espectáculos Horacio Guarany cumple 90 años El cantor, uno de los autores populares más fecundos, sigue en plena actividad. En 2014 estrenó una película y acaba de terminar una gira por el país.

www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1801 | viernes 15 de mayo de 2015 edición nacional | $ 10 | recargo envío al interior $ 1,50 | ROU $ 40 diego diego paruelo Atacaron con gas pimienta a los jugadores de river Vergüenza en La Bombonera Agredieron al equipo millonario cuando ingresabaingresaba aa lala canchacancha enen elel segundosegundo tiempo. las autoridades demoraron más de una hora en suspender el encuentro. un escándalo sin precedentes. Angelici en la mira por su resposabilidad como presidente de boca. Hoy se define si se juegan los 45 minutos que faltan o le dan ganado el partido a river.iver.

racing le ganó 2-1 fin de semana sin a Wanderers y ya fútbol por la muerte vie 15 vie está en cuartos del jugador de san de final de la martín de burzaco, libertadores emanuel ortega

Agustín rossi y Jorge tAiAnA se bAJAron de lA primAriA de los presidenciAles del oficiAlismo Scioli y Randazzo serán los únicos precandidatos del FPV Pocos días después de que Cristina les pidiera un "baño de humildad", el ministro de Defensa y el ex canciller declinaron su postulación, como ya había anunciado el gobernador de Entre Ríos Sergio Urribarri. opina Hernán dearriba pág. 4-5

En Buenos Aires Mussi y "Chino" Navarro también bajaron sus postulaciones para las PASO oficialistas a la Gobernación

» POLÍTICA pág. 8 Cristina ante la mentira El diario afirmó que el ministro » POLICIALES pág. 36 cobra un sueldo de $ 400 el jefe de campaña de massa de Clarín sobre Kicillof: mil por integrar el directorio por el crimen de la chica Fuga massista: "Lo atacan porque no de YPF. Kicillof: "Mienten y le Acusan a la madre lo pueden comprar" pudren la cabeza a la gente." también se fue y al padrastro del Juanjo Álvarez novio de Chiara » ECONOMÍA pág. 16 » SOCIEDAD pág. 28-29 » LATINOAMÉRICA pág. 22 Cerca de Massa aseguran El fiscal les imputa los delitos que fue él quien le pidió que se suma al del transporte se incorporó a la dieta diaria reprimen marcha estudiantil de homicidio agravado, se apartara. Otros afirman Moyano anunció El "snackeo" ya es Chile: dos muertos femicidio y aborto. Creen que que el armador del FR decidió a la adolescente la mataron seguir los pasos de Giustozzi. un paro para junio la quinta comida en una protesta porque estaba embarazada. 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015 Homenaje al Libertador

fotos: diego paruelo

» Julián Anzoategui @janzoategui

estaurar es llevar las cosas a su estado original. Repro- ducirlas, serles fiel, es tam- bién un modo de honrarlas. RA días de un nuevo aniversario de la gesta patria del 25 de Mayo de 1810, esas dos tareas, caras a los historiado- res y a los artistas, se manifestarán en dos hechos coincidentes, con un único fin, el de rendir homenaje a una reliquia de los argentinos: el le- gendario sable corvo del General José de San Martin. Por un lado, la pieza será reinte- grada el próximo sábado 23 al acer- vo del Museo Histórico Nacional, donde estuvo desde fines del siglo XIX hasta 1967, cuando el dictador Juan Carlos Onganía decidió insta- larlo en el Regimiento de Granade- ros a Caballo. Por el otro, la épica del sable del Li- bertador volverá a relucir de la mano de un orfebre, nada menos que Juan Carlos Pallarols, convocado para rea- lizar un calco del arma, en vísperas de las celebraciones de Mayo. "Calco y no réplica –advierte el renombrado artesano–, porque se- rá milímetro a milímetro fiel repro- ducción del original, con las mismas Mientras el orfebre huellas y marcas que acumuló en el fragor de las batallas el sable corvo Juan Carlos Pallarols de San Martín. Para mí, un orgullo cincela un calco estar al frente de este trabajo", dijo a Télam el renombrado artesano, El regreso del exacto del legendario hacedor también de los bastones presidenciales desde el retorno de sable de San Martín, la democracia y de magníficas obras en metales preciosos para papas, re- el original volverá yes y princesas. al Museo Histórico El punto destacado de la semana conmemorativa, en la que habrá Nacional el sábado 23. muchos eventos destinados a la ce- sable corvo lebración de otro aniversario de la Revolución de 1810, se desarrolla- cas veces en la vida sentí la emoción custodia, seguramente. Mi respon- "era muy apropiada para los com- imágenes de batallas y trifulcas, el rá durante el mediodía del día 23, y el orgullo de esta vez. No hace mu- sabilidad termina cuando termino bates cuerpo a cuerpo, y por su cur- galope y tropezones, la furia del ca- cuando un desfile patrio acompañe cho que me lo pidieron y tampoco la obra, pero debo reconocer que lo vatura, la hoja era agresiva en toda ballo". el traslado del sable sanmartiniano estoy demasiado al tanto de lo que he disfrutado y lo he llorado, al igual su extensión", dice el maestro, que El emblemático sable corvo llegó desde el Regimiento de Palermo ocurrirá ese día en el desfile. Llevo, que a mis compañeros de trabajo." trabaja a destajo con un equipo de a su taller de Defensa al 900 en un hasta el Museo Histórico Nacional, desde hace casi un mes, 18 horas Al ser tan liviana, el arma –que ocho artesanos en su taller del ba- vehículo de la Gendarmería. "El celo en Parque Lezama, donde reposará diarias de trabajo. Lo voy a dejar de la punta hasta el extremo de la rrio de San Telmo, para que la pieza con que fue cuidado es increíble. Lo en una sala especialmente diseñada en un cofre cerrado y quedará con empuñadura tiene 99 centímetros– esté lista el 23. llevaban y lo traían cada día, pero para su exhibición. una noche que no pude desmontar "Después de mi trabajo habrá, la pieza, un granadero debió quedar- entonces, el sable original y un se en mi taller", cuenta el orfebre. calco, que llegado el caso de una Tres días estuvo allí el sable cuyo desgracia, queda como testimonio. El emblemático dueño liberó a medio continente, No es la réplica común que le dan sable corvo estuvo el mismo que Manuelita Rosas le- a los generales. Esto tiene el mismo gó al Museo Histórico, adonde llegó material, con cuero labrado: se hizo tres días en el desde Inglaterra en marzo de 1897, una matriz para estampar y se con- taller de Pallarols, que en los años '60 fue dos veces ro- siguieron todos los materiales origi- en Defensa al 900, bado por militantes de la Juventud nales. El resto se hace en cobre, que Peronista, y que por decreto de un finalmente va con una terminación siempre custodiado gobierno de facto, fue trasladado el de oro. Hasta copiamos el gastado", por granaderos. 21 de noviembre de 1967 al Regi- explica Pallarols. miento de Granaderos, donde hoy Así, el sable de origen árabe que reposa protegido por un templete San Martín compró a un anticuario Dice que cuando llegó el sable inviolable. de Londres antes de iniciar su cam- original a su taller, sintió, al tocar- El próximo aniversario de la Pa- paña militar en la América del Sur, lo, "la carga emotiva de la pieza", y tria lo encontrará en otro lugar, el y que legó a Juan Manuel de Rosas, al tomarlo en sus manos con unos de antes, también custodiado por volverá a la vida. Orgulloso por la guantes blancos que le proporcionó granaderos, para que lo admiren convocatoria, Pallarols asegura: "Po- Granaderos - En agosto de 2014, cuando se expuso en el Instituto Sanmartiniano. la custodia, no pudo refrenar "las todos. « viernes 15 de mayo de 2015 | | APERTURA | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día

» Hernán Dearriba el baño de humildad y el colador renovador SECRETARIO DE REDACCIón

penas una semana después de Diego Bossio, que aparecía en un urnas unido, con toda su aceitada listas de candidatos (se descarta que postulación de Massa? de la exhortación presidencial, lugar expectante en las encuestas. De maquinaria electoral centrada en el la nómina de postulantes a diputados Hay varios dirigentes renovadores A el Frente para la Victoria terminó todos modos, no hay que descartar objetivo de retener el poder por otro será una sola en la provincia), no hay que creen que esa fuerza política es de cerrar ayer lo que parece que será su que esa lista se acorte un poco más. período presidencial. en el horizonte amenazas de ruptu- un colador sin destino y que el límite oferta presidencial definitiva de cara a La masiva aceptación de los can- Más allá de que restan aún definir ras, internas sangrientas o fuga ma- está muy cerca. Por eso reflotaron con las PASO de agosto con el gobernador didatos al reclamo de un "baño de detalles importantes, como la confor- siva de dirigentes, como se profetizó énfasis en las últimas horas el intento Daniel Scioli y el ministro de Interior y humildad" que efectuó Cristina Fer- mación definitiva de las fórmulas y hasta el año pasado. de conformar una gran interna oposi- Transporte, Florencio Randazzo. nández sirve para ratificar la condi- Esa demostración de unidad con- tora con el macrismo y la UCR. Algo parecido aconteció en la ción de líder excluyente del espacio trasta con la interminable sangría de Pero al PRO no parece seducirle provincia de Buenos Aires, aunque político y principal electora que tiene dirigentes que, a estas horas, abre un esa alternativa, porque lo que verda- quedan todavía varios precandidatos la presidenta de la República. ¿Cuántas bajas inmenso interrogante sobre el futuro deramente necesita Mauricio Macri más en el principal distrito electoral Puertas adentro, hay que interpre- del Frente Renovador y la candidatu- casi como el agua es un candidato de del país. Persisten allí en carrera tar las movidas de las últimas horas más puede resistir ra presidencial de Sergio Massa, que peso en la provincia de Buenos Aires. Aníbal Fernández, Julián Domínguez, y las que se pueden producir en el la candidatura de ayer perdió ni más ni menos que a su Habrá que ver si Massa está dispues- Fernando Espinoza y Sergio Berni, futuro cercano como una clara señal Massa? jefe de campaña Juan José Álvarez. to a meterse a la ducha para darse el después de la inesperada renuncia de que el peronismo concurrirá a las ¿Cuántas bajas más puede resistir la baño de humildad.

lo que nisman no supo Instantánea

El fiscal federal Alberto Nisman estaba de- cidido a ir "con todo" a exponer al Congre- so sobre su denuncia por encubrimiento de los imputados iraníes por el atentado contra la AMIA que involucraba a la presi- denta, Cristina Fernández, pero había pe- dido que la audiencia fuese secreta. Lo que ignoraba era que esa exposición, prevista para el lunes 19 de enero a las 15, estaba suspendida. Por Nestor Espósito. p. 15

arrancó el hot sale

Los consumidores no son los chas empresas van a poder ven- únicos que tienen sus expecta- der en tres días lo de un mes." En tivas puestas en las rebajas el mismo sentido, el CEO de la que comenzaron hoy a agencia de viajes Almun- la medianoche y que "Muchas do.com sostuvo que "al durarán hasta el fin empresas van a menos aspiramos a del día domingo, en duplicar las ventas" poder vender Podría decirse que nada es lo que parece. También que los vándalos no respetan ni a las el marco del Hot Sa- de un fin de semana en 3 días lo de estatuas de los príncipes. Ocurrió en Asmaya, Turquía, una ciudad próspera en épocas le. El presidente de común y corriente. un mes." otomanas, a la que los príncipes eran enviados para ser preparados para gobernar el la Cámara El gran atractivo del imperio. Se encuentra a una hora al sur de las costas del Mar Negro. Hace poco erigieron de Comercio Electrónico evento organizado por la una estatua de uno de ellos con la clara intención de atraer turistas: le colocaron un (CACE), Gustavo Sambucetti CACE son las rebajas, que llegan celular con el que se estaría tomando una selfie. Pero algunos la recibieron con críticas sostuvo que "hay parámetros que hasta el 60% de los productos. enérgicas y hasta violentas: le rebanaron el teléfono y la espada. La alcaldía de Asmaya de nos permiten ser optimistas. Mu- Por Genaro Grasso. p. 19 inmediato repuso los elementos de bronce y ordenó a la policía custodiar la estatua.

por los partos domiciliarios JuAn CArlos Junio mAriAno BEristAin AlBErto lópEz Girondo "El costo de ir por "El hecho de que la propia "En unos meses El parto domiciliario sigue sin contar con más democracia una regulación propia, más allá de la Ley Ciudad de Buenos Aires es alto y los carpetazos comenzará una nueva 17.132, del año 1967, que permite a las –la más rica del país– haya están a la orden etapa y la pregunta obstétricas ejercer su tarea en domicilios incrementado sus índices del día, como bien que empieza a tomar y consultorios privados, pero sin especifi- de mortalidad infantil da mostró Snowden. cuerpo ahora es: car las condiciones. Las parteras indepen- cuenta de una silenciosa Por eso es ¿Quién será el candidato dientes, que ayer se manifestaron frente necesario caminar 'selección natural' más apropiado para a la sede de la cartera sanitaria denun- con pies ciando un boicot a su labor y exigiendo encubierta por globos de plomo." p.27 aumentar la inclusión "poder trabajar libremente". p. 32 de colores". p. 26 social?" p. 18 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015

cristina fernández, con un 60 % de imagen positiva ARGENTINA Con un 60 % de imagen positiva, una reciente encuesta de opinión sigue ubicando a la presidenta ARG Cristina Fernández "en el centro de la escena" política nacional. El dato se desprende un sondeo dado a conocer ayer por la consultora Analogías, de Analía del Franco, durante el Congreso Internacional Para comunicarse con esta sección: de Comunicación Política. Además, de acuerdo al estudio, casi el 65 % de los argentinos tiene buenas [email protected] comunicarse con esta sección: expectativas económicas para 2015. El estudio se realizó a fines de abril, sobre 1200 casos en todo el país. [email protected]

Apenas una semana demoró el reordenamiento de la oferta electoral en el kirchnerismo que pidió públicamente la presidenta desde Chaco La primaria presidencial del FpV se resolverá entre Scioli y Randazzo w Se bajaron Rossi y Taiana. "Siempre entendí a la política como una construcción colectiva por sobre los intereses personales", dijo el ministro. Con el edil porteño fuera del país, el Movimiento Evita señaló su "plena confianza" en la estrategia de Cristina.

télam » Martín Piqué @MartinPique

n una semana, la presiden- ta Cristina Fernández logró despejar el camino de la es- trategia electoral del Fren- Ete para la Victoria (FPV) para que las PASO del oficialismo se conviertan en una disputa polarizada entre dos. Tras aquellas palabras pronun- ciadas en Chaco, hace exactamente siete días, tres dirigentes del FPV con proyección nacional retiraron paulatinamente sus postulaciones. El primero fue el gobernador de En- tre Ríos, Sergio Urribarri. Ayer fue el turno del ministro de Defensa, Agus- tín Rossi, y del legislador porteño y ex canciller Jorge Taiana. El escena- rio se redujo entonces a dos compe- tidores. Que son los que tienen más intención de voto, según las encues- tas que circulan desde hace meses. Se trata de Daniel Scioli y Florencio Randazzo. Uno de ellos será el candi- dato que intentará darle continuidad al proyecto político iniciado en 2003, aunque cada uno tenga su impronta y todavía no esté claro si los matices que los diferencian –tanto entre sí Con el camino despejado - Scioli y Randazzo serán al final los dos que diriman en una interna quién buscará disputar con la oposición la sucesión de Cristina.

ciéndose eco de la recomendación exactamente lo mismo. La presiden- nuestro espacio", advirtió el ex jefe Busatto, entre otros dirigentes. Tam- de Cristina. ta pidió una ref lexión colectiva y mi del bloque K en Diputados. bién estaban su esposa e hijos. Rossi Desde Rosario, su lugar de origen aporte es retirar la precandidatura", Rossi comunicó el retiro de su eligió anunciar el retiro de su postu- Rossi dijo que CFK y su base política, el ministro de De- subrayó Rossi. precandidatura desde la sede central lación desde su búnker de Rosario "pidió una reflexión fensa convocó a una rueda de prensa "A 40 días del cierre de listas, y de la Corriente Nacional de la Mili- y en un contacto cara a cara con la para hacer el anuncio. "Siempre he transitado un camino importante, tancia, el nombre de su agrupación. prensa. colectiva y mi entendido a la política como un pro- he escuchado la palabra de la presi- Lo acompañaban sus hombres de Según sus colaboradores, ese ges- aporte es retirar la ceso de construcción colectiva por denta como de quien conduce y lide- confianza, como Luis Rubeo, titular to debe ser leído como un mensaje precandidatura". sobre los intereses personales. Y por ra este espacio político. Sus palabras de la Cámara de Diputados de Santa hacia las propias filas del FPV y tam- eso, en esta oportunidad, voy a hacer estaban destinadas a la totalidad de Fe; y el diputado provincial Leandro bién a los santafesinos. "Desde San- Ofreció sus equipos a Scioli y Randazzo. traspasan la dirección electoral a justicia como con el kirchnerismo fundacio- nal– son de estilo o de fondo. ECO. La decisión de retirar las El Poder Ejecutivo Nacional traspasó a en el Boletín Oficial, se dispuso "traspa- La medida se produjo en el marco de la tuvo en cuenta que la Cámara Nacio- precandidaturas de Urribarri, Rossi y Taiana también ratificó que en el la órbita del Ministerio de Justicia las sar a la órbita del Ministerio de Justicia" postulación presidencial del ministro nal Electoral es la autoridad superior FPV prima ante todo un criterio de acciones vinculadas con el ejercicio de la Dirección Nacional Electoral inclu- del Interior y Transporte Florencio Ran- de aplicación de la legislación político- responsabilidad, de pertenencia a los derechos políticos de los ciudada- yendo "las unidades organizativas que dazzo, que torna incompatible su conti- electoral. Y sostienen que el Ministe- un proyecto común. Más allá de las nos, el régimen electoral, el de los parti- le dependen, sus respectivos cargos, nuidad como organizador de la elección. rio de Justicia resulta el ámbito más aspiraciones personales, que nadie dos políticos, así como la programación niveles y categorías, dotación de per- El funcionario retendrá el resto de sus conveniente para coordinar la progra- disimula, y de la legítima pretensión y ejecución de la legislación electoral y sonal, patrimonio, bienes y créditos funciones, lo que fue leído como una mación y ejecución de esas acciones de convertirse en el representante el empadronamiento. presupuestarios vigentes a la fecha forma de respaldar su precandidatura. de gobierno que funcionaban bajo la del oficialismo el 25 de octubre, los Por Decreto 815/2015 publicado ayer de la presente medida". Los considerandos expresan que se órbita de Interior y Transporte. tres precandidatos terminaron ha- viernes 15 de mayo de 2015 | | ARGENTINA | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 5

Game over - Urribarri (izq) dio el puntapié en los renunciamientos kirchneristas de los últimos días. Ayer, le siguieron Rossi (centro) y Taiana, los otros precandidatos que acataron la orden presidencial. ta Fe pondré mi esfuerzo militante Al momento de hacer el anuncio la carrera rumbo a las paso bonaerenses para el triunfo nacional del FPV. Voy de los renunciamientos, el propio a protagonizar todas las instancias Taiana se encontraba en pleno vuelo que tenga que protagonizar de cara de regreso desde Qatar, donde había a las PASO y las elecciones generales participado en el Foro de Doha. Taia- Mussi y Navarro también nacionales. Además, pongo a disposi- na, obviamente, estaba al tanto de la ción de los precandidatos del FPV to- decisión y había expresado su acuer- do el trabajo de mis equipos técnicos, do en una de las escalas del viaje. bajaron sus postulaciones expresado en las 'Metas para ganar MUSSI, OTRO QUE SE BAJÓ. Tan- otra década'", afirmó el ministro de to la decisión de Rossi como el retiro de Defensa. Rossi fue uno de los pocos las candidaturas por parte de Taiana w "Había que sumar al proyecto", dijo el intendente de Berazategui. Y precandidatos del oficialismo que y Navarro, se sumaron al anuncio del difundió un programa de gobierno joven intendente de Berazategui, Patri- el Movimiento Evita se puso "a disposición de estrategia de Cristina". con medidas y objetivos concretos. cio Mussi, de que no competirá por la Su iniciativa mereció elogios. gobernación bonaerense (ver aparte). » Pablo Roesler y precandidato presidencial del que cuidemos nuestras intendencias "A DISPOSICIÓN". La decisión de En las decisiones de los cuatro, proesler@tiempoargentino FPV, Daniel Scioli, quien ahora sólo y nuestros territorios, para seguir de- Rossi, que se conoció un rato antes como también en el archivo de la competirá con Florencio Randazzo sarrollando el modelo nacional y se del mediodía, se adelantó por pocas precandidatura de Urribarri, tuvo in- dentro del oficialismo. Es que una profundice en nuestros distritos." horas a la determinación de los dos cidencia la Casa Rosada. La estrategia l listado de competido- de las principales preocupaciones La declinación de Navarro fue or- precandidatos del Movimiento Evita: de reordenar el escenario interno del res bonaerenses del FPV del Frente era que no se repitiera la gánica: pasado el mediodía, en un tanto Taiana como el diputado bo- FPV para que haya sólo dos precandi- E para las PASO comenzó dispersión de votos que tuvieron las comunicado firmado por sus princi- naerense Fernando "Chino" Navarro, datos –Scioli y Randazzo– responde a despoblarse. Ayer, el inten- PASO porteñas. pales dirigentes, el Movimiento Evita quien se postulaba como precandi- a un requerimiento de Balcarce 50. dente de Berazategui, Juan El intendente de Berazategui hizo pública la decisión de declinar dato a gobernador, archivaron sus Según la información que circula Patricio Mussi, y el jefe del blo- las precandidaturas a presidente de aspiraciones en línea con el pedido en el oficialismo, en las gestiones pre- que kirchnerista en Diputados, Taiana y la suya a gobernador, para de Cristina. vias intervino personalmente el hijo Fernando "Chino" Navarro, "ponerse a disposición de la estrate- La organización que lidera el se- de la presidenta, Máximo Kirchner. anunciaron la declinación de gia que la presidenta crea más con- cretario de Agricultura Familiar, Varios de los precandidatos habrían sus precandidaturas para pe- De los once postulantes veniente". Emilio Pérsico, difundió un comu- hablado con él en los últimos días. lear la gobernación. Los ahora iniciales del FPV a la Con esas dos nuevas declinacio- nicado firmado por 12 miembros de Aunque también hubo conversacio- ex candidatos se sumaron a nes en la carrera hacia la goberna- su mesa nacional. "Nos ponemos a nes con la propia jefa de Estado. los renunciamientos de prin- gobernación provincial, ción del mayor distrito electoral del disposición de la estrategia que la PASIONES Y SUFRAGIOS. Mien- cipios de semana del titular de sólo 6 siguen en pie. país, de los once postulantes inicia- tras tanto, entre los dos precandi- la ANSES, Diego Bossio, y del les del FPV quedan el jefe de Gabi- datos que se mantienen en la pelea, viceministro de Desarrollo So- nete, Aníbal Fernández –el último Scioli y Randazzo, circula la convic- cial, Carlos Castagneto, y en- anunció que retiraba su candidatu- en anotarse– Julián Domínguez; ción de que las PASO del FPV serán grosaron la lista de dirigentes ra a primera hora del día por radio el secretario de Seguridad, Sergio “Nos ponemos a atractivas y movilizarán apoyos, pa- que aceptaron la sugerencia de Del Plata, y recordó que fue el pri- Berni; el intendente de La Matanza, disposición de la siones y, por lo tanto, votos. la presidenta Cristina Kirchner mero en ponerse a disposición de la Fernando Espinoza; el presidente del En el entorno del ministro del sobre "un baño de humildad". presidenta: "Teníamos que sumar al Grupo Provincia, Santiago Montoya, estrategia que la Interior, el despeje del camino des- Tras estas declinaciones, proyecto y no ser caprichosos", dijo y el intendente de Lomas de Zamora, presidenta Cristina pertó mucho entusiasmo. "Es el el presidente de la Cámara de Mussi. "Yo tomé la decisión, y se la Martín Insaurralde. Quienes tam- Fernández crea más mejor escenario para Florencio", Diputados y precandidato a hice saber a la presidenta, que ve con bién están anotados en ese pelotón auguraron a este diario. La evalua- gobernador por el FPV, Julián buenos ojos que todos trabajemos pa- aunque no oficializaron sus candi- conveniente", se ción del dirigente surgido en Chi- Domínguez, ratificó su parti- ra los distritos, que validemos nues- daturas, son el titular de la AFSCA, pronunció el Evita. vilcoy, que sustenta su proyección cipación en las Primarias del tras intendencias", indicó el jefe co- Martín Sabbatella –que mide en las nacional sobre la recuperación de 9 de agosto y convocó a una munal. Remarcó que aportará al FPV encuestas– y el vicegobernador bo- la industria ferroviaria, es que una concertación social bonaeren- desde su municipio: "Es importante naerense, Gabriel Mariotto.. « presidenta Cristina Fernández de competencia polarizada contra se entre empresarios, universi- Kirchner crea más conveniente". Scioli –sin otros competidores de tarios, trabajadores y el estado "Este 25 de mayo nos encontrare- ADN kirchnerista, como Urribarri, provincial. mos una vez más en la calle, donde Rossi y Taiana– lepermitirá subir Las retiradas de Mussi y el pueblo expresa su firme voluntad en la intención de voto e intentar Navarro se produjeron en si- de seguir transformando la Argen- que la puja sea más pareja. multáneo con los anuncios del tina. Vamos por lo que falta, con Hoy, sin embargo, el gobernador ministro de Defensa, Agustín plena confianza en la conducción de bonaerense parece duplicar o casi Rossi, y el legislador porteño nuestra compañera presidenta, que triplicar los guarismos que cosecha Jorge Taiana, quienes desis- siempre ha tomado las decisiones Randazzo. Los números varían según tieron de sus precandidaturas priorizando los intereses del pueblo las distintas encuestas, cuyos núme- presidenciales. Estos últimos argentino, los trabajadores y los hu- ros, como se sabe, pueden ser exage- anuncios cayeron muy bien mildes", se pronunció el Evita. rados por quiénes las encargaron. « en el entorno del gobernador Otros dos - Mussi y el "Chino" Navarro se sumaron al "baño de humildad". 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015

El matutino acusó al funcionario de cobrar por integrar el directorio de YPF Cristina defendió a Kicillof y dijo que lo atacan "porque no lo pueden comprar" w La presidenta, desde Río Negro, acusó al diario Clarín de mentir con respecto a los ingresos del ministro de Economía y advirtió que la publicación buscó llenar a la gente "de odio" en medio de las discusiones paritarias.

urante una visita a la pro- vincia de Río Negro, don- de inauguró una sede de la Universidad Nacional Randazzo sumó Dde esa provincia y apoyó la candida- tura a gobernador del jefe de bloque su respaldo de senadores kirchnerista Miguel Pi- chetto, la presidenta Cristina Fernán- El ministro de Interior y Transporte, dez defendió al ministro de Econo- Florencio Randazzo, se sumó al res- mía Axel Kicillof de lo que consideró paldo que encabezó la presidenta un ataque de "la cadena nacional de la mentira y la difamación" luego de Cristina Fernández para el ministro que el diario Clarín publicara que el de Economía, Axel Kicillof, durante ministro Axel Kicillof cobraba una su visita a uno de los pozos de gas cifra de 400 mil pesos por integrar de Río Negro, "Espero que mañana el directorio de YPF. la cadena del desánimo y la mentira Sobre el final de su mensaje por no diga que cobro un salario de YPF Cadena Nacional, Cristina se refirió como lo hizo con Axel mintiendo y a la noticia publicada en la edición de faltando a la verdad", soltó el pre- ayer del diario Clarín que daba cuenta candidato presidencial, que estuvo de que el ministro de Economía Axel junto al titular de la compañía, Kicillof cobraba, por su rol en la pe- Miguel Galuccio. "Solamente tengo trolera estatal, 400 mil pesos. "Desde las 5 am hasta las 7 que el doctor Axel la ropa puesta de YPF y con mucho Kicillof salió a desmentir esa infamia orgullo, y quiero decir que estamos hubo cadena nacional en radios y TV orgullosos porque estamos cum- mintiendo, mintiendo, mintiendo. pliendo con este sueño que tiene Eso sí que es una verdadera cadena que ver con el proceso de recupera- nacional. ¿Qué es lo que pretenden? ción ferroviario", agregó. Porque no son ingenuos", razonó la mandataria y, de esa manera, se hi- En Río Negro - Cristina Fernández inauguró la sede de una universidad y respaldó al jefe de bloque de senadores del FPV. zo eco de aquellos que la critican por el uso que le da a las cadenas. Según Además, explicó que el ministro "Atacan al ministro de Economía Cristina llegó a General Roca para tanto por Río Negro", dijo en refe- consideró, la noticia publicada por podría cobrar sueldo porque sería porque no lo pueden comprar", sostu- apoyar la candidatura a gobernador rencia al jefe del bloque de senado- el matutino no es casualidad: busca legal pero que por una cuestión vo como hipótesis para comprender de Pichetto e inaugurar la nueva res del espacio que lidera mientras, llenar a la gente "de odio porque los "de ética" no lo cobró nunca. "Y lo el motivo de la embestida. En ese sede del Alto Valle de la Universi- de fondo, sonaban los cánticos de los trabajadores y empresas están discu- sabían", advirtió porque, según re- punto, reiteró el reconocimiento a dad Nacional de Río Negro. Estuvo militantes: "Miguel Pichetto Gober- tiendo paritarias". La nota en la que cordó, toda esa información figura Jorge "Coqui" Capitanich, algo que acompañada por el jefe de Gabinete nador" y "es para Alberto (Weretil- se le atribuyó a Kicillof un sueldo de en las declaraciones juradas. "Todos había hecho por primera vez la sema- y precandidato a gobernador de Bue- neck) que lo mira por TV." Ese canto 400 mil pesos tenía como volanta la mis ministros y la que habla tienen na pasada durante un acto en Cha- nos Aires, Aníbal Fernández, por el sonó a una respuesta, luego de las frase "en medio de la discusión con los declaraciones juradas que las pue- co: "Él que me bancó en mis peores senador y candidato a mandatario de declaraciones del actual gobernador gremios", en un intento de vincular den ver e investigar. No puedo decir momentos junto a Axel durante un Río Negro, Miguel Pichetto, y por el de Río Negro, que criticó la "falta de la información ya desmentida con las lo mismo de otros dirigentes de mi verdadero intento de demolición con intendente de General Roca, Martín apoyo" a la provincia por parte del negociaciones salariales abiertas. país", añadió después. mentiras e infamias." Soria. "Este es el hombre que hizo gobierno nacional. Durante el acto, la mandataria se comunicó por teleconferencia con Florencio Randazzo, ministro del un mini bicentenario para celebrar el 25 de mayo Interior y Transporte y precandidato presidencial del FPV, y con el CEO Bajo el lema "El mismo Sol, la misma Pa- función que tuvo cada uno de los espa- Entre el viernes 22 y el domingo 24 central de la Plaza de Mayo. de YPF, Miguel Galuccio, desde la tria" el gobierno organizó una semana cios mientras se utilizó como centro clan- se instalarán en el centro porteño una Un punto destacado de la semana localidad rionegrina de Allen. Los de festejos para conmemorar un nuevo destino de detención, durante la última serie de muestras e intervenciones que conmemorativa se desarrollará el sá- funcionarios anunciaron inversio- aniversario de la Revolución de Mayo a dictadura cívico-militar. podrán ser visitadas por el público. Una bado 23 durante el mediodía, cuando nes hidrocarburíferas en Río Negro través de actividades vinculadas a los El miércoles 20 se llevará a cabo un de ellas se extenderá sobre la Avenida se llevará a cabo un desfile patrio para y la llegada del tren de carga de Derechos Humanos, la justicia social, la acto en la Estación de Retiro en el que se de Mayo y estará dedicada al campo realizar el traslado del sable del General insumos para Vaca Muerta. "Firma- soberanía nacional, la cultura, la inte- realizarán anuncios vinculados a la recu- y la agricultura, con motivo de los 25 José de San Martín desde el Regimien- mos un convenio con YPF para que 81 vagones y 2 locomotoras trans- gración, el arte, la ciencia, la innovación peración integral del sistema ferroviario. años del programa PRO-HUERTA, bajo to de Granaderos a Caballos hasta el porten, desde el Puerto de Buenos y la historia El jueves 21, la presidenta Cristina el lema “Patria es Nuestra Tierra”. Sobre Museo Histórico Nacional, El traslado Aires hasta aquí, hasta Río Negro, La semana –pensada como una Fernández participará de la puesta en la Diagonal Norte se llevará a cabo una será custodiado por el Regimiento de hasta YPF, a Añelo, hasta Neuquén especie de Bicentenario a menor esca- funcionamiento del ‘Centro Cultural Kir- muestra denominada “Patria es Inno- Granaderos a Caballo, en homenaje al los materiales necesarios para la ex- la– se iniciará el martes 19 de mayo con chner’ en el histórico edificio del Palacio vación” que mostrará distintas inicia- Libertador. plotación. ¿Qué importancia tiene, la inauguración del ‘Sitio de Memoria’ de Correos. El 'Centro Cultural Kirchner' tivas vinculadas a la industria, ciencia, El 25 de mayo se celebrará en la Pla- si igual venían por camión? No, si en el edificio del Espacio de la Memoria es el emprendimiento de infraestructura tecnología y la agenda del desarrollo. za de Mayo la tradicional Fiesta Patria vienen por tren te dan un 25% más (Ex ESMA). La intervención museográfica cultural más importante de Latinoamé- Cada jornada se cerrará con diversas Popular de la que participarán artistas de rebaja y te dan mayor competiti- cuenta con 5200 metros cuadrados de rica con una superficie total de 110 mil intervenciones artísticas y espectácu- nacionales e internacionales de distintos vidad en la economía y en la activi- exhibición en los que se reconstruye la metros cuadrados. los para toda la familia, en el escenario géneros musicales. dad petrolera, no es cualquier cosa", explicó la mandataria, en un gesto al aspirante presidencial. « viernes 15 de mayo de 2015 | | ARGENTINA | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 7 el ministro axel kicillof aclaró que no cobra sueldo alguno de la petrolera "Mienten y le pudren la cabeza a la gente" w El titular del Palacio de Hacienda salió al cruce de la versión de Clarín. Economía e YPF también la desmintieron.

l ministro de Economía, Axel tera de Economía "propone que los tina, así como el de la Universidad Kicillof, explicó que por su tra- miembros del Directorio que tienen de Buenos Aires y el Consejo Na- E bajo como director en YPF no funciones ejecutivas en la compañía, cional de Investigaciones Científi- cobra sueldo alguno, al salir al cruce renuncien al honorario en su condi- cas y Técnicas (CONICET), "cuenta de una noticia del diario Clarín que ción de miembros. Asimismo, el se- con una licencia sin goce de suel- sostenía que recibía una remunera- ñor Kicillof solicita a la sociedad que do desde su designación en el Mi- ción mensual de $ 400 mil. "La tapa no se efectivice pago honorario algu- nisterio de Economía", explicó el de Clarín es mentirosa No buscamos no hasta tanto el Estado determine comunicado. una desmentida, queremos publica- bajo qué condición debe ingresar al El ministerio aclaró además que da la verdad: 'Kicillof tiene un sueldo Tesoro Nacional." "esta información es pública y conoci- de CERO pesos'. Esa es la noticia real, YPF también desmintió la noticia. da, a partir de las Declaraciones Jura- por eso espero que la publiquen en el "Las cifras mencionadas están muy das, donde se deja expresa constancia mismo lugar, igual de grande, para de que Kicillof no percibe honorarios que todos sus lectores sepan cuál es por su desempeño como director por la verdad del tema", explicó el minis- el Estado Nacional en YPF". tro a través de un comunicado del Kicillof agregó que "el propio Cla- Palacio de Hacienda. La renuncia de Kicillof rín todos los años saca mi declaración Según su declaración jurada, Ki- a honorarios en YPF jurada, la discute, la analiza y si yo cillof cobra $ 54.851,70 mensuales ganara esa millonada de plata estaría netos provenientes en su gran ma- está asentada en dos ahí, porque son sueldos en blanco". yoría por su cargo en el Ministerio actas del Directorio. El titular del Palacio de Hacien- de Economía. Ese salario percibido Defensa - El ministro Kicillof enfatizó que su nivel de ingresos es público. da recibió el apoyo de la presidenta "en mano" es menor que los que per- Cristina Fernández (ver página 6). ciben los titulares de las carteras de lejos de lo que percibe un integrante ten porque no tienen nada. Quieren paga al Ministerio de Economía y Fi- El ministro de Transporte, Floren- Defensa, Turismo, Justicia, Desarro- del Directorio de YPF", señaló la em- generar odio, le pudren la cabeza a nanzas Públicas de la Nación y lo que cio Randazzo, también lo defendió llo Social, Salud, Educación y Ciencia presa en un comunicado. la gente. Son la cadena nacional del cobra Kicillof, ascenderá a 278 mil al sostener que la operación de y Tecnología, entre otros. En el acta 356 de YPF se reitera el desánimo y la mentira." pesos, que serán donados al Fondo prensa se debe a que "es un gran "Renuncié a mis honorarios desde mismo pedido de "tomar nota de la El comunicado de Economía ex- Nacional del Menor y la Familia que funcionario, independiente y que que asumí, como consta en el acta Nº renuncia a percibir honorarios rea- plicó cada uno de los ingresos del administra el Ministerio de Desarro- piensa en la gente; lo que sucede 326 de la Reunión de Directorio del lizada por el director Axel Kicillof". ministro. En el caso de su rol como llo Social, según lo establecido por el es que antes, los ministros de Eco- 26/07/2012", explicó Kicillof. Según Por esto, el ministro aseguró, en director en Siderar, en el año "la mencionado decreto". nomía eran empleados del poder la misma, el representante de la car- declaraciones radiales, que "mien- diferencia entre lo que SIDERAR le En el caso de Aerolíneas Argen- económico concentrado". « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015 Tablero político

n el tramo final del camino hacia las Primarias Abier- Algunos aseguran que fue el propio candidato presidencial el que le pidió que se fuera, pero tas, Simultáneas y Obliga- otros señalan que "Juanjo" decidió seguir los pasos de Giustozzi. Piden una interna opositora. torias (PASO) Sergio Massa Eperdió a su jefe de campaña y a su principal armador político, Juan José Álvarez. juan josé álvarez, jefe de campaña del tigrense, dejó el frente renovador La ruptura, que se hizo pública ayer, según pudo confirmar Tiempo, se produjo la semana pasada cuando el ex ministro duhaldista abandonó Massa perdió a su armador político la oficina del cuarto piso del coman- do Renovador en Tigre. Las crónicas varían según las fuentes. Aquellos que aun forman parte del FR aseguran que fue Massa y se agudiza la crisis en el FR el que echó a Álvarez molesto por las falencias del armado. Los que están a punto de irse o ya dieron ese pa- » Agustín Álvarez Rey | periodista so no dudan en señalar que, ante la devaluación del candidato, Álvarez, télam siguió el camino de otros tantos, y en la que, Alberto Fernández, criti- dio un portazo. có a Massa y si bien no se alejó total- El alejamiento quedó sellado la mente del Frente Renovador, quedó semana pasada, pero recién el mar- situado en la estructura "como un tes en Hurligham, donde supo ser asesor externo" que a veces habla con intendente, el ex jefe de campaña de el candidato. Massa expuso su nueva condición. Con las bajas ya asimiladas, por En una cena para conmemorar el lo menos en lo formal, el comando vigésimo aniversario de su triunfo de campaña del ex intendente de como intendente se mostró con el Tigre quedó en manos de los diputa- candidato del Frente para la Victoria dos Graciela Camaño y Felipe Solá, en ese distrito, Juan Zabaleta. y del senador provincial Sebastián Sin siquiera mencionar en una Galmarini. sola oportunidad a Massa, Álvarez De esta manera, Massa termina brindó un breve discurso en el que una semana negra que comenzó con llamó a una "verdadera renovación" y pidió "volver a poner a Hurlingham", donde lo dejó él. La lectura que se hacen algunos de los referentes massistas es que Los intendentes del FR "más allá de escenificar la ruptura reclaman que Massa con Massa lo que hizo Juanjo (Álva- rez) fue dejar en claro que jugará con vaya a una gran Juanchi (Zabaleta)", que competirá interna opositora. con el actual intendente Luis Acuña en las próximas elecciones. Acuña y Álvarez mantienen un el portazo de su ex jefe de bloque en Di- A este horizonte complejo se su- ta baja en las encuestas que sufrió berá barajar y dar de nuevo. Dejar de enfrentamiento hace varios meses y putados, Darío Giustozzi, continuó con ma el pedido ya expreso de los can- Massa. El ex empresario colombia- lado el plan inicial que marcaba co- la ruptura fue total, en congruencia la decisión del candidato a gobernador didatos en la provincia, tanto los no aglutina a los intendentes bajo lo mo el principio de la "resurrección" con el alejamiento del ex ministro de Chubut Mario Das Neves de colgar su que van por las intendencias como idea de competir con los candidatos el acto que llevó a cabo el primero del equipo de campaña massista. boleta de la lista que encabece Daniel los que van por la gobernación, de del PRO y jugar a un corte de boleta de mayo en Vélez y que culminaría Así, en menos de una semana, el Scioli, y culmina con el alejamiento participar de una gran interna opo- que le otorgue chances reales de ser la semana que viene, luego de una ex intendente de Tigre perdió a sus de su principal armador político. Esto sitora. La insistencia de, entre otros, competitivo en el distrito electoral intensa exposición mediática, con el principales armadores. La salida de sin contar otras fugas territoriales que Francisco De Narváez en este sentido más importante del país. estudio de los resultados de nuevas Álvarez se conoce la misma semana también dejaron su marca. también tiene que ver con la abrup- En este escenario, el massismo de- mediciones. Eso, ya no será.

