashmangshmër- Ngjashëm Arian Leka do të traj- surditet çmendurinë nacionaliste Libri me tregime Shpinë burri i burri do të gjendet e alternuar for- isht pas ndërrimit të një sistemi me tojë problemin e largimit edhe në të etnoinxhinjerimit dhe mito- shkrimtarit Arian leka, botuar nga mula e pikturimit të botës në prozë. një tjetër. tregimin Lulet në ballkonin e manisë. Partizanska knjiga, është përjash- Në këto tregime Leka sillet pandër- Kjo temë gjithsesi është deri diku tjetrit, ku heroi përshkon si fan- Arian Leka është autori që na timisht një krijim me vlerë dhe i prerë me regjistër të ndryshuar, familjare për lexuesit e hapësirës së tazmë ambientet e zbrazura të të ndriçon madhërisht kontekstin e rëndësishëm për të kuptuar atë çka eksperimenton me veprimin dhe Jugosllavisë së dikurshme, vetëm se njohurve, që kishin ikur brenda letërsisë shqiptare. Ndonëse përk- sot letërsia shqiptare përfaqëson. gjuhën, duke i shpënë shpesh her- Leka atë raport e ekzaminon mjesh- natës, ndërsa në tregimin Pema, në thimi i një libri të vetëm nuk do të Arian Leka është autor që, në onjtë e vet në situata krejtësisht tërisht në një sërë tregimesh. Autori një dialog mjeshtëror dhe përmes thotë zbulim i gjithë letërsisë, kontekstin europian, u bë i njohur absurde. merret para së gjithash me traumën dëshmive të dhunimit të të miturit gjithsesi, e nënvijëzoj, pa librin pas hapjes së Shqipërisë dhe për- Të çudit, qoftë edhe në trajtën e atyre që kanë përjetuar torturën e do të çohet në kulm përplasja ko- Shpinë burri do të kishim mbe- faqëson avangardën letrare, e cila përkthimore, siguria me të cilën ky diktaturës së Hoxhës, por edhe të mplekse e brezave dhe manifestimi tur sot e gjithë ditën padyshuesh- ka për ushqim dominant shartimin krijues zbërthen disa nga ngjarjet atyre që, të ndodhur nën trysni, lanë i racizmit ndaj atyre që mbeteshin mërisht më të varfër me një zë të e veprimit socrealist të kohës së më traumatike të së shkuarës sh- vendin. Sindromi i arratisë, i shpërn- rrugëve të Evropës. fuqishëm tregimtar, i cili, në një Hoxhës. Ajo çka lë vrragë të qenë- qiptare dhe të sotmes, por edhe in- guljes dhe zbrazjes së Shqipërisë, në Temë e dytë e rëndësishme e lib- formë a në një tjetër, me siguri na sishme në kontekstin e të kuptu- vencioni letrar që Leka servir në një numër tregimesh, shndërrohet rit Shpinë burri mbetet tematika e përket të gjithëve ne. arit të këtij libri është fakti që kul- trajtimin e temave. në temë që sundon fatin e tyre. familjes. Kuadri social-politik i për- tura shqiptare në kohën e Enver Shpinë burri na tregon padys- Leka megjithatë nuk thurr tira- shkruar do të reflektonte edhe në Përktheu nga origjinali Hoxhës ishte pothuaj tërësisht e hueshmërisht se Arian Leka është da të angazhuara, nuk politizon. Ai raportet brenda familjes. Astrit Beqiraj E diel 7 Prill 2019 OPINION - 21

