Sadské SADSKÉčíslo: 9 ročník: 17 noviny ZDARMA VYCHÁZÍ 25. září 2016

V tomto čísle Volby v Sadské...... str. 2 Z naší školky...... str. 3 Býci ohrožovali DO LAVIC! občany...... str. 5 rázdniny utekly nevída- Za rockem u jezera...... str. 6 ným tempem a v jejich Koncert v kostele...... str. 9 Pprůběhu se vedení ško- Pro volný čas...... str. 10 ly opět snažilo zajistit hosty, Do rybářského kteří by přivítali prvňáčky kroužku...... str. 13 tak, aby na svůj slavný den Sport...... str. 14 dlouho nezapomněli. Vzhledem k omezeným pro- storovým možnostem školy jsme nakonec volili pro tento školní rok variantu dvou po- četných prvních tříd, a prá- vě pro ně jsme překvapení hledali téměř celé prázdni- ny. Tolik příslibů a odmítnutí jsme neměli za celou dobu konání této akce! Ještě dva dny před koncem prázdnin jsme zoufali a nevěděli, kam se obrátit. Nakonec se na nás usmálo štěstí a „zná- mí známých“ a povedlo se získat příslib od dvou hostů najednou. Prvním byl Roman Kotlář, vítěz Masterchef 2015, druhým náš olympionik, mistr světa v kanoistice, Martin Fuksa. Oba rozdávali úsměvy na školním dvoře při dekorování i poté při autogra- miádě, která trvala téměř 2 hodiny. Se zájmem si prošli školu, prohlédli její kroniku a v zá- věru přislíbili případnou účast na nějaké z našich akcí. Všichni prvňáčci se v tuto chvíli již naplno zapojili do chodu školy, pilně se připravují a určitě budou dělat svým rodičům i učitelům radost. Za nás jim nezbývá než popřát, aby stejně jako 1. září byl sluníčkový každý školní den. Do školních lavic usedlo celkem 485 žáků. Blanka Žánová 2 zprávy z radnice

Z jednání rady města dne 6. 9. 2016 Rada města schválila: dové ze Sadské za účelem provo- nebudou nemovitosti ve vlastnic- Slovo Pronájem části pozemku p. č. zování relaxačního prostoru pro tví města Sadská v dané lokalitě starostky 230/31 o celkové výměře 40 m2 návštěvníky Fitness Rocky. prodávány. v k.ú. Sadská u nemovitosti čp. l Dotaci na rekonstrukci chi- Rada města udělila: Klidová vyhláška v kostce 860 v ulici Rašínova vlastníkům rurgického oddělení Nemocnice l manželům Hendrychovým vý- Často se ptáte, co se vlastně novou krytého stání paní Věře Lánské, ve výši 100.000,- Kč. jimku z doby nočního klidu v noci vyhláškou ohledně nočního klidu Květoslavě Sedláčkové, panu Rada města zamítla: ze 17. 9. na 18. 9. 2016 s tím, že změnilo. Jen připomenu, že ji schválili Martinu Léblovi a Tomáši Kerdovi l Záměr prodat část pozemku doba nočního klidu byla zkráce- poslanci a platí ve všech obcích ČR. 2 za účelem parkování osobních au- p.č. 2211/1 o výměře cca 67 m na z 22:00–6:00 na 01:00–6:00 Tak tedy jednoduše: tomobilů za roční nájemné ve výši v chatové osadě Na Vodrážce hodin při konání akce „Septem- Od října 2016 ztrácí rada města 40,- Kč za 1 m2. paní Adele Kaiserové z Prahy berfest-slavnosti piva“ na letním pravomoc zkracovat dobu nočního l Zveřejnění záměru na proná- s ohledem na probíhající změnu parketu u sadské sokolovny. jem části pozemku p.č. 1727/2 o č. 3 územního plánu města Sad- Další zasedání RM Sadská se klidu jakékoliv hlučné produkce, jak tomu bylo doposud. výměře 131 m2 paní Janě Svobo- ská s tím, že do jejího ukončení bude konat dne 5. 10. 2016. V platnost vstupuje nová obecně závazná vyhláška, ze které si budeme pamatovat, že: 1) SOUKROMÉ venkovní hlasité akce musíte ukončit ve Ze zasedání zastupitelstva 22 hodin. Pokud si na vás bude někdo stěžovat, může být vaše porušení nočního klidu hodnoceno jako přestupek. města dne 7. 9. 2016 Proto doporučuji předem se dohodnout se sousedy. Zastupitelstvo města schválilo: l Směnu pozemků dle oddě- du majetku Sdružením obcí Kersko 2) NESOUKROMÉ, tedy veřejnosti přístupné akce l Prodej pozemku p.č. 4117 o lovacího GP č. 2535-35/2016, v likvidaci, Železniční čp.127, Tře- venku lze provozovat nejdříve od 9 hod. do 02 hod. násle- 2 výměře 62 m (ostatní plocha, jiná tj. směnu části pozemku z po- bestovice, dle § 1746 odst 2 zákona dujícího dne. plocha) v k.ú. Sadská panu Ladi- zemku p.č. 1698/1 ve vlastnictví č. 89/2012 Sb. občanský zákoník. 3) Pokud jsou pořádány uvnitř, lze je provozovat nejdří- slavu Koutskému a Evě Koutské ze města Sadská o výměře 0,14 m2 l Přidělení dotací na volnočaso- ve od 9 hod. do 03 hod. Sadské za cenu 300 Kč za 1 m2. v k.ú. Sadská za část a z pozem- vé aktivity dětí a mládeže z pří- l Odkoupení pozemků o výmě- ku p.č. 1449 a za část c z pozem- jmů z loterií a VHP v roce 2016 4) Pořadatel veřejných akcí je povinen oznámit nejpoz- ře 15289 m2 uvedených v příloze ku p.č. 1450 ve vlastnictví Jana v celkové výši nad 50 000 Kč ději 14 dnů před jejich konáním MěÚ následující: tohoto usnesení od pana Ing. Kaplana, ze Sadské a Jaroslava jednomu spolku a zároveň veřej- Jméno, adresu, telefon, je-li pořadatelem právnická Vladimíra Švece z Prahy, za cenu Kaplana z Nymburka. noprávní smlouvy o poskytnutí osoba, pak také název firmy, druh akce, čas a místo ko- 400 000 Kč. l Smlouvu o bezúplatném převo- dotací: nání, předpokládaný počet účastníků a počet pořadatelů. Samozřejmě k tomu patří i zajištění požární ochrany Název organizace Počet dětí Výše příspěvku v Kč dle počtu dětí dle výdajů Celkem a likvidace odpadků. Výjimky lze uplatnit pouze při Sportovní klub AFK Sadská 86 50 000 47 000 41 000 88 000 akcích, které jsou konkrétně označeny ve vyhlášce města. Stolní tenis - TJ Sadská 12 5 000 7 000 8 000 15 000 V našem případě jde o novoroční ohňostroj, pálení čaro- Karate Shotokan DÓ - TJ Sadská 28 40 000 15 000 16 500 31 500 dějnic a posvícenský mejdan. Kulturistika - TJ Sadská 7 4 000 4 000 8 000 Jaké pravomoci při nedodržení těchto zásad bude mít Badminton - TJ Sadská 14 3 000 8 000 9 000 17 000 policie, o tom si povíme příště. Tenis - TJ Sadská 11 5 000 6 000 6 500 12 500 Eva Jurinová l Obecně závaznou vyhlášku l Obecně závaznou vyhlášku Zastupitelstvo města uložilo: č. 2/2016, kterou se mění OZV č. 3/2016 stanovení podmínek Radě města Sadská vejít v jed- č. 1/2015 o stanovení systé- pro pořádání, průběh a ukon- nání s vedením Školního poli- upozornění mu shromažďování, sběru, čení veřejnosti přístupných cejního střediska v Sadské za přepravy, třídění, využívání kulturních podniků, včetně účelem ukončení cvičení s py- V době od 7. do 11. října se bude a odstraňování komunálních tanečních zábav a diskoték rotechnikou na území katastru na cyklostezce do Nymburka opravo - odpadů a nakládání se staveb- a používání zábavné pyrotech- města Sadská. vat mostek přes říčku Výrovku v obci ním odpadem na území města niky v rozsahu nezbytném k za- Příští jednání se uskuteční Písty. Proto bude úplně uzavřen. Sadská. jištění veřejného pořádku. 19. 10. 2016 v 17 hodin. OZNÁMENÍ O DOBĚ A MÍSTĚ KONÁNÍ VOLEB DO ZASTUPITELSTVA STŘEDOČESKÉHO KRAJE Starostka města Sadská podle § 27 zákona č. 130/2000 Sb., Místem konání voleb ve volebním okrsku č. 2 je zase- bytovky čp. 858, 859, 860, 861, Mrsolská cesta, o volbách do zastupitelstev krajů a o změně některých zákonů, dací síň v přízemí radnice na náměstí Palackého 1 pro Na Vodrážce, V Bořích, Karla Viky, Na Zámku. ve znění pozdějších předpisů, oznamuje: voliče s trvalým pobytem v ulicích Jordán, Adamcova, l Voliči budou dodány nejpozději 3 dny přede dnem konání l Volby do Zastupitelstva Středočeského kraje se konají: Rašínova a Dr. Sokola (mimo bytovky), Na Lávkách, voleb hlasovací lístky. Ve dnech voleb na žádost voliče okr- • v 7. 10. 2016 od 14:00– 22:00 hodin U Sídliště, Za Kinem, Sadová, Jesemany, Podskalí, sková volební komise vydá za chybějící nebo jinak označené • v sobotu 8. 10. 2016 od 8:00–14:00 hodin. Kostelní, Husova, Tylova, Smetanova, Tyršova, K. Světlé, hlasovací lístky nové. l Pro konání voleb do Zastupitelstva stř. kraje jsou v Sadské Hlouškova, Za Sokolovnou, Riegrova, Spálená, Barákova. l Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svoji zřízeny 3 okrsky: Místem konání voleb ve volebním okrsku č. 3 je třída totožnost a státní občanství České republiky (platným ob- Místem konání voleb ve volebním okrsku č. 1 je místnost č. 4 v přízemí Základní školy Sadská v ul. Karoliny Světlé čanským průkazem nebo platným cestovním pasem České č. 103 v přístavbě Základní školy Sadská, vchod z Riegrovy uli- č. 386 pro voliče s trvalým pobytem v ulicích Jindřicho- republiky). Neprokáže-li uvedené skutečnosti stanovenými ce pro voliče s trvalým pobytem v ulicích Prokopova, Bojiště, va, Hálkova, Mládežnická, V Zahradách, Lázeňská, Ke doklady, nebude mu hlasování umožněno. Pokud je volič Čs. armády, Paroubkova, Třebízského, Nádražní, Husínek, Po- Hradištku, U Celny, Choděrova, Pístecká, Nymburská, držitelem voličského průkazu vydaného v obci, kde má děbradská, Na Valech, U Nadjezdu, Resslova, Žižkova, Mírová, Zvěřínská, Spojovací, Pod Bory, U Růži, Dr. Sokola trvalý pobyt, může volit v kterémkoliv volebním okrsku ve Jabloňová, Pražská, Palackého nám., Grégrovo nám. - bytovky čp. 827, 828, 829, 830, 831, 832, Rašínova - městě Sadská. představujeme vám 3 KLUKY A HOLKY Z NAŠÍ ŠKOLKY