fórmula riojana denuncian de la sota le habló al agro a morales

El gobernador de La Rioja Luis Be- En Jujuy, referentes de pueblos "Los trabajadores de la tierra están der Herrera confirmó que la fór- originarios denunciaron que Ge- dispuestos a estar más activos en mula para gobernador y vice del rardo Morales, senador radical y el país que viene. Me alegra encon- Justicialismo riojano estará con- precandidato a gobernador de esa trar a los emprendedores del campo formada por Sergio Casas y Nestor provincia, empleó en un spot de organizando un evento como este, Bosetti, de cara a las elecciones ge- campaña, sin autorización, imáge- generando políticas públicas e inte- nerales del 5 de Julio. Casas ganó nes sagradas obtenidas durante la resándose por las políticas del país la interna del sector "bederista" celebración del Inti Raymi (Fiesta desde la iniciativa privada", dijo el el 8 de marzo y automáticamente del Sol). "Morales se tomó el atrevi- gobernador de Córdoba José Manuel fue proclamado como candidato miento de divulgar de manera in- de la Sota al inaugurar ayer en Río a gobernador, en tanto que su correcta las imágenes de las comu- Cuarto el Congreso Imagina Argen- flamante compañero de fórmula nidades originarias en los medios", tina organizado por la Fundación obtuvo el segundo lugar por estre- señaló Héctor Romero, referente Agropecuaria para el Desarrollo de cho margen de votos. de la comunidad El Perchel. Argentina (FADA). viernes 15 de mayo de 2015 | | ARGENTINA | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 9

télam

"no tenemos un postulante en ese distrito", admitió el senador sanz La UCR apoyará en Provincia a la precandidata de Macri Respaldo - Mariu Vidal recibió el respaldo oficial de Sanz, referente de la UCR.

uestra candidata a gober- nadora en la provincia de Buenos Aires es María Eu- genia Vidal." NPodría ser Mauricio Macri, el au- tor de la frase. O quizás Horacio Ro- dríguez Larreta, o incluso Gabriela Michetti. Pero no fueron el jefe de Go- bierno de la Ciudad de Buenos Aires, ni su jefe de Gabinete ni la senadora, todos referentes del PRO. Fue, en cambio, el presidente de la Unión Cívica Radical, el senador Er- nesto Sanz. "No tenemos un postulan- te en ese distrito", reconoció el precan- didato presidencial –que competirá en las PASO nacionales contra Macri y Elisa Carrió–. "La idea –amplió– es integrar las listas para potenciar la alianza que tenemos con el PRO y la Coalición Cívica." De esta manera, la UCR dio un paso más hacia la confluencia con el macrismo en puntos centrales del mapa electoral del país, y blanqueó que solamente habrá competencia en donde "existan referentes fuertes en cada una de las fuerzas". Esto se da en escasas localidades. "Hasta ahora tenemos competen- cia con el PRO en la Ciudad de Buenos Aires, donde respaldamos la candi- datura de (Martín) Lousteau a jefe de

"Nuestra candidata a gobernadora es María Eugenia Vidal", dijo el titular del radicalismo. gobierno; y tendremos una interna en Entre Ríos, en la que competirán Ati- lio Debenedetti y Alfredo De Ángeli", ejemplificó Sanz en radio Del Plata. La "pelea" en la Ciudad unirá, en- tonces, a radicales y lilitos alrededor de la figura del ex ministro de Econo- mía de Cristina Fernández, que venció en las Primarias de ECO (una porción de lo que fue el Frente Amplio Unen) a Graciela Ocaña y al radical Andrés Borthagaray. Sanz también se refirió a esa dispu- ta porteña, aunque evitó chocar con el gobierno macrista. Para el senador, Lousteau representa "una propuesta mejorada de lo que el PRO hizo en el gobierno de la Capital", gobierno que calificó como "bueno". "Por eso esta- mos con él", explicó, "pero eso no de- bilita el acuerdo opositor que tenemos con Macri a nivel nacional”, aclaró. El acuerdo, criticado por el senador Julio Cobos como una manera de darle la UCR “llave en mano al PRO”, se va ensanchando. Ahora, hacia la provin- cia de Buenos Aires. « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015

trimarco dio El candidato a la reelección apeló a los números para defender su gestión. Su oponente, del su apoyo a PJ conservador, apuntó sus misiles a la Rosada. Urtubey obtuvo 47% en las primarias. reclade salta es la segunda provincia del país en definir a su gobernador Urtubey y Romero, en un debate caliente a dos días de la elección El candidato a alcalde porte- ño del FPV, Mariano Recalde, » Gimena Fuertes | periodista se reunió ayer con Susana Tri- marco para abordar la proble- GENTILEZA EL TRIBUNO DE SALTA mática de la trata de personas 48 horas de las elecciones y recorrer juntos la ciudad generales en Salta, los en una campaña de concien- candidatos a gobernador renunció tización. La dirigente social Juan Manuel Urtubey, que aprovechó la ocasión para se- salióA primero en las PASO y va por la molina a la ñalar que "ojalá los porteños reelección, y Juan Carlos Romero se elijan a un joven trabajador animaron a enfrentarse en un debate sedronar y honesto como Recalde" en en vivo por un canal local. Mientras que los próximos comicios del 5 el primero apeló a lucirse con números De modo sorpresivo, el sacer- de julio. de su gestión, Romero se centró en la dote Juan Carlos Molina renunció En tanto, el también ti- crítica al gobierno nacional. Ambos ayer a la titularidad de la Secre- tular de Aerolíneas Argenti- hicieron referencia a las denuncias de taría de Programación para la nas, que hoy encabezará un fraude que vociferó Romero por los ca- Prevención de la Drogadicción y la acto para lanzar su postula- nales de televisión cuando perdió lucha contra el Narcotráfico (Sedro- ción en el Luna Park, estadio las primarias y que ahora vol- nar). Alegó "motivos personales" al que prometió "reventar vió a reflotar, a lo que Urtubey y consideró que "había cumplido de militancia", destacó que respondió que “las institucio- Tablero "es necesario (contar con) nes no son un mecanismo de Tablero su objetivo" en la función, según un gobierno que controle y perpetuación en el poder”. político publicó el Boletín Oficial y confirmó combata el delito de la trata Urtubey, del Frente Jus- particular con Massa, ministración de Cristina Kirchner el jefe de Gabinete, Aníbal Fernán- de personas". Fue al recorrer ticialista Renovador para la quien ahora atraviesa de“haber puesto al país en una deca- dez". “Estuvo conmigo ayer (NdR: el centro porteño junto a Victoria, obtuvo el 12 de abril, una crisis política por la dencia enorme, aislado del mundo. por anteayer) a la mañana, me hizo Trimarco, madre de Marita un 47,23%. En tanto, la opción de Ro- sangría incontenible de diri- Hemos perdido los s mejores años conocer la situación personal, que Verón, la joven tucumana mero, del Frente Romero+Olmedo, gentes. para invertir, el país que viene va a creía que había cumplido su obje- que permanece desaparecida que unió a los espacios que respon- Los dos candidatos debatieron ser mejor. Nos exigen que sepamos tivo, y que por motivos personales desde abril de 2002. den a Sergio Massa y Mauricio Macri sobre educación, salud, vivienda, reclamar lo que Nación nos negó. se apartaba y me dejó la renuncia, en la provincia, sumó un 33,69%. obras de infraestructura y narco- Ha habido pocas obras nacionales, a que luego fue aceptada por la Pre- Apenas se supieron los resulta- tráfico. Romero aseguró que “la diferencia de Santiago o Jujuy, que sidenta”, dijo Fernández . dos, Romero atacó el sistema de bo- frontera ha sido abandonda, vaya a tuvieron mejores resultados, eso se leta electrónica que se implementó saber por qué razones” y acusó a Bo- maneja según amigo o no amigo”. Ayer, vía Twiter, el cura agrade- Mónica lópez en la provincia. “Hemos advertido livia de fabricar droga. “El gobierno En tanto, Urtubey respondió que ció "infinitamente" a la presidenta. se le plantó el riesgo del voto electrónico que boliviano ha liberado la fabricación desde su gobierno “se ha avanzado "Muchas gracias a los invisibles está privatizado, no hay forma que de droga, la frontera es un colador en la lucha contra la pobreza a par- que trabajan día a día por esta al "colorado" me demuestren contando los votos. y la Gendamería cuida el partido tir de la estatización de la empresa causa. Los miles que no salen Ahora el problema está en que el River-Boca”. También señaló a la in- de aguas lo que hizo crecer el abas- en los diarios, pero que entre- Mónica López rechazó gobierno y el Poder Judicial deben migración colombiana como causa tecimiento de agua potable y obras gan la vida", posteó. "Sepan que de plano la propuesta demostrar que el sistema funciona”, del aumento del narcotráfico. “El go- de saneamiento” y destacó también mi compromiso con la causa no de Francisco De Narváez se volvió a desquitar el ex candidato bierno provincial no sabe cuántos “el crecimiento de tendidos eléctri- se termina. Los necesitamos. Los a vicepresidente de Carlos Menem. colombianos viven en Orán, serán cos que llegó a lugares donde antes de hacer "una gran pibes y pibas de nuestro país los Sin embargo, Romero, quien go- unos 2000, y financian al pequeño nunca había habido luz”, en referen- interna opositora" necesitan". en la provincia de bernó la provincia antes que Urtu- narco”, acusó. cia a la gestión anterior de Romero Buenos Aires. Quien bey, se vio en la necesidad de avalar Romero sostuvo acusó a la ad- en la provincia. « había amenazado la inminente elección. “La denuncia no quita que pidamos el voto a la con abandonar el gente y que mire y observe lo que massismo ratificó ayer está votando”, advirtió. scioli abogó por la industria progre que dará pelea y dijo Urtubey respondió: “Hay que que la idea lanzada profundizar una Salta democráti- "en serio" por su rival es una ca, abierta, plural y sin prejuicios”. Y "concepción egoísta, pidió "aceptar lo que piensa la gente El gobernador bonaerense y uno de Margarista Stolbizer prometió ególatra y oligárquica". para que las instituciones no sean los dos precandidatos presidencia- ayer que, si llega a la Rosada, "ba- "No podemos tener esa un mecanismo de perpetuación en les del FPV que quedó en pie, Daniel jará la inflación" a partir de un concepción de juntar el poder, sino un mecanismo de or- Scioli, dijo ayer que "la industriali- "acuerdo entre empresarios y tra- a todos para ganarle denamiento social”. zación llegó para quedarse" en la bajadores". "Progresista en serio a alguien", advirtió Romero intentó nacionalizar el la vicepresidenta del debate, incluso argumentó que “las Argentina e instó a la ciudadanía a es quien entiende a la política no menguante bloque de elecciones de otras provincias mues- que "la cuidemos entre todos". como un instrumento para divi- diputados provinciales tran un cambio (en la opción de la Fue durante su recorrida por Expo dir, sino para integrar; no como del massismo. "El ciudadanía) y Salta no puede que- Parques 2015, en las instalaciones un medio para enriquecerse sino pensamiento de De darse afuera”. Sin embargo, luego del Polo Industrial de Ezeiza, junto para servir, no como una herra- Narváez no es el de las primarias, no recibió apoyo de a ministros de su gobierno y a varios mienta para la acentuación de las pensamiento del Frente ningún candidato presidencial de intendentes del conurbano y del in- diferencias, sino para igualar", los que integran su frente electoral. Renovador", lanzó. terior de la provincia. enfatizó la diputada. Ni Massa ni Macri viajaron a Salta. Romero se había referenciado en viernes 15 de mayo de 2015 | | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015 viernes 15 de mayo de 2015 | | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015

l incendio del taller textil también se aprobó el pedido de informes por los talleres clandestinos clandestino de la calle Páez al 2796, en el barrio de Flo- res, que terminó con la vida Ede dos niños de 7 y 10 años el 27 El PRO impuso en la de abril pasado, logró sacar ayer a la Legislatura Porteña de la virtual inactividad electoral que mantiene desde enero. Este jueves, en la 5ª se- sión del año, una serie de iniciativas Legislatura porteña el impulsadas por el interbloque del FpV y los bloques de la Coalición Ci- vica y Bien Común desembocaron en la sanción, sobre tablas, de un proyecto unificado para que el go- respaldo al juez Fayt Gómez Centurión - De la AGCC. bierno porteño explique una serie de detalles cruciales sobre la infor- w El FPV denunció que la declaración de apoyo al magistrado "no El próximo lunes mación que poseía la comuna sobre ese taller. Sin embargo, a pesar de la es competencia" de ese cuerpo y "afecta la división de poderes". gravedad de las dos muertes infanti- télam Funcionario les, el debate sobre los pedidos de in- formes no fueron el primer capítulo responde por de la sesión. En su lugar el sistema unicameral porteño priorizó una serie de declaraciones de ciudada- Iron Mountain no ilustre, que benefició entre otras figuras a la actriz Susana Giménez. En tercer orden, concentró su aten- w Gómez Centurión ción en el debate que gira en torno irá a la Legislatura. a la salud y a la edad del magistrado Fayt, el más anciano miembro de la Corte Suprema de Justicia de la l gobierno porteño le que- Nación que ayer recibió una decla- dan 20 días para contestar ración de apoyo y respaldo en base A la segunda tanda de pedi- a dos proyectos impulsados por el dos de informes que sancionó la macrismo. Uno por legisladores afi- Legislatura Porteña a principios nes al larretismo, como Francisco de abril, para que la administra- Quintana, Carmen Polledo y Cris- ción del alcalde Mauricio Macri tian Ritondo, y otro sostenido por el explique "cómo tramitó y qué res- michettismo, mediante el diputado pondió ante las inspecciones que porteño Héctor Huici. realizaron distintos organismos Los respaldos fueron aprobados sobre fallas y faltas" que tenía por una ajustada votación de 31 vo- el depósito de la multinacional tos, pero la presidenta del bloque de origen estadounidense Iron del Frente para la Victoria, Gabriela Mensaje - Los legisladores expresaron una "mayor preocupación" por los casos de femicidio ocurridos en los últimos días. Mountain en la calle Azara 1245. Alegre, denunció que la iniciativa El lugar que ardió –según la jus- del macrismo "no es una cuestión ble, o de la posible comisión del de- delito de trata de personas con fines en el inmueble que ardió y asfixió ticia, en forma intencional– el 5 de competencia de la Legislatura lito de trata de personas, por parte de explotación laboral". La medida a los dos niños de nacionalidad bo- de febrero de 2014 y que se cobró porteña y su tratamiento afecta la de los vecinos del lugar, de organiza- ordenada por el magistrado dejó el liviana, si se encontraba habilitado, la vida de 8 bomberos y 2 resca- división de poderes." Los esfuerzos ciones sociales o de la Procuraduría expediente en manos del juez fede- si había registros de las personas que tistas. Para contestar la primera discursivos del oficialismo porteño de Trata y Explotación de Personas ral Rodolfo Canicoba Corral. allí eran explotadas, y dos temas cen- tanda, la comuna se tomó 14 me- por la salud de Fayt no fueron igua- (PROTEX) del Ministerio Público Fis- La síntesis de los proyectos pre- trales respecto a la responsabilidad ses, pero finalmente reconoció les en el caso penal. cal". El pedido fue sancionado, casi sentados por Gabriela Cerruti y José de la administración porteña, como que, al menos, había recibido 15 Entre las nueve requisitorias alre- en forma simultánea, con la decisión Cruz Campagnoli (Nuevo Encuen- las "acciones, informes y reportes alertas previas sobre el depósito dedor del incendio y las muertes en que tomó el juez de instrucción Ma- tro), Claudia Neira, Jorge Aragón, llevados a cabo por el SAME y la de documentación. Mientras co- el taller clandestino, la resolución nuel Gorostiaga, que ayer envió la Lorena Pokoik, Jorge Taiana, María Policía Metropolitana" y si "se han rre la cuenta regresiva para el se- aprobada sobre tablas le reclama a la investigación sobre las dos muertes Rachid (FPV), Gustavo Vera (Bien iniciado las actuaciones sumariales gundo vencimiento, el gobierno gestión PRO que "informe si existían infantiles a la Justicia Federal porte- Común) y Maximiliano Ferraro (CC) correspondientes a fin de investigar porteño enviará el próximo lunes denuncias sobre el funcionamiento ña, por considerar que las muertes también emplaza a la comuna para hechos y deslindar cualquier respon- al director de la Agencia Guber- de un taller textil en dicho inmue- son "una consecuencia directa del que informe si hubo inspecciones sabilidad administrativa". « namental de Control Comunal, Juan José Gómez Centurión, a la Comisión de Desarrollo Económi- en una carta, fayt dijo que seguirá ejerciendo sus funciones, según el abogado monner sans co de la Legislatura. El funciona- rio es uno de los ex combatientes de Malvinas más condecorados, Difunden un mensaje escrito del juez y uno de los pocos ex carapinta- télam das que ocupa un cargo público. l abogado Ricardo Monner Ayacucho y Avenida Las Heras. "Sé declaraciones del juez. Respecto a la Su comparecencia fue confirma- Sans difundió ayer una su- que quieren una justicia indepen- primer acordada de la Corte donde da ayer por el legislador del FPV E puesta carta del ministro de diente, que defienda sus derechos. se posibilitó la reelección de Ricardo Gabriel Fuks, el principal impul- la Corte Suprema, Carlos Fayt, leída La considero una manifestación de Lorenzetti, señaló: "Si nos agarra- sor de los pedidos de informes y en el marco de un nuevo acto para solidaridad con los valores democrá- mos con Fayt porque no estaba (en de las citaciones a funcionarios apoyar al juez supremo, organiza- ticos y constitucionales que siempre la Corte al momento de firmar), él porteños. "Tenemos muchas pre- do por el letrado frente a la casa del he defendido y que seguiré hacién- es inocente. En todo caso hay que guntas para hacer y reclamamos anciano magistrado en la Ciudad dolo desde mi lugar de juez de la Cor- echar a los otros tres que eran los la presencia de este funcionario, de Buenos Aires. En la misiva, Fayt te. Les doy un sincero, afectuoso y que estaban", enfatizó. entre otros, para poder deslin- presuntamente expresó su "sincero fraternal abrazo, Carlos Fayt", dice la En medio de la crítica opositora dar en qué puntos la respuesta reconocimiento por haber llevado carta, que también fue difundida vía por la investigación que se abrió en del Ejecutivo influyó o no en el a cabo esta hermosa reunión" que Twitter, aunque no se puede apreciar la comisión de Juicio Político de Di- accionar criminal que tuvo como valoró como "una manifestación la firma del juez al pie. putados para conocer la salud psico- saldo la muerte de diez servidores ciudadana". Según declaraciones El abogado de Fayt, Carlos Rizzo, física de Fayt, la diputada nacional públicos en el incendio de Barra- de Monner Sans a Radio Cultura, el advirtió que se produjo un "show me- Anabel Fernández Sagasti planteó cas", explicó el legislador. ministro de la Corte le entregó el diático y farandulización" en torno a la posibilidad de que el cuerpo re- Gómez Centurión se presenta- escrito cuando el abogado subió al su defendido, aunque fue él mismo curra al "auxilio de la Justicia" para rá ante los legisladores el próximo domicilio de Fayt y le pidió que baje quien difundió en su programa ra- que quienes fueron citados a testi- lunes a las 10 de la mañana. « a hablar con la gente congregada en dial un editado de tres minutos con moniar, efectivamente asistan. « Apoyo - Hubo un acto frente a su casa. viernes 15 de mayo de 2015 | | ARGENTINA | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 15 fue porque el titular de la ufi amia no quería comparecer en una sesión pública Nisman no lo supo, pero la oposición había suspendido su declaración en el Congreso w La diputada Laura Alonso reconoció que tramaron una estrategia para mantener en reserva el testimonio del funcionario. Pero admitió que no llegaron a avisarle: el fiscal falleció creyendo que debía declarar en público.

» Néstor Espósito se había elevado y le ofrecía más cus- [email protected] todia, a lo que Nisman respondió en ese momento que no." ¿De dónde venía la relación de l fiscal federal Alberto Nis- Nisman con Alonso? Según la dipu- man estaba decidido a ir "con tada, el fiscal la llamó en 2014 para todo" a exponer al Congreso agradecerle una columna de opinión sobre su denuncia por encu- en contra del Memorando de con Ebrimiento de los imputados iraníes Irán publicada en el diario La Nación. por el atentado contra la AMIA que Coincidieron el 27 de mayo de 2014 involucraba a la presidenta, Cristina en una actividad de la Embajada de Fernández, pero había pedido que la Israel en el hotel Panamericano, y audiencia fuese secreta. Lo que igno- al día siguiente se reunieron en el raba era que esa exposición, prevista hotel Intercontinental. "No había para el lunes 19 de enero a las 15, por parte de Nisman un interés en estaba suspendida. Nisman no iba a hablar en el Congreso, porque cinco legisladores –cuatro del PRO y uno de la UCR– habían decidido que no lo hiciera. Pero no llegaron a comu- Varias veces, el fiscal nicárselo y, de hecho, Nisman murió había dejado en claro sin saberlo. El dato, hasta ahora desconocido, su temor ante una quedó registrado en la investigación audiencia abierta. que lleva adelante la fiscal Viviana Vínculos - Alonso relevó el nuevo dato ante la fiscal Fein. La diputada había desarrollado un vínculo estrecho con Nisman. Fein a raíz de la declaración testimo- nial que prestó la diputada del PRO taba muerto, aunque nadie lo sabía. indican que fue asesinado el sábado fluido contacto "conozcan la denun- el encuentro conmigo sólo por las Laura Alonso en febrero pasado. Eran las horas frenéticas en que los por la noche. cia y la difundan". aludidas publicaciones y mi posi- Ella, junto con sus colegas del PRO custodios y su madre, Sara Garfunkel, Laura Alonso contó que fue Patri- Alonso ratificó que Nisman estaba ción respecto del Memorando, sino Patricia Bullrich, Federico Pinedo y pugnaban por abrir las puertas del cia Bullrich quien le pidió a Nisman preocupado porque suponía que lo porque también soy vicepresidente Cornelia Schmitd Lierman, más el departamento en cuyo interior estaba que adelantara su presencia en el iban a remover de la investigación de la comisión de juicio político de aporte telefónico del diputado ra- Nisman, porque desde el mediodía Congreso. El mismo día en que el por el atentado contra la mutual ju- la Cámara de Diputados", explicó la dical Mario Negri, habían resuelto nadie respondía a los llamados. fiscal presentó la denuncia, el 14 de día. "Me dijo que tenía información fi- legisladora del PRO. que Nisman no iba a exponer ante el La suspensión de la exposición enero, Bullrich declaró que le había dedigna que lo iban a apartar de la UFI En aquella reunión, Nisman "co- Congreso. de Nisman se la iba a comunicar la propuesto que concurriera al día si- AMIA porque el gobierno sabía que él mentó que seguía avanzando con la ¿Cuándo lo decidieron? "El domin- diputada también del PRO Patricia guiente. Nisman pidió postergarlo. estaba trabajando en la denuncia de nueva investigación", supuestamente go 18 a las 18 horas, a pedido mío, Bullrich –presidenta de la Comisión ¿Hasta cuándo? Alonso explica que su encubrimiento", declaró Alonso. La la del encubrimiento de los iraníes. nos reunimos los diputados Patricia y quien lo había convocado junto colega Bullrich "lo llamó y él le dijo supuesta decisión de correrlo de la "Yo le pedí que no me diera mayores Bullrich, Federico Pinedo y Cornelia con Alonso– el mismo lunes 19, el que no tenía ningún inconveniente causa debía ser canalizada a través de detalles y que sólo respondiera por Schmidt Lierman, y se sumó por alta día previsto para la presencia en el pero prefería que fuera el martes para la Procuración General de la Nación. sí o por no a la siguiente pregunta: voz en un par de ocasiones el diputa- Congreso, "por la mañana". Ello nun- prepararse durante el fin de semana. Sin embargo, Alonso recordó que Nis- ¿si vos finalizás esta investigación y do Mario Negri", explicó Alonso ante ca ocurrió, porque el fiscal había fa- Bullrich le dijo que prefería que fue- man le dijo que la jefa de los fiscales, presentás la denuncia voy a tener que Fein. "En esa reunión se evaluó el cli- llecido, según los peritos oficiales, el ra el lunes, y acordaron el lunes 19 Alejandra Gils Carbó, "lo había lla- pedirle el juicio político a la presiden- ma de violencia verbal que se había domingo al mediodía, en tanto que a las 15". mado en diciembre para decirle que ta?" La declaración de la diputada in- generado en esos días por parte de los de la querella, que representan a Nisman quería que las dos diputa- había llegado una actuación donde se dica que Nisman "contestó", aunque voceros del oficialismo y decidimos su ex mujer, Sandra Arroyo Salgado, das del PRO con las que mantenía un informaba que el nivel de amenazas no explica qué. « junta médica: conclusiones para la semana próxima La decisión fue tomada por Alonso, Pinedo, Bullrich y Lierman, del » N.O.E. ron los peritos de la querellante, la mayoritaria de los facultativos que gico. La jueza Fabiana Palmaghini jueza federal de San Isidro Sandra intervienen en la junta médica, no se liberó la totalidad del contenido de PRO, y el radical Negri. Arroyo Salgado, no hubo espasmo ca- trata de lesiones defensivas sino de las computadoras y los teléfonos ce- La fiscal Viviana Fein tiene previsto davérico. Y sí hubo agonía. Corta, según golpes que pudieron producirse con la lulares, y los técnicos comenzaron a tomar contacto con las conclusiones consideran los expertos oficiales y el de caída posterior al disparo. analizar los aparatos. Pero, a poco de que dado que la reserva no estaba de la junta médica que analizó cómo la defensa del empleado informático En cuanto al peritaje criminalístico, avanzar, encontraron que en una com- garantizada para la reunión del día murió Alberto Nisman a principios de Diego Lagomarsino; larga, según los los expertos no hallaron cuerpos inter- putadora de uso personal de Nisman siguiente en la comisión de Legisla- ción Penal, el fiscal no se presentaría la semana próxima. De todas formas, querellantes. puestos entre Nisman y las manchas hay un virus de los denominados "tro- ante la comisión." ya trascendieron coincidencias y disi- Ese dato es el que alentó especula- de sangre que causó el disparo que yanos". Y que a partir de su existencia Nisman, según la decisión de los dencias entre los peritos oficiales y los ciones sobre el eventual descarte de un terminó con su vida. Y creen que la fue factible la manipulación e incluso legisladores opositores, "permanece- de las partes. suicidio. Lo cierto es que hasta ahora puerta del baño estaba cerrada por la el borrado de archivos. ¿Ocurrió eso? ría en alguna sala u oficina y no se La junta médica, según Fein, no pue- nada pone a una segunda persona en forma en que quedaron impregnadas Nada puede descartarse. Ni siquiera lo invitaría a exponer, dado que las de leerse aisladamente sino en contex- la escena de la muerte de Nisman. las manchas hemáticas allí. Pero el tra- que hubiera habido una activación condiciones solicitadas por el fiscal to con el peritaje criminológico, que se El cuerpo de Nisman, efectivamen- bajo todavía no está completo. local de esa computadora el domin- no estaban dadas", declaró Alonso. demorará aun una semana más. te, tenía un golpe en la cabeza y otro Ayer trascendió que surgió una go 18 de enero por la noche, cuando La reunión, queda dicho, ocurrió Quedó claro que, tal como afirma- en una pierna. Pero según la opinión complicación en el peritaje tecnoló- Nisman ya estaba muerto. según Alonso el domingo 18 a las seis de la tarde. A esa hora, Nisman ya es- 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015

» Randy Stagnaro Barrionuevo y Micheli piden que sea de 36 horas [email protected]

a CGT Azopardo, que diri- ge Hugo Moyano, resolvió La CGT Azopardo convocó a un ayer convocar a un paro nacional de 24 horas a con- Lcretar en algún momento de la primera quincena de junio. Casi al mismo tiempo, Luis Barrionuevo, paro de 24 horas para junio que dirige la CGT Azul y Blanca, y Pablo Micheli, titular de la CTA Au- w Se montaría así otra vez sobre la medida de fuerza de los sindicatos del transporte. tónoma, manifestaron su acuerdo con una medida de esa naturaleza, mariano martino aunque la plantearon con una du- tendrá reuniones "sectoriales" para ración de 36 horas. Tanto la deci- coordinar con otras organizaciones sión de la CGT Azopardo como las gremiales la realización del paro. expresiones de los otros dirigentes "Vamos a mantener reuniones con gremiales se suman a la resolución la CGT Azul y Blanca y la CTA Au- de los gremios del transporte, que tónoma, pero también con gremios el martes pasado convocaron a un que están en la CGT que dirige An- paro de 24 horas a concretarse en tonio Caló", aseguró. En ese sentido, junio próximo aunque todavía no expresó que "la medida que en for- tiene fecha. El consejo directivo de ma preliminar hemos considerado la CGT Azopardo, que lidera el di- adecuada, es el paro de 24 horas". rigente camionero Hugo Moyano, Tanto Barrionuevo como Micheli decidió hoy "un paro nacional para abogan por un paro de 36 horas, tras junio" próximo ante "el creciente la medida de fuerza de 24 horas con- malestar que atraviesan la mayoría cretada el 31 de marzo pasado. de los gremios". El Consejo Directivo de la CGT que conduce Moyano se reunió en la sede histórica de la calle Azopardo, en el bajo porteño, desde el medio- Solá: "Hemos día para definir su plan de acción. considerado Desde la mañana circulaba con fuerza la versión de que convoca- adecuado el paro de rían al paro. 24 horas." La CGT explicó en comunicado Razones - La CGT que dirige Hugo Moyano reclama que tanto el salario mínino como la jubilación sean de 8600 pesos. sus razones para el paro: "El Secre- tariado Nacional coincidió en la techo a las negociaciones parita- tos, como ya lo estamos viendo en que se decidirá la fecha concreta, Barrionuevo expresó a la prensa necesidad de que se produzca un rias y culpar a los aumentos de sa- el caso de los bancarios, los aceite- Solá aseguró que dependerá de la antes de la reunión de la CGT Azo- urgente aumento del salario mí- larios como causa de la inflación". ros y la UOM". Solá agregó que "no marcha de los conflictos en curso pardo que "La segunda semana de nimo, vital y móvil a 8600 pesos El dirigente gremial aseguró que esperamos del gobierno un cambio y que se determinará antes de que junio estaremos con un paro nacio- para la totalidad de los trabajado- "creemos que esta forma de ver las de actitud, por lo que vamos al paro finalice este mes. nal. En la CGT Azul y Blanca vamos res", indicó el texto firmado por cosas sólo va a llevar a más conf lic- en junio". Respecto del momento en La CGT Azopardo, dijo Solá, man- a llevar la discusión para que el pa- Moyano. Tambien expresó que "se ro sea de 36 horas con movilización. planteó la necesidad de equiparar Voy a hablar con Moyano y Micheli el ingreso mínimo de los jubilados para que la medida de fuerza tenga con el haber mínimo, vital y móvil siguen las negociaciones esa duración." propuesto por la CGT" (8600 pesos). Por su parte, Micheli señaló que El Secretariado analizó del mismo "falta definir la fecha, pero paro va modo el tema del "impuesto al tra- La firma de los acuerdos paritarios de valieri, secretario general del sindicato sólo aplicó por dos o tres meses. La a haber. Lo que estamos definiendo bajo, un reclamo de hace ya más varios sindicatos importantes se en- que agrupa a los empleados del sector. otra diferencia está en la fecha de la con las centrales es la fecha. Puede de cinco años", y afirmó que "su re- cuentra muy cerca de concretarse pero Según las fuentes consultadas, hay dos segunda cuota no remunerativa de $ que sea en la última semana de ma- ciente modificación es insuficiente una serie de detalles se interponen en puntos aun en debate: el primero es 1500. Mientras que el sindicato pide yo o la segunda de junio. Y también e inentendible, porque la inflación el camino. que el sindicato pide que se agregue un que se concrete en septiembre, la par- estamos terminando de definir si y la presión impositiva distorsionan será de 24 o de 36 horas, probable- Es el caso de la negociación sa- descuento de $ 100 a todos los emplea- te empresaria plantea diciembre. Las las negociaciones". mente sea de 36 con movilización". larial de Comercio. Ayer por la tarde, dos de comercio con destino a la obra partes volverían a reunirse la semana Jorge Solá, secretario gremial Tanto en la CGT Azul y Blanca del sindicato del Seguro y miem- Carlos de la Vega, titular de la Cámara social. La traba está en que el sindicato próxima, pero de persistir este último como en la CTA Autónoma resta bro del Consejo directivo de la CGT de Comercio, ofició de anfitrión en una pide que el descuento sea permanente desacuerdo, podría plantearse la nece- realizar las discusiones internas por Azopardo, le dijo a este diario que reunión mantenida con Armando Ca- mientras que en acuerdos anteriores sidad de "barajar y dar de nuevo". parte de sus órganos de dirección, "convocamos al paro ante la preten- aunque se descarta que ambos re- sión del gobierno de establecer un solverán en favor de la medida. «

de vido le respondió a el grupo indalo adquirió Fuerte caída de la soja y el acuerdo entre dos juan aranguren de shell la mayoría del finansur central sigue de compras firmas farmaceuticas -

Panorama económico pobres

Mariano Beristain | editor de economía

ap a pobreza no es una foto. tam- poco un ente autárquico ni L parte del paisaje. La pobreza no es una construcción mediática, pero tampoco debería ser un cuchi- llo de los medios para destruir polí- ticas abocadas a tratar de reducirla y a crear el clima necesario para instaurar políticas formadoras de pobreza. La indigencia y la pobreza puede crecer como consecuencia de una decisión de política económica errónea o ser fruto de una política articulada para aumentar la concen- tración de la riqueza, disciplinar a la población y/o reducir el tan mentado costo laboral. en momentos de definición de un nuevo escenario político que, al menos hoy, parece cincunscribirse a tres exponentes; daniel Scioli (FPV), mauricio macri (Pro) y Florencio randazzo (FPV), el dilema del futuro de la pobreza adquiere una impor- tancia especial. La continuidad de las políticas dirigidas a reducir la pobreza y la indigencia integran un capítulo que no puede pasar desapercibido en la nó desde 2007, tomando como re- 100 habitantes de la región noreste nores a lo largo de todo el período, aires, la reducción de la pobreza ha partida de ajedrez que se está ju- ferencia una canasta de pobreza e dejaron de ser pobres y 25 de cada la reducción de la población pobre sido la menor de todo el país. Se trata gando entre la terna de candidatos indigencia propia en base a datos 100 abandonaron la indigencia. in- fue de 24,5 puntos porcentuales", de una zona muy rica y densamente a ocupar la Primer magistratura. de los institutos de estadísticas pro- cluso más allá de que la cantidad de explica en la introducción el informe poblada, pues comprende casi a la Los números recientes sobre po- vinciales. personas que salieron de la pobreza de ceSo. tercera parte del país: 27 de cada 100 breza reflejan de alguna manera sus en base a esas estadísticas se es menor en el noreste que en el no- en cuanto a la indigencia, entre bonaerenses dejaron la situación de resultados positivos de la última dé- puede arribar a conclusiones muy roeste, también es cierto que en la 2003 y 2014, 10 de cada 100 patagó- pobreza y 12 de cada 100 ya no son cada larga de la política socioeconó- interesantes. Por ejemplo, que la po- primera región se observó una fuerte nicos dejaron esta condición, quizá indigentes. es decir que más allá de mica oficial.n adie en su sano juicio breza y la indigencia disminuyeron a caída de la indigencia, es decir la po- también porque estos valores son las políticas nacionales que favore- y con los datos del crecimiento del lo largo y ancho de toda la argentina, breza más acuciada. menores que en otras zonas del país. cieron los procesos de agregación empleo, el desarrollo de la asigna- pero que la caída proporcionalmente de cualquier manera, los núme- Por su parte, en la región pampeana, social, la reducción de la pobreza no ción Universal por Hijo (aUH) y otras fue sensiblemente mayor en la zona ros son notables y reflejan el cam- integrada por una porción grande y fue pareja entre el 2003 y el 2014, políticas de integración de los esla- norte del país. en la región noroeste bio socioeeconómico que ha vivido el fértil de la provincia de Buenos ai- presumiblemente porque no todas bones sociales más débiles puede sufre la pobreza el 18,3% de la po- norte argentino en la última década res, entre ríos, Santa Fe, córdoba, La las regiones pudieron capitalizar las decir sin mala fe que la pobreza es blación, mientras que el 3,8% del larga y el impacto que ha tenido en Pampa y San Luis, la mejora de la si- políticas económicas nacionales de mayor ahora que en el 2001. Sin em- total se encuentran en situación de la vida de las personas. tuación social fue importante pero no la misma forma o no acompañaron bargo, hoy el foco de la preocupación en la región del cuyo, en la que con medidas focalizadas los cambios tendría que centrarse más en las difi- se encuentra incluida las provin- que se observaron a nivel general cultades y los riesgos que encontrará cias de mendoza, San Juan y de San por los gobernantes de los distritos el próximo presidente, si tiene inten- De más está decir Luis, también se percibe una fuerte En el último año, el en cuestión. otro dato a tomar en ciones de seguir disminuyendo los mejora en los indicadores sociales. cuenta, el informe también revela parámetros actuales y atacando lo que la pobreza entre el segundo semestre del 2003 fenómeno mostró que entre 2014 y 2013 "se observa que se conoce como pobreza estruc- y la indigencia y el mismo período del 2014 dejaron una reversión un leve incremento promedio de la tural. en realidad, el primer elemento se redujeron su condición de pobres 36 de cada como consecuencia pobreza (2,19 pp) y de la indigencia a tomar en consideración es que, al notoriamente desde 100 cuyanos y 15 de cada 100 para del impacto de la (0,9 pp) en todas las regiones excepto menos, las medidas que se tomen la estadísticas ya no pueden ser ro- en el noroeste, donde la indigencia mantengan niveles similares para el 2001 hasta la tulados como indigentes. el de cuyo devaluación del 22% siguió cayendo". Se trata, sin duda, que no se amplíe la exclusión. fecha. es otro caso interesante que incluyo, de enero del 2014. de una alerta amarilla que, aunque de acuerdo a un informe del más allá de las políticas sociales in- el período mencionado es muy corto, centro de estudios Scalabrini ortiz clusivas puede explicarse por el re- también puede mostrar las conse- (ceSo), entre 2003 y 2014 se observó indigencia. no obstante ello, el infor- surgimiento de algunas economías tanto como en el norte, cuyo, aunque cuencias de la errónea decisión de una baja generalizada de la pobreza me revela que si se compara con el regionales como la vitivinícola en algo mejor que la región patagónica, devaluar el peso el 22% en enero del en todas las regiones económicas de segundo semestre de 2014, desde mendoza-San Juan e incluso el rol en la que es importante recordar otra 2014, aunque también la necesidad la argentina. el 2003, 40 de cada 100 habitantes de la minería en esta última, aunque vez que los niveles relativos de po- de llevar adelante políticas estructu- de más está decir que la pobreza del noroeste emergieron de la po- el desarrollo pormenorizado del cre- breza eran en el 2003 menores que rales más profundas para atacar el y la indigencia como fenómeno se breza y otros 21 de cada 100 esca- cimiento de las políticas productivas en el resto de la argentina. flagelo de la pobreza.e n unos meses redujeron notoriamente respecto de paron de la indigencia. en cuanto a regionales requeriría un trabajo más de todas las regiones del país, el comenzará una nueva etapa y la pre- los estridentes números del 2001/02, sus primos hermanos, la región del concienzudo que no está previsto en área metropolitana de Buenos aires gunta que empieza a tomar cuerpo pero también se redujo de forma noreste, también siguió un sendero este artículo. en la que se puede incluir a la ciudad ahora es: ¿Quién será el candidato paulatina desde el 2003. positivo aunque con valores meno- "en la Patagonia donde los nive- de Buenos aires y 24 jurisdiciones de más apropiado para aumentar la el trabajo del ceSo se confeccio- res. de acuerdo al ceSo, 36 de cada les relativos de pobreza fueron me- influencia de la provincia de Buenos inclusión social? viernes 15 de mayo de 2015 | | ARGENTINA | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 19

los empresarios creen que duplicarán las ventas Gran expectativa por el Hot Sale w Este fin de semana los consumidores podrán comprar más barato a través de Internet.

