C4 Alouettes C8 Montagne Verte D6 13 Lingolsheim Gare B7 Lundi50 Hautepierre à Vendredi Maillon C4 / Monday to Friday / Montag bis Freitag Montagne Verte D6 Wacken F4 im Gare he Le Marais F3 ols Centre ng 50a Correspondances Li Ancienne Douane E5 Geispolsheim

Parc des Sports Neuhof Lorient H8 Graffenstaden Digue A Lipsheim Gare Gare de 14 Graffenstaden Digue C10 62 Illkirch Graffenstaden 63 C8 Graffenstaden Digue Illkirch Parc d’Innovation En raison de modifi cations pouvant intervenir Lingolsheim Gare Campus d’Illkirch 62 Baggersee E8 Geispolsheim Gare ute Direction / Richtung Graffenstaden Digue / Lipsheim Centre 13 Illkirch Fort Uhrich navette Lingolsheim Illkirch o R Lingolsheim Alouettes C8 Geispolsheim Centre Commercial C10 62a dans les horaires de la SNCF en cours d’année, certaines Kibitzenau Kibitzenau 67 train Montagne Verte D6 57 Geispolsheim Ouest Graffenstaden Digue 15 Est Geispolsheim Lipsheim Centre GEISPOLSHEIM GARE 5 08 5 54 6 42 7 15 7 45 8 15 8 45 9 15 9 55 10 35 11 15 11 55 12 35 13 15 13 55 14 35 15 15 15 55 16 25 16 55 17 25 17 55 18 25 18 57 19 32 20 11 20 26 GEISPOLSHEIM GARE correspondances sont susceptibles de ne plus être assurées. Ouest n 57 Robertsau Boecklin G4 Geispolsheim Ouest A10 du Rue G8 Campus d’Illkirch Gare er navette Lingolsheim Illkirch Lipsheim navette Lingolsheim Illkirch V du Fort Graffenstaden 63 Blaesheim Centre A11 Lipsheim Lingolsheim Alouettes R. Alfred GEISPOLSHEIM CENTRE COMMERCIAL 5 12 5 58 6 46 7 19 7 49 8 19 8 49 9 19 9 59 10 39 11 19 11 59 12 39 13 19 13 59 14 39 15 19 15 59 16 29 16 59 17 29 17 59 18 29 19 01 19 36 20 15 20 30 GEISPOLSHEIM CENTRE COMMERCIAL Gare Centre Kastler République F5 Campus d'Illkirch E9 e 62 During the year, train times might change, therefore d R 62 GRAFFENSTADEN GARE 5 14 6 00 6 48 7 21 7 51 8 21 8 51 9 21 10 01 10 41 11 21 12 02 12 42 13 22 14 02 14 42 15 22 16 02 16 32 17 02 17 32 18 02 18 32 19 04 19 39 20 17 20 32 GRAFFENSTADEN GARE Arrêts accessibles aux personnes à mobilité réduite . t u R r e 15a Robertsau Sainte-Anne G2 Plobsheim Est E11 o 62 train F La Vigie the schedules given here might as well not be accurate. dans les deux sens Du au LA VIGIE 5 15 6 01 6 49 7 22 7 52 8 22 8 52 9 22 10 02 10 42 11 22 12 03 12 43 13 23 14 03 14 43 15 23 16 03 16 33 17 03 17 33 18 03 18 33 19 05 19 40 20 18 20 33 LA VIGIE 57 Lipsheim Gare B11 R. du Gen. De Fort d From until u Mittelberg C3 G Lefèbvre ILLKIRCH MAIRIE 5 18 6 04 6 53 7 26 7 56 8 26 8 56 9 26 10 06 10 46 11 26 12 07 12 47 13 27 14 07 14 47 15 27 16 07 16 37 17 07 17 37 18 07 18 37 19 09 19 44 20 21 20 36 ILLKIRCH MAIRIE a dans un seul sens R 11/12/2016 0 9/07/2017 u D Vom bis Baggersee E8 lle te de Geisp u R olsheim 65 8 G4 Cronenbourg CTS D4 4 d 17 Der Zugfahrplan kann im Jahr geändert werden. bus Lac

