Ottawa-Vanier Continues Liberal Tradition Ottawa Vanier. Mauril Bélanger Captures Riding for Sixth Straight Time

Print Story - canada.com network Page 1 sur 3

Wednesday » October 15 » 2008

Ottawa-Vanier continues Liberal tradition Ottawa Vanier. Mauril Bélanger captures riding for sixth straight time

Wednesday, October 15, 2008

Liberal Mauril Bélanger made it an even half dozen last night, handily winning his sixth straight term representing Ottawa- Vanier.

"We've done well and we've proven that when it comes to being on the ground, we are experts in Ottawa-Vanier," he told a cheering gathering of supporters.

Mr. Bélanger immediately announced one of his primary goals in the upcoming term will be to sink the National Capital Commission proposal to build a new interprovincial bridge through the riding at CREDIT: Chris Mikula, The Ottawa Citizen Kettle Island. Liberal Mauril Bélanger won for the sixth time.straight time. "I pledge that we will work incessantly to make sure we do get a bridge in the right spot -- not at Kettle island," he vowed. "We will get a bridge, we will get the trucks out of the core and we will get a ring road around the national capital."

Conservative Patrick Glémaud saw a silver lining on his loss. "This is the first time the Conservatives showed such a strong presence in Ottawa-Vanier," he said. "We've just planted the seed."

Ottawa-Vanier has been a Liberal stronghold since its creation in 1973, held by Liberal Mauril Bélanger for five straight terms since his first electoral triumph in a 1995 byelection.

Despite Mr. Bélanger's record and the riding's red streak, competitors were attempting to take advantage of a slow decline in the incumbent's popularity over the past decade. In 2004, Mr. Belanger beat his Conservative opponent by more than 13,000 votes. Two years later, he won by a little more than 7,500 votes.

Mr. Glémaud, an Ottawa lawyer who immigrated to Canada with his family when he was 10, had canvassed the riding for support since February, pledging to assist new Canadians, whom he says suffer from lack of integration and barriers to finding full- time jobs.

The message will resonate with many in Ottawa-Vanier, where 22 per cent of the riding's 101,000 residents are immigrants.

http://www.canada.com/components/print.aspx?id=db3a1758-c429-40c3-87e3-2739ca15... 2008-10-15 Print Story - canada.com network Page 2 sur 3

One in 10 speaks neither English or French at home. And one in five belongs to a visible minority.

That diversity is also visible in the riding's neighbourhoods, which run the soci- economic ladder from Vanier to Rockcliffe Park, and Sandy Hill, New Edinburgh and Manor Park.

One issue that united the riding's voters and candidates alike is the proposed interprovincial bridge. Hundreds of people turned out to a public meeting this summer to protest the NCC's recommendation for a Kettle Island crossing.

Well-known peace activist Trevor Hâché also received a lot of attention throughout his campaign. The former journalist ran for the NDP, whose support has steadily increased since 2000. On the local front, Mr. Hache advocated for decreasing traffic congestion in Lowertown and adding more bike paths to major passageways.

Mr. Hâché vowed last night to try to win seat in the next federal election. "In any other city in Canada this riding would be represented by a New Democrat and it's only a matter of time before that happens," he said.

Other challengers included Green party candidate Akbar Manoussi, Marxist-Leninist Christian Legeais, Michel St-Onge for the Canadian Action Party, and independent Robert Taylor-Larter.

- - -

Results

2008 (160 of 256 polls)

Mauril Bélanger LIB 13,417

Patrick Glémaud CON 7,987

Trevor Haché NDP 4,750

Akbar Manoussi GRN 2,224

Michel St.-Onge CAP 68

Robert Taylor-Larter IND 134

Christian Legeais ML 87

2006

Mauril Bélanger LIB 23,567

Paul Benoit CON 15,970

Ric Dagenais NDP 12,145

Raphael Thierrin GRN 3,675

James C. Parsons PCP 221

http://www.canada.com/components/print.aspx?id=db3a1758-c429-40c3-87e3-2739ca15... 2008-10-15 Print Story - canada.com network Page 1 sur 3

Wednesday » October 15 » 2008

Galipeau holds new Tory turf Ottawa-Orléans. On the watch-list of a few political pundits, voters in this rapidly growing riding prove Royal Galipeau's victory in 2006 was no fluke.