» Genaro Grasso mes del año". En el mismo sentido, do por primera vez el primero más bucetti sostuvo que está cambiando [email protected] Sambucetti pronosticó que "los rubros importancia que el segundo. Pero la paradigmas en la comercialización de más pesados van a ser los tradiciona- gran sorpresa va a ser indumentaria, los productos porque "permite que los les, como el turismo y los artefactos por cómo se diversificaron las marcas". fabricantes tengan una relación direc- os consumidores no son los electrónicos, probablemente tenien- Respecto de la venta por Internet, Sam- ta con el productor". « Optimismo empresario -Hot Sale. únicos que tienen sus expecta- tivas puestas en las rebajas que comenzaron hoy a la mediano- Lche y que durarán hasta el fin del día domingo, en el marco del Hot Sale. El presidente de la Cámara Argentina de Comercio Electrónico (CACE), Gustavo Sambucetti sostuvo que "hay paráme- tros que nos permite ser optimistas. Muchas empresas van a poder vender en 3 días lo de un mes". En el mismo sentido, el CEO de la agencia de viajes Almundo.com sostuvo que "al menos aspiramos a duplicar las ventas" de un fin de semana común y corriente. El gran atractivo del evento organi- zado por la CACE son las rebajas, que llegan hasta el 60% de los productos. En este sentido, la Hot Sale busca con- seguir el éxito del Cybermonday, en septiembre de 2014, pero extendido a todo el fin de semana. El otro pun- to relevante, según Sambucetti "es la variedad de las ofertas: del último evento de ofertas electrónicas a este pasamos de 70 empresas a 180, y se incorporaron rubros nuevos, como entretenimientos y alimentos, y la parte de indumentaria ha triplicado la cantidad de marcas". El titular de CACE explicó que la Hot Sale es una estrategia de marketing para fomentar el uso de los mercados electrónicos en aquellos consumidores que desconfían de estos medios. "En el último evento que organizamos, el 7% de los clientes eran de primera compra, y esperamos que la gente se anime a entrar", asegu- ró. Quienes estén interesados pueden inscribirse en la página www.hotsa- learg.com.ar y recibirán a lo largo del fin de semana las ofertas. Pero además es un gran incentivo para las pequeñas y medianas empresas, que reciben la misma publicidad que las grandes. Según el gerente de negocios digi- tales de Musimundo, Andrés Zaied, los productos de la compañía que más serán demandados son "el televisor LED, por la Copa América, seguido por la línea blanca y computación. El comprador es el mismo que aprovecha tanto los planes de Ahora 12 y Renova- te como la Hot Sale y el CyberMonday". Por su parte, el director de tecnología de Avalanchaa.com previó un "pico de ventas como el que tuvimos en el CyberMonday, cuando facturamos 20 veces lo habitual y tuvimos el mejor Sello Consumo seguro

Las empresas que participen deberán tener el sello “Hot Sale Argentina 2015”. 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015

también volvió a postergar la fecha de una audiencia clave breves Papel Prensa: el fiscal Moldes

tucumán: Avanza el juicio contra el juez manlio martínez seguirá a cargo de la causa -

sido juzgados por el secuestro del Suiza cuando intentaban cobrar el guir la "subversión económica". « viernes 15 de mayo de 2015 | | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 21 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015

boda gay oficial en luxemburgo guatemala tiene vicepresidente MUNDO El premier de Luxemburgo, Xavier El Congreso de Guatemala eligió ayer al ARG Bettel, de 42 años, se casará hoy con su juez Alejandro Maldonado Aguirre como novio y, de esa manera, se convertirá en nuevo vicepresidente del país, tras la Para comunicarse con esta sección: el primer mandatario homosexual en renuncia a ese cargo de Roxana Baldetti [email protected] comunicarse con esta sección: ejercicio de la Unión Europea. por un caso de corrupción. [email protected]

Las organizaciones de estudiantes piden que el proyecto se discuta con los diferentes actores sociales interesados Masiva marcha estudiantil en Chile opacada por dos muertes w Cerca de 100 mil manifestantes recorrieron la principal avenida de Santiago, para demandar cambios a la reforma educativa que impulsa el gobierno. Un hombre asesinó a dos jóvenes que pintaban grafitis en su pared.

» Santiago de Chile Télam, Ap, Ansa

os jovenes fueron asesi- nadas ayer por un parti- cular, durante una mul- titudinaria movilización Destudiantil en Chile, la segunda des- de que Michelle Bachelet asumió su nuevo gobierno, que convocó a miles de estudiantes y profesores en dife- rentes ciudades del país trasandino en demanda de cambios al proyecto de reforma educativa que impulsa el Ejecutivo. Mientras Carabineros de Chile ci- fró en 50 mil los asistentes a la mar- cha, los organizadores estimaron que fueron más de 100 mil los que reco- rrieron la Alameda, la principal ave- nida de la capital chilena, para empla- zar al gobierno por la tramitación de los proyectos de la Reforma Educativa prometida. La manifestación quedó ensom- brecida por el asesinato de dos perso- nas en la ciudad de Valparaíso, de 18 y 25 años, que fueron atacados por el dueño de una casa cuando pintaban unos grafitis en las murallas de su in- mueble, ubicado en las inmediaciones de la Plaza Victoria. "Condenamos todo hecho de vio- Protesta - La marcha tuvo algunos incidentes y la policía reprimió. El ministro del Interior aseguró que las muertes no tienen relación con el operativo policial. lencia y lamentamos el deceso de es- tos dos jóvenes", dijo el ministro del las demandas de los actores sociales. donde nadie conoce mucho sus vo- ministro Eyzaguirre cambie su ac- de este gobierno han avanzado sin Interior, Jorge Burgos, quien aclaró La presidenta de la Confech, Va- luntades, cuáles son los intereses titud", señaló por su parte Ricardo el apoyo de nadie, porque generan que el presunto autor de los disparos lentina Saavedra, indicó que con que quiere satisfacer y con quiénes Sande, presidente de la Federación discusión para, al final del día, ser no tiene vínculo alguno con los efec- esta manifestación esperan que el la quiere construir", enfatizó la diri- de Estudiantes de la Universidad Ca- ellos mismos los que deciden", agre- tivos policiales que estaban apostados gobierno de la presidenta Bachelet gente, para quien "esta reforma será tólica (Feuc). gó Sande. en el sector. explique "con quién quiere hacer la legítima cuando se construya con los "En esta discusión todos los ac- Por su parte, el ministro secre- En Santiago de Chile también se reforma". diversos actores sociales". tores hemos presentado nuestras tario general de gobierno, Marcelo registraron incidentes durante la ma- "Hemos visto una pasividad y "A pesar de las diferencias que propuestas y argumentos, salvo el Díaz, reafirmó la voluntad de diálogo siva marcha, cuando pequeños gru- un silencio por parte del gobierno, podamos tener, necesitamos que el ministerio. Por eso, las reformas que mantiene el Ejecutivo. « pos de encapuchados se enfrentaron con bombas molotov a la policía, que los reprimió con chorros de agua y gases lacrimógenos. Además, los falleció la joven que pedía derecho a eutanasia manifestantes destruyeron algunos semáforos e inmobiliarios del sector céntrico de la capital. La joven Valentina Maureira, quien ha- video que subió a Youtube en febrero con esta enfermedad y ella puede au- Maureira, Valentina murió ayer a las La movilización fue convocada por ce unos meses pidió la autorización a de este año, el cual provocó un gran torizarme la inyección para quedarme 16:25 GMT. Aunque la misma Bachelet la Confederación de Estudiantes de la presidenta Michelle Bachelet para impacto y llevó a la propia mandata- dormida para siempre. Ya se me murió la hubiese visitado "la ley vigente en Chile (Confech), el Colegio de Profe- realizarse una eutanasia tras padecer ria, médica pediatra, a visitarla en el un hermano mayor Michael, de la mis- Chile no permite que el gobierno acce- sores y la Asamblea Coordinadora de una fibrosis quística avanzada, falleció Hospital de la Universidad Católica. ma enfermedad", fueron sus impactan- da a una solicitud de esa naturaleza", Estudiantes Secundarios (ACES), quie- ayer. La menor, de 14 años, realizó su "Solicito hablar urgente con la pre- tes declaraciones. aclaró el entonces portavoz de La Mo- nes acusan al gobierno y, en particu- petición a través de un conmovedor sidenta, porque estoy cansada de vivir Según confirmó su padre, Fredy neda, Álvaro Elizalde Elizalde. lar al ministro de Educación, Nicolás Eyzaguirre, de no haber escuchado viernes 15 de mayo de 2015 | | MUNDO | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 23

ap cayeron bandas dedicadas a la extorsión y el tráfico de drogas Cientos de detenidos en un operativo contra la delincuencia en Venezuela w Más de 2000 efectivos de las fuerzas de seguridad ingresaron a un barrio de Aragua. Fueron abatidas diez personas y se detuvo a casi 900. En ascenso - En 2012 se registraron 42 mil víctimas mortales en todo el país.

informe de la unesco Brasil: fallecen 116 personas por día por arma de fuego

as muertes por armas de El estudio también encontró que fuego en Brasil ascendieron los afrobrasileños muertos por armas L después de caer en años an- de fuego representaron el 73% de las teriores y dejaron más de 42 mil víctimas, cuando sólo abarcan poco víctimas en 2012, el equivalente a más de la mitad de la población. 116 por día, reveló ayer un nuevo Según un informe del mismo Presos - Los detenidos fueron llevados a un destacamento de la Guardia Nacional en Maracay y la mayoría recuperó la libertad. estudio de la UNESCO y el gobier- organismo difundido la semana pa- no federal. sada, un joven negro de Brasil tiene » Caracas los uniformados rastrearon "casa por detenidos fueron llevados a un des- La tasa de muertes por dispa- 2,5 más posibilidades de morir por Télam y Ansa casa" en busca de personas sospecho- tacamento de la Guardia Nacional ros de armas fue de 21,9 por cada causas violentas que un blanco de su sas de pertenecer a organizaciones en Maracay y la mayoría recuperó la 100 mil habitantes en el 2012, el misma edad. El estudio concluyó que criminales, y "durante la requisa en- libertad una vez que fue identificada, último cuyos datos fueron dispo- la tendencia –catalogada por diferen- or lo menos diez personas contraron armas de fuego y drogas". en tanto fueron puestos a disposición nibles para el análisis. Es el índice tes organizaciones sociales como un murieron, 865 fueron de- "Las autoridades declararon al sec- de los tribunales siete personas que más alto desde el 2003, cuando se "genocidio" producto del "racismo tenidas y una cantidad no tor como territorio 'libre de pranes' tenían pedido de captura por homici- registraron 22,2 muertes por ca- institucional"– se da en 26 de los 27 precisada recibió heridas (líderes negativos) y se mantienen dio o robo, y otras cuatro por tenencia da 100 mil habitantes, según la Estados brasileños. En uno de ellos, Pdurante un operativo en el que más en varias zonas de Aragua para des- de drogas. investigación. el norteño Paraiba, el riesgo de ase- de 2000 efectivos de fuerzas militares mantelar por completo la banda cri- De acuerdo con las autoridades, Las cifras del informe mues- sinato de un negro o mulato de entre y policiales de Venezuela ingresaron minal", precisó el diario local Últimas el barrio San Vicente era refugio de tran que los años 2010 y 2011 co- 12 y 29 años es aún 13,4 veces mayor entre la noche del miércoles y la ma- Noticias. Mientras que el periódico El cabecillas de bandas dedicadas a la menzaron a mostrar una caída en que el de un blanco. Las conclusiones drugada de ayer en un barrio de Mara- siglo explicó que "durante el operativo extorsión y el tráfico de drogas, entre el número de muertes y tasas de son el resultado de una ecuación que cay, el estado de Aragua, con el fin de efectuado en tres puntos estratégicos otros delitos, y que la semana pasada mortalidad por disparos de armas tuvo en cuenta estadísticas recogidas desarticular bandas criminales que cayeron abatidos tres sujetos que pre- mantuvieron duros enfrentamientos de fuego en Brasil, pero que la vio- también en 2012. En concreto, de los en los últimos días habían atacado a suntamente fungirían como cobra- con fuerzas regulares. lencia volvió a rebotar en 2012. 30 mil jóvenes asesinados ese año, el instituciones oficiales. dores de 'vacunas' a los comerciantes El punto más alto de esos choques La Organización de las Nacio- 76,5% fueron negros. La tasa de homi- De la intervención en el barrio San y algunas personas radicadas en la había tenido lugar el jueves pasado, nes Unidas para la Educación, la cidios de jóvenes afrodescendientes Vicente tomaron parte efectivos del comunidad". cuando grupos armados hicieron de- Ciencia y la Cultura (UNESCO) aumentó un 33%, mientras que en los Ejército, la Guardia Nacional (policía "San Vicente" se hizo tendencia tonar artefactos explosivos en sendas también resaltó que el 59% de las ciudadanos blancos disminuyó en la militar), la Policía Nacional, el Cuerpo en la red social Twitter, en la que sedes del Cicpc en Caña de Azúcar, víctimas son adolescentes o jóve- misma proporción. de Investigaciones Científicas, Pena- cientos de usuarios fueron reportan- Turmero y Villa de Cura, respectiva- nes de entre 15 y 29 años de edad. Aunque los estados de San Pablo les y Criminalísticas (Cicpc), el Servi- do la toma del barrio por las fuerzas mente un barrio y dos suburbios de La tasa de muertes entre jóvenes y Río de Janeiro redujeron a más de cio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) militares y policiales, y describiendo Maracay, luego de que efectivos de esa es la más alta desde 1980, cuando la mitad el número de muertos en la y la Policía de Aragua. aspectos parciales del operativo. institución abatieran a 13 personas en el gobierno comenzó a recopilar última década, las tasas subieron de La prensa aragüeña describió que La prensa local informó que los dos enfrentamientos. « los datos. nuevo entre el 2011 y 2012. «

l menos 14 personas resulta- ron heridas en enfrentamien- Se agrava la huelga contra A tos entre manifestantes y po- licías, en el segundo de tres días de una minera en Arequipa huelga en el departamento peruano de Arequipa contra la explotación de una mina cuprífera, cuya represión ción de la mina Tía María por daños ayer a su sucesor, Ollanta Humala, por de las protestas ya dejó cinco muer- ecológicos. La empresa Southern Perú los sucesos violentos, pues le recordó tos. Siete policías resultaron heridos Copper Corporation, del Grupo Méxi- que en 2011, como candidato, se opu- por pedradas en la provincia de Islay, co S.A.B., dueña de la obra, asegura so a la explotación de ese recurso y mientras que en la ciudad de Arequi- tener listas medidas para evitar daños generó supuestamente una actitud pa, siete estudiantes requirieron de ambientales, pero los líderes de los rebelde. "El que siembra vientos cose- atención médica por la acción de las pobladores se niegan a aceptar una cha tempestades", escribió en Twitter bombas lacrimógenas. solución distinta a la cancelación to- García, que se sumó así a las críticas a Arequipa entero se sumó a partir tal del proyecto. Humala, en aumento en las últimas del martes a las protestas que desde Las protestas ya dejaron cinco horas por la viralización de un video hace ya casi dos meses promueven los muertos, todos en Islay, y al menos que muestra cómo se comprometió habitantes de Islay, agricultores en su 120 heridos. con los habitantes a consultarles cual- Víctimas - Las protestas ya dejaron cinco muertos en Islay y al menos 120 heridos. mayoría, que se oponen a la explota- El ex presidente Alan García culpó quier proyecto. « 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015

El Tribunal de Estrasburgo consideró que el país violó la Convención Europea de Derechos Humanos Polonia indemizará a dos acusados de terrorismo que la CIA detuvo y torturó w Deberá pagar más de 200 mil euros a dos ciudadanos saudíes que fueron trasladados a una prisión secreta del Servicio de Inteligencia estadounidense, en suelo polaco. Actualmente se encuentran en la prisión de Guantánamo.

ap » Varsovia recintos de reclusión secretos sobre Télam todo en Polonia y Rumania. Y en ello radica lo más impactante de su informe, que viene a confirmar lo olonia indemnizará en más que antes ya se había expuesto en de 200 mil euros a dos per- calidad de sospecha, apoyada en in- sonas acusadas de terroris- dicios. Incluso se mencionan dos lu- tas que ganaron un juicio gares concretos que operaron entre Pante el Tribunal de Estrasburgo por 2003 y 2005: la cárcel secreta polaca haber sido retenidos y torturados de Stare Kiejkuti, cercana al aero- en una prisión secreta de la CIA en puerto de Szymany, y la de Mihail suelo polaco. Kogalniceanau en Rumania, cerca La emisora polaca Radio Zet infor- del Mar Negro. mó ayer que el Ministerio de Exterio- res de Polonia ya solicitó al Ministerio de Hacienda acceso a la reserva espe- cial de fondos para abonar estas in- demnizaciones, que superan los 100 Según el Consejo mil euros para cada demandante. de Europa son El gobierno polaco recurrió la sentencia del Tribunal Europeo de "muchos" los países Derechos Humanos de 2014 en la involucrados en la que reconocía las pretensiones de trama de operaciones los dos sospechosos de yihadismo, aunque la apelación polaca fue re- secretas de la CIA en chazada y se estableció la fecha del Secreto - La prisión de la CIA en Polonia fue escenario de torturas. Según el Consejo de Europa, no fue el único caso. territorio europeo. próximo 16 de mayo como límite para cumplir los pagos ordenados por la resolución judicial. que la CIA sometió a los demandan- Abl-Nashiri y Zubaydah están ac- a cabo una serie de actos ilegales en Según el sitio de la DW, las crí- El Tribunal Europeo de Derechos tes durante su detención en Polonia tualmente detenidos en la prisión Europa, al secuestrar individuos, re- ticas de Marty no sólo se limitan a Humanos concluyó que Polonia violó suponía tortura". militar estadounidense de Guantá- tenerlos en lugares secretos y some- Polonia y Rumania. Muchos son los la Convención Europea de Derechos Aunque el veredicto reconoce namo. terlos a prácticas de interrogatorio países involucrados en esta "trama", Humanos al permitir que la CIA en- que "probablemente" las autoridades En tanto, en París se presentaba equivalentes a la tortura", afirmó el entretejida con los vuelos secretos carcelara y torturara a los saudíes polacas desconocían la prácticas de un explosivo informe sobre las acti- relator especial del Consejo de Eu- en que la CIA transportaba a los pre- Abd al-Rahim al-Nashiri y Abu Zuba- tortura en los centros de detención de vidades que llevó a cabo el servicio ropa, Dick Marty, según consignó suntos terroristas capturados. Vue- ydah, quienes fueron trasladados a la CIA, sí deberían haber garantizado secreto estadounidense en el Viejo la Deutsche Welle. los en los que se utilizaron diversas Polonia en 2002. la integridad física y el respeto a los Continente, en el marco de la gue- Tras un año y medio de investi- bases estadounidenses en territorio El Tribunal dijo entonces haber Derechos Humanos de los detenidos rra contra el terrorismo. "Creemos gaciones, el jurista acabó dando por europeo, como la de Ramstein, en confirmado "que el tratamiento al en su territorio. haber demostrado que la CIA llevó "comprobado" que la CIA mantuvo Alemania. « "somos el mundo" demanda de estonia, letonia y lituania por la crisis en ucrania ap Países bálticos piden a la OTAN que se establezca en la región

» Vila\Riga\Belek aseguró el secretario general de la cuentan con entre 700 y 800 soldados. dpa OTAN, Jens Stoltenberg, tras parti- La propuesta también fue confir- cipar de un encuentro de ministros mada por el Ministerio de Defensa de Exterior de la OTAN en la ciudad letón en Riga. "La presencia es un os gobiernos de Estonia, Letonia turca de Belek. Stoltenberg subrayó requisito esencial para la seguridad y Lituania pedirán a la Organi- que la alianza ya había aumentado de Letonia en una situación en la L zación del Tratado del Atlánti- su presencia militar en el este, aun- que Rusia no cambia su política en co Norte (OTAN) un estacionamiento que no mencionó que actualmente el conflicto con Ucrania y al mismo prolongado en la región del Báltico a rige un acuerdo entre la OTAN y Ru- tiempo demuestra expresamente su causa de la crisis en Ucrania, informó sia que prohíbe el estacionamiento presencia militar y potencial en la ayer la cúpula del Ejército lituano. permanente de "tropas de combate región en el mar Báltico", indicó en Los jefes de Estado Mayor Conjun- sustanciales" en el centro y el este una declaración. to de las Fuerzas Armadas de los tres de Europa. Desde el inicio de la crisis en el Haciendo una pausa en los temas de Ucrania y Medio Oriente, países enviarán un escrito conjunto "Queremos una unidad con tama- este de Ucrania fueron vistos nume- el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, la jefa de al comandante en jefe de la OTAN, ño de brigada para contar en todo rosos aviones militares y barcos de Philip Breedlove. momento con un batallón (...) en cada guerra rusos en las fronteras de los exteriores de la UE, Federica Mogherini, y los cancilleres de Turquía "Las cartas de posibles aliados país báltico", dijo Mindaugas Neimon- países bálticos. La OTAN también y Grecia, aceptaron una invitación para cantar “We are the world”. y un grupo de aliados serán natu- tas, portavoz del comandante en jefe aumentó sus actividades allí, así co- ralmente revisadas con cuidado", del Ejército lituano. Los batallones mo su presencia en la región. « viernes 15 de mayo de 2015 | | MUNDO | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 25

ap combates entre militares y leales al gobierno Burundi: fracasó el intento de golpe de Estado w Los militares que encabezaron la asonada lo admitieron públicamente. El presidente Pierre Nkurunziza comunicó que regresó al país.

fracasado en su intento por hacerse » Buyumbura Télam y dpa con el control del gobierno. El mandatario lamentó el "gran daño, sobre todo en la capital", que ese a que anoche continua- estaba causando la delicada situa- ban los enfrentamientos ción en el país. Al cierre de esta edi- en Buyumbura, la capital ción, la información oficial indicaba Temor - La situación hace temer que vuelva a producirse violencia étnica entre hutus y tutsis que ya dejó 300 mil muertos. del país, los militares que Pencabezaron un golpe de Estado ayer volvieron a registrarse enfren- grupo responsable de la ofensiva. derivaron en hechos violentos. Acti- en Burundi reconocieron ayer que tamientos en el país, en particular Paralelamente, el jefe del Estado vistas de derechos humanos denun- la asonada fracasó rotundamente. por el control del edificio de la radio- Mayor del Ejército, Prime Niyongabo, ciaron más de 20 muertos desde que En ese marco, el presidente del país, El jefe del Estado Mayor televisión nacional RTNB. Diversos también sostuvo que el golpe había si- comenzaron las manifestaciones. La Pierre Nkurunziza, lanzó un llama- del Ejército ya había testigos reportaron explosiones y do frustrado y pidió a los rebeldes que situación empeoró después de que miento a la calma de la población y enfrentamientos. depusieran las armas. Según fuentes el líder golpista, Niyombare, fuera aseguró que “la situación está bajo asegurado que el golpe Además, tres emisoras de radio militares, unidades de soldados esta- destituido del servicio secreto por el control”, por lo que “el orden consti- había sido frustrado. privadas que habían sido utilizadas ban en camino hacia la capital con propio Nkurunziza, a raíz de sus crí- tucional será salvaguardado”. por los golpistas para anunciar su to- tanques para respaldar la toma de ticas a los planes del presidente para “Admito que nuestro movimiento ma del poder fueron incendiadas por poder por parte del Ejército. perpetuarse en el poder. fracasó", aseguró el general golpista que Nkurunziza había regresado a la noche por fuerzas de la policía ali- La crisis se desató inicialmente Los enfrentamientos hacen temer Cyrille Ndayirukiye, número dos de Burundi después de haber estado en neadas con el presidente. La emisora por las intenciones del presidente que vuelva a producirse violencia ét- la asonada golpista, a la emisora Ra- Tanzania, donde se encontraba refu- Bonesha -que el miércoles retransmi- Nkurunziza de presentarse a un ter- nica en Burundi, donde la guerra ci- dio Francia Internacional (RFI). Poco giado ante la ofensiva del miércoles tió un discurso del general golpista cer mandato en las elecciones del 26 vil de 1993-2005 entre hutus y tutsis antes, a través de su cuenta de Twit- de los militares. Por algunas horas, Godefroid Niyombare, cara visible de de junio, pese a que la Constitución dejó unos 300.000 muertos. Según la ter el presidente Nkurunziza ya ha- su paradero fue una incógnita. la asonada- fue atacada con artillería, lo prohíbe. La decisión del manda- ONU, unos 50.000 burundeses huye- bía advertido que los rebeldes habían En el marco de esa confusión, aunque en ese caso se desconocía al tario provocó protestas masivas que ron a países vecinos. « El Estado Islámico mató a 28 personas

l grupo yihadista Estado Islá- mico (EI) asesinó a al menos 26 E personas en Siria, 10 de ellas por decapitación, según informaron ayer desde el Observatorio Sirio de los Derechos Humanos (OSDH). En tanto, la cadena de noticias Skynews agre- gó que los extremistas emplearon la misma modalidad con dos personas en Libia. La OSDH sostiene que los combatientes del EI ultimaron a sus víctimas tras acusarlas de "cooperar y colaborar con el régimen" sirio en las localidades de Al Sujna y Al Ameriya, en la provincia de Homs y próximas a la histórica Palmira, considerada por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad. Mientras que en Libia, este grupo radical islámico decapitó a dos perso- nas en Harawa, un pueblo ubicado a unos 50 kilómetros al este de la ciu- dad de Sirte, y difundió las imágenes por las redes sociales. La prensa libia informó además del secuestro de dos milicianos. El incidente confirma que EI está en acción no sólo en Derna, Sabratah y Sirte, sino también en una zona que se extiende por decenas de kilóme- tros al este. « 26 TIEMPO ARGENTINO | OPINIÓN | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015 El gatillo fácil, los "accidentes" evitables, el OPINIÓN incremento persistente de los alquileres y carta de los precios de viviendas son ejemplos de una lectores Para comunicarse con esta sección: estrategia sigilosa de segregación. [email protected] el silencio oprobioso del macrismo "los asesinos" fueron topos foráneos ¿Quién paga no captados por ojos ni cámaras, por esto? ingresaron a la morada, fusilaron a su víctima y se marcharon a despecho Muerte de niños pobres Carlos Enrique Galli de cualquier ley física. un grupo [email protected] de "colegas", tan impresentables » Juan Carlos Junio | DiP.NAC.FreNTe Nuevo eNCueNTro en febrero de 2009, merced a como el occiso, organizaron una los testimonios recogidos entre marcha obviando los agujeros negros que ya afloraban. ineficacia, l candidato presidencial y actual jefe de Go- berada ejecutada sin prisa y sin pausa por los "modernos" amigos, funcionarios y familiares, despilfarro de fondos públicos, bierno de la Ciudad de Buenos Aires sonreía gobiernos neoliberales. El hecho de que la propia Ciudad el autor eduardo rovner sube a amigas, fotos producidas, ingresos impertérrito ante la ácida imitación que un de Buenos Aires –la más rica del país– haya incrementa- escena en varios teatros porteños lentos y gastos veloces, cuentas humorista le propinaba en la primera edición do sus índices de mortalidad infantil, da cuenta de una un espectáculo basado en la vida, no declaradas y… en dicha marcha, Ede este año de ShowMatch, el programa que conduce silenciosa "selección natural" encubierta por globos de historia y presidencia del Doctor reclamando justicia los encargados Marcelo Tinelli. colores. Arturo Humberto illia, donde relata de impartirla, sobraron insultos En simultáneo, el periodista Gustavo Sylvestre en- Este Estado artificial tiene dos caras. Una amigable cómo un hombre honesto muere disparados por gentes azuzadas y trevistaba al padre de Rodrigo Menchaca y Rolando para "la gente" de clase media que recibe un relato ma- en la pobreza más absoluta, los tenebrosos habitantes del cuarto Mur Menchaca, de diez y seis años, asfixiados en el crista que incorpora valores en los que el alcalde no cree sólo acompañado por los suyos, piso de Comodoro Py. intrépidos incendio de un taller textil clandestino en la mismísi- e ideas que no ejecuta: eficacia, prioridad de lo público, vapuleado por los medios de la fiscales, sólo valientes para acusar ma Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El hecho reveló una nueva forma de hacer política, mejora en la vida de época y agraviado por buena parte pibes indigentes, fogonearon la en qué condiciones vive y trabaja una parte de la clase los vecinos. Pero hay otra Ciudad, oculta y hostigada por de la clase dirigente. Sólo el título mecha de la molotov que arrojarían trabajadora y las deudas pendientes en materia de de- todos los medios posibles, que carga con el sambenito de de la obra –¿Quién paga esto?– da sobre las elecciones. Pasados estos rechos humanos básicos -comenzando por la vida- para la pobreza y que, en la concepción del PRO, debe despla- pie para repensar el entramado que tiempos de intrigas, acusaciones, los núcleos más humildes como los trabajadores súper zarse a hábitats donde no se mezclen las sangres rojas culminó en estos días con el archivo recusaciones y restando dilucidar, explotados por grandes firmas de indumentaria famo- con las azules. El gatillo fácil, los "accidentes" evitables, el de la denuncia de A. Nisman contra tras analizar celulares y ordenadores sas en nuestra ciudad. incremento persistente de los alquileres y los precios de la presidenta, puesto que nada del fallecido (sin apelar a "la invasión Siguiendo el recuento de hechos significativos, en viviendas, o el paradigmático caso de la tarifa del único tienen en común quien falleciera en de la privacidad"), cuándo y a qué la Legislatura de la CABA este martes 12 de mayo se medio de transporte que gestiona el gobierno de la Ciudad tales circunstancias luego de haber hora se provocó el fatal disparo, denunció el modo en que Roberto Claudio Autero, es- son ejemplos de una estrategia sigilosa de segregación. ocupado tan alta magistratura y ser y archivada definitivamente la tudiante del Centro Educativo Isauro Arancibia fue Dicho esto, cabe destacar la paradoja del macrismo depuesto por un patético generalote denuncia, debemos hacernos unas asesinado por la espalda por la Policía Metropolitana en términos de disputa cultural: en los hechos celebra llamado Julio Alsogaray, y la suerte cuantas preguntas. Todos los que el 7 de febrero. La exigencia de justicia por parte de la desigualdad y el exclusivismo, y expresa lo contrario del fiscal por el cual vivimos en vilo –a sabiendas– plantaron esta legisladores y maestros ha tenido como respuesta un en el discurso. cuatro meses. Conocido el dato aberración jurídica, ¿no tienen abrumador silencio cómplice. Como advierte indignada El ciclo histórico abierto en la región ha cerrado la del óbito de Nisman, los módulos ningún costo? ¿cómo justifican su la comunidad del Isauro Arancibia: "Que un policía de etapa del neoliberalismo puro y primitivo. Se abrió un mediáticos que lo urgieron a tal abandono de tareas, ya que otros en la Metropolitana asesine a un chico de 16 años por la cauce a políticas que avanzaron en la distribución más fin, buscando la figura ideal para su lugar serían sancionados?, ¿cómo espalda no es noticia. Las víctimas del gatillo fácil no justa de riquezas y en la conquista de derechos sociales. minar al gobierno, se activaron. reparamos el daño internacional son noticia. ¿Porque son pobres? Pero la derecha no actúa como en No fueron casuales los contactos ocasionado al país por esta casta ¿Porque no son niños? ¿Porque no los noventa, en pleno triunfo del con las diputadas del rAP (rictus privilegiada a la que nadie elige, son importantes? ¿Porque sobran? thatcherismo, ha ido mutando sus Amargo Perpetuo) P. Bullrich y L. La paradoja del eximida del pago de tributos y con ¿Porque un sector de la sociedad formas, adecuándose a la nueva co- Alonso, turbios personajes con ocupación asegurada hasta el día de los ubica como los responsables macrismo en términos yuntura, transformando su modo poder de fuego sólo superado en presentarse ante el Señor?, ¿cómo de la falta de seguridad?" de encarar la relación con el Estado estos momentos por sus prudentes se quita la mácula a personas o El 9 de marzo murió el niño de disputa cultural: y con la sociedad civil. silencios. La trama era perfecta. instituciones que fueron zaheridas Gastón Arispe Huaman por los Enfrentamos un apasionante un inmaculado burócrata que en los hechos celebra tan irresponsablemente? Todos estos problemas de infraestructura del escenario de disputa entre dos pro- suspende un viaje idílico deja a su interrogantes me conducen a unas barrio Rodrigo Bueno. Una parte la desigualdad y el yectos civilizatorios: por un lado, el niña, presenta tal acusación y luego, últimas consideraciones, haciendo un de la responsabilidad debemos kirchnerismo con sus muy diversos remedando el Misterio del Cuarto parangón entre ambos protagonistas asignarla a la ya crónica falta de exclusivismo, y expresa afluentes en materia de tradiciones Amarillo, de Gastón Leroux, aparece de estas líneas. el señor Alberto voluntad política del macrismo y pertenencias ideológicas y parti- muerto en el baño de su suntuoso lo contrario en el Nisman nunca estuvo solo (más bien de urbanizar estos barrios pobres darias; y por el otro, las fuerzas del departamento (como todo en su vida). generalmente con gratas compañías de la Ciudad. Pero hay más que discurso. PRO con la figura de Mauricio Macri Servido en bandeja. A partir de allí, viajando por el mundo); no fue tan inacción: Mauricio Macri viene como máximo exponente en el pla- (para envidia de Ágahta Chistrie), se honesto como lo colorearon; no murió apelando todas las medidas cau- no electoral. Sin embargo, debemos fueron desovillando en metódicas en la pobreza; no lo vapulearon los telares que ordenaron la provisión, con frecuencia y registrar que existe una causal previa al voto: esto es tandas, hechos que dividieron a la medios opositores; no lo desamparó continuidad, de los servicios básicos en las villas porte- en el plano de las ideas y los sentimientos de una parte sociedad en fervientes magniciditas una buena parte de la sociedad; ñas. Si a eso le sumamos la reticente actitud del SAME significativa de porteños y porteñas. Mientras Macri y quienes sospechamos de una no lo ignoraron aquellos políticos a ingresar al barrio, se deja ver cómo se consuma una festejaba su victoria en Costa Salguero con bailes y son- operación donde no faltaron: un beneficiarios de sus fallos; no dejó política de guetización del espacio urbano. risas, los niños muertos por incendios, pozos o balas rastreo exclusivo en ezeiza; un ex a su familia desamparada y no fue En contraste, la mayoría de nuestros ciudadanos policiales señalan con su dedo acusador a un proyecto soldado que da la noticia y huye; exhumado en un triste sepulcro. mejoran su consumo. Este fenómeno, sólo es atribuible injusto y autoritario. Así es que la batalla ética y po- un asistente que, a sabiendas de a las políticas nacionales y a su obstinación por fundar lítica encuentra un importante desafío en las capas un delito, aporta un arma; testigos Ante tantas y notorias diferencias, me el orden económico en el incremento de los ingresos de medias urbanas. La derecha persistirá en que hagan tan endebles como la celeridad repregunto: ¿Quién paga por esto? las mayorías y en la defensa del empleo –fortaleciendo propia una visión del mundo profundamente injusta y de la anciana madre aspirando el mercado interno– y en la creciente ampliación de una política pública de un Estado que acaricia a unos y cajas fuertes, apropiándose no ya derechos sociales y culturales. Es posible entonces que mata a otros. En julio se juega un nuevo capítulo entre de pertenencias propias sino de -

» Alberto López Girondo | Editor dE mundo

al vez la culpa de todo la tenga Ed- numental o el reflejo de una puja sin cuartel De allí la indignación de Lula este martes. similitudes con el llamado "mensalão", el que ward Snowden, el analista de Inte- por los recursos fundamentales del país. "Es inaceptable que una gran democracia llevó a la celda a Dirceu. La denuncia es por ligencia que denunció el espionaje Es que tras una dura pelea en el congreso como la de Brasil, con 200 millones de habi- haber financiado en forma irregular a partidos global realizado por la NSA, el or- el gobierno había logrado –hace justo dos tantes y una de las mayores economías del o dirigentes para aceitar la aprobación de leyes Tganismo de Inteligencia electrónica estado- años– destinar el 75% de las regalías petro- mundo, se haya transformado en rehén de que el gobierno necesitaba para avanzar en su unidense. Porque entre los documentos que leras a planes de educación y el 25 restante un criminal notorio y reincidente", publicó proyecto político. Una trampa, en todo caso, reveló el joven de 31 años –que debió exiliar- a salud en todo el país. Un logro que dejaba el metalúrgico en su página de Facebook. en la que se habría embretado el oficialismo se en Rusia para preservar su salud– figuran fondos fijos para sustentar un proyecto po- Como para no protestar, por menos que en su afán de cambiar las cosas en el marco de los que demuestran que entre los objetivos lítico de envergadura destinado a cambiar eso ya había sido condenado en 2012 José normativas pergeñadas por la derecha para de la NSA estaba la petrolera de bandera para siempre el rostro del Brasil sumergido. Dirceu, quien fuera su jefe de Gabinete y ar- que precisamente nada pueda cambiar. brasileña Petrobras y En el último balance, la quitecto de las alian- Ahora en el Congre- el correo personal de firma computó pérdi- zas que lo llevaron al so aparecieron voces la presidenta Dilma El ex presidente das por 8800 millones poder. El fallo del Su- Bachelet también teñidas de virtud que Rousseff. de dólares en 2014, y premo Tribunal Fede- despotrican por el es- El escándalo estalló Lula da Silva se poco más de 2000 mil ral lo sentenció a algo hizo cambios cándalo Petrobras. Pero en setiembre de 2013, millones bajo el rótulo más de siete años de las denuncias implican semanas antes de la quejó de que el país de quebrantos debidos prisión inculpado de democráticos y a las caras visibles del PT programada gira de Dil- sea "rehén de un a la corrupción durante haber organizado un también enfrenta como del PMDB y hasta ma a Washington en la ocho años. esquema para finan- de partidos menores. que sería la visita más criminal notorio y El avance de las in- ciar el apoyo de parti- denuncias por Que la gestión de Dilma importante que recibi- vestigaciones judiciales, dos amigos y no tanto iba a estar teñida con ría ese año el presiden- reincidente" sobre azuzadas por oportunas para la aprobación de corrupción. Su este perfil se avizoraba te Barack Obama. La el que se basa la publicaciones en los me- las leyes que necesitó desde que remplazó a respuesta del gobierno dios más influyentes del el PT. Lo sustancioso es hijo es parte del Lula. En sus primeros brasileño fue contun- denuncia. establishment, tiene a que fue sentenciado a cuestionamiento. dos años en el Planalto, dente y representó un Dilma en jaque desde pesar de que, como re- Rousseff desplazó a siete desaire inusual para la que asumió su segundo conocieron los jueces ministros denunciados Casa Blanca: Dilma suspendió el encuentro mandato. Se trata de un caso que, como lo máximos, no había evidencias documenta- por distintos casos de irregularidades. La ma- que se llevaría a cabo en octubre de ese año presentan los periódicos, apesta por donde das del ilícito, sólo declaraciones y sospechas yoría no eran del PT. Pero no alcanzó con ese y pidió explicaciones sobre el incidente. Oba- se lo mire porque involucra a dirigentes po- que, para los magistrados de la mayoría que gesto firme, o quizás fue visto como señal de ma tragó saliva y esbozó tímidas disculpas líticos de todos los sectores e incluso salpica firmó el fallo, sonaron creíbles. debilidad. Lo interesante es que como forma diplomáticas. Faltaba menos de un año para al ex presidente Lula da Silva y a la propia Ahora, al menos, hay un balance de Petro- de paliar este momento aciago, la presiden- el Mundial de Fútbol y todavía Brasil refulgía Dilma Rousseff. Pero apesta también porque bras que le pone cifras al desfalco y además ta intentó cambiar la Ley Electoral, cosa de en el firmamento de las potencias como una las pruebas reales y concretas para conde- Pedro Barusco, ex gerente de Sete Brasil, una transparentar la voluntad popular. Y para joya inmaculada, y tras dos exitosas gestio- nar a los imputados no empresa ligada a Petrobras, de- salir del atolladero económico, envió a las nes, Lula da Silva había podido colocar a su abundan. Gran parte volvió unos 57 millones de dó- cámaras leyes de ajuste y la propuesta para sucesora en representación del PT, el parti- de la acusación se basa lares que, dijo, eran desvíos de un nuevo juez en la corte. Ninguna de ellas do que había fundado en los '80. En agosto, en los dichos incrimi- fondos, depositados en Suiza. le fue aprobada aún. Curiosa parálisis en mo- Snowden había pedido asilo en Rusia ya que natorios de un cambis- Una bolsa demasiado impor- mentos en que a nadie se le ocurriría apurar en su nación le espera una biblioteca de car- ta, Alberto Youssef, im- tante como para medidas con el recurso de un sobre. gos judiciales, el más grave de los cuales es plicado en el caso que que ingresara a En Chile, el gobierno de Michelle Bache- por traición a la patria, lo que implicaría la con tal de morigerar su las arcas públi- let también enfrenta una arremetida por de- pena de muerte. condena por blanqueo cas por simple nuncias de corrupción y tuvo que cambiar su Poco tiempo después, "casualmente", se de dinero "prendió el generosidad o Gabinete para recuperar aire político. El per- extendieron por todo el país una cadena de ventilador" contra un una maniobra sonaje más notorio es su hijo y la esposa del manifestaciones contra los gastos en la Co- puñado de ex socios, política. vástago, imputados por tráfico de influencia pa del Mundo que sorprendieron a propios grandes empresarios y La situación en créditos para la compra-venta de terrenos. y ajenos. Faltaban pocos meses para que funcionarios de la em- con Petrobras (el Pero los escándalos trasandinos envuelven a comenzara a rodar la bola en los estadios presa y del gobierno. petrolão) tiene dirigentes de todos los partidos, oficialistas construidos a todo vapor y fue un momento y opositores, con empresas que financiaron difícil de manejar para el oficialismo. Tras las carreras políticas de varios. el fracaso de la verde-amarelha se iniciaba El caso que afecta a la presidencia reper- una dura campaña electoral para renovar cutió en un juzgado donde una empresa mandato. El PT logró ganar en segunda querelló a su nuera por estafa. Las ganancias vuelta, aunque con un margen mucho más logradas con información privilegiada sobre estrecho que en otras ocasiones. También modificaciones en la urbanización de la zona resultó reducida la cosecha de legisladores, fueron fenomenales... Ayer la firma compra- un dato que no sorprendió porque siempre dora de los terrenos en cuestión recibió la para gobernar el PT necesitó de aliados como devolución del dinero invertido de manos el PMDB, el partido heredero de la formación Natalia Compagnon –la esposa de Sebas- centroderechista tolerada por la dictadura tián Dávalos, el hijo de Bachelet– y asunto militar. Pero ya las nubes del vendaval de de- arreglado. Claro que el escándalo dejó mal nuncias por corrupción en Petrobras habían parada a la mandataria, que había logrado mostrado toda su virulencia. reformar leyes fundamentales para el avan- Cómo fue que la petrolera –que había cre- ce de la democracia en Chile. Entre ellas la cido hasta ser la cuarta empresa del mundo ley electoral, la tributaria y la de educación en su rubro y la décima entre las multina- venidas del pinochetismo. cionales en 2013, tras el descubrimiento de El costo de ir por más democracia es alto y los inmensos yacimientos submarinos del los carpetazos están a la orden del día, como Pre Sal– cayó al puesto 416 que hoy ostenta bien mostró Snowden. Por eso es necesario puede ser la crónica de un "carpetazo” mo- caminar con pies de plomo. -

por la biblioteca del gutiérrez por una estación amia SOCIEDAD A través de una petición en Change. Los legisladores de la Ciudad dieron una ARG org, le pidieron al Gobierno de la primera sanción al proyecto de ley para Ciudad de Buenos Aires que sostenga sumar la denominación "AMIA" a la Para comunicarse con esta sección: económicamente la tradicional actual estación Pasteur de la línea B de [email protected] comunicarse con esta sección: biblioteca del Hospital Niños Gutiérrez. subterráneos. [email protected]