Dje në “Zërin e Amerikës” DASHI Të lindurit e kësaj shenje do të përje- tojnë momente shumë të këndshme gjatë kësaj të diele. Ka gjasa të merrni disa dhurata domethënëse. Nuk reko- mandohet të bëni blerje dhe as të dër- Ballkani Perëndimor, në goni para sot. DEMI Do të frymëzoheni nga diçka që do t'ju bëjë të mendoheni gjatë për të ardh- men. Nuk parashikohen evente të darën e protestave veçanta gjatë kësaj dite. Ekziston më shumë mundësia të përfshiheni në punët e shtëpisë dhe nuk do të realizo- (vijon nga faqja 1) ni ato çfarë kishit planifikuar. BINJAKET

... i dhënë një zarf me para një bash- Do të ndiheni mjaft të lodhur sot. Mos u këpunëtori të Milo Gjukanoviçit, përpiqni të veproni kundër fizikut tuaj. udhëheqësit të Malit të Zi. Nëse e ndjeni të nevojshme për t'u relak- Biznesmeni i njohur, ish-mik i suar, mendoni mënyrën më të mirë për ngushtë i presidentit Gjukanoviç, ta bërë këtë. Rekomandohet të gjeni kohë e publikoi videon në fund të vitit të edhe për lojëra me fëmijët. kaluar si hakmarrje ndaj akuzave GAFORJA të ngritura kundër tij për masht- rim dhe pastrim parash, të cilat u Gaforret nuk rekomandohet të kalojë bënë shkak që ai të ikte në Londër shumë kohë në internet. Është e rëndë- për t'iu shmangur ndjekjes penale. sishme të përfshiheni nëpër aktivitete që Biznesmeni Dushko Knezeviç do të kënaqnin edhe familjen tuaj. Bëni kujdes me dietën ushqimore dhe luftoni publikoi gjithashtu një seri doku- zakonet e këqija mentesh që akuzonin presidentin dhe partinë e tij në pushtet për ko- rrupsion, nepotizëm dhe shpër- LUANI dorim të detyrës, duke pretenduar Disa Luanë mund të ndodhen në një peri- se i ka dhënë miliona dollarë Gju- udhë të vështirë. Megjithatë, kjo nuk do të kanoviçit dhe partisë së tij në push- thotë se nuk do të keni momente të lumtura. tet. Mos u shqetësoni nëse konkurrenti ose ri- Çështja "Zarfi" ka shkaktuar vali juaj kryesor është më i fortë se ju. Men- protesta të shumta kundër zotit doni me zgjuarsi dhe ecni përpara. Gjukanoviç, për të kërkuar dorëheqjen e tij, pas pothuajse 30 VIRGJERESHA viteve në pushtet. Të lindurit e kësaj shenje duhet të tregohen Demonstratat antiqeveritare në më të sinqertë. Ka gjasa t'ju dalë në pah një Mal të Zi vijnë ndërkohë që protes- gënjeshtër, e cila do t'ju bëjë të ndiheni mjaft ta të ngjashme po zhvillohen edhe keq. Sinqeriteti është i mirëpritur kudo, madje në Serbinë dhe Shqipërinë fqinje, të tillë duhet të tregoheni edhe me veten tuaj. ku demonstruesit kërkojnë Mos u përpiqni të manipuloni të tjerët. dorëheqjen e udhëheqësve që ata i akuzojnë për sundim autokratik PESHORJA dhe korrupsion, me gjithë prem- timet e këtyre udhëheqësve se do Mos lejoni që të tjerët të përpiqen t'ju ndryshojnë mendimin. Kini besim te vetja t'i fusin vendet përkatëse në Bash- dhe tregohuni i sigurt kur dialogoni me kimin Evropian. të tjerët. Edhe pse është e diel, ka gjasa Shpërthimi pothuajse i njëkohs- që të shënoni sukses në biznes. Reko- hëm i lëvizjeve të forta antiqeveri- mandohet të gjeni kohë për t'iu përkush- tare në rajon ka bërë që të flitet tuar pamjes fizike dhe mirëqenies. për një "Pranverë Ballkanike", si AKREPI vala e protestave dhe revolucion- eve që përfshinë