MAGISK BRIDGE ZIA

När jag mötte Mästaren

TEXT: ZIA MAHMOOD, NEW YORK Zia är en av världens största ”bridgestars”. Med Zia som motståndare kan man vänta sig något udda, för han har ett rykte om sig att lösa situationer,­ både i budgivning och spelföring, med en stor portion fantasi. Denna gång berättar Zia om när han fick spela med Mästaren.

Mayfair Club, New York, kl. 12.30. s — 3 D 8 5 3 2 E 10 9 6 5 4 c 10 5 4 Jag byter plats med mannen till höger Första given. Ingen är i zonen. Sätt dig och sätter mig därmed mittemot Mäs­ på Mästarens plats. Budgivningen går taren. Hästen Harry är tryggt placerad pass, pass, 1s och det är du. När du på min högra sida. Till vänster sitter passar bjuder näste man 1 sang. Part­ en dam vid namn Tilly, som tydligen nern passar, högeryttern bjuder 33 bara dubblar när hon har stick nog på och sen kommer 3s från vänster. Nu egen hand för att ta fyra bet. följer 4c till höger och 6c till vänster. Jag kände faktiskt Mästaren från Partnern (jag) dubblar! Vad tror du förr, från Cavendish Club lite längre dubblingen betyder – och vad spelar upp på Manhattan. En gång hade vi du ut? diskuterat markeringar över en chop Budgivningen har alltså gått: suey i en kinesisk restaurang. Medan han snurrade på några an­ norlunda mynt, som han tagit fram ur Syd väst nord öst Tilly Mästaren Hästen Jag sin plånbok, berättade Mästaren för pass pass Zia Mahmood. mig, att om vi någon gång skulle vara 1s pass 1NT pass partners vid bridgebordet kunde jag 33 pass 3s pass rädd för att underspela ditt ruteress, 4c pass 6c D lita blint på hans markeringar. ”Ett för att få en spaderstöld. Hela given: pass pass pass högt kort är styrka, medan ett lågt kort visar svaghet och ber om skifte s 3 2 Eftersom du har ruteress och trumf­ 3 10 4 2 till bordets svagaste färg.” Han fort­ längd, så kan jag, din partner, inte ha 2 kn 7 satte: ”Och ett ovanligt kort betyder c E D kn 7 6 3 två ess. Inte kan jag heller se en säker s — s D 9 8 7 6 4 att du ska hitta en ovanlig eller extra­ 3 D 8 5 3 3 kn 9 bet. Så varför dubblade jag? ordinär vända.” 2 E 10 9 6 5 4 2 K D 8 3 Ruter är den objudna färgen – och c 10 5 4 c 2 Väldigt enkelt. s E K kn 10 5 uppenbarligen är det där vi har vår Jag var glad för att äntligen ha Mäs­ 3 E K 7 6 styrka. Sedan måste jag ha sex spader, 2 2 taren som partner. Inte så mycket för c K 9 8 du själv har renons och motståndarna att han verkade vara en solid bridge­ uppvisat 5-2-fördelning eftersom de spelare, men för att jag inte ville ha En liten ruter ut betar slammen på landade i klöverslammen. Dubblingen honom som motståndare i robberpar­ direkten. Men Mästaren, tja, han spe­ betyder alltså att jag har en ruterin­ tiet – vilket jag hade haft de senaste lar ut en trumf! Enligt mitt sätt att gång. Du behöver därmed inte vara fyra givarna. se, är det en svår väg att gå om vi ska

40 BRIDGE DECEMBER 2012 MAGISK BRIDGE ZIA

hitta en stöld någonstans! Efter det Jag spelar ut spaderkung. Mästaren Hur kunde jag undgå att ta mina här utspelet sjunker min värdering av lägger tian och spelföraren trean. Tian stick? T o m mitt syskonbarn på nio Mästaren till under fryspunkten. ser konstig ut. Kan du tolka den? år, som inte spelar bridge, skulle ha Spelföraren vinner första sticket på Plötsligt minns jag vårt möte på den fortsatt i spader! bordet och spelar en ruter. Jag hoppar kinesiska restaurangen. Jag går igenom Tredje given. Vi i ozon, de i zon. upp med kungen, för att ge partnern vårt samtal i huvudet. ”Ett högt kort Mästaren åstadkommer en budgiv­ en stöld – men icke. Mästaren sticker är styrka, medan ett lågt kort visar ning som aldrig tidigare förekommit över med esset för att fortsätta i trumf. svaghet och ber om skifte till bordets i bridge, åtminstone inte vad jag hört Helt uppenbart har partnern hamnat svagaste färg (hjärter) – och ett ovan- talas om: i någon form av trance, tänker jag för ligt kort betyder att du ska hitta en s K 5 4 3 2 3 K 2 kn 8 6 4 c 7 5 2 mig själv, då han inte längre bryr sig ovanlig eller extraordinär vända (i om att ta beten. detta fall ruter).” Syd väst nord öst Tilly Mästaren Hästen Jag Spelföraren vinner trumfvändan Problemet är bara det, att tian 1c pass 13 pass på bordet, stjäl en ruter och kan inte varken är ett normalt högt kort eller 2c 22 23 2s komma från handen på något annat ett ovanligt kort, då knekten finns 43 D pass ? sätt än genom att spela spader. Mästa­ tillgänglig att markera med. Jag funde­ ren stjäl dock spaderesset och spelar rade en stund. Kan spelföraren ha spa­ Budgivningen börjar med 1c från hjärter till min knekt och spelförarens derknekt och att partnerns markering Tilly till vänster. Hästen bjuder 13 till ess. Tilly är inpetad igen! Hon kom­ begär rutervända? Men, om Mästaren höger, 2c från Tilly och så 22 av Mäs­ mer inte in på bordet för att ta spa­ har ruterkung, vad har då spelföraren? taren, som tydligen inte kunde haspla dermasken, så hon blir illa tvungen att Knekten och en liten spader, minst tre ur sig 12 i den första budronden! ge bort ett hjärterstick. Det betyder hjärter (annars skulle partnern ha stöt­ Hästen bjuder om hjärterfärgen, 23. två straff – och bedömningen av Mäs­ tat mig)… Tja, jag kan inte sitta här Jag provar 2s, utifall vi skulle ha dub­ tarens bridgefärdigheter är på raskt hela kvällen. Jag skiftar till en ruter. belanpassning. Så följer 43 till vänster. uppgående. På ett sätt var jag på rätt spår. Jag Mästaren dubblar. Vad göra? För att vara helt ärlig, så dubblade borde ändå ha resonerat mig fram till Som tur är får jag inga briljanta jag aldrig slammen. Jag bara tänkte att spelföraren hade två spader och idéer som stör Mästarens ritningar. Jag göra det. Anledningen var, att jag fyra hjärter samt renons i ruter. Där­ passar disciplinerat. Mästaren inkas­ inte trodde att Mästaren skulle förstå med skulle jag ha hämtat vårt andra serar ungefär sju ess och sex kungar dubblingen, men eftersom jag nu sett spaderstick innan jag spelade mig fri. – och vi får in 1400. Det här var Mäs­ honom i aktion så… Hela given såg ut så här: tarens hand: Andra given. Fördelaktig zon. Jag s E 8 3 E 9 5 4 2 K 7 5 3 c E 6 4 öppnar med 13, som Tilly dubblar, s D 7 6 4 Mästaren bjuder 1s och Hästen hop­ 3 E 5 3 2 E kn 7 6 2 Du har kanske noterat, att vi inte bara c par osportligt till 5 . (Var var du när c 3 fick för våra höga kort; Hästen gav du var min partner, Hästen?) s E K 8 s 10 9 3 K kn 8 7 6 3 D 10 9 4 2 även bort stick som vi inte förtjänade. 2 D 9 3 2 K 10 8 Hästens telefon ringer plötsligt, c 7 5 c kn 6 2