Patrick Dare The Ottawa Citizen

Wednesday, October 15, 2008

Conservative MP Royal Galipeau climbed onto the stage at the Orléans Legion triumphantly with his family last night, the first Tory to hold the riding in a second election in the last 136 years.

"Pundits will say we made history today. They're wrong. Today's victory is the result of 33 months of honest hard work by many people," said Mr. Galipeau.

The race in Ottawa-Orléans was a tough, partisan fight between Mr. Galipeau and Marc Godbout, but Mr. Galipeau took the high road when it was all over, praising his opponents for having the courage to run.

Mr. Galipeau served notice that he wants action on the job-development front, including the development of National Research Council jobs in the riding. He said he is tired of hearing that the work is going to New Brunswick.

To cheering from about 150 Conservative supporters, Mr. Galipeau, elected in the 2006 election by a slim 1,000-vote margin, promised he would become the champion of Orléans voters to develop jobs in the community.

Mr. Galipeau arrived at his victory party with his beaming wife, Anne, and his children, Mimi, Paul and Claude.

He, himself, noted that the last time a Conservative won re-election in the area was in 1872, when James Alexander Grant was the MP. (On the podium at the Legion sits a portrait of Sir James Alexander Grant.)

Earlier in the evening, nervous optimism gave way to a loud cheer at 10:20 p.m. as Mr. Galipeau was declared elected by a television station. But his Conservative supporters at the Orléans Legion continued to watch the results carefully, mindful that two years ago Mr. Galipeau's upset win over Liberal Godbout was a squeaker not confirmed until about midnight.

Conservatives and Liberals in Ottawa-Orléans worked late into the evening last night to get their votes out in what was expected to be a close two-way race.

Headquarters for the two parties were in the same Orléans mall; close enough that they could see what the other guys were up to.

The Liberals were especially pleased with their get-the-vote-out efforts, with a huge voter turnout at advance polls which they encouraged Liberal voters to use. About 10,000 voters cast ballots at the advance polls. The Liberals also organized 25 home centres; small campaign offices run out of peoples' homes in various neighbourhoods.

http://www.canada.com/components/print.aspx?id=e5ebec97-15b9-4ce1-a019-59989541... 2008-10-15 Print Story - canada.com network Page 2 sur 3

On election day, Mr. Godbout started the day off with a tour of Tim Hortons and Starbucks (his personal favourite).

Mr. Galipeau also hit the Tim Hortons stores, malls and lunch spots to see the voters.

Ottawa-Orléans has been Liberal political turf for most of its history and this election was Mr. Galipeau's chance to show that his narrow 2006 victory of about 1,000 votes wasn't a fluke.

The riding, once heavily rural, has been changed by the rapid growth of Orléans and the increasing diversity of its people. The needs of Orléans -- an eastern bedroom community with a well-educated, frequently bilingual and affluent population -- dominated this election.

Mr. Godbout, who held the riding for the Liberals until his 2006 defeat, and Mr. Galipeau said they would fight for federal jobs to start creating a more economically diverse community. Mr. Godbout called for the relocation of an existing department or branch of government to Orléans while Mr. Galipeau said it would be smarter to bring a branch of the government that is already looking for a new site. Mr. Galipeau argued that several hundred acres of federally owned land in the Greenbelt on St. Joseph Boulevard would be an ideal site for a new federal building.

The leading candidates also talked about the need to get Orléans linked into the new rapid transit system to serve commuters who are the most faithful riders of public transit in the city. Mr. Galipeau said he understands that the city needs to get commuter rail service to Blair Station before it can be extended to Orléans.

But Mr. Godbout adopted an "Orléans first" policy, saying that the eastern community should see rail transit in the first phase of the new transit project.

Four candidates were running in this riding, which stretches from the Ottawa River and Montreal Road in the north to Highway 417 in the south, Boundary Road and Trim Road in the east and Blair Road to the west.