botën arabe në Akrepat nuk rekomandohen të tregohen vitin 2010. Mal të Zi këmbëngulin se demon- udhëheqës i partisë falë kalimit madh javën e ardhshme në Beo- agresivë ndaj personave të afërt. Edhe pse asnjëra nga protestat strimet përfaqësojnë një lëvizje të nga njëri post në tjetrin. Por, ai ka grad. Shmangni fyerjet dhe fjalët provokuese. Mbani veten nën kontroll dhe evitoni çdo e deritanishme nuk ka arritur të sinqertë qytetare pa ndonjë qenë gjithashtu një aleat i rëndë- Edhe Presidenti Vuçiç është ndikim të huaj. Tubimet e tyre të sishëm i Perëndimit në kundërsh- përpjekur të minimizojë rëndës- konflikt të mundshëm. Nuk ka asnjë arsye rrëzojë udhëheqësit e Ballkanit, sot për t'u përfshirë në situata të tension- ato kanë inkurajuar një rezistencë përjavshme kanë tërhequr mijëra timin e ndikimit rus në rajon dhe inë e protestave si një përpjekje e uara. qytetare dhe kanë tronditur kon- njerëz dhe janë më të mëdha në para kësaj, në shkëputjen nga nje- opozitës për të marrë pushtetin trollin e tyre të fuqishëm mbi push- vite. riu i fortë i Serbisë, Slobodan me forcë, ndërsa mediat pro-qe- SHIGJETARI tetin apo mbështetjen që u vjen nga "Shkaku ishte ai zarf që u dha Miloseviç gjatë luftërave të viteve veritare i kanë quajtur Shigjetarët do të marrin disa lajme inkura- Perëndimi. nga një biznesmen… me qëllimin 1990. udhëheqësit e opozitës si vegla të juese. Kjo mund të lidhet me marrëdhëniet Në Malin e Zi, zoti Gjukanoviç për të blerë votuesit në zgjedhjet Edhe në Serbi, presidenti popu- të huajve. në familje apo me një çështje trashëgimie. parlamentare të 2016-s", thotë Dze- list Aleksandar Vuçiç e portretizon Në Shqipëri, partitë e opozitës Beqarët e kësaj shenje nuk rekomandohen është përballur prej kohësh me të përfshihen sot në marrëdhënie roman- akuza për korrupsion dhe lidhje mal Peroviç, organizator i veten si udhëheqës pro-evropian, vazhdojnë të protestojnë në rrugë tike, pasi nuk është dita e duhur. me krimin e organizuar. Videoja e protestave në kryeqytetin malazez. ndërkohë që përballet me akuza për që nga mesi i shkurtit, duke bërë fundit shihet si goditja më serioze "Qëllimi ynë është ndryshimi i frenimin e lirive demokratike dhe thirrje për dorëheqjen e qeverisë BRICJAPI ndaj qeverisjes së tij të deritan- regjimit", tha ai. "Një tranzicion të mediave në vend. Tensionet poli- dhe për zgjedhje të parakohshme. ishme. paqësor nga një regjim i korrup- tike u rritën muajin e kaluar kur Opozita e qendrës së djathtë aku- Bricjapët do ta shpenzojnë këtë ditë duke Në një intervistë me agjencinë e tuar, që ka qenë në pushtet prej 30 protestuesit hynë në ndërtesën e zon qeverinë e majtë socialiste të shijuar çdo moment. Ka gjasa të realizoni lajmeve "Associated Press", zoti vitesh dhe që i ka fituar zgjedhjet televizionit shtetëror të zemëruar kryeministrit Edi Rama për kor- të gjitha planet tuaja. Mos i refuzoni këshil- lat e tjerëve, mbi të gjitha nëse këshillat vijnë Gjukanoviç i mohoi akuzat, duke përmes ryshfetit dhe manipulim- ndaj raportimeve të këtij