Official Ballot - MultnomahOfficial Primary County, ORNominating - November Ballot 4, 2014 for the Democratic Party Multnomah County, OR - May 15, 2012 1 / 2 A B C 1 / 2 A B C Instructions To Voter Use A Pen (Blue or Black Ink) Instructions To Voter 11 StateUse A Pen (Blue or Black Ink) West Multnomah Soil and Water To ensure your vote counts, completely11 fill in the ConservationNonpartisan State District Judiciary Nonpartisan State Judiciary oval R to the left of the response of your To ensure your vote counts, completely fill in the choice. Governoroval R to the left of the response of your Director, Zone 5 Votechoice. for One VoteJudge for of Onethe Supreme Court, Position 3 Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 12 To add a candidate who is not on the ballot, fill Vote For One Vote For One in the oval to the left of the line above "OR To add a candidate who is not on the ballot, fill Timothy J Sercombe Janice R Wilson Write-In on line above" and write the candidate in the oval toDennis the left Richardsonof the line above "OR Terri Preeg Riggsby Incumbent name on the line. Write-In on Republican,line above" Independent and write the candidate name on the line. Nena Cook Chris Henry OR Write-In on line above Progressive OR Write-In on line above Attention! State MeasuresRichard C Baldwin Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 16 21 Attention!Aaron Auer Constitution Vote For One Remember to inspect your ballotOfficial for Ballot - Multnomah County, OR - November 4, 2014 mistakes! If you make a mistakeOfficial or21 BallotRemember - MultnomahJohn to inspect Kitzhaber County, your ballot OR -for NovemberSee 4, 2014 Full Text of State Measures on1 Separate/ 2 Susan M Svetkey OR Write-In on line above 1 / 2 Incumbent Adamage your ballot, call your County B mistakes!Democrat, If you make Working a Families mistake or C Sheet AElections Office to ask for assistance. Bdamage your ballot, call your County C Paul Grad Judge of the Supreme Court, Position 2 Instructions To Voter Elections Office to ask for assistance. Referred to the People by the Legislative OR Write-In on line above UseInstructions A Pen To(Blue Voter or Black Ink) Libertarian Vote For One Assembly Use A Pen (Blue or Black Ink) 11 State West Multnomah Soil and Water 11 State Jason Levin West Amends MultnomahDave Constitution: Brewer Soil and Requires Water Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 23 To ensure your vote counts, completely fill in the Pacific Green Conservation86 District To ensureCheck your forvote Errors counts, completely fill in the Conservationcreation of fund District for Oregonians pursuing Vote For One oval R to the left of the response of your oval R to the left of the response Officialof your BallotGovernor - CheckMultnomah for Errors County, OR - NovemberDirector, post-secondary4, 2014 Zone 5 education, authorizes choice. GovernorOR Write-In on line above Director,state indebtedness Zone 5 to finance fund1 / 2 Edward Jones choice.If you vote for more options than allowed, Vote for One Vote for OneOR Write-In on line above Incumbent Ayour vote will not count for that candidate BVoteIf you for vote One for more options than allowed, CVote for One To add a candidate who is not on the ballot, fill Stateyour voteRepresentative, will not count 27thfor that District candidate Result of “yes” vote: “Yes” vote amends Toor addmeasure. a candidate who is not on the ballot, fill Judgeconstitution of the and Supreme requires legislature Court, Position to establish 6 Instructionsin the oval to the To left Voter of the line above "OR Voteor measure. for One OR Write-In on line above UseWrite-Inin the Aoval onPen toline the (Blueabove" left of andtheor linewriteBlack above the candidateInk) "OR Votefund for For Oregonians One pursuing post-secondary Write-In on line above" and write the candidate State Dennis Richardson Westeducation, Multnomah careerTerri training; Preeg Soil authorizes Riggsbyand Water state to incur 11 name on the line. Republican,Dennis Richardson Independent debt to financeTerri fund. Preeg Riggsby Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 28 name on the line. Republican, Independent ConservationVirginia District L Linder To ensure your vote counts, completely fill in the Incumbent Vote For One ovalNational R to the left of the response of your RobertChris Henry D Martin Result of “no” vote: “No” vote rejects GovernorNational LibertarianProgressiveChris Henry Director,authorization ZoneOR for Write-In state 4 to onextend line abovecredit and incur choice. Progressive OR Write-In on line above Judith Hudson Matarazzo Attention! Vote for One VoteStatedebt tofor Measures create OneOR dedicated Write-In onfund line for above Oregon students Incumbent 21 US SenatorAttention! TobiasAaron Auer Read Statepursuing Measures post-secondary education and career 21 To add a candidate who is not on the ballot, fill Democrat,ConstitutionAaron Auer Republican training. VoteRemember for One to inspect your ballot for United StatesConstitution President Judge of the Court of Appeals, Position 6 in theRemember oval to the to left inspect of the yourline above ballot "OR for OR Write-In on line above 40 Write-Inmistakes! on line If above"you make and awrite mistake the candidateOfficial or BallotVote -For Multnomah OneJohn Kitzhaber County, OR - NovemberVote 4,See 2014 FullFor TextOneYes of State Measures on Separate damagemistakes! your If you ballot, make call a your mistake County or DennisORDemocrat,John Write-In Kitzhaber RichardsonWorking on line Families above See Full TextNo Candidate of StateSheet Measures Filed 1on Separate/ 2 namedamage on the your line. ballot, call your County Republican,Democrat, Working Independent Families Sheet Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 29 A Elections Office to ask for assistance. BNonpartisanBarack State Obama Judiciary C Tim Volpert 41 Elections MikeOffice Montchalin to ask for assistance. Paul Grad ReferredNo to the People by the Legislative Vote For One InstructionsLibertarian To Voter ChrisLibertarianPaul GradHenry Referred to theAssembly People by the Legislative ProgressiveLibertarian OR Write-In on line above Use A Pen (Blue or Black Ink)40 Allan JAssembly Arlow Kathryn Villa-Smith 42 Attention!Jeff Merkley StateJudge of theJasonOR Write-InCircuit Levin on Court, line above 4th District, West ReferredAmends Multnomah to Constitution: the People Soil and by the RequiresWater Legislative Incumbent 2111 Democrat, Independent, Working Families AaronPacificJason Green Auer Levin Director,86 Amends Zone Constitution: 5 Assembly Requires Check for Errors Position 12Pacific Green Conservationcreation86 of fund District for Oregonians pursuing Official MultnomahTo ensure County your 2014 vote counts, General completely Election fill inSample the Ballot Constitution Votecreation for One of fund for Oregonians pursuing RememberCheck to forinspect Errors your ballot for41 VoteRepresentative for One in Congress, 3rd District post-secondaryJames education, C Egan authorizes 43 oval R to Christinathe left of the Jean response Lugo of your 87post-secondary Amends Constitution: education, Permits authorizes OR Write-In on line above Ifmistakes! you vote Pacific Iffor you more Green make options a mistake than allowed,or GovernorVote For JohnOneOR Write-In Kitzhaber on line above Director,state indebtedness Zone 5 to finance fund OFFICIALchoice.If you BALLOT vote for more • GENERALoptions than allowed, ELECTION Democrat,OR Write-In Working on line Families above employmentstate indebtedness of state to judges finance by fund National yourdamage vote your will notballot, count call for your that County candidate Vote for One VoteGuard for (military One service) and state public MULTNOMAHorElectionsyour COUNTY, measure. vote OfficeJameswill not OREGON to countE ask Leuenberger for for assistance. that • candidateNOVEMBEROfficial42 BallotState 4, -Representative, Multnomah 2014GregoryEarl Blumenauer FCounty, Silver 35th DistrictOR - NovemberResult 4, 2014 of “yes” vote: “Yes” vote amends Judge of the Circuit Court,4th Dist., Pos. 31 To add a MultnomahcandidateConstitution who County, is not on ORthe ballot, - November fill State 4, 2014 Representative,PaulIncumbent Grad 27th District universitiesconstitutionResult of “yes”Terri andOR (teaching) Write-Inrequires vote: Preeg “Yes” onlegislature Riggsby line vote above amends to1 establish / 2 Official Ballotor measure. - Multnomah County, OR - NovemberVote 4, 2014 for One constitution and requires legislature to establish Vote For One Only the captioninA andthe oval question to the left willof the appear line above on "OR your officialBVote ballot for OneLibertarian and 1 / 2 Cfund for Oregonians pursuing post-secondary 1 / 2 Resultfund for of Oregonians “yes” vote: pur “Yes”suing vote post-secondary amends A B Monica Wehby 43 C Judgeeducation, of the career Court training; of Appeals, authorizes Position state to incur 5 A only the appropriate measuresWrite-InB on for line each above" precinct and write the will candidate appear onC that precinct’s ballot constitutioneducation, careerto permit training; state judgesauthorizes to be state employed to incur Cheryl Albrecht InstructionsRepublican To Voter JasonDennisOROR Write-InWrite-In Levin Richardson onon lineline aboveabove debt to financeTerri fund. Preeg Riggsby Incumbent name on the line. Republican, Independent Votebydebt Oregon toFor finance NationalOROne Write-Infund. Guard on forline military above service Instructions To Voter UseNational ACheck Pen for(Blue Errors or Black Ink) Pacific Green Instructions To Voter National StateWestState MultnomahMargaret Soil Doherty and Water Statepurposes,Result Measures of “no”state vote:public “No” universities vote rejects for teaching Use A Pen (Blue or Black Ink)11 Democrat,Robert RepublicanD Martin Statepurposes.authorizationResult Measures of “no”Rick for vote:state Haselton to“No” extend vote creditrejects and incur Use A Pen (Blue or Black Ink) OR Write-In on line above ConservationChris District Henry OR Write-In on line above 11 ToStateIf youensure vote your for vote more counts, options completely than allowed, fill in the West MultnomahProgressiveORLibertarian Write-In Soil on line and above Water debtauthorization to createORIncumbent fordedicated Write-In state to on fundextend line for above creditOregon and students incur 11 Conservation District Resultdebt to ofcreate “no” dedicated vote: “No” fund vote for retains Oregon existing students ToTo ensureensure youryour votevote counts,counts, completelycompletely fillfill inin thethe ovalyourUS Representative,SenatorR voteAttention! to will the not left countof the 3rd responsefor District that candidate of your Director,Conservation AtJohn Large District S Gerboth 1 Statepursuing Measures post-secondary education and career oval to the left of the response of 21your US Senator StateGovernorSecretary Senator, ofAaronLibertarianTobias State 17th Auer Read District constitutionaltraining.SeepursuingSee FullFull post-secondaryTextText restrictions ofof StateState Measures onMeasureseducation employment and onon Separatecareer Separateof Oregon Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 32 oval R to the left of the response of your choice.orVote measure. for One 2-Year UnexpiredDemocrat, RepublicanTerm statetraining. court judgesOR Write-In by the onOregon line above National Guard choice. GovernorVoteRemember for One to inspect your ballot for VoteDirector,Vote for For One ZoneConstitutionOne 5 SheetSheet Vote For One choice. 40 Vote for One Vote for One and by the stateYes public university system. 40 Vote for One Vote for One Tomistakes! add a candidate If you whomake is anot mistake on the ballot, or fill JohnORKate Write-In KitzhaberBrown on line above JudgeSeeReferredReferred Full of TexttheYes toto Court of thethe State PeoplePeople of MeasuresAppeals, byby thethe LegislativeLegislative Positionon Separate 8 Merri Souther Wyatt To add a candidate who is not on the ballot, fill Democrat,OR Write-In Working on line Families above To add a candidate who is not on the ballot, fill indamage the oval toyour the ballot,left of thecall line your above County "OR Nonpartisan State Judiciary Vote For One AssemblyAssemblySheet Incumbent in the oval to the left of the line above "OR41 Write-InElections on lineOfficeMichaelMike above" Montchalinto askMeo and for write assistance. the candidateOfficial BallotNonpartisan - MultnomahWeston State Miller County,Judiciary OR - November 4, 2014 YesNo in the oval to the left of the line above "OR41 National LibertarianMike Montchalin PaulDennis Grad Richardson No 1 / 2 Write-In on line above" and write the candidate name on thePacific line. Green John Verbeek 86 Referred AmendsAmends to Constitution:Constitution: the People by the RequiresRequires Legislative Write-In on line above" and write the candidate A DennisLibertarian Richardson B Republican,LibertarianTerriRepublican,Paul PreegDamian LibertarianIndependent Riggsby Wells C86 Lynn R Nakamoto name on the line. Dennis Richardson Terri Preeg Riggsby creationcreation ofofIncumbent fundfund forforAssembly OregoniansOregonians pursuingpursuing OR Write-In on line above name on the line. 5142 Republican,Jeff Merkley Independent Judge of the Circuit Court, 4th District, Referred to the People by the Legislative 42 JamesRepublican, Buchal Independent post-secondarypost-secondaryReferredNo to the education,education, People by authorizestheauthorizes Legislative InstructionsUS SenatorIndependent,Democrat,Jeff To Merkley Voter Independent, Republican, Working Constitution Families Judge of ElizabethJasonChristheOR Write-In Circuit HenryLevin onSteiner Court, line above Hayward4th District, Assembly Democrat, Independent, Working Families Position 12 86state Amends indebtedness Constitution: to finance Requires fund Vote for OneChris Henry Position 12Democrat,PacificProgressive Green Independent, Working Families state indebtednessAssembly to finance fund Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 35 Use ACheck PenProgressiveChris for(Blue HenryErrors or Black Ink) Vote for OneOROR Write-InWrite-In onon lineline aboveabove creation ofOR fund Write-In for Oregonians on line above pursuing Attention!EarlChristinaProgressive Blumenauer Jean Lugo StateDirector,Vote for OneAtOR Large Write-In 2 on line above State87Referendum Amends Measures Constitution: Order by Petition Permits of the People Vote For One 40211143 Christina Jean Lugo post-secondaryResult Amends of “yes” Constitution: vote: education, “Yes”“Yes” votevote authorizesPermits amendsamends Attention! DemocratPacific Green State MeasuresAaron Auer Resultemployment87 of “yes” of vote: state judges by National 21 Attention! ToIf youensure vote yourAaron Pacificfor vote more Green Auercounts, options completely than allowed, fill in the VoteState for Measures OneORConstitution Write-In on line above stateconstitutionconstitutionemployment indebtedness andand requiresofrequires state to legislaturelegislature judgesfinance by tofundto establishNationalestablish 21 RememberAaron to inspect Auer your ballot for State Treasurer JudgeGuard88 Provides of (military the Court Oregon service) of Appeals,resident and state “driverPosition public 9 Paula J Kurshner oval R toConstitutionJames the left ofE theLeuenberger response of your Gregory F Silver fundfundGuard forfor Oregonians Oregonians(military service) purpursuingsuing post-secondaryandpost-secondary state public Incumbent Remember to inspect your ballot for yourmistakes! vote will JeffreyConstitution If younot countmake J Langan fora mistake that candidate or Vote For One Voteeducation,universitiescard” For without careerOne (teaching) requiringtraining; authorizes proof of state legal to incur Remember to inspect your ballot for41 choice.or measure.MikeLibertarianConstitutionJames Montchalin E Leuenberger StateGovernor Representative,Senator,JohnIncumbentGregory 19th Kitzhaber FDistrict Silver 33rd District education,ResultuniversitiesSee Full of “yes” Textcareer (teaching) ofvote: training; State “Yes” Measures authorizes vote amends stateon Separate to incur mistakes! If you make a mistake or damage yourLibertarianJohnConstitution ballot, Kitzhaber call your County See Full TextDemocrat,Incumbent of State Working Measures Families on Separate constitutiondebtdebtpresence toto financefinance andin thefund.fund. requires UnitedSheet legislature States to establish mistakes! If you make a mistake or John Kitzhaber 51 VoteSee for Full One TextTed of Wheeler State Measures on Separate Result of “yes”Erika vote: Hadlock “Yes” vote amends damage your ballot, call your County Elections Democrat,MonicaOffice to Working Wehbyask for Families assistance.Official Ballot - MultnomahSheet County, OR - Novemberfund 4, 2014for Oregonians pursuing post-secondary Write-In on line above damage your ballot, call your County To add a candidateDavidDemocrat, whoWalker Working is not Families on the ballot, fill Shawn SSheet Looney ResultconstitutionResult of of “no” “yes”“yes” toIncumbent permit vote: vote:vote: state“No” “Yes”“Yes” votejudges votevote rejects directstoamends be employed OR 42 JeffNonaffiliatedRepublicanMonica Merkley Wehby PaulOR Write-In Grad on line above education,ResultconstitutionReferred of “no” career to to permitvote: the training; People “No”state authorizesvote judges by rejectsthe to Legislative bestate1 employed /to 2incur Elections Office to ask for assistance. Republican LibertarianOR Write-In on line above debtauthorizationDepartmentby Oregon to finance National of for fund.Transportation state Guard to extend for tomilitary creditissue serviceand“driver incur card” inA the oval toDemocrat,Paul the left Grad ofIndependent, the line above Working "OR Families B Referred to the People by the Legislative Cauthorizationby Oregon National for state AssemblyGuard to extend for military credit and service incur 46 Libertarian WestReferred Multnomah to the People Soil and by the Water Legislative debtdebttopurposes, Oregon toto createcreate stateresident dedicateddedicated public meeting uni fundfundversities specified forfor OregonOregon for eligibility,teaching studentsstudents Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 37 Write-InNational on lineLibertarian above" and write the candidate West MultnomahOR Write-InAssembly Soil on lineand above Water pursuingwithoutpurposes.purposes, requiring post-secondary stateOR Write-In publicproof ofuni oneducation legalversities line presence above for and teaching career in United InstructionsChristinaOR To Write-In Voter onJean line Lugoabove ConservationMarkRichardJasonDennisOR Write-In District W Levin RichardsonVetanenDevlin on line above pursuingResultpurposes. Amends of post-secondary “no” Constitution:vote: “No” education vote rejects Requires and career Vote For One name on thePacificJason ORline. Write-In Green Levin on line above ConservationLibertarianDemocrat,PacificRepublican, District Green Republican, Independent Working Families training.authorization86training.States. for state to extend credit and incur Use ACheck PenJason for(Blue ErrorsLevin or Black Ink) 86 Amends Constitution: Requires creationResult of “no”of fund vote: for “No” Oregonians vote retains pursuing existing US Representative,Pacific Green 5th District StateDirector,Attorney86 Amends General ZoneAt LargeConstitution: 4 1 Requires StateJudgedebt to Measures createof the dedicated Court of“No” fund Appeals, vote for retainsOregon Position existing students 10 Leslie Roberts Check for Errors 11 US Representative,Pacific Green 3rd District Director,creation of AtChris fund Large forHenry Oregonians1 pursuing pursuingpost-secondaryResultconstitutionalResult ofof post-secondary “no”“no” restrictions vote:vote: education, “No” educationon vote employment rejects authorizes and law career of directing Oregon Check for Errors USVote Senator for OneJames E Leuenberger Vote2-YearVotecreation forFor Unexpired One ofMitchOne fund Greenlickfor Term Oregonians pursuing Voteconstitutional For YesOne restrictions on employment of Oregon Incumbent ToIfVote youensure forvote yourOneConstitution for vote more counts, options completely than allowed, fill in the 2-Yearpost-secondarypost-secondary UnexpiredDemocrat,ORProgressive Write-In education,education, Republican Term on line above authorizesauthorizes training.stateDepartment court indebtedness judges of Transportation by the to Oregon finance to issue National fund “driver Guard card” Vote for One Write-In on line above Official BallotVote for- Multnomah One County, OR - Novembertoand state4, eligible 2014by court the Oregon statejudges public resident by the university Oregon without system.National requiring Guard proof of If you vote for more options than allowed, ovalyour R voteAttention! to willOR the Write-Innot left countof the on line responsefor above that candidate of your statestate indebtednessindebtedness toto financefinance fundfund If you vote for more options than allowed,21 GovernorVote for OneDwight Holton ResultlegalandSee bypresenceFull ofthe “yes”Text stateRex in of vote: public United ArmstrongState “Yes” university States. Measures vote amendssystem. on1 Separate/ 2 your vote will not count for that candidate4540 choice.or measure.Monica Wehby State Representative,Senator,Aaron 23rd Auer District 38th District NoYesIncumbent OR Write-In on line above your vote will not count for that candidate AState Representative,Republican 27th District BVoteResult for of “yes”OneORConstitution Write-In vote: “Yes” on line vote above amends Cconstitution and requiresSheet legislature to establish or measure. StateRemember Representative, to inspect your 27th ballot District for VoteResult for of One “yes” vote: “Yes” vote amends fund for Oregonians pursuing post-secondary or measure. Vote for OneRaymond Baldwin constitutionconstitution andNoWestonand requiresCandidaterequires Miller legislaturelegislature Filed toto establishestablish Yes Nonpartisan State 41 ToInstructionsVotemistakes! add for a candidate One MichaelIf Toyou Voter whomake Meo is nota mistake on the ballot, or fill Nonpartisanfund for OregoniansJohnEllenWeston State Kitzhaber Rosenblumpur JudiciaryMillersuing post-secondary education,ReferredReferred careerYes toto thethe training; PeoplePeople authorizes byby thethe LegislativeLegislative state to incur MikeConstitution Montchalin fund for Oregonians pursuing post-secondary ReferredNo to Write-Inthe People on line by theabove Legislative inUsedamage the ovalA Pen toyourLibertarianOR Pacificthe Write-In(Blue ballot,left Green of onthe callor line line Blackyour above above County Ink)"OR education, careerDemocrat, training; Working authorizes Families state to incur debt to financeOR fund. AssemblyAssembly Stateeducation,Multnomah career training; County, authorizes OR state - Novemberto incur West 4, 2014 Multnomah Soil and Water 11 Write-InNationalElections on line DanielOffice above" to K ask Souzaand for write assistance. the candidateOfficial Ballotdebtdebt toto- financefinance fund.fund. No 4251 James Buchal PaulDennisWrite-In Grad Richardson on line above ResultReferred of “no” to vote:the People “No” vote by therejects Legislative1 / 2 nameToUS ensure Representative, on the yourJeffLibertarian line. vote Merkley counts, 1st Districtcompletely fill in the Judge of theAnnMichaelOR CircuitWrite-In Lininger Marvin on Court, line above 4th District, ConservationJudge8786 AmendsAmends of theNo CircuitConstitution:Constitution: District Court, Permits4th PermitsRequires Dist., Pos. 3 District Attorney, Multnomah County National A Democrat,Independent, Independent, Republican, Working Constitution Families B Democrat,LibertarianRepublican,OR Write-In Working“No” Independent on vote line Families rejectsabove Cauthorization for stateAssembly to extend credit and incur National Vote for OneRobert D Martin PositionResult of “no”12 vote: “No” vote rejects Voteemploymentcreationemployment For of One fund ofof statestate for Oregonians judgesjudges byby NationalNational pursuing Vote For One oval R toLibertarian Robertthe left of D the Martin response of your authorization for state to extend credit and incur debt to create dedicated fund for Oregon students KurtLibertarian Schrader VoteGovernorDirector,authorization for One At for Large state to 2 extend credit and incur Director,Guardpost-secondaryReferendum (military At Large Order service) education, by2 Petition and authorizes state of the public People Instructionschoice.US SenatorChristinaDemocratEarl To BlumenauerVoter Jean Lugo StateDirector,debt to Senator, create AtMichaelJasonChris dedicated Large 14th Henry Levin DistrictDembrow 2 fund for Oregon students universitiespursuing Referendum Amends post-secondary (teaching)Constitution: Order by education Petition Permits andof the career People Democrat Votedebt tofor create OneORDemocrat,PacificProgressive dedicated Write-In Green Working on fund line forFamilies above Oregon students Voteuniversities87statetraining. for indebtedness OneJerry (teaching) B Hodsonto finance fund Rod Underhill US Senator UseVote AforCheckWARNING Pen OnePacificTobias for(Blue Green Errors Read or Black Ink) Votepursuingpursuing for post-secondarypost-secondary One educationeducation andand careercareer employment ProvidesIncumbent of Oregon state judges resident by “driver National US Senator Attention!Democrat,Tobias ReadRepublican Votetraining. For One 88 Provides Oregon resident “driver Vote for One 53 To add a candidateTootieDemocrat, who Smith Republican is not on the ballot, fill Statetraining. WestGuardResultcard”88 Multnomah withoutof(military “yes” vote: requiringservice) Soil “Yes” and and voteproof amendsstateWater of legalpublic Vote for One Official402111 Ballot - MultnomahJeffrey J County, Langan OR - NovemberNonpartisan 4, 2014 Aaron State Auer Judiciary ResultResult ofof “yes”“yes” vote:vote: “Yes”“Yes” votevote amendsamends StevenJamesRepublican EC LeuenbergerReynolds Gregory F Silver 1 / 2 Conservationuniversitiesconstitutionpresencecard” without Yesinto (teaching)permitthe District requiring United state judges States proof to beof employedlegal 40 ToinAnyIf the youensure personoval vote yourtoPacificConstitution Libertarianforthewho, vote moreleft Green, by counts,of useoptionsthe Progressive lineof completely force above than or allowed,"OR other fill in the IncumbentORConstitutionMark Write-In Hass on line above1 / 2 constitutionconstitution toand permit requires state legislature judges to tobe establish employed 40 Remember to inspect your ballot for Yes bypresence Oregon National in theWrite-In UnitedGuard on for lineStates military above service Write-In on line above A Write-InBmeans, on unduly lineOR Write-Inabove" influences andon line write an above elector the candidate to vote C Yes byfund Oregon for Oregonians NationalOR Guard pursuing for post-secondarymilitary service OR ovalyour R vote to willMarvin ORthe Write-Innot left countof Sannes the on line responsefor above that candidate of your DennisShawn SRichardson Looney purposes, stateShawn public S uni Looneyversities for teaching 41 inmistakes! any particular DavidIf you manner makeWalker aor mistake to refrain or from StateGovernor Senator,JohnShawn 24th Kitzhaber S DistrictLooney Director,purposes,Resulteducation,Result ofof “yes”state “yes”careerZone public vote:vote: training;5 uni “Yes”“Yes”versities authorizes votevote amendsdirectsfor teachingstate to incur choice.nameor measure. on theJasonMonicaMikeIndependent line. Montchalin Yates Wehby JudgeState Representative, of theRepublican, Circuit Independent Court, 45th 4thDistrict District, purposes.Result of “yes”No vote: “Yes” vote directs Nonpartisan County 41 Instructions To Voter Nonpartisanvotingdamage is subject yourRepublican,RepublicanLibertarianNonaffiliated State ballot, to a ConstitutionJudiciary fine. call your(ORS County 254.470) ORDemocrat, Write-In Working on line Families above Judgepurposes.constitutiondebtDepartment to offinance the to of permit CircuitTransportationfund. state Court, judges to 4th issue to beDist., “driver employed Pos. card” 4 41 InstructionsMike To MontchalinVoter Nonpartisan State Judiciary PositionVote for One12No VoteDepartment for One of Transportation to issue “driver card” LibertarianMike Montchalin NoOR Write-In on line above byto Oregon Nationalresident meetingGuard for specified military serviceeligibility, Use A PenLibertarian (Blue or Black Ink) Elections Office to ask for assistance. Chris Henry Votepurposes,Resultwithoutto Oregon For ofrequiring state“no” residentOne publicvote: proof meeting “No”uni ofversities legal vote specified presence retains for teaching eligibility, existing in United 52 ToState add a candidateJeffOR Write-In Merkley who on is linenot above on the ballot, fill WestVoteWest for MultnomahMultnomah OnePaulOR Write-In Grad SoilSoil on lineandand above WaterWater ResultResultReferred ofof “no”“no” to vote:vote: the People “No”“No” votevote by retainsrejectsthe Legislative existing 11 State Suzanne Bonamici West MultnomahProgressive Soil and Water constitutionalwithout requiringOR restrictions Write-In proof of on on legal line employment presenceabove ofin UnitedOregon 42 inA the oval toDemocrat,ORDemocrat, ORthe Write-In Write-In left of WorkingIndependent, onthe on line line Families above above above Working "OR Families ConservationB ReferredLibertarianOR to Write-IntheDistrict People on lineby theabove Legislative Cconstitutionalpurposes.authorizationStates. restrictionsfor stateAssembly to extendon Seq:0001employment credit and of incur Oregon 42 To ensure yourJeff vote Merkley counts, completely fill in the Judge of the Circuit Court, 4th District, ConservationStateReferred Representative, to theDistrict People 27th by District the Legislative stateStates. court judgesAdrienne by the OregonNelson National Guard County Commissioner Dist #1 To ensure yourDemocrat,Jeff vote Merkley counts, Independent, completely Working fillFamilies in the Judge Attention!of the Circuit Court, 4th District, Assembly statedebt tocourt create judges dedicated by the fundOregon for NationalOregon students Guard Democrat, Independent, Working21 Families Write-InPositionNational on 12line above" and write the candidate Director, ZoneAaron 4 AuerAssembly Director,and© Election by the SystemsstateZoneIncumbent public 4 & Software, university Inc. system. 