Mr. Galipeau is a former Gloucester councillor and former Liberal party member who became disenchanted with the party and became a Conservative. The 61-year-old, who served on the boards of the Ottawa Public Library, TVOntario and the district health council, was deputy Speaker of the House of Commons.

Mr. Godbout is a teacher, former director of Ottawa's French Catholic school board and a one-time assistant deputy minister in the Ontario Ministry of Education. The 57- year-old Mr. Godbout was elected MP for Ottawa-Orléans in 2004 in a tight contest against Conservative Walter Robinson and has been working as a consultant since his 2006 loss.

Paul Maillet, the Green party candidate, is a 60-year-old retired air force colonel who managed major purchases and was appointed director of defence ethics with the Department of National Defence after the Somalia affair. He retired in 2001 to become an ethics consultant.

Amy O'Dell, the New Democratic Party candidate, is an employment counsellor with the Youth Services Bureau in Orléans. The 28-year-old attended St. Matthew High School in Orléans and the University of Ottawa and became a teacher.

Candidates' meetings during the election saw some sharp exchanges, with Mr. Godbout attacking Mr. Galipeau for not aggressively advancing the interests of the riding for things such as public daycare spaces and federal funds to help the Shenkman Orléans Arts Centre. Mr. Galipeau responded that he would deliver help

http://www.canada.com/components/print.aspx?id=e5ebec97-15b9-4ce1-a019-59989541... 2008-10-15 Print Story - canada.com network Page 3 sur 3

where warranted and that it was better for riding residents to have an MP on the government side than an opposition MP "squawking in the fifth row."

Mr. Maillet stressed the need for ethical, environmentally sustainable policies, such as getting the federal government to allow employees to work some of the week from home. Mr. Maillet also strongly condemned the federal government's strategy in Afghanistan, saying that sending soldiers into a foreign land with tanks is the wrong way to try to bring peace to the country. His message was not well received at the major candidates' debate of the election, held in Orléans, where a large contingent of armed forces personnel live.

Ms. O'Dell stressed how New Democratic policies on such issues as child care and increased funding for public transit would improve the lives of the large number of families who live in Orléans. She also argued for Canada's military to withdraw from Afghanistan.

- - -

Results

2008 (228 of 240 polls)

Royal Galipeau CON 25,522

Marc Godbout LIB 22,080

Amy O'Dell NDP 5,798

Paul Maillet GRN 3,601

2006

Royal Galipeau CON 25,455

Marc Godbout LIB 24,224

Mark Andrew Leahy NDP 9,354

Sarah Samplonius GRN 2,377

Alain Saint-Yves IND 578

Copyright © 2008 CanWest Interactive, a division of CanWest MediaWorks Publications, Inc.. All rights reserved. CanWest Interactive, a division of CanWest MediaWorks Publications, Inc.. All rights reserved.

http://www.canada.com/components/print.aspx?id=e5ebec97-15b9-4ce1-a019-59989541... 2008-10-15

Joël-Denis Bellavance : Harper encore minoritaire | Élections 2008 Page 1 sur 2

Publié le 15 octobre 2008 à 06h00 | Mis à jour à 06h14 Harper encore minoritaire

Joël-Denis Bellavance La Presse Les électeurs canadiens ont décidé hier de confier un deuxième mandat de suite au Parti conservateur de Stephen Harper. Mais ils ont de nouveau refusé de lui accorder la majorité à la Chambre des communes.

Au terme d'une campagne difficile marquée par une crise financière qui a secoué toute la planète, M. Harper aura malgré tout les coudées un peu plus franches à Ottawa durant son deuxième mandat, son parti ayant réussi à augmenter le nombre de sièges qu'il détient aux Communes. Il s'agit Stephen Harper du troisième gouvernement Photo: PC minoritaire élu en quatre ans.

Au moment de mettre sous presse, le Parti conservateur avait remporté la victoire ou était en avance dans 145 circonscriptions, 18 sièges de plus qu'au moment de la dissolution du Parlement le 7 septembre. Le Parti libéral avait eu gain de cause ou était en avance dans 76 circonscriptions.