Takto jsme zahájili my! ěti ze sadské mateřinky s kruhovými objezdy. Velké díky zahájily nový školní rok za vybudování nových chodníků Ds úsměvy na tvářích, v areálu mateřské školy patří protože je čekalo velké překva- městu, které je zřizovatelem. Děti pení! Hned jak vkročily za vrátka jsou spokojené, šťastné a každý mateřské školy, jásaly radostí při den se na svou novou zahradu pohledu na krásné barevné dlou- moc těší. hé chodníčky, které tvoří silnice Dana Kaplanová

Periodický tisk Územního samosprávného celku. Sadské noviny vydává Město Sadská, IČ:00 239 721, Palackého nám.1, 289 12 Sadská. Tel.: 325 594 261-2. Vychází měsíčně. Registrace MK ČR E 108 65. Šéfredaktorka: PhDr. Jitka Zamrzlová, grafická úprava: Bc. Jana Pospíšilová. E-mail do redakce: [email protected]. Redakční rada: Mgr. Eva Jurinová – starostka, Václav Frank – místostarosta, Zdenka Hamerová – ředitelka KIC, Monika Malinová – vedoucí knihovny, Michal Němeček – fotografie. Vychází v nákladu: 1500 ks. Tiskne: Tiskárna BOFTISK, Potoční 1847, Nymburk. Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit a editovat. Uzávěrka je vždy třináctého dne v měsíci (s výjimkou prosince). Toto číslo vyšlo 25. 9. 2016 4 ze života města

Vzkaz vandalům Rozlámaná lavička, rozbité lampy na cyklostezce, po- škozená skluzavka na dětském hřišti u sokolovny a dokonce rozkradené mřížky na svodech dešťové vody na nově vybudované komunikaci v Jesemanech. Není to jediný důkaz odporného vandalství v posledních dnech a podezření už máme. Prosíme občany o větší pozornost a předání informace policii. My posílíme je- jich hlídky v noci, zajistíme fotopasti a budoucí kame- rový systém určitě primitivní vandalské tlupy odradí. Pak přijdou na řadu paragrafy. Odtokový kanál ještě jednou v řádu desítek let, neměla na čistotu V červencovém čísle Sadských novin Zasypali a víc nic! vody v jezeře rozhodující vliv. Sou- byl uveřejněn dotaz čtenáře, týkající Nelíbí se mi, když neodborník vynáší soudy, jež mu - časně bylo provedeno měření na dně se zasypaného nefunkčního odtoko nepřísluší. Může tak negativně manipulovat s ve- slepého ramene. Do něj totiž odtékají vého kanálu u jezera. V odpovědi řejným míněním. Mám na mysli poslední větu paní přečištěné vody z místní čističky od- redakce Sadských novin se jako řešení C. Pajkrtové, která věru odborník na jezero není. padních vod. Překvapivě se ukázalo, nabízelo pročištění ramene starého Říkám to poté, kdy jsme dlouho jednali s vodohos- že usazeniny na dně mají mocnost Labe tak, aby rákosový blok a jeho podáři, inženýry, autory projektu na odtokový ka- 90–100 cm, proto voda odtéká samočisticí funkce zůstala zachová- nál, který jsme nechali vybudovat právě proto, aby pomaleji než v době spuštění čističky. na. Považuji za vhodné uvést celou se voda v jezeře konečně začala čistit, a protože se Bahno bylo podrobeno chemickému záležitost na pravou míru. 8 let nečistila, bude očistný proces trvat poněkud rozboru a z pohledu ochrany život- Na počátku celého případu bylo delší dobu. Ale i tak je ten dobrý počin už dnes patr- ního prostředí není nebezpečným velmi razantní upozornění jednoho ný a občané změnu k lepšímu v jezeře zaznamenali. odpadem. z chatařů. Muž si při procházce kolem Ano, zasypání propustku tenkrát v roce 2008 bylo Zdánlivě „jednoduché“ odbahnění jezera všiml, že nefunkční klapkou správné, protože hodnoty fosforu, který je hlavním slepého ramene starého Labe bylo přetéká znečistěná voda ze slepého krmivem sinic, převyšovaly hodnoty běžné. Řeklo oceněno na 5 milionů Kč. Investice ramene Labe do jezera. Hladina se tedy A, mělo se ale říci i B, jako např. změřit výš- přesahovala finanční možnosti měs- vody ve starém Labi byla výše než ky hladin a upravit je. Vybudovat třeba odtok na ta. Nyní by mohly pomoci nejen pe- jezerní hladina. Na tuto skutečnost, jiném místě, kde je rozdíl hladin vyšší. Měly se vy- níze z Evropské unie, které je možné mimochodem velmi dobře zdokumen- řezat stromy, které padaly do jezera, měl se čistit v novém plánovacím období čerpat, tovanou fotografiemi, upozornil ve- nálet na březích, mělo se omezit nadměrné krmení ale také spolupráce se společností Vo- doucího Odboru výstavby a životního ryb, mělo se žádat o dotace, úvěr, získat jakoukoli dovody a kanalizace Nymburk, a.s., prostředí Městského úřadu v Sadské částku, která by aspoň trochu pomohla. Pan zastu- jež čističku odpadních vod provozuje. Miroslava Vaníčka. pitel M. Lébl tenkrát údajně zpracoval prověřovací Vybudování nového propustku je Následovalo rychlé opatření. Ne- - studii celé situace, leč nikdo nám ji nepředal, a tak dobrý počin, ale jak ukázala zkuše funkční propustek byl zasypán, aby slepé rameno Labe leží od roku 2008 ladem a dnes nost z letošního léta, na čistotu vody se voda v jezeře touto cestou dále je dokonale mrtvé… v jezeře s největší pravděpodobností nekontaminovala. Byl postaven na rozhodující vliv nemá. Eva Jurinová nevhodném místě a jeho průtočnost, Cecilie Pajkrtová zajišťující výměnu vody v jezeře

Na náměstí už konečně pěkně kouká i nová fasáda domu č. 2 Sadská v říjnu

Z větších investic nás v říjnu čeká vybudování no- vého přechodu u pošty, přibude i nový chod- ník u Normy a budou zahájeny práce na zave- dení městského kamerového systému. ze života města 5

krátka: v polovině září se jednomu sadskému majiteli býčího stáda býci Městská Policie Sadská Zponěkud splašili a utekli z ohrady. Cestou Palackého nám. 257 za sebou zanechali pořádnou spoušť, než 289 12 Sadská, okr. Nymburk V Sadské dne: 1.9. 2016 zasáhli městští strážníci. Sadským novinám Č.j.: 111/2016 podali jaksepatří odlehčenou zprávu, i když – jak se později přiznali – nebylo jim zpočátku do skoku. Umravnit valící se tlupu rozverných býků Úřední záznam bylo pro ně přece jen netradičním úkolem s ne- Dne 1. 9. 2016 v 09:20 hodin převzal vedoucí soukromém pozemku, a na vyjádření nesouhlasu jistým výsledkem, nicméně ho výtečně zvládli! Wolf - gangu str. Patrik Wolf telefonické ozná- s tímto se rozhodl str. Wolfa trknout. Strážník mení, že v ulici Resslova, Sadská se shromáždila zvolil taktický ústup směrem do jetelového Při únavě z vedra vzali skupina skotu. Dle oznamovatelky se na místě pole s tím, že vyrozuměl a požádal o spolupráci zavděk i vodou z bazénku nacházel svolavatel a zároveň hlavní pořadatel hlídku Policie ČR, která se neprodleně na místo veřejného shromáždění. dostavila. Členové Wolf - gangu se neprodleně vydali Jelikož se na místě nacházel kompletní Wolf - na místo, kde se spojili s oznamovatelkou, ta gang a hlídka Policie ČR, členové shromáždění označila vedoucího býka (později ztotožněného uposlechli výzvy a přesunuli se na určené místo, jako býk Cecilka) a uvedla, že se uvedená skupina kde do příchodu majitele pokojně spásali jetel. skotu shromáždila na jejím pozemku. Členové Majitel stáda nabídl členům shromáždění vlastní shromáždění používali bez povolení soukromé pozemek, kde se mohou svobodně shromažďovat koupaliště, ve kterém prováděli očistu a občerst- a vyjadřovat své názory, a slíbil zajistit občerstve- vení po dlouhé cestě. ní ve formě kukuřičného šrotu. Na tuto nabídku Při místním šetření strážníci zjistili, že skupina svolavatel (býk Cecilka) rozhodl o přesunu členů Nejen takovou spoušť po sobě zanechali býků nepovoleně odešla z pozemku majitele tak, shromáždění a jako svolavatel akce rozhodl že překonala oplocení (tak dlouho trkali do plotu, o tom, že příští shromáždění se bude konat na až plot povalili). Dále bylo zjištěno, že při tlačenici pozemku majitele stáda i s občerstvením. došlo k poškození zde zaparkovaného osobního Škodu, která vznikla při shromáždění a při pohy- vozidla a rozšlapání věšáku na prádlo, kde jeho bu účastníků, majitel stáda po dohodě majitelka sušila vyprané prádlo (některé mělo s poškozenou uhradil a slíbil, že příští shromáž- i červenou barvu a ve větru se třepotalo). dění se bude konat výhradně na jeho pozemku, Dle místní znalosti pana místostarosty byl který je určen pro takto zaměřené akce. Majitel zjištěn majitel skupiny býků, který byl telefonicky stáda strážníkům poděkoval za spolupráci a vyrozuměn, aby se neprodleně dostavil na místo omluvil se, že shromáždění nebylo řádně nahláše- shromáždění. Ten upozornil zasahující strážníky no s omluvou, že svolavatelem byl opravdu velký Volání o pomoc na býka Cecilku jako na náladového, nepoddajné- dobytek. ho a agresivního býka. Vzhledem k výše uvedeným skutečnostem zafungovalo i na FB Vzhledem k tomu, že shromáždění probíhalo na strážníci postoupili zjištěné protiprávní jednání soukromém pozemku, bez předchozího povolení příslušnému správnímu orgánu k dořešení. jeho majitele, vyzval str. Wolf, svolavatele (býka Během celého zákroku nebylo ze strany strážníků Cecilku) aby opustili místo shromáždění a požá- použito žádných donucovacích prostředků, dal jej, aby ke shromáždění použili blízké pole nedošlo ke zranění a ani k jiné škodě na majetku, s nabídkou vzrostlého chutného jetele s výstra- než uvedené v úředním záznamu. Úlek vydýchal hou, pokud nebude uposlechnuto výzvy, budou str. Wolf až cestou po jetelovém poli. použity donucovací prostředky takového rozsahu, Strážníci pořídili fotodokumentaci a videozáznam aby vedly k obnovení veřejného pořádku v místě z celého zákroku. Videozáznam bude použit shromáždění. jako instruktážní video pro výcvik strážníků při Svolavatel shromáždění na výzvu str. Wolfa rea- zákroku. goval tak, že si dovolil nesouhlasit se skutečností, záznam sepsali: kolektiv strážníků MP že by se účastníci shromáždění pohybovali po (Wolf - gang)

