Lokalni Časopis Občin Bistrica Ob Sotli Kozje Podčetrtek 23

POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 3254 PODČETRTEK

LOKALNI ČASOPIS OBČIN BISTRICA OB SOTLI KOZJE PODČETRTEK 23. september 2010 LETNIK 2 ŠTEVILKA 63 cena 1 evro

Črni oblaki preteklega vikenda naredili katastrofalno škodo Prireditve ob svetovnem dnevu turizma

23. september 2010 | OKo | 1 2 | OKo | 23. september 2010 Pomagajmo vsak po svojih močeh

Minuli vikend je svoje zobe spet pokazala narava. Močno deževje kar ni in ni prenehalo, reke in potoki pa so iz ure v uro naraščali. Pogled na vse to je bil za- strašujoč. Le kaj slabega smo naredili, da se nam je narava tako maščeva- la? Če bi začeli naštevati, bi bil seznam predolg. Res pa je, da se ljudje takrat, ko škodijo naravi, tega premalo zave- dajo, oziroma na to, da delajo kaj na- robe, sploh ne pomislijo. Je pa v dani situaciji brezsmiselno iskati krivca, am- pak je najpomembnejše pomagati. Ponovno so se v nesreči izkazali in pomagali številni gasilci in ljudje, ki so ob pravem času ponavadi na pravem mestu. Kako je to pomembno, se je izkazalo v številnih nesrečnih situacijah, ki bi lahko bile še hujše. Posledice poplav so zastrašujoče in če se ozremo še daleč naokrog, smo lahko celo hvaležni, da so dosegle le takšne razsežnosti, saj je bilo ponekod po državi še mnogo huje. Ob tem se poraja vprašanje, komu zdaj pomagati, saj so številne dobrodelne organizacije že odprle posebne račune, na katere naj bi nakazali denar za vse tiste, ki so jih poplave najbolj prizadele. Vsak se bo seveda odločil po svoji vesti in po svojih zmožnostih. Ob tem pa velja pomisliti tudi na to, da, če te je tokrat nesreča obšla, morda naslednjič tega ne bo sto- rila ali bolj enostavno, pomagajmo, če le lahko, saj nikoli ne vemo, kdaj bomo pomoč potrebovali tudi mi ali naši najbližji.

Zdenka Ivačič, odgovorna urednica

4 DOGODKI OB DNEVIH SLOVENSKIH SVETOVALNIH SREDIŠČ 6 BREZVESTNEŽ ODVRGEL SALONITNE PLOŠČE 5 PLAZ JIH JE ODREZAL OD SVETA 15 USTANOVITEV »DOMAČEGA KRAJA« 17 OBNOVITEV OGLARJENJA 25 STRELSKA ZMAGA OSTAJA DOMA

Na naslovnici: Aljaž in Alja Turnšek Fotografija:OKo PRELET PRELET UVODNIK

23. september 2010 | OKo | 3 AKTUALNO OKO, OGLAS Pitna voda je vseskozi neoporečna Neznanci so 23. avgusta razbili del vhodnih vrat objekta vo- preventivni ukrep veljal do takrat, ko so dobili rezultate pre- dnega zajetja Stopenca. Podjetje OKP je takoj po dogodku iskav. reagiralo tako, da je s svojo ekipo zavarovalo objekt in o Pregledani vzorci vode so bili skladni s predpisi in s tem tudi dogodku obvestilo policijo ter povzelo ukrepe, ki so bili po- pogoj, da so objavili preklic preventivnih ukrepov prekuha- trebni za zaščito in varstvo potrošnikov – odjemalcev pitne vanja pitne vode. vode. Glede na specifiko so se o vrsti potrebnih ukrepov Kot zaključek se je na osnovi analize ugotovilo, da je bil posvetovali s pristojnimi inšpekcijskimi službami in Zavodom vdor v sistem zajetja le vandalsko dejanje, kjer je nastala za zdravstveno varstvo Celje, ki je še isti dan tudi odvze- le škoda na objektu in ni prišlo do onesnaženja pitne vode. lo kontrolni vzorec vode za podrobne biološke in kemijske Izkazalo se je, da je bila voda vseskozi primerna za pitje, preiskave. Preventivno je podjetje OKP javnost obvestilo o vendar so bili preventivni ukrepi potrebni zaradi zaščite po- potrebi za prekuhavanje pitne vode do trenutka, ko bodo trošnikov. (Miran Junež, podjetje OKP, d.o.o.) znani rezultati analize. Ker analiza traja nekaj časa, je ta Povabilo na Dneve slovenskih svetovalnih središč 2010 Leto 2010 je evropsko leto boja proti revščini in socialni izključenosti s sloganom Ustavimo revščino takoj. Eden od pomembnih ukrepov za zmanjševanje revščine in socialne izključenosti je prav gotovo izobraževanje. Ker se zavedamo resnosti te problematike, želimo tudi sloven- ska svetovalna središča poudariti pomen vseživljenjskega učenja in na ta način prispevati k boju proti revščini in socialni izključenosti. Eden izmed naših korakov v to smer je organiziranje Dne- vov slovenskih svetovalnih središč, v katerih Svetovalno središče Žalec letos sodeluje že šestič. Letošnji dnevi bodo potekali med 22. in 24. septembrom, ko bomo v Svetoval- nem središču Žalec skupaj s partnerskimi organizacijami pripravili več medijsko odmevnih dogodkov. Z dogodki v teh dneh namreč želimo promovirati učenje in izobraževanje ter spodbuditi odrasle za vključevanje tako v srednješolske, dodiplomske in druge izobraževalne programe kot v različne tečaje, krajša usposabljanja ipd. Predvsem pa bi radi ljudem predstavili našo pomoč in podporo, ki jo pri odločanju za vpis v izobraževanje, med potekom izobraževanja in po zaključenem izobraževanju ponujamo brezplačno. Da bi učenje in izobraževanje ljudem še bolj približali, bomo svojo dejavnost predstavljali na stojnici v naku- povalnem središču Citycenter Celje, in sicer v sredo, 22. septembra. Ta dan bomo skupaj s predstavniki različnih iz- obraževalnih organizacij osebno odgovarjali na vsa vaša vprašanja v zvezi z učenjem in izobraževanjem, zato vas z veseljem pričakujemo na naši stojnici! (Mihaela Anclin, Svetovalno središče Žalec)

Več informacij: Svetovalno središče Žalec, UPI-ljudska uni- verza Žalec, Ul. Ivanke Uranjek 6, Žalec, telefon: 03 713 35 65, e-pošta: [email protected].

Od leta 2008 Svetovalno središče Žalec deluje znotraj Centra vseživljenjskega učenja Savinjska, katerega dejavnost denarno omogočata Evropska unija iz Evropske- ga socialnega sklada ter Ministrstvo RS za šolstvo in šport. Projekt se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja človeških virov za obdobje 2007–2013, razvojne prioritete Razvoj človeških virov in vseživljenjskega učenja in pred- nostne usmeritve Izboljševanje kakovosti in učinkovitosti sistemov izobraževanja in usposabljanja.

4 | OKo | 23. september 2010 AKTUALNO LOKALNO Plaz odrezal cesto pred domačijo Turnšek Življenje družine Turnšek iz Virštanja je minulo močno deževje postavilo na glavo. Plaz je dobesedno odtrgal cesto v neposredni bližini njihovega doma in družino odrezal od sveta. Najbolj se zdaj bojijo, da se plaz ne bi ustavil in bi ogrozil hišo, v kateri živijo.

Franc Turnšek in Marija Kovče sta starša desetletnega Alja- ža in devetmesečne Alje. Franc je zaposlen v podjetju Gaal gradnje, Marija pa je na porodniškem dopustu. Cesto, ki vodi do njihovega doma, so vsakodnevno uporabljali za pot v službo in šolo ter za vsakodnevne opravke vse do so- bote, ko je začela pokati. Razpoke je začel povzročati plaz nad njo. Franci pripoveduje, da je bila najprej le razpoka, potem pa je bilo iz ure v uro slabše, ponoči pa je cesto dobesedno odtrgalo. Na srečo je Franci pred tem uspel avto- mobil prepeljati na drugo stran, ker bi drugače bili povsem odrezani od sveta. Franci je povedal, da si je stanje takoj v soboto ogledal tudi župan Peter Misja in vseskozi bdel nad stanjem, vendar je bilo v danem trenutku nemogoče kaj storiti. Turnškove pa je najbolj skrbelo za hišo, v kateri sta- nujejo, saj so se zbali, da bi močno deževje sprožilo plaz do te mere, da bi ogrozil hišo. To se na srečo ni zgodilo, je pa župan Misja povedal, da bi v tem primeru družino izselili v občinsko stanovanje. Ko je v nedeljo končno nehalo de- ževati, pa je strah v hiši Turnškovih še vedno ostal. Plaz se Vsi se bojijo, da bi plaz ogrozil tudi hišo, v kateri živijo. namreč še vedno premika, družina pa je brez vode in vseh telekomunikacijskih napeljav. Župan Peter Misja je obljubil, li izseliti, vsekakor pa bodo za pomoč poprosili državo, saj da bodo naredili vse, kar je v njihovi moči, preden pa se lo- denarja za tako obsežen plaz ne morejo zagotoviti v okviru tijo kakršnekoli sanacije, pa potrebujejo mnenje strokovnja- občinskega proračuna. (Z. I.) kov. Tako si je včeraj plaz ogledal pristojni geolog. Le-ta bo podal strokovno oceno, kaj naj bi se s plazom v prihodnje dogajalo in če je v nevarnosti tudi stanovanjska hiša. Če bo napovedano slednje, bodo verjetno družino Turnšek mora-

Družina Turnšek le nemočno opazuje odtrgano cesto in drsenje plazu Najprej je bila le razpoka. nad njo.

Potem pa je cesto povsem odtrgalo. Drevo oreha, ki je pred drsenjem plazu stalo ravno.

23. september 2010 | OKo | 5 AKTUALNO LOKALNO

V minulih dneh so ob regionalni cesti v Občini Bi- Ob regionalni cesti strica ob Sotli začeli s postavitvijo novih tabel. Te so v skladu z zakonom bele barve s črnimi napisi in so vidne tudi ponoči. Župan Občine Bistrica ob Sotli Jožef nove table Pregrad je povedal, da sicer še niso postavljene vse table, kar nekaj pa jih je bilo postavljenih tudi napačno, kar so V Občini Bistrica ob Sotli so ob regionalni ce- takoj opazili in že obvestili podjetje VOC Celje, ki je table sti postavljene nove table, ki označujejo kra- postavljalo. Pred temi tablami so že bile postavljene modre je s hišnimi številkami. table z napisi, ki pa bodo ostale ob lokalnih cestah. (Z. I.) Salonitne plošče odvrgel ob Sotli Neznanec je minuli petek v Plesu ob reki Sotli odvrgel večjo količino salonitnih plošč, ki jih je dan kasneje razmetala še voda.

V Občini Bistrici ob Sotli žal vedno znova odkrivajo smeti, ki jih ljudje še vedno brezvestno odlagajo. Tako je minuli petek neznanec ob strugo reke Sotle, pod železniškim mostom v Plesu odvrgel večjo količino salonitnih plošč. Občino Bistri- ca ob Sotli je o prekršku obvestila mejna policija, ki na tem področju opravlja svoje delo. Še preden pa so na Občini uspeli obvestiti pristojne službe in primer raziskati, pa so jih presenetile poplave. Salonitne plošče je tako voda razmetala naokrog in jih bo tako še težje odstraniti in pospraviti, čeprav se v teh dneh v Občini Bistrica ob Sotli, tako kot povsod drugje, ukvarjajo z odpravo posledic škode, ki so jih povzročile poplave. Še enkrat pa apelirajo na vse občane, ki opazijo brezvestneže pri podobnih dejanjih, da jih takoj pokličejo ali obvestijo pristojne službe, saj je želja vseh živeti v čisti občini. (Z. I.)

Pod mostom odložene salonitne plošče.

Mladinsko društvo Bistrica ob Sotli vabi na:

JAVNO PREDSTAVITEV IN SOOČENJE

KANDIDATK IN KANDIDATOV ZA ŽUPANJO/ŽUPANA OBČINE BISTRICA OB SOTLI,

ki bo:

dne 23.9.2010 ob 19. uri v dvorani Kulturnega doma. ŠEMPETRANKE IN ŠEMPETRANI, VABLJENI!