s D 7 6 4 s kn 5 3 2 med besked om att han vunnit 30.000 3 E 5 3 3 — skattefria dollar i huvudloppet på 2 E kn 7 6 2 2 5 4 c 3 c E K D 10 9 8 4 Santa Anita. Hästen är överlycklig s E K 8 och klarar knappt att koncentrera sig, 3 K kn 8 7 6 2 D 9 3 Ytterligare en anledning till att fort­ så det spelade inte någon större roll c 7 5 sätta i spader! Mästaren hade listigt att några sketna tusen dollar hamnade Syd väst nord öst tagit motståndarnas spaderfärg i i Mästarens och mina fickor. Under Hästen Jag Tilly Mästaren budgivningen och markerade enkelt tiden har Tilly, som vanligen är glad 13 D 1s 5c pass pass pass och klokt: ”kom-igen-och-ge-mig-en- för Hästens framgångar på kapplöp­ stöld-partner-!”. ningsbanorna, fått slag. >

BRIDGE DECEMBER 2012 41 MAGISK BRIDGE ZIA

> Fjärde given. Alla i zonen. ligt talat, undrade jag om jag ens kun­ Årets klubbledare de skramla ihop ett enda litet stick. s 5 2 3 kn 10 7 2 D 10 8 5 c E K kn 2 – Bertil Strand Tilly spelar hjärteress i andra stick. Mästaren passar i första hand, Hästen Hon fortsätter sedan med damen och likaså. Högt uppe i det blå, efter 1400 en liten hjärter. På fjärde hjärterron­ in, passar jag också. Tilly öppnar med den sakar jag en klöver från handen 12 i fjärde hand. Hästen svarar 13 och och en ruter från bordet. Så spelar Tillys andra bud blir 1s. Det går två Hästen ruter genom mig till knekten, pass fram till mig. Budgivningen: följt av ruteress. Jag måste kasta två kort hos träkarlen i detta läge: Syd väst nord öst Jag Tilly Mästaren Hästen s D 8 6 3 pass pass 3 — pass 12 pass 13 2 — pass 1s pass pass c D 9 6 5 s K kn 10 7 s E 9 4 ? 3 — 3 — 2 E 9 4 2 — Årets klubbledare, Bertil Strand (t v) c — c 10 8 7 4 gratuleras av förbundets Jan Kamras. Jag känner igen de givar, då de 40 po­ s 5 2 ängen är jämnt fördelade. Delkontrakt 3 — 2 D 8 En giv för TEXT & FOTO: CARINA WESTLIN, BOLLNÄS på fjärde given ger 100 poäng extra c E K kn framtiden II Medlemskommittén är stolt att enligt Chicago-regler (en speciell form få presentera Årets Klubbledare 2012: av robber, red). Om jag kan pressa I en partävling hade inte given längre Denna bok säljs till förmån för svensk juniorbridge Bertil Strand, BK Ruter! upp motståndarna till 2s med bet, el­ varit särskilt intressant (en nolla är en Redan på sjuttiotalet presenterade ler t o m själv gå en bet, skulle det vara nolla), men för två dollar poängen är Bertil sitt datoriserade beräknings­ värt insatsen. Macho-män låter aldrig det lika viktigt att begränsa förlusten program för bridgetävlingar, som bl a motståndarna köpa ett kontrakt på som att se till att få maximalt betalt användes under Tylösandsveckan och enläget, så jag balanserar med 1 sang. när du själv dubblar motståndarna. Bohusläns egna bridgeveckor. Till vänster kommer en dubbling med Om jag kastar två klöver från bordet, På senare år har Bertil lagt ned ett ackuratess! kan motståndarna bara ta tre spader­ stort jobb när det gäller utbildningar Åh, nej! Tilly har mig på kroken! stick. Då går jag fyra straff för 1100. i såväl Ruter, Spader samt TL-utbild­ Det går pass runt. Given: Om Tilly inte hittar spadervändan, får ningar i Västergötland. jag tre klöverstick och ett ruterstick på Det är dock inget av det ovanstå­ s D 8 6 3 handen för minus 800. 3 5 4 2 ende som meriterat Bertil Strand till 2 3 2 Även om 800 ut inte är i min smak, utnämningen. Gamla meriter väger c D 9 6 5 så kastar jag två spader från bordet, s K kn 10 7 s E 9 4 nämligen lätt i sammanhanget. 3 E D 3 3 K 9 8 6 för att skapa en illusion av att jag sitter Sedan Bertil för ett par år sedan 2 E K kn 9 4 2 7 6 med spaderess. Därmed riskerar jag c 3 c 10 8 7 4 flyttade till Otterbäcken har den lo­ s 5 2 att bara få två stick – och får ge till­ 3 kn 10 7 baka allt vi vann på given innan. Tur kala klubben, BK Ruter, fått ett rejält 2 D 10 8 5 uppsving och i princip fördubblat sitt c E K kn 2 som en tok ska man ha, för Tilly spe­ medlemsantal. Mycket av detta kan lar en fjärde ruter. Jag slipper undan tillskrivas Bertil, som i dagsläget hål­ Tilly spelar ut ruterkung. När jag ser med 500 i rena förskräckelsen. ler inte mindre än tre nybörjarkurser! bordet, undrar jag, hur en profes­ Robberrundan är över. De dåliga ny­ Utöver det skjutsar han sina nybörjare sionell robberspelare som jag kunnat heterna är, att jag i de nästkommande till tävlingar, spelar med dem, och inte göra detta misstag. Men, jag lovar dig, fyra givarna måste spela med Tilly. De minst går igenom kvällens spel med om situationen skulle dyka upp i mor­ goda nyheterna är, att Hästen är fort­

dem efteråt. Klubben har sedan Bertils gon skulle jag bjudit på samma sätt. satt entusiastisk över goda hästresultat ankomst datoriserat verksamheten Ibland får du en dålig träkarl – och det från Västkusten… och att Hästen> allt­ samt införskaffat Bridgemate. här var verkligen en dålig träkarl. Är­ jämnt är min motståndare…