1981, 2002 oval R to the left of the response of 43your Position 12Christina 1Jean Lugo VoteDirector, For OneZoneBarbaraRodJasonDennisVote Monroe 4 Levin Richardson SmithBoth Warner Sides andResultpursuingResult by Amends the ofof post-secondary “no” “no”stateTerri Constitution:vote: vote:public Preeg “No”“No” university education vote voteRiggsby retainsrejectsPermits system. and existinglaw career directing Vote For One nameUSGovernor Representative, on theJames line. Foster 3rd District Director,Director,Vote for One AtZoneGregoryConstitution Large 5 1F Silver constitutional87Result of “no” restrictions vote: “No” on voteemployment rejects law of Oregondirecting 43 choice. VoteGovernorRemember for OneLibertarianPacific to inspect Green your ballot for Director, AtIncumbentDemocrat,PacificRepublican, Large Green WorkingRepublican, 2Independent Families, Working Republican Families Votetraining.Department for One of Transportation to issue “driver card” 43 choice. Christina Jean Lugo VoteVote forforCheck OneOne for Errors 2-YearVote87 Amends for Unexpired One Constitution: Term Permits employmentDepartment of Transportationof state judges to issue by National “driver card” PacificChristina Green Jean Lugo Vote for One Vote87 Amendsfor OneTobias Constitution: Read Permits stateto eligible court Oregonjudges byresident the Oregon without National requiring Guard proof of Wes Soderback Pacific Green mistakes! If you make a mistake or Voteemploymentemployment for OneChrisJohn ofof state state KitzhaberHenry judgesjudges byby NationalNational andGuardlegalto eligible by presence the (military OregonstateOR in publicWrite-In United service)resident university States.on withoutline and above system. state requiring public proof of 48 US SenatorJames E Leuenberger Guard (militaryDemocrat, service) Working and Families state public universitieslegal presenceYes (teaching) in United States. To add a candidate who is not on the ballot, fill Ifdamage you vote yourConstitution for moreballot, options call your than County allowed, Guard (militaryORProgressive Write-In service) on line and above state public OR Write-In on line above James E Leuenberger Vote for OneORGregory Write-In Fon Silver line above universities (teaching) in the oval toConstitutionJames the left ofE theLeuenberger line above "OR ElectionsAttention! IncumbentOfficeGregory to askF Silver for assistance. universities (teaching) Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 7 Deborah Kafoury Constitution your vote willIncumbent not count for that candidate PaulNo Candidate Grad Filed StateResult Measures of “yes”NoYes Candidatevote: “Yes” vote Filed amends Write-In on line above" and write the candidate4021 WestStateNonpartisan MultnomahSenator,AaronOR StateWrite-In 26th Auer Soil Judiciary onDistrict andline above Water No Write-In on line above" and write the candidate or measure.MichaelMonicaDennis RichardsonWehbyMeo State Representative,WestonLibertarianTerriNo Candidate Preeg Miller Riggsby47th Filed District Voteconstitution For NoYesOnetoYes permit state judges to be employed PacificRepublicanDennis Green Richardson ConservationResult of “yes”ConstitutionShawn vote:District S “Yes” Looney vote amends name on theMonica line. Wehby RememberRepublican, to inspect Independent your ballot for VoteResult for of One“yes” vote: “Yes” vote amends by Oregon National Guard for military service RepublicanMonica Wehby OR Write-In on line above constitutionconstitution toto permitpermit statestate judgesjudges toto bebe employedemployed Republican mistakes! OR If youWrite-In make on line a mistake above or by Oregon NationalJason Guard Levin for military service purposes,SeeReferred Full stateTextNoJerome to public ofthe State People uniLaBarre versitiesMeasures by the for Legislative onteaching Separate 514641 JamesMike Montchalin Buchal Director,Judgeby Oregon of AttheNationalPacificJohnOR Large Write-InCircuit GreenKitzhaber Guard 1 on Court, forline military above 4th service District, ReferendumNoORIncumbentNo Write-InOrder by on Petition line above of the People OR Write-In on line above West MultnomahLibertarianORChris Write-In Henry Soil on lineand above Water purposes, stateDemocrat,OR publicWrite-In Workinguni onversities line Families above for teaching purposes. Assembly Westdamage MultnomahCheck yourIndependent,Progressive for ballot, Errors Soil Republican, call and your Water ConstitutionCounty Positionpurposes, 12stateOROR Write-In Write-Inpublic uni ononversities lineline aboveabove for teaching Sheet OR Write-In on line above ConservationProgressive District 2-Yearpurposes. UnexpiredOR Write-In Term on line above OR Write-In on line above NationalConservationElections Office District to ask for assistance. purposes. Director,Result88 Provides of “no” Zone vote:Oregon 5 “No” resident vote retains “driver existing Attention! US Representative,Jeff Merkley 3rd District VoteState for Measures OneJessicaChuckPaul Grad Thomsen Vega Pederson Referendum ReferredAmends to Constitution:Order the People by Petition by Permitsthe of Legislative the People 21 If you voteEarlAaron for moreBlumenauer Auer options than allowed, Director, AtOR Large Write-In 2 on line above card”constitutional87 withoutOR restrictions Write-In requiring on lineemployment proof above of legal of Oregon DemocratDemocrat,Aaron Auer Independent, Working Families Director,Result of “no” ZoneDemocrat,Republican,Libertarian vote: 4 “No”Working“No” Independent votevote Families retainsretains existingexisting Voteemployment for One of stateAssembly judges by National US Representative, 1st3rd DistrictDistrict Director,Voteyour voteforWARNING One AtwillConstitution Large not count 1 for that candidate VoteconstitutionalResult for of One “no” restrictions vote: on employment of Oregon presencestate court judgesin the by United the Oregon States National Guard Remember to inspect your ballot for WARNING Voteconstitutional for One restrictions on employment of Oregon Guard Provides (military Oregon service) resident and state “driver public Vote for One 43Sample2-Year Unexpired Term BallotStatestate court Senator, judges by16th the OregonDistrict National Guard Judge88and by theof thestate Circuit public universityCourt, 4th system. Dist., Pos. 8 Vote for One US2-Yearor measure. Senator Unexpired Term RobertJason Levin R Bruce mistakes! If you make a mistake or Any personJeffreyChristinaJohn who, Kitzhaberby J useLangan Jean of forceLugo or other stateSee courtFull Text judgesWestonGregory of byState the Miller F OregonMeasuresSilver National on Separate Guard card”universities86Result Amends withoutof “yes” (teaching) Constitution: vote:requiring “Yes” voteproof Requires directs of legal Vote for OneLibertarianPacificJohn GreenKitzhaber Voteandand byby for thethe One statestateIncumbentORDemocrat,Pacific Write-In publicpublic Green Working universityuniversity on line Families above system.system. Vote For One damage your ballot, call your County means,Any personCheck undulyDemocrat, who, for influences Errorsby Working use of Familiesan force elector or other to vote Sheet presencecreationDepartment of in of fund theTransportation United for Oregonians States to issue “driverpursuing card” means, unduly influences an elector to vote post-secondaryResultto Oregon of “yes”residentTerri vote: Preegmeetingeducation, “Yes” Riggsbyspecified vote authorizes amends eligibility, Elections Office to ask for assistance.40 in any particularJames manner E Leuenberger or to refrain from Nonpartisan State Judiciary Elections Office to ask for assistance. votingin any isparticular subjectDavidMichael tomannerWalker aMeo fine. or (ORS to refrain 254.470) from WARNINGShawnWrite-In S Looneyon line above Resultwithoutconstitution ofrequiring “yes” YestoEric permit vote:proof J Bergstromstate “Yes”of legal judges vote presence directs to be employed in United If you voteNonaffiliatedPacificConstitutionPaul for more GradGreen options than allowed, ReferredORNo to Write-In Candidatethe People on line by Filedabove the Legislative state indebtednessIncumbent to finance fund Steven C Reynolds voting is subjectWestonLibertarian to Millera fine. (ORS 254.470) Yes DepartmentStates.by Oregon National of Transportation Guard for tomilitary issue service“driver card” PacificMichael Green, Meo Progressive Nationalyour vote willWeston not count Miller for that candidate Yes Assembly Pacific Green East MultnomahPerry R Soil Roll and Water topurposes, Oregon residentstate public meeting universities specified for eligibility, teaching 5141 JamesMonicaMike Montchalin Buchal Wehby JudgeStateAny person Representative, of the who, Circuit by use Court, 51st27th of force District4th orDistrict, other Result of “yes”No vote: “Yes” vote amends Aor measure.Jason Levin Director,B AtLibertarian Large 2 CwithoutResultpurposes. requiringof “no”OR vote:Write-In proof “No” of on legal vote line presence aboverejects law in Uniteddirecting ORIndependent,RepublicanLibertarianJason Write-In Levin on Republican, line above Constitution VoteConservationmeans, Amendsfor undulyOneOR Write-InConstitution: District influences on line above an Requires elector to vote constitution and requires legislatureSeq:0015 to establish 51 Jason Yates A Pacific Green VotePositionB86 for One 12NoOR Write-In on line above CStates.Department ofOR Transportation Write-In on lineSeq:0001 to aboveissue “driver card” CheckRepublican,James for Errors Buchal Constitution OR Write-In on line above increation any particular ofNo fund formanner Oregonians or to refrain pursuing from Statefund for Measures Oregonians pursuing post-secondary CheckIndependent, for Errors Republican, Constitution US SenatorWARNINGOR Write-In on line above Votevoting for is OnesubjectBetsyVote toJohnson aBoth fine. (ORS Sides 254.470) education,Resultto© eligible Election of Oregon“no” careerSystems vote: training;resident & Software,“No” authorizesvotewithout Inc. retains requiring1981, state existing 2002 to proof incur of EarlJeff MerkleyBlumenauer15 Director,post-secondary AtDemocrat, Large education, Republican 2 authorizes ©Referendum Election Systems Order & Software, by Petition Inc. of1981, the 2002 People Vote for OneORDemocrat, Write-In Independent, on1 line above Working Families Director, ZoneVote 5 Both Sides Resultlegalconstitutionaldebt topresence offinance “no” restrictions infund.vote: United “No” States.on vote employment rejects law of directing Oregon 52 Suzanne Bonamici AnyDirector, person AtDemocratOR who, Large Write-In by use2 on line of forceabove or other VotestateReferendum for indebtedness One Order by to Petitionfinance of fund the People state court judges by the Oregon National Guard If you voteEarl for more Blumenauer options than allowed, Director, AtOR Large 2 A Referendum Order by Petition of the People BDepartment of Transportation to issue “driver card” C Seq:0001 Democrat, Working Families 40 means,VoteNational for unduly One influences an elector to vote Vote for OneAndrew (Drew) Kaza and88See byProvides Full the Textstate Oregonofpublic State university Measuresresident system. “driver on Separate your vote willDemocrat not count for that candidate47 Vote for OneChristina Jean Lugo JodiRobert Bailey D Martin toResult eligible of Oregon“no” vote: resident “No” withoutvote rejects requiring proof of inUSState any Representative, particularRepresentative,Jeffrey manner J Langan 3rd 27thor District to refrainDistrict from 88Result Provides of “yes”ShawnIndependent,Gregory Oregon vote: S “Yes” FLooney Working residentSilver vote Familiesamends “driver legalcard” presence withoutYes in UnitedrequiringSheet States. proof of legal © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 or measure.James Foster State Senator,LibertarianPacific 16thGreen District 88 ProvidesIncumbentRepublican,Libertarian Oregon0001 Independent, resident Libertarian“driver authorizationVote for state Both to extend Sides credit of Ballot and incur Jeffrey J Langan votingVote for is subject One to a fine. (ORS 254.470) card”constitutioncard” withoutwithout and requires requiringrequiring legislature proofproof toofof establish legallegal presencedebt to create in dedicatedthe United fund States for Oregon students Libertarian 41 Vote for One Libertarian 44 Mike Montchalin presencefund for Oregonians inBob the Ekstrom United pursuing States post-secondary pursuingReferred post-secondary to the People education by the andLegislative career US SenatorLibertarianDavidJames Walker E Leuenberger presence ConstitutionNellieShemiaTobiasin the UnitedMcAdams Read Fagan States YesNo Constitution education, careerORDemocrat,Terri Write-In training; Preeg RepublicanWorking on authorizes lineRiggsby Families above state to incur Resulttraining. of “yes” vote:Assembly “Yes” vote directs Vote for OneShawnNonaffiliated S Looney debt to financeOR fund.Write-In on line above Department of Transportation to issue “driver card” DavidWrite-In Walker on line above A Shawn S Looney B Result of “yes” vote: “Yes” vote directs C Seq:0010 OR 42 Result of “yes” vote: “Yes” vote directs to Oregon resident meeting specified eligibility, Nonaffiliated 40 Jeff Merkley EastDepartment Multnomah of Transportation Soil and to issueWater “driver card” Amends Constitution: Requires National Democrat,MichaelMonica Independent, WehbyMeo Working Families Director,Department ZoneOR of Transportation Write-In 4 “No” on voteline to aboverejects issue “driver card” without86© Election requiringProposed SystemsNoYes proof & bySoftware, of Initiative legal Inc.presence Petition1981, 2002in United PacificORRepublicanPerryRobert Write-In Green R D Roll 10onMartin line above ConservationtoResult Oregon of “no”residentORVote Write-Invote: District meeting Both on linespecified above Sides eligibility, Libertarian Voteauthorizationto Oregon for One residentOR for Write-In state meeting to onextend linespecified abovecredit eligibility, and incur creationStates. of fund for Oregonians pursuing ORLibertarian Write-In on line above without requiring proof of legal presence in United post-secondary Amends Constitution: education, State/politicalauthorizes OR Write-In on line above 4143 MikeChristinaOR Write-In Montchalin onJean line aboveLugo StateNonpartisanStates.debt to Representative, create dedicated State Judiciary fund 31st for Oregon District students 89Referendum Order by Petition of the People PacificJames Green Buchal Director,StatepursuingStates. Measures post-secondary ZoneAt Large 3 2 education and career statesubdivisionResult indebtedness of “no”No shall vote: not “No” to deny financevote rejects or abridgefund law directing US Senator Independent,ORLibertarianBetsyTobias Write-In Johnson Read onRepublican, line above Constitution Vote for One Director, ZoneDemocrat, 4 Republican Votetraining. for One equalityDepartment of of rights Transportation on account to issue of sex“driver card” Vote for One Director, ZoneDemocrat, 4 Republican Result of “no” vote: “No”“No” votevote rejectsrejects lawlaw directingdirecting Provides Oregon resident “driver Vote forWARNING OneJames E Leuenberger DepartmentResult of “no” of Transportation vote: to issue “driver card” toResult88 eligible of Oregon“yes” vote: resident “Yes” without vote amends requiring proof of 5242 USVote Representative, for OneEarlJeff MerkleyBlumenauer 3rd District JudgeDepartment of the of Transportation Circuit Court, to issue 4th “driver District, card” card”Referred without to the requiring People byproof the Legislativeof legal 40 Constitution to eligible OregonNoYes Candidate resident without Filed requiring proof of Resultlegalconstitution presence of “yes” and in requiresvote: United “Yes” States.legislature vote amends to establish state Vote for OneDemocratDemocrat,Andrew Independent, (Drew) Kaza Working Families PositiontoSee eligible Full Oregon12Text of residentState Measures without requiring on Separate proof of presence in the UnitedAssembly States Any personIndependent,OR who, Write-In by use onWorking line of forceabove Families or other legal presence in UnitedSheet States. constitution,fund for Oregonians prohibits pur statesuing and post-secondary any political means, undulyMonica influences Wehby an elector to vote Votelegal presencefor OneRobert in United Miller States. subdivisioneducation, career from denying training;or authorizes abridging stateequality to incur of 43 NonpartisanJeffreyChristina State J Judiciary LanganJean Lugo MichaelNellie McAdams Guebert 87 AmendsYes Constitution: Permits 41 Mike Montchalin in any particularRepublican manner or to refrain from Libertarian rightsResultdebt to under offinance “yes” the fund. law vote: on “Yes”account vote of directs sex. Mike Montchalin NoLibertarianPacificBob Candidate Ekstrom Green Filed ReferredORNo to Write-In the People on line by above the Legislative employment of state judges by National Libertarian voting is subjectConstitutionNo Candidate to a fine. (ORS Filed 254.470) Yes Department of Transportation to issue “driver card” Assembly GuardResultto Oregon of(military “no”resident vote: service)meeting “No” vote specified and retainsrejects state eligibility, current public 49 MichaelJames E Meo Leuenberger GregoryLarry C Ericksen F Silver 42 ORDavid Write-In Walker on line above ReferredRepublican to the People by the Legislative universitiesprohibitionwithoutauthorization requiring onNo for laws(teaching) stateproof granting/denying toof extend legal presence credit privileges and in incurUnited or 42 Jeff Merkley Judge of theNonaffiliatedPacificConstitution Circuit Green Court, 4th District, ORIncumbent Write-In on line above Democrat, Independent, Working Families A B 86 AmendsNo Constitution:Assembly Requires C immunitiesStates.debt to create on dedicatedaccount of fund sex, forunless Oregon justified students by Democrat, Independent, Working Families Position 12OR Write-In on line above No Seq:0021 US Representative,MonicaOR Write-In Wehby on1st line District above creation ofBrad fund Witt for Oregonians pursuing specificResultpursuing of biological post-secondary “yes” vote: differences “Yes” education vote between amends and career Vote for OneJames Buchal Director, ZoneDemocrat, 3 Working Families constitutionResulttraining.© Election of Proposed “no”Systems to permit vote: & bySoftware, state“No” Initiative votejudges Inc. rejects Petitionto1981, be law employed2002 directing 43 Christina Jean Lugo VoteState for Representative, OneORIndependent,Republican Write-In 21onRepublican, line 31st above District Constitution post-secondary87 AmendsORVote Constitution:Write-In education, Both on line abovePermits authorizes Sides men/women. Pacific Green Voteemploymentstate for indebtedness One of state to judges finance by fund National byDepartment Oregon National of Transportation Guard for tomilitary issue service“driver card” Vote forWARNING One EastWest MultnomahMultnomah SoilSoil andand WaterWater 89purposes,to eligible Amends OregonstateYes Constitution:public resident universities without State/political forrequiring teaching proof of WARNING Earl Blumenauer Guard (militaryOR Write-In service) on line and above state public subdivisionpurposes.legal presenceYes shallin United not States. deny or abridge WARNINGJames E Leuenberger DemocratORGregory Write-In F on Silver line above ConservationuniversitiesResult of “yes” (teaching) vote:District “Yes” vote amends Constitution Any personIncumbent who, by use of force or other constitution and requires legislature to establish equality of rights on account of sex means, unduly influences an elector to vote Nonpartisan State Judiciary “No” vote retains existing Any person who, by use of force or 53other Steven C Reynolds fund for Oregonians pursuing post-secondary Result of “no”No vote: Any person who, by use of force or other inUS any Representative, particularPacificJeffrey Green,manner J Langan 3rd Progressive or District to refrain from Director,Result of “yes” AtMichael Large vote: “Yes”Guebert21 vote amends constitutionalNoYes restrictions on employment of Oregon means, undulyMonica influences Wehby an elector to vote LibertarianRobert Miller education, career training; authorizes state to incur Result of “yes” vote: “Yes” vote amends state means, unduly influences an elector to vote votingVote for is subjectOneOR Write-In to a fine.on line (ORS above 254.470) Vote2-Yearconstitution for Unexpired One to permit state Term judges to be employed constitution,state court judges prohibits by thestate Oregon and any National political Guard inin anyany particularparticularRepublican mannermanner oror toto refrainrefrain fromfrom Libertarian debt to finance fund. voting is subject to a fine. (ORS 254.470) Jason Yates JudgeVoteby Oregon for of One Nationalthe Circuit Guard Court, for military 4th service District, subdivisionand Referredby the state from to publicthedenying People universityor abridging by the system. Legislative equality of voting is subject to a fine. (ORS 254.470) West MultnomahRepublican,David Walker Soil Constitution and Water purposes, state public universities for teaching No NonaffiliatedLarry C Ericksen PositionResult of “no”12OR Write-Invote: “No” on voteline aboverejects rights under the law onAssembly account of sex. OR Write-In on line above AConservation District B purposes. C OR Write-In on line above Republican Voteauthorization for One for state to extend credit and incur Seq:0037 A B Suzanne Bonamici Cdebt to create dedicated fund for Oregon students Result Amends of “no” Constitution:vote: “No” vote retainsPermits current A B Michael Meo CResult of “no”NellieWeston vote: McAdams “No” Miller voteSeq:0002 retains existing 87© ElectionProposed SystemsYes & by Software, Initiative Inc. Petition 1981, 2002 US Representative, 3rd District Director, AtDemocrat, Large Working 1 Families pursuing post-secondaryVote Both educationSeq:0001 Sides and career prohibition on laws granting/denying privileges or US Representative, 1st District ORPacificBrad Write-In GreenWitt on37 line above constitutional© Election Systems restrictions & Software, on employment Inc. 1981, 2002 of Oregon employment of state judges by National Vote for One 2 2-Year UnexpiredDemocrat,Vote WorkingTerm Both Families Sides training.© Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 Guardimmunities (military on account service) of sex, and unless state justified public by Vote for One 1 JamesVote Foster Both Sides state court judgesGregory by the F Oregon Silver National Guard specific89 Amends biological Constitution: differences between State/political 51 Vote for OneJames Buchal and by the state public university system. subdivisionuniversitiesNo (teaching)shall not deny or abridge Independent,Libertarian Republican, Constitution ORIncumbentYes Write-In on line above men/women. Write-In on line above equality of rights on account of sex WARNINGOR Result of “yes” vote: “Yes” vote amends 54 Referendum Order by Petition of the People NonpartisanOREarl Write-InState Blumenauer Judiciaryon line above Director, ZoneAtOR Large Write-In 3 2 on line above Resultconstitution of “yes” Yesto permit vote: state “Yes” judges vote amendsto be employed state StevenMichael C Meo Reynolds DemocratWeston Miller NoYes by Oregon National Guard for military service Pacific Green,Green Progressive Any person who, by use of force or other Vote for One constitution, prohibits state and any political means, unduly influences an elector to vote West Multnomah Soil and Water subdivision88purposes, Provides state from publicOregon denying uni orversitiesresident abridging for “driver teachingequality of Jeffrey J Langan purposes. 51 in any particular manner or to refrain from Conservation District card”rights under withoutNo the law requiring on account proof of sex. of legal JasonJames YatesBuchal Judge of theLibertarian Circuit Court, 4th District, ReferredNo to the People by the Legislative presence in the United States Republican,Independent, Constitution Republican, Constitution voting is subjectOR Write-In to a fine.on line (ORS above 254.470) Assembly Position 12 Result of “no” vote: “No” vote retains currentexisting David Walker Director, AtMichaelShawn Large S Guebert1 Looney constitutional restrictions on employment of Oregon Earl Blumenauer Director,Vote for One At Large 2 Referendum Order by Petition of the People prohibitionResult of “yes” on laws vote: granting/denying “Yes” vote directs privileges or Suzanne Bonamici Nonaffiliated 2-Year87 Amends Unexpired Constitution: Term Permits Departmentstate court judges of Transportation by the Oregon to issue National “driver Guard card” Democrat,Democrat Working Families AVote for One B employment of state judges by National Cimmunities on account of sex,Seq:0042 unless justified by Vote Providesfor One Oregon resident “driver specifictoand Oregon by the biological residentstate public differences meeting university specified between system. eligibility, Guard88 (militaryVote service) Both and stateSides public men/women.without© Election requiring Systems proof & Software, of legal Inc.presence 1981, 2002in United JamesJeffrey FosterJ Langan ORGregory Write-In F on42 Silver line above universitiescard” withoutOR (teaching) Write-In requiring on line proof above of legal Libertarian Incumbent presence in the United States States. WARNING Weston Miller Yes Director,Result of “yes” Zone vote: 4 “Yes” vote amends Result of “no”Yes vote: “No” vote rejects law directing 54 David Walker Shawn S Looney Result of “yes” vote: “Yes” vote directs ORNonaffiliated Write-In on line above Any personOR who, Write-In by use on line of aboveforce or other Voteconstitution for One to permit state judges to be employed Department of Transportation to issue “driver card” means, unduly influences an elector to vote byDepartment Oregon National of Transportation Guard for tomilitary issue service“driver card” to eligible OregonNo resident without requiring proof of inWest any Multnomahparticular manner Soil and or to Water refrain from purposes,to Oregon stateresidentOR Write-Inpublic meeting uni onversities linespecified above for eligibility,teaching legal presenceNo in United States. OR Write-In on line above voting is subjectOR Write-In to a fine.on line (ORS above 254.470) purposes.without requiring proof of legal presence in United Conservation District States. No Candidate Filed Yes Director, AtZone Large 4 1 Result of “no” vote: “No” vote retains existing A WARNING B constitutionalResult of “no” restrictions vote: “No” on vote employment rejects law of directing Oregon C Seq:0071 2-YearVote for Unexpired One Term stateDepartment court judges of Transportation by the Oregon to issue National “driver Guard card” Vote for One andto eligible by the Oregon stateVote public resident universityBoth without system. Sidesrequiring proof of © Election SystemsNo & Software, Inc. 1981, 2002 Any person who, by use71 of force or other legal presenceOR inWrite-In United onStates. line above means, unduly influences an elector to vote in any particular manner or to refrain from voting is subjectNoWeston Candidate to a Miller fine. (ORSFiled 254.470) Yes WARNING