Informe del Centro de Estudios sobre Nutrición Infantil (CESNI) Ya hay una quinta comida, pero es saludable para apenas el 33% w El trabajo sobre los patrones del llamado "snackeo" detectó que ocho de cada diez argentinos consumen alimentos entre las comidas clásicas. Representan el 9% de la ingesta total de grasas saturadas y el 23% de los azúcares agregados. YO SNACKEO, TU SNACKEAS PREVALENCIA DEL SNACKEO ¿EN QUÉ MOMENTO DEL DÍA PREFERENCIAS PREFERENCIAS EN LA POBLACIÓN ARGENTINA USTED SNACKEA? Media Media Después Por producto Por bebidas Por edades Por edades mañana tarde de cenar sólido

8 de De 3 a 5 De 3 a 5 83% Frutas Gaseosas cada 10 años años 85% De todo tipo personas 86,7% consume 41% alimentos Media tarde entre es el momento comidas elegido con mayor frecuencia Galletitas Dulces y pan De 6 a 11 De 6 a 11 73% años años 87% Aguas 78,5% 45% minerales y saborizadas

Yogur Con frutas y bebibles De 12 a 18 De 12 a 18 65% años años 85% CaféCafé 80,9% 56% concon o sins aazazúcarúccara Golosinas Caramelos

De 19 a 69 De 19 a 69 70% Té años años 82% Leches con o sin 78,1% 47% Común y azazúcarúca saborizadas

TIEMPO ARGENTINO

» Equipo de Sociedad por semana–, con mayor frecuen- tre comidas añade 151 calorías a la usado en el estudio, los alimentos [email protected] cia en la media mañana y la media dieta diaria que corresponde al 7% se clasifican de acuerdo a los nu- tarde. del total que una persona debería trientes a limitar. Estos son el so- Según los especialistas, el consumir a lo largo del día (2000 "El snackeo no dio, azúcares y grasas saturadas, os argentinos ya contamos snackeo se refiere al consumo de Kcal)", destacó María Elisa Zapata, es picoteo ni (panificados, galletitas, y golosinas con una 'quinta comida', que cualquier comida fuera de las ya nutricionista e investigadora ad- en general) y aquellos a promover, no es el desayuno, el almuer- aceptadas culturalmente como junta de CESNI en pr0oyectos de colación, sino que proteínas, fibra, frutas, verduras y zo, la merienda ni la cena. Se principales, y por lo general son epidemiología nutricional. está fuertemente frutas secas, yogur y leche. Ltrata del snackeo, un hábito instala- episodios no provocados por el El trabajo se realizó a partir de El estudio determinó que el 33% influenciado por el do." Así lo informó Esteban Carmue- hambre sino por un estímulo ex- 1363 entrevistas a hombres y mu- de la población elige alimentos sa- ga, director del Centro de Estudios terno no fisiológico. "El snackeo no jeres de 3 a 69 años, residentes en estímulo externo." ludables a la hora del snackeo; que sobre Nutrición Infantil (CESNI) al es picoteo ni colación, sino que es- la Capital Federal y el Gran Buenos (María Elisa Zapata) un 30% selecciona productos no presentar ayer un estudio realizado tá fuertemente inf luenciado por el Aires. saludables; y un 37% se decide por por esa organización acerca de los estímulo externo. Mientras que el "Es importante conocer el perfil hacer un mix entre ambos grupos. "Patrones de snackeo en la población aporte calórico de la 'quinta comi- nutricional de los alimentos que se ne en relación al tipo de alimentos Si el consumo entre comidas se ana- argentina". da' es, en promedio, relativamente eligen para snackear y el patrón de que se seleccionan al momento de liza por rango etario, la población El trabajo demostró que el 80% bajo, representa el 9% de las grasas elecciones de los individuos que elegir la quinta comida: saludable, de 6 a 11 años ingiere el mix en un de los argentinos consume alimen- saturadas y el 23% de los azúcares snackean", explicó Zapata. En este no saludable o mixto. 48,2%, alimentos saludables en el tos entre comidas –de 3 a 7 veces agregados. Además, el consumo en- sentido, el perfil de snackeo se defi- De acuerdo al perfil nutricional 27,3% y no saludables en el 24,5%. viernes 15 de mayo de 2015 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 29

télam Consumo una costumbre Definición nociva El snackeo es el consumo Los principales riesgos del snac- de comida fuera de las keo de alimentos no saludables son las enfermedades crónicas aceptadas culturalmente como la obesidad, hipertensión, como principales diabetes y enfermedades cardio- (desayuno, almuerzo, vasculares. merienda, cena) es Según la última Encuesta Nacional de Factores de Riesgo provocado por un estímulo presentada en septiembre de externo no fisiológico. Se 2014, la prevalencia de obesi- diferencia del picoteo el dad aumentó un 42,5% en 2013 cual se realiza de forma con respecto del 2005 (de 14,6% a 20,8%) inconsciente, y de las En cuanto a la prevalencia de colaciones porque las diabetes tipo 2, se evidenció un mismas son indicadas Carmuega - "Sabemos que no se puede impedir el snackeo, es un hàbito instalado, pero podemos procurar que sea sano". 9,6% en mayores de 20 años. Ade- por un profesional. más, los argentinos consumen alrededor de 11,2 gramos dia- rios de sal, frente a los 5 gramos con que también hay muchos que que recomienda la Organización ese peligroso dulce sabor eligen productos saludables. Este Mundial de la Salud (OMS). resulta un dato muy positivo. Sa- Se calcula que el 34% de la Según el estudio presentado por CES- su comunicación publicitaria". beneficios extras para la salud, como bemos que no se puede impedir el población padece de hiperten- NI, las bebidas elegidas para snac- Las grandes cantidades de azúcar el cuidado dental. Sin embargo, la re- snackeo, pero sí podemos procurar sión y, según estimaciones del kear, en más del 50% de los casos ingeridas por medio de las bebidas ducción al 5% es condicional y no firme que sea sano", explicó el director Ministerio de Salud de la Nación, fueron las azucaradas. La tendencia cumplen un papel importante a la ho- ya que depende de las investigacio- del CESNI. por cada gramo que se reduce en se vio reforzada en los grupos etarios ra de sumar calorías o producir caries. nes científicas que se realicen en los La mayoría de los productos el consumo diario de sal, se evi- de 12 a 18 años en el que el 54% eli- En este sentido, a principios de año próximos años. alimentarios que se ofrecen habi- tan unas 2000 muertes anuales. gió infusiones y bebidas con azúcar la Organización Mundial de la Salud "El azúcar no es un nutriente tualmente en los kioscos escolares Al respecto, Sebastián Laspiur, para consumir entre comidas y entre (OMS) determinó nuevas directrices esencial y hay evidencia sólida que tradicionales no es adecuada para promover buenos hábitos alimen- director nacional de Promoción los pequeños de seis a once años la para reducir la ingesta de los azúca- muestra que en realidad puede ser tarios y prevenir el sobrepeso, obe- de la Salud y Prevención de En- misma elección se dio en el 57% de los res libres (agregados a los alimentos) perjudicial al contribuir al sobrepeso, sidad y otros problemas de salud, fermedades No Transmisibles ex- casos. Al respecto, María Elisa Zapata, a menos del 10% de las calorías dia- la obesidad y la caries dental", sostuvo como la caries. Por lo general, en plicó que "una reducción de tres investigadora adjunta del CESNI y res- rias para adultos y niños. Según el or- Enrique Jacoby, asesor en alimenta- las primeras líneas de exhibición se gramos en el consumo de sal, ponsable de la investigación aseguró ganismo, lo ideal sería una reducción ción sana y vida activa de la Organiza- encuentran los alfajores y chocola- salva unas 6000 vidas al año". que "existe una clara asociación en el aún mayor, del 5% (aproximadamente ción Panamericana de la Salud (OPS), tes y bebidas azucaradas. placer social de las bebidas azucara- seis cucharaditas por día en una die- la oficina regional de la OMS para la Si bien todas las provincias das probablemente por el efecto de ta de 2000 calorías) para conseguir región de las Américas. cuentan con proyectos de ley sobre kioscos saludables, sólo en diez de ellas se encuentran regulados y en Los adolescentes de 12 a 18 años son de calorías, tres veces más cantidad de mejorar la salud y la calidad de muy pocas se aplica la normativa. quienes menos alimentos saluda- de grasas totales, saturadas, azú- vida a futuro", explicó Carmuega. "El principal problema es la defi- bles consumen (22,2%), Los adultos cares libres y sodio, y menos de la nición de qué es saludable, ya que de 19 a 69 años eligen alimentos mitad de vitaminas. La mayoría de Apenas una tercera SORPRESA. Según los expertos del quienes producen dulces afirman saludables en el 34,9% de los casos, los alimentos no saludables elegi- CESNI, el estudio dio "algunos re- que lo menos saludable es el pro- mixtos en el 34% y no saludables en dos entre comidas son: las ham- parte de la poblaciòn sultados sorpresivos" en cuanto a la ducto con sodio, y quienes hacen, el 31,1 por ciento. burguesas, papas fritas, salchichas, opta por snacks cantidad de personas que decidían por ejemplo, galletitas saladas ase- Los alimentos que más se eligen patitas, snacks, azúcares dulces y saludables, que snackear productos saludables co- guran que lo dulce es lo no saluda- para snackear son las frutas y ve- golosinas mo frutas y vegetales. ble. Debemos apuntar a identificar getales y los cereales panificados y De las bebidas e infusiones que contienen menos "Una tercera parte de la pobla- a aquellos productos que no apor- galletitas en el grupo etario de 19 se consumen en esta "quinta comi- calorías, sal, grasas ción opta regularmente por snacks tan valor nutricional alguno", ex- a 69 años, mientras que en el de los da", el agua es desde luego la más y azúcar agregado. saludables que contienen menos ca- plicitó Carmuega, y agregó que "las jóvenes de 12 a 18 años, los panifi- saludable. Sin embargo, se consu- lorías, sal, grasas y azúcar agregado iniciativas en kioscos, escuelas y en cados y galletitas ocupan el primer me en menor medida que bebidas y son ricos en nutrientes esencia- enseñanza temprana son críticas lugar y las azúcares dulces y galle- e infusiones tanto azucaradas como dos de este estudio. Es necesario les como por ejemplo las frutas, no sólo por la mayor posibilidad de titas, el segundo. sin azúcar. brindar herramientas de concien- el yogur y la leche. Creímos que construir hábitos perdurables si- Las personas que tienen un pa- "Mejorar el patrón alimentario tización sobre la importancia de la nos íbamos a encontrar con que la no porque el aporte de esta 'quinta trón de snackeo menos saludable es uno de los desafíos que se nos correcta nutrición para lograr cam- gente comía dulces y galletitas con comida' es más importante en los consumen de esta manera el doble manifiesta a partir de los resulta- biar los hábitos alimentarios en pos alto contenido graso, pero dimos niños." « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015

La legislatura elevó un pedido de informes que el ejecutivo porteño debe responder en 30 días Reclamo de justicia y pedido de soluciones tras la muerte de dos niños en taller textil w Organizaciones sociales, políticas y sindicales se concentraron en Páez y Terrada, frente al inmueble en que fallecieron Rolando y Rodrigo y marcharon al local de la calle Viale, incendiado en 2006 y donde murieron sesis personas.

santiago pandolfi » Roly Villani @rolyvillani

erca de 1000 personas mar- charon ayer por el barrio de Flores en reclamo por la muerte de dos niños en el Cincendio de un taller clandestino el pasado 27 de abril. El acto comenzó cerca en la esquina de la Plaza de los Periodistas, en Terrada y Paez, exac- tamente en el lugar en que ocurrió el hecho dramático. Esteban Mur, pa- dre de los chicos muertos dijo: "En es- te lugar trabajábamos cinco adultos; mis hijos nunca trabajaron, es más, jugaban en esta misma placita." "Nuestra familia está destruida, mis otros dos hijos sobrevivieron porque estaban en la casa que alqui- lamos en Villa Celina, porque acá en el taller solo vivíamos durante la semana; no sabemos cómo vamos a seguir adelante", dijo Esteban, quien

El pedido de informes de la Legislatura fue aprobado por

unanimidad. Presencia - La bronca, la indignación y el reclamo de soluciones ante los profundos problemas de la explotación laboral que se cobró dos vidas de niños. agregó: "Ver en este acto la solidari- Encuentro y de Seamos Libres, más industria textil porteña. En octubre que no se estigmatice más al sec- victimista y legalista que lo único dad de tanta gente es algo que re- las distintas ramas de la CTA. "No de 2014, la ONG La Alameda había tor. "Cuando dicen que lo nuestro que logra es que se muden los talle- conforta y que uno agradece mucho, puedo más, me da vergüenza y me presentado una denuncia sobre ese es trabajo esclavo nos están infan- res para continuar con las mismas porque no se trata sólo de que haya quema haber perdido dos pibes", taller textil, entre otros 40 del ba- tilizando y estigmatizando, la cues- prácticas." justicia para nuestros hijos, sino de dijo Juan, el maestro de Rolando y rrio de Flores. Ese lugar nunca fue tión es más compleja y necesitamos Sobre el final del acto, habló a la que nunca vuelva a pasar." Rodrigo Mur, de cinco y diez años. inspeccionado ni controlado por el abrir los talleres para que todos los multitud Eduardo López, secretario Desde allí, la marcha pasó pri- Pasadas las 10 de la mañana Gobierno de la Ciudad de Buenos trabajadores podamos buscar una general de la Unión de Trabajadores mero por la escuela primaria donde del lunes 27 de abril, un incendio Aires. La puerta de acceso al viejo solución a las condiciones de traba- de la Educación (UTE). "En ese taller los niños estudiaban, para finalizar se cobró las vidas de los niños de edificio estaba semi tapiada y los ve- jo que sufrimos." no había trabajadores clandestinos, frente al taller clandestino de la ca- siete y diez años en el taller textil cinos veían regularmente camiones Entre los bombos de los sindica- –dijo– había y hay dignos trabajado- lle Viale, donde nueve años atrás, en clandestino que funcionaba en el que cargaban y descargaban telas. tos hubo muchos vecinos del barrio res como Esteban, el papá de Rolan- 2006 se produjo otro incendio que subsuelo de un edificio ubicado en En el acto de ayer frente a ese de Flores y muchos integrantes de do y Rodrigo. Dignos trabajadores causó la muerte de seis personas. To- Páez al 2700. Amparo Menchaca y mismo lugar, le tocó hablar más la comunidad boliviana a quien, como tantos que envían a sus hijos das las agrupaciones del kirchneris- Julián Rojas, de 40 y 45 años, sobre- tarde a, Juan Vásquez, referente de curiosamente, no se le suele con- a una escuela pública, cuyos maes- mo y de la izquierda se congregaron vivieron. Todos venían de Bolivia a la Asamblea de Trabajadores Tex- vocar para que dé su opinión. Más tros están acá. Una escuela que está en el lugar, al cual también asistie- intentar mejorar su posición eco- tiles y miembro de la agrupación adelante, Vásquez afirmó: "Un reto de luto porque hay dos bancos va- ron legisladores del FPV, de Nuevo nómica trabajando en la creciente Simbiosis Cultural, quien reclamo importante es salir de esa posición cios." « la causa seguirá en el fuero federal desalojo en la robla Legisladores, gremialistas y El juez de instrucción Manuel Goros- Rodrigo Menchaca funcionaba un taller directa del delito de trata de personas trabajadores de la tiaga remitió al fuero federal la causa textil clandestino y en dicho lugar vivía con fines de explotación laboral". En el cooperativa que en la que se investiga la muerte de los en condiciones de hacinamiento e insa- expediente –que ahora investigará el administra el bar dos niños ocurrida el 27 de abril por un lubridad, por lo menos siete personas de juez federal Rodolfo Canicoba Corral– el La Robla, ubicado incendio en un taller clandestino del ba- nacionalidad boliviana", detalló. Sobre magistrado de instrucción tuvo por acre- en Viamonte 1615, rrio porteño de Flores, al determinar que ese extremo apuntó que los trabajado- ditado que cuando ambos niños "perdie- denunciaron el esas muertes fueron "consecuencia del res hacían las tareas "bajo las órdenes ron la vida se encontraban dentro de un inminente desalojo delito de trata de personas". de terceros hasta el momento no indi- sótano, sin conexión con el exterior, sin del inmueble, lo que "Ha quedado demostrado que en vidualizados, quienes los explotaban otra abertura que una escalera, y al pro- implica la pérdida de el sitio donde perdieron la vida los me- laboralmente" por lo que "nos encontra- ducirse el foco ígneo el ambiente mismo la fuente de trabajo de nores Aidar Rolando Mur Menchaca y mos en presencia de una consecuencia operó como una suerte de jaula." más de 20 personas. viernes 15 de mayo de 2015 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 31

denunciado por su ex pareja y madre de sus hijos mayores por violencia de gènero, hará una probation Caruso, a un curso para hombres violentos télam w Es grupal y lo imparten en la Dirección de la Mujer psicólogos y asistentes sociales. Deberá asistir dos horas, tres veces por semana.

» Diego Igal el hijo, único testigo del hecho, se @papipoigal le iba a crear un conflicto con los padres y un resultado gravoso que nadie quería", según explicó Perello, icardo Caruso Lombardi quien también aclaró que no hubo logró eludir el juicio oral reparación económica. en la causa iniciada por la Aunque un fallo de la Corte Su- denuncia por violencia de prema de Justicia no permite conce- Rgénero que le hizo María Isabel Ros- der la probation en casos de violen- setti, la madre de sus hijos mayores. cia de género, las partes revelaron A cambio, el flamante director téc- que habían acordado esta salida, nico de Arsenal de Sarandí deberá que no encontró oposición de la fis- cumplir una serie de normas de con- cal, Claudia Katok. El magistrado ducta, entre ellas, realizar 30 horas impuso entonces a Caruso Lombar- de trabajo comunitario y asistir a di observar reglas de conducta du- un curso del Programa de Ayuda a rante dos años. De cumplirlas, será Hombres Violentos que imparte la sobreseído de manera definitiva y Dirección de la Mujer de la Ciudad no le quedarán antecedentes por el de Buenos Aires. episodio. Según explicó a Tiempo Oscar Pe- Entre esas normas están realizar rello, abogado defensor del entrena- 30 horas de trabajo comunitario –el dor de fútbol, la medida fue conce- abogado explicó que aún no se de- Director técnico - Irascible en la cancha, por un acuerdo judicial también deberá realizar 30 horas de trabajo comunitario. dida por el juez en lo correccional terminó dónde, pero serán afines Gabriel Ghirlanda a pedido suyo, a su oficio– y asistir a un curso del porque en la audiencia el principal Programa de Ayuda a Hombres Vio- testigo era el primogénito de Caruso lentos, que imparte la Dirección de y Rosetti, hoy de 26 años. La pareja, El 33% son que tiene otro hijo, no convivía des- de el año 2011 –si bien no estaban ex concubinos unidos de manera legal, eran con- cubinos desde hacía dos décadas–, El 90% de los hombres Cerca de 2200 hombres pasaron y los hechos en cuestión ocurrieron que concurren lo en los 18 años que tiene el curso al año siguiente. "Después de estar separados, co- hacen a partir de una del Programa de Ayuda a Hombres mo pasa en la mayoría de los casos, orden judicial; y el Violentos, que imparte la Direc- tuvieron desavenencias y ocurrió resto son derivados ción de la Mujer que depende del determinado incidente en la puer- Ministerio de Desarrollo Social del ta de la casa de la madre de Caruso por ONG y centros de gobierno porteño. El año pasado (en el barrio porteño de Villa Urqui- salud. hubo 362 cursantes y en este pri- Stanley - "Pedimos que estén un año, pero el tiempo lo determina la justicia". za)", remarcó Perello, sin precisar mer trimestre ya fueron 165 (contra qué fue lo que sucedió. En aquel 107 del mismo período del año momento, la mujer había acusado la Mujer, dependiente del Ministe- mujer, aunque también existe algún nistra, "le pedimos a la justicia que pasado). El 50% de los asistentes al insultos, agresión psicológica, "dos rio de Desarrollo Social del gobier- caso de presentación espontánea". estén por lo menos un año, que es el curso tiene entre 35 y 44 años; y el golpes de puño cerrado en la mejilla no porteño, en su sede de Hipólito "Es un programa que básica- lapso que nos sugieren los profesio- resto se reparten en partes iguales izquierda, y otros varios por todo el Yrigoyen 3202. mente trabaja con esta creencia o nales; sin embargo, es el juzgado el cuerpo", que requirieron atención El programa, según explicó a arraigo cultural que existe de que que determina el tiempo". en las franjas etarias 18-34 años médica. Tiempo la ministra porteña del área, el hombre cosifica a la mujer o la La dinámica es trabajar con dis- y 45 en adelante. Sobre el vínculo La causa penal tomó forma, Ca- Carolina Stanley, se dicta desde 1997 entiende como un objeto", señaló tintos aspectos relacionados "a este con la denunciante, el 33% es un ex ruso fue procesado por lesiones y "el 90% de quienes concurren lo Stanley. Los grupos, asistidos por patrón de conducta adquirido, que concubino; el 27%, actual concubi- leves y hace unos meses la defensa hacen a partir de una orden judicial; psicólogos y asistentes sociales, se se puede modificar, y de ese mo- no; un 12%, ex pareja; y un 6%, no del director técnico planteó que, de el resto son derivados por ONG, hos- reúnen dos horas los días lunes, do revertir la situación", finalizó conviviente o novio. haber un juicio oral, "iba a declarar pitales o algún centro integral de la miércoles y viernes y, explica la mi- Stanley. «

el ministerio de cultura, LA OIT defiende LA una referente mapuche LOS ADULTOS MAYORES, en defensa del urquiza IGUALDAD EN EL TRABAJO habla de criminalización DE VISITA EN TEMAIKÉN -

e trata de un universo muy pequeño de personas, pero su elección despierta todo tipo de polémicas. En los últimos diez Saños, se triplicó el número de mujeres que deciden parir en sus casas como un modo de evitar la violencia obs- tétrica del sistema público y privado de salud. Aceleración de los tiempos fisiológicos, medicalización innecesa- ria, maltratos y tasas de cesáreas que duplican o triplican el 17% recomen- dado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), son algunos de los ejemplos. Sin embargo, el parto do- miciliario sigue sin contar con una regulación propia, más allá de la ley 17.132, del año 1967, que permite a las obstétricas ejercer su tarea en domici- lios y consultorios privados, pero sin especificar las condiciones. Por ese limbo legal, hace unos años

Desde el Ministerio de Salud aseguran que buscan minimizar los riesgos de esta práctica Parto en casa - Las parteras independientes denuncian un boicot en su contra y piden "poder trabajar libremente". Se manifestaron en Avenida 9 de Julio y Moreno. crece la tensión entre el Ministerio de mujeres de alto poder adquisitivo, la Según explicó Marina Lembo, ti- tablece protocolos y condicionamien- Salud de la Nación, que se resiste a esti- movilización reveló argumentos y tular de la Asociación Argentina de tos que, según la AAPI, volverían al mular esa práctica, y las parteras inde- elecciones de otra naturaleza. "Si pu- Parteras Independientes (AAPI), la parto domiciliario algo inviable. derechos pendientes, que ayer se manifestaron diera elegir un parto humanizado en marcha buscó, por un lado, rechazar Desde Salud recordaron que se frente a la sede de la cartera sanitaria un hospital público, dudaría. Cuando el proyecto de ley que la ex diputada trata de la demanda de un universo que brinda denunciando un boicot a su labor y exi- quedé embarazada no tenía cobertu- María Elena Chieno presentó en 2012, pequeño (según cifras oficiales, el 99% giendo "poder trabajar libremente". ra médica, soy trabajadora autónoma. con el asesoramiento y el aval del Mi- de los partos se realizan en hospitales, la ley El modo de reclamo no fue usual. Así que con mi pareja juntamos la pla- nisterio de Salud, y que prácticamen- clínicas y sanatorios públicos y priva- Madres, médicas y parteras se desnu- ta y lo tomamos como una inversión. te prohíbe el parto en las casas. Pero dos), pero aceptaron que se debe res- Según la Ley 26.485, la violencia daron en la esquina de Moreno y la Tener a mi bebé en casa fue lo más también, desalentar una resolución petar y reconocer el derecho a elegir obstétrica es aquella que ejerce el Avenida 9 de Julio, con carteles que se- lindo, lo más cómodo, lo más privado. en la cual estaría trabajando el Minis- cómo y dónde parir, siempre que se personal de salud sobre el cuerpo ñalaban: "Parto en casa sí", "Yo quiero El de las parteras es un trabajo sin in- terio que restringe esa práctica según proceda de manera respetada y segu- de las mujeres "expresada en un elegir", "El parto es un hecho sexual. tromisión. La fuerza es tuya y es como las características de las madres (por ra. En ese sentido, reconocieron a este trato deshumanizado, un abuso de Disfrutalo". Más allá del prejuicio trascendental", relató Marlene, de 26 ejemplo, no tener más de 35 años ni diario estar trabajando en un docu- medicalización y patologización de que lo muestra como un capricho de años, una de las manifestantes. haber tenido una cesárea previa) y es- mento inspirado en la experiencia de los procesos naturales". Francia, Holanda, Australia, Canadá y La ley de parto humanizado Gran Bretaña, para crear "un sistema Semana fluido de derivación". establece que toda mujer tiene El Ministerio parte del siguiente derecho a ser informada sobre diagnóstico: los riesgos de esa prác- las distintas intervenciones mé- En el mundo tica son poco frecuentes, pero exis- dicas de manera que pueda optar ten. Cuando hay complicaciones y se libremente y sobre la evolución del necesita un traslado, las mujeres no parto. Desde el 18 al 24 de siempre son bien recibidas en las ins- Da derecho a ser tratada con mayo se llevará a cabo tituciones y además suelen encontrar respeto, y de modo individual y dificultades en la inscripción y en personalizado que le garantice la la Semana Mundial por la atención inicial del bebé. La idea, intimidad durante todo el proce- por eso, es pautar ciertas recomenda- un Parto Respetado. so asistencial y tenga en conside- Una celebración que ciones, entre ellas, la creación de un registro de profesionales que asistan ración sus pautas culturales. se realiza desde el año partos planificados en los domicilios, y Y además, a ser considerada 2004, como una forma la creación de equipos de al menos dos una persona sana y una protago- profesionales (obstétricos y médicos) nista de su propio parto. También de concientizar sobre los articulados con un establecimiento a contar con un parto respetuoso derechos de las mujeres de salud de referencia. Esto permitirá, de los tiempos biológico y psico- con actividades en aseguran, que se garantice un acceso a lógico y a estar acompañada por los estudios durante el control prena- una persona de su confianza. distintos países. tal y una mayor fluidez en caso de ser Decididas - Dicen que quieren evitar la violencia obstétrica del sistema de salud. necesaria la derivación. « viernes 15 de mayo de 2015 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 33 TECNOLOGíA un modeLo en decadencIa "La televisión se convertirá en Internet" w Reed Hastings, director de Netflix, firma la sentencia a los canales actuales, y vislumbra que se subirán a las nuevas tecnologías.

» Andrei Sokolov ingresamos directamente en la ex- DPA pansión de la red internacional. –Este año invertirán 3000 mi- llones de dólares en series y pe- l modelo clásico en que lículas de producción propia. En Pronóstico - Reed Hastings avizora un futuro sin televisión linear y la empresa que representa se posiciona para estar allí. se basa la televisión, con el último informe de resultados programas sucesivos dis- anunciaba que esa cifra aumenta- en gran parte prestado para hacer so. Pero hacemos muchas apuestas reció que algunas bromas con in- tribuidos en canales deter- rá. ¿Superarán los 3000 millones producciones propias. ¿Duerme pequeñas. En todo caso deberíamos dios iban demasiado lejos. ¿Estaba Eminados, tiene los días contados. O en 2016? usted bien? atrevernos a correr más riesgos preparado para algo así? al menos así lo augura el jefe de la –Sí, así es. –Ya lanzamos varias series y llega- y fracasar alguna vez a lo grande, –Nos tomó por sorpresa totalmente. popular plataforma de video online –¿Cómo miden si la inversión en ron hasta ahora a la segunda o ter- porque eso implicaría que proba- Como productores de contenidos de- Netflix, Reed Hastings. una serie determinada se justi- cera temporada. Si nos jugáramos mos nuestros límites. bemos reflexionar sobre qué es un "La llamada 'televisión linear' fica? Con el modelo de abono de todo a una sola carta –digamos, 500 –Varios actores dejaron el rodaje humor aceptable o un trato correcto clásica entrará en decadencia, como millones de dólares en una película de la primera película de Netflix, con el sexo o la religión, dónde es- ocurrió con la telefonía fija tras la sobre el Titanic– sería más peligro- con Adam Sandler, porque les pa- tán los límites. « difusión de los móviles", pronostica el estadounidense de 54 años. El director ejecutivo de Netflix, Netflix tiene más uno de los gigantes del video online de 20 millones de con producciones propias tan exito- sas como House of Cards o Better Call usuarios en 50 países, Saul, comenta también el modelo de al margen de EEUU. negocio de la compañía, los riesgos que implica y la apuesta por la pri- mera película de la plataforma. Netflix, no se puede determinar el éxito financiero de productos –Alguna vez dijo que la televi- por separado... sión clásica se extinguirá en 15 o –Analizamos lo valiosa que es cada 20 años, pero los canales siguen serie para nosotros. Miramos por teniendo beneficios. ¿Lo mantie- ejemplo cuánta gente la vio o el in- ne? terés que despierta en los medios. Y –Sí. La llamada "televisión linear" hacemos muchas encuestas entre clásica entrará en decadencia, como usuarios. Es como con los cruceros: ocurrió con la telefonía fija tras la ¿la gente los toma por la comida? ¿O difusión de los móviles. Los canales por la música? Es el paquete general actuales se convertirán en redes por lo que debe funcionar. Internet. El deporte será un impor- –En resumen: ustedes invierten tante impulsor: el próximo Mundial miles de millones de un dinero de Fútbol, por ejemplo, sólo podrá transmitirse por Internet con una imagen de super alta definición. –¿Buscará Netflix hacerse tam- bién con derechos de transmisio- La cifra nes deportivas, si aportan tantos clientes? –No. Nos concentraremos en series y películas. El deporte es muy caro. Pe- ro sí queremos crecer rápidamente a nivel internacional. Hace seis meses 3000 teníamos 15 millones de usuarios fuera de Estados Unidos. Hoy son ya 20 millones. Estamos en 50 países y millones de dólares son en los próximos 18 meses queremos los que Netflix invertirá alcanzar otros 150. durante este año dentro –Eso implica altísimos costos en versiones locales de la plataforma. del plan global de ¿Cómo decidirán cuándo frenar la expansión, que incluye inversión? más dinero para 2016. –Sencillamente vamos a experi- mentar. Pondremos el dinero que 34 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015

Federico fellini en mataderos Tributo al bajo CULTURA Últimos días del ciclo Retrospectiva Fellini: El bajista Alejandro Herrera interpreta el mago-clown dedicado al gran director de temas de Jaco Pastorius, Victor Bailey, cine italiano. Hoy a las 17:30 se proyecta Gary Willis, Stanley Clarke y Jeff Y la nave va. En el recuperado cine El Berlin. Mañana a las 21 en Blackman, Para comunicarse con esta sección: Plata, Av. Juan Bautista Alberdi 5751. Av. Rivadavia 1180. [email protected]

Entrevista con Liliana Piñeiro, directora de la Casa del Bicentenario De cuántas cosas hablamos cuando sólo hablamos de amor w La muestra titulada simplemente Amor se propone abarcar los múltiples sentidos e inflexiones de esa palabra que trasciende de manera muy amplia el espacio de la pareja para extenderse a todos los ámbitos de la vida.

tiempo argentino » Mónica López Ocón mló[email protected] Agendar

omo si se pudiese elegir en Para ir el amor, como si no fuera un rayo que te parte los huesos y te deja estaquea- Amor y Arte y palabra Cdo en la mitad del patio" vuelve a pueden verse en la decir Julio Cortázar no ya desde Ra- yuela, sino desde la inscripción en Casa Nacional del una pared que integra la muestra Bicentenario, Riobamba Amor en la Casa Nacional del Bicen- 985, CABA. 4813-0679 / tenario. En un registro muy distinto habla desde un video el médico que 4813-1997. el 11 de mayo de 1974 atendió en el Amor se exhibe hasta el hospital Juan F. Salaberry al padre Carlos Mujica atravesado por una 25 y Arte y Palabra hasta ráfaga de ametralladora junto a un el 31 de mayo. La entrada compañero, luego de celebrar misa a ambas muestras es en la Iglesia San Francisco Solano. Cuando le comunicaron que debían libre y gratuita. operarlo dijo: "Primero a él", seña- lando a su compañero herido, que sobrevivió al atentado, mientras visitante sea protagonista. No nos que Mujica murió poco después. Su interesa que las obras se miren pero actitud también habla del amor, del que no haya conexión con ellas. Por desinteresado amor por el prójimo. el contrario, queremos que la obra le La muestra es un proyecto producido llegue a través de todos los sentidos. conjuntamente por la Casa Nacio- Por eso hay música, obras de artis- nal del Bicentenario, el Ministerio tas, instalaciones. Por ejemplo, con- de Planificación y el Ministerio de vocamos a Diana Aizenberg que va Cultura a través de Plan Nacional disparando palabras por mail o por Igualdad Cultural. Amor se propo- Formas - "El concepto de que uno se enamora, se casa y tiene hijos hoy, en el siglo XXI, está desnaturalizado", dice Piñeiro. Facebook para que la gente vaya dan- ne abarcar los múltiples sentidos e do significados de esta palabra para inflexiones de esa palabra que tras- todas nuestras muestras, tampoco "Como la muestra se iba a desple- marea), que tiene que ver con la se- armar un nuevo diccionario. En este ciende ampliamente el espacio de la esta da respuestas. En todo caso, las gar a través de los tres pisos de la ducción, con el amor erótico, con el caso, se eligió la frase 'El extranjero' pareja para extenderse a todos los respuestas las va armando el visitan- Casa –cuenta Piñeiro– tomamos las amor de pareja, las distintas formas porque en tanto uno no se vincula ámbitos de la vida. te con las pistas y disparadores que tres clasificaciones que la filosofía del matrimonio, la convivencia. En con el otro y no hay un lazo con ese "Para concretar esta muestra nosotros les vamos dando. No aspi- griega establece para el amor. En segundo lugar, Filia (el amor co- otro, ese otro es un extranjero. Está –explica Liliana Piñeiro, directora ramos a un discurso cerrado que di- primer lugar, Eros (el amor como mo puente), que tiene que ver con en uno querer o no que deje de serlo. ejecutiva de la Casa del Bicentena- ga que A más B es igual a C. En este el amor por el otro pero sin que el Hay definiciones iniciales sobre qué rio– hicimos una convocatoria a dis- caso invitamos a un filósofo, a un erotismo esté en juego: el amor por es el amor para la Filosofía, para la tintos profesionales que nos parecía científico, a un psicoanalista, a un un amigo o por un hijo, los cultos y Astrología, para el Psicoanálisis, pa- que podían aportar a la reflexión teólogo, a un historiador, a alguien las idolatrías. Por último, Agape (el ra la Ciencia. Respecto de este últi- acerca de qué es el amor, una pre- de las letras y empezamos a traba- "Hay algo que amor sin orillas), que es el amor que mo punto, hay un video acerca de lo gunta bastante compleja de respon- jar." En efecto, de la elaboración no espera ninguna devolución, que que sucede en el cerebro cuando uno der. Por eso en primer lugar pusimos conceptual de esta muestra parti- trasciende no espera recompensa, que no es- se enamora. Hay una creencia po- en cuestión el amor. Ese concepto de ciparon el doctor en Filosofía Darío este momento pera nada. Uno de los ejemplos más pular muy arraigada de que el amor que uno se enamora, se casa y tiene Sztajnszrajber, el doctor en Teología obvios de este último tipo de amor es tiene que ver con el corazón, pero en hijos hoy, en el siglo XXI, está des- Eduardo de la Serna, el historiador histórico y es el el de los bomberos voluntarios que realidad es un proceso químico que naturalizado, hay otras formas de Javier Trímboli y la politóloga Vio- son gente que no espera retribución comienza en el cerebro. Así vamos amor, otras formas de unión. Sí hay leta Rosemberg. Fueron invitados amor por el otro y arriesga su vida por otro que no sa- pasando por los distintos tipos de algo que creo que trasciende el mo- como consultores, además, Judith en sus distintas be ni quién es. La muestra comienza amor y de uniones, por los avances mento histórico en el que estamos, Gociol, Diego Golombek, Carlos Ula- con un audio con preguntas sobre que tuvimos en el país con respecto y es el amor por el otro en sus distin- novsky, José Ludovico, Raúl Manupe, maneras, el el amor que es un disparador para a la legislación relacionadas con las tas maneras, el amor filial. También Hugo Ruda y Luisina Rampoldi. El que el visitante arranque el recorri- uniones, por los distintos tipos de ref lexionamos sobre la contraparti- escritor Marcelo Figueras fue el res- amor filial." do preguntándose él también sobre maternidad, porque hoy es posible da del concepto: el desamor. Como ponsable de los textos de sala. el tema. Siempre tratamos de que el ser padres de otra manera. El reco- viernes 15 de mayo de 2015 | | CULTURA | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 35

tiempo argentino arte y palabra

Inaugurada recientemente y con la cu- utilizada por León Ferrari a partir de texto preexistente que el artista decide raduría del equipo de producción de la recortes de diarios en "Nosotros no reelaborar, tanto desde lo formal como Casa Nacional del Bicentenario con la sabíamos" y hay trabajos de muchos desde su significación. En otro corpus coordinación de Cristina Blanco y Mar- otros artistas. Resulta sorprendente la de obras la palabra está presente co- cela Roberts, en el último piso puede obra de Andrea Moccio que esboza el mo una acción en potencia. Se trata verse también otra muestra fascinan- regreso del soporte más frecuente de de comunicar una particular forma de te: Arte y Palabra. "En el marco del En- la palabra, el papel, a su origen vege- ver el mundo y así incidir activamente cuentro de la Palabra que se realizó en tal. Desde lejos pueden verse enormes sobre su entorno. Se presenta, tam- Tecnópolis nos propusieron hacer una rodajas de troncos que exponen la bién, un grupo de obras que toman muestra sobre arte argentino, explica edad del árbol a que pertenecieron a partido por la palabra como ficción. Piñeiro. Se armó entonces una mues- través de sus círculos concéntricos. Al En este sentido, el texto opera para tra que luego exhibimos acá. La con- acercarse, sin embargo, se comprueba invocar mundos imaginarios, como signa fue seleccionar obras de artistas que las rodajas de tronco son sólo una disparador para un particular vuelo que trabajaran con la palabra como ilusión óptica creada por el exquisito poético." Los artistas que participan texto, como huella y como acción. En la trabajo con hojas de guías telefóni- de la muestra son Pablo Accinelli, Ja- muestra puede verse desde la palabra cas guillotinadas y pegadas. Desde vier Barilaro, Claudia Del Río, Leticia El Variedad sentimental - La muestra explora las diferentes facetas del amor. en la literatura que se plasma en la el catálogo, las curadoras sintetizan Halli Obeid, León Ferrari , Luján Funes, obra de con dos camisas blancas que el contenido de la muestra: "Se exhibe Fernando García Delgado, Patricio Gil rrido por estos conceptos se hace con y un espacio para dejar recetas como en la trama de su tela reproducen tex- una selección de obras pensada en Flood, Pablo Lehmann, Ignacio Masllo- obras de artistas, con fragmentos de una forma de dar amor a través de tos de Cortázar hasta una instalación torno a tres conceptos: huella, acción rens, Alberto Méndez, Andrea Moccio, cine. Invitamos a Carlos Ulanovsky esas recetas que pasan de generación de Graciela Taquini que trabaja a par- y ficción. Entender la palabra como Juan Carlos Romero, Graciela Taquini, para que hablara del amor a la radio en generación. También se abordó y de las fotonovelas. También la lite- el tema del amor en la publicidad." tir de desechos de tecnología y arma la una huella, implica una operación de Taller Popular de Serigrafía, Horacio ratura tuvo que ver en esto y en las Bajo el rubro Seducción puede ver- palabra rota. También está la palabra apropiación. El punto de partida es un Zabala. escaleras es posible ver fragmentos se, por ejemplo, a Lucio V. Mansilla de escritores argentinos y del resto como una encarnación de la figura de América Latina que hablan del del dandy, aquel personaje del siglo Isabel Sarli, la mujer que echó leña a el abrazo de Estela de Carlotto y su recorrerá el país. amor. En fin, abordamos el amor XIX que, según consigna el catálogo, la hoguera de las fantasías de varias nieto, de Mercedes Sosa y Fito Páez, Fragmentaria y heterogénea, la desde todos los puntos de vista que es aquel que "concibe el amor como generaciones y se convirtió en ícono imágenes que forman parte del al- muestra está sostenida, sin embar- nos parecieron posibles. Por ejem- arte. Galán compulsivo, le preocupa del deseo nacional y popular. Una búm familiar de la Argentina. En go, por un sólido concepto estructu- plo, en la planta baja hay un espacio más conquistar que consumar el de- pequeña cortina roja a la vez oculta Filia están presentes desde León Fe- ral que, como las piedras aparente- que tiene que ver con el amor y la seo". Una colección de postales anti- e invita a descorrerla para ver la pro- rrari a Eva Perón, de Carlos Mujica a mente dispersas de un caleidoscopio, cocina, porque el acto de cocinar guas da cuenta del lenguaje cifrado yección de Fiebre. las Madres de Plaza de Mayo. logra armar una imagen coherente y puede ser un acto de amor. Por eso del abanico. En el rubro Erotismo, En Filia se destacan, entre muchas Una vez que se levante en la Ca- rica en la que cada pieza encuentra hay recetas para que la gente se lleve por supuesto, no podía estar ausente otros elementos, fotos que registran sa del Bicentenario, la exhibición exactamente su lugar. «

