República de Panamá Ministerio de Comercio e Industrias Oficina de Negociaciones Comerciales Internacionales

Dirección Nacional de Administración de Tratados Comerciales Internacionales y de Defensa Comercial - DINATRADEC Tratado de Libre Comercio entre la República de y la República de Panamá Antecedentes 1. El TLC entre El Salvador y Panamá fue firmado el 06 de marzo de 2002, adoptado mediante Ley N°25 del 03 de febrero de 2003, entrando en vigencia el 11 de abril de 2003. 2. El Salvador y Panamá firmaron e implementaron el Tratado de Libre Comercio (TLC) con el objetivo de incentivar y consolidar el comercio bilateral, a través de regulaciones en el intercambio de bienes y servicios, inversiones, propiedad intelectual, compras gubernamentales, facilitación del comercio, solución de controversias, entre otras. Comercio Exterior 1. En el año 2013, El Salvador representó el 1% del valor total de las exportaciones de bienes de Panamá (1% el año anterior), y el 10% de las exportaciones de bienes de Panamá a Centroamérica (11% el año anterior). El valor en Balboas de las exportaciones de bienes de Panamá a El Salvador aumentó 71% en el 2013, con respecto al 2009. 2. El Salvador representó el 13% de las importaciones de bienes de Panamá con Centroamérica (12% el año anterior). El valor en Balboas de las importaciones de bienes de Panamá procedentes de El Salvador aumentó 41% en el 2013, con respecto al 2009. 3. En resumen año 2013, El Salvador representó el 13% del comercio de Panamá con Centroamérica (12% el año anterior), ocupando el tercer lugar en importancia en la región centroamericana. El intercambio comercial entre Panamá y El Salvador aumentó 43%, en el 2013 con respecto al 2009. Cuadro No.1 BALANZA COMERCIAL ENTRE PANAMÁ Y EL SALVADOR Años: 2009 - 2013(P) (en Balboas) VAR VAR BALANZA INTERCAMBIO AÑO EXPORTACIÓN IMPORTACIÓN % % COMERCIAL COMERCIAL 2009 5,375,440 — 83,759,705 — -78,384,265 89,135,145 2010 8,610,140 60.2% 82,605,251 -1.4% -73,995,111 91,215,391 2011 7,614,477 -11.6% 103,804,896 25.7% -96,190,419 111,419,373 2012 (P) 10,653,120 39.9% 117,332,461 13.0% -106,679,341 127,985,581 2013 (P) 9,208,055 -13.6% 118,144,286 0.7% -108,936,231 127,352,341 Fuente: Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC) de la Contraloría General de la República de Panamá Cuadro elaborado por la Dirección General de Administración de Tratados Comerciales Internacionales (DGAT) 4. Las principales importaciones procedentes de El Salvador a 2013 son: agua y bebidas de sabores no gaseosas 15%, aceites lubricantes 6%, medicamentos de uso humano 6%, detergente en polvo 4%, atún 4%, papel higiénico 4%, entre otros. Mientras, que las exportaciones panameñas a ese destino se concentran en carne bovina deshuesada 36%, envases de vidrio 17%, plomo con antimonio 16%, cuadernos 5%, medicamentos de uso humano 5%, desperdicios o desechos de papel o cartón 4%, entre otros. Inversión 1. Las inversiones salvadoreñas se destacan por estar presentes en el sector de la construcción, distribución, y venta de autos y accesorios. 2. La posición de la inversión extranjera directa de El Salvador en Panamá es de B/. 111.9 millones en el 2013 (23.2% más que el año anterior). Empresas (Centros Comerciales: y MetroMall, y Proyectos Habitacionales), Grupo Taca (Aerolínea), Albacrome (Impresión), Grupo Q (distribuidora de automóviles: KIA, Mazda, Chrystler, Jeep, Ssanyong Y Wuling) tienen inversión en Panamá. TLC y Servicios El flujo de carga larga total a través del Canal de Panamá por El Salvador en el 2013 fue de 3,697,889 toneladas largas (9.33% más que el año anterior), representando casi el 1% del total de flujo de carga larga del Canal, y el 29% del total de flujo de carga larga de Centroamérica (25% el año anterior), ocupando el segundo lugar en importancia en la región centroamericana después de . Acceso a Mercado de Mercancías 1. El cronograma de desgravación culminó para ambas partes en el 2013, para El Salvador el 83.7% de las fracciones arancelarias de un total de 5,991 quedaron liberalizadas (arancel 0%) y para Panamá el 82.6% de las fracciones arancelarias de un total de 8,540 quedaron liberalizadas, en los listados de desgravación arancelaria. 2. El TLC ha dispuesto opciones adicionales de acceso a los mercados a través de la figura de contingentes arancelarios, para exportar una cantidad anual de bienes específicos sin el pago de aranceles. Los productos que se benefician de este mecanismo son la leche, y el queso. FUENTES

 Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC) de la Contraloría General de la Republica de Panamá

 Dirección Nacional de Negociaciones Comerciales Internacionales (DINECI) y Dirección Nacional de Administración de Tratados Comerciales Internacionales y de Defensa Comercial (DINATRADEC) del Ministerio de Comercio e Industrias (MICI) de la República de Panamá

 Unidad de Estadísticas y Administración de Modelos (MEEM) de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP)

 Asamblea Nacional de Panamá