A B No C Seq:0004 Any personOR who, Write-In by use on line of aboveforce or other means, unduly influences an elector to vote © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 in any particular manner4 or to refrain from Vote Both Sides voting is subject to a fine. (ORS 254.470) WARNING A B C Seq:0001 Any person who, by use of force or other means, unduly influences an elector to vote 1 Vote Both Sides © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 in any particular manner or to refrain from voting is subject to a fine. (ORS 254.470)

A B C Seq:0004Seq:0001 41 Vote Both Sides © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 Official Primary Nominating Ballot forOfficial the Democratic Primary Nominating Party Ballot Officialfor the DemocraticPrimary Nominating Party Ballot for the Democratic Party Multnomah County, OR - May 15, 2012 Multnomah County, OR - May 15, 2012 Multnomah County, OR1 -/ May2 15, 2012 1 / 2 1 / 2 A BA ACB BC C Instructions To Voter Instructions To Voter Instructions To Voter Use A Pen (Blue or Black Ink) Use A Pen (Blue or Black Ink) Use A Pen (Blue or Black Ink) 11 11 Nonpartisan State Judiciary 11 NonpartisanNonpartisan StateState JudiciaryJudiciary NonpartisanNonpartisan StateState JudiciaryJudiciary Nonpartisan State Judiciary To ensure your vote counts, completely fill in the To ensure your vote counts, completely fill in the To ensure your vote counts, completely fill in the oval R to the left of the response of your oval R to the left of the response of your oval R to the left of the response of your choice. Judgechoice. of the Supreme Court, Position 3 choice.JudgeJudge ofof thethe CircuitSupreme Court, Court, 4th Position Dist., Pos. 3 12 JudgeJudge ofof thethe SupremeCircuit Court, Court, 4th Position Dist., Pos. 3 12 Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 12 Vote For One VoteVote ForFor OneOne VoteVote ForFor OneOne Vote For One To add a candidate who is not on the ballot, fill To add a candidateTimothy who J Sercombeis not on the ballot, fill To add a candidateJaniceTimothy whoR JWilson isSercombe not on the ballot, fill TimothyJanice R J Wilson Sercombe Janice R Wilson in the oval to the left of the line above "OR in the oval to the left of the line above "OR in the oval toIncumbent the left of the line above "OR Incumbent Incumbent Write-In on line above" and write the candidate Write-In on line above" and write the candidate Write-In on line above" and write the candidate name on the line. name on theNena line. Cook name on theNena line. Cook Nena Cook Official Ballot - Multnomah County, OR - November 4, 2014 1Official / 2 Ballot - MultnomahOR Write-In County,on line above OR - November 4, 2014 OR Write-In on line above1 / 2 OR Write-In on line above A B AC Richard C Baldwin BJudge of theRichard Circuit Court,C Baldwin 4th Dist., Pos. 16 CJudge of theRichard Circuit CCourt, Baldwin 4th Dist., Pos. 16 Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 16 Attention! Attention! Attention! Instructions To Voter Instructions To Voter Vote For One Vote For One Vote For One Use A Pen (Blue or Black Ink) Use A Pen (Blue or Black Ink) 21 Remember to inspect your ballot for21 Remember to inspect your ballot for21 RememberSusan to inspect M Svetkey your ballot for Susan M Svetkey Susan M Svetkey 11 State 11 West MultnomahOR Write-In Soil on lineand above Water State IncumbentOR Write-In on line above State MeasuresORIncumbent Write-In on line above Incumbent mistakes! If you make a mistake or Conservationmistakes! If you District make a mistake or mistakes! If you make a mistake or To ensure your vote counts, completely fill in the damage your ballot, call your County Todamage ensure your your vote ballot, counts, call completely your County fill in the damage your ballot, call your County oval R to the left of the response of your Elections Office to ask for assistance. ovalJudgeElections R of tothe Officethe Supreme left toof theask Court, response for assistance. Position of your 2 JudgeElections of the Office Supreme to ask Court, for assistance. Position 2 Judge of the Supreme Court, Position 2 choice. Governor choice.Director, Zone 4 Governor OR Write-In on line above See Full TextOR ofWrite-In State onMeasures line above on Separate OR Write-In on line above Vote for One Vote Forfor OneOne VoteVote forFor One One Vote For One Sheet Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 23 Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 23 Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 23 To add a candidate who is not on the ballot, fill To add a candidateDave Brewer who is not on the ballot, fill Dave Brewer ReferredDave to the Brewer People by the Legislative in the oval to the left of the line above "OR in the oval to the left of the line above "OR Vote For One Vote For One Assembly Vote For One Official Ballot - Multnomah County, OROfficial - November Ballot 4, 2014 - Multnomah County, OR - November 4, 2014 Write-In on line above" and write the candidate Check for Errors Official BallotWrite-In - CheckonMultnomah line above" for Errors County,and write theOR candidate - November 4, 2014Check for Errors 1 / 2 1 / 2 Dennis Richardson No Candidate Filed DennisEdward Richardson Jones 1 / 2 AmendsEdward Constitution: Jones Requires Edward Jones name on the line. A Republican, Independent nameB on theOR line. Write-In on line above C Republican,IncumbentOR Write-In Independent on line above 86 ORIncumbent Write-In on line above Incumbent AIf you vote for more options than allowed, ABIf you vote for more options than allowed, BCIf you vote for more options than allowed, Ccreation of fund for Oregonians pursuing your vote will not count for that candidate your vote will not count for that candidate your vote will not count for that candidate post-secondary education, authorizes InstructionsChris To VoterHenry InstructionsJudge of the SupremeTo Voter Court, Position 6 Judge of theChris Supreme Henry Court, Position 6 Judge of the Supreme Court, Position 6 or measure.Progressive or measure.OR Write-In on line above or measure.Progressive state indebtedness to finance fund Use A Pen (Blue or Black Ink) UseVote AFor Pen One (Blue or Black Ink) Vote For OneOR Write-In on line above Vote For OneOR Write-In on line above OR Write-In on line above Attention! 11 State Attention! State Measures City of Gresham 21 11 2111 State State Measures “Yes” vote amends Aaron Auer Director, Zone 5 Judge of theAaron Circuit Auer Court, 4th Dist., Pos. 28 JudgeResult of “yes”the Circuit vote: Court, 4th Dist., Pos. 28 Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 28 To ensure yourConstitution vote counts, completely fill in the To ensure yourVirginia vote counts, L Linder completely fill in the ConstitutionVirginia L Linder constitution Virginiaand requires L legislatureLinder to establish Remember to inspect your ballot for VoteRemember for OneIncumbent to inspect your ballot for Incumbent Incumbent oval R to the left of the response of your oval R to the left of the response of your Vote For One Votefund for For Oregonians One pursuing post-secondary Vote For One mistakes! If you make a mistake or R Governormistakes! If you make a mistake or GovernorSee Full Text of State Measures on Separate Council,education, Pos.career 4training; authorizes state to incur choice.National John Kitzhaber choice.GovernorNational NationalSee Full TextJohn of StateKitzhaber Measures on Separate damage your ballot, call your County Democrat, Working Families Official BallotVotedamage for- Multnomah Oneyour ballot, County, call your OR County - NovemberVote 4, 2014 for OneDemocrat,Judith Hudson WorkingSheet Families Matarazzo Votedebt tofor finance OneJudith fund. Hudson Matarazzo Judith Hudson Matarazzo Elections OfficeOR Write-In to ask on linefor aboveassistance. IncumbentOR Write-In on line above1 / 2 ORIncumbent Write-In on line above Incumbent Elections Office to ask for assistance. To add a candidate who is not on the ballot, fill To add a candidate who is not on the ballot, fill Referred to the People by the Legislative Result of “no” vote: “No” vote rejects ToA add a candidatePaul Grad who is not on the ballot, fill B Terri Preeg Riggsby C ReferredPaul to the Grad People by the Legislative inUnited the oval States toLibertarian the President left of the line above "OR inJudgeUnited the oval of States theto the Court President left of of the Appeals, line above Position "OR 6 UnitedJudge Statesof theLibertarian CourtPresidentAssembly of Appeals, Position 6 Judgeauthorization of the for Court state ofto extendAppeals, credit Position and incur 6 Official Ballot - Multnomah County, OR - November 4, 2014 OR Write-In on line above debt to createOR dedicated Write-In fundon line for above Oregon students OR Write-In on line above InstructionsWrite-InVote For on Oneline Toabove" Voter and write the candidate Write-InVoteVote ForFor on lineOneOneDennis above" Richardson and write the1 candidate / 2 VoteVote ForFor OneOneDennis Richardson Vote For OneJennie L Cochran name on theJason line. Levin name on theDennis line. Richardson 86 AmendsJason Constitution: Levin Requires pursuing post-secondary education and career A nameUseB onA thePenPacific line. (Blue Green or Black Ink) C Republican,OR Write-In Independent on line above 86 AmendsPacificRepublican, Constitution: Green Independent Requires training. Check for Errors Barack Obama State CheckRepublican,TimBarack for Volpert Errors Obama Independent StateJudgecreation Measuresof theofBarackTim fund Circuit Volpert for Obama Court,Oregonians 4th Dist., pursuing Pos. 29 Judge of theTim Circuit Volpert Court, 4th Dist., Pos. 29 Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 29 11 post-secondary education, authorizes Instructions To Voter State MeasuresChris Henry Votepost-secondary For OneChris education,Henry authorizes Vote For OneYesMario A Palmero Vote For One To ensure your vote counts, completely fill in the Progressive state indebtednessProgressive to finance fund UseIf you A vote Pen for (Blue more options or Black than Ink)allowed, oval R toOR the Write-In left of the on lineresponse above of your If you voteProgressive for more options than allowed, state indebtednessOR Write-In toon financeline above fund 40 State Attention! 40 West MultnomahAttention!Allan J ArlowSoil and Water40 See Full TextKathrynAllan of State J Arlow Villa-Smith Measures on Separate AllanKathryn J Arlow Villa-Smith Kathryn Villa-Smith 11 your vote will not count for that candidate21 Attention!Write-In on line above 21 Governoryour vote will notWrite-In count on linefor abovethat candidate Result of “yes”Write-In vote: “Yes” on line vote above amends 21 choice. OR See Full TextAaronOR of State Auer Measures on Separate StateResult Senator, of “yes”AaronORIncumbent vote: 26th Auer “Yes” District vote amends Incumbent Incumbent Toor ensuremeasure. your vote counts, completely fill in the State Senator, 17th District VoteConservationor measure. for OneConstitutionAaron District Auer constitution and requiresSheet legislature to establish ORNo Write-In on line above Remember to inspect your ballot for ConstitutionSheet constitution Constitutionand requires legislature to establish oval R to the left of the response of your VoteRemember for One to inspect your ballotOfficial for MultnomahRemember County 2014to inspect General your ballotElection for SampleVote Ballotfund forfor Oregonians One pursuing post-secondary 41 ToRepresentative add a candidate in whoCongress, is not on 3rd the District ballot,41 fill RepresentativeJames in Congress,C Egan 3rd District41 RepresentativefundReferred for OregoniansJames to the in Congress,purPeople Csuing Egan by post-secondary the 3rd Legislative District James C Egan choice. Governormistakes! If you make a mistake or Director,mistakes! Zone John If you 5Kitzhaber make a mistake or education, careerJohnOR Write-In training; Kitzhaber on authorizes line above state to incur Council,Referred Pos.OR to Write-In the6 People on lineby theabove Legislative OR Write-In on line above inVote the ovalFor toOne the left of the line above "OR VoteReferred For OneDemocrat,John to the Kitzhaber People Working by Families the Legislative Votedebt toFor finance One fund.Assembly Votedamage for Oneyour ballot, call your CountyOfficialOFFICIAL BallotVotedamage BALLOTfor- Multnomah OneyourDemocrat, ballot, •Working County,GENERAL call yourFamilies OR County - NovemberELECTIONdebt 4, 2014to financeDemocrat, fund. Working Families Vote for One Assembly Write-InElections on line Office above" to ask and for write assistance. the candidate Assembly ToNational add a candidate who is not on the ballot,42 fill Elections EarlOffice Blumenauer to ask for MULTNOMAHassistance.42 NationalElections COUNTY, OfficeDennisEarl BlumenauerOREGON to Richardson ask for assistance. • NOVEMBER42 JudgeResult 4,Amends ofof 2014 the“no”Earl Circuit Constitution:vote: Blumenauer “No” Court,4th vote rejects Requires Dist.,1 Pos./ 2 31 Judge of the Circuit Court,4th Dist., Pos. 31 Judge of the Circuit Court,4th Dist., Pos. 31 name on theJohn line. Verbeek PaulRepublican,Write-In Grad Independent on line above 86Result of “no”ChuckPaul vote:Write-In Grad Thomsen “No” on vote line rejectsabove Amends Constitution:Write-In on line abovePermits A B AmendsLibertarianOR Constitution: Requires CVotecreationauthorization For ofOneLibertarianOR forfund state for to Oregonians extend credit andpursuing incur Vote87 For OneOR Vote For One in the oval to the left of the line aboveOfficial "OR Ballot - MultnomahRepublican, LibertarianCounty,Only OR the - November caption and86 4, 2014 questionLibertarian will appear on your of cialauthorization ballotRepublican, andfor state to Independent extend credit and incur employment of state judges by National Write-In on line above" and write the candidate creation of fund for Oregonians pursuing fi post-secondarydebt to create dedicated education, fund for authorizesOregon students 43 InstructionsDennis To Voter Richardson 43 Judge of theChrisTerri Court Preeg Henry of Appeals, Riggsby Position1 43/ 2 5 Judgepursuing of post-secondary the Court of educationAppeals, and Position career 5 JudgeGuard of (military the Court service) of Appeals, and state Position public 5 US Senator Elizabethonly Steiner the appropriate Hayward measuresUSpost-secondary Senator forJasonProgressive each education, Levin precinct authorizes will appear on statepursuingthat indebtedness precinct’s post-secondaryRobertJasonCheryl Levin AlbrechtR ballot toBruce education finance andfund career LoriCheryl L Stegmann Albrecht Cheryl Albrecht nameA on the line. UseB A PenORRepublican, Write-In(Blue Independent on or line Black above Ink) C PacificOR Write-In Green on line above training. PacificORIncumbent Write-In Green on line above universitiesIncumbent (teaching) Incumbent Vote for One Official Ballot -Check Attention!MultnomahDemocrat, for Errors Independent, County, WorkingOR - NovemberFamilies Votestate 4, 2014 forFor Checkindebtedness One OnePacific for Green Errors to finance fund Votetraining. For OneDemocrat, Working Families Vote For One 11 Check for Errors State 1 / 2 State Measures 21 Aaron Auer Result of “yes” vote: “Yes” vote amends “Yes” vote amends 40 InstructionsA To Voter BState Chris Henry 40 CStateResult of “yes” vote: “Yes” vote amends State Yes Result of “yes” vote: To ensure yourProgressive vote counts, completely fill in the ORConstitutionRick Write-In Haselton on line above constitution YesandRick requires Haselton legislature to establish Rick Haselton Use A Pen (Blue or Black Ink) IfRemember you voteOR for to Write-In moreinspect optionson yourline above ballotthan allowed, for Ifconstitution you vote ORIncumbent andfor Write-In requiresmore optionson legislature line above than to establish allowed, ORIncumbent Write-In on line above constitution ORIncumbenttoOR permit Write-In Write-In state on on judges line line above above to be employed OR Write-In on line above ovalIf you R vote to thefor leftmore of theoptions response than of allowed, your fund for Oregonians pursuing post-secondary by Oregon National Guard for military service 11 Attention! Stateyourmistakes! vote will If younot countmake fora mistake that candidate or Westyourfund forvote Multnomah Oregonians will not purcount Soilsuing andfor post-secondary that Water candidate education,See Full Textcareer of training; State Measures authorizes onstate Separate to incur 21 Instructions To Voter choice.your vote will not count for that candidate GovernorState MeasuresJohn Kitzhaber Eastpurposes, Multnomah state public Soil universities and Water for teaching 41 Aaron Auer 41 StateConservationeducation, Senator, careerDemocrat, Districttraining;23rd Working District authorizes Families state to incur Statedebt to Senator, financeNo fund. 26th District UseTo ensure A Pen yourMike vote(Blue Montchalin counts, or Blackcompletely Ink) fill in the SecretaryStateordamage measure. Representative, yourofConstitution State ballot, call 33rd your District County VoteStateorSecretary measure. forRepresentative, One ofMike State Montchalin 44th District StateSecretaryJudge Representative, of the ofNo StateCircuit SheetCourt, 51st 4th District Dist., Pos. 32 ConservationJudgepurposes. of the Circuit District Court, 4th Dist., Pos. 32 Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 32 Libertarian Official BallotVotedebt tofor- financeMultnomah OneLibertarianOR fund.Write-In County,on line above OR - NovemberVote 4, 2014 for OneOR Write-In on line above OR Write-In on line above 11 ovalRemember R to the to leftinspect of the yourresponse ballot of for your VoteStateElections for One Office to ask for assistance. VoteWest forMultnomah One Soil and Water Vote for One ToVote add For a candidate One who is not on the ballot, fill Vote For One Vote For One “No” vote rejects1 / 2 Vote For One Vote For One mistakes! If you make a mistake or Governor ConservationDirector,See Full TextZonePaul of District Grad5State Measures on Separate ResultReferred of “no” to vote: the People by the Legislative Result of “no” vote: “No” vote retains existing 42 Tochoice. ensure your vote counts, completely fill in the A John Kitzhaber B Result of “no” vote: “No” vote rejects C Referred to the People by the Legislative Director, At Large 2 Jeff Merkley inVote the ovalfor OnetoDemocrat, the left of Working the line Families above "OR JudgeVote for of theOneJeffLibertarian Court Merkley of Appeals, Position 8 Judgeauthorization of the for Court stateAssembly toof extend Appeals, credit Position and incur 8 Judgeconstitutional of the restrictions Court of Appeals,on employment Position of Oregon 8 ovaldamage R to yourDemocrat, the leftballot, of Independent, the call response your Working County of your Families Kate Brown authorizationDemocrat,Kate for state Brown Independent,toSheet extend credit Working and incurFamilies debt to createKateMerri dedicated Brown SoutherAssembly fund for Wyatt Oregon students Vote for OneMerri Souther Wyatt Merri Souther Wyatt Elections Office to ask for assistance. Write-InGovernor on line above" and write the candidate VoteDirector,debt toFor create OneZone dedicated 5 fund for Oregon students Vote For OneIncumbent Votestate courtFor judgesOneIncumbent by the Oregon National Guard Incumbent choice.To add a candidate who is not on the ballot, fill InstructionsNational To Voter National JasonDennis Levin Richardson pursuing Amends post-secondary Constitution: education Requires and career and by the state public university system. nameNationalVote onfor the OnePaul line. Grad VotepursuingReferred for post-secondary OnePacificRepublican,Michael to the Green People Marvin Independent education by the andLegislative career 8786training. Amends Chuck Constitution: Thomsen Permits in the oval toChristina the left of theJean line Lugo above "OR Use A PenLibertarianMark (Blue W Vetanen or Black Ink) ChristinaLibertarianMichael H Jean Harrington Lugo creation87 Amends ofJodi fund Constitution: Bailey for Oregonians Permits pursuing Pacific Green CheckPaulLibertarian for Damian Errors Wells Statetraining. PacificRepublicanLynnPaul Green DamianRAssembly Nakamoto Wells Stateemployment MeasuresRepublican,PaulLynn of Damianstate R Nakamoto Independent,Independent judges Wells by Libertarian National Lynn R Nakamoto ToWrite-In add a on candidate line above" who and is not write on the the candidate ballot,11 fill Incumbent Guardpost-secondary (militaryORIncumbent Write-In service) education, on line and above authorizes state public IncumbentOR Write-In on line above OR Write-In on line above JasonDennis Levin Richardson ChrisTerri Preeg Henry Riggsby Guard (militaryYes service) and state public inname the ovalon the toJames line.the left Eof Leuenbergerthe line above "OR ToUS ensure Senator yourMitchRepublican, vote Greenlick counts, Independent completely44 fill in the US Senator AmendsJamesTinaORProgressiveMichael Constitution:Write-In Kotek E Dembrow Leuenbergeron line above Requires universitiesstate indebtednessShemiaRobert (teaching) R Fagan toBruce finance fund YesNellie McAdams If you votePacific for more Green options than allowed, 86 Democrat,Yes Working Families universitiesDemocrat, (teaching) Working Families Write-InCheck on lineConstitution above"for Errors and write the candidate ovalVoteyour R voteforAttention! toOne willDemocrat, the not left countof Republican the responsefor that candidate of your Votecreation for OneofConstitutionDemocrat, fund for Working Oregonians Families pursuing Judge of theDemocrat, Circuit Working Court, Families 4th Dist., Pos. 35 Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 35 Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 35 21 ORDennis Write-In Richardson on line above GovernorAaronORTerriOR Write-InWrite-In Preeg Auer onon lineRiggsbyline aboveabove ResultSee Full of “yes”TextOROR Write-Inof Write-Invote: State “Yes” onon Measures lineline vote aboveabove amends on Separate OR Write-In on line above name on the line. 40 choice. Chris Henry Statepost-secondary Senator, 23rd education, District authorizes VoteResult For of “yes” OneNo vote: “Yes” vote amends Vote For One Vote For One 45 40 or measure.Republican, Independent 40 ConstitutionOR Write-In on line above constitutionResult of “yes” and requiresvote: Sheet“Yes” legislature vote amends to establish Monica Wehby ORProgressive Write-In on line above Votestate for indebtedness OneMonicaORNo Write-In Wehby to on finance line above fund constitution to permit state judges to be employed No If you voteRepublican for more options than allowed, RememberOR to Write-In inspect on yourline above ballot for RepublicanOR Write-In on line above fundconstitution for Oregonians ORto permit Write-In pur state suingon judgesline post-secondary above to be employed OR Write-In on line above Attention! State Treasurer JudgeStateState Treasurer Measuresof the Court of Appeals, Position 9 StateJudgeby Oregon Treasurer of the NationalPaula Court GuardJ ofKurshner Appeals, for military Position service 9 Judge of thePaula Court J of Kurshner Appeals, Position 9 Paula J Kurshner 21 your vote will not count for that candidate Tomistakes! add a candidate AaronChris If you Henry whoAuermake is nota mistake on the ballot, or fill John Kitzhaber purposes,education,Referred statecareer to public the training; People universities authorizes by the for Legislative stateteaching to incur 41 NonpartisanState Representative,Progressive State Judiciary 35th District41 Result of “yes”OR Write-In vote: “Yes” on line vote above amends Nonpartisanpurposes, stateIncumbent Statepublic uni Judiciaryversities for teaching Incumbent Incumbent or measure. 41 inVotedamage the ovalFor toyourOneMikeConstitution the ballot,left Montchalin of the call line your above County "OR StateNonpartisanVoteVoteReferred ForForRepresentative, OneOneMikeDemocrat, to State the Montchalin People Working Judiciary 45thby Families the District Legislative StateVoteVotepurposes.debt to ForForRepresentative, finance OneOne fund.Assembly 52nd District Director,VoteReferendum For OneZone Order 3 by Petition of the People RememberAttention!OR to Write-In inspect on yourline above ballot for Vote for OneLibertarian constitution ORLibertarianand Write-In requires on legislature line above to establish purposes. Write-InElections on line LibertarianOffice above" to ask and for write assistance. the candidate VoteStatefund forfor Measures Oregonians One purAssemblysuing post-secondary Vote for One Vote for One 21 mistakes! If you make a mistake or51 National TedAaron Wheeler Auer 51 PaulDennisErikaTed WheelerGrad Hadlock Richardson 51 Result of “no”TedErika vote: Wheeler Hadlock “No” vote rejects ProvidesErika Oregon Hadlock resident “driver name on theConstitutionJohn line. Kitzhaber education,See Full TextcareerMichael of training; State Marvin Measures authorizes onstate Separate to incur 8786Result Amends of “no” Constitution:vote:Write-In “No” on vote line aboveretainsPermits Requires existing 88 Write-In on line above Write-In on line above JeffDemocrat, Merkley Working Families JeffLibertarianRepublican,Incumbent Merkley Independent Resultauthorization of “no”ORIncumbent for vote: state to extend credit and incur IncumbentOR OR USRememberdamage Representative, your to ballot,inspect 1stcall your Districtyour ballot County for Judge of theDemocrat,Jeff Circuit Merkley Independent, Court, Working4th District, Families USJudge87debt Representative, Amendsto financeof the fund. Constitution:CircuitSheet 3rd Court, District Permits 4th District, Judgeemploymentcreationconstitutional of ofthe fundrestrictions ofCircuit state for Oregonians onjudgesCourt, employment by4th National pursuing District, of Oregon card” without requiring proof of legal Official Ballot - MultnomahDemocrat, Independent, County, WorkingOR - NovemberFamilies 4, 2014Democrat, Independent, Working Families constitutionaldebt to create restrictionsdedicated fundon employment for Oregon studentsof Oregon Votemistakes!Elections for One Office If you to make ask fora mistake assistance. or Position 12 VotePositionemployment for One12 of state judges by National1 / 2 PositionGuardpost-secondarystate court (military 12 judges byservice) education, the Oregon and authorizesNational state public Guard presence in the United States National John Kitzhaber See Full TextJasonChris of StateHenry Levin Measures on Separate Judgeandpursuing by ofthe post-secondary the state Circuit public universityCourt, education 4th system. andDist., career Pos. 37 Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 37 Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 37 43 US SenatorDemocrat,Paul Grad Working Families GuardResultReferred of(military “no”ProgressiveMichael to vote: the service) People “No” Dembrow vote byand rejectsthe state Legislative public universitiesstateand by indebtedness the state (teaching) public universityto finance system. fund Adamage your ballot, call your County43 BVote for OneChristinaORLibertarianMargaret Write-In onDohertyJean line aboveLugo CVote for OneChristinaDemocrat,PacificBarbaraOROR Write-InWrite-In Green Working SheetSmith onJeanon lineline Families aboveLugoWarnerabove Votetraining. for OneStephanieOROR Write-InWrite-In onon Nystrom lineline aboveabove MichaelOR Write-In Guebert on line above Vote for OnePacificChristinaDemocrat, Green Republican Jean Lugo universitiesauthorizationDemocrat, for (teaching) stateAssembly Workingto extend Families, credit and Republican incur Vote For One VoteResult For of “yes” One vote: “Yes” vote directs Vote For One Elections Office to ask for assistance. CheckAttention!Pacific for Green Errors Pacific Green Democrat, Working Families 21 debt to create dedicated fund for Oregon students “Yes” vote amends Department of Transportation to issue “driver card” Instructions To Voter 40 Paul Grad ReferredAaron to the PeopleAuer by the Legislative Result of “yes” vote: “Yes” vote amends Attorney GeneralLibertarianJason Levin JudgeAttorneypursuing Amends of post-secondarytheGeneral Court Constitution: of “Yes” Appeals,education vote Requires amends andPosition career 10 AttorneyJudge of General theYesLeslie Court Roberts of Appeals, Position 10 Judgeto Oregon of theresidentLeslie Court meeting Roberts of Appeals, specified Position eligibility, 10 Leslie Roberts US Senator If you voteJamesPacificJohn for more GreenS EGerboth Leuenbergeroptions than allowed,49 86Result of “yes”JamesORConstitution Write-In vote: AssemblyE Leuenbergeron line above constitution MarkYestoand permit requires Johnson state legislature judges to tobe establish employed Use A PenSteven (Blue C Reynoldsor Black Ink) RememberConstitutionJamesLibertarianGregory to inspect E FLeuenberger Silver your ballot for training. MichaelORGregory Write-In Meo F on Silver line above GregoryYesIncumbent F Silver without requiringIncumbentWrite-In proof of on legal line presence above in United Incumbent Vote forCheck OnePacific for Green, Errors Progressive VoteState For OneConstitutionIncumbent VoteStateVotecreationconstitution For ForMeasures of OneOne PacificConstitutionIncumbentto fund permit Green for state Oregonians judges to be pursuing employed VoteVotebyfund Oregon for ForFor Oregonians OneNationalOneIncumbentRepublican, Guardpur Independentsuing for post-secondarymilitary service Vote For OneOR 11 yourmistakes! vote will Jason If younot Levincountmake fora mistake that candidate or by Oregon National Guard for military service purposes,education, statecareer public training; universities authorizes for stateteaching to incur States. 