42 BRIDGE DECEMBER 2012 I 53 givar skrivna av Sveriges bridge- elit får du ta del av hur de tänker, En giv för roliga episoder ur deras bridgeliv, framtiden II fantastiska slutspel och andra dråp-

Denna bok säljs till förmån för svensk juniorbridge ligheter. Två smakprov:

Så här beställer du: - rade spelföringen som ledde till framgång i 3 sang.” De är www.bridgeforlaget.se eller www.svenskbridge.se ”Samma nervösa känsla som när man som tonåring för B) Skicka in din beställning via e-post till [email protected] första gången smög in handen innanför Sara Johans-

C) Använd kupongen nedan . denna gång.” D) Ring 020-52 13 13 och gör din telefonbeställning.

BESTÄLLNING

Medlemsnummer: ......

Namn: ......

Adress: ......

Postnummer: ...... Ort: ......

Klubb (Vid klubborder): ......

Antal ex: ......

Skickas till: Svenska Bridgeförlaget, Hansens väg 10, 775 70 Krylbo

BRIDGE DECEMBER 2012 4 3 här ovan. E-posta till [email protected]. SPELTEKNIK LITE SVÅRARE... LÖSNINGAR

Till sist, om du placerat Syd med spaderess hade du förstås dragit ut Syds trumf och inkasserat klöveress Lite svårare... Lösningar innan du spelat spaderkungen.

LÖSNING PROBLEM 3 LÖSNING PROBLEM 1 s K s D 10 7 4 3 Nord har öppnat med 12 och hoppat Du spelar 5s sedan Syd öppnat med 3 — 3 K D 3 2 2 E K D 10 8 2 — till 52 när Syd upplysningdubblade 12 och Nord offrat sig i 52 över 4s. 6 5 4 2 c 9 7 5 3 Östs inhopp med 2s (svagt). c E 4 2

s 8 s E 4 3 10 8 6 5 Om Syd har det ska du ta ut klöveress 3 E K kn 2 10 8 6 5 4 3 2 K D kn 10 8 7 2 c kn 9 innan du spelar spaderkung. Låt se. c 8 s E K D kn 6 s 9 5 4 2 Nord har en ganska dålig hjärter. Han s 6 3 s D kn 9 8 7 5 3 E K 3 D kn 9 3 2 3 8 6 5 4 3 3 2 2 7 2 2 kn saknar troligen en klöverhonnör, för­ 2 6 3 2 E 5 4 c E 4 3 2 c D 7 5 c E kn 6 3 c 9 7 5 s 10 7 3 modligen damen (med K-D-kn hade s K 10 2 3 7 4 han gissningsvis spelat ut klöver). 3 D 10 9 7 2 E K D 9 2 9 c K 10 8 6 Syd nöjde sig med 33 trots E-kn-x c K D 10 4 2 eller E-kn-x-x i trumfstöd och singel­ honnör i klöver. Med spaderess dess­ Syds vinner ruterutspelet med damen Utspelet var hjärtertvå. Nord satte utom hade han nog hoppat till utgång. och fortsätter med esset. i tian och tog för esset för att ge ett Det verkar alltså som om Nord har Du har (utan alltför elaka högfägs­ intryck av att Öst spelat ut från spaderess. sitsar) 11 stick, fem i varje högfärg och K-kn-2 i hjärter. Du spelar därför spaderkung. Nord klöveress. Men om du stjäl rutern på Du genomskådar förstås Nords har mycket riktigt esset, tar för det, bordet så måste trumfen sitta 2-2 eller lurendrejeri och inser att hans avsikt och vänder med klöver till Syds dam. Nord ha klöverkung, annars saknas med tre gånger spader är att försöka Du vinner med esset och slår ifrån ingång till hjärtersticken. Syd har bryta era förbindelser genom att saka dig med trumf. Med tvåan närmare troligen klöverkung efter sin öppning sin klöver på den tredje spadern. bestämt… och spadern sitter normalt 3-1. Nords Du stjäl därför spadertian. På Syds framtvingade högfärgsvän­ offring tyder också på att han är kort Därefter kan spelföraren inte kom­ da sakar du dina klöver. i spader. ma ifrån trumfess, klöveress och en Hela sitsen var: Du avstår därför från att stjäla hjärterstöld. ruter­esset och sakar i stället en av bordets klöver. Ta sedan nästa stick på s E lösning problem 4 3 10 9 8 7 6 5 Du sitter Väst och har fått välja hur handen, trumfa ut och hämta in hjär­ 2 7 terhonnörerna innan du spelar spader c K kn 10 8 6 Nord-Syds kort ska sitta så att du ska s K s D 10 7 4 3 klara 6 sang mot alla försvar. till nian och kastar dina klöverförlo­ 3 — 3 K D 3 2 rare på hjärter. 2 E K D 10 8 2 — Hur sitter det och hur spelar du? 6 5 4 2 c 9 7 5 3 c E 4 2 LÖSNING PROBLEM 2 s kn 9 8 6 5 2 s 8 7 s E D 9 4 3 2 3 E kn 4 3 E K 8 3 9 3 2 Du spelar 52 sedan Nord visat två­ 2 kn 9 3 2 E D 8 2 9 2 färgshand i hjärter och klöver. Du har c D c K D 8 7 3 c 9 2 fått hjärterpreferens och spelat ut hjär­ tertio till kung, ess och stöld. Om du tar ut Syds tre trumf innan du Klövern måste ge fyra stick. Mas­ Nord bekände på ruteress men spelar spaderkung så måste Nord fort­ karna i spader och ruter måste gå bra. sakade en hjärter på ruterkung. Det sätta med klöverkung, annars släpper Motspelarna ska inte kunna spela ut gäller att gissa vem som har spaderess. du bara klöverdamen. spader och fortsätta med spader efter