Geispolsheim GRAFFENSTADEN 5 20 6 06 6 55 7 28 7 58 8 28 8 58 9 28 10 08 10 48 11 28 12 09 12 49 13 29 14 09 14 49 15 29 16 09 16 40 17 10 17 40 18 10 18 40 19 11 19 46 20 23 20 38 GRAFFENSTADEN Etang de Les Halles Sébastopol E5 Lipsheim 1Est Achard 2 2 Lipsheim Centre B11 Deshalb können wir manche Verbindungen nicht garantieren. 2 e La Hardt 3

D u Geispolsheim

GRAFFENSTADEN DIGUE 5 21 6 07 6 57 7 30 8 00 8 30 9 00 9 30 10 10 10 50 11 30 12 11 12 51 13 31 14 11 14 51 15 31 16 11 16 42 17 12 17 42 18 12 18 42 19 13 19 48 20 25 20 40 GRAFFENSTADEN DIGUE R

Centre

Baggersee E8

66 Rotonde D4 Commercial N

FEGERSHEIM MAIRIE MAIRIE o 5 30 6 16 7 06 7 39 8 09 8 39 9 09 9 39 10 19 10 59 11 39 12 20 13 00 13 40 14 20 15 00 15 40 16 21 16 52 17 22 17 52 18 22 18 52 19 22 19 57 v

Cronenbourg Arago D3 e 19 train Urban Stade A5 m

Chambre de Métiers D3 LIPSHEIM GARE 5 33 6 19 7 09 7 42 8 12 8 42 9 12 9 42 10 22 11 02 11 42 12 23 13 03 13 43 14 23 15 03 15 43 16 25 16 56 17 26 17 56 18 26 18 56 19 25 20 00 LIPSHEIM GARE b r 70 Parc d’Activités B5 70a e DÉPARTS g EN PROVENANCE DE 16 34 17 03 17 32 18 02 18 34 19 05 19 36 20 05 DÉPARTS g EN PROVENANCE DE STRASBOURG Gare Fegersheim Chambre de Métiers D3 Lipsheim Ch 23 NovembreD Jean Jaurès G6 emin d 384 C4 Lingolsheim Alouettes C8 Montagne Verte D6 e la Kehl Stadthalle H6 LIPSHEIMRobertsau CENTRE Renaissance G3 5 36 6 22 7 12 7 45 8 15 8 45 9 15 9 45 10 25 11 05 11 45 12 26 13 06 13 46 14 26 15 06 15 46 16 28 16 59 17 29 17 59 18 29 18 59 19 28 20 03 LIPSHEIM CENTRE Ha 21 Lingolsheim Gare B7 Hautepierre Maillon C4 rdt 11 13 50 Maison de Graffenstaden Montagne Verte D6 EckwersheimWacken F4 Hippodrome D1 Rue retraite Elisa Elisa d Digue Ouest A7 e SchiltigheimLampertheim Le LorraineMarais F3 B1 De Lattre 71 50a71a R de Tassigny Cours de 22 Lingolsheim Alouettes C8 . e Lyon décembreC4 Ancienne Douane E5 d Lyo d Les Halles Sébastopol E5 n 62 l’Illiade 4a u Rue de l’Etang te Graffenstadenyon Collège R de L Neuhof Lorient H8 G te du Parc 14 Graffenstaden Digue C10 Colonel Lilly R h a c Illkirch l i R C8 Ancienne Douane E5 r t . Baggersee E8 Mairie h t Mairie Robertsau Pont Phario F3 D 62 U a d C

72a R e Direction / Richtung Geispolsheim Gare e m Place des Colombes G9 o t Fegersheim u 24 r z s 13 Lingolsheim Alouettes C8 RépubliqueGeispolsheim F5 Centre Commercial C10 10.2016 l G e n o o 62a Pont du a F M a n Péage h 67 57 13 C2 Neuhof Stéphanie G9 d u e c Montagne Verte D6 Le Tilleul G1 u a l u 15 72 l l S 63 d 67 ç A 67 57 e L . v o F3 LIPSHEIM CENTRE LIPSHEIM CENTRE i 5 49 6 34 7 06 7 36 8 06 8 36 9 14 9 54 10 34 11 14 11 54 12 34 13 14 13 54 14 34 15 14 15 46 16 16 16 46 17 16 17 46 18 16 18 46 19 16 19 46 L2.com Robertsau Boecklin G4 Geispolsheim Ouest A10 l e n La Wantzenau Le Golf G1 l A