41 Mike Montchalin StateNonpartisanpost-secondary Amends Representative,Senator,John Constitution:State 24th Kitzhabereducation, Judiciary District 46th Requiresauthorizes District No State Measures 40 To ensure your vote counts, completely fill in the ordamage measure. yourMonicaDwightPacific ballot, Green HoltonWehby call your County45 purposes,86 stateMonicaDemocrat,RexYesDwight public Armstrong WorkingWehbyHoltonuniversities Families for teaching purposes.debt to financeDwightNoRex fund. Armstrong Holton Rex Armstrong If you CheckvoteJason for for more ErrorsYates options than allowed,45 MonicaLibertarianOR Write-In Wehby on line above Votecreationstate for indebtedness OneofJames fund for Buchal toOregonians finance fund pursuing No oval R to the left of the response of your RepublicanOR Write-In on line above Official BallotVotepurposes. for- Multnomah OneRepublicanORIncumbent Write-In County,on line above OR - November 4, 2014ORIncumbent Write-In on line above Result of “no”IncumbentOR vote: Write-In “No” on vote line rejectsabove law directing OR Write-In on line above your vote willRepublican, not count Constitution for that candidate GovernorElections RepublicanOffice to ask for assistance. post-secondarySee Full TextIndependent, of Stateeducation, Republican, Measures authorizes Constitution on Separate Department of Transportation to issue “driver card” choice. Nonpartisan State Judiciary Result of “yes”Paul vote: Grad “Yes” vote amends ResultReferred of “no” to vote: the People “No” vote by retainsrejectsthe Legislative1 existing / 2 41 46 State Representative,JeffOR Write-In Merkley on line36th above District46 state indebtedness “No”Sheet to financevote retains fund existing NonpartisanReferendum StateOrder byJudiciary Petition of the People Nonpartisanto eligible Oregon State resident without requiring proof of Nonpartisan State 52 Ifor you measure. voteMike for more Montchalin options than allowed, AVoteWest forMultnomah One Soil and Water BJudgeEastconstitutionResult Multnomah of “no” the LibertarianNoand vote:Circuitrequires Soil legislature Court, and Water 4th to establish District, CEastconstitutionalauthorizationReferendum Multnomah forrestrictions Orderstate AssemblySoil to by extendon Petition and employment creditWater of theand ofPeople incur Oregon See Full Text of State Measures on Separate LibertarianSuzanne Bonamici Vote for OneORDemocrat,Ellen Write-In Rosenblum Independent, on line above Working Families OREarlEllen Write-In Blumenauer Rosenblum on line above Ellen Rosenblum legal presence in United States. your vote willDemocrat, not count Working for Families that candidate ConservationOR Write-In District on line above PositionConservationfundconstitutional for Oregonians 12DemocratOR restrictions Write-In District pur suingon on line employment post-secondary above of Oregon Conservationstatedebt tocourt create judgesOR dedicated Write-In District by the fundonOregon line for above OregonNational students Guard OR Write-InSheet on line above To add a candidate who is not on the ballot, fill National Resultstate court of “yes” judges vote: by the “Yes” Oregon vote Nationalamends Guard pursuing post-secondary education and career 43 InstructionsState Senator, To 19th Voter District education,Referred careerJason to the training; LevinPeople authorizes by the Legislative state to incur 88and byProvides the state Oregonpublic university resident system. “driver 42 or measure. Christina Jean Lugo VoteReferred for OneAlissaRod to the Monroe PeopleKeny-Guyer by the Legislative 8887 ProvidesAmends Constitution:Oregon resident Permits “driver in the oval toJeff the leftMerkley of the line above "OR USJudge Representative, of the Circuit 3rd Court, District 4th District,53 USandconstitution Representative, by the state Democrat,Pacificand requirespublic GreenAssembly Republican, university 3rdlegislature District system.Working to establish Families Judgecard”training. withoutof the Circuit requiring Court, proof 4th of legalDistrict, Democrat,James Foster Independent, WorkingOfficial Families BallotUseUSDirector,Vote Representative, Afor-Check MultnomahPen One AtPacific Large for(Blue Green Errors 1County, 3rdor BlackDistrict OR Ink) - NovemberDirector,Judgedebt 4, 2014to of finance the AtJeffreyDemocrat, Circuit Largefund.Assembly JIndependent, Court, 2Langan 4th Working Dist., Pos. Families 3 Director,DistrictJudgecard”employment withoutof Attorney, theAt Large Circuitof requiring state Multnomah 2Court, judges proof 4th byCounty Dist.,of National legal Pos. 3 JudgeDistrictReferred of Attorney, theYes toCircuit the MultnomahPeople Court, by 4ththe County Dist.,Legislative Pos. 3 District Attorney, Multnomah County Write-In on lineLibertarian above" and write the candidate VotePosition for One12 fund for OregoniansLibertarian pursuing post-secondary presence in the United States Assembly 11 Vote2-Year for Unexpired OneORDennis Write-In RichardsonTerm on line above VoteState for OneOR Write-In on line above1 / 2 VotePositionStatepresenceGuard for Measures (military One12 ORin the Write-In service)United on lineStates and above state public National Voteeducation,Result Amends For of “no”Onecareer Constitution:vote: training; “No” authorizesvote rejects Requires state to incur VoteVote ForFor OneOneYes VoteVote ForFor OneOne Vote For One nameA on the line. ToBUSVote ensure Senator for yourOneJamesRepublican,Amanda vote counts,E IndependentBurnhamLeuenberger completely fill in the C86debt to financeOR fund.Write-In on line above Voteuniversities for OneYes (teaching) Christina Jean Lugo VoteIf you for vote OneConstitutionLibertarian for more options than allowed, creation87authorization Amends ofORGregory forfund Constitution:Write-In state for to F Oregonians onextend Silver line abovePermitscredit andpursuing incur Result of “yes” vote: “Yes” vote directs Pacific Green VoteState forSenator, One 14th District State Senator,DavidIncumbentYes 14th Walker District StateResult Senator, of “yes” 14thvote: District “Yes” vote directs 86 AmendsNo Constitution: Requires OR Write-In on line above ovalyour R vote to will the not left countof the responsefor that candidate of your employmentdebt to createNonaffiliatedJerry dedicated of state B Hodson fundjudges for Oregon by National students Department RodJerryof Transportation Underhill B Hodson to issue “driver card” JerryRod Underhill B Hodson Rod Underhill InstructionsNational To Voter Chris Henry Governorpost-secondaryIncumbent education, “No” vote rejects authorizes ResultDepartmentSee Full of “yes”Text Incumbentof Transportation of vote: State “Yes” Measures vote to issue amends on “driver Separate card” creation ofIncumbent fund for Oregonians pursuing 40 choice.Vote For OneRichard Devlin StateNonpartisanVoteGuardpursuingResult ForRepresentative,Senator, of(military post-secondary “no” One vote:State 24thservice) Judiciary Districteducation 47th and stateDistrict and careerpublic Voteto Oregon For residentOneNo meeting specified eligibility, US Senator or measure.MonicaDemocrat,ProgressiveJennifer Republican,Wehby Williamson Working Families stateauthorization indebtedness for state to to extend finance credit fund and incur constitutionto Oregon resident Noto permit meeting stateSheet judges specified to be eligibility, employed post-secondary education, authorizes Use A PenJames (Blue E Leuenberger or Black Ink) RepublicanMichaelDemocrat,Gregory Working MeoF Silver Families Voteuniversitiestraining. for OneMichael (teaching) Meo without requiringGregory proof ofF legalSilver presence in United Proposed by Initiative Petition Vote for OneConstitution PacificMichaelIncumbentWeston Green MillerMeo Vote for OneORNellieNo Write-In McAdams on line above bywithout Oregon requiring NationalNellie proof McAdamsGuard of legal for militarypresence service in United state indebtedness to finance fund 11 Attention! State PacificMark GreenHass Statedebt to Measures createORPacificMark dedicated Write-In Green Hass on fund line for above Oregon students States. IncumbentMark Hass 21 To add a candidateAaron whoAuer is not on the ballot, fill Resultpursuing of post-secondary “yes”Write-In vote: “Yes” on education line vote above amends and career purposes,States.Referred state to Write-Inpublic Write-Inthe People uni ononversities lineline by abovetheabove for Legislative teaching Write-InWrite-In onon lineline aboveabove Write-In on line above 40 ToUS ensure Senator your vote counts, completely4641 fill in the Mike Montchalin Result of “yes”OR vote: “Yes” vote amends ReferendumReferredOROR to Orderthe People by Petition by the of Legislative the People AmendsOROR Constitution: State/political OR 51 ORConstitution Write-In on line above JudgeEastconstitutiontraining. Multnomah of the Yesand Circuitrequires Soil legislature Court, and Water 4th to establish District, purposes. 89 VoteRemember for OneMonica to inspect Wehby your ballot for51 in the oval toORLibertarianJames the Write-In left Buchalof theon line line above above "OR constitution Jamesto permit Buchalstate judges to be employed Result of “no” vote:Assembly “No” vote rejects law directing Result of “yes” vote: “Yes” vote amends oval R toRepublican the left of the response of your Independent,JamesOR Write-In Buchal onRepublican, line above ConstitutionOfficial BallotPositionConservationfund for- MultnomahOregonians 12 District pur suingCounty, post-secondary OR - NovemberResult 4, 2014 of “no”OR Write-Invote: “No” on voteline aboverejects law directing subdivision shall not deny or abridge Write-InGovernor on lineIndependent,OR above"Write-In andonRepublican, line write above the Constitution candidate JudgebySee Oregon Full of the TextNationalIndependent,OR Circuit Write-Inof State Guard Court, onRepublican, Measures forline military 4thabove Dist.,Constitution onservice Separate Pos. 4 NonpartisanJudgeDepartment of theOR of TransportationCircuit Write-InCounty Court,on line to above4th issue Dist., 1“driver / Pos. 2card” 4 JudgeNonpartisanconstitution of the and Circuit requiresCounty Court, legislature 4th Dist.,to establish Pos. 4 Nonpartisan County 40 choice.mistakes! If you make a mistake or National John Kitzhaber education, careerDennis training; Richardson authorizes state to incur Result88Department Provides of “no” of Transportation vote:Oregon “No” resident vote to retains issue “driver “driver existing card” equalityfund for Oregonians of rights puronsuing account post-secondary of sex 41 StateNonpartisan Representative,JeffOR Write-InState Merkley Judiciary on line38th above District Votepurposes, for OnestateJessicaRodYesOR publicWrite-In Monroe uniVega onversities line Pederson above for teaching 87to eligible Amends OregonOR Constitution:Write-In resident on withoutline above PermitsRequires requiring proof of 46 damage yourMike ballot, Montchalin call your County nameAUSVoteWest Representative, on forMultnomah the OneDemocrat, line. WorkingSoil 3rd and DistrictFamilies Water BVotedebt toFor finance OneRepublican,No fund. Sheet Independent CCityVotecard”constitutionalto86 eligible of For without Gresham Oregon One restrictions requiringresident on without employment proof requiring of legal of Oregonproof of Vote For One Libertarian Vote for OneDemocrat,Earl Blumenauer Independent, Working Families Director,purposes. AtEarlDemocrat, Large Blumenauer WorkingRepublican, 2 Families Working Families creationemploymentlegal presence of fund inof United state for Oregonians States.judges by National pursuing education, career training; authorizes state to incur OR Write-In on line above VoteConservationDirector, for One AtDemocratEarl Large DistrictBlumenauer 2 Director, Zone 3 Director,presencestatelegal presencecourt Zone judgesin thein United by3 United the States.Oregon States National Guard Result of “yes” vote: “Yes” vote amends state ToElections add a candidate Office towho ask is notfor assistance.on the ballot, fill Democrat Vote for OneDemocrat post-secondaryGuard (military service) education, and authorizes state public debt to finance fund. 41 InstructionsStateVote Representative,for OnePaul To GradVoter 27th District VoteStateResultReferred forRepresentative, of One“no”ChrisAdrienne to vote: the Henry People “No” Nelson27th vote by Districtrejectsthe Legislative VoteStateCountyand by forRepresentative, the Commissioner One stateAdrienne public university 27thNelson Dist District #1 system. Countyconstitution, Commissioner Adrienneprohibits state Nelson Distand any #1 political County Commissioner Dist #1 42 Mike Montchalin 43 US SenatorChristina Jean Lugo ResultReferred of “no”No to vote: the People “No” vote by retainsthe Legislative existing inUS the Representative, oval toLibertarianJeff the leftMerkley of the 3rd line District above "OR Director,Judge of AttheLibertarian Large Circuit 1 Court, 4th District, authorizationORProgressiveGregoryIncumbent for Write-In stateAssembly to F onextend Silver line abovecredit and incur stateuniversitiesResult indebtedness of “yes”Incumbent (teaching) vote: “Yes”to finance vote directs fund subdivision fromIncumbent denying “No”or vote abridging rejects equality of Democrat, Independent, Working Families UseVote AforFor MultnomahPen One OneJeffreyPacific (Blue Green J County,Langan or Black OR Ink) - NovemberVoteconstitutional 4, 2014 For OneJeffreyIncumbentOR restrictions Write-InAssembly J Langanon on line employment above of Oregon MayorVote For OneYes VoteResult For of “no” One vote: Vote For One Write-In on line above" and write the candidateOfficial BallotPosition - Attention! 12Libertarian Statedebt to createLibertarian dedicated fund for Oregon students CityDepartment of Gresham Yesof Transportation to issue “driver card” rightsauthorization under the for lawstate on to account extend ofcredit sex. and incur Vote for One 11 2-Year UnexpiredLibertarianDennis RichardsonTerm state court judges by the Oregon National1 Guard/ 2 VoteResult for of One“yes” vote: “Yes” vote amends 42 name on theJeff line. Merkley 4021 Vote for OneAnnJason Lininger Levin StateNonpartisan86pursuing ReferredAmends Representative, post-secondaryAaron to Constitution:State the PeopleAuer Judiciary education 48thby theRequires District andLegislative career toResult Oregon of “yes”resident vote: meeting “Yes” specified vote amends eligibility, debt to create dedicated fund for Oregon students A Christina Jean Lugo ToBVote ensure for yourOneJamesTobiasRepublican, vote counts,ERead IndependentLeuenberger completely fill in the Cand byAmends the stateTobias Constitution: public Read university Permits system. TobiasYesWes Soderback Read Wes Soderback Wes Soderback Democrat, Independent, Working Families MichaelDemocrat,Pacific Green Working Meo Families 54 creation87training. ofConstitutionOR fund Write-In forAssembly Oregonianson line above pursuing withoutconstitution requiring andtoOR permit Write-Inrequires proof state of onlegislature legal judges line presence above to tobe establish employed in United Resultpursuing of post-secondary “no”OR vote:Write-In “No” on education vote line retainsabove and current career CheckPacific for Green Errors RememberDavidPacificConstitutionShawn to inspect Green Walker S Looney your ballot for Vote for OneDavidMichaelORNellie Write-In WalkerMcAdams Guebert on line above MichaelNo Guebert oval R toNonaffiliated the left of the response of your post-secondaryemploymentNonaffiliated of state education, judges authorizes by National States.fundby Oregon for Oregonians National Guardpursuing for post-secondarymilitary service prohibitiontraining. on laws granting/denying privileges or Instructions To Voter mistakes! NonaffiliatedChris If you Henry make a mistake or GovernorGuard (military service) and state public Council,education,purposes, statePos.career public 6training; universities authorizes for stateteaching to incur immunities on account of sex, unless justified by Christina Jean Lugo 41 choice. MikeProgressive Montchalin EastJudgestate87 AmendsMultnomah indebtednessof theJohnYes Circuit Constitution: Kitzhaber Soil Court,to financeand 4thPermits Water Dist.,fund Pos. 7 Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 7 Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 7 If you voteJames for more E Leuenbergeroptions than allowed, JamesMonicaORGregory Write-In Buchal Wehby F on Silver line above VoteJudge for of One theDemocrat, Circuit Working Court, Families 4th District, Votepurposes.debt tofor finance ProposedOneNoDeborah fund. by “No” InitiativeKafoury vote rejects Petition law directing specific biologicalDeborah differences Kafoury between Deborah Kafoury Use A PenConstitutionMichaelPacific (Blue Green Meo or Black Ink) damage yourRepublicanLibertarianORIncumbentWeston Write-In ballot, Miller on call line your above County ConservationemploymentuniversitiesYesOR (teaching) of Write-In District state onjudges line above by National Result of Proposed“no”ShaneOR Write-Invote: byT BemisInitiativeon line above Petition Yes Attention!Pacific Green ORIndependent, Write-In onRepublican, line above Constitution PositionVote For 12OneOR Write-In on line above VoteDepartment For One of Transportation to issue “driver card” Votemen/women. For One 2111 your vote will not count for that candidate StateElections OROffice Write-In to ask on line for above assistance. StateGuardResult Measures of(military “yes”OR Write-In vote: service) “Yes” on line voteand above amendsstate public OR Write-In on line above ToStateNonpartisan add Representative,a candidateAaron State whoAuer Judiciary is 41stnot on District the ballot, fill PaulNo Grad toResult eligible of Oregon“no” vote: resident “No” votewithout retainsrejects requiring existing proof of Toor ensuremeasure.WARNING yourJames vote counts,E Leuenberger completely fill in the JeffConstitution Merkley VoteuniversitiesconstitutionResult forWARNING of One“yes” Jeffand (teaching) requires vote:Reardon “Yes” legislature vote amends to establish 89Referendum Amends Constitution: Order by Petition State/political of the People RememberJamesConstitutionMonica to inspect Buchal Wehby your ballot for in the oval toDemocrat,Earl the leftBlumenauer of Independent, the line above Working "OR Families Director,constitution At Democrat,LibertarianJerometo permitLarge state Working LaBarre2 judges Families to be employed legal89constitutionalauthorization presenceJerome forrestrictions in state United to LaBarre extendStates.on employment credit and of incur Oregon Jerome LaBarre Republican Vote for OneDemocratOR Write-In on line above Director,fund for Oregonians ZoneNo 3 pursuing post-secondary subdivision shallWrite-In not on deny line above or abridge YesNo Write-In on line above Write-In on line above ovalmistakes! R toIndependent, theIf you left makeof the Republican, responsea mistake Constitution of oryour Write-In on lineOR above"Write-In andon line write above the candidate Voteby Oregon for One NationalIncumbent Guard for military service subdivisionstatedebt tocourt create judgesORIncumbent dedicatedshall Write-In by notthe on fund Oregondeny line for above or OregonNational abridge students Guard IncumbentOR OR choice.Any person who, by use of force or other GovernorJohn Kitzhaber AnyVoteResulteducation,See personReferred forFull of One“yes” TextcareerDennis who, to ofthevote: training; Stateby People Richardson “Yes”use Measures authorizes ofbyvote forcethe amends Legislative on stateor Separateother to incur equality88andpursuing byProvides the post-secondary of stateLori rights Oregonpublic L Stegmannon university account educationresident system. ofand “driver sex career Monica Wehby 4743 nameJudgeWest on Multnomah of the theChristinaDemocrat, line. Circuit WorkingSoil Jean Court, and Families Lugo Water 4th District, purposes,debt to finance stateRepublican,GeoJason fund. public (Sonny) Levin uni Independentversities W Yellott for teaching 52 means,damage unduly your ballot,influences call youran elector County to vote USVote Representative, for OneJeffrey J Langan 3rd District means,constitutionReferendum unduly PacificGregoryto permit Order influences GreenAssembly state Sheet byF SilverPetition judges an electorto of be the employed People to vote card”training. without Yes requiring proof of legal OREarlRepublican Write-In Blumenauer on line above ConservationDirector, AtPacific Large District Green 2 purposes. IncumbentRepublican, Libertarian Council, Pos. 2 inElections any particular DemocratOffice manner to ask foror toassistance. refrain from VotePosition forCheck One12Libertarian for Errors inby any Oregon particular NationalWrite-In manner Guard on forline or military aboveto refrain service from presenceResult of “yes” in the Write-Invote: United “Yes” on Statesline vote above amends state NoWrite-In on line above Vote for One Result of “no”OR vote: “No” vote rejects Result of “yes”OR vote: “Yes” vote amends state OR TovotingNational add ais candidatesubject to who a fine. is not (ORS on the 254.470) ballot, fill Vote for OnePaul Grad votingpurposes,Referred is subject stateChris to public the to Henry People a uni fine.versities by (ORS the for Legislative teaching254.470) Voteconstitution, for One prohibits state and any political JamesLibertarianTimothy E ELeuenberger McMenamin 87Resultauthorization ProvidesAmends of “no” for Constitution:vote: Oregonstate “No”to extend resident vote retainsPermitscredit “driver and existing incur ORYes Write-In on line above 47 inUS the Representative, oval to the left of the 1st line District above "OR54 Director, AtDavidRepublican, Large Walker 1Libertarian purposes.88 ORNellieProgressive Write-In McAdamsAssembly on line above subdivision fromNo denying “Yes”or abridging vote directs equality of JeffreyOR Write-In J Langanon line above If you voteConstitution for more options than allowed,SampleJudgecard”employmentconstitutionaldebt to of withoutcreate theORMichael restrictionsdedicatedCircuit ofWrite-In requiring state GuebertCourt, on fundonjudges line employment prooffor 4thabove Oregon by Dist., of BallotNational legal studentsof Pos. Oregon 8 JudgesubdivisionResult of “yes”the from Circuit vote:denying Court,or abridging 4th Dist., equality Pos. of 8 Judge of the Circuit Court, 4th Dist., Pos. 8 rights under the law on account of sex. Write-InVote for on One lineLibertarian above" and write the candidate 2-Year Attention!UnexpiredNonaffiliated Term rightsDepartment under ofthe Transportation law on account to ofissue sex. “driver card” 21 your vote will not count for that candidate presenceGuardstatepursuing court (military post-secondary judgesin the by service)United the Oregoneducation States and National state and careerpublic Guard East Multnomah Soil and Water AUS Senator B KathleenJasonDennis Levin Richardson Taylor ACNonpartisanVoteResult Amends For of “no”OneAaron Constitution:vote:State Auer “No” Judiciary vote retains Requires existing BVoteto Oregon For resident One meeting specified eligibility, CVote For One Seq:0071 nameUS Representative, on the line. 3rd District Voteor measure. for OneMonicaPacificRepublican,Gregory Green Wehby FIndependent Silver EastStateuniversities86andtraining. by Multnomah Representative, the stateConstitution (teaching) public Soil university and Seq:001049th Watersystem. District ConservationNo District MichaelDemocrat, Working Meo Families creationconstitutional of fundrestrictions for Oregonians on employment pursuing of Oregon Resultwithout ofrequiring Proposed“no” vote: proof by “No” of Initiative legal vote presence retains Petition current in United Vote forCheck OneDavid for WalkerErrors RememberORPacificRepublicanShawnIncumbent to Write-In inspect Green S onLooney yourline above ballot for ConservationVoteResult© Election for of One“yes” SystemsOR Write-In vote:District & Software, “Yes” on line vote Inc. above directs 1981, 2002 Andrew S Doolin © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 Vote for OneNonaffiliated state court judgesOREric Write-In Jby Bergstrom the on Oregon line above National Guard prohibitionStates. onEric Votelaws J granting/denying Bergstrom Both Sides privileges or Eric J Bergstrom 10 mistakes!WARNING IfVote you make Both a mistake Sides or post-secondaryResultDepartment ofWARNING “yes” of Transportation vote: education, “Yes”71 vote to issueauthorizes amends “driver card” WARNING 40 Chris Henry and by the stateJohnIncumbentYes public Kitzhaber university system. Director,immunities ReferredAmends AtonIncumbent toaccount LargeConstitution: the People of2 sex, by unless theState/political Legislative justified by Incumbent 48 ProgressiveOR Write-In on line above Judgestatetoconstitution Oregon indebtedness of residentthe Democrat,to permit Circuit meeting state Working to Court, financejudges specified Families to 4th fundbe eligibility, employedDistrict, 89Referendum Order by Petition of the People If you voteSteven for more C optionsReynolds than allowed, damage yourJamesORWeston Write-In ballot, Buchal Miller on call line your above County Director, ZoneAtYes Large 3 2 VotesubdivisionspecificResult for of biological One“no” shall vote: differences Assemblynot “No” deny vote between rejects or abridge law directing Any personIndependent,OR who, Write-In by useonRepublican, line of above force Constitution or other Anywithoutby Oregon person requiring National who, proof Guard by of use legal for of militarypresence force service or in otherUnited Any personKirk who, French by use of force or other your voteAttention! willORPacific Write-Innot Green, count on Progressive line for above that candidate Elections OROffice Write-In to ask on line for above assistance. VotePosition for One12 equalitymen/women.Department of of rights Transportation on account to issue of sex“driver card” 21 means, unduly influences an elector to vote means,States.purposes,Result of unduly “yes”state public vote: influences uni“Yes”versities vote an amends for elector teaching to vote means, Provides unduly Oregon influences resident an elector “driver to vote 41 NationalWestStateNonpartisan MultnomahRepresentative,Aaron State Auer Soil Judiciary and42nd Water District Vote for OnePaulORNo Write-In Grad on line above to88 eligible OregonOR Write-In resident on without line above requiring proof of OR Write-In on line above or measure.MichaelMike Montchalin Meo 52 USin any Representative,WARNING particularConstitution manner 5th orDistrict to refrain from inconstitution anyWARNING particular BillYesand requiresBeckers manner legislature or to torefrain establish from incard”87 any Amends withoutparticular Constitution: requiring manner proofor Permits to refrain of legal from 51 LibertarianJason Yates Vote forWARNING OneEarl Blumenauer purposes. RepublicanLibertarianNo legal presence in United States. RememberPacific to inspect Green your ballot for Director,Conservationvoting is subject ZoneDemocratOR Write-In District 4 to a onfine. line (ORSabove 254.470) votingResultfund for of isOregonians “no”subject vote: topur “No” asuing fine. vote post-secondary (ORSrejects law254.470) directing votingemploymentResult isof subject“yes”Yes of vote: state to a“Yes” fine.judges vote (ORS amendsby National 254.470) state Republican, Constitution Vote for One presence inYes theWrite-In United on lineStates above mistakes! If you make a mistake or AnyVote person for OneJohn who, Kitzhaberby use of force or other AnyResultDepartmenteducation, personReferred of “no” career Jason ofwho, to Transportation vote: the training; by LevinPeople “No” use authorizesvote ofby to forceretains theissue Legislative stateor“driver existing other to card”incur Guardconstitution, (militaryORNellie prohibits service) McAdams state and and any state political public 51 Jeff Merkley AnyUSJudge Senator person of the who, Circuit by use Court, of force 4th or District, other Chris Gorsek subdivision from denying or abridging equality of damage yourSuzanneJames ballot, Buchal Bonamici call your County48 Ameans,Director, unduly AtJeffreyDemocrat, Large influences JWorking 21 Langan anFamilies elector to vote Bmeans,Atoconstitutionaldebt eligibleReferendum to financeunduly OregonMichaelNelliePacificGregoryNo restrictions fund. Order influences residentGreen McAdamsAssembly GuebertbyF on SilverPetition without employment an elector requiringof the ofPeople to Oregonproof vote of ACBuniversitiesResult of “yes”Yes (teaching) vote: “Yes” Seq:0001 vote directs BC Seq:0001 C Seq:0001 Independent,Democrat, Independent, Republican, Working Constitution Families means,VotePosition forCheck unduly One12 for influences Errors an elector to vote IncumbentDemocrat, Working Families rights underNo the law on account of sex. Elections Democrat,Office to Working ask for Families assistance. in2-Year any particular UnexpiredLibertarian manner Term or to refrain from inlegalstate any presencecourt particular judges in United bymanner the States.Oregon or to National refrain Guard from Department Noof Transportation to issue “driver card” National votingVote for is subjectOne to a fine. (ORS 254.470) andResult by theof “no” Votestate vote: public Both “No” university Sides vote rejects system.of Ballot © Election SystemsVote Both & Software, Sides Inc. of 1981, Ballot 2002 © ElectionVote Systems Both & Software, Sides Inc. of 1981, Ballot 2002 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 43 40 votingVote for is subjectOneRobPaul Nosse Gradto 0001a fine. (ORS 254.470) voting87 ProvidesAmends is subject Constitution:Oregon to a0001 fine. resident (ORS Permits “driver 254.470) toResult Oregon of “yes”resident vote: meeting0001 “Yes” specified vote amends eligibility, EarlChristina Blumenauer Jean Lugo RaymondLibertarian Baldwin 88authorizationReferendumOR for Write-In Orderstate to by onextend Petition line abovecredit of theand People incur Result of “no”OR vote:Write-In “No” on vote line aboveretains current PacificJames Green Foster If you voteDavidDemocrat, for more Walker Working options Families than allowed, card”employment withoutOR ofWrite-In requiring state on judges line proof above by of National legal withoutconstitution requiring Noto permit proof state of legal judges presence to be employed in United Democrat NonaffiliatedConstitutionNo Candidate Filed debt to createORYes dedicated Write-In onfund line for above Oregon students byprohibition Oregon onNational laws granting/denying Guard for military privileges service or Libertarian your vote will not count for that candidate presenceGuard (military in the service)United States and state public immunitiesStates. on account of sex, unless justified by A Jason Levin ABNonpartisan88pursuing Provides post-secondary StateOregon Judiciary educationresident and “driver career BCpurposes, state public universities for teaching C 44 US SenatorJames E Leuenberger 41 Aor measure.MikeGregoryBruce Montchalin Alexander F Silver Knight BEastStateuniversities Multnomah Representative,Yes (teaching) Soil and 50th Water District CDirector,specific biological Zone differences3 Seq:0033Seq:0037 between Seq:0076 Jeffrey J Langan DanielLibertarianPacificWeston Green K Miller Souza Director,card”training. without Zone requiring 3 proof of legal Resultpurposes. of Proposed“no” vote: by “No” Initiative vote rejects Petition law directing Vote forCheck OneLibertarianConstitution for Errors LibertarianIncumbentShawn S Looney ConservationVoteResult for of One“yes” vote:District “Yes” vote directs Votemen/women.