stacioni, rupsion dhe lidhje me krimin e or- it". që ata thonë se është i njëanshëm. ganizuar, akuza që qeveria i ka nga të afërmit tuaj. Bëni kujdes me shënde- thënë se pas protestave qëndrojnë tin! partitë opozitare pro-ruse dhe "fak- Që kur erdhi në pushtet në fund Demonstruesit po kërkojnë hedhur poshtë. torët e huaj", edhe pse protestat të viteve 1980, "Car Milo-ja", siç dorëheqjen e zotit Vuçiç, zgjedhje Protestat kanë qenë të dhun- UJORI zyrtarisht drejtohen nga grupe quhet zakonisht në Malin e Zi, ka të lira dhe më shumë demokraci. shme. Përkrahësit e opozitës disa qytetare. qenë president, kryeministër apo Ata kanë planifikuar një tubim të herë janë përpjekur të hyjnë në Ujorët mund të ndihen të lodhur nga dita e sotme. Ka shumë gjasa që pjesën më të Zoti Gjukanoviç la të kuptohet ndërtesat e parlamentit, ose të qeverisë në Tiranë, ndërsa policia madhe të kohës të jeni të aktivizuar në se protestat kanë për qëllim çar- punë, apo me çështje urgjente personale. matosjen e udhëheqësve pro Bash- ka përdorur gaz lotsjellës dhe Vetëm në mbrëmje do të mund të gjeni pak kimit Evropian dhe largimin e Ball- Shpërthimi pothuajse i njëkohshëm i pompat e ujit për t'i shpërndarë. kohë të lirë. kanit nga Perëndimi në favor të lëvizjeve të forta antiqeveritare në rajon "Tipar i përbashkët i të gjitha lidhjeve më të ngushta me Rusinë. këtyre protestave është se njerëz- PESHQIT "Unë mendoj se kjo në thelb nuk ka bërë që të flitet për një "Pranverë it janë të pakënaqur me regjimet Të lindurit e kësaj shenje rrezikojnë të përfshihen në është një lëvizje 'pranverore', por shumëvjeçare dhe të korruptu- Ballkanike", si vala e protestave dhe ara, është zemërimi i grumbullu- një konflikt verbal. Ka gjasa që fjalët e shprehura në një lëvizje e zymtë vjeshte", tha ai. fuqinë e emocioneve do të dëmtojnë marrëdhënien "Bëhet fjalë për të mos lejuar që revolucioneve që përfshinë botën arabe ar për vite, në mos për dekada me tuaj me dikë të afërt. Beqarët e kësaj shenje nuk Ballkani të bashkohet me BE-në". në vitin 2010. radhë", thotë analisti politik rekomandohet ta kërkojnë dashurinë nëpër rrjete Organizatorët e protestës në malazez, Stevo Muk. sociale, por në ato vende që frekuentojnë më shpesh. 22 - OPINION E diel 7 Prill 2019

Intervista e Ditës Roth: Ka rënë interesi strategjik për Ballkanin Perëndimor

mania, presidenca jonë e radhës Nga Michael Roth është vitin e ardhshëm. Natyr- isht, tani jemi bllokuar nga tema (vijon nga faqja 1) të tjera. Si për shembull Brexit, që kushton shumë energji dhe ... Ministrinë e Jashtme gjer- kohë. Kemi edhe negociatat për mane në bisedë me "Deutsche kuadrin financiar buxhetor. Pran- Welle"-n. daj ka aq më shumë rëndësi që në Sekretari i Shtetit në Minis- këtë moment të mos e lëmë të trinë e Jashtme, Michael Roth, humbasë si temë Ballkani Perën- ishte pjesë e delegacionit që sho- dimor. qëroi presidentin gjerman, Ju përmendët të rinjtë në ra- Frank-Walter Steinmeier, në viz- jon. Gjatë vizitës në Bullgari, itën e tij nga 4-5 prill në Bullgari. presidenti