Konečně na odchodu 6 ze života města ROCK OF SADSKÁ 2016 Přírodní areál u jezera To už na dalším podiu propukl Sadská již potřetí patřil masivní Psy-Core nářez v podání fanouškům rockové mu- kapely Dymytry, která je stálicí ziky. Konal se tu hudební Rock of Sadská a ani letos nezkla- mala žádného návštěvníka. Závě- festival, který se během rečný koncert patřil ruské kapele tří let zapsal do festiva- Wellicorus, která potěšila mnohé lové mapy a patří k velmi posluchače. vyhledávaným akcím Závěrem patří poděkovat milovníků a příznivců všem návštěvníkům hudebního tvrdé muziky. Téměř festivalu Rock of Sadská 2016. 4500 návštěvníků jistě Celá víkendová produkce pro- běhla bez jediného incidentu, stojí za zmínku. újmy na zdraví, či ničení ve- řejného majetku a rušení noč- ního klidu. Velký dík za spo- lupráci, vstřícnost a toleranci Sobotní program začal již do- dáme převelikou poklonu, proto- patří představitelům vedení poledne v půl desáté, kdy ná- že absolvoval v úmorném vedru města Sadská – paní Mgr. Evě vštěvníky lákala do festivalového strhující výkon i po nedávné in- Jurinové, starostce, panu Vác- areálu místní regionální formace farktové srdeční příhodě. Večer- lavu Frankovi, místostarostovi, Rimortis, následně se představila ní nápor skvěle zvládla nestár- Městské policii Sadská a jme- další regionální stálice – kape- noucí metalová parta z Německa novitě Patriku Wolfovi a Policii la Roxor se svojí show v podání S.D.I., která potěšila zejména ČR, oddělení Sadská, jmenovitě dvou „smrťáků“. Další potěšení starší generaci rockerů – začátky Mgr. Janě Ždárské. Poděková- pro účastníky festivalu bylo velmi společného hraní datuje tato ka- ní dále patří Technickým služ- populární vystoupení kapely Ko- pela do roku 1985. bám Města Sadská, SDH Sadská munál. Tato kapela je známá díky Před vystoupením S.D.I. byl pod vedením Josefa Doležala, Letošní rok byl program festi- své veliké fanouškovské základně, jako první člen Síně slávy Rock of Danu Klicperovi za manipulač- valu poprvé rozprostřen do dvou která se v plném počtu dostavila Sadská uveden pan Petr Bašus, kte- ní techniku, elektro firmě Jana dnů. Páteční program byl zahájen podpořit své oblíbence. rý je díky své 40leté hudební kari- Moravce za zajištění elektrické za úmorného vedra již v půl čtvrté Sobotní program grilovaný éře opravdovou hudební legendou. energie pro festival. Děkuje- odpoledne. Jako první vystoupila pekelným sluncem a vedrem za- Dalším headlinerem byla kapela me také všem pomocníkům, kapela Telegraf a dále již program čal vřít za vystoupení legendár- OST+FRONT. Tato německá skupi- bez kterých by nebylo mož- gradoval vystoupením kapel Pearly ní kapely Krucipüsk a během na předvedla fantastickou a strhují- né hudební festival uspořádat, Seconds a Debill Heads. Opravdo- famózní konfetové show, kterou cí show, která působila velmi ledově a samozřejmě partnerům akce. vé vedro a pořádné přiložení pod ukázala stálice hudebního nebe, a depresivně, což bylo samozřej- Největší dík ale patří všem obča- rockový kotel přišlo s vystoupení kapela Doga. Do pořádného mě účelem celého vystoupení. nům města Sadské za jejich tole- kapel Debustrol a Hand Grena- varu dostala návštěvníky parta Perfektní a skvělé maskování čle- ranci a pochopení při pořádání de (kapela má velmi vřelý osobní ze Znojma X-Core, která před- nů kapely působilo démonicky a hudebního festivalu! vztah k Sadské). Vyvrcholením vedla opravdu pořádný „náhul“. v určitých pasážích i strašidelně. Již v tyto dny probíhají pří- pátečního večera byl precizně pro- Další pomyslnou lahůdkou byl OST+FRONT předváděli říznou pravy na Rock of Sadská 2017 vedený koncert kapel Arakain skvěle provedený koncert kapely produkci a zdánlivě připomínali a my se opět těšíme na vaši a Škwor, který byl odehrán s vyso- Seven. Kapela v čele s nejlepším všem známý Rammstein. Po kon- účast! kou profesionalitou. Každý návštěv- tuzemským kytaristou Honzou certu se rozjela autogramiáda a Za pořadatele s úctou ník si musel užít perfektní zvuk, Kirkem Běhounkem je na špičce hromadné focení se členy kapely v Zdeněk Otta, Miroslav Semecký světelné a ohnivé efekty. metalového nebe. Honzovi sklá- jejich démonických převlecích. a Václav Husa různé 7

Z posvícenské výstavy sadských chovatelů v sokolovně.

Odposlechnuto FOTOSOUTĚŽ v ulicích Sadské Michala Němečka • Dáma na můžu se na něco zeptat?“ „Samo- Aktuální fotohádanka posvícenské zřejmě!“ „To sekáte tu rozptylovou Poznáte, kde v Sadské najde- zábavě ke spolusedícím dámám, loučku sekačkou?“ „No samozřejmě! te tento průchod s nádhernou když začla hrát Pohoda: „Držte huby, A čím jiným?“ „Proboha!!! Vždyť to klenbou? Odpověď zašlete co sestry, a poslouchejte! Paní řiditelka je, jako byste těm nebožtíkům sekal nejdříve na redakce@mesto- zpívá!“ (Pro nezasvěcené: V kapele prsty!“ -sadska.cz, nebo ji doručte Pohoda zpívá ředitelka zdejšího • Na ulici: „Prosím tě, proč máš na do podatelny MěÚ. KICu Zdenka Hamerová) sobě v tomhle hicu teplej kabát?“ „To • Dáma na Pivních slavnostech u je izolace! To aby ke mně nemohlo Fotohádanka z minula Sokolovny: „ Tady v Sadský to je tak teplo!“ strašně příbuzensky provázaný, že si • Paní s vnoučkem, při sekání trá- člověk musí dát pozor i na toho, koho vy u kostela: „Dobrý den. Mohli pomlouvá.“ byste na chvíli přestat sekat? Mla- • Dědeček k vnoučkovi: „Tak co, dej tady potřebuje ulovit nějakýho Jaroušku? Co škola?“ „Dobrý, dědo.“ Pokémona.“ „A co paní učitelka?“ „Dobrá.“ „No • V práci: „Hele, jestli si myslíš, že a řekneš mi, jak se paní učitelka se dneska budu nějak honit, tak jsi Na minulém snímku byla pamětní deska F. A. Paroubka jmenuje?“ „Dobrá.“ „Jak dobrá???“ na omylu! Já se chci ve zdraví dožít a O. G. Paroubka, která se nachází na domě č.p. 73 „No Jana Dobrá“ „Aha… No dobrá, invalidního důchodu!“ (U Lambertů vedle pošty) v ulici Paroubkově. Správně dobrá, to jsme si teda pokecali… Tak • Při sekání trávy v Podskalí: „Páno- odpověděl pan Pavel Jirouš, kterého čeká v sekreta- až přijedu příště, tak mi řekneš víc, vé, mám na traktůrku černýho pasa- riátu starostky milá odměna. jo?“ „Dobrá, dědo. Hele, dědo, a to se žéra!“ „Jakýho černýho pasažéra?“ musíme bavit o škole?“ „Dobrá!!!“ „Šneka! Hele, ten čumí! Tak rychle • Paní na hřbitově: „Pane správče, ještě nejel! Až mu vlajou tykadla!“ Každou středu od 18:30 v Kulturním a informačním středisku v Sadské (1. patro budovy muzea Přijďte mezi nás! Kdy? na Palackého náměstí). • 5. 10. 2016 Podzimní výtvarná bude Mgr. Otakar Novák z Plané nad Městská dílna s Veronikou Remišovou – bu- Lužnicí, program pro děti zajištěn, po deme tvořit nástěnné dekorace z větví, konci malé občerstvení. bobulí a přírodnin. Lze si přinést 26. 10. Podzimní prázdniny, Rozcestí policie občanům vlastní šípky, bobulky, suché plody ze se nekoná. zahrady apod. a zahradnické nůžky. • 2. 11. Jak se žije v Anglii – beseda A tak nám to znovu začalo! ňák měl znát, je bezpeč- • 12. 10. Filmový večer se zajímavým s paní Naďou Vlkovou, projekce fotek Školáci jsou ještě rozjaření ze setkání se ná cesta do školy. Kudy dokumentárním filmem z festivalu a příběhy, u kterých se rozhodně spolužáky a vyprávěním, co všechno zažili jít, jak se rozhlédnout, JEDEN SVĚT – po filmu debata k soci- nebudete nudit.  o prázdninách. Jejich roztěkanost se pro- kde přecházet vozovku álním otázkám v Evropě. • 9. 11. Zajímavosti z historie jevuje i při cestě do školy. Většinou listují a na co si dávat pozor. • 19. 10. Říká se, že SLOVO bolí Sadské – vyprávění pana Honzy ve svých mobilních telefonech, kdy chytají Vážení rodiče, dbejte víc než facka a naopak dobré slovo Hofbauera o tom, jak se kdysi žilo poslední informace před pauzou, kterou si na to, abyste naučili ve správný čas dokáže neobyčejně v Sadské, doplněné dobrým šálkem musejí povinně dát při vyučování. své děti řádně pochopit, jak se mají povzbudit. Také se říká: „Slibem neza- čaje či kávy. Ze zkušeností víme, že pohyb dětí pohybovat na komunikacích, i když je rmoutíš“, anebo: „Jemu můžeš věřit, • 16. 11. Výtvarná dílna s paní Jind- po pozemních komunikacích bývá teď třeba do školy vozíte autem. Pro jeho slovo má váhu.“ Přijďte se s námi rou Skřivánkovou – pojďte si vyrobit vzhledem k jejich nepozornosti dosti prvňáky je to situace nová a neznámá. rozdělit o Vaše zkušenosti a Váš názor krásný originální svícen na adventní nebezpečný. Stačí třeba pár vycházkových lekcí o na téma, jaký mají lidská slova vliv na stůl. Vlastní tavná pistole výhodou. Do školy nastoupili prvňáčci, kteří jsou víkendu nebo po škole. Prosíme, abyste naše životy. Pořádají křesťané natěšeni na nové zážitky i učení. Jedna je také naučili oslovit strážníka, když • Neděle 23. 10. od 10 hodin z Apoštolské církve. ze základních věcí, které by takový prv- něco potřebují. bohoslužba Apoštolské církve, kázat E-mail: rozcestí[email protected] 8 z kultury novinky v knihovně

John Boyne – V tom domě straší Je rok 1867 a Eliza Cainová se po smrti otce, jehož stála život návštěva přednášky Charlese Dickense, ocitne bez prostřed- ků a přijme místo guvernantky na odlehlém norfolském sídle Gaudlin Hall. Řada neblahých zážitků, které jí otřásly už cestou tam, pokračuje, když ke svému překvapení zjistí, že jsou v celém domě jen dvě děti: Isabella a Eustace. Kdo je její tajuplný zaměstnavatel, se od nich nedozví a večer, když uléhá, ji vyděsí další nevysvětlitelná událost, jež ještě posílí čím dál neodbytnější dojem, že se tu děje něco zlého.