Morebitna vprašanja za županske kandidatke in kandidate lahko pošljete na elektronski naslov: [email protected] ali na: MDBS, Bistrica ob Sotli 31, 3256 BoS.

6 | OKo | 23. september 2010 AKTUALNO LOKALNO Začela so se dela v Poslovno obrtni coni Po pozitivnem sklepu Službe vlade RS za lokalno samoupra- Preostanek gradbenih del (izvedba vodovodnega in hi- vo in regionalno politiko o sofinanciranju operacije Poslov- drantnega omrežja, 410 m3 zadrževalni bazen, cestno no obrtna cona Kozje – 1. faza so se gradbena dela na omrežje s pločnikom in javno razsvetljavo) pa bo izvajalec objektu že začela. zaključil najkasneje do 15. 8. 2011. Občina je že v poletnih mesecih začela postopek izbora Občina Kozje je tudi že sprejela Odlok o komunalnem pri- izvajalca del, kjer je z najugodnejšim ponudnikom, podje- spevku za Poslovno obrtno cono Kozje, tako da si lahko po- tjem TIMI KRŠKO GRADNJE, d.o.o., v začetku septembra tencialni investitorji že začnejo pridobivati pogoje in soglas- 2010 podpisala izvajalsko pogodbo. ja, potrebna za pridobitev gradbenega dovoljenja. Prav Izvajalec je že začel z izvajanjem gradbenih del, kjer name- tako se že prodajajo gradbene parcele znotraj Poslovno rava do sredine oktobra 2010 izvesti približno 30 % celotne obrtne cone. (Daniel Čoklc) investicije, in sicer vso potrebno kanalizacijsko omrežje. Nova fasada na objektu pošte Trg Kozje bo kmalu bogatejši še za eno obnovljeno fasado. Začela se je namreč obnova fasade na objektu pošte, ki je v lasti Občine Kozje, Pošte Slovenije, Mercatorja in Petra Krivca. Investitorji fasade so vsi lastniki glede na lastninski delež objekta. Po obnovljeni fasadi bo trg Kozje dobil še lepšo podobo. Le-ta pa je v zadnjih letih z leta v leto do- bival lepšo podobo, saj je Občina Kozje načrtno začela z obnovo fasad starih hiš v trgu. (Z. I.)

Pripravljeni so že zidarski odri. Obnova spomenikov V Občini Kozje se obnavljajo spomeniki v Lesičnem in Pod- sredi ter park spomenikov v Kozjem. Tam pa se bo spomeniku prve svetovne vojne, spomeniku izgnancev in spomeniku druge svetovne vojne z grobnico pridružil še spomenik v spomin vojni za Slovenijo. Za slednjega je Občina Kozje uspela s strani države iz naslova obeležja v spomin na voj- no za Slovenijo pridobiti kar 5.400 evrov, celotna postavitev spomenika pa bo znašala 9.500 evrov. Razliko bo krila Ob- čina Kozje iz občinskega proračuna. Obnova vseh omenjenih spomenikov pa bo znašala 16.800 evrov. Gre za celovito obnovo, ki obsega obnovo črk, popravilo spomenikov in čiščenje kamna. Župan Dušan An- drej Kocman je povedal, da jim je za to obnovo uspelo iz Ministrstva za delo družino in socialne zadeve, postavka Vzdrževanje vojnih grobišč v Republiki Sloveniji, pridobiti kar 12.000 evrov. (Z. I.) Obnova grobnice ob spomeniku druge svetove vojne.

jinskega arhitekta že pripravlja novo ureditev in zasaditev Rušitev mogočnega občinskega parka. (Daniel Čoklc) drevesa v trgu Kozje Člani PGD Šmarje pri Jelšah so 21. septembra podrli mo- gočni črni topol, ki je rasel v parku v trgu Kozje. Topol, ki je park krasil več kot 100 let in je v višino meril že dobrih 35 metrov, je bilo treba zaradi varnostnih ukrepov interventno podreti. Strokovnjaki so namreč ugotovili, da je drevo že začelo propadati, gniti in da predstavlja veliko nevarnost, saj se lahko podre na okoliške objekte in spo- menike. Iz arhivskih posnetkov in pričevanj je razvidno, da so v trgu nekoč rasli kar trije črni topoli in dva so podrli že pred več kot 25 leti. Župan Občine Kozje Dušan Andrej Kocman s pomočjo kra- Mogočni topol so podirali člani PGD Šmarje pri Jelšah.

23. september 2010 | OKo | 7 KRAJEVNI MOZAIK Voda pustila razsežne posledice, škodo pa še ocenjujejo Močno deževje, ki je minuli vikend zajelo vso državo, ni prizaneslo niti našim krajem. Popla- vljene reke so se razlile po njivah in travnikih ter cestah, ki so bile na nekaterih odsekih celo neprevozne, zalite pa so bile še mnoge kleti in hiše. Močno deževje pa je sprožilo še številne zemeljske plazove in poškodovalo mnoga cestišča. Škoda je ogromna, v vseh občinah, Bistrica ob Sotli, Kozje in Podčetrtek, pa so že začeli odpravljati škodo in poskrbeli za najnuj- nejšo sanacijo. V Bistrici ob Sotli zalivalo kleti in stano- zelo požrtvovalni in so opravili zelo veliko dela in zelo pomagali ljudem. Z delom so nadaljevali tudi v naslednjih dneh, vanjske hiše ko so pomagali še pri odpravljanju posledic poplav. Župan Voda je v Bistrici ob Sotli že v soboto popoldan neusmiljeno Jožef Pregrad pa je povedal, da je močno deževje sproži- zalivala kleti in stanovanjske hiše, zato so gasilci že v soboto lo več plazov, ki so onemogočali prevoznost cest. Največ popoldne začeli s črpanjem vode. Ob 16. uri so črpali vodo plazov je bilo na Trebčah, potem pa na cesti Svete gore in na strelišču v Kunšperku, kjer je sodelovalo 13 gasilcev, ki so cesti Kunšperk - Orešje, en plaz pa se je sprožil tudi v Hrastju. v devetih stanovanjskih objektih v občini s črpanjem nada- Zelo veliko škode je tudi na poljščinah, saj je voda dobese- ljevali vso noč do desete ure zjutraj, ko jih je zamenjala prav dno zalila koruzo na poljih in le-ta ni več užitna. Reka Bistrica tako ekipa 13 gasilcev. Vodo so poleg strelišča črpali še pri pa je odnesla tudi nasipe, ki so jih postavili ob regulaciji reke Kunejevih v Zagaju, Stadlerjevih v Hrastju, Slavici Rakovec in Sotle in jih bo treba na novo urediti. Božičkovih v Plesu, pri Martineku – Geršaku v Zagaju, Dragu Župan Pregrad je še povedal, da so takoj v ponedeljek po Kramerju v Polju pri Bistrici, v objektih Kozjanskega parka na celotni občini začeli z najnujnejšo sanacijo predvsem na Trebčah in Ireni Romih v Bistrici ob Sotli. Predsednik PGD Bi- cestah, ki so bile neprevozne, seveda pa jih čaka še sana- strica ob Sotli Vinko Cvetanovič je dejal, da so bili vsi gasilci cija vse preostale škode, ki je zelo velika.

Poplavljeno strelišče v Kunšperku. Hiša v Zagaju je dobesedno plavala.

Voda je zalila celotno domačijo. Voda ni prizanašala.

8 | OKo | 23. september 2010 KRAJEVNI MOZAIK

Poplavljen most v Kunšperku. Drevje je padalo na ceste.

Poplavljene so bile številne njive in travniki. Uničena koruza.

Delavci preko javnih del so in še pridno odpravljajo posledice poplav in Povsod poplave deževja. Voda v Kozjem povzročila veliko škode plavljene kleti pri mostu, pri pokopališču v Kozjem. Gasilsko Močno deževje ni prizanašalo niti Občini Kozje. Že v petek dežurstvo je ostalo vse do jutranjih nedeljskih ur, ko je zače- so gasilci PGD Kozje preventivno spustili pretočni jez v Koz- la Bistrica skupaj s pritoki počasi upadati. V nedeljo zjutraj je bilo v Občini Kozje poškodovanih in neprevoznih še več jem pri igrišču, v soboto zjutraj pa je župan Dušan Andrej cest, v Podsredi pa je že v soboto voda zalila igrišče, cesto Kocman aktiviral poveljnika občinskega štaba civilne zašči- proti trgu Podsreda in Levstikov mlin. Po celotni občini pa so te Občine Kozje Ervina Perčiča ter občinskega gasilskega se sprožili številni plazovi. Sodelovalo je okrog 45 gasilcev, ki poveljnika Milana Brileja. Skupaj so sprejeli koordinacijo so po besedah župana Kocmana spet opravili neprecen- nadzora povišanja nivoja reke Bistrice in ostalih pritokov ter ljivo delo in dokazali, da so v nesrečah tisti, ki vedno takoj spremljanje stanja plazov. Tako so bili narejeni ogledi kom- priskočijo na pomoč in brez katerih bi bile posledice poplav pletnega porečja reke Bistrice in v Bister grabnu. V večernih še bolj katastrofalne. Župan Kocman, ki je vseskozi spremljal urah je začela reka Bistrica s pritoki ponovno naraščati in dogajanje na terenu, je v ponedeljek skupaj z Matejem Ko- v večernih urah so se začele polniti protipoplavne vreče s stevcem pregledal stanje na terenu, kjer so ugotovili, da se peskom, kjer so v večernih in nočnih urah že bile tudi v ce- je sprožilo 15 plazov, ki ogrožajo ceste. Kar nekaj cestišč je loti uporabljene na območju celotne Občine Kozje. Začelo bilo odtrganih, nekaj pa povsem neprevoznih. Kar pet pla- se je z zavarovanjem hiše v Ješovcu, kjer se je preusmeril zov ogroža stanovanjske objekte, v katerih prebiva sedem hudourniški potok mimo naseljene hiše, z vrečami se je za- oseb. Ogrožena pa so še nekatera gospodarska poslopja, varovala še trgovina v Lesičnem, zavarovale pa so se še kleti in garaže. Seveda so tudi v Občini Kozje takoj začeli z hiše v trgu Kozje. Po polnoči se je reka Bistrica v Kozjem s nujno sanacijo, prednost pa so imele ceste, ki so bile ne- pritokom Bister graben dokončno razlila in ogrožala nase- prevozne. ljene stanovanjske hiše v sotočju Bistrice in Bister grabna. V Priskočili pa so na pomoč tudi Občini Krško, saj so njihovim nočnih urah vse do jutra pa je potekalo črpanje vode iz po- nogometašem omogočili treninge na igrišču v Kozjem.

23. september 2010 | OKo | 9 KRAJEVNI MOZAIK

Cesta proti Dvoršakovim v Lesičnem sploh ni bila prepoznavna. Plaz pri Zlatku Stadler.

Pretrgana cesta na Pilštanju. Uničena makadamska cesta v Zagorju.

Plaz na Dobležičah. Plaz na Zdolah.

Plaz, ki je povzročil neprevoznost ceste na Zečah. Poplavljen Levstikov mlin v Podsredi.