gjerman, Frank- "Deutsche Welle": Zoti Roth, Walter Steinmeier u mor in- gjatë vizitës në Bullgari, presi- tensivisht me këtë temë, me denti gjerman përmendi disa shkollimin profesional dhe herë angazhimin e Bullgarisë sistemin dual arsimor, dy in- për Ballkanin Perëndimor. A strumente që mund t'u hapin mendoni ju se afrimi i Ballkan- perspektiva të rinjve të qën- it Perëndimor me BE ka hum- drojnë në vend. bur dinamikën e vet si temë? Micheal Roth: Fillimisht du- Kemi nevojë për një impuls të het të mbajmë parasysh që të ri? mos e harrojmë Bullgarinë, se Michael Roth: Kam përsh- ky vend në muajt e fundit është typjen, si edhe më parë, se intere- larguar disi nga vëmendja. Ne si strategjik i BE dhe shumë kemi disa mesazhe: Demokracia, vendeve anëtare për Ballkanin luftimi i korrupsionit, shteti lig- Perëndimor ka rënë. Kjo është jor janë ato që ne si europianë problematike dhe më shqetëson, na mbajnë së bashku. Gjerma- sepse ne si BE mund të jetojmë të nia është e gatshme të bëjë më sigurt dhe në stabilitet, vetëm shumë në drejtim të arsimit dual nëse mund të bëjmë më shumë për profesional. E nëse kushtet stabilitetin dhe pajtimin rajonal plotësohen, edhe firmat gjer- në Ballkanin Perëndimor. Pran- mane janë të gatshme të in- daj gëzohem aq më shumë kur vestojnë në Bullgari dhe Ballkan shoh se ka partnerë në BE, që e Perëndimor, edhe sepse procesi i bëhet fjalë kur flasim për BE. BE garia e ktheu në temë qendrore për të krijuar vende pune. Por kanë kuptuar rëndësinë transformimit, rruga në BE ësh- nuk është në radhë të parë një afrimin e Ballkanit me BE. Men- kjo nuk është vetëm një çështje strategjike të Ballkanit Perëndi- të kaq e mundimshme, me kaq treg i brendshëm, një projekt doni se edhe Rumania, presi- e infrastrukturës, por edhe e sh- mor. vështirësi për njerëzit atje. Këtë ekonomik, por para së gjithash dentja e radhës po angazhohet po tetit ligjor. Kjo është bërë e qartë Çarë mund të bëhet sot në ne po e përjetojmë tani tek të rin- një bashkësi vlerash. Demokra- kaq shumë Ballkanin? edhe në bisedimet në Bullgari. këtë drejtim? jtë, që duan të largohen nga ven- cia, shteti ligjor, respekti ndaj Michael Roth: Ballkani Perën- Bisedën e zhvilloi Michael Roth: Rëndësi ka që të di e që vijnë në Gjermani, sepse pakicave kanë rëndësi parësore dimor duhet gëzojë prioritet për Alexander Andreev, drejtuesi i rrisim prezencën e BE-së, që të nuk shohin më perspektivë në për ne. E për këtë nuk duhet të të gjitha presidencat e radhës. ekipit bullgar të redaksisë së bëhet e qartë se ne nuk i har- vendin e tyre. Përveç kësaj, du- ketë rabat politik. Një angazhim të madh e dëshiroj Ballkanit Perëndimor në rojmë njerëzit në Ballkanin het të bëjmë të qartë se për çfarë Gjatë presidencës së BE, Bull- nga të gjithë, jo vetëm nga Gjer- "Deutsche Welle"