MAÑANA 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015

apresan a nueve penitenciarios cayó la banda de "los chicos bien" POLICIALES Nueve guardias del Servicio La Bonaerense detuvo ayer a tres ARG Penitenciario Federal (SPF) fueron ladrones que integraban una banda que detenidos, acusados de haber torturado realizaba "entraderas" y robos menores Para comunicarse con esta sección: a dos jóvenes que se encontraban conocida como "Los chicos bien" o "Los [email protected] comunicarse con esta sección: presos en 2007 en la cárcel de Ezeiza. chetos" en Vicente López y San Martín. [email protected]

El crimen que conmociona a Rufino Acusan por el asesinato de Chiara a la madre y al padrastro del novio w La fiscalía les imputa los delitos de homicidio agravado, femicidio y aborto. Creen que mataron a la chica de 14 años porque estaba embarazada. El pozo donde fue hallado el cuerpo fue cavado entre dos y tres días antes del hecho.

gentileza Mariano Armagno a puerta de la sala de audien- Los peritos establecieron que el cias había quedado abierta. pozo donde fue enterrada Chiara Por lo que los allegados de había sido cavado por lo menos tres Chiara Páez que se encon- días antes del crimen. Por lo que los Ltraban en el hall del Centro Judicial investigadores suman un importan- Penal alcanzaron a escuchar todo te indicio para creer que el femici- lo que ocurría en el interior, donde dio fue premeditado. Carolina Gallegos y Carlos Cerrato, El fiscal regional con jurisdicción la madre y el padrastro del menor en Rufino, Alejandro Sinópoli, ase- que confesó el crimen de la chica em- guró que "el pozo donde fue ente- barazada, eran imputados formal- rrada la víctima estaba hecho entre mente por el fiscal Mauricio Clavero dos y tres días antes del crimen de como "partícipes necesarios de los Chiara". delitos de homicidio agravado por "Era un pozo –continuó el funcio- el vínculo, femicidio y aborto". Al nario judicial– que estaba al lado del momento del traslado a las unida- tendedero de ropa, es decir, que no des penitenciarias, dos hombres se abalanzaron en la sala para increpar a los sospechosos, quienes fueron re- ducidos por la custodia policial. El padre de la víctima, Fabio Páez, tam- "Era un pozo que bién intentó contener a los agresores. estaba al lado Además, los investigadores creen que hubo premeditación. del tendedero de Este diario pudo reconstruir que ropa, es que decir durante la audiencia, que fue breve que no pasaba pero cargada de tensión, los acusa- dos se negaron a declarar y perma- desapercibido para la necieron en silencio frente a la aten- familia", dijo el fiscal. ta mirada del fiscal y de la jueza de La causa - El fiscal de Rufino, Mauricio Clavero (izq.) pidió la prisión preventiva de la pareja por ser "partícipes necesarios". la Investigación Penal Preparatoria de Rufino, Lorena Garini. fiscal solicitó ayer la prisión preven- un pedido de la defensa de los sos- li, dijo a Télam que la imputación era un pozo que pasaba desaperci- Una vez finalizado el encuentro, tiva para ambos sospechosos. Este pechosos para acceder al detalle de que pesa sobre ellos es "laxa y ambi- bido, era un pozo que fue visto por Gallegos fue trasladada a Melincué, pedido será resuelto por la jueza las pruebas en su contra. El defensor gua e impide ejercer el derecho de toda la familia." mientras que su pareja viajó rum- Garini el lunes por la mañana, tras oficial de la pareja, Mariano Massio- defensa técnica eficaz". El chico confesó ante la justicia bo a Venado Tuerto. El traslado fue haber cometido él solo el crimen de realizado por tres patrulleros que su novia. De la misma manera, dijo fueron agredidos por varias perso- Versión que con sus propias manos cavó la nas que estaban en las puertas del improvisada tumba en menos de edificio judicial, casi todos, vecinos media hora. Esta versión fue puesta de la nena de 14 años que había des- Los rituales en dudas desde el primer momento aparecido el domingo 3 de mayo tras por los investigadores. reunirse con amigas y visitar a su El fiscal Sinópoli aclaró que el ado- novio, un adolescente dos años ma- El fiscal regional lescente había señalado que mientras yor que ella. Finalmente, el cadáver con jurisdicción en realizaba el pozo, "su madre estaba de la joven, que estaba embarazada durmiendo pero existen otros ele- desde hacía algunas semanas, fue Rufino, Alejandro mentos que contradicen eso". encontrado enterrado en el fondo Sinópoli, deslizó ayer Ayer trascendió que la víctima de la casa del muchacho en la noche la declaración de fue encontrada sin su ropa interior, del domingo pasado. por lo que no se descartaba que su Tal como publicó Tiempo, el fis- algunos testigos pareja junto a su madre y su padras- cal Clavero liberó el miércoles a los en la causa en la tro hayan intentado que abortara. abuelos del joven de 16 años por Esta hipótesis se refuerza con el ha- considerar que no estuvieron pre- que señalaron que llazgo de sangre en un colchón de la sentes en el momento del hecho ya "la madre del joven casa y medicamentos. que se estableció que estaban apos- practicaba rituales También, se conoció que algunas tando en un casino de la provincia ropas del padrastro del chico estaban de Córdoba. satánicos o algo así". manchadas con sangre y esperan co- Tras exponer las acusaciones, el Angustia - Los padres de Chiara en diálogo con la prensa tras una marcha. tejar los patrones genéticos. « viernes 15 de mayo de 2015 | | POLICIALES | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 37 sucedió en Dock Sud, avellaneda Un policía mató a dos ladrones en un colectivo w Fue durante un intento de asalto en un micro de la línea 33. El agente iba de civil. Otro delincuente resultó herido.

télam os pasajeros que iban dor- detalló el vocero policial. mitando a sus trabajos en el Durante el enfrentamiento, Gon- interno 269 de la línea 33 de zález hirió a dos de los delincuentes, colectivos sufrieron un so- a uno en el brazo y a otro en el tórax, Lbresalto poco habitual durante un y los redujo sin dificultad, mientras viaje a esa hora de la mañana. Un po- que los otros dos, uno de ellos tam- licía de civil se enfrentó a los tiros a bién herido, aprovecharon que el co- cuatro delincuentes, que intentaron lectivo había frenado para bajarse y cometer un asalto. El saldo del tiro- escapar a la carrera. Tanto el policía teo fue dos delincuentes muertos y como el chofer y los pasajeros resul- otro, menor de edad, herido, mien- taron ilesos. tras que el cuarto logró escapar. El agente dio aviso a la comisaría Todo comenzó alrededor de las 6 local y a los pocos minutos llegaron de ayer, cuando los cuatro ladrones patrulleros y médicos de emergen- abordaron el colectivo en el cruce de cias, que llevaron a los heridos al hos- 12 de Octubre y Estanislao del Cam- pital Pedro Fiorito de Avellaneda. po, en la localidad de Dock Sud, en El herido en el pecho, de 17 años, el partido de Avellaneda. murió mientras era operado, mien- El titular de la Jefatura Depar- tras que su cómplice, de 15, recibió tamental Lanús, comisario mayor las curaciones correspondientes y Edgardo García, explicó que los de- quedó internado fuera de peligro a lincuentes tuvieron la mala suerte disposición del fiscal Penal Juvenil 1 de que en esa misma parada subió de Lomas de Zamora, Martín Seara. también el teniente primero de la García indicó que personal poli- Policía Bonaerense Ramón Gonzá- Operativo - Los efectivos de la Policía Científica de la Bonaerense llegan al lugar, en 12 de Octubre y Estanislao del Campo. cial que realizaba peritajes en la zo- lez, quien iba vestido de civil y se na encontró a un tercer ladrón, de dirigía a prestar servicio en la comi- Empieza su marcha, estos sujetos viajaban otras cinco personas. número, e "inmediatamente se da a unos 20 años, muerto a cien metros saría 10 de Tres de Febrero. extraen armas de fuego y quieren El comisario indicó que, ante la conocer como policía". de donde se frenó el colectivo. "El efectivo asciende a un colecti- robarle al pasaje", explicó el jefe de- amenaza de los asaltantes, el tenien- "Estos sujetos lo apuntan y ante En el lugar se incautaron dos ré- vo de línea 33, suben cuatro jóvenes, partamental. Además del policía y el te primero tuvo "la valentía" de en- el peligro inminente (el teniente pri- plicas de 9 milímetros y una pistola tres masculinos y una femenina. chofer, García señaló que en el micro frentarlos, pese a estar superado en mero González) efectúa disparos", calibre 22 sin numeración. « Un fiscal se apartó de una causa narco l fiscal federal de Orán, José do en esta causa". Luis Bruno, se apartó ayer de La amenaza precipitó la decisión E la causa en la que fue amena- de realizar 33 allanamientos en Sal- zado de muerte por investigar a una ta, Tucumán y Chaco, en el marco de banda que explotaba carnicerías pa- dos causas que venía investigando el ra tapar importantes movimientos Juzgado Federal de Orán por narco- de capitales presuntamente prove- tráfico, asociación ilícita y evasión, nientes del narcotráfico en Salta, entre otros delitos. Tucumán y Chaco. "Son dos expedientes. Uno por "La causa se empantana un poco contrabando que se investiga desde porque acaba de ingresar un escrito hace cuatro años, y el otro que lle- del fiscal Bruno informando que se va un año y medio y que investiga aparta, así que tenemos que esperar a la familia Meneses, de Tartagal", la designación de un subrogante", explicó el juez, quien a su vez deta- explicó a Télam el juez federal Raúl lló que en la primera causa hay dos Reynoso. detenidos desde hace tres meses, de En los últimos días, Reynoso re- apellido Quiroga y Leal. cibió un informe confidencial de Luego, comenzó la investigación Gendarmería Nacional que daba de un tal Iván Cabezas, que es presun- cuenta sobre una velada amenaza tamente quien realizó las amenazas de muerte contra él y Bruno. de muerte, y en un momento dado, El juez explicó que si bien no fue dijo el magistrado, "surgió gente in- nombrado, "se entiende que es Bru- cluida en este expediente vinculada no, porque es quien estaba trabajan- con la familia Meneses". «

LEGALES

EDICTO El Juzgado Nacional de 1° Instancia en lo TELTRON SOCIEDAD ANONIMA Contencioso Administrativo Federal N°1, sito en calle Publicación efectuada en cumplimiento del artí- Tucumán 1381, piso 5°, Capital Federal, cita a estar culo 2º del Decreto Nº 479/95. Número de Expe- a derecho a los herederos de OMAR EMIR CHABAN diente del Registro de la Secretaría de Industria: por quince días, a contar desde la última publicación S01:0100009/2015. Empresa: Teltron S.A. de edictos, en autos caratulados ALBERIO MARTÍN Productos a fabricar: Equipos de radiocomunicacio- ALBERTO Y OTROS C/ GCBA Y OTROS S/ DAÑOS Y nes móviles celulares. PERJUICIOS. EXPTE 26242/07, bajo apercibimiento Capacidad de producción estándar a instalar: de designarles Defensor Oficial para que los repre- 301.400 equipos por año. sente. El presente debe publíquese por dos días en el Inversión total del proyecto: $ 67.769.226.- diario Tiempo Argentino. Buenos Aires, 17 de abril de Personal ocupado de la empresa: al 31/01/94: 20 em- 2015. Javier Pico Terrero. Secretario Federal. pleados;PUBLICA al 30/04/15: CON 26 empleados NOSOTROS 0810-333-5417 38 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015

edgardo gÓmez guerra narco en el barrio la tablada Matan a un joven en Rosario y suman 90 los homicidios en el año w Tenía 22 años y fue ejecutado de un tiro en la nuca por un sicario en moto. Sospechan que es un ajuste de cuentas entre distintas bandas.

n el barrio La Tablada, en la El hecho ocurrió el miércoles por del Hospital de Emergencias Cle- periferia sur de Rosario, a la tarde, minutos antes de las 17, a la mente Álvarez (HECA) en muy gra- nadie sorprende la noticia: altura 4000 de la calle Alem, a pocos ve estado con un proyectil incrus- otro joven fue asesinado de metros del cruce con Doctor Riva, tado en la nuca proveniente de un Eun balazo certero en la nuca en lo cuando un hombre a bordo de una arma de grueso calibre. De acuerdo que se presume es un nuevo ajus- moto de alta cilindrada se le puso a al parte médico, el joven, que fue Peligro - Los chicos son usados como "soldaditos" de los delincuentes. te entre bandas que se disputan el la par a Mauricio David Maciel, de 22 inscripto en los registros como NN, control territorial para la venta de años, y descargó el fuego de su pisto- murió poco minutos después de las drogas. Con esta muerte, ya suman la. El joven quedó tumbado sobre el 18 tras no resistir una operación de dad Fiscal de Homicidios Dolosos de 20, la misma mujer fue la encargada 90 los homicidios registrados en la asfalto mientras el sicario escapaba urgencia. turno en Rosario, tomó contacto con de reconocer el cadáver. ciudad santafesina en lo que va del a toda velocidad. Poco después del hecho, el fiscal una mujer que se presentó como la Según las fuentes, la madre iden- año. La víctima ingresó a la guardia Ademar Bianchini, a cargo de la Uni- madre de Maciel. Alrededor de las tificó a su hijo a partir del tatuaje que llevaba en uno de sus brazos. Sin embargo, como la víctima no tenía ningún documento que con- firmara su identidad (y los testigos aseguraron no conocerlo), el cuerpo fue trasladado al Instituto Médico Legal, donde los peritos realizaron las comprobaciones dactiloscópicas y confirmaron que se trataba de Maciel. Así se constató que el joven contaba con antecedentes penales y que tenía como último domicilio uno ubicado en pasaje Lozzia al 6400, en el oeste de la ciudad.

El muchacho tenía antecedentes penales. Su último domicilio fue en el oeste de Rosario.

En ese sentido, voceros policiales dijeron que los vecinos del lugar don- de ocurrió el ataque indicaron que el joven no era conocido en la zona. Sin embargo, los pocos testigos ocasionales que aceptaron hablar con la policía contaron que escucha- ron al menos dos detonaciones de un arma de fuego y luego el motor de una moto a toda velocidad, pero nadie refirió haber visto a la moto desde la cual se supone habrían par- tido los disparos. Aunque hasta el momento no existen pistas firmes sobre el móvil del crimen, para los investigadores se trató de un crimen por encargo. Se sabe que la zona es muy conf licti- va y que desde hace un tiempo está dominada por bandas narcos que se disputan el territorio a fuego. Los detectives buscaban en vivien- das y comercios de la zona cámaras de vigilancia que hayan captado el momento del ataque y permitan identificar al homicida. En la escena del crimen encontra- ron vainas servidas. « viernes 15 de mayo de 2015 | | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 39

EL ARGENTINO entrá a www.infonews.com Miércoles 13 de mayo de 2015 / INFORMEESPACIO ESPECIALDE PUBLICIDAD / 1

DEBATE: ORGANIzACIONES DISCUTIERON ACERCA LA LEGISLATURA DE LA CONTINUIDAD DE LAS ESCUELAS DE EN LA FERIA EDUCACIóN ESpECIAL Página 3 DEL LIBRO El público tuvo la posibilidad de informarse sobre el proceso de formación de leyes y de asistir a los talleres y conferencias en las que participaron invitados especiales.

pARTICIpACIóN: ApOyO vECINAL A UN ESpACIO vERDE EN COLEGIALES Página 3

Distinguieron al filósofo y ensayista Hugo Francisco Bauzá.

LA JUDOCA Página 4 AyELÉN ELIzECHE ES pERSONALIDAD DESTACADA Página 4 RECONOCIMIENTO 40 TIEMPO ARGENTINO | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015

ESPACIO2 / INFORME DE PUBLICIDAD ESPECIAL / Miércoles 13 de mayo de 2015 entrá a www.infonews.com EL ARGENTINO SUPLEMENTO LEGISLATURA PORTEÑA La Legislatura participó en la Feria Internacional del Libro Por quinta vez y tercera consecuti- va, la Legislatura porteña participó en el evento de

habla hispana fotografíaS: Leonardo IdorIa más concurrido.

on la ceremonia inaugural de la 41ª edición de la Feria Interna- cionalC del Libro de Buenos Aires en el pabellón Ocre se habilitó el stand 3016 en el que la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires di- fundió su misión institucio- nal y ofreció programas de actividades. Los visitantes tuvieron la posibilidad de informarse sobre el proceso de formación de leyes, asis- tir a los talleres y conferen- cias en la que participaron invitados especiales. Además en el stand se difundieron las actividades que organiza la Dirección General de Cultura, entre ellas los ciclos “LegisTan- go” y “Fuera de Circuito”, así como los concursos y eventos de música popular y clásica que durante el año se ofrecen en los salones de la sede parlamentaria. Tam- bién se brindó información El vicepresidente 1º de la Legislatura, Cristian Ritondo, junto a Juan Pablo Maglier, jefe Relaciones Públicas de La Rural.

sobre la Hemeroteca “José hilo sobre el que se adhiere Hernández”, la Biblioteca un papel que cubre el lomo, “Esteban Echeverría”, la Sala para finalmente pegar la de Exposiciones “Manuel tapa. Belgrano” y de actividades El personal de la Bibliote- como teatro independiente ca “Esteban Echeverría” rea- y encuentros corales. lizó el año pasado en forma Durante los días en los eficaz la recuperación del que realizó la feria, en el material bibliográfico de stand de la Legislatura, res- esta Biblioteca parlamenta- tauradores brindaron sus co- ria que contiene libros in- nocimientos a la reparación cunables y de la Biblioteca de libros únicos y antiguos. Popular “Cornelio Saave- Explicaron la ejecución de dra” dañados a causa de varios pasos del método de inundaciones. doble abanico para libros Organizada por la Funda- de hojas sueltas, que son ción El Libro la Feria desde la mayoría de las publica- el año 1975 se ha consolida- ciones actuales. Consiste do a través de los años y en en una técnica a través de la actualidad es uno de los la cual las hojas sueltas se eventos culturales más im- ponen en una dirección y portantes del mundo. Ocu- luego en la contraria pasan- pa más de 45.000 metros do sobre ellas pegamento de cuadrados y es la más con- modo que penetre entre las currida entre las naciones mismas y se adhieran a las de habla hispana. Durante colindantes. Después, a tra- tres semanas consecutivas la vés de unas ranuras realiza- visitan más de un millón de das en forma diagonal en el lectores y más de once mil El público participó en el Taller de restauración de libros brindado por los bibliotecarios de la Legislatura. lomo del libro, se pasa un profesionales del libro. viernes 15 de mayo de 2014 | | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 41

EL ARGENTINO entrá a www.infonews.com Miércoles 13 de mayo de 2015 / INFORMEESPACIO DE ESPECIAL PUBLICIDAD / 3 SUPLEMENTO LEGISLATURA PORTEÑA Alentaron la transformación de las escuelas especiales en centros de apoyo Debate sobre inclusión educativa Diferentes organizaciones discutieron acerca de la continuidad de las escuelas de educa- ción especial y el lugar de los niños y jóvenes con discapacidad en la escuela común.

e llevó a cabo el pri- pensar en un sistema verdade- mer encuentro sobre ramente inclusivo no es ficción. inclusión educativa en Tenemos la posibilidad de que la Legislatura porteña todos los niños y adolescentes se Sconvocado por la diputada Vic- eduquen en forma conjunta. A toria Morales Gorleri, presiden- nosotros no nos van a encontrar ta de la Comisión de Educación, en la pelea de escuela común Ciencia y Tecnología. Diferen- versus escuela especial: tenemos tes organizaciones discutieron que replantear el sistema educa- acerca de la continuidad de las tivo para que no reproduzca la escuelas de educación especial y inequidad social”. el lugar de los niños y jóvenes Por su parte, Rosa Ana Núñez, con discapacidad en la escuela representante de GEEBA (Grupo común. de Establecimiento de Educa- “Hoy tenemos un gran de- ción Especial de Buenos Aires) safío frente a la realidad de las que nuclea a más de 31 escue- escuelas de educación común y especial, dilemas de cómo debe- Hay que respetar y acompañar mos incluir y cómo garantizar el deseo de padres y chicos a una inclusión plena. Hay varias posturas, hasta antagónicas fren- elegir dónde estudiar”. te a este tema. La idea de estas La diputada Morales Gorleri organizó el encuentro. jornadas es reflexionar acerca las especiales, expresó: “Es la de los desafíos que debemos responsabilidad de la escuela puede darse en escuelas comu- “Las escuelas especiales hacen Pastoral para Discapacitados tario de Gestión Educativa y encarar en nuestro sistema edu- especial que los chicos apren- nes”, sentenció Gabriela Santuc- segregación y estigmatizan a lo de la Arquidiócesis de Buenos Coordinación Pedagógica del cativo. Hay un largo camino por dan junto al otro. Creemos que cione, representante del grupo largo de toda la vida”, agregó la Aires, dijo que la decisión de a Ministerio de Educación del Go- recorrer y agradezco que poda- es fundamental plantearse una Artículo 24, que nuclea 127 or- fundación Amparar. Por su parte qué escuela debe ir el niño con bierno de la Ciudad. Y también mos hacerlo juntos: escribamos inclusión de calidad dentro del ganizaciones de la sociedad civil. la representante de Creciendo discapacidad es una decisión de las instituciones: Fundación la hoja en blanco que tenemos sistema educativo. Para ello, las Además expresaron su preocu- en señas pidió “no confundir la familia en la que no deben PAR, Amparar, Juancho Reale, por delante. Construyamos en la diferentes modalidades se apo- pación por las diferentes inter- el derecho de los niños con dis- inmiscuirse ni ministerios ni Argentina Ciudadana, Infancias, pluralidad de miradas”, expresó yarán en una acción transversal. pretaciones del artículo 24 de la capacidad con la obligación de especiales e invitó a “respetar y TGD Padres, Canales, FEDUTEC, Morales Gorleri. Hoy en día, el mayor problema Convención de los Derechos de ellos a elegir la escuela común, acompañar el deseo de padres y PANAACEA, Angelito Deficit de El presidente de ASDRA, Gus- que enfrenta la inclusión es que las Personas con Discapacidad y como única opción”. chicos a elegir dónde estudiar”. L-Carnitina, Confederación Ar- tavo Martín, dijo que “hay que no existe una planificación que alentaron la transformación de El Presbítero Pablo Adrián Participaron Matías Alonso, gentina de Sordomudos, Fun- asegurar escuela común a todos la estructure y dinamice”. las escuelas especiales en centros Molero, responsable de la Co- Presidente de COPIDIS; Maxi- dasor, ADEEPRA, ACIJ, AEDIN, los alumnos con discapacidad: “La educación inclusiva sólo de apoyo. misión Arquidiocesana de la miliano Gutmanelli, Subsecre- UFLO, Itineris, Redi.

Participación ciudadana Apoyo vecinal a un espacio verde en Colegiales

La ley que habilita una plaza en proximida- y 1.802 y Galicia 649, en proximidades del Monumen- des de cinco escuelas tiene aprobación en to al Cid Campeador. La nor- primera lectura. ma tuvo aprobación inicial el 11 de diciembre de 2014 ecinos de Colegiales presentado por los vecinos de y tomó estado parlamentario apoyaron en audien- la Comuna 13, y que el 11 de a través de una presentación Vcia pública, una ley diciembre pasado fue aproba- de la Defensoría del Pueblo que asigna como espacio ver- do en primera lectura y ahora durante la gestión de la Dra. de destinado a plaza un terre- aguarda la sanción definitiva. Alicia Pierini en virtud de la no del barrio que se encuen- El predio objeto de la ley inquietud barrial. Mesa integrada por diputados y funcionarios de la Dirección General de Gestión y Participación Ciudadana. tra delimitado por las vías del linda cinco establecimientos Los inmuebles ocupan ex Ferrocarril Mitre, el Puente educacionales: Escuela Del “manzanas atípicas” de for- heterogénea de densidad va- terísticas particulares de los (FPV), Federico Salvay, Daniel “Pedro Bustos” sobre las ca- Sol, Colegio “Virgen del Va- ma casi triangular y se cons- riable y un sector de servicio, habitantes y participa de la Presti (PRO) y Pablo Bergel lles Jorge Newbery y Crámer lle”, Escuelita Jardín, Escueli- truyeron a la manera de un desarrollado con comercio memoria colectiva del barrio. (Verde al Sur). También asis- hasta la intersección con la ta Primaria y Escuela lnfantil solo edificio destinado a casa barrial. Su valor persiste en el Las audiencias que tuvieron tieron Carmen Polledo, Dia- calle Olleros. Jard&ia cute;n del Prado. de renta con locales en planta tiempo y se caracteriza por la lugar en el Salón “San Martín” na Martínez Barrios, Cecilia Los diputados Pablo Bergel Además, tuvo lugar la Au- baja. En el tramo de la Avenida singularidad arquitectónica, del Palacio Legislativo fueron de la Torre, Lía Rueda y Juan (Verde al Sur), Virginia Gon- diencia Pública respecto a la San Martín, entre las calles Dr. estética y la representación presididas por la diputada Ka- Pablo Arenaza (PRO); María zález Gass (PSA) y Alejandro ley que protege cautelarmen- Luis Beláustegui y Luis Viale, histórica. Al mismo tiempo, rina Spalla (PRO) y contaron Inés Gorbea, Hernán Rossi Bodart (MST) hicieron pro- te los inmuebles ubicados en el tejido urbano está forma- este sitio participa en el re- con la presencia de los dipu- (Suma+), Paula Oliveto (CC) pio el proyecto de ley que fue la Avenida San Martín 1.555 do por una zona residencial conocimiento de las carac- tados vocales Gabriela Alegre y Alejandro Bodart (MST). 42 TIEMPO ARGENTINO | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015

ESPACIO4 / INFORME DE PUBLICIDAD ESPECIAL / Miércoles 13 de mayo de 2015 entrá a www.infonews.com EL ARGENTINO SUPLEMENTO LEGISLATURA PORTEÑA El filósofo y ensayista Hugo Francisco Bauzá es Personalidad Destacada octor en Letras mito arraigan dos mundos: el por la Universi- mito tanto como la razón pre- dad Nacional de tenden expresar una imagen La Plata y Doctor del mundo. El mito desafía a enD Filosofía y Letras por la la razón lógica y ofrece acceso Universidad de París IV, el al mundo de lo desconocido, filólogo clásico y ensayista, es una palabra que nombra investigador del Conicet y al mundo por caminos que profesor consulto titular en la en la conceptualización de la Universidad de Buenos Aires, razón resultan intransitables. Hugo Francisco Bauzá, reci- Más que a conceptos, remite bió la distinción de Persona- a imágenes. Configura un lidad Destacada de la Cultura relato. El símbolo, en cambio, en un acto organizado por la opera con imágenes sensi- diputada Cecilia de la Torre bles, aún así y a pesar de las (PRO). diferencias, ambos tejen una El homenajeado estuvo narración.” acompañado en el panel del La profesora Camila Man- acto por la legisladora, la silla, egresada de la Facultad profesora Camila Mansilla y de Filosofía y Letras de la Dr. Enrique Corti. Universidad de Buenos Aires, Abrió el acto el dr. Enrique actriz y autora teatral, leyó Corti, Profesor de la Escue- el cuento “La Señorita”, del la de Humanidades de la libro Los otros siete: Variaciones Universidad de San Martín, de la Fantasía en siete movimientos, Investigador del Conicet, de Hugo Francisco Bauzá, refiriéndose al pensamiento logrando ilustrar su pensa- de Hugo Bauzá, sostuvo que miento de un modo poético, su mensaje es que el hombre por la vía narrativa. La diputada Cecilia de la Torre entregó la distinción a Bauzá. no es sólo razón. Es razón y La diputada Cecilia de la también pasión, ambas cosas Torre, relató cómo había mitos, y señaló que eso la Hugo tiene esa facultad para sobre los temas centrales de para ella que la Legislatura en forma inescindible: “La conocido al dr. Bauzá, llevó a pensar que para tener pasar desde Virgilio, hace todos los seres humanos, haya aprobado, por unani- afirmación primordial de asistiendo a varios de sus una verdadera cosmovisión dos mil años, a escribir un como el que se leyó”. Señaló, midad, esta distinción tan Hugo Bauzá es que en todo cursos sobre los clásicos, los del mundo, “Como vemos, cuento tan emotivo y actual, finalmente, que es un orgullo merecida. Distinguieron a la judoca Ayelén Elizeche a judoca AyelénElize- fuerzo, dedicación y talento El legislador agregó: “Aye- che, quien ha integrado como es Ayelen no podía esca- len, hoy pasa a formar parte del Lla selección argentina, par a nuestro reconocimiento. universo de destacados depor- recibió el diploma que la Siendo muy joven, Ayelen ya tistas que hemos distinguido en distingue como Personalidad demostró lo que puede dar, esta Legislatura” y dirigiéndose Destacada del Deporte de la ubicandose en los primeros a la deportista subrayó “Pero ciudad de Buenos Aires, por puestos en una quincena de este gran honor no debe nublar impulso del vicepresi torneos nacionales de judo en nunca la convicción, integri- dente 1º, diputado Cristian en los últimos años”, expresó dad y determinación que a Ritondo (PRO). Ritondo entre los fundamentos temprana edad la han llevado a “Un ejemplo de es- de su iniciativa. conquistar sus metas”.

La deportista Ayelén Elizeche junto al vicepresidente 1º Cristian Ritondo

En tanto, AyelénElizeche, Dan y Maestro Aníbal Janeiro, dividual. Juegos Sudamericanos señaló “Estoy agradecida por Séptimo Dan. de la Juventud 2013, en Perú, este reconocimiento. Estoy Entre sus últimos logros Medalla de Bronce. muy contenta porque es lindo obtuvo medalla de oro, Cam- Subcampeona del Torneo saber que se puede tener este peona Olímpica en los Juegos Nacional Apertura 2014 en reconocimiento del cual me Olímpicos de la Juventud Pto. Madryn y Subcampeona siento orgullosa”. Nanjing, China, 2014 en Com- en el Torneo Nacional Apertura Elizeche integró las distintas petencia Por Equipos, Equipo 2013 en Jujuy. Desde 2006 selecciones a cargo Rouge y en esos juegos obtuvo obtuvo en los Torneos Nacio- Edición: Romina Vera Berrondo de los entrenadores nacionales: diploma olímpico ubicándose nales puestos que van del tercer Maestra Laura Martinelli, Sexto séptima en la Competencia In- puesto al primero. viernes 15 de mayo de 2015 | | SERVICIOS | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 43

SUBTE // HORARIOS DE HOY Primer tren, todas las líneas: 05:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN DESDE: San Pedrito 22:08 Constitución 22:21 Plaza de los Virreyes 22:03 A Plaza de Mayo 22:36 C Retiro 22:23 E Bolívar 22:35

J. M. de Rosas 21:00 Congreso de Tucumán 22:00 Hospitales 22:30 Para comunicarse con esta sección: B D H L. N. Alem 21:30 Catedral 22:28 Corrientes 22:30 [email protected]

Hija de vecina / Caro Chinaski horóscopo de hoy /

Aries Libra Logra detener un problema en su Trate de no perder el buen lugar de trabajo. Las cosas estarán ánimo por imaginar cosas que movilizadas y un poco complicadas. seguramente quedarán en su Trate de hacer lo que puede sin que imaginación. Debemos aprender los nervios actúen por sí solos. a no arrebatarnos. Su espacio afectivo le dará la alegría del día.

Tauro La opción de un negocio que le Escorpio presentan podría ser positivo para No se desorganice en esta sus finanzas. De todas maneras, jornada en la que el tiempo no consulte a una persona idónea. La le sobra. Trate de realizar los pareja mejora, trate de mantener trámites atrasados que debe su postura comprensiva. hacer. Una invitación lo ayudará a distenderse. Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Géminis Expectativa positiva en su lugar de Sagitario trabajo, las cosas mejoran. Un buen Buena jornada para hacer estado anímico lo ayudará a lograr contactos. Trate de golpear las mantener un diálogo honesto con puertas que quiere golpear y alguien que está esperando algo no sabe cómo. Sepamos que la de usted. solución de las cosas las tenemos habitualmente en nuestras manos. Cáncer Descubre que hay una posibilidad Capricornio más para reconciliarse con su No postergue ese encuentro que pareja. No mantenga una postura planeó tener. Su capacidad afectiva de enojo cuando en realidad se pondrá a prueba y deberá llegar siente lo contrario. Logra concluir a una conclusión necesaria. Un un compromiso laboral que lo llamado lo ayudará. molestaba. SERVICIOS SOCIALES HOSPITALES GENERALES TELÉFONOS ÚTILES

Acuario Línea Te Ayudo (por maltrato A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa SAME, emergencias médicas: 107 Leo Lucha interna por una decisión en o abuso sexual Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. POLICÍA: 101 ó 911 Su postura con respecto a esa el plano laboral que debe tomar. de niños): 4338-5800. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Centro Federal de Informaciones: 131 relación afectiva mejora, es positivo Sus cosas mejorarán en el plano Línea Joven: 0800 333-56863. Recoleta. 4809-2000. Centro de Orientación de las Personas: para usted poder replantearse lo afectivo, trate de aceptar las cosas Tercera Edad: 0800 222-4567. D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la 4370-5920 vivido. Una posible reunión laboral que su pareja le reclama y ceda. Proteger: Mayores de 60, 0800 333- Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Plan de Prevención del lo ayudará a crecer. 4300. Donación F. Santojanni, Pilar 950. Delito: 4339-0154. Piscis Programa Buenos Aires Presente Mataderos. 4630-5500. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 Atiende: 0800 777-6242. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Donar (donación de órganos): 0800-333 6627. Virgo Conquista importante en el plano Inicie una actividad que pueda de sus actividades. Será valorado Mujer: Violencia o maltrato, 0800 La Boca. 4121-0700/0800. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. darle alivio a las tensiones diarias. como nunca, aproveche las buenas 666-8537. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. Su capacidad racional le dará la circunstancias. Su relación afectiva Denuncias de trabajo: 0800 222- Caballito. 4982-5555. Odontología: Hospital Francisco José prueba comprobada de algo que podría ser mejor si se permite 2224. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dueñas, 4983-0392. imaginaba. compenetrarse con el otro. Buetur: Asistencia al turista, Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Hospital De Quemados: 4923-4082 / 0800 999-2838. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 3022 4922-1061. 4542-5594 /5552. Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 4941-5555. Palermo. 4808-2600 /2650. Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- TV ABIERTA Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe 6666 / 8421 / 4504. 9:30 hs |2| Desayuno con 14 hs |11| Casados con hijos. 20 hs |7| Visión 7 Central. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. Pamela. 14:30 hs |9|Yo no creo en los 20 hs |13| Telenoche. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800-222 6466. 9:30 hs |13| Panam y circo. hombres. 20 hs |11| Telefe Noticias. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. 10 hs |9| ¡Qué mañana! 14:30 hs |13| El diario de 20:15 hs |2| Gran Hermano. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): 10:00 hs |7| Red de salud Mariana. Variedades. 20:30 hs |9| Bendita. Balvanera. 4931-5555 /6702. 4861-5586. 10 hs |11| AM (Antes del 15 hs |7| Vivo en Argentina. 21 hs |13| Esperanza mía. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. Mediodía). 15:30 hs |2| Los unos y los otros. 21 hs |11| Escape perfecto. Htal. de Clínicas José de San Martín, Adultos Mayores: 0800-999 7100. 10:30 hs |13| El zorro. 15:30 hs. |9| Mi corazón es tuyo 21 hs |7| Fútbol para todos. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- 11 hs |7| Cocineros Argentinos. 16:00 hs |11| El precio del amor. 21:15 hs |2| Intratables. 11:30 hs |13| Nosotros al 16:30 hs |13| Este es el show 21:45 hs |13| Las mil y una 5950-8000. 66 68537 (mujer). mediodía. 16:30 hs |9| La hija del mariachi. noches. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes VIH-Escuelas: 4372-6811. 12 hs |11| Los Simpson. 16:30 hs |7| Encuentro en Canal 22 hs |9| Señora acero. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 12 hs |9| Telenueve. Informativo. 7. 21:45 hs |13| Las mil y una Ricardo Gutiérrez, Sánchez de 12 hs |2| América noticias. 17 hs |2| Infama. Espectáculos. noches. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. SERVICIOS PÚBLICOS 13 hs |7| Visión 7 Mediodía. 17 hs |11| ER Emergencias 22:30 hs |7| Los siete locos. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. 13 hs |13| Noticiero Trece. 17 hs |9| Combate. 22:30 hs |13| Showmatch. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Aguas Argentinas: 6333-AGUA (2482) 13 hs |11| Telefe Noticias. 18 hs |7| Fútbol para todos. 23 hs |9| Duro de domar. Barracas. 4304-6666. Edenor: 0800-666 4001 / 4004 13 hs |2| Intrusos. 18 hs |11| Ezel. 23hs |7| Malicia. 13:30 hs |9| Por siempre mi 18:30 hs |13| A todo o nada. 23:15 hs |11| Cine: Búsqueda Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Edesur: 0800-333 3787 amor. 19 hs|11| Rastros de mentiras. implacable. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Telecom: 0800-888 3534 14 hs |7| Amar en tiempos 19 hs |2| América noticias. 23:30 hs |2| Animales sueltos. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Telefónica: 0800-222 8112 revueltos. 19 hs |9| Telenueve. 23:30 hs |7| Visión 7. Resumen. de los Pozos 1881. Constitución. Metrogas: 4309-1000 4308-4300, 4943-1455 /1456. Gas Natural BAN: 0800-888 1137

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Sábado Domingo viernes Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores 25º 26º 27º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: 15 16º 16º 18º Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@ mayo 2015 tiempoargentino.com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., nubosidad Probabilidad de nubosidad nubosidad Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: en trámite. ISSN: 1853-0478. variable lluvias aisladas variable variable

Con una intensa carrera en la prensa gráfica, explica la experiencia de incursionar en la agenda TV, la radio y la literatura. El deporte, el policial negro y los riesgos de poner "etiquetas". Diálogo interreligioso: El Padre “Pepe” Di Paola y el Rabino Ale- jandro Avruj, dos líderes religiosos mariano hamilton, periodista reconocidos por su labor social, hablarán sobre el trabajo conjun- to que realizan y como lograron "Los músculos y el cerebro juegan en equipo" “transformar el diálogo interreli- gioso en acciones concretas”. El encuentro está organizado por el Banco Provincia como lanzamiento »Silvina Pini | [email protected] de su nuevo espacio Hombres de hernán mombelli Buenos Aires. En mayo de 2014, i pensamos todo lo que Mariano Hamilton Pepe y Avruj compartieron junto al hizo hasta ahora, debería tener 1000 años, Papa una peregrinación por la paz pero no. Hace poco que pasó los cincuenta en Roma y Medio Oriente, después y acaba de publicar su tercera novela poli- de la cual decidieron trabajar jun- Scial, El periodista, junto a Alejandro Marinelli, pero tos en la apertura de dos nuevos antes se las arregló para lanzar el diario Olé en los comedores comunitarios, en la Vi- '90, dirigir El Gráfico, lanzar Llegás a Buenos Aires, lla La Cárcova de José León Suárez y tener cuatro hijos, ser parte de la revista deportivo- literaria Un Caño, ahora versión digital, trabajar en en la comunidad Amijai, en el barrio radio y ser columnista de Duro de Domar y de Fútbol de Belgrano. La cita es el próximo para Todos. Cuando puede va a la cancha con sus lunes 18 de mayo a las 18.30, en hijos a ver al club de sus amores, San Lorenzo, y se la Sala Pablo Picasso del Paseo La deja tiempo para preparar otros dos libros simul- Plaza (Corrientes 1660), con entrada táneamente. libre y gratuita.

