Gültig ab 09.06.2019 www.fahrplanfelder.ch 2019

62.443 –Comano–

Lunedì–venerdì feriali ì 301 303 307 311 313 315 319 321 325 327 331 333 337 Lugano, Autosilo Balestra I 036 336 037 337 038 338 039 339 0310 3310 0311 3811 0312 Lugano, Stazione Nord L 106 406 107 407 108 408 109 409 1010 4010 1011 4511 1012 Lugano, Genzana 116 416 117 417 118 418 119 419 1110 4110 1111 4611 1112 , Praccio 126 426 127 427 128 428 129 429 1210 4210 1211 4711 1212 Massagno, Cappella due Mani 136 436 137 437 138 438 139 439 1310 4310 1311 4811 1312 , Posta 156 456 157 457 158 458 159 459 1510 4510 1511 5011 1512 Porza, Paese 186 486 187 487 188 488 189 489 1810 4810 1811 5311 1812 Comano, Studio TV 216 516 217 517 218 518 219 519 2110 5110 2111 5611 2112 Comano, Paese Æ 256 556 257 557 258 558 259 559 2510 5510 2511 0012 2512 , Rotonda Cureglia, Paese Carnago, Deca , Paese Ponte , Nogo , Paese Tesserete, Stazione Æ

341 343 347 349 351 355 359 361 365 367 371 373

Lugano, Autosilo Balestra I 3312 0313 3313 0314 3314 0815 3315 0316 3316 0317 3317 0318 Lugano, Stazione Nord L 4012 1013 4013 1014 4014 1515 4015 1016 4016 1017 4017 1018 Lugano, Genzana 4112 1113 4113 1114 4114 1615 4115 1116 4116 1117 4117 1118 Massagno, Praccio 4212 1213 4213 1214 4214 1715 4215 1216 4216 1217 4217 1218 Massagno, Cappella due Mani 4312 1313 4313 1314 4314 1815 4315 1316 4316 1317 4317 1318 Savosa, Posta 4512 1513 4513 1514 4514 2015 4515 1516 4516 1517 4517 1518 Porza, Paese 4812 1813 4813 1814 4814 2315 4815 1816 4816 1817 4817 1818 Comano, Studio TV 5112 2113 5113 2114 5114 2615 5115 2116 5116 2117 5117 2118 Comano, Paese Æ 5512 2513 5513 2514 5514 3015 5515 2516 5516 2517 5517 2518 Cureglia, Rotonda Cureglia, Paese Carnago, Deca Origlio, Paese , Nogo Vaglio, Paese Tesserete, Stazione Æ

375 379 383 385 391 393

Lugano, Autosilo Balestra I 3318 0319 0320 0321 0322 0323 Lugano, Stazione Nord L 4018 1019 1020 1021 1022 1023 Lugano, Genzana 4118 1119 1120 1121 1122 1123 Massagno, Praccio 4218 1219 1220 1221 1222 1223 Massagno, Cappella due Mani 4318 1319 1320 1321 1322 1323 Savosa, Posta 4518 1519 1520 1521 1522 1523 Porza, Paese 4818 1819 1820 1821 1822 1823 Comano, Studio TV 5118 2119 2120 2121 2122 2123 Comano, Paese Æ 5518 2519 2520 2521 2522 2523 Cureglia, Rotonda 2220 2221 2222 2223 Cureglia, Paese Carnago, Deca Origlio, Paese Ponte Capriasca, Nogo Vaglio, Paese Tesserete, Stazione Æ

Ä 300 302 306 308 310 314 318 320 324 326 330 332 336 Tesserete, Stazione Vaglio, Paese Ponte Capriasca, Nogo Origlio, Paese Carnago, Deca Cureglia, Paese Cureglia, Rotonda Comano, Paese 046 346 047 347 577 348 049 349 0410 3410 0411 3411 0412 Comano, Studio TV 066 366 067 367 597 368 069 369 0610 3610 0611 3611 0612 Porza, Paese 096 396 097 397 028 398 099 399 0910 3910 0911 3911 0912 Savosa, Posta 126 426 127 427 058 428 129 429 1210 4210 1211 4211 1212 Massagno, Cappella due Mani 146 446 147 447 078 448 149 449 1410 4410 1411 4411 1412 Massagno, Praccio 156 456 157 457 088 458 159 459 1510 4510 1511 4511 1512 Lugano, Genzana 166 466 167 467 098 468 169 469 1610 4610 1611 4611 1612 Lugano, Stazione Nord L 186 486 187 487 118 488 189 489 1810 4810 1811 4811 1812 Lugano, Autosilo Balestra IÆ 266 566 267 567 198 568 269 569 2610 5610 2611 5611 2612 Gültig ab 09.06.2019 www.fahrplanfelder.ch 2019