10 | OKo | 23. september 2010 KRAJEVNI MOZAIK

Poplavljena cesta proti igrišču v Podsredi. Poplavljeno travnato igrišče v Podsredi. V Občini Podčetrtek se je sprožilo Vseskozi je delo gasilcev koordiniral župan Peter Misja, ki je pohvalil vse gasilce, ki so neutrudno delali kar dva dni in 30 plazov uspešno pomagali predvsem pri črpanju vode v Aqualuni. V Občini Podčetrtek je voda na regionalni cesti Mestinje Stanje v Aqualuni pa je spremljal tudi direktor Term Olimia - Golobinjek grozila že dopoldan. Kmalu je cesta postala Zdravko Počivalšek, ki je povedal, da se je izkazalo, da ima- neprevozna na relaciji Podčetrtek - Imeno in Pristava pri jo dobro urejene nasipe in tako razliti Sotla in Mestinjščica Mestinju - Sodna vas - Podčetrtek. Že od jutra pa so bili na nista ogrozili Aqualune. So pa meteorne vode ogrožale nogah gasilci. V Pristavi pri Mestinju so tamkajšnji gasilci kamp Natura. »Tu so na pomoč priskočili gasilci okoliških preventivno postavili protipoplavne vreče pred eno izmed društev, ki so se zelo izkazali in z velikimi napori in prizade- stanovanjskih hiš zaradi nevarnosti vdora meteornih voda, vanji uspešno črpali vodo, da škoda ni bila tako velika,« je črpali pa so tudi vodo iz ene kleti. Gasilci PGD Sela - Verače gasilce pohvalil Počivalšek in dodal, da se je izkazalo, da - Virštanj pa so že v dopoldanskih urah reševali električno so društva dobro opremljena, pa tudi oprema samih gasil- omrežje, ki so ga ogrožala drevesa, ki jih je zemeljski plaz cev je dobra. »Brez njihove pomoči nam ne bi uspelo,« je še potegnil proti električnim vodom. poudaril Počivalšek in izrekel vsem gasilcem, ki so odigrali Že od jutra pa so bili na nogah tudi imenski gasilci, ki so okoli veliko vlogo in nesebično pomagali, veliko zahvalo. osme ure prejeli klic iz podjetja Treme Olimia d.d., da ob- Počivalšek pa je pohvalil in izpostavil še prizadevanja ter staja možnost, da jim na objektu Aqualuna zaradi narašča- delo župana Petra Misje, ki je ves čas koordiniral delo z ga- nja vodostaja reke Sotle, ki je v neposredni bližini, poplavi silskimi društvi in odigral zelo pomembno vlogo. Župan Pe- glavno strojnico. V jašek ob strojnici so gasilci PGD Imeno ter Misja je ves čas, dan in noč, bdel nad vsemi situacijami namestili električno potopno črpalko za umazane vode in s v občini. V torek je Misja povedal, da se je na območju Ob- tem ohranili nizek nivo vode v jašku. Ker pa je vodostoj hitro čine Podčetrtek sprožilo 30 plazov, ki so predvsem ogrožali naraščal, so ob 11.30 v kampu Natura začeli s črpanjem. Z ceste. S sanacijo plazov in cest so začeli že v ponedeljek, izčrpavanjem vode iz kanalizacijskega omrežja so poskušali prednost so seveda dali sanaciji tistih plazov, ki ogrožajo ohranjati nizek nivo poplavne vode in s tem preprečiti za- ceste. Dodal je še, da so bile nekatere ceste v času de- litje strojnic in počitniških hišk v kampu. Ker je nivo Sotle še ževja in po njem neprevozne, nekaj cestišč pa je bilo celo vedno naraščal, s tem pa tudi nivo poplavne vode na cesti potrganih. Najhuje je bilo v neposredni bližini doma družine med kampom in strojnicami, so na pomoč priskočili še ga- Turnšek, ki ji je plaz dobesedno odrezal cesto in družino od- silci PGD Pristava pri Mestinju in PGD Polje - Sedlarjevo, ki so rezal od sveta. Brez vode je bila v nedeljo celotna občina, vodo izčrpavali iz kanalizacijskih jaškov vzporedno s cesto v ponedeljek pa vode še ni bilo v delu naselja Virštanj in skozi kamp. Do 14. ure jim je uspelo znižati nivo poplavne naselju Sela. vode. Prav tako je v tem času padel vodostaj reke Sotle. Glede na poplavljenost pristavškega in imenskega polja pa Zaradi napovedanega močnega deževja v nočnem in ju- so zagotovo oškodovani tudi kmetje in župan Misja upa, da tranjem času pa so bili preko SMS-sporočil operativni gasilci jim bo država tudi po tej plati stala ob strani. (Zdenka Iva- vseh društev obveščeni, naj še bodo v stanju pripravljenosti. čič) Zaradi okvare MB so s črpanjem prenehali gasilci PGD Polje - Sedlarjevo, zamenjali pa so jih gasilci PGD Sela - Verače - Virštanj. Vodostaj reke Sotle je padal vse do večera, ko se je ustalil. Ker ni kazalo na večjo nevarnost, so čez noč in v nedeljo dopoldan organizirali dežurstvo, ki se je menjevalo vsake 4 ure in je po potrebi izčrpavalo vodo. Na koncu prve izmene ob 2. uri se je ugotovilo, da vodostaj Sotle zopet narašča. Vodostaj je naraščal vse do jutra, medtem ko je vodostaj poplavne vode rahlo padel, ker so zasipali jašek pri železnici in s tem preprečili dotok vode iz zahodnega dela. Okoli 24. ure so gasilci PGD Podčetrtek zamenjali gasilce PGD Sela - Verače - Virštanj, ki so s črpanjem končali zaradi okvare MB. Vsa dela so gasilci zaključili v nedeljo ob 14.30, ko so tudi ostala društva zaključila z delom. Pri izčrpavanju vode v Aqualuni je sodelovalo skupno 47 gasilcev. Imenski gasilci so črpali vodo še v kleti v Imenem in pregle- dali vodostaj na zaprtem odseku ceste Podčetrtek - Ime- no. Črpanje vode v Aqualuni.

23. september 2010 | OKo | 11 KRAJEVNI MOZAIK

Sprožen plaz. Poplavljena cesta v Pristavi pri Mestinju.

Sotla je poplavila brv pri Aqualuni. Neprijeten pogled na dolino nad katero se je sprožil plaz.

Neprevozna je bila tudi cesta Imeno Podčetrtek. Poplavljena cesta in njive.

Pogled na poplavljena območja je bil grozen.

Pri pisanju prispevka smo upoštevali vse podatke, ki smo jih uspeli pridobiti do zaključka redakcije. Pridni gasilci in ljudje pa so zagotovo opravili še veliko več dela. Vsem, ki Nasipi pred Aqualuno so zdržali. pa so nam posredovali fotografije, se zahvaljujemo.

12 | OKo | 23. september 2010 KRAJEVNI MOZAIK Na gradu Podsreda odprli razstavo »Za zaprtimi vrati« V okviru razstavnega programa na gradu Podsreda so v Kozjanskem regijskem parku minuli petek v sodelovanju s Krajinskim parkom Goričko odprli razstavo bolgarskega umetnika Ivana Angelova Panova.

Obiskovalci razstave so si v galerijskih prostorih z zanima- njem ogledovali razstavljene predmete in ponovno prisluh- nili Ani Panovi, ki je predstavila, kako so predmeti nastajali in kakšna je njihova pomenska vrednost. Razstava je pro- dajna in za razstavljene predmete je bilo veliko zanimanje. Tako so številni razstavni eksponati že našli svoje novo do- movanje. (Jasna Sok)

Umetnik Ivan Angelov Panov z ženo Ano.

Umetnik Ivan A. Panov se je praktično že v otroštvu začel zanimati za umetnost, zato je obiskoval nedeljske tečaje ri- sanja, modeliranja in oblikovanja. Že po osnovni šoli se je popolnoma posvetil keramiki. Vpisal se je na oddelek kera- mike v specializirani umetniški šoli. Njegova izobraževalna in umetniška pot ga je pripeljala v Prago, kjer je s prijateljem ustanovil Aterier accent. V ateljeju je izdeloval predvsem Umetniku in njegovi ženi, se je za predstavitev razstave zahvalil direktor praktične in dekorativne keramične izdelke. Ustanovil pa je Kozjanskega parka Ivo Trošt. tudi svoj Ceramic studio Prague in osnoval umetniško šolo za začetnike in vse druge, ki jih je privlačila keramika. Pred- stavil se je na številnih skupinskih in tudi samostojnih razsta- vah; v Bolgariji, na Češkem, Irskem, Danskem, v Združenih arabskih emiratih in tokrat tudi v Sloveniji. Kustosinja Nataša Ferlinc Krašovic je pozdravila prisotne in na kratko predstavila umetnika in glasbenega izvajalca. Direktor Kozjanskega regijskega parka Ivo Trošt pa je izra- zil zadovoljstvo, da ima Kozjanski park v upravljanju grad Podsreda, tako se poleg varstva narave lahko izvaja tudi kulturni program. Konceptualno zasnovo razstave in predstavitev umetniko- vega ustvarjanja je dinamično in z velikim žarom predstavila umetnikova žena, umetnostna zgodovinarka mag. Ana Panova Vasič. Dejala je, da je s pričujočo razstavo umetnik želel razkriti, kaj trenutno doživlja, ter skozi njo razgalja svoje občutke. Skozi svoja dela pripoveduje o neuresničenih podvigih, veri v ljudi in o usodi različnih narodov in kultur. Na Skodelice in vrč z držali starih in zavrženih okenskih kljuk. razstavi lahko razberemo neskončno število usod, ki jih avtor podaja v zgodbah o skodelicah. Vsaka je drugačna, edin- stvena in posebna, ustvarjena z veliko umetnikove energije in predanosti. Vsaka njegova stvaritev pripoveduje zgodbo o preteklem času, o mestu, o ulicah, palačah in vilah. Ume- tnikova žena je predstavila svojega moža tudi kot velikega zbiralca starin. Povedala je, da je njegov atelje velika ropo- tarnica, kjer je na tisoče drobnih predmetov iz preteklosti. Svojo ustvarjalno pot je pravzaprav našel v starinah, ki jim z oblikovanjem v glini vdahne novo življenje in doda nov pomen. Tako je ta svoj umetniški opus poimenoval tudi re- inkarnacija. Umetnik, ki je s svojo ustvarjalnostjo zaprt v svo- jem ateljeju – »ropotarnici«, z grozo odkriva drugačen svet, svet krivic in nepopolnosti, ki se odvija za »zaprtimi vrati«. Otvoritev razstave sta glasbeno dopolnila duo Lovro Rav- bar, z igranjem na saksofon, in Miha Koretič, z glasbenim V ospredju Avtor razstave in njegova žena ter njuni otroci (foto: Ayana izvajanjem na kitari. Pešec)

23. september 2010 | OKo | 13 KRAJEVNI MOZAIK V boj za župana v Kozjem tudi Danijel Štus V Občini Kozje je v družbi ministra za promet Patricka Vla- ja Godler. Zelo samozavestno je še Štus napovedal, da v čiča svojo župansko kandidaturo napovedal Danijel Štus, ki Občinskem svetu Občine Kozje, ki bo odslej štel 9 svetnikov, za župana kandidira kot kandidat stranke SD. Predstavil je pričakujejo 3 svetniška mesta. Župansko funkcijo bo, če bo tudi svetniško ekipo stranke SD v Občini Kozje. izvoljen, opravljal neprofesionalno. Njegove samozavestne »Socialni demokrati imamo obsežen program za razvoj Ob- kandidature se je razveselil tudi minister za promet Patrick čine Kozje, v katerega tudi verjamem in smo ga sposobni Vlačič, podpredsednik stranke SD. Vlačič je prepričan, da realizirati,« je uvodoma dejal Danijel Štus. Dejal je, da jim bo Štus svoje izkušnje, ki si jih je do zdaj nabiral v gospodar- bodo pri tem pomagale izkušnje iz preteklega mandata, stvu, uspešno prenesel tudi na vodenje občine, saj je obči- saj so v njegovem teku dosegli določene cilje. Štus je pre- na sama kot taka pravzaprav eno veliko podjetje. Seveda pričan, da se Občina Kozje nahaja na prelomni točki, ko so pa bodo pomembne tudi izkušnje, ki si jih je nabral kot sve- realne možnosti, da se ta tako želeni razvoj končno začne. tnik in predsednik odbora za gospodarstvo. (Z. I.) Njegova prioriteta so seveda nova delovna mesta in pa seveda vsi razvojni projekti, pri katerih so socialni demokrati že v preteklem mandatu odigrali pomembno vlogo, ki jo želijo nadaljevati v prihodnjem mandatu. Med projekti je izpostavil razvoj poslovne cone, kjer priča- kujejo delovna mesta, izgradnjo doma za starejše, kar pa se tiče javne infrastrukture pa je tu izgradnja večnamen- ske športne dvorane in prizidek k osnovni šoli. Seveda pa je pomembna skrb za razvoj občine na celotnem področju, skrb za krajevne skupnosti, skrb za lokalno infrastrukturo, razvoj turizma in pa seveda za čim kvalitetnejše življenje ljudi v Občini Kozje. Danijel Štus je še napovedal, da zmago na lokalnih volitvah za župana Občine Kozje pričakuje v drugem krogu. Za svetniško listo SD v Občini Kozje pa je Štus povedal, da imajo kandidate iz vseh treh volilnih enot. Dodal je še, da demokracija v Občini Kozje dobiva višji nivo in tako so iz- brali zares kvalitetne kandidate, ki so se pripravljeni aktivno vključiti v delo občinskega sveta. To so: Milan Škrjanc, Da- Danijel Štus s svetniškimi kandidati Robertom Plevnikom, Milanom Škrjan- nijel Štus, Urška Vrbek, Robert Plevnik, Drago Ulčnik in Dar- cem in Dragom Ulčnikom. Prometni minister v Kozjem Občino Kozje je minuli teden obiskal minister za promet in zveze Patrick Vlačič in si ogledal najbolj problematične ceste, po eni izmed njih pa se je v Kozje celo pripeljal.