Jiří Padevět – Anthropoid Kniha provede zájemce po místech spojených s aktivitou výsadku Anthropoid, jehož příslušníci usku- tečnili útok na zastupujícího říšského protektora Reinharda Heydricha. Podíváme se na místo seskoku, byty podporovatelů parašutistů i místo samotného útoku. V závěru knihy navštívíme jedno z nejpa- mátnějších míst moderní české historie, pravoslavný chrám v Resslově ulici, místo posledního odporu parašutistů.

Viktorie Hanišová – Anežka Julie reprezentuje typ úspěšné POSVÍCENSKÝ MEJDAN ženy – vzdělaná, zajištěná, a Posvícenském mejdanu u Hospůd- Nymburk, za což velmi děkujeme. Díky pracující na postu mocné firemní ky Sokolovna se nás sešlo více než patří také městu Sadská, technické sprá- personalistky. Přesto jí ke štěstí Ntři sta. 27. srpna byla nálada skvělá vě města za pomoc se stěhováním stolů, začne časem chybět jedno a pevně doufáme, že jste si užili posvícen- Hospůdce Sokolovna za spolupráci, jediné. Dítě! Zcela se upne na ské veselí podle svých představ. Tentokrát Rodinnému centru Život je hra, Městské myšlenku mateřství, které je se akce poprvé konala na asfaltovém hřišti policii, kapele Pohoda za produkci a pri- ochotna obětovat vše, udělat pro získání miminka možné i a my už víme, že příště musíme opatřit více ma atmosféru a hlavně vám, kteří jste se nemožné. A tak když příroda světla. (I když nutno podotknout, že většina přišli bavit, protože bez vás by to vůbec selže, pořídí si dítě „jinou“ dam nezaváhala a rychle si opatřila svíčky.) nešlo. V neposlední řadě moc děkujeme cestou. Jen její vysněná holčička není Hlavní cenu do tomboly věnovala již ostatním občanům Sadské za toleranci blonďatý, modrooký andílek, ale má tmavší pleť. tradičně prodejna Expert elektro Kutílek a pochopení. A jak čas ukáže, Anežce – Agnes osud přidělil i nezkrotnou duši, zděděnou po biologických rodičích. Anebo je pravda zcela jiná a na vině je Městská knihovna K.Viky přísná výchova maloměšťácky ustarané, citově Týden knihoven chladné matky? Vás srdečně zve na besedu V Sadské proběhne Iva Pekárková – Postřehy z Londonistánu Mgr. Václava Kořána od 3. do 7. října 2016.

Na základě osobních zkušeností o knize z taxikaření v londýnských ulicích l roční registrace pro nové Tři bratři z Mydlovaru: autorka bez rozpaků otevírá čtenáře zdarma

ožehavé téma islámu a odlišných historická povídka l prominutí upomínek kultur vůbec. Bez hysterie či z Polabí l 10. 2016 od 17:00 beseda podbízivosti, s pochopením 4. s Václavem Kořánem o knize i kritikou představuje muslimský Úterý 4. 10. 2016 od 17:00 svět zblízka, přitom demaskuje Tři bratři z Mydlovaru mnohé zažité „pravdy“ V Městské knihovně K.Viky l 7. 10. 2016 dopoledne beseda a vypovídá s humorem pro 4. třídy ZŠ s paní spisova- (Palackého nám. 3, Sadská) Vítovou o vážných věcech. Těšíme se na Vás. telkou Jitkou z kultury 9

Co nabízí kulturní a informační centrum? 2. 10. v neděli od 18:00 hod. Roháči spolku Tesseris. Haló, haló, zpráva 22. 10. v sobotu od KONCERT V KOSTELE a držitel z naší louky: od východu nám vítr 19:00 hod. SV. APOLINÁŘE několika přivál pana blešáka Fešáka, na naší MÁTOVÝ NEBO Zveme Vás na Port. louce to žuchlo a usadil se tu poplete- CITRON galakoncert Jeho ný Blešák, který si myslí, že je fešák, Velmi zdařilá divadelní půvabného tramp- všechno zná a všude byl, prý umí komedie v podání Dobři- dámského tria ské a skákat, malovat a zpívat. No, uvidíme, chovické divadelní společnosti. MUSICA DOLCE folkové písničky si možná vybavíte však to pan Šváb a paní Kudlanka Autoři: Patrick a Danielle Navaro VITA (flétna, harfa, od táborových ohňů, třeba Nebe plné nábožná zjistí... Vstupné 50 Kč. Haudecoeurovi. Režie: Petr Říha. mezzosoprán) koní, Bílej tirák, nebo Toulavej. „Sad- KINO SADSKÁ Tylova 266. Tohle prostě musíte vidět, protože takhle s názvem „10 let ská. Jedno z míst, kde budu poprvé. jste se už dlouho nezasmáli. Máte s vámi“. Zazní nejúspěšnější melodické Rád představím svůj recitál a věřím, jedinečnou možnost vidět, jak vzniká skladby starých mistrů. Vstupné že přijde hodně diváků a nebudou lito- divadelní představení, i když herci jsou 120 Kč, senioři 90 Kč. vat času u písniček a povídání. Vesele poněkud hysteričtí, technika flegmatická a i vážně, ale hlavně od srdce.“ Vstupné režie zcela vynervovaná. Na KDD 2016 ko- 8. 10. v sobotu od 18:00 hod. 80 Kč. KINO SADSKÁ, Tylova 266. medie získala cenu za režii, za inscenaci, PÍSNIČKÁŘ VOJTA „KYĎÁK“ celý ansámbl za herectví a doporučení na TOMÁŠKO 16. 10. v neděli od 16:00 hod. národní přehlídku KDP. Český trampský a folkový písničkář NÁPADY BLEŠÁKA FEŠÁKA Vstupné 90 Kč, senioři a děti 70 Kč. z Lokte nad Ohří, zakladatel skupiny Divadelní pohádka pro děti v podání KINO SADSKÁ, Tylova 266.

Na obrázku je „oprášená“ opona, kterou divadelníci věnovali muzeu. V roce 1870 ji přemaloval místní cizelér a lakýrník pan František Krátký. Dnes už je bývalý vzácný exponát majetkem Divadelního spolku Klicpera, který letos slaví 200 let svého založení a blíže se mu budeme věnovat v říjnovém vydání. Výuka hudby Zobcová flétna, kytara, klavír/el. klávesy, klarinet + hudební teorie Od října začínáme s výukou začátečníků i pokroči- lých. Výuka bude probíhat v sálu KIC, Palackého nám. 257 (1. patro), každé pondělí v odpoledních hodinách. Pro bližší info volejte 608 227 049 Taneční kroužek TK No Stress Přibírá děti od 6 do 16 let na pohybovou výuku latinskoamerických tanců. Gratulujeme ZÁŘIJOVÝM JUBILANTŮM Jsme super kolektiv, kromě tance podnikáme vystoupení, předtančení i výlety. • Marie Jirásková, 95 let • Zdeňka Hrušková, 93 let Výuka probíhá v sálu KIC, Palackého nám. 257 • Miroslav Fiala, 92 let • Věra Serbusová, 91 let (1. patro), každé úterý a čtvrtek od 15:30 hod. (od října) • Marie Procházková, 91 let • Václav Slabý, 80 let Cena 230 Kč na měsíc. Přihlášku je možné získat v KIC. • Vlastimil Panuška, 70 let • Jiří Šterc, 70 let Pro bližší info volejte 737 806 044, • Bedřich Švéda, 70 let nebo rovnou přijďte. 10 volný čas

ROZVRH PRAVIDELNÝCH KURZŮ Ve školním roce 2016/ 2017 máme pro vás celou řadu novinek. Dovolujeme si představit nové lektory našeho rodinného centra rodinného centra, doufáme, že se Vám jejich kurzy budou líbit a přejeme jim kopec skvělých životjehráků . ŽIVOT JE HRA

Lektorka pro: od 12. září 2016 do 27. ledna 2017  Kreativní kroužek I. – děti I. stupeň ZŠ, vždy pondělí 16 – 17 hod Den v týdnu Sál Od Do Kurz Věk Lektor  Kreativní kroužek II. – děti II. stupeň ZŠ, vždy pondělí 17:10 – 18:40 VS 7:00 8:00 Ranní powerjóga/ Hormonální jógová terapie dospělí Dany Hrubešová V roce 1993 ukončila studium keramické školy v Bechyni. Věnuje se keramice a tvoření na hrnčířském kruhu, MS 16:00 17:00 Kreativní kroužek I. děti I. stupeň ZŠ Jana Dvořáková košíkářství – nejčastěji z pedigu, vyšívání, háčkování a práce s textilem (barvení, batika, savování), kreslení a MS 17:10 18:40 Kreativní kroužek II. děti II. stupeň ZŠ Jana Dvořáková malování, výroba svíček, decoupage, atd. VS 17:30 18:25 Orientální tanec - Zahra (55min) děti od 8mi let Dany Hrubešová Pondělí VS 18:30 20:25 Orientální tanec - vždy 1. pondělí v měsíci dospělí Dany Hrubešová VS 18:30 20:25 Dance jóga - vždy 2. pondělí v měsíci teens, dospělí Dany Hrubešová Lektor pro: VS 18:30 19:25 Jin jóga - vždy 3. a 4. pondělí v měsíci teens, dospělí Dany Hrubešová  Florbal přípravka – děti 6-8 let, vždy pátek 15-16 hod VS 19:30 20:25 Powerjóga - vždy 3. a 4. pondělí v měsíc teens, dospělí Dany Hrubešová  Florbal junioři – děti od 9ti let, vždy pátek 16-17 hod rodiče s dětmi VS 16:00 16:45 Klubík Anička Kracíková od 12ti měsíců Aktivní sportovec – fotbal, florbal, běh. Ve škole závodní plavání, sprint. Úterý VS 17:00 18:30 Tanečkování I. děti 5-8 let Anička Kracíková Sport je pro něj hnacím motorem a předávat jej dál dětem pak krásná výzva. VS 18:30 19:25 Pilates teens, dospělí Dany Hrubešová