–¿Se siente más cómodo en el periodismo grá- Cine I: Los viernes, sábados y fico, la radio, la tele o escribiendo novelas ne- domingos de mayo se proyecta el gras? filmSe levanta el viento, de Hayao –En lo que hago trato de ser yo, lo que no quiere Miyazaki. Cuenta la historia de Ji- decir que me sienta cómodo todo el tiempo. Y hay diferencias, por supuesto. El periodismo gráfico ro, que sueña con volar y diseñar implica trabajar en equipo, especialmente si se ha- hermosos aviones y se inspira en ce desde una jefatura, como me tocó a mí en las úl- cadáver. Yo sería un estúpido si me pensara como Alejandro. Y como la yunta funcionó, nos largamos el famoso diseñador aeronáutico timas tres experiencias que tuve, del '93 hasta hoy. un intelectual. Como también lo sería si creyera a hacer El Periodista. italiano Caproni. Hoy a las 17:00 en Tenés que recostarte mucho más en el otro, poten- que sólo puedo hablar de fútbol. En realidad, no –¿Pero la escritura no es un acto singular? el Cultural San Martín, Sarmiento ciar el talento de los demás. La radio tiene magia, sé muy bien lo que soy. Pero está claro que el pen- –La experiencia de escribir es un acto solitario. Por 1551. Entrada General: $ 30 / Jubi- fantasía, y te podés mover más por los límites de samiento y el deporte no necesariamente van por eso cada uno lo hacía por su lado, con capítulos lados y estudiantes: $ 20. la palabra. La televisión todavía es una experiencia lugares independientes. Los músculos y el cerebro, prefijados, y después nos juntábamos para darle nueva, de la que aprendo constantemente. Y hay me parece, juegan en equipo. coherencia literaria al libro. Fue una experiencia Cine II: En el marco del ciclo El muchas diferencias entre Duro de Domar, Fútbol para –¿Por qué, después de escribir sólo su primer buena y muy enriquecedora. Cultural de culto se proyectan gran- Todos y Fútbol Permitido. El primero es un show en el –¿Hay alguna relación entre su pasado como pe- des comedias de la historia del cine. que dependés mucho de la impronta del conductor, riodista de policiales y el hecho de que escriba de los desafíos que te propone. El desafío es estar a "El gusto por los novelas negras? Hoy, La fiesta inolvidable, de Blake la altura. En los otros dos me siento más en lo mío, –No, ninguna. Mi gusto por los policiales me lo Edwards (1968). A las 22:00 en Sar- hablando de algo que conozco perfectamente. Y las policiales viene de mi transfirió mi madre, que siempre fue una gran miento 1551. Entrada General: $ 30 novelas son un espacio propio, exclusivo, en el que lectora y que cuando se jubiló como farmacéutica / Jubilados y estudiantes: $ 20. gana la introspección por sobre lo demás. Ahí es- madre, fue una Agatha comenzó a escribir sus cuentos policiales y ensa- cribo para mí sin fijarme desmasiado en el otro. Christie en la familia." yos. Ella fue en gran medida mi inspiración. Fue Documental: En mayo, el ciclo –Si pensamos en Soriano o en Fontanarrosa, como tener a una Agatha Christie en la familia. de cine documental y debate es parecería existir una relación entre el fútbol y –Un caño ahora es digital, ¿pensás que los dia- Trabajo, identidad y DD HH. Hoy se los intelectuales, ¿usted se suma a la lista? libro Cercano oeste, escribió los dos siguientes a rios de papel están agonizando? proyecta Misiones de tiza (Leandro –Hay bastante de prejuicio con ese tema. No todos cuatro manos con Alejandro Marinelli? –Nosotros no decidimos hacer Un Caño digital por- y Paula Constanzo, 2012), la histo- los periodistas deportivos pueden desarrollar in- –Con Marinelli somos amigos. Y la idea de escribir que pensamos que los diarios o las revistas estén ria de dos maestros rurales y los tensamente su intelecto como tampoco todos los juntos se la propuse porque en aquel momento sen- muriendo. Lo hicimos porque era la única manera intelectuales son capaces de entender u opinar tía que necesitaba un socio, un motor para poder de sacarla como una cooperativa, como lo que so- problemas que tuvieron hace diez sobre fenómenos populares, como por ejemplo seguir adelante con el proyecto. Cercano oeste fue mos. Era imposible pensar en conseguir el dinero años para que sus alumnos pudie- el fútbol. El problema son las etiquetas. Uno es lo una experiencia muy individual y muy dolorosa para pagar la imprenta o las colaboraciones de ran comer y estudiar. A las 19:30 en que puede ser, ni siquiera lo que quiere. Y la eva- porque lo escribí en un momento oscuro y triste todos los muchachos. Amábamos la revista y no el Ecunhi, Av. Del Libertador 8151. luación de esa carrera, de la trayectoria, se debe de mi vida y sentía que no quería volver a ese lugar. nos resignábamos a verla morir. Encontramos esta Entrada gratuita. hacer al final del recorrido, es decir cuando uno es Por eso, para hacer El hombre ordinario lo invité a manera de mantenerla. « Teatro: La Casa Nacional del Bi- centenario continúa presentando Maruja enamorada. Todos los vier- nes a las 19:00 en Riobamba 985. Entrada libre y gratuita.

COMUNICATE CON NOSOTROS AL Maximiliano Sol Andrea De Maximiliano Natalia Luján Magalí Tolaba 0800 333-5500 Leonel Flores Nigris Martínez Ramón Gómez Salinas Fuentes 17 años Hoy, 6 años 15 años 16 años 9 años www.missingchildren.org.ar ISSN: 1853-0478 ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo VIERnES 15 DE MAYo DE 2015 | año 3 | n° 912 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo diego paruelo VERGÜENZA

El Superclásico en La Bombonera se suspendió. Cuando los jugadores de River salían a jugar el segundo tiempo, Ponzio, Vangioni, Kranevitter y Funes Mori sufrieron quemaduras porque les arrojaron gas pimienta dentro de la manga.

Racing sufrió, pero pasó con goles de camacho y bou, la academia le ganó 2-1 a wanderers y está en cuartos de final. p 8-9 2 año 3 | n° 912 | viernes 15 de mayo de 2015

PUNTAPIÉ INICIAL

ap SeMIFINAleS De lA eUROPA leAGUe 13ª FECHA

Viernes 22/5 Gimnasia Néstor Pitana Quilmes Sevilla sí, Napoli no Viernes 22/5 Temperley l club español Sevilla, con Ariel Penel Huracán Ever Banega como figura, Sábado 23/5 Colón se metió en una nueva fi- Sergio Pezzotta San Martín SJ nal de Europa League, al DIEGO Y LEO Sábado 23/5 Olimpo evencer ayer por 2-0 a Fiorentina, Pablo Lunati Chicago donde jugaron Gonzalo Rodrí- Diego Armando Maradona Sábado 23/5 Central guez y José María Basanta. Otros tiene siempre palabras de Silvio Trucco Lanús argentinos que no pudieron feste- elogios a la hora de hablar de Lionel Messi. En esta oportu- Sábado 20:15 Banfield jar son Gonzalo Higuaín y Maria- nidad, se tiró también un poco Diego Abal Velez no Andújar, ya que Nápoli perdió de flores a él mismo al decir 1-0 con el sorprendente Dnipro, Sábado 23/5 A. Rafaela que “Messi hizo 300 goles. Yo Fernando Espinoza Estudiantes de Ucrania. Sevilla accedió a su hice creo que 200 o un poquito cuarta final de Europa League (an- más, pero en toda mi carrera. Sábado 23/5 Arsneal tes Copa de la UEFA) en los últi- Pero lo que pasa es que los Fernando Rapalini Unión mos nueve años. Esta vez, celebró míos eran más lindos”, dijo Sábado 23/5 San Lorenzo en la capital del Renacimiento eu- con humor en una entrevista a la cadena CNN. Darío Herrera Sarmiento ropeo, donde selló la clasificación Domingo 24/5 Argentinos que había encaminado en el Sán- Néstor Pitana Newell´s chez Pizjuán, donde se había im- Domingo 24/5 Racing puesto por 3-0. Los goles de ayer Germán Delfino Independiente los hicieron Carlos Bacca y Daniel Domingo 24/5 Crucero del Norte Carrico. Por su parte, en el Olím- Mauro Vigliano Defensa y Justicia pico de Kiev, Dnipro dio la sorpre- sa y dejó fuera a Napoli. En Italia, Domingo 24/5 Godoy Cruz Diego Ceballos Belgrano habían empatado 1-1. El ucranio Yevhen Seleznyov marcó único Domingo 24/5 Boca tanto del encuentro. Pablo Díaz Aldosivi Domingo 24/5 Tigre Fernando Echenique River NBA AL DÍA

Las semifinales de Confe- vélez rencia de la NBA entraron WTCC eN AleMANIA en etapas de definición. En la POSICIONES madrugada de ayer, los líde- ueremos que (Miguel partidos sin conocer la victoria res de la temporada regular Ángel) Russo siga traba- no convirtiendo goles en tres equipo Pts. J. G. impusieron jerarquía. Golden Pechito, el Q jando con tranquilidad. de ellos. “Lo de la gente es na- State Warriors liquidó a Mem- Boca 28 12 8 Sabemos que nosotros somos tural si no se dan los resultados, phis Grizzlies por 98-78, para Belgrano 26 12 8 responsables por lo que le di- pero nosotros fuimos claros en dejar la serie 3-2 a favor del victorioso. En tanto, Atlanta R. Central 26 12 7 mos. Por eso le pido al hincha la campaña. Les dijimos que Hawks derrotó a Washington que acompañe”, manifestó el íbamos a ordenar lo económi- San Lorenzo 25 12 8 más veloz Wizards por un ajustado 82- presidente de Vélez Raúl Gá- co y para eso hay que transitar River 25 12 7 81 que dejó la serie 3-2 para mez, tras reconocer el males- a veces ciertos riesgos deporti- el ganador. Tigre 22 12 6 tar del público luego de cuatro vos”, agregó Gámez. Racing 21 12 5 Banfield 20 12 6 Newell's 19 12 5 Unión 18 12 4 Aldosivi 18 12 5 CANOTAJE HÓCKeY San Martín 17 12 4 El seleccionado argentino de FALCIONI Argentinos 17 12 4 canotaje de velocidad senior competirá desde hoy en la Independiente 16 12 3 osé María López, campeón vigente y líder de la temporada en el primera fecha de la Copa Sarmiento 16 12 4 “Hoy mi presente Mundial de Turismo (WTCC), logró ayer el mejor tiempo en los del Mundo, en Montemor- 1-1 empató el seleccio- Lanús 16 12 4 J ensayos del mítico circuito alemán de Nürburgring, en donde o-Velho, Portugal, como es Quilmes pero mañana se disputará la cuarta fecha doble de la categoría. Pechito Estudiantes 16 12 4 preparación para los Juegos nado argentino con logró un tiempo de 8m41s192. Segundo entró su compañero del equi- sería algo especial Gimnasia 14 12 3 po Citroen, el francés Sebastien Loeb, a 787 milésimas. La actividad Panamericanos de Toronto, regresar a Inglaterra. Fue el Colón 14 12 3 sobre el tradicional circuito que consagró a leyendas como Juan que se disputarán del 10 al 26 Colombia y dirigir penúltimo partido de Quilmes 13 12 3 Manuel Fangio seguirá hoy con dos nuevos entrenamientos y, más de julio. Once son las plazas tarde, con la clasificación para las finales de mañana. Los Leones en su gira Godoy Cruz 13 12 3 del equipo argentino para los América de Cali” Panamericanos en Canadá. por Europa. Vélez 12 12 3 Temperley 12 12 3 D. y Justicia 10 12 2 Twitter Olimpo 9 12 1 @GonzaTiesi @dieschwarTzman @horaciToaGulla @ever10BaneGa A. de Rafaela 9 12 1 Gonzalo Tiesi dieGo schwarTzman horacio aGulla ever BaneGa Huracán 8 12 2 Bou Bou Bou… Tremendo Así estamos, solo en Roma. Media Vamos River hoy carajo!!! No hay palabras para este C. del Norte 7 12 1 goleador #Intratable horita nada mas.... Esta noche momento... Disfruten sevillstas!!! Arsenal 6 12 1 cueste lo que cueste BOCA! Vamos mi Sevilla. A seguir N. Chicago 5 12 0 luchando!!! viernes 15 de mayo de 2015 | año 3 | n° 912 3

FúTBOL

copa libertadores Da asco por donde se lo mire Los jugadores agredidos con gas pimienta. Los dirigentes que demoraron la decisión de supenderlo. Más de dos horas para salir a la cancha. La inoperancia de la policía. Orion felicitando a sus hinchas. Crónica de un nuevo bochorno.

mariano vega

» Ricardo Gotta [email protected]

asaron 67 minutos para que se decidie- ra suspender el par- tido. Pasaron 64 mi- nutos más para que plos dos equipos pudieran aban- donar la cancha. Son apenas dos datos que grafican la nueva vergüenza por la que trascurrió el fútbol argen- tino, la falta de osadía y conduc- ción de sus dirigentes y la inope- rancia brutal de la policía, que decididamente ingresa en el te- rreno de la torpeza. Lo que pasó anoche en la Bombonera da asco por el perfil en que se lo mire. Esa parva de

× Probablemente el partido siga. Tal vez sin público, para limpiar alguna conciencia. Otra vergüenza. Una historia agitada - Gallardo mantuvo la calma en medio de la locura. Barovero observa anonadado. River deja la cancha. Atrás, las tribunas vacías.

energúmenos que lastimó a un encabezaban la fila, recibieron la para no perder condición física. americana 2010 cuando los bo- puteada del de Boca porque el de de una hora de haber salido a la grupo de jugadores de River. Ti- agresión desde escasos centíme- Ninguno se acercó a Ponzio ni si- naerenses, golpeados y amena- River no se avenía a continuar ju- cancha, se metieron en los ves- rar una piedra, asestar un palazo, tros, en el principio de la manga, quiera para solidarizarse con su zados con revólveres, no salieron gando. Una humillación a la con- tuarios. Los de Boca, casi sin mi- usar un soldador como alguien que los energúmenos rompieron colega. Qué va, ¡cómo se le pue- a jugar el segundo tiempo en San dición humana. Hasta que el ár- rarlos, se fueron caminando por atrevió a insinuar que pasó, o ti- desde la tribuna para arrojar el de pedir una actitud digna a los Pablo, contra un local que fue be- bitro recibió la venia y anunció su lado. Un millar de bestias exal- rar gas pimienta, acido, lo que veneno. Los jugadores de Boca ya mismos tipos que antes o des- neficiado con el título... ¿Qué es el final. Angelici enfrentaba a una tadas siguían insultando y tiran- fuere. Lo mismo da. Esos tipos estaban en la cancha preparados pués se muelen a patadas en la más importante: un eventual de- radio y hablaba de “papelón”, de do cosas desde la platea a la can- son unos malnacidos, disfraza- para reiniciar el partido. Los de Ri- cancha!. ¿Qué los locales tenían rrota en los escritorios, o la gran- que se sentía avergonzado y que cha. Y apareció Agustín Orion, el dos de hinchas, porque provoca- ver salieron desesperados de esa miedo que sus hinchas conside- deza de tomar una actitud que pedía disculpas por “ese inadap- mismo que fracturó a un colega ron heridas en otros tipos que, manga, algunos con toallas en rara esa actitud como una afren- caía de madura? El pobre Darío tado”. Lo dijo sin ruborizarse, sin hace unas semanas y ni pizca de eventualmente, se disponían a las manos, otros simplemente a ta? ¿Ninguno tiene los testículos Herrera iba y venía. Después di- reacionar y buscar a sus pares de arrepientimiento tuvo. Esta vez jugar al fútbol. ¿Porqué semejan- tientas, los demás,estupefactos. bien puestos como para enfren- ría que había hecho todo lo posi- River y juntos entrar a la cancha se metió en el tunel, aplaudiendo te violencia? ¿Tan mal está la so- En ese momento, los directivos tar a esos imbéciles que se que- ble por que “se jugara”. También a retirar a sus jugadores, a riesgo a esos salvajes. ¿Hace falta califi- ciedad? ¿Falta de educación, o es de River que estaban en el palco daron más de una hora tirando él habrá pensado en que si toma- de ser acusados por los hinchas car esa actitud? un signo de perversión o simple- se lanzaron a la cancha. Segura- botellas y los objetos que tenían ba la decisión de suspenderlo él, de vaya a saber qué cosa… Esta fue la crónico de otro bo- mente de imbecilidad? mente por desconocimiento, los en la mano a la cancha mientras la autoridad máxima en la can- Ah, sí, la policía… Siempre chorno. Una crónica sin final. Concretamente, los jugadores auxiliares le echaban agua a las ridiculizaron a los heridos? cha, tal vez para siempre se cava- llega tarde. Y ni siquiera fue efi- Porque segurmanete en lugar de de River salían a jugar el segundo víctimas, lo que les provocó ma- Los dirigentes de River ingre- ría la tumba ante los dirigentes. caz para armar un cordón, con castigar a los culpables, el parti- tiempo, y la degradada fuerza po- yor irritación. A Ponzio, el más saron a la cancha y ràpidamente Un nuevo despropósito. escudos, o con lo que fuera para do segurá como si nada, otro día, licial que no nos puede cuidar en afectado, se lo vio muy confun- se fueron. Insólito. Luego dirían Desde el cielo apareció un garantizar la salida de los juga- vaya a saber en qué cancha, tal la calle o en nuestra casa, tampo- dido, con la cara muy hinchada, que estaban solicitando un aval dron con una bandera con una B dores. No, si son especialistas en vez sin público. Como eso reme- co fue capaz de garantizar, sim- y con marcas en el cuello y en el de la Confederación para deter- roja. Y dale que va. Ponzio, media papelones. diara alguna conciencia. plemente, que un equipo transita- plexo, especie de latigazos. minar la suspensión per se. ¿A hora después de la agresión em- Y así a las corridas, tapándo- Un nuevo bochorno que aho- ra desde su vestuario al terreno de Gallardo reunió a sus jugado- esos burócratas de la Confedera- pezaba a recuperarse lentamente. se las cabezas con las manos, ti- ra no se lo podrán indilgar a Julio juego. Una impericia que da pa- res y los contuvo en la mitad de ción? Por Dios: no querían arries- Una charla entre ambos técnicos, roneados y empujados, los ju- Grondona. Aunque su frase siga vura. Ponzio, Kranevitter, Rojas, la cancha. Arruabarena hacía se- garse a una sanción como la que lo que parecía al fin un ejemplo gadores de River al fin, después imperando en el lastimoso fútbol Funes Mori y alguno más, los que ñales a los suyos que se movieran sufrió Tigre en la final de la Sud- de convivencia, terminó en una de la medianoche, luego de más argentino: todo pasa. 4 año 3 | n° 912 | viernes 15 de mayo de 2015

FÚTBOL

COPA LIBERTADORES Hoy defi nen si sigue o no ¿Se juega el segundo tiempo? Aunque por reglamento Boca está expuesto a perderlo y recibir una suspensión para encuentros internacionales, se cree que habrá una negociación en la Conmebol para que se defi na en la cancha. DIEGO PARUELO

» Silvio Ricci que lo más seguro es que el parti- sricci@elgrafi codiario.com do continúe, quizás a puertas ce- rradas, y se esperanzaban con que el hueco que generó la suspensión oger Bello, de naciona- de la fecha del torneo de Primera lidad boliviana, comi- daría la posibilidad de disputar los sario deportivo de la 45 minutos restantes el sábado o Conmebol. Ese hom- domingo. “Lo va a defi nir la Con- bre de físico robusto mebol”, dijo el dirigente José Re- Ry pelo oscuro fue el centro de to- quejo, vicepresidente del depar- das las miradas durante buena tamento de fútbol del club y muy parte de los 70 minutos que pa- allegado al plantel. Pero está claro saron desde que los jugadores de que esa posición xeneize, ampara- River salieron con los ojos lloro- da en la ansiedad de pelear la cla- sos y marcas en la piel de la man- sifi cación a cuartos en la cancha, ga que los llevaba hasta la cancha tendrá que chocar con toda la ar- hasta que Darío Herrera, árbitro gumentación contraria que previ- debutante en partidos internacio- siblemente presentará River. nales y en superclásicos, pudo de- Las conveniencias y las presio- cir por fi n que el partido estaba nes tendrán que luchar contra lo suspendido. que marca el reglamento discipli- Durante un rato largo, con un nario de la misma Conmebol, que teléfono celular como prolonga- podrá ser fácilmente blandido en ción de su mano izquierda, Bello contra de la entidad que preside fue y vino a lo ancho de la can- Daniel Angelici. Sobran los mo- cha. Bajó de su palco, cruzó el cés- tivos. El artículo 6 establece que ped para hablar con los árbitros, las asociaciones miembro y los fue hasta el banco de los suplen- clubes son responsables del com- tes donde se habían refugiado los portamiento de jugadores, ofi cia- jugadores de River, volvió a ir y les, miembros, público asistente a venir. Tanto se mezcló con los y afi cionados. Es decir, si los des- jugadores y los técnicos que ter- manes los produjeron los hinchas, minó adoptando esa costumbre la responsabilidad es del club, al que se difundió velozmente en menos para el reglamento. El ar- los últimos tiempos, la de taparse tículo 5 enumera, entre las infrac- la mano con la boca mientras ha- ciones a la conducta que pueden blaba. “Estábamos esperando los ser sancionadas, la de “violar las informes, por eso tardábamos”, pautas mínimas de lo que se ha dijo Bello ya cerca de la una de de considerar como un compor- la mañana, cuando los jugadores La salida - El Pity Martínez, uno de los más afectados, al salir de la manga. En detalle, el hincha de campera que tira el gas. tamiento aceptable”, “causar la de ambos equipos habían logrado interrupción o el abandono de un salir del campo después de no ha- partido o ser su responsable direc- ber podido (¿o querido?) hacerlo to o indirecto” y (la acepción más durante casi dos horas y media. lapidaria) “cometer un acto de A esa hora, mientras las tribunas El dron con “el fantasma de la B” Los efectos nocivos del gas pimienta violencia o agresión”. Confi gura- del estadio ya estaban casi vacías MARIANO VEGA da la infracción y atribuida a uno y los jugadores agredidos reci- Una muestra más del des- El gas pimienta es la he- cazón muy molesta y un ar- de los clubes, el artículo 23 prevé bían una tardía atención médica, propósito que originaron ano- rramienta de autodefensa dor generalizado sobre todo que “cualquier equipo por cuya se empezaba a jugar otro partido cheun grupo de hinchas de permitida en más países que en las vías respiratorias. Al responsabilidad se determine el que estaba en pleno desarrollo al Boca, muy bien organizados ninguna otra. Se consigue fá- ser disparado al rostro, ataca resultado de un partido, se consi- cierre de esta edición: la suerte por cierto, tanto logística co- cilmente y cuesta alrededor en los ojos, las cavidades na- derará como perdedor de ese en- deportiva de Boca y de River en mo fi nancieramente, fue que de 85 pesos cada aerosol. Es sales, la piel, la garganta y el cuentro por 3-0”. esta Copa Libertadores. en los primeros minutos del un compuesto químico crea- sistema respiratorio. Eso no Ese es el marco normativo que Hay un corsé que impone el escándalo, cuando los juga- do artifi cialmente a partir de es todo, lo que ocurre luego es complica a Boca y que favorece a calendario y que aprieta mucho dores de River afectados en un aceite que se encuentra de que la sensación se prolonga River. Está claro que a la Conme- más que el normativo: la semana la manga eran atendidos por forma natural en muchos ti- en el tiempo y se hace difícil bol no le gustaría que el Super- que viene se tienen que jugar los los médicos, apareció un dron pos de pimientos picantes. librarse de ella por comple- clásico se defi na en un escritorio, cuartos de fi nal de la Libertadores que se paseó por la cancha a Este aceite posee altos to. Es una sustancia inodora, pero va a ser difícil eludir una deci- y Cruzeiro ya está esperando co- metros del campo de juego, contenidos de la llamada cap- la mayoría de las veces inco- sión así, como también será com- nocer cuál es su rival. Entonces las con el ya tradicional “Fantas- saicina, la cual en el organis- lora e insípida pero de la cual plicado para la entidad de La Ribe- decisiones sobre la continuidad o ma de la B” sobrevolando por mo provoca una fuerte irrita- basta tan solo 1 mililitro para ra esquivar una posible sanción de no del partido tienen que tomar- todo el estadio, mientras de ción: lo que hace en el cuerpo causar una ampolla en la piel. dos años o más para partidos in- se muy rápidamente. Ayer, con las cuatro tribunas bajaban es provocar una profunda irri- Ese es el efecto que causó en ternacionales. “Es una posibilidad, los jugadores todavía en la can- cantos al respecto. tación, una sensación de pi- los jugadores de River. pero hay otras. Mañana (por hoy) cha, los dirigentes de Boca decían se defi ne todo”, dijo Bello. viernes 15 de mayo de 2015 | año 3 | n° 912 5

mariano vega Angelici quedó en la mira como gran responsable

El presidente de Boca calificó lo ocurrido anoche como “un papelón mundial”, pero no hizo autocrítica como responsable del club organizador.

reguntas que surgen a Daniel Angelici, es el máximo gadores en cuanto vio que pasa- dirigente no está en su lugar de partir de la suspensión responsable de lo ocurrido. ban cosas fuera de lo común. An- acción para quejarse como un P del partido más esperado Lo ocurrido da vergüenza aje- gelici no tuvo una participación hincha común, está para tomar de los últimos años: ¿Cómo hizo na. El fútbol argentino acaba de activa durante las dos horas que medidas y prevenir. Angelici no para entrar a la cancha un hin- vivir una de sus noches más ocu- estuvieron los jugadores adentro hizo nada de eso. Y tampoco no cha con gas pimienta? ¿Por qué ras de la historia. Y el presidente de la cancha sin jugar. quiso admitir culpa alguna en la no había ni un solo policía ni un de Boca apareció hablando por Por eso, porque lo de ano- responsabilidad por haber per- hombre de la seguridad priva- una radio y dijo: “Me da vergüen- che fue un bochorno interna- mitido que un drone sobrevolara da de Boca en el lugar donde la za lo ocurrido.” ¿Y la autocríti- cional, porque pasó más de una el campo de juego con un ‘Fan- manga se une al alambrado de ca? Bien gracias. Eso sí, le pidió hora desde que se suspendió el tasma de la B’ en alusión al des- la tribuna local? ¿Cómo puede disculpas a Rodolfo D’Onofrio, el partido hasta que se desalojó censo que vivió River en 2011. El ser que nadie haya visto al ener- presidente de River, por el mo- la cancha, porque se tardó una presidente de Boca intentó, in- gúmeno que bañó a los jugado- mento que debieron pasar los ju- eternidad en decidir qué hacer, clusive, una suerte de disculpa, res de River con esa sustancia? gadores millonarios al salir para todos los ojos acusatorios apun- respecto de responsabilidades de Todas las respuestas apuntan a jugar el segundo tiempo. tan a Angelici como uno de los unos y otros, deslizando que “fue la organización del partido y a Es verdad que no tenía nada máximos responsables. Es ver- la Policía” la que arrojó la bomba los dirigentes de Boca. Y si los que hacer Rodolfo D’Onofrio dad que el presidente de Boca in- de gas pimienta que comprome- dirigentes de Boca tienen res- adentro de la cancha, pero al tentó decir que fue “un papelón tió la salud de cuatro jugadores ponsabilidad, la cabeza del club, menos entró en busca de sus ju- mundial”, esa no es la forma. Un de River. En la manga - El presidente de Boca detrás de un policía. 6 año 3 | n° 912 | viernes 15 de mayo de 2015

FúTBOL

copa libertadores “Esto es vergonzoso” Marcelo Gallardo fue muy claro en su pensamiento sobre lo que ocurrió en La Bombonera. Su enojo fue muy visible.

eduardo sarapura diego paruelo » Ignacio Sbaraglia [email protected]

ergonzoso, lamen- table que en un espectáculo nos toca vivir una si- tuación así. Es la- Vmentable y tardaron una hora y pico para tomar una deter- minación”, sostuvo el entre- nador de River Marcelo Ga- llardo, enojado, con mucha bronca y hasta incrédulo de lo que acababa de vivir en uno de los partidos más importan- tes de la historia del fútbol, que terminó en uno de los bo- chornos más grandes del fút- bol sudamericano. Todavía en el campo de juego y sin poder mariano vega salir de ahí ante la ineficien- cia organizativa que no sólo no impidió que los jugadores de River hayan sido atacados con gas pimienta, sino que tampoco pudo solucionar la salida del plantel millonario, rumbo al vestuario visitante. “Esto parece una guerra más que un partido y lo ge- PAPELÓN Encima, la hinchada de Boca insultaba a los jugadores de River. tres escenas del papelón - Gallardo discute con Orion en el medio de la cancha. Arriba, Ponzio sufre por las quemaduras en su cara. Aabajo, se toma el rostro Driussi. neramos todos”, se lamentó Ponzio también fueron agredi- tasma de la B luciéndose para vos policiales, mientras desde rivales. Incluso se dedicaron a defensor, mientras los hin- Leonardo Ponzio, uno de los dos Leonel Vangioni, Ramiro regodeo de los mismos que se la platea les arrojaban todo tipo hablar entre ellos o con los or- chas se aburrían, los jugado- más afectados por el produc- Funes Mori, Sebastián Driussi, escudan en una pasión has- de objetos contundentes, a la ganizadores y hasta con los ár- res de Boca amagaron en ju- to químico por el cual “sin- Jonathan Maidana, Pity Martí- ta para cometer tal agresión par que la 12 cantaba y se dedi- bitros, pero tapándose la boca gar. Daniel Osvaldo no se puso tió quemazón todo el tiempo” nez y Matías Kranevitter. como la que vivieron los juga- caba a ser partícipe de los he- como si sus dichos escondie- el buzo como queriendo jugar y que le provocó irritación “No sé cómo las autorida- dores millonarios en La Bom- chos, como ya lo había hecho ron un secreto imposible de el partido de su vida, la Policía en sus ojos, su torso, inclu- des permiten esto. Abrieron bonera. dos horas antes y de la manera develar por televisión Federal fotografiaba las cami- so traspasó la camiseta y no la manga y nos tiraron direc- “Es indignante todo lo que más irreprochable de todas. “Nos tiraron gas pimienta, setas, se labraba un acta y los solo dejó manchas rojizas en tamente a los ojos”, expli- está pasando, además es una Como también le cabe a los son unos cobardes y no se pue- violentos de la tribuna se es- las prendas sino, las marcas có Kranevitter, visiblemente lástima la imagen que damos al jugadores de Boca, quienes ni de soportar en el fútbol. Esto cudaban en la pasión por sus y las “quemaduras de primer afectado en su rostro, cuando exterior. Supuestamente, es el siquiera se solidarizaron con es una vergüenza. Lamenta- colores al entonar: “River sos grado”, tal como lo certificó no sólo trataba de recuperar- partido más lindo del mundo y sus colegas, se empecinaron ble”, manifestó Ramiro Funes cagón”, “River no te vas” y “El el médico del control antido- se de los efectos del gas, sino termina así”, manifestó Marce- en salir últimos del campo de Mori, quien agregó que: “No que no salta, abandonó”, cre- ping, Argento, a quien acu- también intentaba encontrar lo Barovero, quien junto a sus juego y hasta antes de despe- tengo buena visión en los ojos yendo que así podrían ame- dieron para que constate las una explicación al bochorno compañeros debió retirarse por dirse decidieron saludar a la y hay chicos que están peores. drentar a los futbolistas riva- lesiones de los jugadores visi- generalizado. El cual se acre- la manga que da a los vestua- tribuna que acababa de sus- La gente se lo toma como una les, y no entendiendo que los tantes sobre quienes dijo que: centaba desde las tribunas, rios de los árbitros y con escu- pender el partido con una ver- guerra pero esto es increíble, límites ya lo habían superado “No pueden continuar”. Como con insultos, el dron y el fan- dos de varias decenas de efecti- gonzosa agresión física a los no puedo ver bien”, contó el hasta el bochorno viernes 15 de mayo de 2015 | año 3 | n°912 7

eduardo sarapura RELATO Víctor Hugo Morales

El reflejo en la Una noche en la que la prensa mundial injusticia fue la gran ganadora odavía después de la me- que el juego se le había puesto La suspensión en todas las portadas. dianoche, cuando uno complicado, pero no era una Tllega a casa después de quimera soñar con un gol que haber visto y presenciado todo podía llevar la definición por lo lo que sucedió en La Bombone- menos a los tiros desde el pun- ra, es difícil poder pensar y sacar to del penal. una conclusión en limpio. Inde- Así como surgen ese cúmulo fectiblemente uno queda des- de injusticias, es más difícil en orientado, sin saber qué pensar. cambio adivinar qué es lo justo, Está claro que hay muchas cosas por más que hay algo que des- que son injustas, tanto de lo que Rodeado - Osvaldo, solo, entre tres jugadores de River. ha sucedido como de lo que pue- de suceder, pero en cambio es × difícil poder precisar qué es lo Lo que pasó y Antes hubo un justo, lo que corresponde. Uno piensa que es injusto sus posibles para Boca perder este partido y quedar eliminado de la Copa consecuencias pobre partido por culpa de un par de imbéciles son injustas que cometieron los desmanes. En los 45 minutos jugados privaron Y es injusto para Boca también para los dos. que sus dirigentes no hayan Pero ¿qué sería el nerviosismo y las imprecisiones. aparecido ni que se hayan he- cho presentes en el campo de lo justo? de Barovero, el Millonario fue el juego, como se acercó Rodolfo » S.R dueño de la mitad de la cancha, D’Onofrio, el titular millona- a partir del buen partido de Pon- rio, para tomar una decisión o de el punto de vista normativo ntes de la vergüenza, zio y de Kranevitter, que anticipa- al menos para intentar hacerlo. surge en una primera consulta hubo medio partido. Ho- ron, pelearon y controlaron la pe- Estaría mal que Boca tenga que a los entendidos: es el artículo Arrible desde el punto de lota. Pity Martínez y, sobre todo, sufrir una derrota en el terreno 23 del reglamento disciplinario vista futbolístico. Nervios, ansie- Sebastián Driussi lastimaron por deportivo por la impericia de de la Conmebol, que habilita a dad, falta de identidad, de un ju- las bandas y generaron aproxima- sus dirigentes. dar por perdido el partido a un gador que agarre la pelota y se ciones. Por momentos, el sistema Pero también es injusto te- equipo tras una agresión plena- haga cargo. Boca abusó de los de la visita fue 4-5-1 y le dio bue- ner la pretensión de hacer ju- mente comprobada u otro mo- pelotazos para los delanteros y nos resultados. River jugó con el gar a River los 45 minutos que tivo atribuible a él que determi- no tuvo una idea clara. Extrañó resultado obtenido en el Monu- faltan, aunque sea unas horas o ne el resultado de un partido. En a Lodeiro, sufrió con Gago de- mental y lo hizo de manera razo- un par de días después, con ju- todo caso, lo que River hizo fue masiado retrasado y no contó nable. A medida que pasaban los gadores afectados física y psíqui- dejar en claro que fue víctima con el aporte de Pérez y de Meli, minutos, el nerviosismo y la an- camente por la agresión sufrida, de una agresión insólita y que que corrieron mucho y jugaron siedad del Xeneize se tradujo en inesperada por ellos mismos y el deterioro físico que sufrieron poco. Esto dejó muy solo a Os- impotencia, que se vio plasmada por todos. sus jugadores después del inci- valdo, que se mostró estático y en faltas que derivaron en cuatro No sería menos injusto que dente fue evidente. fastidioso con los envíos largos amarillas. Boca quedara eliminado de este Todo es injusto, para el pú- de sus compañeros. El goleador, El encuentro tuvo duelos sec- torneo después de haber juga- blico de Boca, para los jugado- lejos de la pelota, fue amones- toriales que, en su mayoría, fue- do solamente 45 minutos de res de Boca, tanto como ya lo ha tado en el primer minuto y dis- ron ganados por jugadores de la revancha, cuando todavía le sido para los jugadores de River. cutió feo con Sánchez. No mu- River. Por eso, estuvo lejos de quedaba un tiempo en su pro- Ahora es la Conmebol la que tie- cho más. sufrir. Después, qué importa del pio terreno de juego para poder ne que tomar una decisión so- River aprovechó todo esto, después dice el fútbol. Nadie hu- desnivelar el partido. Es verdad bre todo esto. como si lo hubiera adivinado, biese dicho que la crónica de este y controló el partido. Sin ser partido hubiese sido apenas un ofensivo ni refugiándose cerca puñado de caracteres vacíos.

penas pasada la media- y River es, simplemente “el Su- Boca River Datos noche, la prensa del perclásico argentino”. Y lo que KRANEVITTER PONZIO RESULTADO MÁS JUSTO: 0-0 A mundo empezó a en- todos expresaron es que los ju- tregar portadas sobre el pa- gadores de River fueron agredi- 0 0 Cancha: Boca. pelón que se estaba cosuman- dos de tal forma que no se pudo do en La Bombonera. medios continuar jugando. “Subimos los Goles: No hubo. “Estoy todo 1 A. Orión 1 M. Barovero de Chile, Brasil, Perú, España Mientras los jugadores de escalones del túnel 4 G. Peruzzi 24 E. Mammana No hubo y muchos países más con un los dos equipos seguían adentro quemado, siento Cambios: e ingresamos en la 2 D. Díaz 2 J. Maidana denominador común: todos de la cancha porque la organi- ardor en el cuerpo. manga para volver 24 G. Burdisso 6 R. Funes Mori Amonestados: D. Osvaldo, C. hablando de la vergüenza aje- zación les impedía salir, ya que Y a medida que 18 N. Colazo 21 L. Vangioni Pavón, F. Gago y P. Pérez (B). E. na que se generó a partir de no fueron capaces de desalojar a la cancha. En ese pasaron los 8 P. Pérez 10 G. Martínez Mammana (R) no poder continuar un parti- el estadio una hora desùés de momento abrieron minutos me sentí 5 F. Gago 8 C. Sánchez do que era el más esperado de suspendido el partido, ya todos la lona desde 17 C. Meli 5 M. Kranevitter Árbitro: Darío Herrera los últimos años. los medios del mundo refleja- atrás y nos tiraron peor, me provocaba 9 C. Pavón 23 L. Ponzio Para la prensa de todo el ban la suspensión y el fútbol ar- una reacción cada 23 D. Osvaldo 22 S. Driussi Incidencias: Partido suspendido directamente a los 11 F. Carrizo 7 R. Mora mundo, el partido de anoche gentino volvía a estar en boca vez peor.” en el entretiempo. por los octavos de final de la de todos como un lugar poco ojos.” DT: R. Arruabarrena DT: M. Gallardo Copa Libertadores entre Boca amigable para jugar. 8 año 3 | n° 912 | viernes 15 de mayo de 2015

FúTBOL

copa libertadores / racing - wanderers Así vale la pena sufrir un poco Con goles de Camacho y Bou, la Academia sacó claras ventajas en el primer tiempo. Controló el partido hasta que faltaban cinco minutos: ahí el rival descontó y hubo que aguantar el final para que se desatara en Avellaneda una gran fiesta.

télam » Nicolás Zuberman [email protected]

e este lado del Ria- chuelo no hay Su- perclásico. No hay quien esté pendien- te de que en unos mi- dnutos, el país estará paralizado porque juegan Boca y River. A las 20:20, Avellaneda es un gueto. Lo único que interesa a estas 50 mil personas, es que Racing venció 2 a 1 a Montevideo Wanderers y se clasificó a los cuartos de final de la Copa Libertadores. Por eso su gente delira. No es para menos: hace exactamente un año, la Aca- demia redondeaba su peor tem- porada de la historia y nadie se animaba a adivinar dónde estaba el fondo. Ahora, es el campeón argentino y después de 18 años vuelve a estar entre los ocho me- jores de América. “Las gallinas, el Rojo y los bosteros a todos los de Racing nos chupan bien los huevos”, delira el Cilindro a las 20:20. Como para que quede cla- ro que no importa lo que suceda un rato después mientras Racing siga detrás de este sueño con Die- go Milito como estandarte, aun- que haya que sufrir hasta la últi- ma pelota. Diego Cocca decidió para esta final poner el equipo más pare- cido a lo que fue el campeón. De los once que dieron la vuelta ante Godoy Cruz en diciembre pasado, repitió nueve. Y algo de eso se vio anoche en el Cilindro. Un poco por la tranquilidad que aportó Luciano Lollo en la última línea, formando la zaga conocida con Yonathan Cabral. Pero sobre Música para los oídos de bou - El delantero fue la figura de la noche. Marcó el segundo gol –lleva 8 en la Libertadores– y fue siempre desequilibrante. todo porque Diego Milito volvió a mostrarse en el nivel con el que y sacó un centro al corazón del peligro, gracias a las asociaciones biano Wilmar Roldan disfrutaba volvió del Inter. área, donde Washington Cama- por izquierda entre Leandro Gri- de ser el centro de la escena y un Se sabe: el capitán no es un cho arremetió con derecha y la mi y el recuperado Camacho. par de minutos del segundo tiem- jugador más para la Academia. clavó contra el palo. A los 16, el Más, claro, las ideas que podía po estuvieron dedicados a él. El Es importante su presencia, in- capitÁn pasador local estaba 1 a 0 arriba sin haber- UrUgUaYaZo aportar Milito. equipo uruguayo, que había mos- cluso, cuando su rodilla izquier- se acercado al área rival. Fue un A los 40, otra vez por sorpre- trado muy buenas intenciones en da no le permite hacer los movi- gol clave que contagió a la gente sa, llegó el segundo, con la marca la ida, pareció apagado por la des- mientos que pide su cabeza. Por y al equipo. registrada de . Igual ventaja. Apurado y sin frescura. eso, cuando está lúcido y fino Con la ventaja, Ezequiel Vide- 26 que había definido ante Banfield Ya no era una orquesta de toques como en el primer tiempo ante 4 la y Francisco Cerro se animaron en ese mismo arco en noviem- con Diego Riolfo como conduc- asistencias acumula años hacía que un Montevideo Wanderers tener a a presionar un poco más arriba. uruguayo no conver- bre pasado, el entrerriano reci- tor sino que era un cuadro urgi- Milito es una ventaja para la Aca- Diego Milito en lo que Y el partido dejó de ser una fo- bió como wing izquierdo, quebró do por llegar al gol de cualquier demia. va de la Copa Liber- tocopia del que se jugó en Par- tía un gol para Racing hacia adentro y sacó un bomba- manera. Pudo haber ampliado la Cuando el partido pintaba tadores. El Príncipe, que Central, con los volantes de en la Copa Libertado- zo de derecha que fue inatajable ventaja la Academia, pero no es- para ser similar a lo que ocurrió Wanderers tocando en mitad de res. El último había para el arquero charrúa. tuvo fino en el último toque. Al la semana pasada en Montevi- además, convirtió cancha ante la marca pasiva de la L a segunda mitad se jugó al cabo, los delanteros ya habían de- deo, el 22 recibió un lateral con- cuatro goles en siete Academia. A partir de ahí Racing sido Rubén Paz, fren- ritmo que quiso Racing. Un parti- jado su sello: Bou y Milito volvie- tra el córner, desbordó a su ritmo partidos. empezó a salir de contra con más te a Boca en 1989. do muy cortado porque el colom- ron a ser la llave para Racing. viernes 15 de mayo de 2015 | año 3 | n° 912 9