© Election for One Systems & Software, Inc. 1981, 2002 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 OR Write-In on line above ORLibertarian Write-In on line above presence inNo the United States © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 OR Write-In on37 line above VoteResultDepartment for of One“yes” ofVote Transportation vote: “Yes”Both76 vote to issue amendsSides “driver card” Department ofVote Transportation Both to issue Sides “driver card” 40 WARNING 33 Yes toResult eligible Amends of Oregon“no” Constitution:vote: resident “No” votewithout retains State/political requiring existing proof of DavidMonica Walker Wehby KurtJeffOR Write-In MerkleySchrader on line above Director,Judgeconstitutionto Oregon of residentAtthe Noto permitLarge Circuit meeting state 2 Court, judges specified to 4th be eligibility, employedDistrict, 89 If you voteRepublican for more options than allowed, Democrat,OR Write-In Independent, on line above Working Families Result of “yes” vote: “Yes” vote directs subdivisionlegalconstitutional presenceYes restrictions shallin United not States. ondeny employment or abridge of Oregon Nonaffiliated DemocratOR Write-In on line above VotePositionbywithout Oregon for requiring One 12National proof Guard of legal for militarypresence service in United state court judges by the Oregon National Guard your vote will not count for that candidate AnyNationalNonpartisan person who, State by useJudiciary of force or other purposes,States.Department state of Transportation public universities to issue for teaching “driver card” equality of rights on account of sex 41 Mike Montchalin means,StateEast Multnomah Representative, unduly influences Soil and 43rd an Water electorDistrict to vote Voteto OregonReferendum for OneresidentDanNo Order Chriestenson meeting by Petition specified of eligibility,the People and by the stateMichael public Guebertuniversity system. or measure.WARNINGLibertarian Director, AtTootieChristina Large Smith 2 Jean Lugo purposes. Republican Yes OR Write-In on line above inVoteConservationDirector, any for particular One ZonePacific District 4Greenmanner or to refrain from Resultwithout ofrequiring “no”Michael vote: proof “No” ofGuebert legal vote presence rejects law in directingUnited Result of “yes”No vote: “Yes” vote amends state Vote for OneRepublican States. Any person who, by use of force or other votingVote for is subjectOne to a fine. (ORS 254.470) 88ResultDepartment ReferredProvides of “no” of to Transportation vote: Oregonthe People “No” resident vote by to retains theissue Legislative“driver “driver existing card” constitution, prohibits state and any political Jeff Merkley 44 USJudge Senator of the Circuit Court, 4th District, Carla C Piluso subdivision from denying or abridging equality of means,US Representative, undulyDemocrat, influences Independent, 3rd Districtan elector Working54 toFamilies vote Director, AtMarvinJames Large ESannes 2Leuenberger card”constitutionalto eligible without OregonDemocratNellieGregory restrictions requiringresident McAdamsAssembly F on Silver without employment proof requiring of legal of Oregonproof of ORNoYes Write-In on line above VotePosition for One12Constitution statelegalResult presencecourt of “no” judgesIncumbent invote: United by the“No” States.Oregon vote rejects National law Guard directing rights under the law on account of sex. inVote any for particular One manner or to refrain from Vote for OneIndependent presenceDepartment inORof theTransportation Write-In United on lineStates to above issue “driver card” National AVote for One B and by the state public university system. C 43 voting is subjectChristina to a fine.Jean (ORS Lugo 254.470)40 Lew Frederick to eligible Amends Oregon Constitution: resident without Permits requiring proof of Rockwood Water PUDSeq:0040 45 MonicaShawn SWehby Looney 87 Result of Proposed“no”No vote: by “No” Initiative vote retains Petition current Pacific Green NoDemocrat, Candidate Republican, Filed Working Families employmentlegalResult presence of “yes”ORYes inofWrite-In vote: United state “Yes” on States.judges line vote above directsby National © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 ORRepublican Write-In on40 line above Department ORofVote Transportation Write-In Bothon line to above issue Sides “driver card” prohibition on laws granting/denying privileges or Guard (military service) and state public immunities on account of sex, unless justified by A B CNonpartisanto Oregon resident State meeting Judiciary specified eligibility, Amends Constitution: State/political 44 US SenatorJames E Leuenberger 41 MikeGregory Montchalin F Silver Eastuniversities MultnomahYes (teaching) Soil andSeq:0014 Water Director,specific89Referendum biological Sub-District Order differences by Petition 2 between of the People ConstitutionMichael Meo LibertarianIncumbentORNellie Write-In McAdams on line above Director,without requiring ZoneYes proof 3 of legal presence in United subdivision shall not deny or abridge Vote for OnePacific Green OR Write-In on line above Conservation© Election SystemsNo District & Software, Inc. 1981, 2002 Votemen/women. for One 14 ORVote Write-In Bothon line above Sides VoteStates. for One equality of rights on account of sex 40 Nonpartisan State Judiciary Result of “yes” vote: “Yes” vote amends 88 Provides Oregon resident “driver 51 JamesMonica Buchal Wehby US Representative,WARNINGJeff Merkley 3rd District Director,Judgeconstitution of Atthe Noto permitLarge Circuit state 2 Court, judges to 4th be employedDistrict, card” without requiring proof of legal Republican Director, ZoneDemocrat,OR Write-In 4 Independent, on line above Working Families Result of “no”No vote: “No” vote rejects law directing Result of “yes”Yes vote: “Yes” vote amends state Independent, Republican, Constitution Vote for One VotePositionDepartmentby Oregon for One 12National of Transportation Guard for tomilitary issue service“driver card” presence in the United States AnyVote person for One who, by use of force or other purposes, state public universities for teaching constitution, prohibits state and any political 41 East Multnomah Soil and Water Voteto eligibleReferendum for OregonOne Order resident by Petition without requiringof the People proof of WARNINGMike Montchalin means,Judge ofunduly theChristina Circuit influences Jean Court, an Lugo elector 4th District, to vote purposes. subdivision fromDonald denying Jamesor abridging McCarthy equality of LibertarianOREarl Write-In Blumenauer on line above ConservationDirector, ZonePacific District 3Green legal presenceMichael in United Guebert States. Result of “yes” vote: “Yes” vote directs Democrat inVotePosition any for particular One12 manner or to refrain from rights underNo the law on account of sex. voting is subject to a fine. (ORS 254.470) Provides Oregon resident “driver Department of Transportation to issue “driver card” Any personWARNING who, by use of force or other Vote for One Result88 of “no” vote: “No” vote retains existing to Oregon resident meeting specified eligibility, means,US Representative, undulyJeff influencesMerkley 3rd Districtan elector44 to vote Director, AtJames Large E 2Leuenberger card” withoutGregory requiring F Silver proof of legal Result of “no” vote: “No” vote retains current Democrat,Jeffrey JIndependent, Langan Working Families MichaelNo Candidate Meo Filed constitutionalNellieYes restrictions McAdams on employment of Oregon without requiringOR Write-In proof of on legal line presence above in United inVote any for particular OneLibertarian manner or to refrain from Vote for OnePacificConstitution Green presence inIncumbent the United States prohibition on laws granting/denying privileges or Any person who, by use of force or other state court judgesOR Write-In by the on Oregon line above National Guard States. voting is subject to a fine. (ORS 254.470) A B and by the state public university system. CStateimmunities Measures on account of sex,Seq:0042 unless justified by 43 means, undulyChristina influences Jean an Lugo elector to vote MonicaGregory Wehby F Silver Result of “yes” vote: “Yes” vote directs specific biological differences between PacificDavid Green Walker JamesIncumbentMichael Buchal Guebert ORNo Write-In on line above Result© Election of “no” Systems vote: & Software,“No” vote Inc. rejects 1981, law 2002 directing in any particularNonaffiliated manner or to refrain from Independent,RepublicanWrite-In onRepublican, line above Constitution Department ORofVote Transportation Write-In Bothon line to above issue Sides “driver card” men/women. voting is subject to a fine. (ORS 254.470) OR 42 Department of Transportation to issue “driver card” A B Cto Oregon resident meeting specified eligibility, 44 WARNING City of Gresham Seq:0017 to eligible Oregon resident without requiring proof of MichaelJames E Meo Leuenberger Nellie McAdams without requiringProposedYes proof by of Initiative legal presence Petition in United See Full Text of State Measures on Separate PacificConstitution Green OREarl Write-In Blumenauer on line above Director, Zone 3 legal presenceYes in United States. OR Write-In on17 line above DemocratORVote Write-In Bothon line above Sides VoteStates.© Election for One Systems & Software, Inc. 1981, 2002 Sheet A BAnyEast person Multnomah who, by Soil use and of force Water or other C89 Amends Constitution:Seq:0021 State/political JamesMonica Buchal Wehby 53 USmeans, Representative, unduly influences 3rd Districtan elector to vote MayorResult of “no”No vote: “No” vote rejects law directing Referred to the People by the Legislative Independent,Republican Republican, Constitution ConservationJeffreyOR Write-In District J Langanon line above subdivision© Election Systems shall & notSoftware, deny Inc. or 1981, abridge 2002 NoYes 21 Votein any for particular OneLibertarianVote manner Both or to Sidesrefrain from VoteDepartment for One of Transportation to issue “driver card” Assembly voting is subject to a fine. (ORS 254.470) equality of rights on account of sex to eligibleReferendum Oregon Order resident by Petition without requiringof the People proof of Earl Blumenauer 48 Director, ZoneAt Large 3 2 legal presence in United States. DemocratOR Write-In on line above David Walker Result of “yes”Michael vote: “Yes”Guebert vote amends state 86 AmendsNo Constitution: Requires Vote for OneNonaffiliated creation of fund for Oregonians pursuing A B 88constitution, Provides prohibits Oregon state resident and any political“driver C Seq:0048 53 US Representative,Jeffrey J Langan 3rd District Michael Meo card”subdivision without fromShaneYes denying requiring T Bemisor abridging proof of equality legal of post-secondary education, authorizes © ElectionProposed Systems & by Software, Initiative Inc. Petition 1981, 2002 Vote for OneLibertarian ORPacific Write-In Green on48 line above presencerights under inOR theVote the Write-Inlaw United on account Bothon lineStates aboveof sex.Sides state indebtedness to finance fund Amends Constitution: State/political David Walker JamesMichaelNellie McAdams Buchal Guebert Result of “no”No vote: “No” vote retains current Result89 of “yes” vote: “Yes” vote amends prohibitionResult of “yes” on lawsWrite-In vote: granting/denying “Yes” on line vote above directs privileges or subdivision shall not deny or abridge Nonaffiliated Independent, Republican, Constitution Department ORof Transportation to issue “driver card” constitution and requires legislature to establish immunities on account of sex, unless justified by equalityfund for Oregonians of rights puronsuing account post-secondary of sex specificto Oregon biological resident differences meeting specified between eligibility, Michael Meo 52 Earl Blumenauer Council,without requiringProposed Pos. proof2 by of Initiative legal presence Petition in United education, career training; authorizes state to incur PacificOR Write-In Green on line above OR Write-In on line above men/women. “Yes” vote amends state Democrat VoteStates. for One Resultdebt to offinance “yes” fund. vote: Amends Constitution: State/political constitution, prohibits state and any political WARNING 89 subdivision from denying or abridging equality of James Buchal Director, ZoneJeffrey 3 J Langan subdivisionResult of “no” shall vote: not “No” deny vote rejects or abridge law directing Result of “no” vote: “No” vote rejects Independent, Republican, Constitution Libertarian Yes rightsauthorization under the for lawstate on to account extend ofcredit sex. and incur Any person who, by use of force or other Vote for One equalityDepartment of of rights Transportation on account to issue of sex“driver card” to eligible Oregon resident without requiring proof of debt to create dedicated fund for Oregon students means, unduly influences an elector to vote Result of “no” vote: “No” vote retains current Earl Blumenauer David Walker Resultlegal presence of “yes”Andrew in vote: United “Yes”S States. Doolin vote amends state pursuing post-secondary education and career in any particularDemocrat manner or to refrain from Nonaffiliated No prohibitiontraining. on laws granting/denying privileges or voting is subject to a fine. (ORS 254.470) constitution, prohibits state and any political immunities on account of sex, unless justified by subdivision from denying or abridging equality of specific biological differences between Jeffrey J Langan Michael Guebert rights underKirkYes the law French on account of sex. Yes Libertarian OR Write-In on line above men/women. A B C “No” voteSeq:0029 retains current 54 WARNING Result of “no” vote: David Walker prohibition© Election SystemsonNo laws granting/denying& Software, Inc. 1981, privileges 2002 or No Nonaffiliated 29 ORVote Write-In Bothon line above Sides OR Write-In on line above Yes Any person who, by use of force or other immunities on account of sex, unless justified by means, unduly influences an elector to vote specific biologicalProposed differences by Initiative between Petition Council,men/women. Pos. 4 No OR Write-In on line above in any particular manner or to refrain from Vote for One WARNING voting is subject to a fine. (ORS 254.470) 89 Amends Constitution: State/political subdivisionYes shall not deny or abridge Any person who, by use of force or other equality of rights on account of sex means, unduly influences an elector to vote A B C Seq:0055 in any particular manner or to refrain from Result of “yes”JennieNo vote: L “Yes” Cochran vote amends state © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 voting is subject to a fine. (ORS 254.470) 55 constitution, prohibitsVote state Both and any Sides political subdivision from denying or abridging equality of rights underMario the law Aon Palmeroaccount of sex. A B C Seq:0031 WARNING Result of “no” vote: “No” vote retains current © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 31 Vote Both Sides prohibition on lawsWrite-In granting/denying on line above privileges or Any person who, by use of force or other immunities onOR account of sex, unless justified by means, unduly influences an elector to vote specific biological differences between in any particular manner or to refrain from men/women. WARNING voting is subject to a fine. (ORS 254.470) Yes Any person who, by use of force or other A B C Seq:0066 means, unduly influences an elector to vote in any particular manner or to refrain from 66 NoVote Both Sides © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 voting is subject to a fine. (ORS 254.470)

A B C Seq:0032 32 Vote Both Sides © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 Official Ballot - Multnomah County, OROfficial - November Ballot 4, 2014 - Multnomah County, OR1Official - /November 2 Ballot 4, 2014- Multnomah County, OR1 - /November 2 4, 2014 1 / 2 A BA ACB BC C Instructions To Voter Instructions To Voter Instructions To Voter Use A Pen (Blue or Black Ink) Use A Pen (Blue or Black Ink) Use A Pen (Blue or Black Ink) State CityState of Fairview City of Gresham 11 11 11 State East Multnomah Soil and Water To ensure your vote counts, completely fill in the To ensure your vote counts, completely fill in the To ensure your vote counts, completely fill in the Conservation District oval R to the left of the response of your oval R to the left of the response of your oval R to the left of the response of your choice. choice.Governor choice.Council,Governor Pos. 4 GovernorCouncil, Pos. 6 Director, At Large 2 Vote for One Vote for One VoteVote forfor OneOne Vote for One To add a candidate who is not on the ballot, fill To add a candidate who is not on the ballot, fill To add a candidate who is not on the ballot, fill in the oval to the left of the line above "OR in the oval to the left of the line above "OR in the oval to the left of the line above "OR Write-In on line above" and write the candidate Write-In on line above" and write the candidate Dennis Richardson Write-In on lineLeslieDennis above" N Richardson Mooreand write the candidate DennisLori L Stegmann Richardson Nellie McAdams name on the line. name on theRepublican, line. Independent name on the Republican,line. Independent Republican, Independent Chris Henry TedChris Kotsakis Henry Chris Henry Progressive Progressive ProgressiveOR Write-In on line above OR Write-In on line above Attention! Attention! Attention! East Multnomah Soil and Water 21 21 Aaron Auer 21 Aaron Auer Aaron Auer Director, Zone 3 Constitution ORConstitution Write-In on line above Conservation District Remember to inspect your ballot for Remember to inspect your ballot for Remember to inspect your ballot for Constitution Vote for One mistakes! If you make a mistake or mistakes! John If you Kitzhaber make a mistake or Council,mistakes! Pos. John If you 5 Kitzhaber make a mistake or Director, AtJohn Large Kitzhaber 2 damage your ballot, call your County damage yourDemocrat, ballot, Working call yourFamilies County Votedamage for OneyourDemocrat, ballot, Working call your Families County Vote for OneDemocrat, Working Families Elections Office to ask for assistance. Elections Office to ask for assistance. Elections Office to ask for assistance. Paul Grad Paul Grad Paul Grad Michael Guebert Libertarian Libertarian Libertarian Jason Levin NatalieJason Levin Voruz JasonNellie McAdamsLevin Pacific Green Pacific Green OR Write-In on line above Check for Errors Check for Errors Check for Errors Pacific Green Keith A Kudrna State Measures If you vote for more options than allowed, If you voteOR for Write-In more optionson line above than allowed, If you vote ORfor Write-Inmore options on line above than allowed, OROR Write-InWrite-In onon lineline aboveabove your vote will not count for that candidate your vote will not count for that candidate your vote will not count for that candidate or measure. Stateor measure. Representative, 49th District orState measure. Representative, 49th District StateDirector, Representative, Zone 3 49th District See Full Text of State Measures on Separate Vote for One Vote for OneOR Write-In on line above VoteVote forfor OneOne Sheet Council, Pos. 6 Referred to the People by the Legislative Vote for One Assembly National National Bill Beckers National Bill Beckers BillMichael Beckers Guebert Republican Republican 86 Amends Constitution: Requires Official Ballot - Multnomah County, OR - November 4, 2014Republican creation of fund for Oregonians pursuing US Senator US SenatorChris Gorsek US SenatorBrianChris LGorsek Cooper Chris Gorsek 1 / 2 post-secondary education, authorizes Vote for One AVote for OneDemocrat, Working Families BVote for OneDemocrat, Working Families C Democrat,OR Write-In Working on line Families above state indebtedness to finance fund Official BallotState - MeasuresMultnomah County, OR - November 4, 2014 40 40 Instructions To Voter 40 Tamie Arnold Result of “yes” vote: “Yes” vote amends1 / 2 Use A PenOR (BlueWrite-In on or line Black above Ink) OR Write-In on line above OR Write-In on line above constitution and requires legislature to establish AState BEast Multnomah Soil and Water Cfund for Oregonians pursuing post-secondary 11 Nonpartisan State Judiciary Nonpartisan State Judiciary Nonpartisan State Judiciary 41 Mike Montchalin 41 To ensure yourMike vote Montchalin counts, completely41 fill in the Mike Montchalin ConservationSee Full Text of District State Measures on Separate education, career training; authorizes state to incur Libertarian Libertarian InstructionsLibertarianOR To Write-In Voter on line above Sheet debt to finance fund. oval R to the left of the response of your Use A Pen (Blue or Black Ink) GovernorEast Multnomah Soil and Water Director, At Large 2 Jeff Merkley choice.Judge of theJeff Circuit Merkley Court, 4th District,11 Judge of theJeff Circuit Merkley Court, 4th District, JudgeState of the Circuit Court, 4th District, EastResult Multnomah of “no” vote: Soil“No” voteand rejects Water VoteConservation for One District VoteReferred for One to the People by the Legislative Democrat, Independent, Working Families Position 12Democrat, Independent, O Workingfficial Families MultnomahToPosition ensure County your 12Democrat, 2014 vote counts, Independent,General completely Election Working fill Families inSample the Position Ballot 12 Assembly Conservationauthorization for state District to extend credit and incur ToVote add for a candidate One who is not on the ballot, fill ovalVote R for to One the left of the response of your Vote for One debt to create dedicated fund for Oregon students Christina Jean Lugo Christina Jean Lugo OFFICIALDirector, BALLOT AtChristina Large • 2 GENERALJean Lugo ELECTIONGovernor Amends Constitution: Requires Director,pursuing post-secondary Zone 3 education and career Pacific Green in the oval toPacific the left Green of the line above "OR choice.Vote for OnePacific Green 86 training. Write-In on line above" and write the candidate Votecreation for One of fund for Oregonians pursuing Vote for One MULTNOMAH COUNTY,Dennis OREGON Richardson • NOVEMBERpost-secondary 4, 2014Nellie education,McAdams authorizes 44 James E Leuenberger 44 GregoryJames E FLeuenberger Silver 44 To add a candidateJamesGregory who E LeuenbergerF is Silver not on the ballot, fill Gregory F Silver name on the line. Republican, Independent state indebtedness to finance fund Yes Constitution IncumbentConstitution Only the captionin andthe oval question toConstitutionIncumbent the left willof the appear line above on "OR your official ballotIncumbent and only the appropriate measuresWrite-In on for lineChris each above" Henry precinct and write the will candidate appear on Resultthat ofprecinct’s “yes” vote: “Yes”ballot vote amends Monica Wehby Monica Wehby MonicaProgressiveNellie McAdams Wehby DennisOR Write-In Richardson on line above MichaelNo Guebert Republican ORRepublican Write-In on line above name on theRepublican ORline. Write-In on line above constitutionRepublican,OR and Write-In requires Independent on legislature line above to establish Attention! fund for Oregonians pursuing post-secondary 21 46 City of Fairview City of GreshamAaron Auer CityDirector,education, of Troutdale Zonecareer training;3 authorizes state to incur 46 Constitution Chris Henry Referred to the People by the Legislative OR Write-In on line above RememberOR to Write-In inspect on yourline above ballot for OROR Write-InWrite-In onon lineline aboveabove Votedebt tofor finance OneProgressive fund. OR Write-InAssembly on line above mistakes! If you make a mistake or Attention! 47 John Kitzhaber Result of “no” vote: “No” vote rejects State Measures US Representative, 3rd District MayorUSdamage Representative, your ballot, call3rd yourDistrict County21 USDirector,Mayor Representative, ZoneDemocrat, 3 Working 3rd DistrictFamilies Councilor,Aaron Pos. 1Auer 87 Amends Constitution: Permits Vote for One Vote for One Vote for One authorizationConstitution for state to extend credit and incur employment of state judges by National Elections Office to ask for assistance. VoteRemember for One to inspect your ballot for Votedebt tofor create One dedicated fund for Oregon students Paul Grad pursuing post-secondaryMichael Guebert education and career Guard (military service) and state public mistakes! Libertarian If you make a mistake or John Kitzhaber universitiesSee Full Text (teaching) of State Measures on Separate damage your ballot, call your County training. Democrat, Working Families Sheet Michael Meo TedMichael Tosterud Meo Elections OfficeJasonMichaelShane to LevinT ask GuebertBemis for assistance. Yes Result of “yes” vote: “Yes” vote amends MichaelPacific Green Meo PaulJoshOR Write-In GradJ Moriarty on line above constitutionReferred to topermit the People state judges by the to Legislative be employed Pacific Green CheckPacific for Green Errors Pacific Green Libertarian State Measures by Oregon National GuardAssembly for military service purposes, state public universities for teaching 51 James Buchal If you voteLisa Jamesfor more Barton Buchal options Mullins than allowed, JamesOR Write-In Buchal on line above JasonDavidNo RipmaLevin Independent, Republican, Constitution Independent, Republican, Constitution Independent,OR Write-In Republican,on line above Constitution 86purposes. Amends Constitution: Requires your vote will not count for that candidate Check for Errors Pacific Green creation of fund for Oregonians pursuing State Senator,Measures 23rd District See Full Text of State Measures on Separate Result of “no” vote: “No” vote retains existing Earl Blumenauer or measure.CurtisEarl Blumenauer K Burnett 52 Council, Pos.Earl 2Blumenauer Referred to the People by the Legislative post-secondary education, authorizes Democrat Democrat Vote for OneDemocrat OR Write-InAssemblySheet on line above stateconstitutional indebtedness restrictions to on finance employment fund of Oregon IfVote you forvote One for more options than allowed, state court judges by the Oregon National Guard your vote will not count for that candidate Jeffrey J Langan 53 Jeffrey J Langan See Full TextJeffrey of State J Langan Measures on Separate StateCouncilor, Referred Amends Representative, Pos. to Constitution: the 3 People 49th by thePermits District Legislative Resultand by theof “yes” state publicvote: “Yes”university vote system.amends Write-In on line above or measure. 