44 BRIDGE DECEMBER 2012 SPELTEKNIK LITE SVÅRARE... LÖSNINGAR

klöveresset, eftersom det dödar alla när du spelar trumf till bordet. Frågan hjärterutspelet och inkasserar två höga skvismöjligheter. var om detta påverkar din spelplan. trumf. Nord visar sig ha singeltrumf Trots förmånlig klöversits och två och sakar en hjärter. Innan du tar ut lyckade maskar har du bara 10 stick. den sista trumfen behöver du under­ s 5 4 3 2 De resterande två kan då bara åstad­ 3 K kn 5 4 söka om rutern sitter 3-2. Men kan du kommas om någon är ensam om hål­ 2 K kn 5 4 verkligen klara dig om Syd har singel­ c 3 len i spader och rödfärgerna. s kn 10 9 8 6 s E K D 7 ruter? 3 E D 8 6 3 7 Då ser det ungefär ut så här: 2 E D 8 6 2 7 Ja, med följande sits går det bra:” c — c K D kn 7 6 5 4 s — s K 3 10 9 3 2 s 9 3 7 6 5 4 2 10 9 3 2 3 10 9 8 7 2 7 6 5 4 c E 10 9 8 2 2 kn 9 8 7 c E 6 5 4 c kn 9 8 7 s 8 7 s E D 9 4 3 2 s E K D 4 3 2 s 10 6 5 3 — 3 K 6 5 3 E K 8 3 9 3 2 Jag hoppas du svarade ja. Med 4-0 i 2 E D 8 2 9 2 2 E K 4 3 2 2 D 6 5 c K D 8 7 3 c 9 2 trumf krävs viss varsamhet. c E 10 c D 6 5 4 s kn 8 7 s kn 10 6 5 Om alla hade bekänt i spader hade 3 D kn 10 3 E D kn 4 3 2 2 K kn 10 3 du förstås stulit en klöver, tagit en 2 10 c K 3 2 c kn 10 andra trumf och stulit ännu en klöver med din sista trumf. Bordet har två Efter valfritt utspel slår du maskarna Klöverkung sitter efter Syds öpp­ trumf kvar, som räcker till en röd­ i spader och ruter innan du fortsätter ningsbud säkerligen hos Syd, men färgsstöld och uttrumfning innan du med klöver, tills Nord tar för esset. knekten behöver han inte ha. Om tar de stora klöverna. Nord har ju ingen spader kvar utan Syd stjäl när du spelar ruter måste han Om du med trumfen 4-0 nu spelar måste slå ifrån sig med röd färg eller hjälpa till med ett stick i hjärter eller en hög klöver kommer Nord att stjäla klöver. klöver och du har spadertian kvar att och fortsätta med trumf. Fler än 11 Du mal på med dina klöver, varvid stöldresa den sista rutern. Men han stick får du inte. Syd kommer illa till på klövertrean: kommer förstås inte att stjäla förrän Om du stjäl en liten klöver i stället, bordet gör det och då kan han slå spelar trumf till bordet och stjäl ytter­ ifrån sig med hjärteress, eftersom det ligare en klöver, så tar dina trumf slut s — inte längre finns någon förbindelse till 3 7 6 5 4 och bordet blir trumfmatt; du måste ju 2 5 4 bordet. c — stjäla ett rött kort för att komma ut till s 8 s D 9 4 3 MEN… Spela ess, kung och dam klöversticken. 3 E K 8 3 9 3 i ruter. Syd kan som sagt inte stjäla. 2 8 2 — Du kanske borde ha satsat på kors­ c 3 c — Fortsätt med hjärterstöld och ge Nord stöld? Nej, det räcker bara till 11. s kn 10 ett ruterstick medan du sakar hjärter­ 3 D kn 10 Den enkla lösningen, när du upp­ 2 K kung från bordet. Läget har blivit: c — täcker trumfsitsen, är att ge bort ett klöverstick! Syd kan vända med s — klöver eller ett rött kort. Du har tre 3 9 Bordet kan saka en spader. Syd kan trumf kvar. Spela en till bordet, en 2 — inte saka någonting. En spader ger c kn 9 8 7 för att stöldresa klövern – och den s D 4 s 10 direkt hemgången, medan ruter eller tredje till att komma ut till bordet för 3 — 3 — hjärter i fåfäng förhoppning att Nord 2 4 2 — uttrumfning och inkassering av klö­ c E 10 c D 6 5 4 har åttan i den färgen bara förlänger s kn versticken. 3 E plågan. 2 — LÖSNING PROBLEM 6 c K 3 2 LÖSNING PROBLEM 5 Syd har öppnat med 23, 10-13 hp och Du spelar 6s efter klöverutspel till sexkortsfärg. Ni har bjudit 6s. Om bara Nord har klöverknekt är du kung, ess och stöld. Syd bekänner inte Nord spelar ut hjärtertio. Du stjäl nu hemma. Hjärtervända stjäl du på >