Obisk ministra za promet in zveze Patricka Vlačiča v Kozjem so člani občinskega odbora stranke SD izkoristili tudi zato, da so mu pokazali najbolj pereče ceste v Občini Kozje. Po eni izmed takšnih cest se je minister Vlačič pripeljal tudi v Kozje. Gre za cesto Krško - Senovo - Brestanica - Podsreda - Kozje. Takoj po prihodu je dejal, da je vesel, ker je prišel v tako lepe kraje, do katerih pa žal vodijo slabe ceste. V spremstvu Danijela Štusa si je ogledal še plaz Ključice in najbolj pereč odsek ceste Kozje - Buče. Ker pa je minister potoval še v Občino Dobje, si je ogledal še del makadamske ceste Le- dinščica - Planina. Seveda je bila ob obisku želja, da minister po tem, ko si je stanje ogledal na terenu, te problematične odseke cest čim prej uvrsti v državni proračun. (Z. I.) Minister Patrick Vlačič si je ogledal tudi plaz nad Kozjem. Popravek V prejšnji številki časopisa OKo, nam jo je zagodel tiskarski škrat. K sliki pri članku »Za kandidaturo za župana Občine Bistrica ob Sotli se je odločil tudi Franjo Debelak«, smo zapi- sali napačen podnapis, ki ga popravljamo in se za napako opravičujemo.

Kandidat za župana Franjo Debelak s svetniškimi kandidati: Jožetom Kra- ljem, Sandijem Špoljarjem, dr. Metko Hudina, Marinko Zorenč, Simonom Naratom in Simonom Rogina, ki ga s svojo listo aktivno podpirajo.

14 | OKo | 23. september 2010 KRAJEVNI MOZAIK Občina Kozje bogatejša za društvo "Domači kraj

V nedeljo, 12. septembra, se je Občina Kozje predstavila na Ljubljanskem gradu. Eden izmed dogodkov ob tej priložnosti je bila tudi ustanovna skupščina društva "Domači kraj".

Udeležba in podpora bivših Kozjanov in lahko govorili po srečanju članov in po svetu. Realno ocenjujemo, da tamkaj živečih je presenetila celo po- društva in sprejetih delovnih nalogah. bomo ob letu dni že poročali prebival- budnike ustanovitve društva in z vese- Ne nazadnje pa je cilj društva povezati cem Kozjanskega in širši javnosti o rea- ljem lahko povemo, da smo že na sami se s sorodnimi društvi in združenji doma lizaciji prvih projektov. (V. Caharijaz) predstavitvi v nedeljo zbrali nekaj deset pristopnih izjav. Za predsednico so izvo- lili Alenko Planinc Rozman, na katero se lahko obrnete glede sodelovanja v društvu ([email protected]). Ideja o ustanovitvi društva "Domači kraj" je zorela dobri dve leti. Razvila se je iz zamisli, da poskusimo v Kozjem organizirati srečanje tistih, ki so odšli s Kozjanskega, a bi se vendarle tja še želeli vračati in kaj storiti ter doživeti. Delovanje društva je tematsko zasta- vljeno dokaj na široko. Društvo naj bi v prvi fazi organiziralo srečanja nek- danjih prebivalcev Kozjanskega, na- slednja faza pa bo krepiti pripadnost Kozjanskemu, se povezovati z njegovi- mi krajani. Nadalje bodo člani društva organizirali in dajali pobude za različne projekte na področju gospodarstva, družbenih dejavnosti, komunalne dejavnosti, urejanja prostora in varstva okolja. Prav tako bodo aktivni pri or- ganiziranju športno-rekreativnih prireditev. O konkretnih projektih bomo Ustanovna skupščina društva »Domači kraj«, katerega predsednica je postala Alenka Planinc Rozman. Letna skupščina Zveze borcev Podsreda Minulo soboto je v lovski koči LD Podsreda potekala redna skupščina organizacije, ki pove- zuje borce, in sicer borce iz KS Podsreda.

Kljub dežju in slabemu vremenu se je ček, na katerem bi bili napisani vsi da- Po končanem uradnem delu pa so v lovskem domu zbralo kar lepo števi- tumi proslav in obletnic. Prav tako že- zbrani še poklepetali ob kozarcu vina lo ljudi in med njimi so bili tudi gostje, lijo obiskovati starejše, katerim zdravje in prigrizkih ter si obljubili, da se kmalu Jože Počivavšek in delegati iz območ- ne dopušča več v njihovo sredino in jih spet vidijo. (Jernej Šulc) nega odbora zveze borcev Šmarje pri razveseliti s svojim obiskom. Jelšah, predsednik KS Podsreda Marko Kunej in župan Občine Kozje Dušan Andrej Kocman. Po uvodnih pozdravih je delovno pred- sedstvo začelo z delom, in sicer sta po- ročila podala predsednik odbora borcev Podsreda Franci Černelič in tajnik Ivan Švajger. Skozi poročila so zbrani lahko ugotovili, da so člani aktivni, saj se udeležujejo proslav in prireditev v čast borcev, pohvalili so tudi dober odnos z občino in krajevno skupnostjo. Po poročilih pa so besedo dobili gostje, ki so pohvalili delavnost in odnos članov in si želijo takšno dobro sode- lovanje tudi vnaprej. Omenjeno je bilo tudi vzdrževanje spomenikov, saj so ti redno vzdrževani in se tudi obnavljajo. Člani imajo tudi željo, da v naslednjem letu delujejo podobno kot do zdaj, da se redno udeležujejo proslav, želja pa jim je tudi, da izdajo priročen koledar- Člani Zveze borcev Podsreda z gosti.

23. september 2010 | OKo | 15 KRAJEVNI MOZAIK Svetovni dan turizma V ponedeljek, 27. septembra, je svetovni dan turizma, ki ga bodo, tako da bodo tega dne brezplačno odprli vrata obiskovalcem, obeležili tudi v naših krajih.

Tega dne leta 1979 je generalna skupščina Svetovne tu- ristične organizacije Združenih narodov sprejela svoj statut in v njem obeležila ta dan, ki je postal pomemben mejnik v organiziranosti mednarodnega turizma.

Muzej kmečke opreme.

Leto sovpada s sprejetim ciljem vlad v letu 2002, da do leta 2010 dosežejo bistveno znižanje stopnje zmanjševanja biotske raznovrstnosti. Svetovni dan turizma 2010 tako postavlja v ospredje spoštovanje konceptov trajnostnega razvoja. Na gradu Podsreda bodo ob svetovnem dnevu turizma pripravili dan Turizem je odvisen od zdravega naravnega okolja in s spo- odprtih vrat. štovanjem kriterijev trajnostnega razvoja lahko prispeva k njegovi ohranitvi. Letošnja tema svetovnega dneva turizma, Turizem in biodi- V Kozjanskem parku bodo svetovni dan turizma obeležili z verziteta, je tesno povezana z mednarodnim letom biotske dnevom odprtih vrat gradu Podsreda in ogledom multivizij- raznovrstnosti, katerega namen je povečati zavedanje ljudi ske predstavitve Kozjanskega parka. o pomenu biodiverzitete za človeštvo in življenje na Zemlji. V Občini Podčetrtek bo v ponedeljek dan odprtih vrat v Muzeju kmečke opreme Podčetrtek, na Jelenovem grebe- nu, v »Deželi pravljic in domišljije«, Minoritskem samostanu Olimje, Čokoladnem butiku Syncerus, na A golfu in Doma- čiji Amon, Pivovarni in pivnici Haler Olimje, pri Antonu Mrazu in na Poni ranču Ogrizek.

»Dobrote Obsotelja in Kozjanskega« Svetovni dan turizma bo obeležila tudi prireditev Dobrote Obsotelja in Kozjanskega, ki se bo odvila v nedeljo, 26. septembra, ob 14. uri na Evropski ploščadi v Rogaški Slatini. Predstavila se vam bo pestra turistična ponudba obsotelj- sko-kozjanskih gričev z vini in kulinariko. Poskrbljeno bo tudi za bogat kulturni program, kjer vas bodo zabavali ljudski pevci, nastopi folklornih skupin, zvoki harmonike in še kaj. Vljudno vabljeni! Če bo vreme slabo, bo prireditev v nedeljo, 3. oktobra. Minoritski samostan Olimje. Na svetovni dan turizma, v ponedeljek, 27. septembra, bo od 9. do 16. ure možen brezplačen ogled edinstvene zbirke kaktusov v Paviljonu kaktej, ki se nahaja v Cerovcu pod Bo- čem pri Vrtnem centru Rogaška.

Vrata bo odprla tudi »Dežela pravljic in domišljije«. Domače dobrote.

16 | OKo | 23. september 2010 KRAJEVNI MOZAIK V Lastniču so oglarili Člani Društva za ohranitev starih običajev iz Lastniča so minuli vikend oglarili, pred tem pa v gozdu na roke posekali drva za »oglanco«.

V gozd se je pred dvema mesecema odpravilo kar sedem članov društva, ki so pridno vihteli sekire in žage, vso delo pa so opravili ročno. Pripravljena drva so dva meseca sušili in jih minuli vikend zložili v kopo. Le-to so pokrili z zemljo in jo v sredo popoldan zakurili. Ob njej so organizirali 24-urno de- žurstvo, naenkrat pa sta ob kopi bdela vsaj dva člana dru- štva. Seveda je bilo tako le v nočnih urah, podnevi je bilo namreč na oglarjenju vedno veselo, saj so si ta stari običaj prišli pogledat številni vaščani in okoličani. Predsednik Joži Ivačič je povedal, da so imeli namen povabiti tudi šolarje, pa jim jo je žal zagodlo vreme. Na kraju samem so želeli

Oglarili so tri dni. postaviti celo peč, v kateri so želeli speči kruh, pa jim tudi to zaradi dežja ni uspelo. Pa niso bili preveč slabe volje, saj bodo to skušali narediti naslednje leto. »Oglanca« je gorela vse do sobotnega popoldneva, ko so oglje pospravili in po- gasili pogorišče ter z delom zaključili ob štirih popoldan. Ve- liko dela pri gašenju pa niso imeli, saj jim je pomagal dež, ki je vsaj v enem segmentu njihovega dela malce pomagal. Oglje bodo delili med člane in tiste, ki ga bodo želeli imeti, seveda vse, dokler ga ne bo zmanjkalo. Če pa velja verjeti besedam strokovnjakov, pa je takšno oglje najprimernejše Drva za »oglanco« so pripravili povsem ročno. za peko na žaru. (Z. I.) Vinogradniki nazdravili pred trgatvijo Člani Društva vinogradnikov in kletarjev Šempeter so skupaj s tistimi, ki jim radi priskočijo na pomoč pri izvedbi različnih aktivnosti, nazdravili na skupnem druženju.

