Département du Bas-Rhin COMMUNE D' - 67600 1, Place de la Mairie Tél : 03.88.92.06.51 - Fax : 03.88.82.79.24 [email protected] - http://www.mairie-orschwiller.fr 27 juin 2013

NOTE D’INFORMATION N° 06 / 2013

Travaux de voirie Rue des Vignes, rue des Jardins, rue des Raisins, rue du Ried En raison des travaux de voirie qui seront réalisés cet été, le stationnement et la circulation de tous les véhicules seront interdits, exception faite des engins de chantier, des véhicules autorisés et de secours.

- Rue des Vignes, rue des Jardins, amorce de la rue des Prélats (Placette devant l'école ) à compter du 4 juillet et jusqu'à achèvement des travaux.

- Rue des Raisins et amorce de la rue du Riesling, à compter du 4 juillet et jusqu'à achèvement des travaux

- Rue du Ried à compter du 4 juillet et jusqu'à achèvement des travaux.

Nous vous remercions de bien vouloir en prendre note et pour votre compréhension.

Terrain de tennis

Les travaux de rénovation du court de tennis sont achevés. Il sera possible d'y accéder à partir du 1er juillet à condition d'avoir souscrit le nouvel abonnement.

Paiement par chèque uniquement, libellé à l'ordre de la Trésorerie de Sélestat.

Rappel des tarifs :

- abonnement enfant jusqu’à 18 ans : 10 € - abonnement individuel : 16 € - abonnement couple ( 2 personnes par famille ) : 23 € - abonnement familial ( + de 2 pers. par famille) : 30 € - abonnement forfaitaire pour loueurs de meublés ou gîtes : 30 €

Les clés 2012 sont à rendre au secrétariat de la mairie, dès à présent.

Nous rappelons que seuls les joueurs à jour de leur cotisation, sont autorisés à pénétrer sur le court.

Secrétariat de la Mairie

En raison des congés, le secrétariat de la mairie sera fermé du 22 juillet au 5 août 2013 inclus. Durant cette période, aucune demande d'autorisation d'urbanisme ne pourra être instruite. Pour les affaires urgentes, s'adresser à M. le Maire ou Mrs les Adjoints.

Communiqué du Centre des Impôts

A compter du 2 septembre 2013, le pôle enregistrement du Service des Impôts des Entreprises d' est transféré vers le pôle enregistrement du Service des Impôts des Entreprises de Sélestat : 5, rue de la Paix - BP 40249 - 67606 SELESTAT Cédex - 03 88 58 90 91

Cinéma en plein air - Un rendez vous à ne pas manquer

Le 6 août 2013 dès 20h, l’Animation Jeunesse de la Communauté de Communes de Sélestat, en partenariat avec la Junior Association d’Orschwiller « O.C.F.G. » vous propose une projection en plein air du film « INTOUCHABLES ».

Animation musicale et Restauration

Synopsis : A la suite d’un accident de parapente, Philippe, riche aristocrate, engage comme aide à domicile Driss, un jeune de banlieue tout juste sorti de prison. Bref, la personne la moins adaptée pour le job. Ensemble, ils vont faire cohabiter Vivaldi et Earth Wind and Fire, le verbe et la vanne, les costumes et les bas de survêtement... Deux univers vont se télescoper, s’apprivoiser, pour donner naissance à une amitié aussi dingue, drôle et forte qu’inattendue, une relation unique qui fera des étincelles et qui les rendra... Intouchables. Ne manquez pas ce film de 2011 qui s’est vu décerner 16 prix et 21 nominations !

Communiqué de l’Assurance Maladie

Désormais, les assurés sociaux des CPAM du Bas-Rhin et du Haut-Rhin peuvent se rendre dans n’importe quel point d’accueil des deux CPAM ce, pour toute démarche ou toute question. Par exemple, une personne qui habite Sélestat et travaille à Colmar peut se rendre au point d’accueil de la CPAM du Haut-Rhin à Colmar alors qu’elle dépend de la caisse du Bas-Rhin. Les horaires de tous les points d’accueil peuvent être consultés sur ameli.fr.

Internet à tout âge

Une jeune entreprise strasbourgeoise HAKISA.com a créé un site internet spécialement pour les séniors. Ce site a pour vocation de rendre l'usage d'internet plus accessible et plus ludique aux séniors grâce à une ergonomie adaptée, à de l'entraide intergénérationnelle et à des contenus émotionnels (famille, vie locale, passions etc …). Cette entreprise a été récompensée par le Conseil Général du Bas-Rhin (Trophée de la Solidarité), la Communauté Urbaine de (Prix de l'Innovation Sociale) et la CCI Alsace (Start up alsacienne de l'année). Ce site est mis gratuitement à votre disposition et sans engagement.

Communiqués du SMICTOM

En cohérence avec la stratégie de mise en place d'actions visant à favoriser le tri et la réduction des déchets, le SMICTOM met cette année en place OPTIMO, un dispositif de suivi des entrants en déchèteries.

En Alsace Centrale, les déchèteries sont la première source de recyclage des déchets : - plus de la moitié des déchets que nous produisons y sont apportés - et 78% des déchets déposés sont valorisés grâce aux 15 filières de récupération en place.