BRIDGE DECEMBER 2012 4 5 SPELTEKNIK LITE SVÅRARE... LÖSNINGAR

> bordet och sakar klövertian. Klö­ Om du får ett billigt ruterstick vervända släpper du till handen. borde det väl gå att få ytterligare 11 på Bli något sätt? LÖSNING PROBLEM 7 Vi försöker: SVENSK Går det att klara 12 stick i spader efter 1) Hjärtermask, ruterstöld, ut­ trumfkung i utspel? trumfning, hjärteress och uttrumfning Gör minst tre försök sa jag! ger ett femkorts slutläge där du har MÄSTARE E-K-D-3-2 kvar i trumf och Nord s K har hjärterkung och kn-9-8-7 i klöver. för nybörjare! 3 K kn 9 8 7 2 E 10 9 En inpetning av Nord ser bra ut, men c kn 9 8 7 han slår ifrån sig med klöverknekt och Nybörjarträffen spelas någon s D kn 3 2 s E 10 5 4 3 10 3 2 3 E D 4 klövern är blockerad. gång under tiden 2 kn 2 D 8 5 4 2) Om du vill ge bort ett ruter­ c E K D 3 2 c 10 4 s 9 8 7 6 stick blir du tvungen att använda en 15 – 28 april 2013 3 6 5 av de dyrbara hjärteringångarna; när 2 K 7 6 3 2 c 6 5 motspelarna kommer in fortsätter de Alla klubbar anslutna till För­ bundet Svensk Bridge är väl­ med hjärter till esset – där försvann komna att delta i tävlingen. Du tar för spaderess och spelar ruter din ingång till bordet och uttrumfning efter ruterstölden. Nybörjarträffen spelas som si­ till knekten. multantävling, vilket innebär att A) Nord tar för esset och vad han 3) Inte heller fungerar det att ge man spelar samma givar på alla än vänder med slår du hjärtermasken, bort ett klöverstick. Nord returnerar klubbar. Omkring 400 par bru­ spelar ruterdam, som Syd bäst täcker. klöver och du får ihop 11 stick efter kar vara med. Klubben avgör Du stjäl, tar ut din trumf­honnörer uttrumfning, men det tolfte lyser med själv vilket datum inom perio­ innan du går ut på bordet i hjärter och sin frånvaro. den den önskar spela. sakar hjärtertio på spadertio. Nord är 11 stick alltså? Njaa… Nybörjarträffen är öppen för alla skvisad i tre färger. C) Spela spader till handen i stick som gått eller går en nybörjarkurs B) Syd tar för kungen. Fortsätt­ två och fortsätt med ruterknekt. Om som startat tidigast 2011-07-01. ningen blir som under A); ruterstöld, Nord tar för esset uppkommer ver­ Klubbar anmäler heat via mail höga trumf, hjärtermask och trumf­ sion A). Bekänner han lågt sticker du till [email protected]. tian, som skvisar Nord. knekten med bordets dam!! Om Syd Läget efter efter A) och B), när tar för kungen blir fortsättningen som De 24 bäst placerade paren blir Nord med håll i tre färger ska saka på i version B). direktkvalificerade till SM Par trumftian (Väst kastar hjärtertio): Om du får för damen spelar du Nybörjarträffen, som spelas 29–30 en ruterhacka och sakar hjärter eller juli på Bridgefestivalen i Örebro. Silverpoäng delas ut till de främst klöver. Vinn valfri fortsättning och s — placerade. Förutom medaljer till 3 K fullfölj samma manöver som under ettan, tvåan och trean sponsrar 2 10 A) och B) – hjärtermask, ruterstöld, Svenska Bridgeförlaget­ SM-finalen, c kn 9 8 7 s — s 10 trumf, hjärter till esset och uttrumf­ så att alla finalister får pris! 3 10 3 4 ning och med fyra kort kvar (det har 2 — 2 8 5 c E K D 3 2 c 10 4 ju gått fyra ronder trumf, två hjärter Mer information hittar ni på

s 9 och tre ruter) måste Nord hålla både

www.svenskbridge.se. 3 — 2 7 6 3 klöverlängd och en> hög hjärter. c 6 5 12 alltså…

12 stick alltså? Njaa… Motspelarna låter ruterknekten vinna sticket.

46 BRIDGE DECEMBER 2012 KNEP & KNÅP KORSORDET

KORSORDET KORSORDET 5/2012 1 2 3 4 5 6 VÅGRÄTT 1) Är utebandy för den språk ­ 7 intresserade (8). 5) En form av upplevelse (3). 8 9 10 7) Rigoletto (4). 8) Kan en analys vara även efter en utgång (8). 10) Är en del i bokhyllan (3). 11) Måste man leken även i bridge (4). 11 12 13 13) Mer sällsynt än sällsynt (6). 14) Musikalisk partävling där en viss 14 pricksäker Annie deltar (5). 15) Är inte klövern alltid (4). 15 16 17 17) Stad i det forna Tjeckoslovakien (4). 18) Är bridgeåskådaren förhoppnings­- 18 vis bara i en bemärkelse (5). 19) Extra large fast tvärtom (6). 19 20 21 20) Tyckte en viss och vis Tage att vi skulle se på (4). 22) Kort för en av de sju längsta (3).

23) Ålderdomligt långsam (8). 22 23 24 25 26) Missljud (4).

27) Namn som vi gärna förknippar 26 med ärtsoppa (3).

28) En Lars Magnus som lät höra av 27 28 sig (8). Konstruktör: Erik Olsson LODRÄTT 1) Kung (3). Namn...... 2) Kan man få från en man (5). 3) Här görs det hörbart reklam för Adress...... brännvin (3). 4) Ett knep för oss att bättre hålla Postadress...... rätt på kort som spelats (11). 5) På jakt efter henne Du kanske LÖSNING KORSORDET 4/2012 istället finner Diana (7). 6) Musikaliskt välljudande (9). R E V E L J T I M B A L 9) Har synbarligen en positiv inverkan på din hand (11). I N R A U 11) Ledbesvär (9). 12) Hör till Lord Byrons verk (3). V A L E T E E E M 16) Ger värdeomdömen (7). S R B A R S K Å P 17) Blev högre med en bokstav mer (3). 21) Sträva (5). Å O A T E 24) Sot, som förr var för vår hälsa ett Om du inte vill större hot (3). R A M P R I S R O M A N klippa sönder din 25) Detta namn uppfattar vi osökt R T S tidning går det bra att med våg 14. (3) kopiera denna sida! M M X I I A E R O S O L VINNARE Lösningar skickas A S N A I Dessa fem lyckliga vinnare drogs ur den senast 10 januari till: insända korsordshögen och kommer att G E S V I N T T L få presentkort med posten: Bridge, • Claes Billengren, Linköping N Ä Ä U T S P E L Villa Cicero, • Ronny Persson, Oxelösund 775 70 Krylbo. • Leif Salander, Sandviken E R V Ä T Mail: • Lena Stålbrink, Malmö T R E D J E A P R O P Å • Lillemor Windisch, Floda [email protected]

BRIDGE DECEMBER 2012 4 7 FORTBILDNING BOKTIPS

Nya böcker för lata juldagar

TEXT: ANDERS WIRGREN MALMÖ FOTO: JOSE MANUEL GULPI, FOTOLIA Julen står för dörren! Vad passar då inte bättre att krypa ner i favoritfåtöljen med en god bridgebok? Här kommer ett urval av nyutgivna böcker.