62.443 Tesserete–Comano–Porza–Lugano

Lunedì–venerdì feriali Ä 338 342 344 348 350 354 356 360 362 366 368 372 Tesserete, Stazione Vaglio, Paese Ponte Capriasca, Nogo Origlio, Paese Carnago, Deca Cureglia, Paese Cureglia, Rotonda Comano, Paese 3412 0713 3413 0414 3414 0415 3415 0416 3416 0417 3417 0418 Comano, Studio TV 3612 0913 3613 0614 3614 0615 3615 0616 3616 0617 3617 0618 Porza, Paese 3912 1213 3913 0914 3914 0915 3915 0916 3916 0917 3917 0918 Savosa, Posta 4212 1513 4213 1214 4214 1215 4215 1216 4216 1217 4217 1218 Massagno, Cappella due Mani 4412 1713 4413 1414 4414 1415 4415 1416 4416 1417 4417 1418 Massagno, Praccio 4512 1813 4513 1514 4514 1515 4515 1516 4516 1517 4517 1518 Lugano, Genzana 4612 1913 4613 1614 4614 1615 4615 1616 4616 1617 4617 1618 Lugano, Stazione Nord L 4812 2113 4813 1814 4814 1815 4815 1816 4816 1817 4817 1818 Lugano, Autosilo Balestra IÆ 5612 2913 5613 2614 5614 2615 5615 2616 5616 2617 5617 2618

374 378 380 384 388 390 392 6? 6? 6? 6? Tesserete, Stazione Vaglio, Paese Ponte Capriasca, Nogo Origlio, Paese Carnago, Deca Cureglia, Paese Cureglia, Rotonda Comano, Paese 3418 0419 3419 3420 3421 3422 3423 Comano, Studio TV 3618 0619 3619 3620 3621 3622 3623 Porza, Paese 3918 0919 3919 3920 3921 3922 3923 Savosa, Posta 4218 1219 4219 4220 4221 4222 4223 Massagno, Cappella due Mani 4418 1419 4419 4420 4421 4422 4423 Massagno, Praccio 4518 1519 4519 4520 4521 4522 4523 Lugano, Genzana 4618 1619 4619 4620 4621 4622 4623 Lugano, Stazione Nord L 4818 1819 4819 4820 4821 4822 4823 Lugano, Autosilo Balestra IÆ 5618 2619 5619 5620 5621 5622 5623

Sabato feriale ì 305 309 317 323 329 335 345 357 363 369 Lugano, Autosilo Balestra I 336 337 338 339 3310 3311 3313 3315 3316 3317 Lugano, Stazione Nord L 406 407 408 409 4010 4011 4013 4015 4016 4017 Lugano, Genzana 416 417 418 419 4110 4111 4113 4115 4116 4117 Massagno, Praccio 426 427 428 429 4210 4211 4213 4215 4216 4217 Massagno, Cappella due Mani 436 437 438 439 4310 4311 4313 4315 4316 4317 Savosa, Posta 456 457 458 459 4510 4511 4513 4515 4516 4517 Porza, Paese 486 487 488 489 4810 4811 4813 4815 4816 4817 Comano, Studio TV 566 567 568 569 5610 5611 5613 5615 5616 5617 Comano, Paese Æ 556 557 558 559 5510 5511 5513 5515 5516 5517 Cureglia, Rotonda 576 577 578 579 5710 5711 5713 5715 5716 5717 Cureglia, Paese 586 587 588 589 5810 5811 5813 5815 5816 5817 Carnago, Deca 007 008 009 0010 0011 0012 0014 0016 0017 0018 Origlio, Paese 027 028 029 0210 0211 0212 0214 0216 0217 0218 Ponte Capriasca, Nogo 047 048 049 0410 0411 0412 0414 0416 0417 0418 Vaglio, Paese 087 088 089 0810 0811 0812 0814 0816 0817 0818 Tesserete, Stazione Æ 187 188 189 1810 1811 1812 1814 1816 1817 1818