VS 19:30 20:25 Jóga teens, dospělí Dany Hrubešová VS 7:00 8:00 Kruhový trénink dospělí Dan Drahokoupil Lektorka pro: VS 15:00 16:00 Florbal - posilování, fyzická kondice, protažení děti od 5ti let Dan Drahokoupil  Dance Factory Junior Bonus – děti od 9ti let, rozvrh až v září VS 16:15 17:45 Dance Factory Junior děti od 9ti let Hanka Dančišinová  Dance Factory Teens Bonus – mládež od 13ti let, rozvrh až v září Středa MS 17:00 18:00 Angličtina - doučování děti od 10ti let Anička Kracíková

J 18:00 20:00 Dance Factory Teens děti od 13ti let Hanka Dančišinová Od dětství moderní gymnastika, akrobatický rock&roll. V jedenácti letech se stala členkou profesionální taneční VS 18:00 19:00 Kruhový trénink dospělí Dan Drahokoupil skupiny – moderní tanec, hip hop, street dance, muzikálový tanec, contemporary, atd. V roce 2015 součástí tanečně – divadelního projektu FÉNIX. VS 19:30 21:00 Léčebný tanec s meditací dospělí 18 - 99 let Radka Kudrnová Praxe jako tanečnice v divadlech, taneční crew na koncertech, spolupráce s Oriflame a Avon proti rakovině prsu. VS 8:10 9:10 Fitbalet dospělí Lucka Suková Tvorba choreografií. VS 16:00 16:45 Hry pro děti/ hry v pohybu děti 3 - 5 let Anička Kracíková Čtvrtek VS 17:00 18:00 Tanečkování II. děti 5-8 let Anička Kracíková VS 18:30 19:25 Jóga teens, dospělí Dany Hrubešová Lektorka pro: VS 19:30 20:25 Pilates teens, dospělí Dany Hrubešová  Latino Style I. – děti 5-8 let, vždy pátek 15:30 -16: 15 hod J 15:00 16:00 Florbal - přípravka děti od 6ti let Martin Richter  Latino Style II. – děti 9-15 let, vždy pátek 16:30 -17:30 hod J 16:00 17:00 Florbal Junioři děti od 9ti let Martin Richter Pátek Tanečnice latinsko-amerických a karibských tanců. VS 15:30 16:15 Latino Style I. děti 5-8 let Monika Mašatová Nej úspěchy závodní kariéry: VS 16:30 17:30 Latino Style II. děti 9-15 let Monika Mašatová  mistryně ČR v sólovém karibském tanci Salsa  několikanásobná mistryně ČR, světa a Evropy v dívčím synchro týmu www.zivotjehra.com  několikanásobná mistryně ČR, mistryně světa a Evropy dívčích formací Anička Kracíková - 605 278 909 specializující se na tanec latinsko-americký i karibský Hanka Dančišinová - 724 166 664  mistryně ČR v sólovém latinsko-americkém tanci Paso Doble  mistryně světa v sólovém latinsko-americkém tanci Paso Doble

 Pozor!!! Sleva 500,- Kč na druhý kurz dle vlastního výběru (voucher uplatnitelný pouze v tomto pololetí).  V případě, že přivedeš nového kamaráda mezi nás (= nebyl kurzistou ve školním roce 2014/2015), máš Lektor pro: druhý kurz dle vlastního výběru zcela zdarma.  Florbal – posilování, fyzička, protažení – děti 5-15 let, vždy středa 15-16 hod  Sál označený jako „J“ znamená, že se kurz koná mimo rodinné centrum:  Kruhový trénink – dospělí, vždy středa 7-8 hod a 18-19 hod . Páteční Florbal bude probíhat v sokolovně . Dance Factory Teens v aule ZŠ Sadská Reprezentant ČR v rychlostní kanoistice. Je instruktorem fitness, osobní trenér a trenér skupinových lekcí.  Dance Factory Bonus (Junior i Teens) – doposud nejsou zařazeny v rozvrhu, čekáme na časové možnosti Specializuje se na kruhové tréninky, TRX a Flowin. Získal 3. Místo na MS, třikrát 3. Místo na ME, účastnil se 3. lektorky Letní světové univerziády, je třicetinásobným mistrem ČR.  V rozvrhu může dojít ke změně v případě, že se nějaký kurz neotevře, nebo po dohodě lektora s kurzisty. Školní rok 2016/2017 v RC Vyberte si z nabídky kurzů, stále přijímáme nové členy

Pro nejmenší (s rodiči): l TANEČNÍ SKUPINA ZAHRA od Mládež/ dospělí každý schopen se správně naučit dýchat, l Klubík pro rodiče a děti OD 12 9 let (1x týdně 55 minut) – taneční l DANCE JÓGA od 13 let, dospělí držet tělo, koncentrovat a uvolnit se. měsíců DO 2 LET (1x týdně 45 minut) skupina zaměřená na orientální tanec: (1x měsíčně 115 minut) – zaměření na l FITBALET (1x týdně 60 minut) – kurz – výtvarná, pohybová a hudební výchova klasický orientální tanec s předměty i flexibilitu, rovnováhu a protažení. Cviky pracující se základy baletních technik v doprovodu rodičů, náměty pro volný čas bez, folklorní egyptský tanec, indický seskupené do jednoduchých tanečních pro krásné držení těla, flexibilitu, zpev- Mrňata už bez rodičů: Bollywood. choreografií. nění a protažení určený dospělým ženám l Hry pro děti 3-5 let (1x týdně, l NOVÉ!!! – FLORBAL PŘÍPRAVkA 6-8 l Taneční skupina Dance Factory i mužům. 45 minut) – rozvoj motorické soustavy LET (1x týdně 60 minut) – dynamický teens 13 – ??? let (1x týdně 120 minut) l NOVÉ!!! – vědomY tanec dětí pomocí pohybových her, práce hravý sport pro malé kluky, ale i holky – taneční skupina s meditací (1x týdně 120 minut) – me- v kolektivu l FLORBAL JUNIOŘI OD 9 LET l NOVÉ!!! -Taneční skupina Dance ditace, léčebný tanec, cvičení pánevního l tanečkování I. 5-8 LET (1x týdně (1x týdně 60 minut) – dynamický sport Factory teens bonus 13 – ??? let dna – propojení fyzického těla a duše. 90 minut) – rozvoj rytmické výchovy pro malé kluky, ale i holky (1x týdně 90 minut) – nástavba ke Více informací na našich webových dítěte v rámci pohybové činnosti. První l NOVÉ!!! – Kreativní kroužek I kurzu Dance Factory Teens s lektorkou stránkách nebo na Facebooku| taneční choreografie děti I. stupeň zš (1x týdně 60 minut) – Zdenkou Jůzkovou www.zivotjehra.com l NOVÉ!!! – tanečkování II. 5-8 kreslení, malování, tvoření l Orientální a břišní tanec e-mail: [email protected] LET (1x týdně 60 minut) – nástavba ke l NOVÉ!!! – Kreativní kroužek II mládež, dospělí (1x měsíčně 115 minut) kurzu tanečkování pro ty, kteří chtějí děti II. stupeň zš (1x týdně 90 minut) – – taneční skupina zaměřená na orientální Lektorský tým: víc, nebo tanečkování na zkoušku pro kreslení, malování, tvoření tanec: klasický orientální tanec s před- Anička Kracíková – taneční obory, angličtina ty, co teprve začínají. l NOVÉ!!! – ANGLIČTINA DOUČOVÁNÍ měty i bez, indický Bollywood. Daniela Hrubešová – taneční obory, zdra- l Děti (nejen) školou povinné: od 10 let (1x týdně 60 minut) – procvičení pilates, pilates míče (2x týdně votní cvičení pro děti i dospělé l Taneční skupina Dance Factory a dovysvětlení školní látky, konverzace, 55 minut) – cvičení vhodné pro všech- Hanka Dančišinová – taneční obory junior 9-12 let (1x týdně 90 minut) – praktická cvičení ny věkové kategorie i pokročilosti. Lucka Suková – taneční obory taneční skupina l NOVÉ!!! – latino style I. 5-8 LET Powerjóga, Radka Kudrnová – meditace, léčebný tanec, l NOVÉ!!! – Taneční skupina Dance (1x týdně 45 minut) – latinsko-americké l NOVÉ!!! – JÓGA Jin Jóga, hormo- cvičení pánevního dna Factory junior bonus 9-12 let (1x týdně a karibské sólové tance pro děti nální jógová terapie – kurzy vhodné pro Martin Richter – sportovní obor – florbal 60 minut) – nástavba ke kurzu Dance l NOVÉ!!! – latino style II. 9-15 let všechny, kteří se chtějí naučit základům Jana Dvořáková – výtvarný obor Factory Junior s lektorkou Zdenkou (1x týdně 60 minut) – latinsko-americké jógy, probíhá klidným tempem při použi- Zdenka Jůzková – taneční obory Monika Mašatová – taneční obory Jůzkovou a karibské sólové tance pro děti tí jednoduchých ásán (pozic), tak aby byl poslali jste nám 11