y t G8 6 s Baggersee E8 R 63ARRIVÉESBlaesheim g À DESTINATION Centre A11 DE STRASBOURG 6 31 7 04 7 34 8 04 8 34 9 03 ARRIVÉES g À DESTINATION DE STRASBOURG 27 NeuhofRépublique Lorient F5 H8 Campus d'IllkirchLycée E9 Jean Monnet G7 15aGeneralRobertsau Motors Sainte-Anne G10 G2 NavetteLIPSHEIMPlobsheim GARE Est E11Saint Dié E6 5 53 6 38 7 10 7 40 8 10 8 40 9 18 9 58 10 38 11 18 11 58 12 38 13 18 13 58 14 38 15 18 15 50 16 20 16 50 17 20 17 50 18 20 18 50 19 20 19 50 LIPSHEIM GARE FEGERSHEIM MAIRIE 5 56 6 41 7 13 7 43 8 13 8 43 9 21 10 01 10 41 11 21 12 01 12 41 13 21 14 01 14 41 15 21 15 53 16 23 16 53 17 23 17 53 18 23 18 53 19 23 19 53 FEGERSHEIM MAIRIE Wattwiller G7 NeudorfLipsheim Marché Gare B11 Mittelhausbergen Mittelberg C3 GRAFFENSTADEN DIGUE 5 19 6 05 6 50 7 23 7 53 8 23 8 53 9 30 10 10 10 50 11 30 12 10 12 50 13 30 14 10 14 50 15 30 16 02 16 32 17 02 17 32 18 02 18 32 19 02 19 32 20 02 GRAFFENSTADEN DIGUE G4 HORAIRES3017 CronenbourgRobertsau Ste-Anne CTS D4 G2 65 BaggerseeRobertsau E8 Boecklin G4 Tous les jours en soirée, la desserte de Geispolsheim, Timetable / FahrplanRobertsau Chasseurs G2 NavetteGRAFFENSTADENPhilippe Thys G2 5 20 6 06 6 51 7 24 7 54 8 24 8 54 9 31 10 11 10 51 11 31 12 11 12 51 13 31 14 11 14 51 15 31 16 03 16 33 17 03 17 33 18 03 18 33 19 03 19 33 20 03 GRAFFENSTADEN Les Halles Sébastopol E5 Lipsheim Centre B11 Fegersheim et Lipsheim est assurée par un TAXIBUS. LIGNE ACCESSIBLE / DISABLED ACCESS / BARRIEREFREI LINIE ILLKIRCH MAIRIE 5 22 6 08 6 54 7 27 7 57 8 27 8 57 9 34 10 14 10 54 11 34 12 14 12 54 13 34 14 14 14 54 15 34 16 06 16 36 17 06 17 36 18 06 18 36 19 06 19 36 20 05 ILLKIRCH MAIRIE RotondeJean Jaurès D4 G6 66RobertsauBaggersee E8 Départs station Baggersee à 20h15 - 20h45 - 21h45 - 22h45 - 23h45. 31 Wattwiller G7 LA VIGIE 5 25 6 11 6 58 7 31 8 01 8 31 9 01 9 38 10 18 10 58 11 38 12 18 12 58 13 38 14 18 14 58 15 38 16 10 16 40 17 10 17 40 18 10 18 40 19 10 19 40 20 08 LA VIGIE 19 Cronenbourg Arago D3 OberschaeffolsheimMusée d’Art Stade Moderne A5 D6 Renseignements - ALLO CTS 03 88 77 70 70 Tous les bus qui circulent sur cette ligne sont dotés de planchers bas et/ou sont Auf dieser Linie fahren nur Nieder urbusse, die behinderten Menschen das Einsteigen Chambre de Métiers D3 NavetteGRAFFENSTADEN GARE 5 25 6 11 6 58 7 31 8 01 8 31 9 01 9 38 10 18 10 58 11 38 12 18 12 58 13 39 14 19 14 59 15 39 16 11 16 41 17 11 17 41 18 11 18 41 19 11 19 41 20 08 GRAFFENSTADEN GARE Unterelsau D7 70 EckbolsheimPorte de l’HôpitalParc d’Activités E6 B5 équipés de palettes spéciales pour permettre l’accès à bord des personnes à mobi- erleichtern. A9 12a GEISPOLSHEIM CENTRE COMMERCIAL 70a5 28 6 14 7 01 7 34 8 04 8 34 9 04 9 41 10 21 11 01 11 41 12 21 13 01 13 42 14 22 15 02 15 42 16 14 16 44 17 14 17 44 18 14 18 44 19 14 19 44 20 11 GEISPOLSHEIM CENTRE COMMERCIAL 40 NeuhofJean Jaurès Ganzau G6 F10 HôpitalChambre Civil de Métiers D3 Daily during the evening, Geispolsheim, Fegersheim lité réduite. Diese Buslinie ist für Gehbehinderte zugänglich. Die Nieder urtechnik kann jedoch GEISPOLSHEIMRobertsau GARE Renaissance G3 5 31 6 17 7 05 7 38 8 08 8 38 9 07 9 44 10 24 11 04 11 44 12 24 13 04 13 45 14 25 15 05 15 45 16 17 16 47 17 17 17 47 18 17 18 47 19 17 19 47 20 14 GEISPOLSHEIM GARE 21 Kehl Stadthalle H6 and Lipsheim are served