FOTOBAIRES Racing M. Wanderers Bou construye 2 1 su historia con 1 S. Saja 7 1 L. Burián 5 20 I. Pillud 6 16 A. Silva 4 6 L. Lollo 8 2 G. Bueno 5 goles claves 23 Y. Cabral 5 13 M. Olivera 5 3 L. Grimi 7 24 M. Rivas 6 Implacable en la cancha, medido y 24 G. Díaz 6 5 S. Martínez 5 18 F. Cerro 6 4 M. Santos 6 respetuoso a la hora de hablar. 15 E. Videla 6 14 D. Riolfo 6 8 W. Camacho 7 10 N. Albarracín 5 uan Carlos Cárdenas pero estoy contento porque pudi- 7 G. Bou 8 23 G. Rodríguez 5 es uno de los máximos mos pasar a un rival que nos com- 22 D. Martínez 7 7 S. Bellini 4 ídolos de la historia de plicó mucho en la ida”, aseguró DT: D. Cocca DT: A. Arias JRacing. Autor del gol el goleador luego del 2-1. “Logra- con el que la Academia con- mos revertir lo mal que jugamos siguió la primera Copa Inter- en Montevideo. Esta vez se jugó Datos continental que ganara un como había que hacerlo. Sabía- RESULTADO MÁS JUSTO: 2-0 equipo argentino, allá por mos que ellos se movían mucho 1967, el Chango era, además, y teníamos que cerrarnos para ta- Cancha: Racing. el segundo máximo goleador parles los caminos a los tres me- del conjunto de Avellaneda diocampistas centrales de ellos. Goles: PT 15m Camacho (R) y en la Copa Libertadores. Y el Cuando hicimos el primer gol se 39m Bou (R). ST 43m Olivera verbo está en pasado porque, abrió un poquito más”, analizó. (MW). Cambios: ST 11m J. Mascia desde ayer, ese lugar ya no le Por otra parte, Bou se refi- por Albarracín y J. Vergés por corresponde en soledad: con rió a la serie de cuartos de fi nal Rodríguez (MW), 12m N. Acevedo el gol que le convirtió a Mon- que se viene contra Guaraní de por Cerro (R), 22m B. Fernández tevideo Wanderers, Gustavo Paraguay, un rival que Racing ya por Milito (R), 24m L. Reymundez Sin estar en su mejor forma física, Milito igual marca diferencias con el resto. Bou llegó a ocho tantos en la conoce por haberlo enfrentado por Riolfo (MW) y 40m M. Acuña Pura jerarquía - actual edición del certamen en la fase de grupos y al que la por Bou (R). Amonestados: Vi- internacional y lo alcanzó en Pantera le convirtió un triplete dela, Camacho y Cabral (R); Silva la lista de los artilleros. Ahora, en el encuentro jugado en el Ci- (MW). Árbitro: Wilmar Roldán COCCA X 3 por delante de la Pantera sólo lindro, que terminó con triunfo (Colombia). Arriba y abajo está Norberto Raffo, que en 4-1. Y pese a ese buen anteceden- 1967 anotó nada menos que te, el delantero sabe que no hay DIEGO “Creo que somos 14 veces. que confi arse: “Se viene otro ri- COMENTARIO MILITO WILMAR justos merecedores Los números del entrerria- val muy duro. Cuando los enfren- Volvió a ser Milito. ROLDÁN no desde que llegó a la Acade- tamos, de local se hizo un buen Hasta el gol de Washington Recuperó el nivel de las El árbitro colombiano del pasaje a los mia a mediados del año pasa- partido y en la vuelta se nos com- Camacho, el partido era una últimas fechas del año quiso ser protagonista en la do no dejan de sorprender: en plicó.” Además, aseguró que en fotocopia de lo que pasó en cuartos de fi nal. pasado y tuvo participación tarde del Cilindro. Ampuloso 35 partidos, marcó 22 goles. Y ningún momento en la Academia Montevideo en el encuentro de clave en los dos goles de en sus gestos, desvirtuó Sabemos bien cada vez que anotó, el equipo especularon con el probable cru- ida: Wanderers tocaba y Racing la Academia. Salió por el ritmo de juego durante qué es lo que nos de Diego Cocca no perdió, con ce de la próxima rueda, que po- miraba. Pero la ventaja que precaución. el primer tiempo con sus consiguió la Academia contagió constantes órdenes. vamos a jugar a 13 victorias y 2 igualdades. Im- dría haber sido Corinthians, uno a la gente y el equipo se animó a EL SUFRIMIENTO presionante. que asomaba como gran candi- salir del fondo. Con el segundo DE RACING LUCIANO partir de ahora.” “Desde lo personal estoy dato a ganar la Copa: “Nos daba tanto llegó la calma. Hasta La Academia parece LOLLO pasando por un muy buen lo mismo el rival, nosotros tenía- parecía que la Academia se lo destinada a padecer El central volvió a momento en lo futbolístico, mos que hacer lo nuestro.” llevaba sin sufrir, sin embargo hasta cuando no hace falta. ser titular en la Copa el descuento de los uruguayos En un partido que estaba por primera vez desde el a los 43 del complemento hizo completamente resuelto y debut y le dio al fondo la “Estoy orgulloso que en Avellaneda se trans- contra un rival rendido, un seguridad que no había del equipo que ¡Atajó con el pijama! pirara hasta la última pelota. gol sobre la hora llevó una tenido en la ida. Le ganó Finalmente, no cambió nada: incertidumbre innecesaria. siempre al lungo Bellini. armamos. Soy muy Racing está en cuartos. agradecido de estos jugadores, que LA FIGURA dejan todo en la En cuartos, de vuelta con Guaraní cancha y se matan Todos en Racing especulaban dro con un triplete de Gustavo trabajando.” con que, de clasificarse, el Bou y un tanto de Diego Milito, cruce de cuartos de fi nal sería mientras que en la revancha frente a Corinthians. Pero el en Asunción hubo victoria del equipo brasileño fue víctima Cacique por 2-0, con una des- del primer gran batacazo de tacada actuación de Federico “Apareció el equipo la Copa Libertadores: Guaraní Santander, quien ya suma seis y recuperamos le ganó 2-0 de local y 1-0 co- tantos en la actual edición del la identidad. Gustavo Bou: Siempre que el mo visitante y esperaba desde certamen continental. equipo lo necesita, el entrerriano el miércoles por la Academia Esta vez, el orden de la lo- Fuimos prácticos aparece con un gol. Además, o Montevideo Wanderers. calía estará invertido: la sema- y concretos. Creo El conjunto paraguayo ya na que viene se jugará en el De- El arquero charrúa salió con buzo naranja, el delantero es incansable con que tendríamos sus diagonales y siempre se las fue rival del equipo de Diego fensores del Chaco y la vuelta mismo color que la casaca de los árbitros. arregla para generar peligro. Con Cocca en la fase de grupos: en será en Avellaneda. Conmebol que haber ganado su tanto, el segundo de Racing, se A falta de otro, se puso la parte de arriba de la segunda fecha del Grupo 8, todavía no defi nió los días ni los 2 - 0.” convirtió en el máximo goleador Racing goleó 4-1 en el Cilin- horarios de los partidos. de la Copa con ocho un pijama, con el número pegado con cinta. 10 año 3 | n° 912 | viernes 15 de mayo de 2015

independiente SAN LORENZO Un descanso que le viene bien al Rojo Los lesionados Toledo y Riaño tendrán otra semana para llegar bien al clásico. Hoy, amistoso con Camioneros.

Titular, por ahora - Verón estará en el equipo que jugará el miércoles con los entrerrianos. Oportunidad para no desaprovechar El partido con Viale FC, por la Copa Argentina, puede servir para decidir la continuidad de varios jugadores.

l cuerpo técnico y dad, su cesión a préstamo o en Gonzalo Prósperi, Mauro Cetto, los dirigentes de todo caso una venta, cuando se Tomás Cardona, Ramiro Arias; San Lorenzo eva- reabra el libro de pases. Facundo Quignon, Franco Mus- ¿Cambios? - Almirón probó con el regreso en la defensa de Cuesta, que ya cumplió la suspensión. lúan una reducción Y como la conferencia de sis; Gonzalo Verón, Juan Igna- del plantel a partir prensa del entrenador fue pos- cio Cavallaro o Alan Ruiz, Pablo ifíciles son los días afrontar el examen que tiene mente la misma formación que Ede junio y ese es uno de los terior al anuncio de la AFA de Barrientos; Ezequiel Ávila. que atraviesa Inde- en vilo a todo Avellaneda. jugó ante Boca, con la novedad motivos por los cuales, pese la postergación de la fecha 13, Si bien dicho equipo cuenta pendiente. Un equi- Por eso, aun enterado de la en la última línea del regreso a la postergación de la fecha el propio Patón, además de de- con varios juveniles y el regre- po que no termina medida de AFA de suspender los de Cuesta (ya cumplió la fecha de Primera División del fin de clarar que “acompañamos en el so de Gonzalo Prósperi en la Pri- de encontrar su lí- partidos previstos para este fin de suspensión) en remplazo de semana, el entrenador Edgar- dolor a su familia (de Emanuel mera tras más de seis meses de Dnea de juego, un entrenador de semana, el plantel no alteró Aguilera. do Bauza confirmó que todo Ortega) y compañeros”, anun- recuperación (se operó un hue- con muchos cuestionamientos su rutina de entrenamientos. El paréntesis en la progra- se mantendrá de acuerdo a lo ció que para recibir a Sarmien- so del pie izquierdo), también de los hinchas y un respaldo no Después de los ejercicios físicos, mación del torneo servirá, tam- planificado, salvo el día libre to de Junín pensaba incluir significa que habrá algunos ju- muy efusivo de los dirigentes, los jugadores realizaron un tra- bién, para recuperar físicamen- que hoy tendrá el plantel. Por a Julio Buffarini, quien ante gadores que fueron relegados resultados que no terminan de bajo táctico a las órdenes de Al- te algunos jugadores, como son eso para el partido inmediato, Newell´s cumplió la fecha de en la consideración del entre- acompañar y que están lejos mirón, mientras que los arque- los casos de Gustavo Toledo y que será el próximo miérco- suspensión por llegar al límite nador en estos tres meses, aún de responder a la expectativa ros se entrenaron a las órdenes Claudio Riaño. El defensor pa- les ante Viale FC por la Copa de amonestaciones, en rempla- con doble competencia. Y como que se había generado por las del preparador Horacio Monti. dece una distensión de grado Argentina, San Lorenzo pre- zo de Mauro Cetto. Como tam- después de junio el Ciclón sólo incorporaciones en el mercado El técnico paró un equipo uno en el isquiotibial izquier- sentará un equipo con futbo- bién estimó que ese cambio lo jugará el torneo local y hasta de verano y por la posibilidad en el campo que estuvo inte- do, por lo que en principio es- listas que habitualmente no hará el sábado 23 y afirmó que donde llegue por Copa Argen- de concentrar los cañones en el grado por: Rodríguez; Breiten- taba descartado para el clásico, son titulares, ya que varios de la alineación del Ciclón para el tina, varios futbolistas podrían frente interno, ante la no parti- bruch, Victorino, Cuesta, Ta- mientras que el delantero su- ellos tendrán unas de las úl- partido por los 32º de final de ser prestados en caso de no con- cipación en torneos continenta- gliafico; Méndez, Mancuello; frió en el partido con Argenti- timas chances de mostrarse la Copa Argentina, en Formo- vencer al cuerpo técnico hasta les que distrajeran esfuerzos. Pisano; Benítez, Albertengo y nos un esguince de rodilla de- para determinar su continui- sa, será con: Leonardo Franco; el momento de la decisión. En ese contexto, la posterga- Pizzini. Como se ve, práctica- recha con síndrome meniscal. ción de la fecha no le vino mal Ahora, con la reprogramación, al Rojo. Si bien la adrenalina y se espera que los dos puedan es- la tensión de tener que enfren- tar en condiciones por si el téc- tar nada menos que a Racing DOMINGO nico evalúa algún otro cambio. Siguen las actividades por la vuelta a Boedo seguirá por otros siete días, lo Como para seguir ajustando Este sábado entre las 11 y 16, podrá abonar en efectivo, si- plantel y el presidente Matías cierto es que Jorge Almirón y El partido con detalles y no perder ritmo, los en el Polideportivo de José no que también se podrá rea- Lammens. Hasta el momen- el resto del cuerpo técnico dis- dirigentes se pusieron en con- Mármol y Salcedo, San Lo- lizar con tarjeta de crédito to, el fideicomiso que admi- pondrán de un tiempo adicio- Racing se jugará tacto con sus pares de Camio- renzo llevará adelante una hasta en 12 cuotas sin interés, nistra el Banco Ciudad lleva nal para ajustar detalles, re- el domingo 24, neros, el equipo del Torneo Fe- jornada con el propósito de y aquellos que lo efectivicen recaudados el equivalente a cuperar físicamente a algunos deral B, para jugar un amistoso. sumar metros cuadrados pa- podrán llevarse en el acto el 22.300 de los 35.667 metros jugadores que estaban con pro- en horario a El encuentro se pactó para hoy ra la compra del terreno de carnet de Socio Refundador. cuadrados que tiene el predio blemas físicos y sobre todo, in- confirmar. a las 9:30 en el Libertadores de avenida La Plata. No sólo se Asistirán futbolistas del restituido al club. suflar confianza al plantel para América, a puertas cerradas. viernes 15 de mayo de 2015 | año 3 | n° 912 11

vóley Por un lugar en el mundo La Selección de Velasco arranca la gira que finaliza en el Mundial de Japón.

a Selección argentina lez, Luciano De Cecco, los opues- Vamos loco!!! Gracias totales!”, Scudettos en 1995 y 1997. de vóley pone en mar- tos José Luis González y Federico escribió Solé, de 23 años, en su Solé apenas contará con unos cha un año de compro- Martina. Los centrales son Pablo cuenta de Twitter, con una foto días de descanso ya que el 25 de misos importantes. Y Crer, Martín Ramos, Facundo en la que se lo ve con la copa y la este mes se unirá a los entrena- la primera parada será Imhoff, Federico Franetovich, bandera argentina. mientos del seleccionado nacio- Len Cali, Colombia. Hacia allí via- los puntas Lisandro Zanotti, Ni- El último argentino en conse- nal. Se vienen los Juegos Pana- ja hoy el equipo dirigido por Ju- colás Bruno, Rodrigo Villalba, guir un título en Italia fue Juan mericanos, la Liga mundial, el lio Velasco en busca de un lugar Ezequiel Palacios, mientras que Carlos Cuminetti, con la cami- Campeonato Sudamericano y la en la próxima Copa del Mundo, los líberos son Sebastián Closter seta de Módena, quien logró dos Copa del Mundo. Objetivo final - Velasco apunta a los Juegos Olímpicos de Río. que se realizará en Japón, del 8 y Facundo Santucci. al 23 de septiembre y que otor- Quien no está entre los ele- gará dos lugares para los Juegos gidos en esta primera etapa es Olímpicos de Río 2016. En jor- Sebastián Solé, quien viene de nadas diarias de dos partidos, la hacer historia al consagrarse Argentina debutará contra Vene- campeón de la liga A1 de Italia, zuela y luego enfrentará sucesi- la más poderosa del mundo, con vamente a Chile y Colombia. La el Trentino. El rosarino, que tie- competencia será de cinco días, ne 2.02 metros de altura y juega con etapa previa de todos contra como central, anotó siete puntos todos, semifinales y final los días para el 3-0, con parciales de 26- viernes y sábado. 24, 25-20 y 25-19, ante Módena y Para este evento, el DT desig- dejar la serie por 3-1. nó a los siguientes jugadores: los “Un poco difícil de explicar armadores son Demián Gonzá- pero CAMPEONES DE ITALIA!! tenis / roma Avanzan los favoritos

l Novak Djokovic tuvo Nadal también se metió entre que batallar para vencer los ocho mejores al ganarle al E al brasileño Thomaz Be- estadounidense John Isner por llucci por 5-7, 6-2 y 6-3. En cuar- un doble 6-4. Rafa irá con el sui- tos se las verá ante el japonés zo Stanislas Wawrinka, verdu- Kei Nichikori, que le ganó al ser- go del austríaco Dominic Thiem bio Viktor Troiki por 6-4 y 6-3. por 7-6 y 6-4. Andy Murray, que Roger Federer venció al sudafri- venía de diez triunfos consecuti- cano Kevin Anderson por 6-3 y vos, no se presentó frente a Da- 7-5 y se medirá con el checo To- vid Goffin. David Ferrer, que le mas Berdych, vencedor de Fabio ganó a García López por 6-1, 6-3 Fognini por 6-3, 3-6 y 7-6. Rafael será el rival del belga. atletismo Hoy compite Germán Lauro

s el turno de Germán Lau- clase de torneos de gran nivel. Es- ro en la Liga de Diamante. toy conforme con mi preparación E El bonaerense, que fue pla- pensando en los Panamericanos ta en 2013, participará hoy en la y este torneo me sirve de medi- competencia de lanzamiento de da para lo que viene”, afirmó el bala en el evento que reúne a los oriundo de Trenque Lauquen. mejores exponentes del mundo También se espera la presencia de en Qatar. “Estoy muy contento de Germán Chiaraviglio en salto con poder estar en otro Diamond Lea- garrocha (hace su debut), pero no gue. Es un gran honor que me si- estará Rocía Comba, lesionada, gan teniendo en cuenta para esta en lanzamiento de disco. 12 año 3 | n° 912 | viernes 15 de mayo de 2015 homenaje Emanuel Ortega

El jugador de San Martín de Burzaco falleció como El fútbol atravesado consecuencia de las lesiones cerebrales. La AFA suspendió todos los partidos por un profundo dolor del fin de semana.

un rato más tarde se extenderá clusiones de todo hecho fatal, » Marcelo Máximo para todas las categorías del fút- para evitar estas cosas o mini- @negro_augol bol argentino este fin de sema- mizar las posibilidades siempre na. La fecha de la Primera C que- que sea posible”. Emanuel Ortega da suspendida, y toda la jornada La muerte de Ortega y esa le decían el Bu- del fútbol en este país queda pos- desgraciada acción motivó, ade- rrito, en esa aso- tergada, también. “La primera más, el descargo del futbolista ciación inevitable decisión fue suspender la fecha que fue a disputar la pelota y que liga a su apelli- de la categoría, pero tuve una que lo cruzó con el hombro dere- Ado con Ariel, ese que también reunión con Marchi y hablé con cho. “El momento en el que cho- había llegado desde Jujuy con varios presidentes. Todos estu- ca contra la pared, él golpea en un sueño envuelto en una mo- vieron de acuerdo con reprogra- seco y le quedan los ojos blancos. chila. Ortega jugaba de cuatro mar la actividad.” El que habla Ahí comencé a pedir ayuda, me –porque en el fútbol del Ascen- es Luis Segura, presidente de la asusté mucho. El línea me dijo so no es necesaria la denomina- AFA, luego de esa reunión que se que me quedara tranquilo, que ción de lateral derecho– y tenía dio al mismo tiempo de conocer- había hecho cuerpo. Pero en la 21 años y había llegado a San se la peor de las noticias y que es- calentura, los contrarios me gri- Martín de Burzaco a préstamo taba pautada de antemano. taron mala leche. Que no podía desde Banfield, club dueño de Todavía con el impacto que hacer ese tipo de jugada. Me que- su pase. Una tarde, como tan- rían comer todos”, contó Valen- tas otras, intentó recuperar una zuela, en declaraciones a radio pelota en la mitad de la cancha, La Red. Al futbolista de Juven- cerca de la línea lateral, en ple- × tud Unida le habían sugerido, en na disputa con Alexis Valenzue- El fútbol, desde su momento, que intentara una la, futbolista de Juventud Uni- la tragedia, comunicación con los familiares da. El cruce del delantero, con de Ortega, sin embargo entendió el hombro y el envión de una deberá repasar que esa no era la mejor opción: carrera larga, terminó con Or- las condiciones “No me dio para hablar con la tega en el piso y con su cabeza familia porque estaban todos ca- directo al paredón. El choque, de muchas de lientes. No sabía qué podía llegar fuerte y con una imagen que las canchas a pasar. Al único que culpaban asusta, le provocó la fractura de era a mí, pero yo estoy tranqui- cráneo y las complicaciones del argentinas. lo. Quiero darle mis condolen- caso. Hubo una primera opera- cias a la familia.” ción que el jugador pudo supe- Casi tres años atrás, y en ple- rar. Y hubo una segunda, ayer genera la muerte de Ortega, el na actividad y con los deseos de entrada la noche, y Ortega no dirigente de la entidad que deci- jugar al fútbol más allá de las resistió. El fútbol, la tragedia y de el destino del fútbol argentino luces y de los estadios de alta el luto ahora invita a repensar entendió que no era el momento gama, Ortega contaba en su algunas de las condiciones en para profundizar y evaluar este cuenta de Facebook algunos de las que se juega a la pelota y tipo de problemáticas que se dan los motivos por los que sentía que sólo se atienden, de algu- el las categorías de Ascenso –por que esta actividad era su pasión: na manera, en casos tan tristes recursos, precaria infraestruc- “Cuando mis piernas dicen bas- y dolorosos como el de este chi- tura y falta de inversión y pre- ta, mi corazón dice seguí. A di- co nacido en Perico. visión– más allá de una acción ferencia de los profesionales, “La salud de Emanuel era que tal vez se pueda observar re- cuando se me rompen los boti- crítica, pese a que el día domin- petidas veces, pero que esta vez nes no los cambio, paso noches go era una cuestión de mucha encontró el peor desenlace: “No arreglándolos, pegándolos, para alegría, lo habíamos visto muy es el momento de organizar re- poder seguir jugando, porque es bien. Después de la primera ope- uniones, pero hay que sacar con- Sueño trunco - Ortega amaba el fútbol desde la condición más honesta del amateurismo. lo que amo.” ración, que estuvo en coma far- macológico, veíamos una buena evolución. Pero el lunes cambió Sergio Aguero Ezequiel Lavezzi Javier Mascherano Nicolás Tagliafico todo radicalmente. Ayer por la @aguerosergiokun @pocholavezzi @mascherano @nico_taglia noche se lo operó por segunda “Triste noticia la muerte vez, tenía mucha presión en el “Lamento muchísimo la “El Futbol hoy esta de “Un gran compañero, de Emanuel Ortega. Mis cráneo. Es un día muy triste”, muerte de Emanuel Ortega. luto. Se fue un colega que humilde y sobre todo una comenta Gabriel Ostanelli, vi- condolencias a la familia y TWITTER Es muy triste todo, un abrazo amaba su profesion. Que maravillosa persona! Mis cepresidente de San Martín de amigos. Una paradoja que Burzaco, en América & Closs y an- haya fallecido el día del fuerte para sus familiares y en paz descanses Emanuel condolencias para su familia. tes de anunciar lo que a esta al- futbolista”. compañeros”. Ortega”. QEPD “Burrito” tura es una decisión lógica y que tiempo argentino Los 90 del cantor

Horacio Guarany, uno de los compositores más prolíficos de la música popular argentina cumple hoy 90 años en plena actividad. Viene de una gira por el país y el año pasado estrenó una película. p. 2 www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | viernes 15 de mayo de 2015

EL FINAL DE VIUDAS... El rock de la tevé Fue una de las ficciones más vistas durante el año pasado y una de las que más repercusiones tuvo en las redes sociales. Su productor Pablo Culell habla de cómo encararon la historia y Juan Minujin del personaje que le tocó componer. pág. 6-7

pág. 4 pág. 8 » TEATRO El grupo Duchamp Pilot y la » CINE En una nueva jornada El rock y compañía Voalá unen su talento y Deslumbró del prestigioso festival, la estilo para presentarse mañana actriz se distinguió en su la magia en Buenos Aires, después de Charlize paso por la alfombra roja, voladora recorrer Europa y participar en la en Cannes en apoyo a la exhibición apertura de ShowMatch. de Mad Max. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015

Que no se calle el cantor Horacio Guarany cumple hoy 90 años w Uno de los pilares de la música argentina está en plena actividad, viene de realizar una gira por todo el país.

tiempo argentino e descubrió indio en pleno Santa Fe cuando su mamá le contó acerca de su origen. Es uno de los compositores más Simportantes de la Argentina. Sostén del cancionero popular y el espejo en el que muchísimas generaciones de cantores se siguen mirando. Horacio Guarany , además de cumplir 70 años con la música, hoy cumple 90 de vida. Es considerado uno de los grandes ídolos populares y además de compositor, es escritor, y actor. "Yo nací cantor. Me marcó la estrella, sea el dios, sea Mahoma, sea la naturaleza, algo te marca cuando nacés. Creo que uno ya nace marca- do con una estrella entonces algu- nos se dedican a esa estrella, otros la traicionan, por intereses cambian y son unos pobres desgraciados", dijo a

"No puedo estar más que agradecido a la gente que me viene acompañando en

mi camino." El cantor del pueblo - Guarany vive en su casa de Plumas Verdes, cerca de Luján, donde pasa sus horas con amigos y familia.

Tiempo en una ocasión el cantor. sa, que te echan del país como un vieja canción", "Pescador y guitarre- gráfica, el cineasta Fernando Mussa veces, qué hacés cantando todavía, Nacido en la localidad santafe- perro sarnoso, te da bronca. Ahora, ro", "Romance de Plumas Verdes", lo hizo protagonista de El grito en la dejate de hinchar, quedate en casa", sina de Las Garzas, Eraclio Catalín analizándolo, después del exilio di- "Yo tengo un amigo nuevo", "Piel sangre, una historia reflejada en su confesó Guarany en distintas char- Rodríguez, conocido artísticamente go qué lástima que uno llegue a esa morena", "Cuando ya nadie te nom- libro Sapucay. las con Télam. como Horacio Guarany, desde muy degradación un señor que estudia, bre", "La villerita" y "Caballo que no A lo largo de su carrera recibió Guarany también contó que "la chico se inició con la Orquesta de que tiene títulos, premios, y después galopa", entre tantas otras. distinciones por su labor cultural y gente que compra mis discos, me vie- Herminio Giménez cantando mú- porque no está de acuerdo con un Su compromiso social no sólo trayectoria como el premio Konex de ne a ver, festeja mis ocurrencias, así sica del Paraguay, pero fue en 1957 cantor, lo echa del país, ese tipo es quedó volcado en las piezas musica- 1985 o Ciudadano Ilustre de Buenos que no me permiten abandonar. Por cuando ya en Buenos Aires debutó un infeliz. Me da más lástima él que les, sino también en sus libros donde Aires y de otras ciudades del interior eso, hasta que me sienta bien viajan- en la histórica Radio Belgrano con yo", dijo a este diario. muestra sus vivencias, alegrías, tris- del país, además de ser protagonista do y cantando, habrá Guarany para el tema de Ramón Ayala y Vicente Fue pionero del Festival Nacio- tezas y enseñanzas como Sapucay, Las de los máximos festivales populares rato". Hoy vive con sus afectos en su Cidade, "El Mensú". nal Mayor de Folklore de Cosquín cartas del silencio, Memorias del cantor como Cosquín, Jesús María, Barade- quinta cerca de la Basílica de Luján, De ahí su historia tuvo todos los en 1961 y por esas cosas que tiene (autobiografía), El loco de la guerra y su ro, del Pescador en Santo Tomé, San- hogar al que le compuso la canción condimentos, desde el éxito de los la vida, no participó en las últimas más reciente Mujer de la vida (2015). ta Fe, la tonada en Tunuyán, Mendo- "Romance de plumas verdes".... "lu- escenarios del país y el mundo, las ediciones, por desacuerdos con la Pero su espíritu de aventura lo za o la Serenata a Cafayate, Salta, sin cerito del alba" donde su corazón "al grabaciones, los libros y las pelícu- comisión municipal. Setenta años llevó a experimentar también en dejar de lado, la chaya riojana. fin ha hallado la calma". las, hasta el triste exilio al ver en de trayectoria hablan de más de 60 cine, en recordados films como Si se "No puedo estar más que agrade- "Tengo la garganta sana y la peligro su vida en la etapa oscura discos con innumerable cantidad de calla el cantor, La vuelta de Martín Fie- cido a la gente que me viene acom- voz bien, felizmente. Lo que ya de la dictadura argentina. "Viví esa éxitos de los cuales no se puede dejar rro (también se grabó un disco con pañando en mi camino, son muchos no me gusta es viajar. Cantar sí, época con mucha vergüenza y do- de mencionar "Si se calla el cantor", al banda de sonido) y después de años de andar por los escenarios y me encanta subir al escenario". « lor, porque ves que te vuelan la ca- "Amar amando", "Memorias de una muchos años de ausencia cinemato- grabando discos. Horacio, me digo a Télam

siempre Guarany luche, luche 1971 1978

tajo largo si se calla el cantor Gracias país 1965 1977 2005 viernes 15 de mayo de 2015 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 3

EL MIÉRCOLES A LA NOCHE Entrega de los premios María Guerrero w Maia Francia y Pompeyo Audivert fueron galardonados por su trabajo, y Lincovsky-Gorostiza por trayectoria.

os intérpretes Maia Francia vert (Muñeca de Armando Discépo- y Pompeyo Audivert fueron lo) mejor actriz y mejor actor -Actriz de reparto: Gipsy Bonafina de la temporada 2014, res- (El jardín de los cerezos de Anton Ché- Lpectivamente, en la entrega de los jov) Premios María Guerrero que la Aso- -Actor de reparto: Pablo Brichta (El ciación Amigos del Teatro Nacional luto le sienta a Electra, de Eugene Cervantes realizó anteanoche. O´Neill) Junto a la tradicional estatuilla, -Dirección: Andrés Bazzalo (Amarillo este año el premio recuperó los pa- de Carlos Somigliana) sajes aéreos a Madrid para los rubros -Autor argentino: Mauricio Kartun protagónicos, según contó Magda- (Terrenal. Pequeño misterio ácrata) lena Faillace, directora de Asuntos -Escenografía: compartido por Culturales de la Cancillería. Marta Albertinazzi y Augusto Fer- nandes (Ojo por ojo de August Strin- dberg/Fernandes) y René Diviú (Así es la vida de Nicolás de las Llanderas y Arnaldo Malfatti) La ceremonia tuvo -Iluminación: Chango Monti (El luto conducción de Martín le sienta a Electra) -Vestuario: Renata Schussheim (El Wullich y actuaron Los luto le sienta a Electra) Amados y Julia Zenko. -Música original: Claudio Peña (Mu- Todos juntos - Los artistas galardonados, juntos en el escenario del Teatro Nacional Cervantes. ñeca) -Revelación: Cecilia Meijide (Cactus Durante la ceremonia que con- ron para la actriz Cipe Lincovsky y res, se entregaron los diplomas de -Actriz protagónica: Maia Francia Orquídea, autora) dujo el locutor y periodista Martin para el dramaturgo y director Car- Reconocimiento, que fueron para (Como les guste de William Shakes- -Menciones especiales: Luisa Calcu- Wullich actuaron el Chino Ama- los Gorostiza, que a sus 97 años su- Miguel Teitelbaum, el Celcit, Rubén peare, y Que el sol de la escena queme mil, Gladis Gómez, El Rayo Miste- do y su grupo Los Amados y Julia bió al escenario y cautivó al público Szuchmacher y Andy Ovsejevich. tu pálido rostro de Alberto Wainer, rioso, Vivi Tellas Zenko. con sus palabras. La lista de ganadores fue las si- sobre Federico García Lorca) -Distinción Lydé Lisant: Grupo de Los premios a la trayectoria fue- Antes de anunciar a los ganado- guiente: -Actor protagónico: Pompeyo Audi- Teatro Catalinas Sur. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015

DUCHAMP PILOT Y VOALÁ "Lo que hacemos es un arte de collage, generando algo nuevo con ramas distintas" Dos santafecinos dieron forma a una compañía que triunfó en Europa y estuvo el lunes en el inicio de ShowMatch.

» Belauza [email protected] para toda la añana se presenta en Bue- nos Aires, con su original familia espectáculo, una banda tan rockera como experi- Mmental: Duchamp Pilot, que el lunes El rock tiene un target tan amplio, pasado se pudo ver en el programa de que permite que "al espectáculo lo Marcelo Tinelli. vea la abuela y su nieto", asegura A cargo del santafesino Gastón Gastón Iungman. Sin dejar de lado Iungman, el grupo dará un recital a los padres de ese nieto, ni a los mientras en el aire y en sincronía se jóvenes, a quienes "los impacta" despliega Voalá, la compañía a la que el despliegue y se van fascinados dieron vida junto al también santafe- por esa posibilidad que el siglo sino Roberto Strada. XXI, al volver difusos los límites "No pretendemos nada", dice sin impostación Iungman sobre el es- de las artes, ofrece para las mez- pectáculo que crearon, y sobre la clas más inesperadas. "El 'secreto' nuestro son las coreografías gru- pales: podés improvisar musical- mente y que haya respuesta de las coreografías, algo que si tuvié- "Es una especie de ramos grandes individualidades concierto de rock no podríamos", dice Iungman. con imágenes, imágenes creadas a partir ¿Cuándo? de coreografías." MAÑANA (Iungman) En el cielo como en el escenario - La compañía Voalá consta de una banda de rock y artes aéreas. Sábado 16 en banda. También dice que nada es lo original. Sin embargo, aún faltaba. música. Pero la compañía contrataba no sólo mejor, sino con un toque Mandarine Park que inventaron: "Uno no puede decir: "Los festivales en Europa te ponen músicos que lo interpretaban "de puta de distinción, que fue Muaré. "Hici- '¡Mirá lo que inventé!' En realidad lo dentro de un cronograma que incluye madre" y él se olvidaba de todo, según mos como una oxigenación de to- (Punta Carrasco), que hacemos es un arte de collage; otros espectáculos y hacés 30-35 mi- dice. Ese ritmo se le tornó rutinario, do –relata–. Veníamos trabajando desde las 18 hs buscando distintas ramas, terminás nutos –cuenta Iungman–, y la gente por decirlo de algún modo. O quizás con vos hacé eso y yo hago aquello. generando algo distinto." Eso distin- en realidad va a ver todo el festival, sería más preciso decir que le hirió su Hacíamos una pequeña historia y (show 20:30) to que pergeñaron es la compañía no algo en particular. Lo que quere- orgullo rockero: "El rock and roll es lo todo se iba dando más o menos de Voalá, con la que pusieron en escena mos hacer en Buenos Aires, y de lo que me movió toda la vida." manera previsible. Con Muaré fue con gran éxito los espectáculos Voalá que tuvimos pocas presentaciones, Y así surgió Voalá, el grupo tan más anárquica la forma de trabajar. flexibles como si fuera un diálogo. Station y Muaré. es algo mucho más renovado, de una experimental en el cielo como en Estábamos acostumbrados a traba- Y nos animamos a hacer esto, que Los primeros pasos de la compañía hora veinte." el escenario, según definen los mis- jar tal música para tal cosa: tenés el es una especie de concierto de rock fueron dados en Europa, donde tuvo Para hacerlo, tuvieron que ir agre- mos productores. Y aún así, Iung- violín y sabés que viene la tristeza, con imágenes, imágenes creadas a la oportunidad de mostrar en festiva- gando coreografías, ya que la propor- man sostiene que una compañía el momento solemne con la lírica, y partir de coreografías. Nos salimos les de teatro y artes cómo un concier- ción era de 20 minutos por cada 30 de con las características de la suya así. Y ahora dijimos: 'Vamos a hacer del guion y la música va llevando la to de rock podía ser acompañado por música, algo que a Iungman y los mú- no es tan original como se piensa, rocanrol'. No partimos del concierto línea teatral, entonces nos dejamos coreografías de tipo circense y artes sicos parece no costarles tanto. De he- así que además de mostrar lo que y que todo el guión se haga a par- llevar a toda esa festividad que se aéreas conformando un espectáculo cho, Iungman hace tiempo que hace se hace, hay que intentar hacerlo tir de ahí, sino que queremos ser despliega en el aire." «

VUELVEN PEARL JAM Y MUSE FESTIVAL INTERNACIONAL ADRIÁN IAIES ABRE UN CICLO SAN LUIS CINE PUSO EN EN OCTUBRE Y NOVIEMBRE DE CINE POLÍTICO DE JAZZ EN CARAS Y CARETAS MARCHA UN CONCURSO Se confi rmaron ayer dos importantes En una ceremonia que tuvo lugar el El jueves 21 de mayo comienza un El programa "Cine y Música", visitas de grupos de rock. Primero martes en el cine Gaumont, se dieron a ciclo de jazz en la Sala Caras y Caretas. dependiente del Ministerio de vendrá Muse, que tocará el 17 de conocer los premios de la quinta edición Abre la programación el pianista Adrián Turismo y Las Culturas del gobierno octubre en el Complejo al Río, de del festival. En la competencia ofi cial Iaies presentando Cada mañana te trae, de San Luis lanzó la convocatoria de Vicente López. Matt Bellamy, Chris Internacional de largometrajes ganó nuevo disco que ofrece un repertorio la primera etapa, para participar en Wolstenholme y Dominic Howard La muerte de Jaime Roldós, y el premio de composiciones propias, escritas el concurso nacional de proyectos presentarán su nuevo disco Drones, especial del Jurado fue para Palme. para estrenar con el Drumless Trío. La cinematográfi cos. El mismo consta además de sus clásicos anteriores. Casi En la competencia ofi cial Argentina de grilla se completará en junio con Oscar de distintas categorías tanto en el un mes después, más precisamente el largometrajes triunfó El patrón, radiografía Giunta-Arturo Puertas-Hernán Jacinto, rubro documental como fi cción. El 7 de noviembre, llegará al estadio Único de un crimen, de Sebastián Schindel, y el el 11, y Barbie Martínez junto a Miguel concurso tiene por fi nalidad permitir

breves de La Plata el conjunto Pearl Jam, en el premio especial fue para Arriba los que Marengo, Ramiro Franceschin, Ezequiel el desarrollo de proyectos a través de marco de una gira latinoamericana que luchan, Jorge Masetti y la batalla en la Dutil, Bruno Varela, Emanuel Brusa, importantes premios. Esta primera empezará en México y luego seguirá comunicación.En la competencia ofi cial de Nicolás Lowry y Christian Terán, el 25. En etapa del concurso, que tiene su por Brasil, Chile y Argentina, con todo el Series Argentinas ganó Redes del trabajo julio, el 19, con Andrés Hayes Cuarteto cierre el 29 de junio, constará de dos material del reciente álbum Lightning y la autogestión, y mención especial para integrado por el saxofonista, Ernesto categorías: una de Documentales y otra bolt. El futuro es nuestro. Jodos, Hernán Merlo y René Gatica. de mediometrajes de Ficción. Primero Muse - El trío inglés tocará en Vicente López. viernes 15 de mayo de 2015 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015

ENTREVISTA A PABLO CULELL "Ficción vamos a hacer siempre porque la gente quiere que le cuenten cuentos" w Uno de los productores de Underground analiza Viudas e hijos del rock and roll, la trama que cautivó a la audiencia y que finalizó el miércoles. Minujin, uno de los protagonistas, habla de uno de los personajes favoritos de la tira.