Pour optimiser encore plus les déchèteries, toujours dans le but de recycler et valoriser davantage, réduire les tonnages de déchets et maîtriser nos coûts, le SMICTOM doit connaître plus finement leur fonctionnement : fréquentation par jour, par heure et par période, nombre moyen de visites par an par type d’usager.

Fin mai : 20.000 demandes de cartes enregistrées Fin mai, le SMICTOM enregistre environ 20.000 demandes de cartes de la part des usagers, qu’il s’agisse de particuliers, de professionnels. Le potentiel estimé est de 63.500 demandes de cartes. Nous avons donc atteint 31% de la cible. Au courant du mois de juin, ces cartes seront envoyées par courrier aux usagers qui en ont fait la demande.

Depuis le 1er juin, des animateurs dédiés au dispositif en déchèterie La mise en œuvre du dispositif démarre le 1er juin avec la présence pendant trois mois sur chaque déchèterie d’un animateur dédié à répondre aux questions des usagers et à les inviter, le cas échéant, à demander une carte.

A partir de juillet, les barrières seront baissées A partir du 1er juillet 2013, les barrières placées aux entrées des 8 déchèteries d’Alsace Centrale seront baissées. Les usagers devront présenter une carte devant le lecteur de borne. Jusqu’au 31 août, s’ils n’ont pas encore de carte (demande de carte en traitement ou demande de carte à faire), ils auront toutefois toujours la possibilité d’accéder aux déchèteries.

Le 1er septembre, il faudra obligatoirement une carte pour entrer en déchèterie En septembre, il faudra obligatoirement une carte pour entrer en déchèterie. De plus, l’accès aux déchèteries les samedis sera réservé aux particuliers.

Rappel aux usagers : Le SMICTOM rappelle que les agents de déchèterie ont pour mission l’accueil du public, l’orientation des usagers (bon tri des matériaux), le respect des consignes de sécurité et la facturation des matériaux déposés par les professionnels. Les agents n’ont pas l’obligation d’aider au port de charges.

 Pour que nos objets soient réutilisés !

Dans le cadre de son Programme Local de Prévention, le SMICTOM a pour objectif de réduire de 7% la production d’ordures ménagères et assimilées de son territoire sur la période 2010- 2015. Une des actions engagée est le partenariat avec Emmaüs pour organiser le réemploi d’objets en déchèterie. Emmaüs a pour mission d’accueillir des personnes en difficulté et en rupture sociale. La récupération d’objets et leur vente permet à ces personnes de retrouver une place au sein de la société.

Le dépôt d’objets en recyclerie constitue une action à la fois écologique : moins de déchets dans les bennes de déchets ultimes ou incinérables donc moins de sources de pollutions et sociale car elle permet à des personnes en difficulté d’avoir une activité et à d’autres d’acquérir des objets d’occasion.

Des recycleries sont déjà présentes dans les déchèteries de , et Villé. A compter de fin mai 2013, deux nouvelles recycleries ouvrent leurs portes à et Mackenheim. Les recycleries sont des caissons dans lesquels les habitants peuvent déposer des objets en bon état dont ils ne se servent plus afin qu’ils soient collectés par Emmaüs. Les caissons sont accessibles aux usagers aux horaires d’ouverture de la déchèterie disponibles sur http://www.smictom-alsacecentrale.fr/fr/horaires-douverture/. Vous pouvez y déposer : meubles, jouets, vélos, vaisselle non ébréchée, livres, matériel de jardinage et bricolage,… En cas de doute sur le dépôt d’un objet, l’agent de déchèterie pourra vous conseiller.

Anniversaires de juillet 2013

- 72 ans Alice COUTY née LEY, le 04 - 72 ans Anne PFERTZEL née HAMM, le 26 - 73 ans Anne-Marie ZIMMERMANN née GASSMANN, le 09 - 74 ans Jeannine BLUMBERGER née JESSEL, le 11 - 75 ans Marie Agnès BREITEL née SALBER, le 08 - 75 ans Gilbert PFERTZEL, le 24 - 77 ans Marie-Madeleine PAULI née ROESCH, le 12 - 77 ans Joseph BLUMBERGER, le 22 - 78 ans Roger RINN, le 13 - 78 ans Elfriede RINN née RINN, le 16 - 79 ans Fernand BREITEL, le 12 - 79 ans Albert HOFFMANN, le 28 juillet - 86 ans Marie Marguerite CHRISTEN née DUMEN, le 16 - 86 ans Jacqueline JOOST née KREYENBIHLER, le 09 - 86 ans Rémy SCHWETTERLE, le 04

Anniversaires d’août 2013

- 75 ans Antoine DAUGER, le 28 - 77 ans Mariette LAUGNER née ALLIMANT, le 12

Dates à retenir :

- Vendredi 28 et samedi 29 juin : Mise à disposition de la benne à papiers - Place de la Chapelle - Mercredi 17 juillet : 20 h - Réunion du Conseil Municipal - Mardi, 6 août : Cinéma en plein air- Projection du film " Les Intouchables"

Bonnes vacances à tous ! Avec nos sentiments dévoués, Le Maire, Claude RISCH