87 Libertarian ORLibertarian Libertarian Sheet Voteemployment for One of stateAssembly judges by National constitution and requires legislature to establish National Guard (military service) and state public fund for Oregonians pursuing post-secondary Michael Marvin Amends Constitution: Requires David Walker Council, Pos.David 2 Walker ReferredDavidLibertarianAndrew to the Walker People S Doolin by the Legislative 86universities (teaching) education, careerYes training; authorizes state to incur Nonaffiliated 2 Year UnexpiredNonaffiliated Term NonaffiliatedAssembly creation of fund for Oregonians pursuing debt to finance fund. USVote Senator for One Michael Dembrow post-secondaryResult of “yes” vote: education, “Yes” vote authorizes amends National Kirk French state indebtednessBillLarry Beckers Morgan to finance fund Result of “no”No vote: “No” vote rejects OR Write-In on line above Vote for OneOR Write-In on line above 86 AmendsORDemocrat, Write-InConstitution: Working on line Families above Requires constitution to permit state judges to be employed Official Ballot - Multnomah County, OR - November 4, 2014 creation of fund for Oregonians pursuing by Oregon NationalRepublican Guard for military service authorization for state to extend credit and incur 40 1 / 2 post-secondary education, authorizes Resultpurposes, of “yes”state publicvote: uni“Yes”versities vote amends for teaching debt to create dedicated fund for Oregon students Steve Owen US SenatorOR Write-In on line above constitution ChrisNormand requires GorsekThomas legislature to establish pursuing post-secondary education and career A B C state indebtednessOR Write-In to on finance line above fund purposes. Vote for One fund for OregoniansDemocrat, pur Workingsuing post-secondaryFamilies training. 41 education, career training; authorizes state to incur Instructions To Voter Mike Montchalin StateResult Representative, of “yes” vote: “Yes” 45th vote amends District Result of “no” vote: “No” vote retains existing LibertarianBalwant Bhullar 40 Council, Pos. 4 debtconstitutional to finance restrictions fund. on employment of Oregon Yes Use A Pen (Blue or Black Ink) Voteconstitution for One and requires legislature to establish OR Write-In on line above State City of Fairview fund for Oregonians pursuing post-secondary state court judges by the Oregon National Guard 11 Jeff Merkley education, career training; authorizes state to incur NonpartisanResultand by ofthe “no” state Statevote: public “No” Judiciaryuniversity vote rejects system. To ensure your vote counts, completely fill in the Democrat, Independent, Working41 Families Mike Montchalin Councilor,authorization Pos.for state 5 to extend credit and incur No OR Write-In on line above debt to financeLibertarian fund. oval R to the left of the response of your Official Ballot - Multnomah County, OR - November 4, 2014 Votedebt tofor create One dedicated fund for Oregon students 43 pursuing post-secondary education and career Governor Council, Pos.Christina 4 Jean Lugo Result of “no”Barbara vote: “No” Smith vote Warnerrejects1 / 2 choice. Pacific Green JeffDemocrat,Jennie Merkley LWorking Cochran Families, Republican Judgetraining. of theYes Circuit Court, 4th District, Referred to the People by the Legislative AVote for One BVote for One C authorizationDemocrat, for state Independent, to extend credit Working and incurFamilies Assembly debt to create dedicated fund for Oregon students Position 12 To add a candidate who is not on the ballot, fill Instructions To Voter James E Leuenberger pursuing post-secondaryMario A Palmero education and career Vote for OneRichYesNo Allen in the oval to the left of the line above "OR Constitution ChristinaOR Write-In onJean line aboveLugo 87 Amends Constitution: Permits Use A Pen (Blue or Black Ink) training. Pacific Green employment of state judges by National Write-In on line above" and write the candidate State City of Gresham 11 WARNINGDennis Richardson WARNINGLeslieMonica N Wehby Moore NonpartisanWARNING State Judiciary No Guard (military service) and state public 44 JamesYes E Leuenberger GregoryRay Eppley F Silver name on the line. To ensure yourRepublican, vote counts, Independent completely fill in the Republican OR Write-In on line above universities (teaching) ovalAny personto the who, left byof theuse response of force ofor yourother Any person who, by use of force or other Any personConstitution who, by use of force or other Incumbent means,R unduly influences an elector to vote means, unduly influences an elector to vote choice. Chris Henry 46 Governor Ted Kotsakis means,Council,Judge ofunduly Pos. theNo Circuit influences6 Court, an elector 4th District, to vote Referred to the People by the Legislative Result of “yes” vote: “Yes” vote amends in any particularProgressive manner or to refrain from in any particularOR Write-In manner on line or above to refrain from in any particularMonica manner Wehby or to refrain from Assembly constitution to permit state judges to be employed voting is subject to a fine. (ORS 254.470) Votevoting for is subjectOne to a fine. (ORS 254.470) VotePosition for One12Republican OR Write-In on line above Attention! votingVote for is subject One to a fine. (ORS 254.470) by Oregon National Guard for military service 21 To add a candidateAaron whoAuer is not on the ballot, fill US Representative, 3rd District City87 ofAmends Wood Constitution: Village Permits purposes, state public universities for teaching Constitution OR Write-In on line above 46 Remember to inspect your ballot for in the oval to the left of the line above "OR Vote for One OR Write-In on line above employment of state judges by National purposes. A BA ACB Seq:0057 BCGuard (military service)Seq:0063 and state public C Seq:0058 mistakes! If you make a mistake or Write-In on lineJohn above" Kitzhaber and write the candidate Council, Pos.Dennis 5 Richardson LoriGregory L Stegmann F Silver name on the line. US© Representative,Election Systems & Software, 3rd District Inc. 1981, 2002 Council,universities© Election Pos. Systems (teaching) 1 & Software, Inc. 1981, 2002 Result© Election of “no” Systems vote: & Software,“No” vote Inc. retains 1981, existing 2002 damage your ballot, call your County Democrat, Working57 Families Vote for OneRepublican,Vote IndependentBoth63 Sides IncumbentVote 58Both Sides Vote Both Sides constitutional restrictions on employment of Oregon Vote for One Vote for One Elections Office to ask for assistance. Result of “yes” vote: “Yes” vote amends state court judges by the Oregon National Guard Paul Grad ChrisMichael Henry Meo and by the state public university system. Libertarian ProgressivePacific Green OR Write-In on line above constitution to permit state judges to be employed by Oregon National Guard for military service Attention! East Multnomah Soil and Water purposes, state public universities for teaching 21 Jason Levin AaronNatalieJames Auer BuchalVoruz City of Maywood Park Pacific Green ConstitutionIndependent, Republican, Constitution ConservationMichael District Meo purposes. Bruce Nissen Yes Check for Errors Remember to inspect your ballot for Pacific Green mistakes! If you make a mistake or JohnKeithEarl Blumenauer KitzhaberA Kudrna Director,Council At Large 2 Result of “no” vote: “No” vote retains existing If you vote for more options than allowed, damage yourOR Write-In ballot, oncall line your above County Democrat,Democrat Working Families James Buchal constitutional restrictions on employment of Oregon No Vote for OneThreeIndependent, Republican, Constitution state court judgesOR Write-In by the on Oregon line above National Guard your vote will not count for that candidate Elections Office to ask for assistance. and by the state public university system. 53 PaulJeffrey Grad J Langan or measure. State Representative, 49th District Referendum Order by Petition of the People Vote for One LibertarianOR Write-In on line above Earl Blumenauer Council, Pos. 4 Democrat Vote for One Council, Pos.JasonDavid 6 WalkerLevin SampleNellieMatthew McAdams P Castor BallotYes 88 Provides Oregon resident “driver Vote for OnePacificNonaffiliated Green 53 Jeffrey J Langan card” without requiring proof of legal Check for Errors Libertarian presence in the United States National Bill Beckers Mark Hardie No If you voteRepublican for more options than allowed, OR Write-In on line above DavidOR Write-In Walker on line above Jimmy Frank Result of “yes” vote: “Yes” vote directs your vote will not count for that candidate Nonaffiliated Department of Transportation to issue “driver card” US Senator Chris Gorsek State Representative,Brian L Cooper 49th District Director, ZoneBob Burrow3 to Oregon resident meeting specified eligibility, or measure.Democrat, Working Families Vote for One Vote for One Vote for OneOR Write-In on line above OR Write-In on line above without requiring proof of legal presence in United States. 40 Tamie Arnold Dave Snodgrass East Multnomah Soil and Water OR Write-In on line above Conservation District Result of “no” vote: “No” vote rejects law directing National Department of Transportation to issue “driver card” 41 Mike Montchalin Nonpartisan State Judiciary Bill Beckers Michael Guebert to eligible Oregon resident without requiring proof of Libertarian RepublicanOR Write-In on line above OR Write-In on line above Director, At Large 2 legal presence in United States. Vote for One Jeff Merkley USJudge Senator of the Circuit Court, 4th District, East MultnomahChris Gorsek Soil and Water Democrat, Independent, Working Families VotePosition for One12 ConservationDemocrat, District Working Families OR Write-In on line above Yes State Measures Christina Jean Lugo 40 Vote for One Director, At Large 2 Pacific Green Vote for OneOR Write-In on line above OR Write-In on line above Nellie McAdams No NonpartisanWARNING State Judiciary 44 James E Leuenberger 41 MikeGregory Montchalin F Silver See Full Text of State Measures on Separate Constitution LibertarianIncumbent Any person who, by use of force or other Sheet OR Write-In on line above means, unduly influences an elector to vote Monica Wehby Jeff Merkley Judgein any particular of theNellie Circuit manner McAdams Court, or to 4threfrain District, from ReferredWARNING to the People by the Legislative Republican Democrat,OR Write-In Independent, on line above Working Families Positionvoting is subject 12 to a fine. (ORS 254.470) Assembly City of Fairview Vote for One Any person who, by use of force or other 46 Christina Jean Lugo means, Amends unduly Constitution: influences an Requires elector to vote OR Write-In on line above Pacific Green OR Write-In on line above 86 A Bin any particular manner or to refrain from C votingcreation is subject of fund to for a Oregoniansfine. (ORS 254.470)pursuing Seq:0039 post-secondary education, authorizes US Representative, 3rd District 44 Mayor James E Leuenberger Director, ZoneGregory 3 F39 Silver Vote Both Sides © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 Vote for One Vote for OneConstitution Vote for OneIncumbent state indebtedness to finance fund A B C Seq:0059 Monica Wehby Result of “yes” vote: “Yes” vote amends Republican OR Write-In on line above constitution and requires 59legislature to establish Vote Both Sides © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 fund for Oregonians pursuing post-secondary Michael Meo Ted Tosterud City of GreshamMichael Guebert education, career training; authorizes state to incur Pacific Green OR Write-In on line above debt to finance fund.

51 James Buchal 47 US Representative,Lisa Barton 3rd Mullins District Mayor Result of “no” vote: “No” vote rejects Independent, Republican, Constitution Vote for One Vote for OneOR Write-In on line above authorization for state to extend credit and incur debt to create dedicated fund for Oregon students Earl Blumenauer Curtis K Burnett State Measures pursuing post-secondary education and career Democrat training. Jeffrey J Langan Michael Meo See Full TextShane of State T Bemis Measures on Separate Yes Libertarian PacificOR Write-In Green on line above Sheet David Walker Council, Pos.James 2 Buchal No ReferredOR to Write-In the People on line by abovethe Legislative Nonaffiliated 2 Year UnexpiredIndependent, Term Republican, Constitution Assembly Vote for OneEarl Blumenauer Council, Pos. 2 Referred to the People by the Legislative OR Write-In on line above Democrat 86 Amends Constitution: Requires Assembly Votecreation for Oneof fund for Oregonians pursuing 53 JeffreySteve Owen J Langan post-secondary education, authorizes 87 Amends Constitution: Permits Libertarian state indebtedness to finance fund employment of state judges by National Guard (military service) and state public DavidBalwant Walker Bhullar Result of “yes”Andrew vote: S“Yes” Doolin vote amends universities (teaching) Nonaffiliated constitution and requires legislature to establish fund for Oregonians pursuing post-secondary education, careerKirk Frenchtraining; authorizes state to incur Result of “yes” vote: “Yes” vote amends OR Write-In on line above debt to finance fund. constitution to permit state judges to be employed by Oregon National Guard for military service purposes, state public universities for teaching Result of “no” vote: “No” vote rejects authorizationOR for Write-In state to onextend line above credit and incur purposes. debt to create dedicated fund for Oregon students pursuing post-secondary education and career Result of “no” vote: “No” vote retains existing Council, Pos. 4 constitutional restrictions on employment of Oregon Votetraining. for One WARNING state court judges by the Oregon National Guard Yes and by the state public university system. Any person who, by use of force or other means, unduly influences an elector to vote in any particular manner or to refrain from JennieNo L Cochran Yes voting is subject to a fine. (ORS 254.470) Mario A Palmero No A B WARNING C Seq:0057 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 57 Vote Both Sides Write-In on line above Any person who, by use of force or other OR means, unduly influences an elector to vote in any particular manner or to refrain from voting is subject to a fine. (ORS 254.470)

A B C Seq:0063 63 Vote Both Sides © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 Official Ballot - Multnomah County, OR - November 4, 2014 1 / 2 A B C Instructions To Voter Use A Pen (Blue or Black Ink) 11 State State Measures To ensure your vote counts, completely fill in the oval R to the left of the response of your choice. Governor See Full Text of State Measures on Separate Vote for One Sheet Official Ballot - Multnomah County, OR - November 4, 2014 To add a candidate who is not on the ballot, fill Referred to the People by the Legislative1 / 2 inA the oval to the left of the line above "OR B C Assembly Write-In on line above" and write the candidate Dennis Richardson nameInstructions on the line. To Voter 86 Amends Constitution: Requires Use A Pen (Blue or Black Ink) Republican, Independent creation of fund for Oregonians pursuing Official Ballot - Multnomah County, OR - November 4, 2014 State State Measures 11 1 / 2 Chris Henry post-secondary education, authorizes state indebtedness to finance fund A B ToC ensure your vote counts, completely fill in the Progressive oval RAttention! to the left of the response of your Instructions To Voter 21 choice. GovernorAaron Auer ResultSee Full of “yes”Text of vote: State “Yes” Measures vote amends on Separate Constitution constitution and requiresSheet legislature to establish Use A Pen (Blue or Black Ink) Remember to inspect your ballot for Vote forMultnomah One County, OR - November 4, 2014 State West Multnomah Soil and WaterOfficial Ballot - fund for Oregonians pursuing post-secondary 11 Tomistakes! add a candidate If you whomake is nota mistake on the ballot, or fill John Kitzhaber education,Referred career to the training; People authorizes by the Legislative state1 / to 2incur To ensure your vote counts, completely fill in the inAConservationdamage the oval toyour the ballot,leftDistrict of the call line your above County "OR B Democrat, Working Families Cdebt to finance fund.Assembly oval R to the left of the response of your Write-InElections on line Office above" to ask and for write assistance. the candidate Governor InstructionsDirector, At LargeTo Voter 1 PaulDennis Grad Richardson Result Amends of “no” Constitution:vote: “No” vote rejects Requires choice. name on the line. LibertarianRepublican, Independent 86authorization for state to extend credit and incur Vote for One Use2-Year A UnexpiredPen (Blue Term or Black Ink) creation of fund for Oregonians pursuing State Statedebt to Measures create dedicated fund for Oregon students To add a candidate who is not on the ballot, fill 11 Vote for One JasonChris Henry Levin post-secondarypursuing post-secondary education, education authorizes and career To ensure your vote counts, completely fill in the in the oval to the left of the line above "OR PacificProgressive Green statetraining. indebtedness to finance fund oval Checkto the for left Errorsof the response of your Write-In on line above" and write the candidate RAttention! Dennis Richardson 21 choice. Weston Miller GovernorAaron Auer ResultSee Full of “yes”TextYes of vote: State “Yes” Measures vote amends on Separate name on the line. Republican, Independent If you vote for more options than allowed, Vote for OneConstitutionOR Write-In on line above constitution and requiresSheet legislature to establish Remember to inspect your ballot for fund for Oregonians pursuing post-secondary Toyourmistakes! add vote a candidate will If younot whocountmake is notfora mistake onthat the candidate ballot, or fill Chris Henry or measure. State Representative,John Kitzhaber 49th District education,Referred careerNo to the training; People authorizes by the Legislative state to incur Progressive indamage the oval toyourOR the Write-In ballot,left of theon call line line your above above County "OR Vote for OneDemocrat, Working Families debt to finance fund.Assembly Attention! Write-InElections on line Office above" to ask and for write assistance. the candidate 21 Aaron Auer Director, At Large 2 PaulDennis Grad Richardson Result ReferredAmends of “no” to Constitution:vote: the People “No” vote by rejects theRequires Legislative name on the line. LibertarianRepublican, Independent 86authorization for state to extend credit and incur Remember to inspect your ballot for Constitution Vote for One creation of fund forAssembly Oregonians pursuing post-secondarydebt to create dedicated education, fund for authorizesOregon students mistakes! If you make a mistake or National Chris Henry pursuing post-secondary education and career John Kitzhaber BillJason Beckers Levin state87 Amends indebtedness Constitution: to finance Permits fund damage your ballot, call your County Democrat, Working Families RepublicanPacificProgressive Green employmenttraining. of state judges by National CheckAttention! for Errors Elections Office to ask for assistance. 21 Aaron Auer GuardResult of(military “yes” vote: service) “Yes” voteand amendsstate public Paul Grad US SenatorShawn S Looney Chris Gorsek universitiesYes (teaching) Libertarian If you vote for more options than allowed, Democrat,ORConstitution Write-In Working on line Families above constitution and requires legislature to establish VoteRemember for One to inspect your ballot for fund for Oregonians pursuing post-secondary yourmistakes! vote will If younot countmake fora mistake that candidate or Result of “yes” vote: “Yes” vote amends Jason Levin 40 State Representative,John Kitzhaber 49th District education, careerNo training; authorizes state to incur Pacific Green ordamage measure. yourOR Write-In ballot, on call line your above County ORDemocrat, Write-In Working on line Families above constitutiondebt to finance to permit fund. state judges to be employed Check for Errors Vote for One by Oregon National Guard for military service Elections Office to ask for assistance. Nonpartisan State Judiciary purposes, state public universities for teaching 41 Director, ZoneMike 4Montchalin Paul Grad ResultReferred of “no” to vote: the People “No” vote by rejectsthe Legislative If you vote for more options than allowed, OR Write-In on line above Libertarian Libertarian purposes.authorization for stateAssembly to extend credit and incur Vote for One debt to create dedicated fund for Oregon students your vote will not count for that candidate Official BallotNational - Multnomah County, OR - November 4, 2014 Result of “no” vote: “No” vote retains existing State Senator, 19th District Jeff Merkley Judge of theBillJason CircuitBeckers Levin Court, 4th1 District, / 2 87pursuing Amends post-secondary Constitution: education Permits and career or measure. Democrat, Independent, Working Families RepublicanPacific Green constitutionaltraining. restrictions on employment of Oregon AVote for One B Check for Errors CPosition 12 employmentstate court judges of bystate the Oregonjudges National by National Guard Guard (military service) and state public US SenatorChristina Jean Lugo Vote for OneChris Gorsek and by the stateYes public university system. Instructions To Voter No Candidate Filed OR Write-In on line above universities (teaching) VoteIf you for vote OnePacific for more Green options than allowed, Democrat, Working Families Use AMultnomah Pen (Blue County, or Black OR Ink)- Novemberyour 4, 2014vote will not count for that candidate National Official Ballot - 4440 State StateWest Representative,Multnomah Soil 49thand WaterDistrict Result of “yes”No vote: “Yes” vote amends 11 Richard Devlin or measure.James E Leuenberger1 / 2 Gregory F Silver constitution Yesto permit state judges to be employed Democrat, Republican, Working Families ConstitutionOR Write-In on line above VoteConservation for OneIncumbentOR Write-In District on line above A ToB ensure your vote counts, completely fill in the C by Oregon National Guard for military service oval R to the left of the response of your Nonpartisan State Judiciary purposes, state public universities for teaching US Senator 41 Director,Governor ZoneMonicaMike 5Montchalin Wehby Director, Zone 5 ReferredNo to the People by the Legislative Instructions To Voter choice. OR Write-In on line above RepublicanLibertarian OR Write-In on line above purposes. Assembly UseVote Afor Pen One (Blue or Black Ink) Vote for One Vote for One National East MultnomahBill Beckers Soil and Water Result Amends of “no” Constitution:vote: “No” vote retainsPermits existing 1140 ToState add Representative,a candidate who is 38thnot on District the ballot,46 fill East MultnomahJeff Merkley Soil and Water Judge of the Circuit Court, 4th District, 87Referendum Order by Petition of the People Democrat,OR Write-In Independent, on line above Working Families ConservationRepublican District employmentconstitutional restrictions of state onjudges employment by National of Oregon To ensure your vote counts, completely fill in the inVote the ovalfor Oneto the left of the line above "OR Conservation District Position 12 Guardstate Provides court (military judges Oregon byservice) the Oregon resident and National state “driver public Guard oval R to the left of the response of your Vote for One and88 by the state public university system. 41 Mike Montchalin Write-In on line above" and write the candidate US Representative,SenatorChristinaTerri Preeg Jean3rd Riggsby District Lugo Director, AtChris Large Gorsek 2 card”universities without (teaching) requiring proof of legal choice. Governor Director, AtDennis Large Richardson 2 Democrat,Terri Preeg Working Riggsby Families Libertarian nameVote onfor the One line. Vote for OnePacificRepublican, Green Independent Vote for One presence in the United States 40 Result of “yes” vote: “Yes” vote amends 42 To add a candidateJeff Merkley who is not on the ballot, fill Ann Lininger 44 JamesChris Henry E Leuenberger Gregory F Silver constitution Yesto permit state judges to be employed OR Write-In on line above OR Write-In on line above Result of “yes” vote: “Yes” vote directs in the oval toDemocrat, the left of Independent, the line above Working "OR Families Democrat, Working Families ConstitutionProgressive IncumbentOR Write-In on line above Departmentby Oregon National of Transportation Guard for tomilitary issue service“driver card” Nonpartisan State Judiciary purposes, state public universities for teaching Write-In on line above" and write the candidate Attention! 