të korruptuara. Ndaj u bëjmë olitikani i Opozitës sh thirrje të gjithë miqve ndërko- qiptare Galdini i ka shpre Arian Galdini: Kodi Zgjedhor si mbëtarë perëndimorë të Sh- P hur Zv/ Presidentit të Par- qipërisë që të ushtrojnë trysni lamentit Europian, pikëpamjen e madhore mbi palët e mëdha poli- tij dhe të LDE mbi zhvillimet poli- tike në Shqipëri që ti ndalin tike aktuale në Shqipëri. kontratë paramartesore PS - PD! ujditë me konsensus negativ. Ka Pedagogu Galdini i tha euro- ardhur koha që në Shqipëri të parlamentarit Castaldo se: "Ven- mos komandojnë më 4 apo 5 dimi që ka marre LDE për të mar- Kryetari i LDE Arian Galdini ka zhvilluar një takim në Romë me njerëz, 4 apo 5 familje. Ka ardhur rë pjesë në zgjedhjet lokale nuk koha që liria të funksionojë në është aspak as braktisje e Opozi- Zv/ Presidentin e Parlamentit Europian Fabio Massimo Castaldo. Shqipëri. Duhet ndryshuar Kodi tarizmit dhe as e Koalicionit Elektoral. Duhet ndryshuar Opozitar. Ne si LDE - Partia për LDE jemi partia e vetme e djathtë radikalisht. I plotë. Duhet ndry- Liri, Demokraci dhe Etikë ndajmë opozitare që derisot kemi vendo- shuar sistemi. Çështja nuk qën- opinione dhe qëndrime të ndry- sur të marrim pjesë në zgjedhjet dron tek legjitimiteti i këtij Kodi, shme me aleatët tanë mbi lokale të 30 qershorit, por nuk por tek fryma e tij kriminale, anti- strategjitë dhe veprimet e ndër- ngurrojmë tu bëjmë thirrje të liri dhe antigarë. Ky Kod i miratu- marra prej tyre pas 16 shkurtit gjithë aleatëve tanë të Koalicion- ar nga PD - PS në 2008 është si një 2019 e këndej, por ama jemi të it Opozitar që edhe ata të regjis- kontratë paramartesore e këtyre qartë e të vendosur në kërkesën trohen për pjesëmarrje në 2 partive të cilën e mbështet edhe se KM Edi Rama përbën tashmë zgjedhje. Së bashku në zgjedhje LSI, e treta që ka kuptuar se Kodi një rrezik publik për ne fitojmë. Ne jemi të bindur se ia jep mundësinë të endet sa në demokracinë, lirinë, udhëtimin Opozita fiton e bashkuar. Nga krahët e PS aq edhe në krahët e europian dhe financat e sh- ana tjetër ne kemi dyshimet tona PD. Duhet ndryshuar sistemi qiptarëve. Ne si LDE nuk e mbësh- serioze se "lufta" e dakordësuar zgjedhor dhe përmbajtja e fryma e tesim aspak, madje e quajmë kre- mes palëve është pjesë e një plani Kodit. Po nuk ia rikthyem shpir- jtësisht të gabuar "djegien e man- tuale e madje shpesh herë edhe dhe të merituarit e Shqipërisë dhe të dakordësuar gjithashtu, për të tin e lirisë dhe barazisë e drejtësisë dateve", sikurse nuk e ndajmë luftënxitëse. Ne besojmë se Opozi- të rikthehet në institucionalizëm mbërritur në një "paqe konve- së garës Kodit Elektoral, nuk e aspak gjuhën ultimative, konflik- ta duhet të bashkojë më të mirët dhe properëndimorizëm. Ne si niente" për udhëheqësitë politike prishim dot martesën e PD me PS." E diel 7 Prill 2019 ZBAVITJE - 23