BILL JACOBS: tem, eftersom man redan har börjat • FANTUNES REVEALED visa något om sin fördelning. Master Point Press; 173 sidor Som författaren skriver i förordet, Italienarna Ful­ är Fantunes mer en budfilosofi än ett vio Fantoni och system. Det kan spelas mer eller mind­ Claudio Nunes, re komplicerat. När Bill Jacobs går som flera gång­ igenom de olika öppningsbuden, ett er vunnit såväl i taget, diskuterar han för- och nack­ EM, VM som delar, presenterar den grundläggande OS, är världens svarsstrukturen men ger också tips för två högst ran­ hur man kan göra systemet mer effek­ kade spelare. tivt (till priset av högre komplexitet). I boken A Bridge to Simple Squee- Numera bor de Rekommenderas för den systemin­ zes (Master Point Press, 2007) lärde i Monaco, som tresserade. Laderman ut skvisteknik med hjälp de också representerar. Framgångarna av en bitvis ny terminologi samt strikt fortsätter att rulla in: i somras vann de JULIAN LADERMAN: logiska resonemang (föga överras­ Monacos första lag-EM-guld någon­ • STILL NOT FINDING SQUEEZES kande med tanke på författaren är en Master Point Press; 160 sidor sin. pensionerad matematik- och datapro­ De spelar ett system, som brukar För många fessor). Hans nya bok följer precis kallas Fantunes. Det bygger på att bridgespelare samma mönster, och fortfarande är minimala öppningshänder öppnas är skvisen en det vanliga bridgespelare som Lader­ antingen med 1 sang (12-14 hp) eller finess, som inte man vill nå. med 2 trick i färg (10-13 hp, minst bara är svår 2004 skrev Tim Bourke från Aus­ femfärg). 1-lägesöppningarna i färg är att förstå utan tralien en bok med titeln The Simple naturliga och rondkrav med minst 14 också svår att Squeeze, som också den gavs ut av hp. Den här uppläggningen har många själv få till. I Master Point Press. Laderman tar den fördelar. Till skillnad från stark klöver förordet till sin bokens 39 givar och går igenom dem eller system där 2c är enda krav, kan senaste bok ci­ en efter en, för att visa hur man hittar man alltså öppna med sin längsta färg terar Laderman rätt spelplan med hjälp av hans eget på 1-läget och vara säker på att få en engelsmannen Terence Reese, som sätt att resonera. Målet är att läsaren chans till. Skulle motståndarna kliva sagt att ”skvisar måste man lära sig”. efter att ha lagt ifrån sig boken ska in, ligger man bättre till än andra sys­ Det stämmer. svara jakande på boktitelns fråga: ”Jo

48 BRIDGE DECEMBER 2012 FORTBILDNING BOKTIPS

då, visst klarar jag av att skvisa!” att ett inkliv kan JULIAN POTTAGE: Rekommenderas. ge motståndarna • DEFEND OR DECLARE problem, bety­ Master Point Press; 147 sidor marshall miles: der det inte att Det här är • more accurate bidding man alltid skall uppföljaren till Master Point Press; 90 sidor vara med och den bok Pot­ Amerikanen bjuda. tage skrev nio år Marshall Miles Författaren tidigare, Play or har varit en börjar med att Defend, i vilken framgångsrik diskutera vad läsaren fick ett spelare och skri­ man ska tänka antal givar med bent i en för­ på när man funderar på att bjuda efter alla kort synliga färlig massa år. motståndarnas öppningsbud. De två och sedan skulle Han är känd för viktigaste faktorerna är förstås fördel­ försöka avgöra om kontrakten kunde att gå sina egna ning och styrka, men vad man har i spelas hem eller straffas. vägar och har öppningsfärgen har också betydelse. Uppläggningen av den nya boken är många åsikter, När man väl bestämt sig för att bjuda, densamma. Först får du se en giv med som skiljer sig från majoritetens. är frågan sedan hur man bäst gör det: alla 52 kort synliga, med budgivning I den här boken tar han upp ett kliva in, upplysningsdubbla, bjuda och utspel. Vill du få en ledtråd, kan flertal idéer, som lätt kan infogas i sang eller visa en tvåfärgshand? När du läsa vad som hände vid bordet och vilket naturligt system som helst, t ex flera bud passar in, är valet inte alltid sedan får du avgöra om endera sidan hur man inviterar efter en enkelhöj­ självklart. kunde ha gjort bättre ifrån sig. ning i högfärg, hur man återbjuder Spärrbudgivning är ett intressant Givarna kommer från verkliga livet. efter 2-över-1 och inte har något område, så det får ett eget kapitel, pre­ Du kommer ofta fram till rätt svar nytt att visa, när man höjer partnerns cis som tvåfärgsvisande bud samt hur med en kombination av god teknik 1-över-1-färg med trekortsstöd, fort­ man försvarar sig när de öppnar med och logiska resonemang. satt budgivning när ett överföringsbud 1 sang. Huvuddelen av boken handlar Ett trevligt drag, för en gammal dubblas, minisplinter, överföringsbud dock om vanliga färginkliv och upp­ stödjare som jag själv, är att Pottage efter inkliv, Lebensohl, dubblingar, lysningsdubblingar och budgivningen donerar all sin royalty till hjälporgani­ 1 sang krav efter 1 i högfärg, m.m. därefter. Det är ju det som oftast sker. sationen Läkare utan gränser. Om jag Diskussionerna är alltid intressanta Det är också viktigt att vara på lägger till att det är en trevlig bok för och tankeväckande, även för den som samma våglängd som partnern, så ett den gillar att analysera spelproblem, inte håller med om allt som Miles fö­ helt kapitel tar upp frågor som man förstår ni att jag inte kan göra annat än respråkar. bör diskutera med partnern, t ex när rekommendera den. Rekommenderas. ett bud i en av motståndarnas färg är naturligt och när det är ett artificiellt GIVBORD. Du kan utläsa både kravbud; vad ett hoppbud betyder när BILL TREBLE: zoner och giv från givborden. • GETTING INTO THE BIDDING man har passat i förhand; om en arti­ Givaren markeras med en cirkel Master Point Press; 226 sidor ficiell dubbling av partnerns 1 sang- och zoner markeras med vitt öppning ändrar era bud, m m. Dagens budgivning i bridge är något (ozon) eller rött (zon). Här Råden är över lag bra, och presenta­ helt annat än för 30 eller 50 år sedan. följer några exempel. tionen är både logisk och genomtänkt, Den stora skillnaden är att man inte så det här är en bok jag gärna rekom­ kan räkna med att få bjuda ostört lika Nord giv, ingen i zon. menderar. ofta som förr. Helt klart är det är svå­ rare att hamna rätt om motståndarna Öst giv, N/S i zon. är med och irriterar ofta. Men bara för