41 State MeasuresMike Montchalin State Measures to Oregon resident meeting specified eligibility, Christina Jean Lugo 21 Dennis Richardson MichaelMonicaNellieAaron McAdamsAuer WehbyMeo Nellie McAdams withoutpurposes. requiringNo proof of legal presence in United name on thePacific line. Green OR Write-In on line above PacificRepublicanLibertarian Green OR Write-In on line above RememberRepublican, to inspect Independent your ballot for Constitution States. Nonpartisan State Judiciary East Multnomah Soil and Water Result of “no” vote: “No” vote retains existing James E Leuenberger mistakes! If you make a mistake or See Full TextJamesJeffJohn of Merkley StateKitzhaber Buchal Measures on Separate JudgeSee Full of Textthe Circuitof State MeasuresCourt, 4th on District, Separate constitutionalReferendum restrictions Order by on Petition employment of the ofPeople Oregon Chris Henry ORDemocrat, Write-In Independent, on line above Working Families ConservationOR Write-In District on line above Result of “no” vote: “No” vote rejects law directing Constitution damage yourProgressive ballot, call your County Independent,ORDemocrat, Write-In WorkingSheet onRepublican, line Families above Constitution Position 12 Sheet Departmentstate court judges of Transportation by the Oregon to issue National “driver Guard card” Provides Oregon resident “driver Attention! Elections Office to ask for assistance. Christina Jean Lugo Vote for One to88and eligible by the Oregon state public resident university without system. requiring proof of 21 Monica Wehby Judge of theAaron Circuit Auer Court, 4th District,47 USDirector, Representative,Referred ZoneEarlPaul to the Blumenauer 3Grad People 3rd by District the Legislative Director, ZoneAt Large 3 2 card”legal presence without in Unitedrequiring States. proof of legal Republican DemocratPacific Green Referred to the People by the Legislative Remember to inspect your ballot for Position 12Constitution Official MultnomahVote County for OneLibertarian 2014 AssemblyGeneral Election Sample VoteBallot for One Assembly presence in the United States Vote for One 44 mistakes! If you make a mistake or JeffreyJamesJason Levin EJ LeuenbergerLangan Gregory F Silver Yes OR Write-In on line above John Kitzhaber OFFICIAL86 AmendsBALLOTConstitution Constitution: • GENERAL Requires ELECTION Amends Incumbent Constitution: Requires Result of “yes” vote: “Yes” vote directs damage your ballot, call your County Democrat, Working Families LibertarianPacific Green 86 Department of Transportation to issue “driver card” CheckMultnomah for Errors County, OR - November creation4, 2014 of fund for Oregonians pursuing creation of fund for Oregonians pursuing Elections Office to ask for assistance.Official Ballot - MULTNOMAH post-secondaryCOUNTY,Monica OREGON education, Wehby authorizes • NOVEMBER 4, 2014 to Oregon residentNo meeting specified eligibility, US Representative, 5th District PaulGregory Grad F Silver 54 DavidMichael Walker MeoGuebert 1 / 2 post-secondaryMichaelNellie education,McAdams Guebert authorizes without requiringNo proof of legal presence in United state indebtednessNonaffiliatedPacificRepublican Green to finance fund OR Write-In on line above AVote for One B If you voteLibertarianIncumbent for more optionsOnly than the allowed, captionC and questionOR Write-In will on appear line above on your officialstate ballot indebtedness and to finance fund States. your vote will not count for that candidate East Multnomah Soil and Water 48 only the appropriate51 measuresResult of for “yes” each vote: precinct “Yes” vote amends will appear on that precinct’s ballot ReferendumProposed Order by by Initiative Petition Petition of the People Instructions To Voter Jason Levin State Representative,ORJames Write-In Buchal on line 27th above District ConservationResult of “yes” vote:District “Yes” vote amends Result of “no” vote: “No” vote rejects law directing or measure.OR Write-In on line above constitution Independent,ORand Write-In requires on Republican,legislature line above toConstitution establish constitution ORand Write-In requires on legislature line above to establish Use ACheck Pen (Blue for Errors or Black Ink) Pacific Green Vote for One Department Provides of Transportation Oregon resident to issue “driver “driver card” fund for Oregonians pursuing post-secondary fund for Oregonians pursuing post-secondary to8988 eligible Amends Oregon Constitution: resident without State/political requiring proof of 11 StateCity of Lake Oswego 47 EastUSState Representative, Multnomah Measures Soil 3rd and District Water Director,Interlachen At WaterLarge PUD2 Raymond Baldwin education, careerEarl Blumenauertraining; authorizes state to incur Director,education, Zonecareer training;3 authorizes state to incur subdivisioncard”legal presence without shallin Unitedrequiring not States. deny proof or abridge of legal ToIf ensureyou vote yourConstitution for vote more counts, options completely than allowed, fill in the OR Write-In on line above ConservationVotedebt tofor finance OneDemocrat fund. District Votedebt tofor finance One fund. equalitypresence of in rights the United on account States of sex ovalyour R vote to willthe leftnot of count the response for that ofcandidate your Daniel K Souza GovernorCityNational Councilor Director,Result of At“no”Jeffrey Large vote: J“No”2 Langan vote rejects Director, Sub-District “No” vote 1 rejects Result of “yes”Yes vote: “Yes” vote directs choice.or measure. State Representative, 41st District See Full TextRobert of State D Martin Measures on Separate Result of “no” vote: Result of “yes” vote: “Yes” vote amends state Libertarian VoteVote for for One Three Voteauthorization for OneLibertarian for state toSheet extend credit and incur Voteauthorization for One for state to extend credit and incur constitution,Department ofprohibits Transportation state and to any issue political “driver card” Vote for One debt to create dedicated fund for Oregon students Michael Meo debt to createNellie dedicated McAdams fund for Oregon students subdivisionto Oregon resident from denying meetingor specifiedabridging eligibility,equality of To add a candidateKurt Schrader who is not on the ballot, fill US Senator pursuing post-secondaryDavidTobias Walker Read education and career pursuing post-secondaryMichael Guebert education and career rightswithout under requiringNo the law proof on ofaccount legal presence of sex. in United Democrat training.Referred NonaffiliatedPacific to the Green People by the Legislative in the oval to the left of the line above "OR Vote for One Democrat,Assembly Republican training. States. Write-In on line above" and write the candidate Result of “no” vote: “No” vote retains current National Tootie Smith 40 DennisJackie RichardsonManz NellieJamesYes McAdams Buchal Mel Rieff Result of Proposed“no” vote: by “No” Initiative vote rejects Petition law directing name on the line. Timothy E McMenamin AmendsORIndependent, Constitution:Write-In onRepublican, line above Requires Constitution ORYes Write-In on line above prohibition on laws granting/denying privileges or Republican Republican,Republican, Independent Libertarian 86 OR Write-In on line above immunitiesDepartment on of accountTransportation of sex, tounless issue justified “driver card”by creation of fund for Oregonians pursuing to eligible Amends Oregon Constitution: resident without State/political requiring proof of 52 Interlachen Water PUD specific89 biological differences between 54 Marvin Sannes 41 ChrisMatt KeenenHenry Nonpartisanpost-secondaryEarlNo State Blumenauer education, Judiciary authorizes Director, Zone 3 subdivisionlegal presence shallin United not States. deny or abridge US Senator KathleenMike Montchalin Taylor DemocratWrite-In on line above No men/women. Independent ProgressiveDemocrat,Libertarian Working Families state indebtednessOR to finance fund Vote for OneOR Write-In on line above equality of rights on account of sex Vote for One WARNING Attention! Jeffrey J Langan 2140 42 AaronEdJeff Brockman Merkley Auer Director,JudgeResult ofof Zone“yes” the Circuitvote: 3 “Yes” Court, vote amends 4th District, Director,Referred Sub-District to the People 2 by the Legislative Yes OR Write-In on line above Libertarian Result of “yes” vote: “Yes” vote amends state Remember to inspect your ballot for ConstitutionORDemocrat, Write-In Independent, on line above Working Families VoteAnyPositionconstitution personfor One 12 and who, requires by use legislature of force to establishor other Vote for One Assembly constitution, prohibits state and any political means,fund for Oregoniansunduly influences pursuing post-secondaryan elector to vote subdivision from denying or abridging equality of 41 mistakes! If you make a mistake or43 NonpartisanJohnJoe State Buck Kitzhaber Judiciary Vote for OneDavid Walker Michael Guebert No Mike Montchalin Christina Jean Lugo ineducation, any particular careerNonaffiliated training;manner authorizes or to refrain state tofrom incur 87 Amends Constitution: Permits rights under the law on account of sex. damage yourLibertarian ballot, call your County Democrat,Pacific Green Working Families votingdebt to is finance subject fund. to a fine. (ORS 254.470) employment of state judges by National Elections Office to ask for assistance. Guard (military service) and state public Result of Proposed“no” vote: by “No” Initiative vote retains Petition current Jeff Merkley Judge of PaultheJeffJames Circuit GradGudman E Leuenberger Court, 4th District, Result of “no”MichaelGregory vote: “No”Guebert F Silver vote rejects Yuval Golan prohibition on laws granting/denying privileges or Libertarian OR Write-In on line above universitiesOR (teaching) Write-In on line above Democrat, Independent, Working Families Position 12Constitution A authorizationIncumbent for state to extend credit and incur B Cimmunities Amends on account Constitution: of sex,Seq:0060 unless State/political justified by debt to create dedicated fund for Oregon students Interlachen Water PUD specific89 biological differences between Vote for One Result of “yes” vote: “Yes” vote amends subdivision© Election Systems shall & notSoftware, deny Inc. or 1981, abridge 2002 43 Christina Jean Lugo JasonMonica Levin Wehby pursuing post-secondary60 education and career Vote Both Sides men/women. Pacific Green PacificORRepublican Write-In Green on line above training. OROR Write-In Write-In on on line line above above constitution ORto permit Write-In state on judgesline above to be employed equality of rights on account of sex Check for Errors by Oregon National Guard for military service State MeasuresWARNING 44 West Multnomah Soil and Water Director,purposes, stateSub-District public universities 3 for teaching Result of “yes”Yes vote: “Yes” vote amends state James E Leuenberger GregoryWrite-In onF Silverline above Yes purposes. If you vote Constitutionfor more options than allowed, ORIncumbentOR Write-In on line above AnyConservation person who, District by use of force or other Vote for One constitution, prohibits state and any political Multnomah County, OR - November 4, 2014 subdivision from denying or abridging equality of your vote will not count for that candidateOfficial Ballot - means, unduly influences an elector to vote “No” vote retains existing StateUS Representative, Representative, 3rd 41st District District inDirector,See any Full particular Text At Largeof Statemanner 1 Measures or to refrain on1 Separate / from2 Result of “no” vote: rights underNo the law on account of sex. or measure.Monica Wehby OR Write-In on line above No constitutional restrictions on employment of Oregon A Republican VoteBVote for for One OneOR Write-In on line above Cvoting2-Year is Unexpired subject to Sheeta Term fine. (ORS 254.470) WARNING Official Ballot - Multnomah County, OR - November state4, 2014 court judges by the Oregon National Guard Result of “no” vote: “No” vote retains current and by the state public university system.1 / 2 City of Milwaukie VoteReferredReferred for One to to the the People People by by the the Legislative Legislative Terry Schulz prohibition on laws granting/denying privileges or Instructions To Voter A B C UseAny personA PenOR who, (BlueWrite-In by use onor line ofBlack aboveforce or Ink) other A AssemblyAssembly B Cimmunities on account of sex,Seq:0061 unless justified by means, unduly influences an elector to vote specific biological differences between 11 National State City of Gresham © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 USin any Representative, particular manner 3rd or District to refrain from InstructionsMayor TimothyMichael To Voter EMeo McMenamin Amends AmendsWeston Constitution: Constitution: Miller RequiresPermits YesVoteWrite-In Bothon line above Sides men/women. To ensure your vote counts, completely fill in the Republican, Libertarian 8687 61 OR Votevoting for is subjectOne to a fine. (ORS 254.470) UseVote A for Pen OnePacific (Blue Green or Black Ink) creationemploymentWARNING of fund of statefor Oregonians judges by pursuingNational oval R to the left of the response of 11your Statepost-secondaryGuard (military education,service) and authorizes state public State Measures US Senator 51 GovernorKathleenJames Buchal Taylor Council, Pos. 6 No Yes choice. To ensure yourDemocrat, vote counts,Working completelyFamilies fill in the stateuniversities indebtedness (teaching) to finance fund VoteA for One VoteB for OneIndependent, Republican, Constitution VoteCAny person for OneOR who, Write-In by use on line of forceabove or other oval R to the left of the response of your means, unduly influencesSeq:0024 an elector to vote See Full Text of State Measures on Separate 40 To add a candidate who is not on the ballot, fill choice. GovernorinResultResult ©any Election ofparticular of “yes” “yes” Systems vote: vote: manner & Software,“Yes” “Yes” vote orvote Inc. to amends amends 1981,refrain 2002 from Referendum Order by Petition of the People No Michael Meo24 JeremyEarlVoteWrite-In Blumenauer A onBoth Ferguson line above Sides Director, At Large 2 Sheet in the oval toPacific the left Green of the line above "OR ORDemocrat Votevotingconstitutionconstitution for is subjectOne and to permit requires to statea legislaturefine. judges (ORS to to be establish254.470) employed Votefundby Oregon for for Oregonians One National purGuardsuing for post-secondary military service Write-In on line above" and write the candidate ToNonpartisan add a candidate State who Judiciary is not on the ballot, fill purposes, state public universities for teaching 88 Provides Oregon resident “driver 41 MikeJames Montchalin Buchal DennisJeffrey RichardsonJ Langan education, careerLori training;L Stegmann authorizes state to incur card”Referred without to the requiring People by proof the Legislative of legal name on theLibertarian line. in the oval toRepublican, the left of Independentthe line above "OR debtpurposes. to finance fund. Assembly Independent, Republican, Constitution ORLibertarian Write-In on line above A B presence in the United States C Seq:0062 Write-In on line above" and write the candidate Dennis Richardson © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 52 Jeff Merkley Judge of theChris Circuit Henry Court, 4th District, ResultResult of of “no” “no” vote: vote: “No” “No” vote vote rejects retains existing AmendsVote Constitution: Both Requires Sides Earl Blumenauer nameCity onCouncilor the Davidline. Position Walker 2 Republican,Shawn S Independent 62Looney 86Result of “yes” vote: “Yes” vote directs Democrat,Democrat Independent, Working Families Position 12ProgressiveNonaffiliated authorizationconstitutionalOR for restrictions Write-Instate to extendon on line employment abovecredit and ofincur Oregon creation of fund for Oregonians pursuing Attention! Vote for One debtstate to court create judges dedicated by the fund Oregon for Oregon National students Guard Department of Transportation to issue “driver card” Vote for One Eastand byMultnomah the stateChris public Henry Soil university and Water system. post-secondaryto Oregon resident education,meeting specified authorizes eligibility, 4321 ChristinaJeffrey J JeanLangan Lugo Aaron Auer pursuing post-secondary education and career state indebtedness to finance fund Pacific Green ConstitutionOR Write-In on line above Conservationtraining. ProgressiveOR Write-In District on line above without requiring proof of legal presence in United RememberLibertarian to inspect your ballot for Attention! States. 21 Aaron Auer Result of “yes” vote: “Yes” vote amends 44 mistakes!James David If you WalkerEmake Leuenberger a mistake or GregoryJohnDave KitzhaberHedges F Silver Director,Director, AtYesZoneYes Large 4 2 Constitution IncumbentDemocrat, Working Families Constitution constitutionResult of “no” and requiresvote: “No” legislature vote rejects to establish law directing damage yourNonaffiliated ballot, call your County Remember to inspect your ballot for VoteVote forfor OneOne fund for Oregonians pursuing post-secondary Multnomah County, OR - November 4, 2014 Department of Transportation to issue “driver card” Elections Office to ask for assistance.Official Ballotmistakes! - If you make a mistake or John Kitzhaber education,to eligible Oregoncareer training; resident authorizes without requiring state to proof incur of Monica Wehby PaulLisa GradBatey NoDemocrat,No Working Families1 / 2 debt to finance fund. RepublicanOR Write-In on line above damage yourORLibertarian Write-In ballot, on call line your above County legal presence in United States. A BElections Office to ask for assistance. C City of Milwaukie Result of “no” vote: “No” vote rejects Jason Levin ReferredPaulNellieNo to theCandidate Grad McAdamsPeople by Filedthe Legislative Yes InstructionsOR ToWrite-In Voter on line above Pacific Green LibertarianAssembly authorization for state to extend credit and incur Use ACheck Pen for(Blue Errors or Black Ink) OR Write-In on line above debt to create dedicated fund for Oregon students pursuing post-secondary education and career 11 US Representative, 3rd District MayorState West Amends MultnomahJason Constitution: Levin Soil and Permits Water City CouncilorOR Write-In Position on line 4above Conservation87 PacificOR Write-In District Green on line above training. No ToVoteIf youensure for vote Oneyour for vote more counts, options completely than allowed, fill in the VoteVote for forCheck One One for Errors employmentOR of Write-In state judgeson line above by National ovalyour R vote to will the not left countof the responsefor that candidate of your SampleGuard (military service) and stateBallot public Yes choice.or measure. GovernorStateIf you Representative,vote for more options 49th than District allowed, Director,universities ZoneOR (teaching) Write-In 53 on line above Voteyour votefor One will not count for that candidate Vote for One WARNING StateResult Representative, of “yes” vote: “Yes” 49thvote amends District To add a candidateMichael who Meo is not on the ballot, fill or measure.JeremyBrian J AHenderson Ferguson No Pacific Green Voteconstitution for One to permit state judges to be employed in the oval to the left of the line above "OR Any person who, by use of force or other by Oregon National Guard for military service Write-InNational on line above" and write the candidate means, unduly influences an elector to vote purposes, state public universities for teaching Referred to the People by the Legislative James Buchal DennisBillKarin Beckers Power Richardson TerriMichael Preeg Guebert Riggsby name on theIndependent, line. Republican, Constitution in any particularORRepublican,Republican Write-In manner Independenton line or above to refrain from purposes. Assembly voting is subject to a fine. (ORS 254.470) WARNING National “No” vote retains existing 52 Result of “no”Bill vote: Beckers 87 Amends Constitution: Permits US SenatorEarl Blumenauer City CouncilorChrisScott Position HenryGorsekBarbur 2 constitutionalRepublican restrictions on employment of Oregon Vote for OneDemocrat Vote for OneProgressiveDemocrat, Working Families OR Write-In on line above employment of state judges by National Any person who, by use of force or other A Bstate court judges by the Oregon National Guard CGuard (military service) Seq:0001and state public means,Attention! unduly influences an elector to vote US Senator StateRockwoodand by Measuresthe stateChris Water public Gorsek PUDuniversity system. 2140 Jeffrey J Langan Aaron Auer universities© Election Systems (teaching) & Software, Inc. 1981, 2002 in any particularLibertarian manner or to refrain from Vote for OneConstitutionOR Write-InWrite-In onon1 lineline aboveabove Democrat,Vote Working Both Families Sides votingRemember is subject to inspect to a fine. your (ORS ballot 254.470) for OR 40 Result of “yes” vote: “Yes” vote amends 41 mistakes! If you make a mistake or Nonpartisan State Judiciary DavidMike Montchalin Walker DaveJohn HedgesKitzhaber Director,See Full TextSub-DistrictYesOR Write-Inof State on Measures line2 above on Separate constitution to permit state judges to be employed NonaffiliatedLibertarian Democrat, Working Families Adamage your ballot, call your County B VoteC for One Sheet by Oregon National Guard for military service Multnomah County, OR - November 4, 2014 Seq:0030 purposes, state public universities for teaching Elections Office to ask for assistance.Official41 Ballot - Mike Montchalin Nonpartisan State Judiciary Jeff Merkley Judge of theLisaPaul Circuit Batey Grad Court, 4th District, © ElectionReferred NoSystems to the & People Software, by Inc. the 1981, Legislative1 2002/ 2 purposes. ORDemocrat, Write-In Independent, on30 line above Working Families LibertarianVote Both Sides A BPosition 12 C Assembly Vote for OneJeff Merkley Judge of the Circuit Court, 4th District, Result of “no” vote: “No” vote retains existing Christina Jean Lugo Jason Levin AmendsDonald Constitution: James McCarthy Requires constitutional restrictions on employment of Oregon InstructionsPacific To GreenVoter ORDemocrat,Pacific Write-In Green Independent, on line above Working Families Position86 12 Check for Errors creation of fund for Oregonians pursuing state court judges by the Oregon National Guard Use A Pen (Blue or Black Ink) Vote for One and by the state public university system. 1144 State Christina Jean Lugo Rockwoodpost-secondary Water education, PUD authorizes James E Leuenberger City CouncilorPacificGregory PositionGreen F Silver 4 ToIf youensure vote yourConstitution for vote more counts, options completely than allowed, fill in the Vote for OneIncumbentOR Write-In on line above state indebtednessOR Write-In to on finance line above fund ovalyour R vote to will the not left countof the responsefor that candidate of your 44 James E Leuenberger StateResult Measures of “yes”Gregory vote: “Yes”F Silver vote amends Yes choice.or measure.Monica Wehby GovernorState Representative,Constitution 27th District Director, Sub-DistrictIncumbent 5 Republican Vote for OneOR Write-In on line above Voteconstitution for One and requires legislature to establish fund for Oregonians pursuing post-secondary City of GreshamMonica Wehby education,See Full Textcareer of training; State Measures authorizes onstate Separate to incur No To add a candidate who is not on the ballot, fill BrianRepublican J Henderson OR Write-In on line above in the oval toOR the Write-In left of theon line line above above "OR debt to finance fund. Sheet Write-InNational on line above" and write the candidate East Multnomah Soil and Water Referendum Order by Petition of the People 47 US Representative, 3rd District Mayor KarinDennisRobert Power DRichardson Martin Result of “no”Larry vote: G “No” Dixon vote rejects name on the line. OR Write-In on line above ConservationReferred to theDistrict People by the Legislative Vote for One Vote for OneRepublican,Libertarian Independent authorization for stateAssembly to extend credit and incur WARNING debt to create dedicated fund for Oregon students 88 Provides Oregon resident “driver 47 US Representative, 3rd District Director, At Large 2 card” without requiring proof of legal US Senator ScottChrisTobias BarburHenry Read pursuing Amends post-secondary Constitution: education Requires and career Vote for OneProgressiveDemocrat, Republican Vote86training. for OneOR Write-In on line above presence in the United States AnyVote person for One who, by use of force or other creation of fund for Oregonians pursuing means, Attention!unduly influences an elector to vote Statepost-secondary Measures education, authorizes 2140 in any particularMichael manner Meo or to refrain from AaronShane AuerT Bemis Yes Result of “yes” vote: “Yes” vote directs OROR Write-InWrite-In onon lineline aboveabove state indebtedness to finance fund votingRemember is subjectPacific to inspect toGreen a fine. your (ORS ballot 254.470) for Constitution Department of Transportation to issue “driver card” Nonpartisan State Judiciary to Oregon resident meeting specified eligibility, 41 mistakes! MikeJames If you Montchalin makeBuchal a mistake or MichaelJohn Kitzhaber Meo ResultSee Full of “yes”TextNellieNo of vote: State McAdams “Yes” Measures vote amends on Separate without requiring proof of legal presence in United LibertarianIndependent, Republican, Constitution PacificOR Write-In Green on line above constitution and requires legislature to establish A damage your ballot, call your County B Democrat, Working Families C SheetSeq:0030 States. Elections Office to ask for assistance. fund for Oregonians pursuing post-secondary 42 JeffEarl MerkleyBlumenauer JudgeCouncil, of Pos.theJames Circuit 2 Buchal Court, 4th District, education,© ElectionReferred Systemscareer to the training; & PeopleSoftware, authorizes by Inc. the 1981, Legislative state 2002 to incur Result of “no” vote: “No” vote rejects law directing 30 Independent,PaulVote Grad Both Republican, Sides Constitution ReferredOR to Write-In the People on line by abovethe Legislative Democrat,Democrat Independent, Working Families PositionVote for One12Libertarian debt to finance fund.Assembly Department of Transportation to issue “driver card” to eligible Oregon resident without requiring proof of 52 43 Vote for OneEarl Blumenauer Director,Result of “no” Zone vote: 3 “No” vote rejects legal presence in United States. ChristinaJeffrey J LanganJean Lugo DemocratJason Levin 87 Amends Constitution: PermitsRequires PacificLibertarian Green Pacific Green Voteemployment86authorization for One for of state state to extendjudges credit by Nationaland incur Check for Errors creationdebt to create of fund dedicated for Oregonians fund for Oregon pursuing students Jeffrey J Langan post-secondaryGuard (military service) education, and authorizes state public Yes 54 JamesDavid Walker E Leuenberger GregoryAndrew SF DoolinSilver universitiespursuing post-secondary (teaching) education and career If you voteConstitutionNonaffiliated for more options than allowed, LibertarianIncumbentOR Write-In on line above statetraining. indebtedness to finance fund your vote will not count for that candidate DavidKirk French Walker Result of “yes”Michael vote: “Yes”Guebert vote amends No or measure.Monica Wehby State Senator,Nonaffiliated 24th District constitution Yesto permit state judges to be employed RepublicanOR Write-In on line above Vote for OneOR Write-In on line above constitution and requires legislature to establish fundby Oregon for Oregonians National Guardpursuing for post-secondarymilitary service West Multnomah Soil and Water purposes, state public universities for teaching Proposed by Initiative Petition OR Write-In on line above education, careerORNo Write-In training; on authorizes line above state to incur OR Write-In on line above ConservationOR Write-In District on line above purposes.debt to finance fund. Interlachen Water PUD 89 Amends Constitution: State/political National Result of “no” vote: “No” vote retainsrejects existing subdivision shall not deny or abridge US Representative, 3rd District Director,Council, Pos.AtRod Large 4Monroe 1 constitutional restrictions on employment of Oregon Vote for One 2-YearVote for Unexpired OneDemocrat, Republican,Term Working Families authorization for state to extend credit and incur equality of rights on account of sex statedebt tocourt create judges dedicated by the fundOregon for OregonNational students Guard US Senator Vote for One Director,andpursuing by the post-secondary Sub-Districtstate public university education 3 system. and career Result of “yes” vote: “Yes” vote amends state Vote for One OR Write-In on line above Votetraining. for One constitution, prohibits state and any political subdivision from denying or abridging equality of 40 Michael Meo State Representative,WestonJennie L Miller Cochran 47th District Yes rights under the law on account of sex. Pacific Green Vote for One Result of “no” vote: “No” vote retains current 4151 MikeJames Montchalin Buchal Mario A Palmero TerryNo Schulz prohibition on laws granting/denying privileges or LibertarianIndependent, Republican, Constitution OR Write-In on line above immunities on account of sex, unless justified by WARNING specific biological differences between JeffEarl MerkleyBlumenauer Director, AtJessica Large Vega2 Pederson ReferendumReferredOR to Write-In Orderthe People by on Petition line by abovethe of Legislative the People men/women. Democrat,Democrat Independent, Working Families Democrat,OR Write-In Working on line Families above Assembly Any person who, by use of force or other Vote forWARNING One means, unduly influences an elector to vote 88 Provides Oregon resident “driver Yes 43 in any particularChristinaJeffrey manner J LanganJean or Lugoto refrain from card”87 Amends without Constitution: requiring proof Permits of legal voting is subjectPacificLibertarian Greento a fine. (ORS 254.470) Any personOR who, Write-In by use on line of aboveforce or other presenceemployment in the of stateUnited judges States by National means, unduly influences an elector to vote Guard (military service) and state public inNonpartisan any particular State manner Judiciary or to refrain from No JamesDavid Walker E Leuenberger Shawn S Looney Result of “yes” vote: “Yes” vote directs ConstitutionNonaffiliated voting is subject to a fine. (ORS 254.470) universities (teaching) A B CDepartment of TransportationSeq:0064 to issue “driver card” Resultto Oregon of “yes”resident vote: meeting “Yes” specified vote amends eligibility, Monica Wehby Judge of theVote Circuit Both Court, Sides4th District, without© Election requiring Systems proof & Software, of legal Inc.presence 1981, 2002in United RepublicanOR Write-In on64 line above A OR Write-In on line above B constitution to permit state judges to be employed C Position 12 byStates. Oregon National Guard for military service Seq:0062 Director,Vote for One Zone 4 62 purposes, stateVote public uni Bothversities forSides teaching © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 OR Write-In on line above purposes.Result of “no” vote: “No” vote rejects law directing Vote for One Department of Transportation to issue “driver card” Resultto eligible of Oregon“no” vote: resident “No” votewithout retains requiring existing proof of 47 US Representative, 3rd District Gregory F Silver legal presence in United States. Incumbent constitutional restrictions on employment of Oregon Vote for One state court judges by the Oregon National Guard No Candidate Filed and by the stateYes public university system. OR Write-In on line above Michael Meo East Multnomah Soil and Water YesNo Pacific Green ConservationOR Write-In District on line above James Buchal Director, At Large 2 No Independent, Republican, Constitution Vote for One WARNING Earl Blumenauer Referendum Order by Petition of the People Any personDemocrat who, by use of force or other means, unduly influences an elector to vote 88 Provides Oregon resident “driver 53 in any particularJeffrey manner J Langan or to refrain from Nellie McAdams card” without requiring proof of legal voting is subjectLibertarian to a fine. (ORS 254.470) presence in the United States

David Walker Result of “yes” vote: “Yes” vote directs Nonaffiliated OR Write-In on line above A B CDepartment of TransportationSeq:0001 to issue “driver card” to Oregon resident meeting specified eligibility, Director, Zone 3 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 OR Write-In on1 line above Vote Both Sides without requiring proof of legal presence in United Vote for One States.