minulém vydání jsme zveřejnili úryvek z mnohastránkového projektu, který Vvzbudil údiv. Autoři poté požádali o zveřejnění svého názoru, který vám teď Věřte, ale prověřte! předkládáme. Pro připomenutí tématu a pro Autor článku Aleš Tomášek je zaměstanacem hu- lející hospodář by však nenechal odtékat dešťovou vodu ty, kteří srpnové noviny nečetli, ještě jednou manitární organizace Člověk v tísni, spolupracoval na kanálem do čističky, ale nechal by ji pěkně zasáknout na otiskujeme minulý průvodní sloupek starostky. rozvojových a humanitárních projektech v Pákistánu, místě. Pečoval by o doplňování spodní vody a tím o stav Etiopii, Ukrajině, v Bosně a Hercegovině a v Česku. své studně. Člověk poučený o lokální rezilienci a důleži- Autorka článku Denisa Tomášková je zahradní de- tosti správného nakládání s dešťovou vodou by prostě Z minulého čísla signérka a matka čtyř dětí. Permakulturou se zabývá takové opomenutí pravděpodobně vůbec nepřipustil, od roku 2006. Oba žijí a pracují v Sadské protože jeho strategií je pečovat o místní zdroje. a jsou přispěvateli facebookové skupiny Sadská lehce, Pomocným nástrojem k vytváření konceptu lokální kde se můžete dočíst názory spoluobčanů na aktuální rezilience měl být permakulturní design. Slovo témata. Permakultura – další divné neznámé slovo. Pochází starostky Tak, jak si léto žádá zajímavé čtení a okurková sezóna z angličtiny a je to vlastně složenina dvou slov perma- Věřte nevěřte! nutí novináře vytahovat ještě neuvěřitelnější prehistoric- ment culture, trvalá kultura. ké příběhy, září přináší školní docházku, práci a s tím Permakultura je způsob uspořádání lidských sídel, Věřili byste tomu, že i větší kapacitu našich mozků věnovat se věcem hlouběji který stojí na etickém základě – péči o zemi, péči o lidi v našem městě se mělo pást a hloubavěji. Dovolíme si tedy nabídnout vám zahloubání a použití přebytků ke zvelebování zemských koutů a lid- stádo ovcí? Je to součástí nad několika divnými slovy, která hrozila provázet ských vztahů. Její hlavní náplní je kopírování přírodních subprojektu „Odolné město občany Sadské v jejich každodenním životě. vzorců a jejich aplikace na lidskou produkci. Příroda Sadská“, který sleduje Prvním naším divným slovem, nebo spíše souslovím, je totiž chytrá, nevytváří odpad a k fungování jí stačí v zásadě dvě hlavní linie, je lokální resilience. sluneční svit. My lidé vytváříme spousty odpadků a na obě směřující ke zvýšení lokální resilience Je to přesně to, co nás mělo postihnout, pokud by své fungování spotřebujeme tuny fosilního paliva. Cílem města, ekologického povědomí občanů města Ministerstvo životního prostředí schválilo projekt „Odol- permakultury je poučit se a udělat věci efektivněji. a zároveň šíření povědomí o dobré praxi v péči né město Sadská“, jehož existence vás měla pohoršit Například tam, kde v minulosti spásala trávů stáda, v srpnovém čísle Sadských novin. a tam, kde je to provozně možné a efektivní (na Skále, o životní prostředí prostřednictvím permakul- Lokální resilience neboli odolnost je schopnost města v Jordánu a na bývalé skládce u jezera) by permakultura turního designu. Že nerozumíte? Ani já ne! přizpůsobit se náhlým změnám. na péči o travnaté plochy použila raději stádo ovcí než Vybrala jsem jen jednu ze složitých frází téměř Například pokud by nastalo dlouhodobější sucho, motorovou sekačku. Náklady na oboje jsou přibližně sedmdesátistránkového projektu, který předlo- masívní povodně nebo vichřice, sídlo se s nimi vyrovná stejné, ale ovce nehlučí a nespotřebovávají ropu. A věřte, žila 4. 8. 2014 (2 měsíce před volbami) minulá tak, že nebudou představovat vážnější ohrožení pro nevěřte, v některých městských částech Prahy už na to vláda města Ministerstvu životního prostředí jeho obyvatele. Nebo pokud by například z nějakého přišli a na vhodných místech jim tam spásají trávu ovce! jako žádost o poskytnutí grantu z Fondu důvodu začalo váznout zásobování, existují lokální zdroje Po celém světě je běžné, že si lidé najímají permakul- environmentální odbornosti. Koordinátor potravin – místní sedláci, a tudíž sídlo není stoprocentně turní designéry, aby jim pomohli navrhnout produktivní – ing.arch. Aleš Tomášek, partner projektu závislé na ukrajinských obilovinách, německém mléce zahradu a zefektivnit fungování domu nebo i firmy. U nás – Permakultura z Brna, požadovaná částka a polském mase. Možná si poradí i bez ruského plynu je permakulturistů zatím málo, ale přibývají a pracují na a arabské ropy. ukázkových projektech, kam se lidé mohou přijít podívat, 1 485 582 Kč. Dejme tomu, že se slovníkem Ve dnešním blahobytném světě plných obchodů, fun- jak se dá uspořit energie a žít šetrněji k životnímu v ruce přelouskám několik stránek nepocho- gující kanalizace a vodovodu, se zdá takové přemýšlení prostředí. pitelných pokusů bývalých strůjců o jakousi jako zbytečné a divné. Z perspektivy světové situace, kdy Žijeme ve středu Evropy a máme to tu rádi. Někteří koncepci města, ale vymyslet tento projekt se začíná projevovat klimatická změna, narůstá počet z nás měli to štěstí, že navštívili daleké kouty světa a o to v době, kdy Sadská nemá vyřešeny komunika- lidí, kteří stojí o stejný životní standard, jaký máme my, raději to tu mají. Sadská je městečko v nejúrodnější části ce, kdy z okapů teče na chodník, kdy je třeba z a zeměkoule zůstává stále stejně velká se stejnými zdroji, země plné činorodých lidí. Přátelé jí láskyplně přezdívají gruntu opravit celé ulice, chybí část kanalizace, začíná stát za to se zamyslet. Zamyslet se nad tím, od- „Hobitín“. Kdo může, zvelebuje dům, zahrádku, pěstuje městské domy jsou vybydleny, zpustlé kulturní kud přichází voda, kterou pijeme, jídlo, které jíme, a jak kulturu a přispívá k vylepšování života nějakou charita- památky včetně budovy Kulturního centra můžeme přispět k tomu, aby se žilo stejně dobře i našim tivní činností. Někteří z nás se snaží přispět obecnému dělají Sadské ostudu, radnici padá střecha na dětem. V nedaleké budoucnosti můžeme totiž být nuceni blahu tím, že ve svém volném čase a bez nároku na vyrovnávat se se situacemi, které ohrozí naše pohodlí, honorář píší projekty plné složitých sousloví a divných hlavu a městská pokladna bojuje o každou ko- pocit bezpečí a svobody. Stačí, aby se mezi milióny výrazů – jen proto, že tu žijí a budou tu pravděpodobně runu …, to považuji za výsměch! Obzvlášť když uprchlíků z Afriky a Asie rozkřiklo, že i u nás se žije po- žít i jejich děti, a přesto, že ty děti mají čtyři a musejí se město chtělo z vlastních prostředků uvolnit hodlně… Lokální rezilience je prostě o tom, že si umíme o ně postarat. To vše, co jsme popisovali výše, mělo pro- téměř 265 000 Kč! Mám brát vážně, že např. pomoci v případě nouze, jsme připravení, vycvičení a bíhat v Sadské proto, abychom se všicni mohli podílet zúčastnění se pojedou školit do Švýcarska a máme k tomu uzpůsobenou infrastrukturu a to může být na vytváření vize budoucnosti Sadské a měli k tomu dost nechají si zaplatit např. jen za diety a kapesné naše dědictví, které předáme našim dětem. informací a nástrojů. 112 000 Kč, za ubytování 72 000 Kč a tlumo- Děti byly mimochodem důležitou součástí projektu V rámci projektu měla vzniknout i naučná stezka čení 20 000 Kč? Obecní pastevec by bral mzdu „Odolné město Sadská“. Do vize budoucího rozvoje a příručka pro obce, jak se mají adaptovat na klimatickou 60 000 Kč a autor publikace a letáků přes měli být velmi aktivně zapojeni právě ti, kdo ji budou změnu. Na toto téma se konají vědecké konference, ale 200 000 Kč? Z tabulky strategického plánu lze realizovat – žáci místní školy. občan se takové věci dozvídá obtížně a většinou pozdě. Nejen děti, ale jejich rodiče a ostatní občané měli Může se zdát, že podobné aktivity jsou úplně zbyteč- vyčíst i cenu pro externí experty, která přesahu- mít možnost se aktivně podílet na vytvoření vize toho, né. My však věříme, že nejsou. Ve světě se jako virus šíří je 260 000 Kč. Myslím si, že občan by měl znát, kam se má Sadská ubírat. Má se stát příjemným hnutí Transition Towns, jejichž koncept nám byl inspirací kam se ubírá myšlení těch, které si zvolil na místem pro bydlení v blízkosti dálnice na Prahu, nebo při psaní projektu. V Německu, v Anglii i v Americe se radnici, a čeho jsou vůbec schopni. Proto je na svébytným sídlem s místní zemědělskou produkcí, lidé začínají zajímat o to, jak vrátit do svého života dobré vedlejší stránce jen začátek zbytečného spisu, turistickou oázou, nebo něčím jiným, co nemělo šanci vztahy se sousedy, péči o životní prostředí a podporu který byl bývalými radními podpořen. Naštěstí být vysloveno? To měl vyjádřit strategický plán vzniklý z místních sedláků a řemeslníků a všech, kteří něco umí byl z ministerstva vrácen zpět s odůvodněním: diskuzí s občany. Měl být nástrojem pro zastupitele při a dělají. Jejich hlavní motivací je nejistá budoucnost „…pro velmi nízkou úroveň zpracování nebyl rozhodování o tom, které aktivity jsou v katastru města dodávek fosilních paliv a klimatická změna, která napří- schválen.“ Teď mě ještě zajímá, kolik přesně žádoucí a které ne. klad pro Anglii může znamenat ztrátu části pobřeží kvůli a kdo za to dostal zaplaceno. Nově opravená silnice totiž vypadá krásně, nový asfalt vzestupu hladin oceánů. je čistý a hladký a tak to má být. Do budoucnosti přemýš- Eva Jurinová Pokračování textu na straně 12 12 poslali jste nám Vy se ptáte, my odpovídáme… l Otázka: Často, když jdu kolem ní občanů a zjištěné přestupky služebny Městské policie, vidím z vlastní hlídkové činnosti, před domem v Kostelní ulici jejich 4) čerpají přestávku zaparkované služební auto. Proč nejsou v ulicích a sedí v kanceláři? l Otázka: Co se stalo v Šember- Odpověď: V případě, že vozidlo ském potoku? Našli jsme uhynulé Městské policie parkuje na vy- ryby. hrazeném místě, znamená to, že: - strážníci prová- dějí pěší pochůz- kovou činnost, tedy právě jsou v ulicích. - vykonávají úřední hodiny v pravidelných dnech, v pondělí a ve středu, vždy od 14 do 17 ho- din: 1) řeší přestupky s občany, kteří Odpověď: Následkem přehřáté jsou předvoláni k podání vysvět- vody v českobrodském rybníku lení ve věci zjištěného protipráv- došlo 28. srpna k nadměrnému Gratulujeme ního jednání, úhynu ryb, které se po dešti do- sadskému Jiřímu Bouškovi k jeho 2) přijímají od občanů podněty, staly do potoka Šembera. Vody úspěchům, kterých dosáhl v dráhové stížnosti a oznámení, v Sadské to neohrozilo a dnes je i silniční cyklistice na paralympiádě v 3) zpracovávají různá oznáme- vše uklizeno. Riu. Dokázal tak, že patří mezi světo- vou špičku! K úspěchům Jiřího Boušky Poděkování se vrátíme i v příštím vydání SN. Jsem nová občanka Sadské, ještě zde nemáme trvalý pobyt, ale koupili Dokončení ze strany 11 jsme tu rodinný domek v Resslově ulici a hned na uvítanou jsme tu měli velký problém. Ráno na našem pozemku pobíhalo stádo mladých býků a devastovalo nám majetek. Vzhledem k rozbitému telefonu jsem prosila o Věřte, ale prověřte! Lidé se začínají zajímat o to, pocit bezpečí. Je stará známá věc, pomoc přes facebook. Naštěstí ochotní úředníci mi hned pomohli, přijela jak žít úsporněji a přitom kvalitně, že protestování proti tomu, co městská i státní policie, a kdyby byla situace vážnější, muselo by se i začínají znovuobjevovat poezii a sílu nechceme, nefunguje. Je třeba začít střílet. Naštěstí strážníci situaci bez problémů vyřešili. Pan Wolf odlákal lidského společenství. Při projektech přemýšlet a pracovat na tom, co celé stádo býků na vedlejší louku, nikoho nezranili. Poté si pro býky přišel Transition Towns se zapojují všechny bychom chtěli. majitel pan Urban a vzniklou škodu zaplatil. Omluvil se a potvrdil, že věkové kategorie – od dětí po seni- V tuto chvíli to vypadá, že bychom jeden z býků je velmi nebezpečný a mohl by člověka ohrozit na životě. Celá ory a mnozí lidé při nich nacházejí chtěli, aby přestalo kydání špíny rodina děkujeme proto policii a úředníkům z radnice. nový smysl svého života. na minulou radnici a aby začala S pozdravem Simona Buldrová Projektům, jakým byl projekt konstruktivní diskuze o tom, jak „Odolné město Sadská“, se říká dělat věci moderním ekologickým „měkké“. Jsou to projekty, kde způsobem. Cokoli jiného je plýtvání vyzyvatel nechce dát peníze na energií. Ve velké politice je možná Zdravíme z Prahy, už se nám stýská stavbu nebo vytvoření hmotného zvykem preventivně očerňovat po Sadské, kam rádi jezdíme na statku – opravu fasády nebo školy. protivníka, ale tady u nás v Sadské? návštěvu. Johny a Bella. Jsou to peníze na vzdělávání Všichni přeci vědí, kolik toho bylo a osvětu, na to, aby se lidé potkali v minulosti uděláno – všechny ty a vyměnili si zkušenosti – třeba na neviditelné věci jako vodovod to, aby vyjeli do zahraničí a poučili a kanalizace. Od převratu se zde se o tom, jak to dělají jinde…Ten investovalo přes půl miliardy. Je