by a TAXIBUS. Cependant, seuls certains arrêts permettent d’utiliser ces équipements. Ils sont nicht an allen Haltestellen genutzt werden. Die entsprechenden Haltestellen sind Holtzheim Ouest A7 Hippodrome D1 Departs from the Baggersee station signalés par des petits symboles sur le schéma de ligne présent dans cette che auf dem Linienplan dieses Fahrplanauszugs mit kleinen Symbolen gekennzeichnet. Lingolsheim Alouettes C8 71 Lampertheim Lorraine B1 71a C4 4a 22 Les Halles Sébastopol E5 at 8.15 pm - 8.45 pm - 9.45 pm - 10.45 pm - 11.45 pm. horaire. Ancienne Douane E5 Information – ALLO CTS 03 88 77 70 70 Robertsau Pont Phario F3 72a All buses on this bus route have low boarding platforms suitable for disabled access. D7 Rotonde D424 Place des Colombes G9 République F5 Seules les correspondances entre les trains et les bus C2 29 Cronenbourg AragoNeuhof D3 Stéphanie G9 72 La Wantzenau Le Tilleul G1 de la ligne 62 dont le temps d’attente est compris Geispolsheim, Fegersheim und Lipsheim This bus line has disabled access, however only speci c stops are suitable for G5F3 Chambre de Métiers D3 La Wantzenau Le Golf G1 6 Baggersee E8 entre 5 et 15 minutes sont indiquées. werden jeden Abend von einem TAXIBUS angefahren the disabled access equipment. These stops are indicated by symbols; you can nd 27 Neuhof Lorient H8 Lycée Jean Monnet G7 Abfahrt von der Haltestelle Baggersee um them on the line diagram in this timetable. General Motors G10 Navette Saint Dié E6 Only connections between trains and line 62 busses Neudorf Marché for which the waiting time is between 5 and 15 minutes 20.15 Uhr - 20.45 Uhr - 21.45 Uhr - 22.45 Uhr - 23.45 Uhr. Wattwiller G7 Auskunft – ALLO CTS 03 88 77 70 70 30 Robertsau Ste-Anne G2 Robertsau Boecklin G4 can be found in this leafl et. Robertsau Chasseurs G2 Navette Philippe Thys G2 Jean Jaurès G6 Robertsau Nur Verbindungen zwischen Zügen und Stadtbusse der Linie 62 31 Wattwiller G7 mit Wartezeit zwischen 5 und 15 Minuten sind angegeben. www.cts-strasbourg.eu ALLO CTS 03 88 77 70 70 Musée d’Art Moderne D6 Navette Porte de l’Hôpital E6 A9 12a Unterelsau D7 40 Neuhof Ganzau F10 Hôpital Civil C4 Lingolsheim Alouettes C8 Montagne Verte D6 13 Lingolsheim Gare B7 Samedi50 Hautepierre / Saturday Maillon C4 / Samstag Montagne Verte D6 Wacken F4 Schiltigheim Le Marais F3 50a Où acheter votre titre de transport ? Where do I buy travel tickets? Wo Sie Ihre Fahrkarten kaufen können? Ancienne Douane E5 14 Neuhof Lorient H8 Graffenstaden Digue C10 ■■ Relais CTS : ■■ Selling points: ■■ Verkaufsstellen: C8 62 DirectionBaggersee E8 / Richtung Graffenstaden Digue / Lipsheim Centre Lingolsheim Alouettes C8 Geispolsheim Centre Commercial C10 62a 15 Montagne Verte D6 G8 Robertsau Boecklin G4 GEISPOLSHEIMGeispolsheim GARE Ouest A10 5 08 5 54 6 42 7 30 8 20 9 10 10 00 10 50 11 40 12 20 12 55 13 25 13 55 14 25 14 55 15 25 15 55 16 25 16 55 17 25 17 55 18 25 19 00 19 35 20 11 20 26 GEISPOLSHEIM GARE 