BRIDGE DECEMBER 2012 4 9 SPELTEKNIK TOMMYS LÖSNINGAR

Pratbubblan Tommys lagom svåra problem... Lösningar

PROBLEM 1 spela sedan ruterdam till motspelarna. Fortsätt med rutertio (Du var väl inne Öst (eller Väst, om han har ruterkung) på bordet?), men låt den löpa när Öst blir sedan tvungen att hjälpa er lösa inte täcker. klövern med två tapp. Hela given: Försöker man lösa klövern själv, Tisdagen den 30 juli slår vi klackarna blir det straff med aktuell sits. i taket i Örebro och partajar på Con­ ventum Congress för att fira förbun­ s 6 5 4 3 K 10 8 7 6 PROBLEM 3 dets 80-årsjubileum! Andreas Johnson 2 10 Efter hjärteress ska man spela trumf­ och Niklas Strömstedt står på scenen. c E K 4 3 Vad säger de om det? Den fyndigaste s K 10 9 2 s kn 8 7 åttan! Hela given: 3 4 3 3 9 2 pratbubblan vinner ett present­kort. 2 K 8 7 3 2 2 D 6 5 4 För­slag till pratbubbla vill vi ha senast c 10 2 c kn 9 8 5 s kn 10 9 2 den 10 januari till adressen: Bridge, s E D 3 3 E D kn 5 3 8 3 2 Villa Cicero, 775 70 KRYLBO eller 2 E kn 9 2 6 2 e-post till [email protected]. c D 7 6 c K 6 5 4 s D 7 6 5 s – 3 K D 10 4 3 kn 9 7 6 5 Namn: ...... 2 10 5 4 2 9 8 7 3 Väst fastnar på ruterkung och måste c 10 3 c D kn 9 8 Adress: ...... s E K 8 4 3 ge favör i spader eller ruter. 3 E Det hjälper inte heller motspelarna 2 E K D kn Postadress:...... c E 7 2 om Öst täcker rutertio. Syd tar då och ...... fortsätter med knekten med spader­ sak, om Väst inte täcker. Därmed har Väst tar bäst och returnerar trumf Syd minst 12 stick för slambonus. till bordet. Efter hjärter till hög stöld Vi är coola följer trumf till bordet för en andra PROBLEM 2 guldkillar! hjärterstöld. Sedan är det dags för Ta hjärtersticken och saka rutertvå klöver till kung och uttrumfning med från bordet. Avstå sedan från ruter­ klöversak. masken. Inleder man med spaderess finns Hela given: det inte kommunikationer till reverse dummy, d v s då den långa trumfläng­ s 10 8 7 6 den görs kortare. Väst vänder med 3 6 5 trumf när han kommer in på spader­ 2 E D 2 c kn 5 4 3 dam. s 5 4 s 3 2 3 kn 10 9 4 3 3 8 7 2 2 kn 10 8 2 K 9 5 4 3 c E 10 8 c K 7 6 s E K D kn 9 Det svenska laget firar guldet med 3 E K D 2 7 6 Coca-Cola. Vad säger de? Kerstin c D 9 2 Wallin författade vinnarbubblan: Vi är coola guldkillar! Grattis! Pris kommer till Sollefteå med posten! Fortsätt istället med ruter till ess och

50 BRIDGE DECEMBER 2012 Chairman’s Cup 2013 Conventum arena – Örebro

Chairman’s Cup (CC) är en tävling öppen för alla och spelas på Conventum, Örebro, 26 juli–1 augusti. Det är en lagtävling som inleds med ett kval i form av Gröna Hissen (32 första vidare) och avslutas med raka cupmatcher. STARTAVGIFT Gröna Hissen: max Precis som förra året gäller, 2.000 kr/lag (125 kr/junior, att om man blivit utslagen i 500 kr/senior). Måndag och framåt: 500 kr/lag. första rundans kval så är det Senaste anmälan fortfarande inte slut för det fredag 27 juli kl 20.00. (25% högre kostnad om laget. Lag som placerar sig avgift ej är erlagd före start.) Vinnarlaget 2012: Skalman

33-64 kommer att få spela en PRISER • Lag som fortsätter kämpa i cupmatcherna bonuscup som går parallellt Fördelas som följer 1:a: 50.000:-, 2:a: 30.000:-, betalar 500 kronor/lag. 3:e: 15.000:-, 4:e: 10.000:- och 5:e/6:e: 5.000:-. • Om två eller flera lag går lika långt i tävlingen med huvudcupen. Den pågår spelas även här cupmatcher för att få fram en SPELUPPLÄGGNING (SE SCHEMA) vinnare. ända fram till finalen och vin- Lördag och söndag spelas ett kval i form av Gröna Missa inte att anmäla minst ett lag till denna naren/förloraren i bonuscu- Hissen. Därefter vidtar två parallella cuper: tävling! Kontakta din distriktstävlingsledare för • Lag 1-32 spelar huvudcup. Här spelas om 1:a anmälan. pen blir sammanlagt trea och och 2:a plats. • Lag 33-64 spelar i bonuscupen. Här spelas om SKÄRMAR OCH RAMA fyra i tävlingen. Lag som blir 3:e och 4:e plats. Med start i semifinalen kommer matcherna att utslagna i huvudcupen flyttas • Ett lag som förlorar i huvudcupen under cup- spelas med skärmar. Kvartsfinalen, semifinalen matcherna flyttas ned till bonuscupen. och finalen kommer att sändas på Internet. -Ra ned till bonuscupen och får • Ett lag som förlorar i bonuscupen ärutslaget . mateater finns på plats, där man kan följa spelet. • Uppflyttning till huvudcupen går ej. Den kommer att arrangeras tisdag–torsdag. där välja motståndare pre- • Avslutningen från och med tisdag är kvartsfinal MÄSTARPOÄNG (56 br), semifinal och final, (64 br). På finaldagen cis som i huvudtävlingen. Att Från kvartsfinalen och framåt spelas om guldpo- (torsdag) spelas match om tredje pris (32 br). äng, medan de tidigare cupmatcherna och Gröna tävlingen heter Chairman’s • SM-Par Veteraner och CC-kvalificering överlap- Hissen ger silverpoäng. I bonuscupen spelas det par några ronder. Därför kan lag tillåtas starta om silver- och guldpoäng enligt tävlingsregle- Cup beror på att ordföranden i rond 3 av CC, givet vissa förutsättningar. (Se mentet. för Förbundet Svensk Bridge, hemsidan.) VANDRINGSPRIS Mats Qviberg, sponsrar täv- DISTRIKTSLAG Vinnarlaget får förutom prispengar även en Alla distrikt får anmäla valfritt antal lag med gra- lingen. inteckning i kampen om vandringspriset. Seger tis start i CC, förutsatt att följande villkor uppfylls: ger 10 poäng. Den som först når 30 poäng vinner • Distriktslagen har en tävling i tävlingen om ett vandringspriset. distriktspris på 10 000 kr till det lag som klarar sig längst i tävlingen. SYSTEMREGLER • Högst två i laget får tidigare har deltagit i CC. B-system gäller i Gröna Hissen och de korta • Samtliga spelare i laget måste tillhöra samma cupmatcherna (lördag-söndag). Från och med distrikt. de långa cupmatcherna tillåts A-system. Oavsett • Laget måste bära distriktets namn. Vid flera lag systemnivå ska deklarationer överlämnas till t ex Örebro 1, Örebro 2 osv. motståndarna direkt vid val av motståndare.