>>Faites-nous part de vos réactions à [email protected]

Le Bloc québécois a maintenu sa domination au Québec en remportant la victoire ou en étant en avance dans 48 circonscriptions - trois de moins qu'au dernier scrutin. Le NPD voguait vers la victoire dans 37 circonscriptions. Deux députés indépendants ont été élus, dont Bill Casey en Nouvelle-Écosse et André Arthur dans la région de Québec.

En tout, le Parti conservateur a obtenu environ 37 % contre 26 % au Parti libéral, son pire score de son histoire. Le NPD a récolté environ 18 % et le Parti vert plus de 6 %. Au Québec, le Bloc québécois s'est assuré de 39 % des voix contre 23 % au Parti libéral, 22 % au Parti conservateur et 12 % au NPD

Dion s'accroche

Malgré la défaite cuisante, le chef du Parti libéral, Stéphane Dion, a donné toutes les indications qu'il avait

http://www.cyberpresse.ca/actualites/elections-2008/200810/14/01-29409-harper-encore-... 2008-10-15 Joël-Denis Bellavance : Harper encore minoritaire | Élections 2008 Page 2 sur 2

l'intention de rester en poste. « Les Canadiens me demandent d'être le chef de l'opposition. J'accepte cette responsabilité avec honneur. Les Canadiens me demandent de porter les valeurs libérales avec une équipe moins nombreuse, mais qui sera aguerrie » a affirmé M. Dion hier soir.

Mais des stratèges libéraux ont confirmé à La Presse hier soir que Stéphane Dion n'aura d'autre choix que de tirer sa révérence dans les prochaines semaines devant la piètre performance des troupes libérales. Un congrès national doit avoir lieu en mai 2009 à Vancouver. Ce congrès pourrait être transformé en course au leadership.

Le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe, s'est félicité de voir que son parti ait remporté encore une fois la majorité des sièges au Québec et qu'il ait empêché les conservateurs d'obtenir une majorité à la Chambre des communes.

Au Québec, le Parti conservateur a réussi contre toute attente à conserver ses acquis en remportant 10 sièges. Le ministre du Travail, Jean-Pierre Blackburn, a remporté la victoire dans Jonquière-Alma alors que tous les sondages le donnaient perdant. La ministre du Patrimoine Josée Verner a également été réélue. L'ancien ministre des Affaires étrangères, Maxime Bernier, a facilement eu gain de cause dans Beauce après des mois de controverse. Mais le ministre du Commerce international, Michael Fortier, a été incapable de déloger la bloquiste Meili Faille dans Vaudreuil-Soulanges.

Après avoir causé une surprise aux élections partielles de septembre 2007 dans Outremont, le NPD était en voie de répéter son exploit. Le député néo-démocrate sortant Thomas Mulcair était en bonne position pour avoir le dessus sur le candidat libéral Sébastien Dhavernas. Le Parti libéral a réussi à mettre la main sur 13 sièges au Québec (le même score qu'en 2006). Le libéral Marc Garneau a remporté la victoire dans Westmount-Ville-Marie tandis que Justin Trudeau a été élu dans Papineau.

L'Ontario bascule

L'Ontario, qui compte 106 des 308 sièges, a clairement basculé dans le camp du Parti conservateur pour la première fois en 20 ans. Le Parti conservateur a remporté 5 sièges tandis que le Parti libéral n'a pu s'imposer que dans 39 circonscriptions. Le NPD a fait plusieurs gains aux dépens des libéraux, notamment dans le nord de l'Ontario, récoltant en tout 17 sièges. La division du vote sur le flanc gauche entre le Parti libéral, le NPD et le Parti vert a permis au Parti conservateur de se faufiler avec la victoire dans plusieurs circonscriptions.

La chef du Parti vert, Elizabeth May, n'a pas été en mesure de faire mordre la poussière au ministre de la Défense Peter MacKay dans la circonscription de Central Nova, en Nouvelle-Écosse.