63GEISPOLSHEIMBlaesheim CENTRE Centre COMMERCIALA11 5 12 5 58 6 46 7 34 8 24 9 14 10 04 10 54 11 44 12 24 12 59 13 30 14 00 14 30 15 00 15 30 16 00 16 30 17 00 17 30 18 00 18 30 19 04 19 39 20 15 20 30 GEISPOLSHEIM CENTRE COMMERCIAL Retrouvez l’ensemble des points de vente You can find all our sales outlets at Alle Verkaufsstellen finden Sie unter République F5 Campus d'Illkirch E9 15a Robertsau Sainte-Anne G2 GRAFFENSTADENPlobsheim EstGARE E11 5 14 6 00 6 48 7 36 8 26 9 16 10 06 10 58 11 48 12 28 13 03 13 35 14 05 14 35 15 05 15 35 16 05 16 35 17 05 17 35 18 05 18 35 19 07 19 42 20 17 20 32 GRAFFENSTADEN GARE sur www.cts-strasbourg.eu ou flashez www.cts-strasbourg.eu or by scanning www.cts-strasbourg.eu oder scannen LA VIGIE 5 15 6 01 6 49 7 37 8 27 9 17 10 07 10 59 11 49 12 29 13 04 13 36 14 06 14 36 15 06 15 36 16 06 16 36 17 06 17 36 18 06 18 36 19 08 19 43 20 18 20 33 LA VIGIE Lipsheim Gare B11 ce QR Code this QR Code Sie den QR Code Mittelhausbergen Mittelberg C3 ILLKIRCH MAIRIE 5 18 6 04 6 53 7 41 8 31 9 21 10 11 11 03 11 53 12 33 13 08 13 40 14 10 14 40 15 10 15 40 16 10 16 40 17 10 17 40 18 10 18 40 19 12 19 47 20 21 20 36 ILLKIRCH MAIRIE G4 Cronenbourg CTS D4 65 Baggersee E8 17 GRAFFENSTADEN 5 20 6 06 6 55 7 43 8 33 9 23 10 13 11 05 11 55 12 35 13 10 13 42 14 12 14 42 15 12 15 42 16 12 16 42 17 12 17 42 18 12 18 42 19 14 19 49 20 23 20 38 GRAFFENSTADEN Les Halles Sébastopol E5 Lipsheim Centre B11 GRAFFENSTADEN DIGUE 5 21 6 07 6 57 7 45 8 35 9 25 10 15 11 07 11 57 12 37 13 12 13 44 14 14 14 44 15 14 15 44 16 14 16 44 17 14 17 44 18 14 18 44 19 16 19 51 20 25 20 40 GRAFFENSTADEN DIGUE Rotonde D4 66 Baggersee E8 Tous les points de vente proches sont identifiés sur chaque horaire affiché aux arrêts. All nearby sales outlets are identified on each timetable posted at stations. Alle Verkaufsstellen in Ihrer Nähe finden Sie auf den Fahrplänen an den Haltestellen. FEGERSHEIM MAIRIE 5 30 6 16 7 06 7 54 8 44 9 34 10 24 11 16 12 06 12 46 13 21 13 53 14 23 14 53 15 23 15 53 16 23 16 53 17 23 17 53 18 23 18 53 19 25 20 00 FEGERSHEIM MAIRIE contacts19 Cronenbourg Arago D3 Oberschaeffolsheim Stade A5 ■■ Distributeurs automatiques stations tram/Bus G ■■ Automatic distributors in tram or BRT stations ■■ Chambre de Métiers D3 LIPSHEIM GARE 5 33 6 19 7 09 7 57 8 47 9 37 10 27 11 19 12 09 12 49 13 24 13 56 14 26 14 56 15 26 15 56 16 26 16 56 17 26 17 56 18 26 18 56 19 28 20 03 LIPSHEIM GARE Fahrscheinautomaten an den Tram oder BRT Haltestellen C4 ContactsLingolsheim / Kontakte Alouettes C8 70 MontagneEckbolsheim Verte D6 Parc d’Activités B5 LIPSHEIM CENTRE 70a LIPSHEIM CENTRE ■■ 13 JeanLingolsheim Jaurès G6 Gare B7 50 ChambreHautepierre de MaillonMétiers C4D3 5 36 6 22 7 12 8 00 8 50 9 40 10 30 11 22 12 12 12 52 13 27 13 59 14 29 14 59 15 29 15 59 16 29 16 59 17 29 17 59 18 29 18 59 19 31 20 06 ■■ Guichets automatiques Crédit Mutuel ■■ Crédit Mutuel ATM (Full list on www.cts-strasbourg.eu) Geldautomaten des Crédit Mutuel 