» Maby Sosa como anclaje de temas comunes y –Estamos muy contentos porque el pero se va con un público muy fiel y va diciendo, pero sin necesidad de [email protected] el espacio para estacionar cada tan- programa logró los objetivos que es- muy cautivo. Estamos muy contentos dar volantazos. Eso pasa en general to las historias. Si bien no fue lo más perábamos. Fue una comedia fami- a nivel artístico de todo lo que sucedió cuando le va mal y este no fue el caso. exitoso en términos numéricos, la liar que homenajeó el rock nacional con la tira. Simplemente potenciamos a las zonas e presentó como un homenaje tira sí fue un suceso en una franja de y sentimos que cumplimos los objeti- –Desde un principio resaltaron que que mejor les iba, el gusto del público al rock nacional. La historia cuarentones simpatizantes del rock vos. Nos gusta contar historias dife- tenían el guión armado, pero segu- que tuvo que ver con que la historia era simple y en la presentación nacional, de las historias simples rentes a las tiras diarias. Más allá de ramente hubo cambios, ¿tuvieron atrapó más en determinados temas no estaba lejos del éxito ante- y de las emociones más cotidianas. tener, por supuesto, disparadores que que dar demasiados giros? y sorprendió con personajes que lle- Srior de la misma producción: Gradua- Unos días antes de que haya salido pueden ser comunes a muchas otras –A la historia la teníamos pero se gan a la gente de manera especial. Y dos. Sobre todo porque remitía a un al aire la tira que terminó el miér- tiras, nosotros le encontramos el di- potenciaron algunas zonas porque también está lo que el actor aporta. reencuentro con un amor pasado. Sin coles en la pantalla de Telefe, uno ferencial en la manera de contar las funcionaron muy bien. Una fue esta Por ejemplo, en el caso de los Aros- embargo acá, las historias tenían otra de sus productores, Pablo Culell ha- historias, en seguir los lineamientos historia de los Arostegui y la otra la tegui, se recreó esta zona que era re- contundencia. Aparecía también una bló con Tiempo de los resultados de de los personajes, en el armado de los relación entre Segundo y Tony que calcitrante, una crítica a cierto sector familia de pretensiones aristocráticas, diez meses al aire con esta ficción. grupos humanos de los personajes. Y estaba en el guión pero nunca pensa- social llamado comúnmente gorila, al un gay que había decidido llevar una claro en los elencos. Fue una ficción mos que iba a pegar tanto. Tiene que gorilaje argentino. Fue lo que vida heterosexual, dos cuarentones –¿Cuál es el ba- que estuvo a lo largo de nueve o diez ver con que las tiras están vivas más le llamó la atención que no encuentran rumbo, el corazón lance que meses al aire, le fue muy bien. En el y uno las va acompañando a la gente. Esta familia roto de dos amigas separadas por una se hace medio le tocó sor- en función del público que pseudo aristocrática traición, y la hojarasca de una agitada desde la tear el embate de alguna manera te lo venida a menos divir- vida rockera de los '90. produc- de Las Mil y tió mucho a la gente. Con cortinas de clásicos de rock, la ción? una noches, Porque lamentable- historia de amor central entre Miran- mente habrá vis- da y Diego tuvo todos to reflejada a los condimentos parte de la de una linda co- sociedad media amoro- sa de enredos pero con en- torno caótico y lleno de idas y vueltas. Una radio (la Z Rock) viernes 15 de mayo de 2015 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 7

segundo y tony: mucho más que una simple historia de amor

Juan Minujín interpretó a Segundo sonaje acepta su homosexualidad? tiene que dejar los hábitos y se ena- Arostegui, el marido de Miranda (Paola –Creo que pasa por el lado del que yo lo mora de una mujer y yo no soy religio- Barrientos) hijo de Inés y Emilio Aroste- encaré. Y es que en realidad, el enemi- so ni nada pero veo la batalla interna gui (Verónica Llinás y Luis Machín). En go a vencer de este personaje en toda y me siento interpelado más allá de su interpretación era un polista que se la tira es él mismo no es que hay un que no me represente. Acá me pasó enamoró de su petisero, Tony (Juan Sori- malo afuera que no lo deja ser gay es mucho con gente que era mucho más ni) y hacia el final asume su sexualidad él mismo, su culpa, su vergüenza, sus pacata con respecto a la homosexua- y termina casándose. Fue la pareja más prejuicios, la forma en que fue criado. lidad o era homofóbica, igual estaba querida de la tira. Entonces esa batalla interna le da una acompañando el personaje, pedía que –¿Cuál fue el recorrido del personaje? profundidad más grande de si los malos se asuma homosexual y que esté con –Era un personaje que de arranque era son sus padres o cualquier otro. Siempre Tony y haga una pareja con él y que se muy seductor no era mucho mérito mío traté de no ir por el lado de los rasgos besen etcétera. Un poco tiene que ver si no que de movida tenía un conflicto amanerados, este era un señor que te- con que el personaje tiene tantos pre- muy lindo para desarrollar entonces, nía su vida heterosexual pero con una juicios que libera al mismo espectador simplemente lo que hice fue tratar de pulsión homosexual muy grande, que de sus prejuicios. darle la mayor humanidad posible a ese luego se convierte en una identidad. Él –Fue una forma muy diferente de enca- personaje. Pero lo que escribieron Koro- La gran boda - El beso más esperado de la tira sucedió en el final. quiere rehacer su vida tener una pareja. rar la sexualidad en la tevé. vsky (Ernesto), Frejdkes (Silvina) y Quesa- Se enamora no es una calentura con el –Bueno, los otros días lo decía en una da (Alejandro) tenía puntas con hilos de que trabajaba en su casa. para mí es en el trabajo con el resto de tipo, es amor. entrevista, se vio en Zona de Riesgo, los cuales si uno tiraba se desplegaban –¿Cuándo te sentiste cómodo con el los actores. Definió mucho el trabajo –La gente te escribía a vos y a Juan (Sori- que fue uno de los programas pilares, conflictos muy lindos: el de asumirse ho- personaje? con Verónica Llinás y Luis Machín que ni) muchas cosas en Twitter, ¿te llamó la fue algo adelantadísimo. Después de mosexual, de enamorarse de alguien –Antes de empezar se hizo una prue- eran mis padres con quienes no tenía atención lo que provocó? ese beso entre Gerardo Romano y Ro- que pertenece a otra clase social, a otro ba de unos cinco o seis actores y me que confrontar nunca. Segundo era un –No, en el sentido en el que me parece dolfo Ranni, un beso de dos tipos, el universo económico y después el conflic- llamaron ahí. Entonces comencé con la personaje contemporizador que iba a que cuando el público se siente inter- tratamiento de la homosexualidad se to que corona todo: el de su identidad. primera instancia de empezar a probar aceptar, que era pasivo. Y después, Pao- pelado con personajes que puede en- atrasó muchísimo. La televisión se llenó Esto de que en realidad nació y vivió du- algo del decir, de la postura física, de la Barrientos fue el otro pilar para poder tender y pueden entender el conflicto de esos gays más paródicos, satíricos. rante 40 años creyendo que era hijo de cómo se movía de cómo caminaba, de definirlo. que tienen, más allá de que sienta más Como si fuera que al gay le gusta cual- una mujer y en realidad tiene un origen cómo empezaba a pensar el universo –¿Cómo lo trabajaste para llegar a esa cerca o más lejos de esos conflictos lo quier hombre, que le da lo mismo, no en una familia humilde de una persona de este personaje. Y después, siempre transición en el momento en que el per- acompaña mucho. Si ves un cura que hay amor. Todo es pura calentura.

que está ahí. Una parte muy prejui- cipio la serie funcionó más que bien que les va bien les va muy bien, pe- cuidado. No se hace la más, la televisión abierta ciosa, muy racista y muy hipócrita. Y pero tuvo un cimbronazo por la tele- ro hay muchas que no les va bien, televisión que se está compitiendo con la historia de amor entre Segundo y novela turca, y de ahí que hubo algu- son fenómenos puntuales. Hoy a la hacía hace años muchísima más Tony, un amor prohibido, secreto en nos corrimientos de horarios. Sí nos gente le gusta ver esta novela por atrás. El avance oferta en público una época en que eso ya no es así. hubiera gustado más pero cumplió sobre otra, como antes les gusta- tecnológico de y la gente está –Como productores ¿ponen aten- así que estamos contentos. ba ver Graduados por sobre otra de definición de viendo televi- ción a lo que sucedió en las redes –¿Qué análisis hacés de lo que pasa Pol-ka, por ejemplo. La gente elige imagen hace sión de otro en especial con esta tira? con las producciones internaciona- lo que le gusta y punto. Eso va más que se exija modo. Ha n –Se le da mucha importancia porque les? allá del gusto personal de cada uno. u n m a y or cambiado las es una manera de estar en contacto –Es un fenómeno. Es difícil de ana- Del mismo modo que llegan novelas cuidado en costumbres con la gente. Era antes como muy de lizar porque son cosas que suceden extranjeras nosotros exportamos contenidos, del públ ico nicho pero ahora es cada vez más y tienen que ver con el contenido formatos y nos gusta que nos vaya en recursos frente a las nue- grande el sector de la población que y con qué le pasa al humor social. bien afuera. visuales, en vas tecnologías. lo usa. Nuestra atención como produc- Con las extranjeras es lo mismo, –En la actualidad, ¿qué pasa a nivel verosímil de tra- Estamos viviendo tores está en tener la sensibilidad de tenés un par que funcionan y listo. costos a la hora de producir? mas, en exteriores, esa transición que estar viendo qué le está pasando a la El resto fracasa porque si ves en el –Los costos fueron aumentando por- en elencos. Entonces, lo hace diferente al ne- gente, y estamos en contacto con eso. tiempo todo lo que se estrena a las que la realización requiere de mayor por supuesto que es más cara gocio. Ficción vamos a hacer más allá de los costos internos, que siempre porque a la gente quiere que están ligados tal vez a incrementos le cuenten cuentos, quiere emocio- desde el punto de vistas inflaciona- narse, y conmoverse con sus artistas un final simple, rio. Pero el cambio está en el merca- y con sus historias pero la manera en "El cambio al emotivo y rockero. do publicitario debido a la cantidad que se va a producir la ficción va a ir producir ficción de ofertas en la Web y en el cable se mutando porque no se ve tanto tele- diversificó en diferentes multiplata- visión abierta. está en el mercado La tira terminó como todos la tira fue sin lugar a dudas el formas lo que hace que el anunciante –¿Esta diversificación en el hábi- publicitario debido esperaban: Miranda (Barrientos) desempeño de Luis Machín y se reparta, hay menos entradas en lo to tiene impacto en el público en perdona a Sandra (Julieta Ortega). Verónica Llinás, quienes hicieron que es televisión abierta en cuanto a cuando a la manera de producir?. a la cantidad de Ellas, las dos amigas del principio un despliegue de talento, humor, ingreso publicitario y mayores costos –Es un fenómeno que se está viendo se ofertas en la web de la tira están embarazadas y creatividad y dramatismo que en la producción de ficción en sí. Ade- nota más en las generaciones digita- ellos, los dos amigos Diego (De ya no se ve en la televisión. Por les, la gente más grande está acostum- y el cable." Santo) y Rama (Mirás) van a ser su parte, Paola Barrientos y brada a mirar otro tipo de contenido. LA CIFRA Pero la gente más joven un sector de papás. Segundo y Tony felizmente Juan Minujin mostraron todas la sociedad que está un poco más cer- se casan, Vera presenta su libro, las posibilidades actorales También lo que indica el rating, pero cano a un tipo de gusto o formación el rating en realidad es un número y la felicidad se completa. Las que el personaje les brindó. El hace que compare series americanas frío de un determinado grupo y no historias cierran y la sensación final tuvo un bonus para la tevé con otro tipo de relatos. Obviamen- del minuto feliz en las noches de abierta: casi pensada, como un 154 terminás nunca de saber bien qué te en el momento de sentarse a ver le pasa al público en sí y hoy eso lo la semana queda en suspenso saludo teatral, los personajes se capítulos una producción nacional que tal vez expresa en las redes. Entonces, va hasta la próxima comedia. Como despidieron rockeando al ritmo la diferencia está en la identificación haciendo un promedio de opinión de se temía días antes del final, de "El rock es mi forma de ser", de son los que se vieron desde directa que puedas tener en tradicio- todo. También está lo que pasaba en no quedaron los cabos sueltos Virus. Fue una linda oportunidad agosto hasta el final del nes y costumbre requiera otro tipo la radio en la Z Rock (la radio de la te- de riesgo y ritmo temático, más allá que venían incomodando, para las generaciones más miércoles. Su medición más lenovela) con tópicos que se largaban por ejemplo, la suerte de los jóvenes de escuchar las de que van a seguir existiendo los for- alta en el rating fue de 21,3 matos más clásicos. Eso hace que Las y donde la gente participaba. hermanos de Segundo que no canciones más clásicas del rock –¿Qué análisis hacen con respecto puntos y la más baja 7,3. El Mil y una noches siga existiendo porque aparecieron más. Lo mejor de nacional. M.S. al rating? promedio final fue de 13,1. lo que menos tiene es innovación, de –Uno siempre quiere más. Al prin- hecho tiene como diez años. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1801 | viernes 15 de mayo de 2015

Charlize, Salma y Mad Max Diosas, monstruos y adrenalina en Cannes w En una nueva jornada del festival sobresalieron Mad Max: Fury Road y Lo cunto de li cunti, de Matteo Garrone.

ap » María Luz Climent Mascarell en el siglo XVI y de donde surgieron dpa los cuentos que hoy conocemos como La cenicienta o La bella durmiente, entre otros. n la jornada de ayer del Festi- Monstruos de todo tipo, castillos, val de Cannes, Salma Hayek y ogros y princesas se dan cita en esta Charlize Theron deslumbra- película rodada en inglés en la que el ron: la primera como reina y director ha querido destacar la mo- Ela segunda como heroína de acción. dernidad de estos clásicos. Para ello, Además, adrenalina, música atrona- contó con un reparto internacional dora y acción, acción sin parar es lo en el que Salma Hayek encarna a una que distingue a Mad Max: Fury Road, reina obsesionada con ser madre y ca- la nueva entrega de las aventuras pos- paz de todo por conseguirlo. La actriz tapocalípticas que el director austra- mexicana animó la comparecencia de liano George Miller lanzó en pleno la rueda de prensa contando todo tipo certamen. A Miller, que en marzo cumplió los 70, le ha costado 12 años materializar la resurrección de su proyecto más conocido. El director de Las brujas de La mexicana Salma Eastwick, El milagro de Lorenzo y la pelí- Hayek contó detalles cula de animación Happy Feet, retoma la saga con una mujer como protago- del rodaje en una nista, Charlize Theron, y un nuevo conferencia de prensa. Deslumbrante - Charlize Theron, con un llamativo vestido amarillo, llamó a atención en su paso por la alfombra roja. actor encarnando a Max, el británico Tom Hardy, que se mete en el persona- je que lanzó a la fama mundial a Mel A pesar de que en los últimos años to de seguir una "agenda feminista", y los maravillosos paisajes, no acabó de anécdotas del rodaje como lo pesa- Gibson, y que acudió a Cannes con la han ido ganando espacio las mujeres indicó el cineasta, quien simplemen- de convencer el salto que el director do que eran los vestidos (todos de más cabeza rapada, un peculiar bigote y como protagonistas de las películas te no quería contar cómo un hombre italiano Matteo Garrone (Gomorra) da de 30 kilos) y lo difícil que resultaba perilla. Ahí comentó que no quiso de acción (por ejemplo Los juegos del liberaba a las esclavas sexuales de un al mundo de cuentos y fantasía que meterse en ellos o lo "asqueroso" que sustituir a Gibson, sino intentar hacer hambre), el hecho de que Theron lidere líder megalómano. el escritor napolitano Giambattista resultó tener que hincar el diente a un algo nuevo que enlazase con el rol. la trama no responde a ningún inten- A pesar de la rica puesta en escena Basile compiló en Lo cunto de li cunti enorme "corazón" de monstruo. « viernes 15 de mayo de 2015 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1801 | TIEMPO ARGENTINO 9

Agenda Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Paseo Colón 413. TEATRO Entradas: $100. Música

SÁB 21:00 He visto a Dios VIE Henry LA RANCHERIA Macaco 21:00 UNIVERSIDAD POPULAR Sainete tragicómico. El joyero DE BELGRANO y relojero Carmelo Salandra, El cantante y compositor Henry revive la historia inmigrante italiano, acumula barcelonés vino a Buenos de Enrique VIII, Rey de dinero en su negocio para Aires para promocionar Inglaterra, entre las cuatro su hijo Chicho. No tiene paredes de la habitación escrúpulos con tal de su fl amante nuevo álbum donde está internado. enriquecerse: explota a su Historias tatooadas, y Poniendo a prueba la empleado Victorio, compra presentarlo en vivo. Este paciencia de su enfermera, a precios exiguos joyas trabajo es su regreso a transita entre los recuerdos robadas para reducirlas, es la actividad discográfi ca y el arrepentimiento, entre avaro, usurero, impiadoso, después de casi cuatro años la nostalgia del poder y la violento y despreciativo con de silencio, y es el séptimo soledad. el prójimo. álbum de estudio de su Campos Salles 2145. México 1152. reconocida carrera, donde Entradas: $80. Entradas: $ 120. explora nuevos caminos sin abandonar el formato de universalidad y estribillos VIE y Despedida en París SÁB Vigilias de un rotundos que siempre lo ha SÁB 23:00 21:15 LA COMEDIA desarraigo caracterizado.Domingo 17 DOM La admiración y la EL GALPÓN DE GUEVARA a las 20 hs. en La Trastienda 19:00 competencia de dos mujeres Un hombre que sufre una Club, Balcarce 460. en búsqueda de su propia pena de amor. La vigilia lo realización. desvela, su percepción muta Rodríguez Peña 1062. ante el aislamiento y pronto VIE Utopians Entradas $ 120. MÚSICA 21:00 Entradas: $200. el sueño y la realidad se TEATRO VORTERIX confunden. El cuarteto sigue presentando SÁB Poseidótica Guevara 326. VIE Pez su disco Vándalo. 20:00 Entradas: $120. 21:00 Av. Federico Lacroze 3455. NICETO CLUB SÁB Las de Barranco TEATRO OPERA ALLIANZ Un recital con Avernal y El 20:00 El título del recital es Entradas desde $ 112. TEATRO COLONIAL Perrodiablo como invitados. inevitable: “Una noche en el Una de las piezas más Niceto Vega 5510. Opera”, en referencia al álbum reconocidas del prolífero SÁB Pobre Cristo Entradas desde $ 95. 23:00 de Queen. La banda liderada autor Gregorio de Laferrere. EL EXTRANJERO VIE por Ariel Minimal presentará Rosal Un clásico de la literatura Si la obra de Dios, el 21:00 su último disco, El manto SALA SANTOS DUMONT nacional. Refl eja una Universo, fuera racional eléctrico. El grupo comandado por María SÁB situación social que es e inteligible, tarde o Ney Matogrosso Corrientes 860. Ezquiaga no se detiene y 21:30 el eje fundamental de temprano terminaríamos TEATRO COLISEO Entradas desde $ 150. vuelve a los escenarios. esta historia. Con tintes por entenderla, lo que nos Santos Dumont 3521 El gran intérprete, performer y dramáticos y pinceladas volvería iguales a Dios, en Entradas desde $ 80. arreglador brasileño celebrará de comedia, permite inteligencia al menos. Pero 40 años de trayectoria musical. Marcelo T. de Alvear 1125. descubrir a la viuda del como el universo es caótico VIE Die Toten Hosen Capitán Barranco, mujer e incomprensible, Dios 21:00 Entradas desde $ 600. UNICLUB inescrupulosa y capaz de es menos inteligente que VIE Los alemanes más argentinos Liliana Vitale lucrar con sus propias hijas y nosotros o Dios no existe. 21:30 vuelven al país para repasar lo PISTA URBANA empeñar su propia alma con Valentín Gómez 3378. mejor de su carrera. El repertorio anticipará los el afán de mantener un lugar Entradas: $ 150. SÁB Otro Mambo Guardia Vieja 3360. temas que integrarán su 23:45 en la sociedad. CIUDAD CULTURAL KONEX Entradas desde $ 500. nuevo trabajo discográfi co. Chacabuco 874. El grupo llega al Konex donde continurá presentando Vaya DOM MSU Movimientos con locura, su último CD. 16:00 sin utilidad Sarmiento 3131. Teatro CELCIT Televisión Entradas desde $ 110. Un espectáculo sobre una noche de insomnio, el viaje de una nave perdida en el DOM espacio y el tiempo que lleva 20:00 Las Pelotas una rehabilitación. GROOVE Moreno 431 La banda comandada por Entrada: $ 120. Germán Daffunchio repasará en vivo lo mejor de su carrera. Av. Santa Fe 4389. Entradas $ 200. DOM Frankenstein, la 19:00 criatura sin nombre TEATRO ANDAMIO Un grupo de actores y TELEVISIÓN Teatro Bombón actrices adolescentes se propone estrenar un The Red Road Nueva edición del ciclo de obras nuevo espectáculo, basado SUNDANCE CHANNEL cortas donde se invita a distintos en la famosa novela de Entrega de los Billboard Awards Mary Shelley. A lo largo Un policía lucha por mantener artistas a crear piezas originales del proceso creativo, unida a su familia, mientras de hasta 30 minutos de duración, atraviesan diversos Este domingo 17 de mayo a las 21, TNT trasmitirá en vivo desde Las vigila dos comunidades en torno a la arquitectura de La obstáculos y confl ictos de Vegas la ceremonia con la presencia de los artistas más exitosos del enfrentadas: la pequeña Casona Iluminada, un edifi cio art tipo personal, donde la año. La conducción estará a cargo del actor y rapero Ludacris, junto a ciudad donde creció y las nouveau de tres pisos. Todos los fi cción se confunde con la la top model Chrissy Teigen. Cantarán Britney Spears e Iggy Azalea, montañas vecinas, el hogar domingos desde las 17 hasta las realidad. Mariah Carey, Van Halen, Sam Smith, Kelly Clarkson, Ed Sheeran, de una tribu de nativos 21. Av. Corrientes 1979. $ 80. Paraná 660. Meghan Trainor junto a John Legend, Hozier y Nick Jonas, entre otros. americanos. Sábado 16 de Entradas $100. mayo desde las 16 hs. 10 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1801 | | viernes 15 de mayo de 2015

hs. S/R. mentira): 20.20 hs. P/13. 13.20 y 15.20 hs. (En (3-D/En castellano); 13.20 y 20.10 y 22.40 hs. (En Rápidos y furiosos 7: 18.30 y 20.40 hs. (3-D/En El exótico hotel Marigold Home (No hay lugar como castellano) S/R. 15.20 hs. (En castellano) S/R. castellano) P/16. 17.30, 20.25 y 23.20 hs. (En castellano); 12 y 14.20 hs. -

Mix The Simpsons pierde Johnny Depp debe Nuevo cambio de Elena Roger vuelve al una de sus voces sacar a sus perros look de la cantante teatro con Ay Carmela originales de Australia Miley Cyrus Después de 26 años, Las autoridades acusaron Cambió su corta cabellera La cantante y actriz se presentará los lunes y Harry Shearer decidió al actor de contrabandear a a una muy larga. La martes en sala El Picadero, mientras que los fines abandonar el show, donde sus yorkshire terrier en un cantante internacional fue interpretaba a Mr. Burns, jet privado. Deberá llevarlos a la peluquería y se colocó de semana saldrá de gira con Diego Mariani en esta Ned Flanders y el maestro de regreso a Estados Unidos extensiones del mismo obra sobre dos artistas en la guerra civil española. Skinner, No fue por dinero. o serán sacrificados. tono de su cabello.

SOBREDOSIS Portman será DE Jackie Kennedy Cine on una exclusiva TV de la revista sta semana, en el ciclo de espectáculos Entrá a la TV CVariety, se conoció Pública, que se lleva a cabo los sábados a las 19 hs, ayer que la actriz EBarlovento Circo propondrá un viaje con acrobacia, Natalie Portman hará humor, danza y magia. La entrada es libre y gratuita, en el rol de Jacqueline Av. Figueroa Alcorta 2977. Para los siguientes sábados se Kennedy in Jackie, anuncian las actuaciones de Osqui Guzmán con Mono y una película sobre Chame Buendía con Othello. la ex-primera dama durante los cuatro » LA FRASE » LA CIFRA días siguientes al asesinato de su marido, el presidente John F. “No tengo nada Kennedy, en noviembre en común con de 1963. El director el personaje será el chileno Pablo 260 Larrain, con producción de Las mil y del famoso Darren una noches: salas Aronofsky, que dirigió tuvo el reciente estreno de Alí Kemal es la película Mad Max: Furia a Portman en 2010 con miedoso y en el camino. En el detalle se Cisne negro. Todavía observa que 102 copias son llorón; yo, todo para proyecciones en 2D y 158 no trascendieron más en 3D. Está disponible en los detalles con respecto al lo contrario.” dos idiomas y en salas de gran formato como el Imax, Monster resto del elenco. « ALI KEMAL, turco. y Xtremo. “Mi lugar en el mundo es el escenario”

CAMILO PARODI, ACTOR DE LA una poesía que así tal vez no se Zorrilla, que es tu mujer ¿Cómo ¿Cómo te agarró ese tiempo? OBRA IGNACIO & MARíA perciba. es estar en el escenario con –Me fui a España y volví, –Teniendo en cuenta que ella, que en verdad es ese no pude ni un tantito con la –Si tuvieras que elegir un también cantás, ¿en que personaje? ausencia. Nada fue fácil en pasaje de Ignacio & María que “puesto artístico” te sentís –Cuando trabajo con Violeta es aquel tiempo, nada. Pero aquí 4 haya definido tu participación mejor? cuando de verdad me siento estamos, “el puño es fuerte y en la pieza, ¿cuál sería? –Mi lugar en el mundo es el un artista. Hay menos miedos tiene el remo”. –“Si yo fuera académico dijera escenario. Si es como actor o en el alma, menos ataduras. que cada palabra mía hacia ella como músico, para mí es lo Es maravilloso tender la mano Ignacio & María, de Nara × fuera un gesto de mi alma que mismo, el asunto es estar en él; y saber que está ella ahí a mi Mansur, se presenta los lo sintiera como necesidad, pero no encuentro otro modo de vivir. lado: yo ya no quiero otra cosa. sábados a las 21 y domingos son pocas mis palabras”. Es –El elenco de la obra está –La obra toma como referencia a las 19 hs en El Ópalo Espacio 4 textual; y en el escenario tiene compuesto por vos, Violeta la crisis argentina de 2001. Teatral, Junín 380. mariano espinosa 4 pág.

p.2. C [email protected] Protagonistas de los tragoslos de Protagonistas cocteleríala de emblemáticos laa vuelven licores los nacional, Premium.versión en barra | |

artínCarrera. m 4 er pág. 15 05 15 eB El regreso regreso El licores los de » B siempre 3 pág. semana e in D » F City Bell, cerca de La Plata, se viste de fiesta todo el fin el todo fiesta de viste se Plata, La de cerca Bell, City PicnicPicurba, de edición segunda la para semana de cocineros. de clases y gastronómica Feria Urbano. Una propuesta originalpropuesta Una italianapasta combina que máslos con excelencia de cocinala de platos perfumados curiosos. para Placeres india. 3 viernes 15 de mayo de 2015 de mayo de 15 viernes | | pág. omer Bengal, en en Bengal, Art CasaSur » C suplemento de gastronomía de suplemento

es

rroz con leche, mousse de chocolate, flan con dulce de leche y panqueque de manzana. manzana. de panqueque y leche de dulce con flan chocolate, de mousse leche, con rroz

Clásicos de las cartas porteñas que siguen vigentes; en versión del chef del versión en vigentes; siguen que cartas porteñas las de Clásicos a Postres de Postres esTiVaL

Tiempo de Tiempo cocina Cinco chef argentinos crearon el grupoel crearon argentinos chef Cinco nacional.cocina la promover para "Comilona" Londres. en presentaron se semana Esta » F www.tiempoargentino.com | www.tiempoargentino.com 2 TIEMPO ARGENTINO | TIEMPO DE COCINA | año 5 | | viernes 15 de mayo de 2015

Para la masa 100 g de harina 0000 1 huevo grande Los postres 1 yema 250 ml de leche 15 g de aceite de girasol 4 Una pizca de sal Para el relleno recetas » Martín Carrera | Chef 400 g de manzanas verdes eternos 70 g de azúcar 80 g de manteca Son días para cocinar tranquilo, sin apuro. Son días para dulces clásicos y caseros, como Ron c/n estas recetas en versión actual, que propone el chef Martín Carrera, del restó Lo de Jesús. Para el caramelo líquido mariano espinosa 220 g de caramelo líquido artín Carrera es un pe- 180 g de azúcar so pesado dentro de la 240 ml de agua gastronomía nacional. 10 g de jugo de limón MEstudió en Francia y compartió cocinas y trabajos a la par de grandes chefs de renombre, » CÓMO SE HACE como Ferran Adriá, Paul Bocuse, -

HISTORIA DEL FLAN. Ese objeto de deseo. carnes. Entonces surgió el "flado" ME QUIERO CASAR. Tips para FLAMBEAR. El toque del alco- } Los antiguos romanos copiaron la fórmula (torta, objeto plano, en latín) de hacer arroz con leche. Para hol. Se llama "flambeado" a rociar 3 griega de mezclar huevos con leche y crearon huevos cuajados en versiones 1 aromatizar el arroz con leche y darle 2 un alimento con alguna bebida una receta llamada Tyropatinam con huevos, saladas y dulces, con pescado, ver- un sabor diferente, podemos usar alcohólica (cognac, brandy, ron) para leche y miel, que se cocinaba a fuego lento duras y también frutas, queso y miel. canela, cáscara de naranja o de limón ra- luego prenderle fuego para que se evapore el para cuajar los huevos y luego se servía En Francia y España, la versión dulce del "flado" llada. El arroz con leche se sirve frío o caliente, alcohol, pero deje sus aromas y sabor. Re- espolvoreada con pimienta. El tyropatinam se comenzó a servirse como postre, invertido, espolvoreado con canela, chocolate rallado, o quiere de cuidados: trabaje con una cacerola menciona en la obra del poeta con una salsa de caramelo, y pasó bien con pasas de uvas, de laterales profundos y mango largo. Que latino Fortunato (530-609 a llamarse "flan" o "creme renversee solo o acompañado por tenga tapa en el caso de tener que sofocar a.C.). Ya en la Edad Media esta au caramel", en el pueblo galo. Llegó compota de manzanas, el fuego. La comida que se vaya a flambear receta se hizo muy popular en a América a través de la Conquista higos en almíbar. Un debe estar caliente, para no enfriar la bebi- épocas de Cuaresma cuan- española, y hoy en día es uno de los delicia que vino de da y correr el riesgo de que no se encienda. do estaba prohibido comer postres más populares del mundo. curiosidades España. Retirar la sartén del fuego antes de añadir { viernes 15 de mayo de 2015 | año 5 | TIEMPO DE COCINA | TIEMPO ARGENTINO 3

Excelencia por dos El secreto de las Bengal, en el hotel CasaSur Art, propone una carta doble y audaz: una presenta platos papas soufflé italianos; la otra, delicias de la cocina india. Dos menúes exquisitos, el mismo placer. Un plato con gloria que supo gentileza bengal casasur conquistar a generaciones de » Laura Litvin fisso. El chef a cargo de la carta india porteños son las papas soufflé: cro- [email protected] es Mohammad Haz Rat. cantes, infladas y perfectas en su punto de cocción. Hace 60 años que QUÉ COMER. Se puede comer a la carta El Palacio de la Papa Frita las sirve en sus locales y guarda con nes, con delicadas pantallas hay una opción muy interesante de celo su receta maestra. Pero aquí la que iluminan lo necesario menú ejecutivo al mediodía y a la no- conseguimos. Y la compartimos. Sy crean un clima íntimo, el che, que vale la pena pedir ($ 140 / $ salón de Bengal, en el hotel CasaSur 220). Los platos italianos parecen sólo Art, en Recoleta, invita a descubrir eso cuando uno los lee en la carta, pe- Papas Soufflé una de las cartas más audaces de la ro cuando llegan a la mesa despliegan DIFICULTAD: FÁCIL ciudad. Su combinación de dos de las texturas y sabores impecables (masas PARA 4 | llllll cocinas más importantes del mundo, perfectas en su punto; rellenos fres- la italiana y la india, lejos de ser una quísimos que permiten saborear el 5 papas del mismo tamaño propuesta incoherente, funciona de ingrediente principal, como las espi- Aceite para freír cn maravillas para un comensal curioso. nacas; salsas con sabores netos). Hay Agua helada c/n Separadas, las cartas ofrecen delicias lasagna, ravioles, ñoquis de sémola, que tienen en común algunos pun- risottos o, por ejemplo, gigot de cor- » CÓMO SE HACE tos: productos de alta calidad, técni- dero braseado en Malbec. Entre los -

únicas, etiquetas olvidadas, joyas de las que cualquier amante del vi- Cocina porteña en Londres no se enamoraría al instante. Hoy, a las 19:30, se realiza rá una de- Espacio gustación con Nicolás Jascalevich, Cinco prestigiosos chefs argentinos se unieron en el grupo creador de los vinos biodinámicos Comilona para representar a la gastronomía nacional en el mundo. de la Bodega Noble, de San Javier, sibarita en Córdoba y entre copa y copa, se oledad Nardelli (restaurante na" se realice una vez al año en dis- delli, un clásico bife de chorizo con charlará sobre la biodinamia, sobre Chila), Pablo del Río (Siete- tintos lugares del mundo, en los que sal marina y lentejas, y flan de dulce las nuevas zonas vitivinícolas de la cocinas, en Mendoza), Gon- estos chefs, a través de sus enfoques de leche, un clásico. Ciclo Creadores Argentina y sobre sus vinos, que tan zalo Aramburu (Aramburu) tradicionales y a la vez modernos, Para poder armar este proyecto, bien se expresan. ¡No se la pierdan, S de Culto: los Martín Baquero (BaqueroCocina) y darán a conocer la historia, la cultu- los chefs contaron con el apoyo de hay cupos! « Diego Jacquet (del grupo Malevo, en ra y la cocina de Buenos Aires. Uno Nespresso, Rutini Wines y el Gobier- vinos de Córdoba Londres) decidieron conformar un de los pilares de este festival es cons- no de la Ciudad. Un paso más en re- Ciclo Creadores de Culto. Degusta- grupo que viajará por el mundo en truir una comunidad de cocineros, conocer el aporte de la gastronomía Vinos de Culto es un espacio en ción y Charla sin cargo, pero con re- lo que han dado en llamar "Comilo- productores y escritores con el insa- en la construcción de marca país.« Saavedra, dirigido por el somme- serva anticipada o al 153-581-5542. realizan distintas actividades en vino que busca promover la cocina y el deseo de descubrir, aprender y relación al vino. Como a él le gusta argentina en el mundo. La semana mejorar. Esta semana se presentaron decir, "es un lugar donde los cami- pasada, previo viaje a Londres don- en Londres en los tres restaurantes nos del placer se encuentran, donde de hoy culminan sus actividades, de Malevo Group -Zoilo, Casa Malevo disfrutamos del vino, la música, la presentaron el menú que cocinaron y Abasto- y allí no sólo hubo cenas, lectura y la amistad de una manera en Londres junto a otros cuatro coci- sino también charlas y clases magis- diferente". neros argentinos que viven en Euro- trales sobre la cocina y tradiciones Allí, donde también hay un jardín pa: Víctor Trochi (Les Magnolies de porteñas. El menú elegido para esta precioso, una sala de degustación Girona, España); Sebastián Mazzola ocasión (que culmina hoy) es trucha y una cava bien nutrida, suelen (Cataluña), Diego Cardoso (Londres) recuerdo de Esquel en el lago Futa- descorcharse botellas de ediciones y Valeria Digiacomo (pastelera en laufquen, un pescado blanco con Italia). nuez, alcaparras y algas, revuelto En Londres Los chefs de "Comilona" El plan maestro es que "Comilo- Gramajo en la versión 2015 de Nar- – 4 TIEMPO ARGENTINO | TIEMPO DE COCINA | año 5 | | viernes 15 de mayo de 2015 Licores, otra vuelta Protagonistas de las épocas de oro de la coctelería nacional, regresan Buenas a las barras en calidad premium y rescatan tragos que hicieron historia. gentileza dellepiane nuevas » Laura Litvin de los impulsores ha sido Dale Degroff [email protected] desde Nueva York, quien instaló una Rëd Resto & tendencia que fue derramándose a Lounge nivel mundial. Menú patrio todo el mes. El uando Susana Giménez baila- −¿Cómo era el estilo de los cócteles chef Alejandro Bontempo diseñó ba alrededor de una botella de nacionales de los años '50? un menú de cinco pasos con una Tres Plumas en un comercial −Esa época fue genial. Era la posgue- fuerte impronta de productos, Cde los años ´70 recordado por rra, el mundo necesitaba entreteni- recetas locales y tipos de cocción su canción "El Despiplume", en las miento y los bares eran por excelencia ancestrales para homenajear el casas solía haber una mesita en un la excusa perfecta para encontrarse, mes patrio. El plato principal lo rincón del living, donde se mostraban para procurar buenos momentos. Ya combina con los tres exclusivos con orgullo los licores que se tomaban no solo los varones se reunían a beber, Malbecs Single Vineyards LOTE al final de una cena. Seguro no faltaba la presencia de mujeres en las barras de Bodega Norton. Habrá molleja una botella de Cointreau, Tía María o más selectas fue creciendo, lo que laqueada, locro y cabrito en miel algún guindado. En las dos décadas colaboró a que la atmósfera tuviera de especias acompañado de siguientes, la coctelería se perdió con un atractivo especial. También el cine calabazas al rescoldo y polenta tragos coloridos, elaborados con la li- de Hollywood tuvo vital importancia, gratinada cuadora, tapando con mucho azúcar Gloriosos - Izq.: Pájarito Cardenal; der.: Vida Nocturna, creaciones de Pichín Policastro. con la presencia de inolvidables per- con queso alcoholes de pésima calidad. Hoy los sonajes bebiendo tragos en elegante ahumado, licores regresan a la barra como bebi- cristalería. El estilo está reflejado a la entre otras das premium, al rescate de las épocas Argentina, con un concepto y un per- perfección en las páginas de Tragos delicias. $ 580. doradas de los años '50, cuando re- fil totalmente novedoso. Se dividió en Mágicos de "Pichín Policastro", el más Juana Manso nombrados bartenders los utilizaron 2 etapas: la primera de un profundo grande de la historia. Tal es así que en 1691 - Dique 2. para crear sus tragos emblemáticos. “Históricamente, análisis del mercado local y global; y el mes de septiembre se lanzará un Puerto Madero Es el caso del lanzamiento de los lico- nuestras barras las tendencias en las mecas de la coc- libro dedicado a reflejar con lujo de Este. firma Dellepiane (100% argentina, que fueron las más mismas indicaban una dirección muy tragos tenían una estructura clásica, presentó su línea de 750 cc con cinco destacadas de clara: hacia los productos premium y una base alcohólica fuerte, casi siem- Semana de la sabores: Maraschino, Apricot Brandy, súper premium, y la cocteleria de los pre gin, ron o whisky, más un vermú, mozzarella Cherry Brandy, Kummel −destilado América Latina. grandes maestros de fines del siglo licor o un bitter y eventualmente al- Organizada por Lácteos en alambiques de cobre al modo euro- XVIII y principios del XIX. A ello se gún jugo. Eran potentes, pero equi- Por primera vez y peo de semillas de alcaravea y anís− y Ahora sumamos sumó nuestro conocimiento de pri- librados. Barraza. hasta el domingo se celebra en Parfait Amour −destilado de cáscaras mera mano de los próceres de nues- −¿Cómo ve las barras hoy? licores premium Argentina la Semana de la la de naranja tipo Curaçao y aromas de tras barras como Santiago “Pichín” −Históricamente las barras argentinas Mozzarella. Con el auspicio de violetas−). Tiempo de Cocina habló con nacionales”. Policastro, Eugenio Gallo, Rodolfo fueron las más destacadas de América Lácteos Barraza se realizarán Juan Manuel Piñero, Brand Ambassa- San, Manolete, entre otros. Pichín pú- Latina, siempre a la vanguardia del degustaciones en las principales dor de Dellepiane Spirits, sobre este blico en 1955 el libro Tragos Mágicos, Continente. En los últimos años la pizzerías y restaurantes de regreso con gloria. esa generación dorada y esa coctele- la obra fundamental de la coctelería oferta de bares aumentó en cantidad Buenos Aires; promociones y ría quedó grabada y documentada en argentina. Éramos muy conscientes y calidad, y en parte obligó a que los descuentos en supermercados y −Dellepiane comenzó hace 117 años una serie de libros que son incunables desde hace muchos años de que no bartenders crezcan profesionalmen- un concurso donde se premiarán en el país, importando whisky, Gin para los amantes del buen beber. Allí se podía reproducir aquellas recetas, te e incorporen conocimientos. Bares las mejores recetas que los y té desde Inglaterra. Luego comen- quedó expresado el tipo de tragos que fundamentalmente por la falta de li- de todo tipo abrieron sus puertas en amantes de la cocina envíen zaron a producir licores y a destilar se bebían y las bebidas utilizadas, que cores. Es así como seleccionamos los Buenos Aires, en Córdoba, Rosario y a través de facebook.com/ en estas tierras. ¿Cómo ha sido la hoy en el mundo son rescatadas y re- sabores que más se repetían, que a su Mendoza, muchos de los cuales están lacteosbarrazasa. Prestigiosos evolución de esta industria? lanzadas con la más alta calidad. vez estaban presentes en la coctelería a la altura de los mejores del mundo. cocineros elaborarán en −La industria nacional se desarrolló −¿Cómo fue el trabajo de revalori- clásica internacional y elegimos seis o En este sentido la evolución fue ab- distintos programas de TV en el marco de un proceso de sustitu- zar los licores? siete. Luego en la segunda etapa, con solutamente positiva. El déficit viene menúes especiales a base de ción de importaciones, debido a las −La categoría estaba amesetada ha- el gran trabajo de nuestro experto en el área de calidad de servicio al que mozzarella. Este domingo se Guerras Mundiales que impedían la ce años y con los precios congelados. maestro destilador Rubén Rasente, se aún le falta muchísimo por mejorar, realizará la selección de las llegada de productos importados. En Entonces planificamos revitalizarla trabajó en encontrar el perfil exacto sobretodo en una cuestión de actitud mejores recetas de mozzarella los años ´40 ya teníamos una segunda y fue necesario un esfuerzo extraor- de sabor luego, tras testeos durante y de foco en el negocio. Es cierto que por parte del jurado conformado generación de brillantes bartenders dinario, un salto de calidad y un de- ocho meses. bebemos mejor, el mundo del vino ha por los Cocineros Argentinos, "en (la 1ª era casi toda de origen español), sarrollo absolutamente nuevo, que −¿Por qué cree que los tragos de los colaborado en ello, entre otros facto- la categoría receta tradicional" que constituyeron una época de oro generara el impacto necesario en un años '50 regresan a la barra? res. En definitiva, los consumidores y Elba Rodríguez (ganadora de los bares y la coctelería, con Santia- mercado acostumbrado a lo mismo −Hay un revival de todo lo vintage que se “gourmetizaron”: luego del vino del concurso MasterChef), en la go "Pichín" Policastro como máximo los últimos 40 años. Estas fueron al- comenzó en Estados Unidos con un también se animaron a los whiskies, categoría receta saludable. exponente, luego de ganar el cam- gunas de las razones principales del grupo de bartenders que investigaron rones, gins, vodkas y licores, valo- peonato mundial de 1954, en Suiza. nacimiento de Golden Age: la primera las raíces de la coctelería en el país que rando las propuestas cuidadas de las Bodega Fabre La industria trabajó codo a codo con y única línea de licores premium de la vio nacer y a sus protagonistas. Uno marcas.« Montmayou Entre las 100 mejores del La segunda edición de Picurba (Picnic mejor momento, bajo el lema "Buena res del festival Ciudad Alterna (hoy 21 mundo. Este año en el ranking Urbano), la feria gastronómica pla- comida-Buena vida". Así, en su edi- a las 21) y también habrá una panta- de las primeras 100 bodegas tense que en octubre de 2014 reunió ción otoño/invierno, Picurba tendrá lla gigante del Festival de Cine Latino- más importantes del mundo hay a más de 25 mil personas, vuelve a Ci- dos carpas de circo en donde distin- americano de La Plata (FESAALP) con sólo 11 argentinas, entre las ty Bell. En esta oportunidad, el Picnic tos puestos gastronómicos y de mer- cortos sobre gastronomía. Más info que figura Fabre Montmayou Agenda urbano creado por tres amigos llega cado presentarán sus propuestas. en FB/Picurba; Twitter: @Picurba con 495 puntos obtenidos. Los en versión circense y con jornada tri- Además, en un escenario principal Instagram /Picurba. vinos son elegidos a ciegas por ple: se realizará desde hoy hasta el habrá clases de cocineros locales y distintas personalidades del vino del Finde domingo en el predio que está en Ca- nacionales, entre los que se desta- de más de 120 países. En 2015 mino Centenario y Güemes (detrás de can Narda Lepes -que abrirá el ciclo se evaluaron en concurso más la Estación de Trenes de City Bell). hoy a las 19 horas-, Darío Gualtieri y de 650 mil vinos del mundo. Un Picurba, se Los chefs más importantes de la Ciu- Pedro Lambertini. premio para la bodega y el savoir dad demostrarán una vez más que También se podrá disfrutar de varios faire con el que Hervè Joyaux va la segunda la gastronomía platense está en su recitales producidos por los creado- Fabre elabora todos sus vinos.