À Terre-Neuve, les conservateurs ont été rayés de la carte électorale. La campagne menée par le premier ministre conservateur Danny Williams contre les conservateurs de Stephen Harper a porté ses fruits. Le Parti libéral a donc remporté six des sept sièges de la province. Le NPD a remporté un premier siège de son histoire dans cette province à l'occasion d'élections générales.

http://www.cyberpresse.ca/actualites/elections-2008/200810/14/01-29409-harper-encore-... 2008-10-15 Monseigneur Ouellet a raison | Carrefour Page 1 sur 2

Publié le 14 octobre 2008 à 11h55 | Mis à jour le 14 octobre 2008 à 11h55 Monseigneur Ouellet a raison

Cela ne veut pas dire pour autant, qu'il faudrait que le Québec revienne aux années 1950 avec Duplessis... Mais les Québécois semblent «inconscients» du fait que le rejet de l'Église catholique lors de la fameuse Révolution tranquille, n'a fait qu'ouvrir la porte à autre chose : le communisme au Québec...

Bien sûr, tout le monde dira que c'est faux, que le Québec n'est pas communiste, qu'il est «social- démocrate», une expression qui fait moins peur, mais qui mène à la même chose: le contrôle du citoyen et la diminution de ses libertés les plus fondamentales...

Une élite politique de gauche, a pris la place de l'Église catholique au Québec, et elle prétend sans cesse tout connaître des Québécois, et savoir exactement ce dont ils ont besoin... (ça ressemble étrangement n'est-ce pas, à ce que faisait l'église). Et cette élite de gauche est représentée par le Bloc québécois, le PQ, etc., bref tous les partis de gauche, et tous les groupes de pression qui les défendent (syndicats, groupes de femmes, etc.).

Cette élite parle constamment des «intérêts du Québec», des «valeurs québécoises», du «consensus québécois», et même, du «modèle québécois»... qui ne sont en réalité, que ce qu'elle tente d'imposer au Québécois... Cette élite défend tout le contraire de ce que défendait l'Église catholique auparavant, et cela ne fait qu'affaiblir le Québec (avortement plutôt que natalité, unions libres plutôt que mariages, etc.).

D'ailleurs, comment se fait-il qu'il y ait autant de suicides au Québec, surtout chez les hommes? Personne ne peut nier le fait que les Québécois ont souvent l'air perdu, et que cette élite politique de gauche, qui a remplacé l'Église catholique, utilise alors les médias, et tous les groupes de pression possible (syndicats, féministes, artistes, etc.), pour convaincre les Québécois qu'ils sont dans le «droit chemin», le sien, celui du communisme qui a pris la place de l'Église catholique...

C'est terrifiant, et Mgr Ouellet a beaucoup de «courage» de se tenir debout, et de dénoncer haut et fort, cette situation inquiétante!

Les seuls qui n'apprécieront pas son courage sont justement ceux qui profitent du rejet de l'Église pour prendre

http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/opinions/carrefour/200810/14/01-29251-monseigneu... 2008-10-15 Monseigneur Ouellet a raison | Carrefour Page 2 sur 2

sa place; l'élite politique de gauche (Bloc québécois et son chef marxiste-léniniste Gilles Duceppe, NPD, PQ, Québec solidaire, et même les libéraux provinciaux et fédéraux qui ont toujours divisé pour régner).

Les deux seuls partis politiques qui ne cherchent pas à prendre la place de l'Église catholique, parce qu'ils la respectent, sont l'ADQ et les conservateurs.

Ce n'est pas pour rien, qu'ils subissent sans cesse les foudres de tous les autres partis...

Julie St-Hilaire, Québec

http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/opinions/carrefour/200810/14/01-29251-monseigneu... 2008-10-15

Ontario. 7 schools locked down after shooting death Page 1 sur 1

Ontario. 7 schools locked down after shooting death

Canwest News Service

Published: Wednesday, October 15, 2008

A man was shot dead in Toronto's east end yesterday afternoon, forcing police to lock down seven area schools. Police Const. Tony Vella said it appeared the man was shot in the head. Const. Vella said witnesses reported a vehicle sped away from the scene shortly after the shooting. The age and name of the victim was not released. The lockdown ended at 2 p.m.

http://www.canada.com/ottawacitizen/news/story.html?id=058381d8-e08d-48c0-b6bf-a6... 2008-10-15