Fjalëkryqi (1) Fjalëkryqi (2) 37. Mund të jenë me sahat. HORIZONTAL: 39. Mbyllin një tender. 41 2 3 456789 38. Një pjesë e naivitetit. 1. Patricia këngëtare. 41. Një pjesë analogjisë. 40. Pak imagjinatë. 5. I vocërr ai i Migjenit 42. Mjeku pa ju. 10 11 12 13 42. Pikat pa kufij 9. Hari spiune. 43. Nisin nga kreu. 43. Fillojnë aksionin. 12. Qyteti i Robespierre. 44. Një racë kombi. 14 15 16 17 18 19 44. Kërkohet nga poetët. 14. Phineas i famshëm i cirkut. 46. Një rapper i famshëm. 47. Nota e diapazonit. 16. Pak latinisht. 49. Një pikë... vaji. 20 21 22 48. I prin kolonës. 17. Inicilet e Banderas. 50. Në fund majtas. 51. Eshtë filozofie moralit. 19. Janë tek në rrota. 51. Ndizen me një çelës. 23 24 25 52. Ulet në dhomën e lartë. 20. Pak efikasitet. 53. Emri i Delon 22. Eshtë shkolla fillore. 54. Janë të dërguar specialë 26 27 28 VERTIKAL 24. Arrihet duke aderuar 27. Pak iniciativë. VERTIKAL 29 30 31 1. Malet pa kufij. 28. Një... art i Don Judd. 2. Janë banorë imagjinarë të planetit të kuq. 29. U kompozua nga Rachmaninov. 1. Eshtë edhe ai i sheqerit. 32 33 34 35 36 4. Inicialet e Altman. 31. Diku në qendër. 2. Eshtë lloj papagalli. 5. Një sportist që arrin majat 32. Një është për të lidhur. 3. Një Pop i Andy Warhol. 37 38 39 40 41 6. Courier ish-kampion i tenisit. 33. Jepet për hartim. 4. Sapo fillojnë. 7. Fillojnë testin. 35. Sergej, poet i famshëm rus. 6. Qendër në Kubë. 42 43 44 45 46 8. Mund të jetë parabolike. 37. Veriu pa kufij. 7. Eshtë pluhuri si Dash. 9. Bie me ballë. 8. Eshtë e hollë dhe therëse. 47 48 49 50 10. Carnera, ish-kampion i ringut. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 9. Fillojnë muzikën. 11. Lidhet mes punëtorit dhe punëdhënsit 10. Një kontinent i ri. 51 52 12. I kanë rrënjët në tokë. 12 13 14 15 11. Eshtë për medaljen e parë. 15. Eshtë pushkë. 13. Kujtohet për një fitore të grekëve ndaj 16. Brown i Kodi i Da Vinci-t. 16 17 18 19 20 21 persëve. HORIZONTAL 17. Takim Brezash Durrës. 15. Provinca e boerëve. 1. Bëjnë arte me re. 21. Ishte lumi i Elizit 22 23 18. Eshtë qyteti i njëmbinjë dritareve. 2. Krijoi Arsene Lupin (inic). 22. Eshtë kardinal. 21. Eshtë dukuria. 3. Janë forma. 24. Mbyllin një krah. 24 25 26 27 22. Eshtë hidrokarbur. 10. Në hyrje të plazhit. 28. Artikull anglez. 23. Griffith aktore. 11. Kapen të parat. 30. Mbyllin fushatat. 28 29 30 25. Qe perëndesha e fitores. 13. Janë ufot. 31. Partia pa ara. 26. Mbeten në fund. 14. Mbahen nga ata që i thyejnë. 32. Zola që shkroi Nana 31 32 33 34 30. Tregon çmimin. 18. Inicialet e Mascagni-t. 33. Nganjëherë duhen vënë mbi i. 34. Këndohet në opera. 19. Në krye të trupave. 34. Një fjalë kastile 35 36 37 38 39 36. Para Fe në New Mexico. 20. Eshtë edhe ai i Këngëve dhe valleve. 36. Inicialet e Mann shkrimtar. 37. Eshtë princ arab. 22. Pak hemorragji. 39. Maiden që këndojnë. 40 41 42 43 38. Tony që këndon Quando, quando, quan- 23. U shkrua nga Jack London. 41. Ai i shtatë është kinemaja. do. 25. Institucione Ndërkombëtare Europiane. 40. Bën mëza. 43. Fillojnë arsyetimin. 44 45 46 47 48 26. Scarlet e Bashkë me erën. 45. Eshtë nënë e Tironës. 45. Pak tolerante. 27. Janë tituj në ekran. 47. Modem pa zë. 46. Eshtë shahu i fundit. 49 50 51 52 29. Eric aktor. 48. Inicialet e Klee piktor. 48. Pak marramendëse. 31. Kështu e ka syrin vigjilenti 49. Dy asa. 50. Mbyllin një dyqan. 53 54 32. Janë nofka. 50. Mbarojnë fare 52. Fillojnë teorikisht. 35. Një provë... inteligjence.