21 KehlMontagne Stadthalle Verte H6 D6 RobertsauWacken F4 Renaissance G3 (Liste complète sur www.cts-strasbourg.eu) (vollständige Liste auf www.cts-strasbourg.eu) www.cts-strasbourg.eu Schiltigheim Le Marais F3 50a ■■ CTS shop - 9 place Saint Pierre le Vieux Ancienne Douane E5 Eckwersheim Hippodrome D1 • Monday to Friday 8.30am-7pm • Saturday 9am-5pm ■■ Verkaufsstelle CTS - 9 place Saint Pierre le Vieux HoltzheimNeuhof Lorient Ouest H8 A7 ■■ Agence CTS - 9 place Saint Pierre le Vieux 14 Lingolsheim Alouettes C8 71 GraffenstadenLampertheim Digue C10 Lorraine B1 71a • Montag-Freitag von 8:30 bis 19:00 Uhr • Samstag von 9:00 bis 17:00 Uhr C8 C4 4a ALLO CTS22 03 88 77 70 70 62 LesBaggersee Halles SébastopolE8 E5 • du lundi au vendredi de 8h30 à 19h • le samedi de 9h00 à 17h00 ■■ Online Store on www.cts-strasbourg.eu Lingolsheim Alouettes C8 DirectionGeispolsheim Centre / CommercialRichtung C10 Geispolsheim Gare ■■ Online - Shop auf www.cts-strasbourg.eu Ancienne Douane E5 62a SERVICE CLIENTÈLE15 Montagne Verte D6 Robertsau Pont Phario F3 72a ■■ Agence en ligne sur www.cts-strasbourg.eu ■■ U’GO mobile application from your NFC Android Smartphone 24 PlaceRobertsau des Colombes Boecklin G4G9 LIPSHEIMRépubliqueGeispolsheim CENTRE F5 Ouest A10 5 49 6 38 7 30 8 20 9 10 10 00 10 50 11 35 12 10 12 45 13 15 13 45 14 15 14 45 15 15 15 45 16 15 16 45 17 15 17 45 18 15 18 46 19 16 19 46 LIPSHEIM CENTRE ■■ U’GO Handy App auf Ihrem NFC Android Smartphone G8 Customer service / KundendienstNeuhof Stéphanie G9 C2 7263LIPSHEIMLaBlaesheim GAREWantzenau Centre Le TilleulA11 G1 5 53 6 42 7 34 8 24 9 14 10 04 10 54 11 39 12 14 12 49 13 19 13 49 14 19 14 49 15 19 15 49 16 19 16 49 17 19 17 49 18 19 18 50 19 20 19 50 LIPSHEIM GARE ■■ Application mobile U’GO depuis votre Smartphone Android NFC F3 6 CTS – 14 rue de la Gare auxRépublique Marchandises F5 LaCampus Wantzenau d'Illkirch Le GolfE9 G1 15aBaggerseeRobertsau E8 Sainte-Anne G2 FEGERSHEIMPlobsheim MAIRIE Est E11 5 56 6 45 7 37 8 27 9 17 10 07 10 57 11 42 12 17 12 52 13 22 13 52 14 22 14 52 15 22 15 52 16 22 16 52 17 22 17 52 18 22 18 53 19 23 19 53 FEGERSHEIM MAIRIE Calculate your journey time Berechnen Sie Ihre Fahrtzeit CS – 15002 27 Neuhof Lorient H8 NavetteGRAFFENSTADEN DIGUELycée Jean Monnet5 G7 19 6 05 6 54 7 46 8 36 9 26 10 16 11 06 11 51 12 26 13 01 13 31 14 01 14 31 15 01 15 31 16 01 16 31 17 01 17 31 18 01 18 31 19 02 19 32 20 02 GRAFFENSTADEN DIGUE Calculez votre temps de trajet 67035 Strasbourg CedexGeneralMittelhausbergen 2 Motors G10 Mittelberg C3 Lipsheim Gare B11Saint Dié E6 Allow 1½ minutes between two Tram or BRT stations and 2 minutes between two Bus stops. 