náš projekt nevyšel. Pracovali jsme skvělé, že tyto životně důležité věci na něm dva a měli jsme na to méně jsou již zajištěné a je možné přistou- než dva týdny. Kdo nic nedělá, pit k opečování tváře města. Máme nic nezkazí… Přesto věříme, že je před sebou období, kdy je ještě důležité si v každodenním shonu možné čerpat evropské peníze, tak najít chvilku na zamyšlení nad tím, se snažme na ně dosáhnout a použít jakou bychom Sadskou chtěli mít, je ku prospěchu města! v jakém prostředí chceme, aby Denisa Tomášková vyrůstaly naše děti, jak si zajistíme a Aleš Tomášek spolky 13 Začíná další nový rok Rybářského kroužku Sadská A jaký byl ten uplynulý? I ve školním roce 2015/2016 probíhal rybářský kroužek při škole v Sadské, kde se pravidel- ně většinou v pátek v podvečer- ních hodinách scházeli mladí rybáři pod vedením vedoucího kroužku Jana Tykvy a asistenta Josefa Sobotky, který se dlouho- době úspěšně zúčastňuje všech rybářských závodů v rámci celé republiky. Celkem 16 dětí se na- učilo ovládat celou rybářskou techniku, naučily se rybářským zákonům a podmínkám rybo- lovu, ale i poznávat ryby, vodní živočichy a organismy, ptáky a rostliny. Mohou se pochlubit i několika krásnými úlovky v průběhu roku. Vzpomeňme na únorové ha- lové závody v rybolovné tech- nice (házení na terče), kterých se zúčastnilo na 67 dětí z celého okresu a některé získaly i me- daile, jako třeba Kateřina Povo- vá, která si odnesla stříbro a je v našem kroužku už několik let úspěšnou závodnicí. Na konci dubna jsme uspořádali závody krmení, vlasců, háčků, splávků, několik krásných ryb. Tato akce ných družstev z větších měst, jako v plavané, jarní kolo zlaté udice živé nástrahy atd., pro naše děti proběhla od pátku do neděle a byla je třeba Mladá Boleslav. na Remanenci, kde 34 dětí bojo- ze sadského kroužku. sponzorována městem Nymburk. S příchodem nového školního valo o postup do dalších kol zlaté V polovině května jsme se sešli První týden prázdnin probě- roku se rozbíhá i nový ročník ry- udice, kde už jsou rozdělené ka- na jarním soustředění rybářských hl tradiční tábor Zlatá Rybka bářského kroužku 2016/2017, kte- tegorie žákyně, žáci a dorostenci, kroužků, kde se 23 dětí učilo chy- v Nymburce na Remanenci a 17 rý začal v pátek 23. září 2016. I zde a i tentokrát se pyšníme úspěchy. tání ryb na udici přímo na revíru dětí zde prožilo krásný týden plný náležitě využijeme část dotace od Právě tady jsme využili dotace Remanence v Nymburce u spor- zážitků u vody i v nočních hodi- města Sadská na zakoupení triček od města Sadská na nakoupení tovního centra. Zde děti ulovily nách. Hojně si užívaly zejména s logem naší organizace, jmény legrace v plaveckém bazénu na dětí a logem města Sadská. sportovním centru. Také si děti Jako poslední akce tohoto ka- vyzkoušely poznávací testy ryb lendářního roku bude podzimní a živočichů, zastřílely si na terče soustředění kroužků, které pro- z pistole a odstřelovací pušky. Byly běhne 30. září a 1. října na na- jim názorně ukázány rybolovné šem rybářském domě „Tesko“ na techniky, poříční oddíl Policie Remanenci. Nymburk jim předvedl svoje vy- Děti, které mají zájem stát se ry- bavení a svezli naše mladé rybáře báři, rád zvu, aby přišly mezi nás, na rychlých člunech. poznaly něco nového kolem na- Na konci prázdnin nás tradičně šich revírů a něčemu se přiučily. čekaly závody pod názvem „Roz- Tímto také děkujeme městu Sad- loučení s prázdninami“, kde se ská za poskytnuté dotace v roce soutěžilo ve dvojici, jeden dospělý 2016, které přispějí ke zlepšení a jedno dítě. Celkem se zapojilo podmínek našich mladých závod- patnáct dvojic z celého středo- níků a možnosti jejich krásným českého kraje a budou vyhlášeny umístěním v různých rybářských celoroční vítězové. Na této akci závodech. využijeme dotaci od města Sadská ve výši 23 000 Kč na zakoupení Za rybářský kroužek „Petrův rybářských věcí našim dlouho- zdar!“ vedoucí kroužku Jan Tykva letým závodníkům na úroveň ji- tel: 733 329 323 14 ze sportu Míčový sedmiboj v Sadské vyhráli Jaroš – M. Svoboda Poslední červencový víkend Soutěže se pak přesunuly V nohejbale brali maximální se konal 17. ročník míčového do areálu sokolovny. Zde za- počet sadští fotbalisté Hubá- sedmiboje „O putovní po- čalo sbírat body sehrané duo ček – L. Svoboda, basketbal hár města Sadské“, kterého Kyncl – Počarovský. Jedno- s přehledem opanovala nejstar- se zúčastnilo 17 dvojic. Mezi značně zvítězili ve stolním te- ší dvojice Cempírek – Drobný. nimi sice chybělo několik vý- nise, kde ve finále přehráli své Také v tenise se nečekalo finálo- razných postav z minulých sadské spoluhráče Hendrycha vé obsazení, kam se překvapivě ročníků, ale i tak nabídlo s Vojáčkem. Zároveň dokázali propracoval pořadatelský pár startovní pole plejádu úspěš- přeskákat i všechny soupeře Beran – Vydra, ale po matném ných, zejména sadských ve volejbale. Avšak ani tyto výkonu podlehli narychlo sesta- sportovců. výrazné bodové zisky nestači- vené dvojici Nedbal – Novotný. Sedmiboj byl zahájen na ly na celkové vítězství. Sedmiboj svým rozhodo- fotbalovém hřišti AFK Sadská. Druhým místem ve volejba- váním ke spokojenosti všech V úvodním fotbalu zvítězili le, také v nohejbale a basketbale účastníků zajistily N. Šaba- specialisté Jirásek – Svoboda pomalu rozšiřovali svoji bodo- chová a teprve jedenáctiletá J., když ve finále zdolali ob- vou sbírku Jaroš – M. Svobo- L. Vydrová. rovské fotbalové překvapení, da. Ačkoli nezvítězili v jediné Pořadí: 1. Jaroš – M. Svoboda 34 pár Štrobl – Funda. Zejména disciplíně, prezentovali se vy- bodů, 2. Kyncl – Počarovský 31, 3. vynikající výkon podal Jirásek, rovnanými výkony a ve všech Jeník st. - Král 24, 4. Jirásek – J. který se však v souběžně pro- sportech dokázali postupovat. Svoboda 20, 5. Drobný – Cempírek bíhající házené zranil, což po- To jim nakonec vyneslo celko- 18, 6. D. Hubáček – L. Svoboda znamenalo další výkony této vé vítězství a zopakovali si tak 18, 7. Hendrych – Vojáček 18, 8. překvapivě úspěšné dvojice. zisk poháru po šesti letech. Nedbal – Novotný 17, 9. Beran – V házené pak brali výhru zku- Lehký nádech překvapení Vydra 17, 10. Horáček – Jech 14. šení Král – Jeník. měli vítězové dalších sportů. Milan Vydra Mezinárodní turnaj byl jako příprava úspěšný Mezinárodní turnaj v Ostravě je novou nebo výrazně odstupovanou již tradiční přípravou pro basket- obranu, na kterou nejsme zvyklí balistky ze Sadské. I tentokrát se a při jejich výšce a tělesných pro- za mimořádně parného počasí do porcích to byla jejich velká výhoda. bojů vydaly týmy U13 a U11. Po první čtvrtině jsme prohrávali Pro nejmladší holky to byl před o 14 a vypadalo to na ručník. V další jejich první sezónou křest ohněm. části musel soupeř prostřídat a my Hned po příjezdu je čekal zápas s tý- otočili vývoj na +6 bodů. I ve třetí mem Ružomberoku. Po dlouhé cestě čtvrtině jsme malý náskok drželi. se tým jen obtížně rozjížděl, tlak prv- Bohužel v poslední čtvrtině nastou- ního opravdu velkého turnaje dolé- pily jen nejsilnější hráčky Ostravy hal na každou hráčku. V poločase a nám se překvapení nepodařilo do- se však holky rozjely a výsledkem táhnout. I tak je 2. místo po skvělých byla jasná výhra. Následovalo něko- výkonech nadějí před sezónou. lik hodin odpočinku a další soupeř. Pořadí: 1. SBŠ Ostrava, 2. Sadská, OSK Olomouc měl hráčky stejně 3.Havířov vysoké jako my (konečně!), ale tech- již rozehraný a poučený z prvního První zápas s Basketem Ostrava nicky mnohem slabší, a tak jsme zví- zápasu. Tíha okamžiku nás svazo- byl těžký vzhledem k výšce sou- tězili celkem jasným rozdílem. vala a koš byl jako zakletý. Po chvíli peřek. Když jsme si zvykli na jiné Další den nás čekaly týmy Krno- se ale holky oklepaly a rychlými pojetí, přehráli jsme je výrazným va a v semifinále Slovanka. Zápas protiútoky se dostaly k mírnému rozdílem. Stejně tomu bylo s týmem se Slovankou byl podle všech při- vedení, které postupně navyšova- Havířova. V semifinále jsme potka- hlížejících předčasným finále. Oba ly. Po závěrečném hvizdu vypukla li tým Seredě, hrající velmi tvrdý týmy hrály na hranici svých mož- nelíčená radost. První zlato!! Vyd- basketbal. I tady jsme byli úspěšní ností a pro nás tento čtvrtý zápas řená výhra určitě holky povzbudila a naše druhé družstvo bylo také ve ve dvou dnech (Slovanka měla jen do právě začínajícího KP. finále. Vzhledem k menšímu počtu 3) znamenal pád na dno fyzických Pořadí: 1.Sadská, 2.Ružomberok (SK), hráček soupeře byla v tomto zápase sil. Přesto jsme silou vůle dotáhli 3. Visla Basket (PL) povolena passarela (možnost hrát zápas do vítězného konce a vyhráli Druhý tým je již zkušenější, vět- ve ¾), což byla pro soupeře nesmír- 31:28. Nebyli jsme lepší, jen šťast- šina hráček má za sebou účast na ná výhoda. Hráčky SBŠ Ostrava nější a možná s větší vůlí po postu- několika mistrovstvích ČR, a tak hrají již několik let vyšší kategorii pu do finále. Tam jsme opět nara- jsme očekávali, jak prodají prázd- a jejich výkon tomu odpovídal. Na- zili na Ružomberok, ale tentokrát ninovou přípravu. víc praktikovaly po většinu času zó- ze sportu 15 JEDNADVACET DVOJIC NA BUDVAR CUPU Šestý ročník tenisového turnaje Budvar cup Skupinu D jednoznačně ovládli těžkotonážní- se konal v sobotu 20. července v Sadské pod ci Tvrdý – Studnický, za nimi se seřadili elegant- záštitou Tipsport baru Sadská. Prezentovalo ně hrající Nový – Svoboda Lukáš, technický pár se 21 dvojic, mezi nimiž celá plejáda spor- Strnad – Štefanka a Kutlík – Koubek. tovců z jiných sportů, ale také několik hráčů Zatímco následné osmifinále žádné překvapení okresní soutěže neregistrovaných tenistů. nenabídlo a vždy zvítězili první či druhý ze sku- Ti se díky neúprosnému náhodnému losu sešli piny, čtvrtfinále už bylo stopkou pro dva vítěze ve skupině A, která se tak stala „skupinou smrti“. skupin. Dále neprošly páry Motl – Vydra a Tvrdý Postup z prvního místa získali sadští hráči Kyncl – Studnický. Taktéž se s turnajem rozloučili Jaroš – – Borovička díky výhře nad párem z Křince Kud- Feistauer a Nový – Svoboda. Začalo se tak rýsovat láček – Bittner. Třetí postupovou příčku uhájili předpokládané finále a jednoznačné semifinálové herně se trápící bratři Hubálkové a jako čtvrtí boje to jen potvrdily. Do finále se dostali Kyncl – proklouzli do osmifinále Laštůvka – Černý. Borovička a Kudláček – Bittner a zopakovali si tak Tenisový turnaj Velmi vyrovnané zápasy se odehrály ve skupi- duel ze skupiny. Nyní však sadským hráčům utekl rvní zářijovou neděli uspořádal ně B, kterou opanovali Motl – Vydra, zásluhou začátek, a ačkoli mocně dotahovali, v poměru 6:4 tenisový oddíl ve FOFF ARÉNĚ již tra- vyhraného tie-breaku s pořadatelem klání J. Ja- nakonec zvítězil pár Kudláček – Bittner. V souboji Pdiční tenisový turnaj dvojic. Přihlásilo rošem a ranařem Feistauerem. Za těmito páry o 3. místo bylo úspěšnější duo Šimůnek – M. Svo- se 20 hráčů (z toho byly 4 ženy), kteří byli došlo k bodové shodě, jelikož se následující páry boda. Za zmínku stojí fakt, že fotbalový cestovatel rozlosováni do 10 dvojic. Utkání se hrála vzájemně porazily. O jediný game jen chvíli M. Svoboda odehrál turnaj s vypůjčenou raketou s plným nasazením a všichni odevzdali na smutnili bratři Bucharové z Třebestovic, než v a potvrdil svou sportovní všestrannost. Důsledně kurtech, co mohli. nich převážila radost z účasti v prestižním turna- však dodržoval pitný režim, stejně jako většina Vše probíhalo v přátelské atmosféře, které ji. Postup tak brali Frank – Klokočník a Boroven účastníků. napomáhalo také občerstvení – zejména – Povolný. skvělé zákusky z cukrárny Fantazie v Peč- Pořadí: 1. Kudláček – Bittner, 2. Kyncl – Borovička, Ve skupině C dokonce poměr gamů rozhodl 3. Šimůnek – M.Svoboda, 4. Nový – Lu. Svoboda, 5. kách a výtečný guláš, uvařený Pepíkem o pořadí na prvních místech. V derby utkání Drobný – Li. Svoboda, 6. Studnický – Tvrdý, 7. Jaroš Polákem. Vítězným dvojicím byly předány sadských míčových kouzelníků sice Drobný – – Feistauer, 8. Motl – Vydra, 9. Frank – Klokočník, 10. drobné ceny, zajištěné frontmanem roc- Svoboda Libor prohráli v tie-breaku s párem Ši- Laštůvka – Černý, 11. Kříž – Sirotek, 12. Strnad – Šte- kové skupiny Aceton Karlem Ulrichem. Při můnek – M.Svoboda, přesto se radovali z postu- fanka, 13. Hubálek – Hubálek, 14. Sajdler – Kratochvíl, závěrečném posezení u zlatavého moku pu z první pozice, neboť jejich přemožitelé pro 15. Boroven – Povolný, 16. Kutlík – Koubek, 17. Bu- v Hospůdce Sokolovna se proto často změnu prohráli s duem nymburských hokejistů char – Buchar, 18. Mazánek – Pospíšil, 19. Hromádka – Hromádka, 20. Marek – Grunta, 21. Štrobl – Funda. ozývalo: „V Sadské je krásně.“ Kříž – Sirotek. Jako čtvrtá se kvalifikovala dvojice Jaroslava Kynclová Sajdler – Kratochvíl. Milan Vydra Nová sezóna 2016 – 2017 je tu !!!! Fotbalový klub AFK Sadská zve svoje příznivce – rozpis nejbližších utkání