Result of “no” vote: “No” vote rejects law directing Department of Transportation to issue “driver card” to eligible Oregon resident without requiring proof of Michael Guebert legal presence in United States. Yes OR Write-In on line above No

WARNING

Any person who, by use of force or other means, unduly influences an elector to vote in any particular manner or to refrain from voting is subject to a fine. (ORS 254.470)

A B C Seq:0043 43 Vote Both Sides © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002 2 / 2 D E F

State Measures City of Portland

Proposed by Initiative Petition Referred to the People by the City Council 89 Amends Constitution: State/political subdivision shall not deny or abridge 26-159 Bonds to fix playgrounds, trails; equality of rights on account of sex improve park facilities, safety, accessibility. Result of “yes” vote: “Yes” vote amends state constitution, prohibits state and any political Question: Shall Portland fix, improve park facilities Official Ballot - Multnomah County, OR - November 4, 2014 subdivision from denying or abridging equality of by issuing bonds estimated to maintain current tax 1 / 2 rights under the law on account of sex. rate; require audits and public oversight? If the A B C bonds are approved, they will be payable from Result of “no” vote: “No” vote retains current taxes on property or property ownership that are not Instructions To Voter prohibition on laws granting/denying privileges or subject to the limits of sections 11 and 11b, Article Use A Pen (Blue or Black Ink) immunities on account of sex, unless justified by XI of the Oregon Constitution. 11 State State Measures specific biological differences between men/women. 2 / 2 To ensure your vote counts, completely fill in the D E F oval R to the left of the response of your choice. Governor See Full Text of State Measures on Separate Yes Yes Vote for One Sheet State Measures Metro To add a candidate who is not on the ballot, fill Referred to the People by the Legislative No No in the oval to the left of the line above "OR Assembly Write-In on line above" and write the candidate Dennis Richardson ProposedProposed by by Initiative Initiative Petition Petition MetroReferred to the People by the Metro name on the line. 86 Amends Constitution: Requires Council Republican, Independent creation of fund for Oregonians pursuing 9090 Changes Changes general general election election nomination nomination Chris Henry post-secondary education, authorizes processes: provides for single primary Referred Retainto the prohibitionPeople by theon Metro state indebtedness to finance fund processes: provides for single primary 26-160 Progressive ballotballot listing listing candidates; candidates; top top two two advance advance CouncilMetro-required single-family neighborhood Attention! density increases 21 Result of “yes” vote: “Yes” vote amends Aaron Auer ResultResult of of “yes” “yes” vote: vote: “Yes” “Yes” vote vote replaces replaces general general 26-160 Retain prohibition on Constitution constitution and requires legislature to establish election nomination processes for most partisan Metro-requiredQuestion: Shall Metrosingle-family Charter Provision neighborhood Prohibiting Remember to inspect your ballot for fund for Oregonians pursuing post-secondary election nomination processes for most partisan offices;offices; all all candidates candidates listed listed on on one one single single primary primary densityMetro From increases Requiring Density Increases in mistakes! If you make a mistake or John Kitzhaber education, career training; authorizes state to incur ballot; two advance to general election ballot. Single-Family Neighborhoods Be Retained, with Democrat, Working Families debt to finance fund. ballot; two advance to general election ballot. damage your ballot, call your County Question:16-Year Sunset? Shall Metro Charter Provision Prohibiting Elections Office to ask for assistance. ResultResult of of “no” “no” vote: vote: “No” “No” vote vote retains retains current current Metro From Requiring Density Increases in Paul Grad Result of “no” vote: “No” vote rejects general election nomination processes, including Libertarian authorization for state to extend credit and incur general election nomination processes, including Single-Family Neighborhoods Be Retained, with partyparty primaries primaries for for major major parties; parties; separate separate primary primary 16-Year Sunset? debt to create dedicated fund for Oregon students ballots; multiple candidates can appear on general pursuing post-secondary education and career ballots; multiple candidates can appear on general Jason Levin electionelection ballot. ballot. Yes Check for Errors Pacific Green training. Yes YesYes YesNo If you vote for more options than allowed, OR Write-In on line above your vote will not count for that candidate or measure. State Representative, 49th District No NoNo No Vote for One Referred to the People by the Legislative ProposedProposed by by Initiative Initiative Petition Petition Portland School District #1JT Assembly National 9191 Allows Allows possession, possession, manufacture, manufacture, sale sale Bill Beckers 87 Amends Constitution: Permits ofof marijuana marijuana by/to by/to adults, adults, subject subject to to state state 26-161 Portland Public Schools levy Republican employment of state judges by National licensing,licensing, regulation, regulation, taxation taxation renewal for schools and educational Guard (military service) and state public programs. US Senator Chris Gorsek universities (teaching) Result of “yes” vote: “Yes” vote allows Democrat, Working Families Result of “yes” vote: “Yes” vote allows Vote for One possession,possession, authorizes authorizes in-state in-state manufacture, manufacture, Question: Shall district support schools; redirect processing, sale of marijuana by/to adults; 40 Result of “yes” vote: “Yes” vote amends processing, sale of marijuana by/to adults; funds from urban renewal; levy $1.99 per $1,000 OR Write-In on line above constitution to permit state judges to be employed licensing,licensing, regulation, regulation, taxation taxation by by state; state; retains retains assessed value for five years beginning 2015? by Oregon National Guard for military service currentcurrent medical medical marijuana marijuana laws. laws. Nonpartisan State Judiciary purposes, state public universities for teaching This measure renews current local option taxes. 41 Mike Montchalin Result of “no” vote: “No” vote retains laws Libertarian purposes. Result of “no” vote: “No” vote retains laws classifyingclassifying cannabis cannabis as as a acontrolled controlled substance; substance; Result of “no” vote: “No” vote retains Official existing Multnomahprohibitingprohibiting County most most 2014 sale, sale, poGeneral possession,ssession, Electionmanufacture manufacture Sample of of Ballot Jeff Merkley Judge of the Circuit Court, 4th District, cannabis; permitting production, possession of Yes Democrat, Independent, Working Families constitutional restrictions on employment of Oregon cannabis; permitting production, possession of Position 12 state court judges by the Oregon National GuardOFFICIALcannabiscannabis BALLOT for for medical medical use. •use. GENERAL ELECTION Christina Jean Lugo Official BallotVote for- Multnomah One County, OROfficial - November Ballotand 4, by2014 - theMultnomah state public universityCounty,MULTNOMAH system. OR1 - /November 2 COUNTY,4, 2014 OREGON • 1NOVEMBER / 2 4, 2014No 2 / 2 Pacific Green D E F 2 / 2 A AB DBC Only the captionEC and question will appear on your officialF ballot and 44 James E Leuenberger Gregory F Silver Yes YesYes InstructionsConstitution To Voter InstructionsIncumbent To Voter only the appropriate measures for each precinct will appear on that precinct’s ballot Use A Pen (Blue or Black Ink) Use A Pen (Blue or Black Ink) State Measures State Measures Monica Wehby State State MeasuresNo State MeasuresNoNo 11 11 OR Write-In on line above State Measures State Measures Portland School District #1JT To ensure yourRepublican vote counts, completely fill in the To ensure your vote counts, completely fill in the oval R to the left of the response of your ovalEast R Multnomah to the left ofSoil the andresponse Water of your ReferendumReferred to Orderthe People by Petition by the of Legislative the People ProposedProposed by by Initiative Initiative Petition Petition choice. OR Write-In on line above choice.ConservationGovernor District GovernorSeeReferred Full Text to theof State PeopleAssembly Measures by the Legislative on Separate See FullProposed Text of State by Initiative Measures Petition on Separate Portland Public Schools levy Sheet Sheet 26-161 Vote for One Vote88 Providesfor One OregonAssembly resident “driver 929192 Requires AllowsRequires possession, food food manufacturers, manufacturers, manufacture, retailers retailers sale renewal for schools and educational 47 US Representative, 3rd District Director, At Large 2 87card” Amends without Constitution: requiring proof Permits of legal 91ofto marijuanalabel Allows "genetically possession, by/to adults, engineered" manufacture, subject foods to state sale as programs. To add a candidate who is not on the ballot, fill To add a candidate who is not on the ballot, fill Referred to the People by the Legislative to labelReferred "genetically to the People engineered" by the Legislative foods as Vote for One Vote for One 87employmentpresence Amends in Constitution: theof state United judges States Permits by National such;oflicensing,such; marijuana state, state, regulation, citizens citizensby/to adults, may may taxation enforce subjectenforce to state in the oval to the left of the line above "OR in the oval to the left of the line above "OR employmentGuard (military of state service)Assembly judges and by state National public licensing, regulation,Assembly taxation Question: Shall district support schools; redirect Write-In on line above" and write the candidate Write-In on line above" and write the candidate Guarduniversities (military (teaching) service) and state public Result of “yes” vote: “Yes” vote allows funds from urban renewal; levy $1.99 per $1,000 Dennis Richardson Result Amends of “yes”Dennis Constitution: vote: Richardson “Yes” vote Requires directs ResultResult Amends of of “yes” “yes” Constitution:vote: vote: “Yes” “Yes” vote vote Requiresrequires requires the the name on the line. name on theRepublican, line. Independent universitiesDepartment86 Republican, of (teaching) Transportation Independent to issue “driver card” labelingResult86possession,labeling ofof of “yes”raw raw authorizes and and vote: packaged packaged “Yes” in-state vote foods foods manufacture, allows produced produced assessed value for five years beginning 2015? Resultcreationto Oregon of “yes”ofresident fund vote: meetingfor “Yes” Oregonians specified vote amends eligibility, pursuing entirelypossession,creationprocessing,entirely or or partially ofpartially authorizessale fund of by bymarijuanafor “genetic “genetic in-state Oregonians engineering,” by/to engineering,”manufacture, adults; pursuing Michael Meo ChrisNellie HenryMcAdams Resultconstitutionpost-secondarywithout of requiring “yes” Christo permit vote: proof education,Henry state “Yes” of legal judges vote presence amendsauthorizes to be employed in United effectiveprocessing,post-secondarylicensing,effective January January regulation, sale of2016; 2016; marijuana education, taxation applies applies by/to by to to state;authorizesretailers, retailers,adults; retains This measure renews current local option taxes. 2 / 2 Pacific Green state indebtedness to finance fund licensing,statecurrent indebtedness medical regulation, marijuana taxation to laws.finance by state; fund retains Progressive constitutionbyStates. Oregon NationaltoProgressive permit Guardstate judges for military to be service employed Dsuppliers,suppliers, manufacturers. manufacturers. E F Attention! Attention! bypurposes, Oregon Nationalstate public Guard uni versitiesfor military for service teaching current medical marijuana laws. 21 James Buchal 21 purposes,purposes.Result of state “no”“yes” public vote: vote: uni“No” “Yes”versities vote vote rejects foramends teaching law directing Result of “yes”“no” vote: vote: “No”“No” “Yes” votevote vote retainsretains amends lawsexisting law, Independent, Republican, Constitution ORAaron Write-In Auer on line above Aaron Auer Result of “no” vote: “No” vote retains existing law, 2 / 2 Constitution purposes.constitution Constitutionand requires legislature to establish Resultconstitutionclassifyingwhich doesof “no” cannabis andnot vote: requirerequires as“No” “geneticallya legislature controlledvote retains engineered”tosubstance; lawsestablish Yes Department of Transportation to issue “driver card” Dwhich does not require “genetically engineered” E F Remember to inspect your ballot for Remember to inspect your ballot for Resulttofund eligible for of Oregonians “no”Oregon vote: resident pur “No”suing votewithout post-secondary retains requiring existing proof of foodclassifyingfundprohibitingfood to forto be beOregonians labeled cannabis labeledmost sale, as as assuch.pur such.po asuing ssession,controlled post-secondary manufacture substance; of 52 mistakes! Earl If you Blumenauer make a mistake or Director,mistakes! Zone If you 3 make a mistake or Resultconstitutionallegaleducation, presence of “no” career restrictions vote:in Unitedtraining; “No” States.on vote authorizes employment retains stateexisting of toOregon incur Stateprohibitingeducation,cannabis; Measures most permittingcareer sale, training; prpooduction,ssession, authorizes possession manufacture state to of incur of State Measures 2 / 2 Democrat John Kitzhaber John Kitzhaber No damage your ballot, call your County Votedamage for OneyourDemocrat, ballot, Working call yourFamilies County D constitutionalstatedebt tocourt finance judgesDemocrat, restrictions fund. by theWorking on Oregon employment Families National of Guard Oregon E cannabis;debtcannabis to finance permittingfor medical fund. pr use.oduction, possession of F Elections Office to ask for assistance. Elections Office to ask for assistance. stateand bycourt the judges state public by the university Oregon National system. Guard cannabis for medical use. Jeffrey J Langan andResult by the of state“no”Yes publicvote: “No”university vote rejectssystem. StateResultReferendum Measures of “no”YesYes vote:Order “No” by Petition vote rejects of the People Corbett SchoolProposed District by Initiative #39 Petition Libertarian Paul Grad Paul Grad Libertarian authorizationLibertarian for state to extend credit and incur authorization for state to extend credit and incur Statedebt toMeasures create dedicated fund for Oregon students City88debt of Providesto Portlandcreate dedicated Oregon fund resident for Oregon “driver students 92 Requires food manufacturers, retailers David Walker Michael Guebert pursuing post-secondaryYesNo education and career pursuing post-secondaryProposedNoYesNo by Initiative education Petition and career Nonaffiliated Jason Levin YesJason Levin card” withoutYes requiring proof of legal 26-163to label "genetically Bonds for School engineered" Improvements, foods as Check for Errors CheckPacific for Green Errors training. Pacific Green presencetraining. in the United States such;Safety, state, Seismic, citizens and mayCreate enforce Operational City90 Changesof Portland general election nomination Efficiencies. ProposedProposedNoYes by by Initiative Initiative Petition Petition Referred toYesNo the People by the City OR Write-In on line above OR Write-In on line above No Councilprocesses:Result of “yes”No provides vote: “Yes” for votesingle directs primary Result of “yes” vote: “Yes” vote requires the If you vote for more options than allowed, If you vote ORfor Write-In more optionson line above than allowed, OR Write-In on line above ballot listing candidates; top two advance Interlachen Water PUD 8989 Amends Amends Constitution: Constitution: State/political State/political Department of Transportation to issue “driver card” Question:labeling of rawShall and Corbett packaged School foods District produced make your vote will not count for that candidate your vote will not count for that candidate subdivisionReferendum shall Order not by denyPetition or of abridge the People toReferred Oregon Proposedresident to the meeting Peopleby Initiative specified by Petitionthe eligibility, City improvementsentirely or partially to educat by “geneticional environment engineering,” and State Representative, 49th District StatesubdivisionReferendum Representative,No shall Order not by deny Petition 49th or ofabridgeDistrict the People 26-159 ProposedBondsNo to by fix Initiative playgrounds, Petition trails; or measure. or measure. equality of rights on account of sex improveResultwithoutCouncil ofrequiring park“yes” facilities, vote:proof of“Yes” legal safety, vote presence replaces in generalUnited createeffective operational January 2016; efficiencies applies by to issuing retailers, Vote for One Voteequality88 Providesfor of One rights Oregon on account resident of “driver sex electionStates.92 Requires nomination food proce manufacturers,sses for most partisan retailers $8,500,000suppliers, manufacturers. in general obligation bonds? If the Provides Oregon resident “driver accessibility. Requires food manufacturers, retailers Director, Sub-District 3 88card”Referred without to the requiring People “Yes” byvoteproof the amends Legislativeof legal state 92offices;to26-159 labelReferred all "genetically candidatesBonds to the to People listedfix engineered" playgrounds, on by one the single Legislative foods primarytrails; as bonds are approved, they will be payable from Resultcard”Result ofwithout of “yes” “yes” vote: requiringvote: “Yes” vote proof amends of legal state toballot;Result label two of "genetically “no”advance vote: to “No”general engineered" vote election rejects ballot.lawfoods directing as taxesResult on of property “no” vote: or property “No” vote ownership retains existing that are law, not Vote for One constitution,presenceconstitution, prohibitsin prohibits the United stateAssembly state and andStates any any political political DQuestion:such;improve state, Shallpark citizens Portland facilities,Assembly fix,may improvesafety, enforce park facilities E F presence in the United States such;Departmentaccessibility. state, of citizens Transportation may enforceto issue “driver card” subjectwhich does to the not limits require of sections “genetically 11 and engineered” 11b, Article subdivisionsubdivision from from denying denyingor or abridging abridging equality equality of of byto issuingeligible bondsOregon estimated resident withoutto maintain requiring current proof tax of food to be labeled as such. National National Resultrights under of “yes” the lawvote: on “Yes” account vote of directs sex. Result of “no”“yes” vote: vote: “No” “Yes” vote vote retains requires current the XI of the Oregon Constitution. Bill Beckers rights87 underAmends theBill lawConstitution: Beckers on account of Permits sex. rate;generallegal87 require Amendspresence election audits inConstitution: nominati United and public States.on1 processes, oversight? Permits including If the Vote Both Sides Republican ResultDepartment of “yes”Republican of Transportation vote: “Yes” vote to issuedirects “driver card” ResultlabelingQuestion: of of “yes” rawShall and vote: Portland packaged “Yes” fix, vote improvefoods requires produced park the facilities employment of state judges by National bondspartyemployment primariesare approved, forof majorstate they parties;willjudges be payable separate by National from primary ResultDepartmenttoGuardResult Oregon of of(military “no” “no”resident of Transportation vote: vote: service)meeting “No” “No” vote vote specified andto retains issueretains state eligibility,“drivercurrent current public card” taxeslabelingGuardentirelyby issuing on oforproperty(military raw partiallybonds and or estimated service)packaged byproperty “genetic to ownership andfoods maintainengineering,” state produced thatcurrent public are taxnot Terry Schulz towithoutprohibition Oregon requiring resident on laws proof meeting granting/denying of legal specified presence eligibility,privileges in United or entirelyballots;effectiverate; require or multiple Januarypartially audits candidates 2016;by and “genetic publicapplies can engineering,” oversight? toappear retailers, on If generalthe US Senator US SenatorChris Gorsek prohibitionuniversities onChris laws (teaching) granting/denying Gorsek privileges or subjectelectionuniversities to ballot. theYes limits (teaching) of sections 11 and 11b, Article Yes Vote for One Vote for OneDemocrat, Working Families immunitieswithoutStates.immunities requiring on onDemocrat, account account proof ofWorking of sex, legal sex, unless presenceFamiliesunless justified justified in United by by XIeffectivesuppliers,bonds of the are OregonJanuary manufacturers.approved, Constitution. 2016; they applies will be to payableretailers, from specificStates.specific biological biological differences differences between between suppliers,taxes on propertymanufacturers. or property ownership that are not 40 40 Result of “no”“yes” vote: vote: “No” “Yes” vote vote rejects amends law directing Result of “yes”“no” vote: vote: “No” “Yes” vote vote retains amends existing law, OR Write-In on line above men/women.men/women. subject to theYesNo limits of sections 11 and 11b, Article No OR Write-In on line above ResultDepartmentconstitution of “no” ORtoof permitTransportationvote: Write-In “No”state on vote judgesline to rejects above issue to be law“driver employed directing card” ResultconstitutionwhichXI of the doesof Oregon“no” tonot permit vote: require Constitution. “No”state “genetically vote judges retains to engineered” be existing employed law, WARNING Departmenttoby eligible Oregon Oregon Nationalof Transportation resident Guard withoutfor to military issue requiring “driverservice proofcard” of whichbyfood Oregon todoes be labeledNationalnot require as Guard such. “genetically for military engineered” service Nonpartisan State Judiciary Nonpartisanpurposes, state Statepublic uni Judiciaryversities for teaching purposes, state public universities for teaching Sauvie Island Rural Fire Protection Dist 41 Mike Montchalin 41 Mike Montchalin tolegal eligible presence OregonYesYes in residentUnited States. without requiring proof of food to be ProposedlabeledYesNo as bysuch. Initiative Petition Any personLibertarian who, by use of force or other Libertarian legalpurposes. presence in United States. purposes. #30JT means, unduly influences an elector to vote 89 Amends Constitution: State/political in any particular manner or to refrain from Result of “no”NoYesNo vote: “No” vote retains existing Result ofProposed “no”NoYes vote: by “No” Initiative vote retains Petition existing Jeff Merkley Judge of theJeff Circuit Merkley Court, 4th District, Judgeconstitutional of Yesthe restrictions Circuit onCourt, employment 4th District, of Oregon subdivisionconstitutionalYes restrictions shall not ondeny employment or abridge of Oregon 26-162 Reduced five-year local option voting is subjectDemocrat, to Independent,a fine. (ORS Working 254.470) Families Position 12Democrat, Independent, Working Families Position 12 equality of rights on account of sex levy for general operating expenditures state court judges by the Oregon National Guard state Allows court judges possession, by the Oregon manufacture, National Guard sale Vote for One Voteand by for theProposed One stateNo public by Initiativeuniversity Petition system. Metro91and by the stateNo public university system. Christina Jean Lugo Christina Jean Lugo No ofResult marijuana of “yes”No by/to vote: adults,“Yes” vote subject amends to state state Question: Shall Sauvie Island Fire District impose A Pacific Green B Pacific Green C Seq:0062 Changes general election nomination licensing,constitution, regulation,prohibits state taxation and any political reduced five-year $0.35 per $1,000 assessed value 90© ElectionProposed Systems & by Software, Initiative Inc. Petition 1981, 2002 Citysubdivision of Lake from Oswego denying or abridging equality of for general operations beginning 2015-2016? This 44 James E Leuenberger 44 JamesGregoryVote E FLeuenbergerBoth Silver Sides processes:GregoryYes provides Ffor Silver single primary CityReferred of Lake toYes theOswego People by the Metro 62 Proposed by Initiative Petition CouncilResultrights under of “yes” the law vote: on “Yes”account vote of allows sex. measure renews current local option taxes. Constitution ConstitutionIncumbent ballot89 Amends listingIncumbent candidates; Constitution: top State/political two advance possession, authorizes in-state manufacture, 89subdivision Amends Constitution:shall not deny State/politicalor abridge processing,Result3-452 of CharterRetain “no” sale vote: of prohibition Amendments marijuana “No” vote by/to onretains Regardingadults; current Monica Wehby Monica Wehby Result of “yes”No vote: “Yes” vote replaces general 26-160licensing,prohibition Charter regulation, onNo laws Amendments granting/denying taxation by state; Regarding privileges retains or Yes Republican RepublicanOR Write-In on line above subdivisionequality ofOR rightsshall Write-In not on onaccountdeny line aboveor abridgeof sex DMetro-required3-452Elections to Approve single-family New or neighborhood Widened E F electionequality nomination of rights proce on accountsses for most of sex partisan ElectionscurrentimmunitiesRoads medical toon Approveaccount marijuana of Newsex, laws. unless or Widened justified by offices; all candidates listed on one single primary densityspecific biologicalincreases differences between East Multnomah Soil and Water EastResultReferendum Multnomah of “yes” Ordervote: Soil “Yes”by Petitionand vote Water amends of the Peoplestate RoadsReferendum Order by Petition70 of the People Vote Both Sides ballot; two advance to general election ballot. Resultmen/women. of “no” vote: “No” vote retains laws No OR Write-In on line above ConservationOR Write-In District on line above ConservationResultconstitution, of “yes” prohibits vote: District state“Yes” and vote any amends political state Question:Question: Shall Shall Metro the City Charter Charter Provision be amended Prohibiting constitution,subdivision prohibitsfrom denying stateor and abridging any political equality of Question:classifyingregarding signatures,Shallcannabis the City as and a Charter controlled degree be of amended substance;road-widening, Result88 Provides of “no” vote: Oregon “No” voteresident retains “driver current Metroprohibiting88 ProvidesFrom mostRequiring Oregonsale, Densitypossession, resident Increases manufacture “driver in of 47 US Representative, 3rd District 47 USDirector, Representative, At Large 2 3rd District Director,generalsubdivisionrightscard” under electionwithout fromAt the Largenominati denyinglaw requiring on 2accountonor processes,abridging proof of sex. ofequality including legal of Single-Familyregardingcard”necessary without signatures, toYes Neighborhoodsrequire requiring andelections degree Beproof approving Retained,of road-widening, of legal road with rights under the law on account of sex. necessarycannabis;projects? permittingto require electionsproduction, approving possession road of Vote for One Vote for One Votepartypresence primaries for One in forthe major United parties; States separate primary 16-Yearcannabispresence Sunset? for in medical the United use. States ballots;Result multipleof “no” candidatesvote: “No” votecan appearretains oncurrent general projects? electionResultprohibition ofballot. “no” on laws vote: granting/denying “No” vote retains privileges currentSample or No Ballot prohibitionimmunitiesResult of on“yes” on laws account vote: granting/denying of“Yes” sex, vote unless directs privileges justified byor Result of “yes” vote: “Yes” vote directs immunitiesspecificDepartment biological on of account Transportation differences of sex, unless betweento issue justified “driver by card” Department of Transportation to issue “driver card” to Oregon resident meeting specified eligibility, to Oregon residentYes meeting specified eligibility, Michael Meo MichaelNellie McAdams Meo specificmen/women. biologicalYesNellie differences McAdams between ProposedYesYes by Initiative Petition men/women.without requiring proof of legal presence in United without requiringYes proof of legal presence in United Pacific Green Pacific Green States. States. Yes 90 ChangesNo general election nomination James Buchal James Buchal No processes:NoNo provides for single primary OR Write-In on line above Result of “no”YesOR Write-Invote: “No” on voteline aboverejects law directing Result of “no”No vote: “No” vote rejects law directing Independent, Republican, Constitution Independent, Republican, Constitution Department of Transportation to issue “driver card” ballotDepartment listing of Transportationcandidates; totop issue two “driver advance card” to eligible Oregon resident without requiring proof of PortlandMetroto eligible SchoolOregon resident District without #1JT requiring proof of 52 52 ProposedNo by Initiative Petition Metro Earl Blumenauer Director, ZoneEarl Blumenauer 3 Director,legal presence ZoneNo in United3 States. Resultlegal presence of Proposed“yes” in vote: United by “Yes” Initiative States. vote replacesPetition general Democrat Vote for OneDemocrat Vote for One election nomination processes for most partisan 91 Allows possession, manufacture, sale Requires food manufacturers, retailers Proposed by Initiative Petition 92offices;Referred all Portland candidates to the PublicPeople listed onSchools by one the single Metrolevy primary Jeffrey J Langan Jeffrey J Langan of marijuanaProposedYes by/to by adults, Initiative subject Petition to state 26-161Referredtoballot;Council label two "genetically advancetoYes the Peopleto general engineered" by election the Metro ballot. foods as Libertarian Libertarian renewal for schools and educational licensing,90 Changes regulation, general taxation election nomination Councilsuch; state, citizens may enforce 90processes: Changes provides general electionfor single nomination primary programs.Result26-160 of “no”Retain vote: prohibition “No” vote retains on current David Walker DavidMichael Walker Guebert Result of “yes”MichaelNo vote: “Yes” Guebert vote allows general election RetainNo nominati prohibition “Yes”on processes, vote on requires including the Nonaffiliated Nonaffiliated processes:ballot listing provides candidates; for single top two primary advance 26-160ResultMetro-required of “yes” vote: single-family neighborhood possession,ballot listing authorizes candidates; in-state top manufacture, two advance Question:Metro-requiredlabelingpartydensity primaries of increasesShall raw and fordistrict single-family major packaged support parties; foods schools; separate neighborhood produced redirect primary processing, sale of marijuana by/to adults; fundsballots; from multiple urban renewal;candidates levy can $1.99 appear per on$1,000 general Result of Proposed“yes” vote: by “Yes” Initiative vote replacesPetition general densityentirely or increases Proposedpartially by by “genetic Initiative engineering,” Petition licensing, regulation, taxation by state; retains assessedeffectiveelection ballot. Januaryvalue for 2016; five years applies beginning to retailers, 2015? OR Write-In on line above OR Write-In on line above currentResultelection medicalof nomination “yes”OR marijuana Write-Invote: proce “Yes” on laws.sses line vote forabove replaces most partisan general Question: Shall Metro Charter Provision Prohibiting electionoffices; nominationall candidates proce listedsses on for one most single partisan primary Question:suppliers,Metro From manufacturers.Shall Requiring Metro CharterDensity ProvisionIncreases Prohibiting in Interlachen Water PUD Interlachen89 Amends Water Constitution: PUD State/political This89 measure Amends renews Constitution: current local State/political option taxes. Resultoffices;ballot;subdivision oftwoall “no” candidates advance vote:shall to “No”listednot general votedeny on oneelectionretains or single abridge laws ballot. primary MetrosubdivisionSingle-Family From RequiringYes Neighborhoodsshall notDensity deny IncreasesBe or Retained, abridge in with ballot; two advance to general election ballot. Single-FamilyResult16-Year of Sunset? “no” Neighborhoods vote: “No” vote Be retains Retained, existing with law, classifyingequality cannabisof rights as on a controlledaccount substance;of sex whichequality does of not rights require on “genetically account engineered”of sex prohibitingResult of most“no” sale,vote: po “No”ssession, vote retains manufacture current of 16-Year Sunset? Resultgeneral of election “no” vote: nominati “No”on vote processes, retains current including food to be labeledYes as such. Director, Sub-District 3 Director,cannabis;Result of permitting “yes”Sub-District vote: production, “Yes” 3 vote possession amends state of Result of “yes”No vote: “Yes” vote amends state cannabisgeneralparty primaries election for medical fornominati major use.on parties; processes, separate including primary Vote for One Votepartyballots;constitution, primaries for multiple One prohibits for candidates major state parties; and can any separateappear political on primary general constitution, prohibits state and any political subdivision from denying or abridging equality of subdivision fromYes denying or abridging equality of ballots;election multiple ballot. candidates can appear on general ProposedNoYes by Initiative Petition electionrights under ballot. the law on account of sex. rights underYes the law on account of sex. Allows possession, manufacture, sale Result of “no”YesYes vote: “No” vote retains current 91Result of “no”No vote: “No” vote retains current Terry Schulz prohibition YesonTerry laws granting/denyingSchulz privileges or ofprohibition marijuana onNoNo laws by/to granting/denying adults, subject privileges to state or immunities on account of sex, unless justified by licensing,immunities on regulation, account of sex,taxation unless justified by specific biologicalNoNo differences between Metrospecific biological differences between OR Write-In on line above men/women.NoOR Write-In on line above Resultmen/women. of “yes” vote: “Yes” vote allows WARNING WARNING possession, authorizes in-state manufacture, Proposed by Initiative Petition processing, sale of marijuana by/to adults; Yes licensing,Referred regulation, toYes the People taxation by state; the retainsMetro Any person who, by use of force or other Any person who, by use of force or other currentCouncil medical marijuana laws. means, unduly influences an elector to vote means, unduly influences an elector to vote 92 Requires food manufacturers, retailers in any particular manner or to refrain from in any particular manner or to refrain from to label "geneticallyNo engineered" foods as Result26-160 of “no”RetainNo vote: prohibition “No” vote retains on laws voting is subject to a fine. (ORS 254.470) voting is subject to a fine. (ORS 254.470) such; state, citizens may enforce classifyingMetro-required cannabis single-family as a controlled neighborhood substance; prohibitingdensity increases most sale, possession, manufacture of Result of “yes” vote: “Yes” vote requires the cannabis; permitting production, possession of Dlabeling of raw and packaged foods produced E F A AB DBC Seq:0062 ECQuestion:cannabis for Shall medical Metro use. CharterSeq:0062 Provision Prohibiting F entirely or partially by “genetic engineering,” Metro From Requiring Density Increases in © Election Systems & Software,24 Inc. 1981, 2002 © Election SystemsVote & Software, Both Inc. 1981, Sides 2002 62 Vote Both62 Sides effective JanuaryVote 2016; applies Both25 to retailers, Sides Single-Family NeighborhoodsVote Both Be Retained, Sides with suppliers, manufacturers. 16-Year Sunset? Result of “no” vote: “No” vote retains existing law, Yes which does not require “genetically engineered” food to be labeled as such. YesNo

Yes No No

D E F 9 Vote Both Sides D E F 78 Vote Both Sides D E F 1 Vote Both Sides