Gjeni ndryshimin SUDOK Përgjigje e sudokut të numrit të kaluar

Dy figurat kanë ndryshime nga njëra-tjetra

Plotësoni vendet bosh në mënyrë që çdo kolonë të ketë numrat nga 1-9

KRIPTOSKEME KRIPTOSKEME AAArgëtimrgëtimrgëtim Përgjigja e numrit të djeshëm filozofikfilozofikfilozofik4 1 9 2 10 19 6 5 4 5 3 19 M I K E K M S E Përgjigja, ja cilat janë ndryshimet e figurave 6 4 1 3 11 3 T 4 R 18U 14P E K A R O M A K E T -Ta zemë se ajo më do, sa 13 4 3 2 4 3 2 4 5 3 K M I L I T A N T E T A R K A A S T R O A M A shumë do të më merzisë në D I A N A H T A N T I K këtë rast. Dhe, ta zemë se 7 2 9 5 4 6 5 4 5 3 18 M A T E M A T I K A A T L A N T I K E O T L S nuk më do, sa shumë 13 5 11 6 4 5 10 3 5 3 14 4 P E I T A R I F A T I L E P A S A N I K T S arsye më të mëdha akoma T T P O L I T I K A N E T 19 3 2 16 1 4 2 3 2 P E K E N E T A O R A R D do të kishte në këtë rast që E K U A N E T A R E T ajo të më bëhet e P A U L I N R R I 7 4 6 14 5 2 1 11 5 R E T E E I R A N I A K A E O T A A D O D I M mërzitshme! -Pra, nuk R U M U N E E K I E R A paska veçse dy mënyra 8 11 1 6 11 14 4 2 18 11 I T R B L A K E L E T J S I T E R I A M A N FJALEKRYQI (1) për t'u mërzitur: kështu që, 3 2 10 3 2 11 6 18 4 4 2

T E I V G O R D I A N E le të martohemi. M I A R E D E K I rgëtim filozofik rgëtim filozofik

rgëtim filozofik rgëtim filozofik I N T A R O M A E T I T rgëtim filozofik 18 8 4 5 7 6 14 6 3 5 E M E T A L E I S P A B M E L E R G O - Një mik gjatë gjithë jetës

15 2 3 2 11 2 11 6 5 10 5 3

AA AA R K U P A E M I R A T E A është mjaft, dy janë shumë, T E K E M K U M T O H A R A D A R O M A T tre pothuajse është e 5 3 2 14 2 3 7 2 3 5 3 6 Ç I K L I S T E T M O R A V I A M A E S T A D I U M E T A P E L pamundur. D I K A S T E R E R U E ○○○○○○○ ○○○○○○○ K E N T N G O P J E V ○○○○○○○ - I vetmi person që mund të K A T I A S I E E S E - Kur interesohesh, nuk harron... kur kontrollosh në një marrëdhënie, është A R N I O L A I R kujdesesh, nuk i kthen shpinën mbrapa, vetëvetja. M A S S I M O Z A N O R E FJALEKRYQI (2) hënie tëtëhëniekur tëdo...nuk kërkon kohë ... kur - Gjëja më e mirë që ka për të bërë A M A N A N N A N N TTT PËRGJIGJET E FJALËKRYQEVE TË NUMRIT KALUAR TT dashuron nuk lëndon!!! dikush që nuk është i sigurtë në T T E R R E N I E I N E mençuramençuramençura vetveten e tij, është të heshti. 24 - REKLAME E diel 7 Prill 2019