V Bistrici ob Sotli so člani Društva vinogradnikov in kletarjev tisti, ki le redko manjkajo na kakšni prireditvi, pa tudi sami so nosilci odmevnih prireditev. Predvsem takrat je potrebna pomoč tudi nečlanov. Po besedah predsednika društva Jožeta Babiča so se zato odločili, da izkoristijo čas tik pred trgatvijo še za skupno druženje, na katerega bodo povabili še vse tiste že omenjene nečlane, ki jim med letom nesebič- no pomagajo. Tako so se v petek zbrali pri Vesni in Primožu Babiču, kjer so se veselo zabavali in nazdravljali z rujno ka-

Velikokrat so tudi veselo nazdravili.

pljico. Misli vseh pa so že bile zazrte v trgatev, ki se je te dni že začela v njihovih vinogradih. Predsednik Babič je povedal, da žal udeležba ni bila takšna, kot so pričakovali, temu pa je veliko pripomoglo deževno vreme. Vseeno pa so tisti, ki so se srečali, preživeli prijeten večer. Babič je še dodal, da zdaj člane društva kljub trgatvi čaka še nekaj dela. Potrgati po treba staro trto pred občinsko hišo, sodelovali bodo na Prazniku kozjanskega jabolka, aktivno pa se bodo vključili Zbralo se je kar nekaj ljudi dobre volje, nekaj pa jih je zadržalo slabo tudi v projekt Bistrica kot biser. V okviru tega bodo delova- vreme. nje društva predstavljali osnovnošolcem. (Z. I.)

23. september 2010 | OKo | 17 KOZJANSKI PARK Predstavitev projektov in prireditve Praznik kozjanskega jabolka V sredo, 29. septembra, v Kozjanskem parku prirejamo tiskovno konferenco, na kateri bodo poleg programa Praznika kozjanskega jabolka (3.–10. oktober) predstavljene aktivnosti pri številnih projektih, ki trenutno tečejo. V nadaljevanju predstavljamo najpomembnejše.

Od vijeglavke do soka že iz Instituta za promocijo varstva okolja, biosferno območje Kozjansko in Obso- Kozjanski park je vodilni partner in prija- Maribor. telje, ki je zdaj poleg biosfernih območij vitelj projekta v okviru Čezmejnega pro- V drugi fazi projekta se je začela izgra- Julijske Alpe in Kras tretje biosferno ob- grama IPA Slovenija - Hrvaška 2007–2013, dnja RČN (rastlinske čistilne naprave) na močje v Sloveniji, medtem ko svetovna ki ga delno sofinancira Evropska unija. V ekološki kmetiji Krivec. Dela so trenutno v mreža šteje že 564 območij v 109 drža- projektu strokovno, upravljavsko in izved- zaključni fazi. vah sveta. beno povezujemo zavarovana območja Kozjanskega parka, Krajinskega parka PILGRIMAGE-EUROPE SI-AT Kolpa in Nacionalnega parka Risnjak pri Letos smo uspešno kandidirali na razpisu prizadevanjih za ohranitev visokodebel- Operativnega programa Slovenija - Av- nih travniških sadovnjakov kot habitata strija 2007–2013 s projektom, ki nosi akro- vrst Nature 2000, nepogrešljivega ele- nim PILGRIMAGE-EUROPE SI-AT. menta mozaične in tradicionalne kultur- Vodilni partner projekta je Diözese Graz- ne krajine ter kot znova razpoznane in Seckau, Kozjanski park pa bo imel v pro- ovrednotene razvojne priložnosti. Projekt jektu funkcijo koordinatorja projektnih zasleduje dolgoročne cilje trajnostnega partnerjev in aktivnosti projekta na slo- upravljanja z visokodebelnimi travniškimi venski strani ter bo hkrati nosilec promo- sadovnjaki, ki jih je moč realizirati le s sku- cije celotnega projekta. Ostali projektni pnim čezmejnim sodelovanjem. partnerji so: Razvojna agencija Kozjan- Skupaj s partnerji bomo predstavili aktiv- sko, RISO Zavod za razvoj in izboljšanje in- nosti, ki smo jih izvedli na projektnem ob- frastrukture ter socialnega okolja, Steieri- močju. Poudarjene bodo aktivnosti, ki so sche Tourismus GmbH in ZRS Bistra Ptuj. v izvajanju v času praznovanja Praznika Projekt se bo začel izvajati 1. oktobra kozjanskega jabolka. 2010 in bo trajal do 31. 3. 2014. Otvoritev info točke, ki bo v sredo, 6. Skupna prijavljena vrednost projekta zna- oktobra, v kolekcijskem sadovnjaku na ša 1.692.960,00 EUR, vendar so ravno zdaj kmetiji Čerček, kjer izvajamo del projek- v teku pogajanja, saj moramo prijavljeni tnih aktivnosti. znesek projekta zmanjšati za približno 13 Delavnice in praktični prikazi predelave % na ravni celotnega projekta. sadja v produkte z opremo nabavljeno v Cilj projekta je mrežna povezava ob- sklopu projekta. stoječih in novih pobud projektne regije Predstavili pa bomo tudi strokovni sadjar- v eno in edinstveno čez meje segajočo ski posvet z mednarodno udeležbo, ki bo srednjeevropsko romarsko regijo. Predla- v Termah Olimia v Podčetrtku dne 11. in gani projekt bo romarski turizem obrav- 12. oktobra z naslovom Vloga in pomen naval celostno in omogočil, da romarski travniških sadovnjakov v prihodnje. Na turizem postane ena izmed najpomemb- posvetu bo predstavljen naravovarstve- nejših vej turizma v Sloveniji in ga še te- ni, krajinski in kmetijski vidik in pomen teh sneje povezal s sosednjo državo Avstrijo travniških sadovnjakov. Rastlinska čistilna naprava. in posredno s celotno Evropsko unijo. Ekoremediacije – za čistej- Človek in biosfera (Man V času med 3. in 10. oktobrom v Koz- janskem parku pripravljamo prireditev še podeželje and Biosphere) Praznik kozjanskega jabolka, ki bo letos Je projekt, ki ga delno financira Evropski Mednarodni koordinacijski svet progra- popestrila jesensko dogajanje že enajstič kmetijski sklad za razvoj podeželja (ukrep ma Človek in biosfera (Man and Bio- po vrsti. Podrobnejši program prireditve 4. osi PRP RS 2007–13 po pristopu LEADER) sphere) UNESCO je na 22. zasedanju, ki bo predstavljen na že zgoraj omenjeni in je bil izbran na 1. javnem pozivu LAS je potekalo od 31. maja do 4. junija 2010 novinarski konferenci v sredo, 29. sep- OBSOTELJE IN KOZJANSKO za izvajanje v Parizu, v Svetovno mrežo biosfernih ob- tembra, ob 11.30. uri na gradu Podsreda. Lokalne strategije 2007–13. Poteka že od močij sprejel 13 novih območij. Novim (Kozjanski park, foto: arhiv Kozjanki park) lanskega leta. Ob koncu lanskega leta biosfernim območjem se je pridružilo tudi (dec. 2009) je bilo v prvi fazi projekta izvedenih pet izobraževalno osvešče- valnih delavnic na temo ekoremediacij v petih občinah projektnega območja (DS3) – v Podsredi, Rog. Slatini, Rogatcu, v Imenem in v Šmarju pri Jelšah. V mesecu juniju je bila izvedena tudi na- črtovana strokovna ekskurzija. Udeležen- cem ekskurzije so bili predstavljeni primeri dobrih praks: v Občini Poljčane ekore- mediacijski učni poligon, v Občini Radlje ob Dravi pa vodna učna pot Dobrava. Ekskurzijo je vodila prof. dr. Ana Vovk Kor- Metulj. Kozjanska jabolka.

18 | OKo | 23. september 2010 KOZJANSKI PARK

Pojasnilo: Članek je že bil objavljen v številki časopisa OKo 61. Zaradi slabe vidljivosti objavljenih fotografij in dveh na- pačno objavljenih fotografij, članek objavljamo ponovno in se avtorici članka Vesni Zakonjšek iskreno opravičujemo. Poganjek jablane Letošnja jesen bo bogata tukaj na podeželju. Ko takole potujem naokoli, vidim obilo jabolk, ki že rumenijo in rdečijo. Moje oko je še posebej pozorno na ta velika, visokodebelna drevesa. Te jablane so res prijazne do nas ljudi. Zadovoljijo se s prstjo slabše kakovosti in nam po- nujajo okusna, aromatična jabolka številnih sort. V Kozjanskem parku se z njimi bolj pozorno ukvarjamo celo desetletje.

Prispevek pripravila: Vesna Zakonjšek

Lansko leto sem se odločila opazovati jablano v sosedo- pa se pojavlja drobna pikica temno rdeče barve. vem sadovnjaku. Bili so dnevi, ko sem drevo opazovala kar skozi svoje okno, včasih z balkona. Večkrat pa sem stopila prav do drevesa in si ga ogledovala čisto od blizu. S seboj sem pogosto nosila fotoaparat, pa seveda skicirko, svinčnik in barvice. Tokrat bi z vami rada podelila nekaj risb poganjka jablane, ki sem ga opazovala in risala. S svinčnikom in z barvicami. Takrat sem bila še posebej pozorna in zapomnila sem si raz- lične detajle, ki jih sicer morda ne bi.

Zdaj moram hoditi na oglede poganjka zelo pogosto, kajti spremembe se dogajajo izredno hitro. Rada bi jih zabeleži- la. Peta risba prikazuje že oblikovane liste in bogato napete rožnate cvetne popke.

Prvič sem risala poganjek sredi decembra. Popek je pripra- vljen, ves zaprt in čaka na toplejše dni. Risala sem s svinč- nikom. Si predstavljate, da vsa drevesa pozimi dihajo skozi svoje popke. Nam pa se zdijo gola drevesa, kot da so mr- tva.

Šesta, zadnja risba je nastala konec aprila. Cvetovi so širo- ko razprti, belkasti z močnimi roza in temno rdečimi odtenki. Zdaj cvetje prevladuje. Seveda bi bilo dobro poganjek opazovati še naprej, vendar se mi nekako ni izšlo. To bo moja naloga za naslednje Drugo risbo sem naredila v začetku aprila, popek se je že leto. začel razpirati. Tudi tokrat sem risala s svinčnikom. Ko zdaj pogledam skozi okno, vidim, da je jablana bogato Nekaj dni kasneje sem z barvicami narisala tretjo risbo iste- obložena s plodovi. Kot rečeno bo letošnja jesen bogata ga poganjka. Zanimivo je opazovati, kako se na popkovih in tako je zdaj priložnost, da vas povabim zopet v Kozjanski lupinah pojavlja temno rdeča barva. Svetlo zeleni nastavki park na tradicionalno prireditev Praznik kozjanskega jabol- lističev kar kipijo narazen. ka. Sejemska prireditev s številnimi stojnicami, kjer si boste Sredi aprila je nastala četrta risba, listi se že oblikujejo, tudi lahko ogledali in kupili plodove, jabolka, bo tudi letos drugi zelena barva postaja vse bolj intenzivna. Čisto na koncih vikend v oktobru.

23. september 2010 | OKo | 19 NASVETI, OGLAS

Letošnje kletarjenje bo, po vsem sodeč, enako zahtevno kot je bila zahtevna in nepredvidljiva letošnja pridelava grozdja. Nižje sladkorne stopnje in bistveno višje skupne ki- sline, razmerje med jabolčno in vinsko kislino, pH vrednost in prisotnost gnilobe bodo zahtevali zelo premišljen pristop k pridelavi. Kot obvezne ukrepe pri kletarjenju letnika 2010 naj omenim samo osnovne: - ločevanje zdravega in zrelega grozdja od vsega ostale- ga, - obvezno razsluzenje mošta, - uporaba čistilnih enoloških sredstev na osnovi želatine, ka- zeinata in bentonita že na razsluzenju, - kemični razkis moštov, ki vsebujejo več kot 10 g/l skupnih Priprave na kislin pred alkoholno fermentacijo, - obvezno dodajanje vinskih kvasovk in hrane za kvasovke,

Piše: Igor Horvat - hiter prvi pretok po končani fermentaciji … univ. dipl. ing. agr. trgatev 2010 O smernicah in posebnostih pri kletarjenju letnika 2010 pa v naslednji številki. Za nami je izredno nepredvidljivo in zahtevno vinogradniško leto. Imeli smo velike pro- bleme s peronosporo na mladih grozdičih v mesecu juniju, z oidijem v polovici avgusta, potem s peronosporo na zalistnikih, zdaj pa nam še gniloba izredno močno napada še nedozorelo grozdje. Deževno vreme, visoka zračna vlaga, zasenčeno grozdje in neupo- raba kemičnih zaščitnih sredstev proti gnilobi jemljejo svoj davek.