65GRAFFENSTADENBaggersee E8 5 20 6 06 6 55 7 47 8 37 9 27 10 17 11 07 11 52 12 27 13 02 13 32 14 02 14 32 15 02 15 32 16 02 16 32 17 02 17 32 18 02 18 32 19 03 19 33 20 03 GRAFFENSTADEN Rechnen Sie mit 1 ½ Minuten Fahrtdauer zwischen zwei Tram oder BRT Haltestellen und G4 17 CronenbourgWattwiller G7 CTS D4 Neudorf Marché Les Halles Sébastopol E5 ILLKIRCH MAIRIE 5 22 6 08 6 58 7 50 8 40 9 30 10 20 11 10 11 55 12 30 13 05 13 35 14 05 14 35 15 05 15 35 16 05 16 35 17 05 17 35 18 05 18 35 19 06 19 36 20 05 ILLKIRCH MAIRIE Comptez 1 min. 30 entre deux stations Tram/Bus G, et 2 min. entre deux arrêts Bus. 2 Minuten Fahrtdauer zwischen zwei Bushaltestellen. 30 Robertsau Ste-Anne G2 Lipsheim RobertsauCentre B11 Boecklin G4 AGENCE CTS / pefc-.org et de sources contrôlées. gérées durablement / Ce produit est issu de forêts LA VIGIE 5 25 6 11 7 02 7 54 8 44 9 34 10 24 11 14 11 59 12 34 13 09 13 39 14 09 14 39 15 09 15 39 16 09 16 39 17 09 17 39 18 09 18 39 19 10 19 40 20 08 LA VIGIE Download your timetable at the station RotondeRobertsau D4 Chasseurs G2 66NavetteBaggerseePhilippe E8 Thys G2 CTS shop GRAFFENSTADEN GARE 5 25 6 11 7 02 7 54 8 44 9 34 10 24 11 14 11 59 12 34 13 09 13 40 14 10 14 40 15 10 15 40 16 10 16 40 17 10 17 40 18 10 18 40 19 11 19 41 20 08 GRAFFENSTADEN GARE 19 CronenbourgJean Jaurès G6 Arago D3 Oberschaeffolsheim Stade A5 Téléchargez votre fiche horaire à l’arrêt Download and print out your timetable at the station by connecting to our website Downloaden Sie den Fahrplan für Ihre Haltestelle Verkaufsstelle CTS Chambre de Métiers D3 RobertsauGEISPOLSHEIM CENTRE COMMERCIAL GEISPOLSHEIM CENTRE COMMERCIAL Wattwiller G7 Eckbolsheim Parc d’Activités 5B5 28 6 14 7 05 7 57 8 47 9 37 10 27 11 17 12 02 12 37 13 12 13 43 14 13 14 43 15 13 15 43 16 13 16 43 17 13 17 43 18 13 18 43 19 14 19 44 20 11 31 70 Musée d’Art Moderne D6 70a Vous pouvez télécharger et imprimer votre fiche horaire à l’arrêt en vous connectant sur www.cts-strasbourg.eu. Loggen Sie sich in unserer Website www.cts-strasbourg.eu und downloaden und drucken Sie 9 place Saint Pierre le Vieux GEISPOLSHEIMChambre GARE de Métiers D3 5 31 6 17 7 08 8 00 8 50 9 40 10 30 11 20 12 05 12 40 13 15 13 46 14 16 14 46 15 16 15 46 16 16 16 46 17 16 17 46 18 16 18 46 19 17 19 47 20 14 GEISPOLSHEIM GARE Jean Jaurès G6 Navette Porte de l’Hôpital E6 www.cts-strasbourg.eu. den Fahrplan für Ihre Haltestelle. Unterelsau D7 Certifié PEFC A9 12a (station tram Alt 21Winmärik)Kehl Stadthalle H6 / Robertsau Renaissance G3 40 Neuhof Ganzau F10 Hôpital Civil (Alt Winmärik tram station) Eckwersheim Hippodrome D1 Real time (Straßenbahn Alt Winmärik)Holtzheim Ouest A7 Lingolsheim Alouettes C8 71 LesLampertheim bus de la ligne Lorraine 62 B1ne circulent71a pas le dimanche Vos horaires en temps réel Echtzeit C4 4a 22 Les Halles Sébastopol E5 StrasPlus