377 381 389

Lugano, Autosilo Balestra I 3318 3319 3321 Lugano, Stazione Nord L 4018 4019 4021 Lugano, Genzana 4118 4119 4121 Massagno, Praccio 4218 4219 4221 Massagno, Cappella due Mani 4318 4319 4321 Savosa, Posta 4518 4519 4521 Porza, Paese 4818 4819 4821 Comano, Studio TV 5618 5619 5621 Comano, Paese Æ 5518 5519 5521 Cureglia, Rotonda 5718 5719 5721 Cureglia, Paese 5818 5819 5821 Carnago, Deca 0019 0020 0022 Origlio, Paese 0219 0220 0222 Ponte Capriasca, Nogo 0419 0420 0422 Vaglio, Paese 0819 0820 0822 Tesserete, Stazione Æ 1819 1820 1822 6? la corsa proviene da Cureglia Rotonda al minuto 22 Gültig ab 09.06.2019 www.fahrplanfelder.ch 2019

62.443 Tesserete–Comano–Porza–Lugano

Sabato feriale Ä 304 312 316 322 328 334 340 352 364 370 Tesserete, Stazione 446 447 448 449 4410 4411 4412 4414 4416 4417 Vaglio, Paese 496 497 498 499 4910 4911 4912 4914 4916 4917 Ponte Capriasca, Nogo 546 547 548 549 5410 5411 5412 5414 5416 5417 Origlio, Paese 566 567 568 569 5610 5611 5612 5614 5616 5617 Carnago, Deca 586 587 588 589 5810 5811 5812 5814 5816 5817 Cureglia, Paese 017 018 019 0110 0111 0112 0113 0115 0117 0118 Cureglia, Rotonda 027 028 029 0210 0211 0212 0213 0215 0217 0218 Comano, Paese 077 078 079 0710 0711 0712 0713 0715 0717 0718 Comano, Studio TV 027 028 029 0210 0211 0212 0213 0215 0217 0218 Porza, Paese 107 108 109 1010 1011 1012 1013 1015 1017 1018 Savosa, Posta 137 138 139 1310 1311 1312 1313 1315 1317 1318 Massagno, Cappella due Mani 157 158 159 1510 1511 1512 1513 1515 1517 1518 Massagno, Praccio 167 168 169 1610 1611 1612 1613 1615 1617 1618 Lugano, Genzana 177 178 179 1710 1711 1712 1713 1715 1717 1718 Lugano, Stazione Nord L 197 198 199 1910 1911 1912 1913 1915 1917 1918 Lugano, Autosilo Balestra IÆ 277 278 279 2710 2711 2712 2713 2715 2717 2718

376 382 386

Tesserete, Stazione 4418 4419 4420 Vaglio, Paese 4918 4919 4920 Ponte Capriasca, Nogo 5418 5419 5420 Origlio, Paese 5618 5619 5620 Carnago, Deca 5818 5819 5820 Cureglia, Paese 0119 0120 0121 Cureglia, Rotonda 0219 0220 0221 Comano, Paese 0719 0720 0721 Comano, Studio TV 0219 0220 0221 Porza, Paese 1019 1020 1021 Savosa, Posta 1319 1320 1321 Massagno, Cappella due Mani 1519 1520 1521 Massagno, Praccio 1619 1620 1621 Lugano, Genzana 1719 1720 1721 Lugano, Stazione Nord L 1919 1920 1921 Lugano, Autosilo Balestra IÆ 2719 2720 2721

Domenica e giorni festivi ì 305 317 329 339 353 363 377 Lugano, Autosilo Balestra I 336 338 3310 3312 3314 3316 3318 Lugano, Stazione Nord L 406 408 4010 4012 4014 4016 4018 Lugano, Genzana 416 418 4110 4112 4114 4116 4118 Massagno, Praccio 426 428 4210 4212 4214 4216 4218 Massagno, Cappella due Mani 436 438 4310 4312 4314 4316 4318 Savosa, Posta 456 458 4510 4512 4514 4516 4518 Porza, Paese 486 488 4810 4812 4814 4816 4818 Comano, Studio TV 566 568 5610 5612 5614 5616 5618 Comano, Paese Æ 556 558 5510 5512 5514 5516 5518 Cureglia, Rotonda 576 578 5710 5712 5714 5716 5718 Cureglia, Paese 586 588 5810 5812 5814 5816 5818 Carnago, Deca 007 009 0011 0013 0015 0017 0019 Origlio, Paese 027 029 0211 0213 0215 0217 0219 Ponte Capriasca, Nogo 047 049 0411 0413 0415 0417 0419 Vaglio, Paese 087 089 0811 0813 0815 0817 0819 Tesserete, Stazione Æ 187 189 1811 1813 1815 1817 1819