Izhodišče za pridelavo kakovostnega vina je pridelava zdravega, dozorelega in selektivno potrganega grozdja. Žal, takega grozdja bo v letošnjem letu zelo malo, kot kaže trenutno stanje v vinogradih. Kaj lahko še naredimo v vinogradu pred trgatvijo? Siva plesen, grozdna gniloba. - Pred trgatvijo pokosimo ali zmulčimo travo v vinogradu, saj trta ne prenese konkurence, še posebno ne v času zo- renja grozdja. - Tik pred trgatvijo, ko uporaba kemičnih pripravkov zaradi karence ni več dovoljena, ostaja samo, da s popolno odstranitvijo listja ob grozdju omogočimo zračnost, hitro su- šenje in neposreden stik grozdja s soncem, ki je še vedno najboljša zaščita pred gnilobo. - Določimo čas trgatve posamezne sorte na podlagi spre- mljanja dozorevanja grozdja oz. opravljenih meritev slad- korjev in kislin v vzorcih grozdja. V vinskem zakonu sta samo dve omejitvi, in sicer 65 stopinj Oe, ki je minimalna vsebnost sladkorja, ki ga mora vsebovati grozdje pri trgatvi, in 84 stopinj Oe, kjer je dosežena meja za pridelavo vrhunskih vin in ni več potrebno dosladkanje. Vse drugo, kdaj in kako bomo trgali, je v rokah vinogradnika. Pri določanju roka trgatve bo treba upoštevati tudi sorto, razmerje med kislina- mi, pH vrednost, lego vinograda, vreme in pojav gnilobe. - Pred redno trgatvijo bo v določenih vinogradih treba opraviti podbiranje ali selektivno trgatev. Tako bomo najprej podbirali vse delno nagnito, slabše do- zorelo in zasenčeno grozdje. Ob tem bomo potrgali tudi vse grozdje na majhnih in slabo razvitih poganjkih. Vse zdravo in dobro razvito grozdje bomo potrgali pozneje v času glav- ne trgatve in mu s tem omogočili pravilno dozorevanje. Čeprav gnilobo in žlahtno gnilobo povzroča ista glivica (Bo- trytis) je razlika ogromna. Če gliva napade nezrelo grozdje (pod 78 stopinj Oe), se razvija škodljiva zelena gniloba, ki zmanjšuje kakovost in količino pridelka. Pospešeno se razvija v času visoke zračne vlage, nižjih dnevnih temperatur in manjših sladkornih stopenj. Pojav Botrytisa na zrelem in prezrelem grozdju rezultira s povečanjem kakovosti in omo- goča pridobivanje grozdja za predikatna vina. Vse druge plesni, botritisi ali gnilobe so zgolj napaka in so izhodišče za pridelavo tankih, nearomatičnih, neznačilnih in bolanih vin.

20 | OKo | 23. september 2010 DUHOVNO OKO

glej, pred sabo opazim na Čemu vse to? ozkem prostoru najmanj 25 spečih ljudi, med njimi so Živimo v dobi, ko se v vsak- lah niti polovica prebival- tudi otroci. Nekateri ležijo na danjem življenju srečujemo stva ne doživi 15 let življenja. nosilih, večinoma pa na goli z brezmejnimi in krutimi na- Da se daje na svetu 15-krat zemlji. Med spečimi lazijo psi sprotji. Nasprotja se pojavlja- več za oboroževanje kot in mačke. Kamor posveti jo v ljudeh samih in med lju- pomoč deželam v razvoju? malo luči, povsod je videti, dmi. To so nasprotja v družini Ali veste, da še danes dve kako švigajo podgane.« in med narodi. To je odtuji- tretjini ljudi strada? O tem nam govori tudi da- tev sebi in bližnjemu. Ker ta Medtem, ko pride pri nas našnji evangelij o bogatinu nasprotja ostajajo iz dneva v Evropi avto, da odpelje in Lazarju. Ko smo hodili k ve- v dan nerešena, povzroča- ostanke jedi, pride v Kalkuti rouku, nam je ta zgodba šla jo stisko, ki jo danes doživlja v Indiji zjutraj avto, da odpe- do srca, saj se nam je v srce človeštvo kot skupnost, pa lje trupla tistih, ki so ponoči zasmilil ubogi Lazar, hkrati tudi ljudje kot posamezniki. umrli od bede in lakote! pa smo čutili tudi odvratnost Ta stiska bo trajala vse do- Če tam kdo povozi psa, se do bogatina. Zgodba nam tlej, dokler teh nasprotij ne otroci stepejo, da dobe ka- hoče reči, kako nesmiselno bomo vsaj ublažili, če jih že kšen kos mesa ali vsaj kost. se je navezovati samo na Piše: Franci Strašek, župnik pri Sv. Emi ne bomo rešili! Poglejmo malo Hongkong, ta svet in to, da sta zemelj- Današnji evangelij z boga- ki ima več kot 4 milijone pre- ska in nebeška usoda med ker ga ni znal pravilno upo- tinom in Lazarjem je prava bivalcev. Od konca vojske seboj najtesneje povezani. rabiti, ker si ga je mogoče podoba današnjih nasprotij se je prebivalstvo posed- Dejstvo je, da je od naše že krivično tudi pridobiti! med bogatimi in revnimi. Ali merilo. Marsikaj se je sicer sedanje dejavnosti odvisna Bog hoče, da smo ljudje veste, da so na svetu deže- spremenilo, toda preprosto tudi naša usoda po smrti. dobrotni, kot je do nas do- le, kjer bi podgane poginile, za te milijone ni prostora, To misel je Jezus izrekel tudi broten on. Pravilno mora- če ne bi imele več jesti, kot ne dela, stanovanj in hrane. na gori, kjer je dejal: »Blagor mo uporabljati zemeljske imajo ljudje? Ali veste, da Kitajci prihajajo iz severa in ubogim v duhu, zakaj njih je dobrine. Ta, ki je bogat, je imajo newyorške papige po zahoda; vsak poskus, da bi nebeško kraljestvo …« Tukaj še posebej v nevarnosti, da televiziji na razpolago šolo se olajšala beda, je zaman. v življenju si moramo zago- pozabi na svojega Boga. za govor, istočasno pa je po Samomor je, če sprejmejo toviti večno srečo. Te ne Na Boga pa pozablja pred- svetu 600 milijonov otrok, ki te brezupne množice, umor moremo doseči brez pra- vsem zato, ker ga Bog ve- ne vedo, kaj je šola in uči- je, če jih vrnejo nazaj. vilnega odnosa do bližnje- dno pošilja k sočloveku, kajti telj? Celo življenje morajo Zaustavimo se v indijskem ga. Bogatin je postal suženj dobroto, ki jo skaže človeku, ostati nepismeni. Ali veste, Bombaju. Nemec von Stra- svojega imetja, kar pa mu je skaže njemu. da v deželah v razvoju umre aten pravi takole: »Ponoči zagotavljalo le delno srečo Vsem in vsakemu posebej iz vsak peti otrok v prvem letu sem stal na balkonu neke- tukaj na svetu. Njemu velja srca želim duhovno bogato življenja? V nekaterih deže- ga hotela v Bombaju. In prekletstvo zaradi bogastva, nedeljo – Gospodov dan.

Skupaj so preživeli lepe urice ob obijanju spominov na nje- Življenjske preizku- no življenjsko pot. Seveda so obiskovalci slavljenki zaželeli, da bi tudi v prihodnje ostala trdna gospa in da bi ji služilo zdravje ter da bi lahko opravljala dela, brez katerih si ne šnje so jo utrdile predstavlja vsakdana. (Z. I.) Ob visokem jubileju je župan Dušan Andrej Kocman s so- progo in predstavnicama KORK-a Kozje Cvetko Bevc in Čestitamo! Hedviko Rajgl obiskal Terezijo Bezamovski. Terezija, ki je zelo zgodaj postala vdova, se je v življenju srečevala z mnogimi tegobami, med katerimi je zagotovo bilo zelo težko, ko je V mesecu sep- njen dom kar nekajkrat gorel. Kljub vsemu pa je vedno zno- tembru praznu- va ostajala trdna ženska, ki je držala pokonci celotno dru- jejo svoj rojstni žino. Še danes Terezija, ki živi s sinovoma Milanom in Srečk- dan naši zlati trije om, opravlja vsa gospodinjska dela, dela na vrtu in na njivi. sončki iz Podče- Obiskovalcev z lepimi željami ob jubileju je bila zelo vesela. trtka. Luka (2), Julija (4) in Moni- ka (1). Naj vam srček podari veliko smeha, sonca, sreče, zdravja takšnega, da vam nik- dar več ne pobegne iz hiše; Lukec tebi pa želimo, da bi med prijatelji v vrtcu užival in se veliko igral v svojih kotičkih. Tudi vama, Julija in Monika, želimo, da bi se v varstvu pri mamici doma poču- tili kot v vrtcu. Da bi večkrat potrkali na vrata, na katera zelo radi prihajate ter še veliko otroških dni in veselja. To so želje babice in dedija. Željam se pridružujejo vsi, ki vas imajo radi, sestrične Emina Vesela slavljenka z obiskovalci. in Tiana pa vam pošiljata poljubčke.

23. september 2010 | OKo | 21 PISMA BRALCEV, OGLAS Je bil res lep deževen dan… …kakor pravi pesem? Za Slovence in tudi nas Šempetrane jevim, Kramerjevim in še kam. Črpalko sem po nekaj urah bi morali reči: »Bilo je nekaj strahotnih deževnih dni z zastra- sama vključila, a so prav kmalu prišli ponjo, ker je bila drugje šujočimi posledicami.« Občutila sem jih, občutila jih je tudi še bolj potrebna. ˝Pridemo spet čez nekaj ur˝ in so se odpe- moja trdna več kot sto let stara zidana hiša. ljali. Dežurala sem vso noč in strahoma hodila gledat, kako Lilo je kot iz škafa , tisto sobotno popoldne, poslušala in gle- se spet dviga nivo vode. Okrog petih zjutraj so se pripeljali dala sem vesti o poplavah. Sestra z drugega konca naše že na tretje črpanje. Hvaležno so se pogreli ob vroči kavi ljube domovine me je spraševala, če je pri nas tudi hudo. in izčrpani napovedali, da bodo po naporni noči podnevi ˝Seveda ne, saj je naša vasica naslonjena na bregu nad le legli k zasluženemu počitku. Pustili so mi klicno številko in sotočjem Bistrice in Sotle…˝ Res sta se ti dve rečici znali s obljubili, da pridejo spet, če bo potrebno, sredi nedeljskega svojimi naraslimi razbesnelimi vodami včasih pred več kot dne. A pripeljali so se že okrog desetih s pomlajeno ekipo, petdesetimi leti razliti po širnih poljih, travnikih in vdirati tudi v a pod vodstvom neomahljivega načelnika Tomija in s pri- bližnje domove: Mlinarjevih, Rakovčevih, Stadlerjevih… pombo, da ni bilo časa še za počitek. Po četrtem črpanju Gmajnički ob Sotli pod Kunšperkom so ob poplavah morali podtalnice sta prišla na ogled še predsednik gasil. društva zapuščati večkrat svoje domove. Celo s helikopterji so jih g. Cvetanovič in g. Rogina. Najbrž je zaslužena ekipa le na- reševali. Regulacije strug so nekoliko izboljšale položaje naj- šla bolj spočito zamenjavo in končno odšla k zasluženemu bolj ogroženih… Nekoč smo s šolarji po taki hudi poplavi šli počitku. pobirat kamenje z njive, kamor ga je naplavila razbesnela Premišljujem, ko sem se nekoliko oddahnila po prečuti noči Bistrica. Mogoče so kateri od takratnih prizadetih otrok po- in ob radijskem ter tv-strašljivimi poročili o strahovitih popla- stali bistriški gasilci. Zdaj so ti že dedki. In celo njihovi vnuki vah po vsej domovini, da ne smem preveč jadikovati. A že pomagajo nesebično ob požarih ali poplavah. Tako sta vseeno ne morem izogniti vprašanjem in odgovorom, zakaj bila v prvi ekipi, ki je prihitela meni na pomoč brata Mošeta v naših kleteh taka voda. Odgovor: spremenjen in dvignjen iz znane gasilske družine. Kmalu po klicu na 112 je pripeljal teren ob zadnji gradnji športnega objekta v neposredni bli- na Černelčevo dvorišče gasilski avto z načelnikom (mojim žini, asfaltiranje novega cestišča, nepravilna kanalizacija in nekdanjim učencem) Tonijem Kravaričem, s prej omenjeni- odtekanje deževnice v našo smer… vsa ta voda je tako ma bratoma in Belčkinim zetom. Razvili so svoje dolge cevi prepojila okolico hiše, da je podtalnica našla pot kot izvirek po celem sosedovem dvorišču, nastavili črpalko v prvo klet prav v naši srednji kleti… Je res narava vsega kriva? Sem si in začeli z reševanjem. Pomagali so odstranjevati in dviga- od nje, ali od krajanov na stara betežna leta zaslužila tako ti ogrožene predmete, pregledovali in čistili odtoke iz vseh plačilo? treh kleti. Odkar smo skoraj pred petdesetimi leti kupili to Vseeno sem hvaležna neutrudnim in silno požrtvovalnim hišo, se kaj tako hudega še ni zgodilo, da bi voda preplavila gasilcem, še posebno poveljniku Toniju za hitro in nesebič- vse tri kleti… Mladi gasilci se niso ustrašili ovir, ne naporov, no pomoč. ne mokrote s tal in neba. Po dobrih dveh urah naporov so morali še k drugim pomoči potrebnim: Mlinarjevim, Stadler- Milena Romih, upokojena učiteljica iz Bistrice ob Sotli 59a