10-31-1614 et les jours fériés. At each stop in the network, you can find out when the next bus or tram is coming in real time. Ancienne Douane E5 StrasPlus StrasPlus Robertsau Pont Phario F3 72a Find the StrasPlus cloverleaf at your stop, type, touch or flash with your mobile (Smartphone or 24 Place des Colombes G9 RépubliqueLa F5 desserte de Lipsheim Centre est assurée par la Repérez le trèfle Strasplus à votre arrêt de bus ou tram, tapez, touchez ou flashez depuis votre An jeder Haltestelle können Sie die nächste Ankunftszeit Ihres Busses oder Ihrer Straßenbahn C2 Neuhof Stéphanie G9 72 La Wantzenau Le Tilleul G1 mobile (smartphone ou téléphone équipé de la technologie sans contact - NFC) et connaissez telephone with NFC technology) and find out the times of the next buses or trams. in Echtzeit anzeigen lassen. Suchen Sie das Kleeblatt StrasPlus an Ihrer Haltestelle. Ein Tippen, Rotonde D4 ligne 63 (consultez la fiche horaire de cette ligne). D7 F3 6 La Wantzenau Le Golf G1 les horaires de passage des prochains bus ou tram à l’arrêt où vous vous trouvez. SMS Service eine Berührung oder ein Abfotografieren mit dem Handy (Smartphone oder NFC-fähiges 29 Cronenbourg AragoBaggersee D3 E8 There is no service on bus route 62 on Sundays G5 Chambre de27 MétiersNeuhof D3 Lorient H8 Lycée Jean Monnet G7 Service SMS Get the times of the next two buses or Send SMS* Mobiltelefon), und schon erhalten Sie die Fahrpläne der folgenden Busse oder Straßenbahnen General Motors G10 Navette Saint Dié E6and public holidays. trams at the stop of your choice sent to cts stop code** an der Haltestelle, an der Sie sich gerade befinden. Recevez par SMS l’horaire de passage des Envoyez par SMS* space Wattwiller G7 Neudorf Marché Route 63 serves the Lipsheim Centre 2 prochains bus ou tram à l’arrêt de votre cts code arrêt** you by SMS - accurate to within a minute. to 411 99 Service SMS espace Senden Sie die SMS* 30 Robertsau Ste-Anne G2 Robertsau(please Boecklin refer G4to the timetable for this route). choix, à la minute près. au 411 99 Empfangen Sie per SMS die Fahrzeiten der zwei Robertsau Chasseurs G2 Navette Philippe Thys G2 cts Haltestelle code** Die Busse der Linie 62 verkehren nicht an Sonn- und Feiertagen. folgenden Busse oder Straßenbahnen an der Leerzeichen Jean Jaurès G6 Robertsau Haltestelle Ihrer Wahl, auf die Minute genau. an der 411 99 Wattwiller G7 Lipsheim Centre wird von der Linie 63 angefahren 31 Musée d’Art Moderne D6 Navette Porte de(siehe l’Hôpital Fahrplanauszug E6 dieser Linie) € € A9 Unterelsau D7 * Ce service vous sera facturé 0,05 euro par envoi (+ coût du SMS en fonction de votre opérateur). * The charge for this service is 0.05 per SMS (+ cost of the SMS with the mobile operator). * Dieser Service kostet Sie 0,05 pro Abfrage (+ die Kosten für die SMS je nach Anbieter) www.cts-strasbourg.eu12a Neuhof GanzauALLO F10 CTS 03 88 77 70 70 ** Les codes arrêts sont disponibles sur notre site via notre outil de recherche en temps réel (haut de ** The codes for the “stops” can be found on our site or by consulting directly the timetable displayed ** Die Stoppcodes erhalten Sie auf unserer Webseite im Internet oder direkt auf dem an Ihrer 40 Hôpital Civil page) ou en consultant directement la fiche horaire affichée à votre arrêt de bus ou de tram. at your bus or tram stop. Bus- oder Straßenbahnhaltestelle ausgehängten Fahrplan.