Ä 304 312 322 334 346 358 370 382 Tesserete, Stazione 446 447 449 4411 4413 4415 4417 4419 Vaglio, Paese 496 497 499 4911 4913 4915 4917 4919 Ponte Capriasca, Nogo 546 547 549 5411 5413 5415 5417 5419 Origlio, Paese 566 567 569 5611 5613 5615 5617 5619 Carnago, Deca 586 587 589 5811 5813 5815 5817 5819 Cureglia, Paese 017 018 0110 0112 0114 0116 0118 0120 Cureglia, Rotonda 027 028 0210 0212 0214 0216 0218 0220 Comano, Paese 077 078 0710 0712 0714 0716 0718 0720 Comano, Studio TV 027 028 0210 0212 0214 0216 0218 0220 Porza, Paese 107 108 1010 1012 1014 1016 1018 1020 Savosa, Posta 137 138 1310 1312 1314 1316 1318 1320 Massagno, Cappella due Mani 157 158 1510 1512 1514 1516 1518 1520 Massagno, Praccio 167 168 1610 1612 1614 1616 1618 1620 Lugano, Genzana 177 178 1710 1712 1714 1716 1718 1720 Lugano, Stazione Nord L 197 198 1910 1912 1914 1916 1918 1920 Lugano, Autosilo Balestra IÆ 277 278 2710 2712 2714 2716 2718 2720 Gültig ab 09.06.2019 www.fahrplanfelder.ch 2019

62.443 Tesserete–Comano–Porza–Lugano

Sequenza delle fermate: Giorni festivi : 25 dic 18 (Natale), Gruppi: Riservazione Lugano: Autosilo Balestra, 26 dic 18 (S. Stefano), 1 gen 19 obbligatoria da effettuare per Cappuccine (solo ritorno), Stazione (Capodanno), 19 mar 19 (S. iscritto con almeno 2 giorni Nord, Genzana; Massagno: Giuseppe), 22 apr 19 (Lunedì di lavorativi di preavviso Praccio, Cappella due Mani; Pasqua), 1 mag 19 (Festa del (lu-ve entro le 15 00) Savosa: Valgersa, Posta, Roncaccio, lavoro), 30 mag 19 (Ascensione), 10 Gruppen: Schriftliche Paese; Porza: Paese, Tavesio; giu 19 (Lunedì di Pentecoste), 20 Reservierung erforderlich bis 2 Comano: Rotonda, Studio TV, giu 19 (Corpus Domini), 29 giu 19 Werktage vorher Paese (SS. Pietro e Paolo), 1 ago 19 (Festa (Mo-Fr bis 15 00) Nazionale), 15 ago 19 (Assunzione), â 0840 852 852 Sequenza delle fermate il Sabato e 1 nov 19 (Ognissanti) Fax 058 667 69 24 la Domenica e-Mail: Lugano: Autosilo Balestra, [email protected] Cappuccine (solo ritorno), Stazione Nord, Genzana; Massagno: ËNon tutte le corse, Praccio, Cappella due Mani; solo sedie a rotelle manuali Savosa: Valgersa, Posta, Roncaccio, â 0840 852 852 Paese; Porza: Paese, Tavesio; Comano: Rotonda, Paese, Studio AutoPostale Svizzera SA TV; Cureglia: Rotonda, Paese, Regione Grotti; Carnago: Deca, Arbustello, 6500 Paese (solo andata); Origlio: Paese; â 0840 852 852 Ponte Capriasca: Nogo, Nogo www.autopostale.ch Sopra, Paese, Crano; Carnago: [email protected] Chiesa; Vaglio: Piccolo Vaglio, Paese; : Paese; Tesserete: Scuole, Paese (solo ritorno), Stazione