BREZPLAČNA predstavitev vadb: 28.9. in 30.9. 2010 ob 19. uri v telovadnici Centra zdravja Olimia v Čas je, aedim eaj za! Termah Olimia. AEROBIKA IN PILATES bosta potekala ob torkih in VAJE ZA HRBTENICO bodo od meseca oktobra četrtkih od meseca oktobra dalje: potekale ob sredah ob 19. uri v telovadnici Centra ob 19. uri AEROBIKA in ob 20. uri PILATES v zdravja Olimia v Termah Olimia. telovadnici Centra zdravja Olimia v Termah Olimia. Mesečna karta: 15 EUR, enkratni obisk: 4 EUR. Mesečna karta: 25 EUR BREZ OMEJITVE VSTOPA, enkratni obisk: 7 EUR. Za vse dodatne informacije pokličite na tel. št. 03 829 7802 – recepcija Terme Olimia d.d., Zdraviliška cesta 24, 3254 Podčetrtek Centra zdravja Olimia ali pišite na [email protected] T 03 829 70 00, www.terme-olimia.com, [email protected]

22 | OKo | 23. september 2010 SVET MLADIH Ekoplan Mladi smo v naš kraj spet prinesli nekaj sredstev iz Evropske unije. Namenili jih bomo za projekt z naslovom Ekoplan – vozilo za let v Izvedba tega projekta je financirana s strani Evropske komisije. Vsebina pu- blikacije (komunikacije) je izključno odgovornost avtorja in v nobenem pri- lepšo prihodnost. meru ne predstavlja stališč Evropske komisije.

V okviru tega projekta vas bomo povabili na predavanje g. Janeza Božiča, ki bo v začetku oktobra (9. 10. 2010 ob 18. uri v prostorih MDBS) predaval o permakulturi. To je traj- nostni način človekovega sobivanja z naravo. Ideja se je porodila kot upor proti konvencionalnemu kmetijstvu in ponuja številne enostavne in naravi neškodljive rešitve, ki jih brez posebnega truda lahko uvedemo v svoj vrt/sadov- njak/vinograd … ter tako izboljšamo pridelek ali se izogne- mo uporabi kemikalij in pesticidov. Konec oktobra – v času krompirjevih počitnic – bomo okolico očistili smeti in jih uporabili za izdelavo skulptur, glasbe- nih instrumentov, stara oblačila pa bomo predelali v nova pod znamko »Made in BoS«. Delavnice bodo vodili Sanja Počivalšek, Vid Drašler in Mirela Kunst, Simon Gosnik pa bo s svojo ekipo posnel eko spot. Novembra bomo v sodelovanju s Kozjanskim parkom, kjer bomo kupili 100 sadik sadnega drevja, med občane raz- delili sadike avtohtonih kozjanskih jablan. Ko boste prišli po svojo sadiko, se boste lahko o načinu zasaditve in drugih informacijah pozanimali pri Adrijanu Černelču. V zadnjem mesecu leta bo na naše veliko veselje prišel pre- davat g. Anton Komat, v slovenski javnosti dobro poznan kot okoljevarstvenik in svobodni raziskovalec. V novem letu pripravljamo predavanje strokovne delavke iz Kozjanskega parka Mojce Kunst, ki bo govorila o Ptičji di- rektivi in Naturi 2000, ki sta evropska projekta, o katerih malo vemo, a se našega lokalnega okolja še kako dotikata. Idejna vodja polaganja mozaika je bila Sanja Počivalšek. Organizirali bomo tudi okroglo mizo, na kateri se bomo po- govarjali in izmenjevali mnenja o okoljskih problemih naše občine, govorili bomo o učinkoviti izrabi energetskih virov, podnebnih spremembah … Vseskozi bo na internetni podstrani Mladinskega društva Bi- strica ob Sotli potekal projekt »Ura mojega = ura tvojega dela«, v katerem si bodo udeleženci izmenjevali čas, izku- šnje in pomoč pri vsakovrstnem delu. V marcu bomo pripravili zaključno prireditev, na kateri bomo predstavili izdelke, ki bodo nastali tekom projekta, izdali pa bomo tudi publikacijo, ki bo obiskala vsak bistriški dom. Želimo si in vabimo vas, da se v čim večjem številu odzove- te na naša povabila. Trudili se bomo, da bomo zanimivo, zabavno in poučno preživeli skupni čas! (Mojcej Marucelj)

Polaganja mozaika na pragu MC BoS.

23. september 2010 | OKo | 23 ZA ZDRAVJE Nega in vzdrževanje zobnih protez

Malo je ljudi, ki doživi visoko starost in pri tem ohrani še mo protezo pod tekočo vodo in jo vstavimo nazaj, doma večino svojih zob. pa zvečer vzemimo ščetko in pasto, da, tudi pasto, in jo Zaradi različnih vzrokov, kot so dednost, slabša kvaliteta natančno operimo. Če smo sami ali če našega partner- zob, neprimerna ustna higiena, nepravočasno obiskova- ja to ne moti, dajmo protezo v posodico s svežo vodo in nje zobozdravnika itd. pripelje do izgube zob. Če ne želi- naj počiva čez noč. Posoda naj bo s pokrovom. Ni ravno mo hoditi po svetu škrbasti in če želimo normalno jesti, si prijetno, da bi nekdo v kopalnici v kozarcu gledal našo moramo dati narediti zobne nadomestke. Vse je odvisno protezo, če pa jo damo na nočno omarico, pa lahko ne- od tega, koliko zob nam manjka in kaj si lahko privoščimo hote kozarec prevrnemo, polijemo preprogo, pa še pro- glede na stanje v denarnici. Zobne nadomestke ločimo teza lahko poči. Zjutraj jo lahko celo pohodimo. Če bo pa na fiksne (ki se jih ne da jemati iz ust) in snemne, ki jih lahko varno zaprta v škatli s pokrovom (dobijo se v lekarnah in vzamemo iz ust, jih operemo, vstavimo nazaj v usta ali pa v nekaterih trgovinah), lahko uporabimo tudi večjo škatlo jih damo v kozarec počivat čez noč. To so proteze, ki so od kakšne kreme, se nam ne bo zgodila takšna neprije- lahko delne (ko še imamo v ustih nekaj zob) ali totalne (ko tnost. svojih zob več nimamo). Vodo v škatli redno menjujemo, občasno damo noter tudi Tako kot za svoje zobe je treba tudi za zobne nadomest- razkuževalne tablete in naša proteza bo leta in leta kot ke skrbeti in jih redno čistiti. Vsak zobozdravnik, ki naredi nova. Nič ni hujšega kot smrdeča, s hrano obložena zob- zobni nadomestek, nam da navodila, kako je treba zanj na proteza. skrbeti, da bo služil svojemu namenu čim dlje. Še posebej morajo biti pazljivi pri čiščenju protez starejši Fiksne zobne nadomestke umivamo tako kot svoje zobe ljudje, ki niso več preveč ročno spretni ali se jim tresejo (pa saj so tudi umetni naši). Mogoče nam bo zobozdrav- roke. Če se le da, jim naj protezo očisti nekdo drug, ali nik svetoval kakšno posebno ščetko ali pasto, zobno nitko pa si sami v umivalniku podložijo kakšno brisačko, če jim ali medzobno ščetko. Kar držimo se navodil, ker on že ve, slučajno pade, da se ne zlomi. Če jim protezo umiva kdo kaj je za dotični nadomestek najboljše. drug, si naj nadene rokavice, pa tudi masko, če jim to Malo več pozornosti pa namenimo vzdrževanju in negi povzroča gnus. Vsekakor pa ne pustiti, da bi starostnik, snemnih protez. ki sam ne more poskrbeti za protezo, imel zanemarjeno Proteze so lahko iz različnih materialov, zato so lahko tudi protezo. lomljive. Tudi proteze na kovinski osnovi se lahko poškodu- Če proteze redno ne čistimo, se obloge na njej "zajejo" v jejo, zato moramo pazljivo ravnati z njimi. material in iz ust nam bo smrdelo kot iz greznice. Če nese- Po jedi moramo protezo vzeti iz ust, jo dobro umiti in vsta- mo takšno protezo v popravilo, bo zobozdravnika in tehni- viti nazaj. Seveda ni ravno priporočljivo, da delamo to ka na zadnjo plat vrglo od smradu. Nas pa od sramu. Tega pred pričami. Če smo v lokalu ali na kakšni "fešti", splahni- si pa že ne bomo dovolili, kajne? (Majda Kramberger)

LOKALNI ČASOPIS LOKALNI ČASOPIS OBČIN POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 3254 PODČETRTEK OBČIN BISTRICA OB SOTLI BISTRICA OB SOTLI LOKALNI ČASOPIS KOZJE OBČIN KOZJE PODČETRTEK BISTRICA OB SOTLI PODČETRTEK 16. julij 2009 LETNIK 1 ŠTEVILKA 12 cena 1 eur 24. junij 2010 LETNIK 2 KOZJE ŠTEVILKA 50 cena 1 evro cena 1 evro PODČETRTEK 2 ŠTEVILKA 36

18. marec 2010 LETNIK

P o l e t n a m u z e j s k a n o č n a g r a d u P o d s r e d a Olimje navdušilo evropske sodnike V a š k i n o g o m e t n i t u r n i r o s v o j i l i G o l o b i n c i Prangerjada v PodsrediO d č r k e d o b e s e d e v k o z j a n s k e m v r t c u Poletje v znamenju športnih aktivnost 18. marec 2010 | OKo | 1 Shujšal 62 kilogramov 16. julij 2009 | OKo | 1 Lovci ogorčeni nad nizkimi cenami divjačinskega mesa 24. junij 2010 | OKo | 1

Naročnino bom poravnal/a 2x letno. Naročnino bom poravnal/a 4x letno.

24 | OKo | 23. september 2010 ŠPORT V tenisu slavila zakonca Šelekar Tradicionalno občinsko prvenstvo v tenisu za ženske in mo- ške se je že četrto leto odvilo v športnem parku v Imenem v organizaciji ŠD Imeno, sekcije za tenis, ki jo vodi Darko Šelekar. Prvenstvo se je zaradi vremena odvijalo v dveh delih. Najprej so se pomerile ženske, slavila je Simona Šele- kar, drugo mesto je osvojila Marija Mikac, tretje mesto pa je osvojila Anja Plevnik. Želja organizatorjev je, da bi se tekmovanja udeleževalo več predstavnic žensk, ki sicer pridno igrajo na igrišču v Imenem. Pri moških pa je bila konkurenca nekoliko močnejša. Nasto-

Moška konkurenca, v kateri je slavil Darko Šelekar.

pilo je osem tenisačev. Boji so bili zelo zanimivi, saj so imeli tekmovalci drug z drugim kar precej dela. Na koncu je slavil Darko Šelekar, drugo mesto je osvojil Marjan Šepetavc, tretje pa Darko Plevnik. Za najboljše so organizatorji pripravili pokale in medalje, za vse udeležence pa praktične nagrade. Občinsko tekmo- vanje v tenisu pa ne pomeni konec igralne sezone tenisa v Imenem. Na tamkajšnjih igriščih so lani igrali celo decembra, zato tudi letos upajo, da jim bo vreme za igro čim dlje Najboljše tenisačice. naklonjeno. (Z. I.) Ivan Krkač nepremagljiv v dvojnem trapu V dežju je minulo soboto na strelišču v Kunšperku potekalo državno prvenstvo v dvojnem trapu, kjer je med posamezniki slavil domačin Ivan Krkač.