A mužstvo B mužstvo Dorost Starší žáci Starší přípravka Mladší přípravka I. B třída skupina A III. třída skupina A okresní přebor 5. kolo Čáslav B Sokoleč B Křinec/Hrubý Jeseník Bohemia Poděbrady doma doma doma doma venku venku sobota 24. 9. od 16:30 neděle 25. 9. od 16:30 neděle 25. 9. od 10:15 středa 28. 9. od 10:00 pondělí 19. 9. od 17:00 pátek 23. 9. od 17:00 6. kolo Český Brod B Krchleby Sány/ Kamenné Zboží Litol doma doma doma doma doma doma sobota 1. 10. od 16:30 neděle 2. 10. od 16:30 neděle 2. 10. od 10:15 sobota 1. 10. od 10:00 pondělí 26. 9. od 17:00 středa 28. 9. od 17:00 7. kolo Červené Pečky Všechlapy Chrást Milovice Polaban Nymburk venku venku doma venku venku venku sobota 8.10. od 16:00 sobota 8.10. od 16:00 neděle 9.10. od 10:15 neděle 9.10. od 10:00 pondělí 3.10. od 17:00 středa 5.10. od 17:00 8. kolo Radim Kamenné Zboží Sokoleč Kovanice Polaban Nymburk Loučeň doma doma venku venku venku doma sobota 15.10. od 16:00 neděle 16.10. od 16:00 sobota 15.10. od 10:15 neděle 16.10. od 10:00 pátek 7.10. od 17:00 středa 12.10. od 17:00 9. kolo Býchory Jíkev / Struhy Loučeň Straky venku venku doma doma doma sobota 22.10. od 15:30 sobota 22.10. od 15:30 neděle 23.10. od 10:15 pondělí 10.10. od 17:00 pátek 14.10. od 17:00 Svojí návštěvou podpoříte náš klub. (Hospoda, dětské hřiště, klobásy z udírny). Do mládežnických mužstev přijímáme nové členy. V případě zájmu volejte 724 967 807 nebo pište na email: [email protected] inzerce

inzerce l Koupím JAWA, ČZ: motocykl, moped, skútr s doklady i bez. Možné jsou i díly a vraky. Děkuji za nabídku na tel.: 777 589 258. Restaurace Bowling Sadská přijme pomocnou sílu do kuchyně Filip Blažek – AUTOMOTO Nádražní 429, 395 01 Pacov, tel.: 776 840 354 tel.: 604 482 498 Otevírací doba: Po-Pá: 7:00–12:00 13:00– 17:00

Oznámení Betonárka Poříčany změnila majitele. Zhotovím Nový majitel patentní klíče Tonda Betonpumpe, s.r.o. a gravírování tel: 776 733 616 Zajistím po dohodě, volejte na +420 605 140 905 Po-Pá 7:00–16:00 Stanislav Červenka, IČO: 49495631 So 7:00–11:00