HUVUD VINNARE HUVUD TVÅ LAG GÅR VIDARE FINAL CUP CUP ÅTERSTÅR 

FÖRLORARE  PLAC. 1-32 Ê GÅR TILL FÖRLORARE  GÅR TILL GRÖNA HISSEN PLAC. 33-64 BONUS VINNARE BONUS TVÅ LAG MATCH  CUP GÅR VIDARE CUP ÅTERSTÅR  OM 3:E PRIS PLAC. 65- FÖRLORARE FÖRLORARE    UTSLAGEN UTSLAGEN UTSLAGEN POSTTIDNING B Returer till: Förbundet Svensk Bridge Hattmakargatan 17, 803 11 GÄVLE

JACK 5.0 – regerande världsmästare för bridgeprogram – MED MODERN STANDARD! JULKLAPPAR NYA KURSSERIEN – SPELA BRIDGE handlar du hos Spela Bridge är Förbundet Svensk Bridgeförlaget! Bridges nya kursserie, sprungen ur ett nordiskt samarbete och systemet Nordisk Standard lärs ut.

Prisexempel:

Undvik trängsel och julstress! Pris: Öbergs 361 Bridge ••• 300:— De traditionella “rätta” figurerna...... 15:– Gör dina julinköp i Svenska SPELKORT MED MOTIV Bridgeförlagets internetbutik Ett stort urval sammetsetuier, spelkort med vackra motiv. Idealisk present. Se motiv i vår katalog eller – och få varorna bekvämt på hemsidan. Etui från...... 95:– levererade direkt hem till dig. Mjukplastbrickor ••• Högsta kvalitet. Set om 8 st...... 140:– Högsta kvalitet. Set om 16 st...... 240:– Gör din partner glad – låt julen Budnyckel BID BUDDY™ ••• gå i bridgens tecken! – din nya partner! Bid Buddy är en budlåda lätt att ställa i ordning 375:– för spel. Per bord...... BRIDGE PARTNER ••• Vi har två budnycklar i lager: Bridgepartner är en budlåda lätt att ställa i Modern Standard och ordning för spel. Per bord ...... 375:– Nordisk Standard. SPELBORD SPECIAL BRICKLÄGGNING Mycket stabil konstruktion som tål hårda bud...... En budnyckel är en sammanfatt- ...... 81x81 cm 1.450– 91x91 cm 1.550:– – till specialpris! ning i tabellform. Den är oumbärlig MICROBRIDGE 12 – SPELPROGRAM vid inlärning och bra som minnes- Den ordinäre klubbspelarens favorit...... 725:– Pris: stöd – kort sagt ett rekommenderat JACK 5.0 – SPELPROGRAM hjälpmedel för alla spelare oavsett Sexfaldig världsmästare för bridgeprogram. Med 29.900:— kunskapsnivå. Modern Standard. Windows på CD...... 835:– I budnycklarna finns budsekvenser- facit-spelkort – kortlek med 48 givar Med Facit-Spelkort kan ni spela hemmabridge na redovisade för bl a val av öpp- och jämföra er med andra resultat, precis som på ningsbud, svarsbud på 1 trick i färg, klubben eller andra större tävlingar. trumfhöjningar, svarsbud och åter- Pris per lek inkl scorer och kommentarer...... 85:– bud på 1NT och 2NT, öppnarens LAGBOK ••• andra bud efter 1-över-1, öppnarens Senaste utgåvan: 2007 års lagar...... 89:– andra bud efter 1NT, öppnarens SPELA BRIDGE – KURSLITTERATUR ••• ny! andra bud efter 2-över-1, budförlopp Förbundets nya grundkurs, nr 1-2-3-4. SPECIALPRIS PÅ DUPLIMATE 4.4® med balanserade händer, inkliv, Spela Bridge, styckepris för paket...... 300:– budgivning när motståndarna kliver Spela Bridge, 12-pack...... 3.120:– t o m 2013-03-31. Även extremt förmånligt Spela Bridge, Lärarhandledning...... 100:– in, svar på upplysningsdubbling, Spela Bridge, Overhead i färg...... 380:– pris på 11-bar streckkodade spelkort vid bud efter partnerns inkliv, svar på BUDNYCKLAR samtidigt köp av denna maskin! spärröppningar och slambudgiv- Modern Standard...... 70:– ning. Levereras i plastficka. Nordisk Standard •••...... 70:– BRIDGEMATE – SCORINGSYSTEM – Detta är bara ett axplock ur vårt 2.000 artiklar stora sortiment! – Bridgemate är ett tråd­löst scoringsystem. Vid bordet placeras en bordster­minal, där spelarna knappar in slutbud, utspel och resultat. Pris per Bridgemate 2 (dvs bord)...... 1.650:– DIREKT I VÅR Pris per Bridgemate Pro (dvs bord)...... 1.200:– HANDLA Server inkl kablage, (äldre modellen)...... 2.600:– UTIK! Server för BM2, med USB...... 2.750:– INTERNET-B BRICKLÄGGNINGSMASKIN – DUPLIMATE 4.4® UNT! Den senaste generationens supersnabba bricklägg­ DYGNET R ningsmaskin. Enastående driftsäkerhet. 12 månad- ÖPPEN ers returrätt och 24 månaders fabriksgaranti. DGEFORLAGET.SE Rabatt på spel­kort och brickor vid köp av maskin! WWW.BRI ...... (37.900:–) NU: 29.900:–

INTERNET www.bridgeforlaget.se GRATIS TEL/FAX 020-52 13 13 MAIL [email protected] BESTÄLL VÅR KATALOG! Uppge ditt medlemsnr (MID) vid beställning, så får du 5% rabatt på samtliga varor märkta med ••• (se katalog) + rabatt på ordervärde.