Na strelišču v Kunšperku se je minulo soboto odvilo še držav- no prvenstvo v dvojnem trapu v posamični in ekipni konkurenci. Tekmovalci so uspešno kljubovali deževnemu vremenu, je pa le-to botrovalo slabši udeležbi, saj zaradi poplav nekateri tekmovalci niso prišli na strelišče, med njimi tudi član domačega kluba, odličen strelec Rajko Lupše. Tako zaradi njegove odsotnosti Strelski klub Kunšperk ni ponovil rezultatov iz minulih let, saj morajo v ekipi biti vsaj trije strel- ci istega kluba, brez Lupšeta pa domača ekipa ni bila po- polna. Ekipna zmaga je tako pripadla Strelski družini Rudar Globoko, drugo mesto je zasedla Strelska družina Vrhnika Dolomiti, tretje pa Strelska družina ZLD Gorica. In če domačini niso posegali po najvišjih mestih v ekipni konkurenci, je bila zgodba med posamezniki popolnoma

Strelišče v Kunšperku je bilo le nekaj ur po končanem državnem prven- stvu poplavljeno.

drugačna. Slavil je namreč Ivan Krkač, ki je pometel z vso konkurenco in postal državni prvak v dvojnem trapu. Drugo mesto je zasedel Aleš Strgar, tretje pa Marjan Preskar. Predsednik Strelskega kluba Kunšperk Ivan Krkač je bil po koncu tekmovanja zadovoljen z rezultatom in tudi dejstvom, da so uspeli pod streho uspešno spraviti oba državna tekmovanja. Le nekaj ur po koncu državnega tekmovanja v dvojnem trapu je namreč voda zalila strelišče. Zaradi hitre- ga in požrtvovalnega posredovanja domačih gasilcev so sicer uspeli rešiti nekaj strelskih naprav, količina vode pa je Ivan Krkač je postal državni prvak v dvojnem trapu. bila prevelika, da bi jim uspelo rešiti vse. (Z. I.)

23. september 2010 | OKo | 25 ŠPORT Podčetrtčani blizu uvrstitve v 3. krog pokala 2. KOLO POKALA SPAR:

KK Terme Olimia Podčetrtek : KK Posavje Krško 81 : 61 morali Podčetrtčani dobro potruditi za njo. V prvem polčasu Ivačič, Debeljak, Maček 13 (5 : 3)/2 x 3, Trupaj 19 (16 : 11), so gostje nekoliko presenetili z agresivnostjo in borbenostjo Abramović 14 (7 : 4)/2 x 3, Gobec 10, Kočevar 3 (4 : 3), Hun- ter dobili polčas z rezultatom 32 : 34. Pri naših košarkarjih je ski 6, Počivalšek, Jurjec, Štahl 16 (5 : 4), Romih v tem delu igre manjkal predvsem met iz razdalje, saj so vse preveč napadov poskušali zaključiti izpod koša preko Trupa- V soboto je bilo odigrano prvo srečanje 2. kola pokala Spar, ja (19 točk) in kapetana Štahla (16 točk), ki sta sicer pokaza- kjer so podčetrtški košarkarji gostili tretjeligaša iz Krškega in la dobro predstavo in bila najboljša strelca srečanja. Toda zanesljivo slavili z 20 točkami razlike in so s tem že blizu na- v drugem delu so se izkušnje in kvaliteta krepko prevesili na predovanja v 3. kolo. Z uvrstitvijo v naslednji krog pa bi tako stran varovancev Ervina Dragšiča in prednost se je počasi ponovili lanski uspeh. Končni rezultat je res zanesljiva zmaga povečevala iz minute v minuto na končnih 81 : 61 v korist domačinov, vendar so se pred nekaj več kot 100 gledalci domačinov. Povratna tekma bo ta torek v Krškem. (B. Š.)

KKTERMEOLIMIAPODETRTEK TRŠKACESTA66 3254PODETRTEK KošarkarskiklubTermeOlimiaPodēetrtekvabideēkerojene leta1998Ͳ2000in2000–2004navpisvkošarkarskošolo. LETNIKI1998,1999,2000(novadvorana) TOREKINETRTEKOD16.30Ͳ18.00 LETNIKI2000–2004(telovadnicaOŠPodēetrtek) TOREKINETRTEKOD15.00Ͳ16.30 Dodatneinformacijesomogoēenatel.ali040550624(Benjamin),031279750(Boštjan) PRIJAVNICAZAVPISVKOŠARKARSKOŠOLOTERMEOLIMIA PODETRTEKZAŠOLSKOLETO2009/2010 Spodaj podpisani ______, prijavljam v Košarkarsko šolo Terme Olimia Podēetrtek: Imeinpriimek:______ Datumrojstva:______ Naslov:______ Poštnaštevilka:______ Telefondoma:______ GSMoēe:______ GSMmama:______ Šola:______,razred______ S podpisom potrjujem in se obvezujem, da sem bil seznanjen s pogoji vpisa in da bom rednoporavnalmeseēnoēlanarino/vadninovvišini10€. Privadbibootrokupoštevalnavodilatrenerjaingaobvestiloboleznihoz.poškodbah,ki bi lahko moteēe vplivali na vadbo oz. slabšali zdravstveno stanje. Vadil bo na lastno odgovornost.Prijavnicolahkopošljetenazgorajnavedeninaslov. Podpis:______

26 | OKo | 23. september 2010 ŠPORT, OGLASI Liga malega nogometa »Štus D'esign« Kozjansko Veteranska liga malega INTERMAK KORAK nogometa »Kozjansko« Derbi 10. kroga v Veteranski ligi malega nogometa »Koz- BLIŽJE NASLOVU jansko« je bila tekma med vodilnima ekipama, v kateri so domačini, ekipa Strojna obrada Kodrnja, zadali prvi poraz Devetnajsti krog v Ligi malega nogometa »Štus D'esign« branilcem naslova, ekipi ŠD Tuhelj. S tem so dosegli, da bo Kozjansko bi moral postreči s poslastico – tekmo med vo- liga do konca bolj zanimiva. V lokalnem obračunu je ekipa dilnima ekipama, vendar ekipa Timbar Loški Hopsi ni prišla Terme Olimia zanesljivo ugnala ekipo Trgovine Polje, med- na tekmo, s čimer so neposrednim konkurentom omogoči- tem ko je ŠD Kozje prišla do zmage nad NK Desinič brez li precejšnjo prednost štirih točk za zadnjih sedem krogov. boja, saj slednjih ni bilo na tekmo. (R. G.) Presenečenje kroga je zmaga predzadnje ekipe ŠD Zagorje nad četrto uvrščeno ekipo Bar Kraner Bistrica, pa tudi eki- REZULTATI 10. KROGA – 18. 9. 2010 V ZAGORSKIH SELIH pa Trgovine Polje je ugnala višje uvrščenega nasprotnika. (R. G.) ŠD TUHELJ KODRNJA : STROJNA OBRADA KODRNJA 2 : 4 Valent, Hanžek/Tršan 3, Otroček REZULTATI 19. KROGA – 17. 9. 2010 NA BUČAH TRGOVINE POLJE : TERME OLIMIA 1 : 9 TRGOVINE POLJE : ŠD PRISTAVA 4 : 1 Pečnik/Šelekar D. 4, Šket 2, Kajba D., Stres, Krajčec Požek 2, Lojen, Amon/Cmerešek ŠD KOZJE : NK DESINIČ 3 : 0 b. b. ŠD ZAGORJE : BAR KRANER BISTRICA 4 : 2 Ekipa NK Desinič ni prišla na tekmo. Tovornik 2, Hladin, Oprešnik/Kunej, Černelč ZIP BISTRICA MM prosti ŠD KOZJE MOF : ŠD PODSREDA 1 : 14 Muškatevc/Novak 4, Božičnik Dam. 4, Jagrič M. 3, Bovha, LESTVICA VLMN PO 10. KROGU: Grilc, Božičnik Dav. ŠK VIRŠTANJ : peilenstein pub LESIČNO 6 : 0 (5 : 0) Čonč 2, Hostnik 2, Založnik, Bercko 1. ŠD TUHELJ 27 TIMBAR LOŠKI HOPSI : INTERMAK IMENO 0 : 3 b. b. 2. S. OBRADA KODRNJA 24 Ekipa Timbar Loški hopsi i prišla na tekmo 3. TERME OLIMIA 18 VULKANIZERSTVO F1 : BAR BUČE 4 : 2 4. ZIP BISTRICA MM 12 Baliban 3, Šket J./Šket P., Frece R. 5. ŠD KOZJE 10 ŠD KOZJE ŠTUS DESIGN prosti 6. NK DESINIČ 7 7. TRGOVINE POLJE 5 LESTVICA LMN »ŠTUS D'ESIGN« KOZJANSKO PO 19. KROGU:

1. INTERMAK IMENO 51 2. TIMBAR LOŠKI HOPSI 47 3. ŠK VIRŠTANJ 43 4. BAR KRANER BISTRICA 33 5. ŠD KOZJE ŠTUS D'ESIGN 33 6. ŠD PODSREDA 28 7. VULKANIZERSTVO F1 28 8. BAR BUČE 22 9. ŠD PRISTAVA 22 10. PEILENSTEIN PUB LES. 18 11. TRGOVINE POLJE 17 12. ŠD ZAGORJE 7 13. ŠD KOZJE MOF 0

Stran pripravlja: Boštjan Šelekar 23. september 2010 | OKo | 27 POLICIJA, MALI OGLASI

narave . Telefon: 041/265-667. Mali oglasi Prodam čistokrvne cepljene in razgliščene bernardince, stare 9 tednov. Cena za samčka je 220 EUR, za samičko RAZNO 150 EUR. Telefon: 031/853-362. Prodam male pujske za nadaljnjo rejo ali zakol, od 40 kg Prodam kros motor, nov, ORION 250ccm( Kawasaki copy ) do 60 kg. Telefon 03 810 91 83. . Cena po dogovoru. Telefon: 041/432 -627. Prodam vino, rdeče, belo, sortno, … 30 l ali več pripeljem Prodam psičke mladičke, bernske planšarje, so čistokrvni, tudi na dom. Telefon 051 621 754. veterinarsko pregledani in cepljeni. Telefon: 041 907 597. Prodam otroško sobo, lepo ohranjeno. Informacije na Kupim kotel - »na damf« za žganjekuho. Telefon: 031/680- telefon: 070 826 324. 325. Prodam drva v goleh, bukova in mešana (kamion). Telefon: Prodam mladega ovna mesnate pasme. Cena po 041 798 740. dogovoru. Telefon: 041/827-764. Prodam motorno kolo Yamaha endura, 50-kubično, dobro Zaposlimo delavko za pomoč v kuhinji. Telefon: 041/411- ohranjeno, cena 400 evrov, in dekliško ali fantovsko kolo 551. 24 col, 18 prestav z vso opremo, dobro ohranjeno, cena Zaposlimo ali iščemo absolventko za delo v lokalu. Telefon 30 evrov. Telefon: 031 834 403. 051/ 219-169. Prodam devet bal detelje in seno po simbolični ceni. Prodam stiskalnico za grozdje( 600 L ) in mlin za grozdje. Telefon. 031/611-945 ali 03/5805-157. Telefon: 031/650-052. Ugodno prodam seno v kockah ( cca. 150 kom ) Prodam rodovniške brak jazbečarje, cepljene z vsemi Telefon:041/501-710 dokumenti. Telefon: 051/342-224. Prodam parcelo za gradnjo z vinogradom in sadovnjakom, Kupimo nabrane slive. Telefon: 041/720-506. ter trosilec za umetni gnoj. Telefon: 040/742-730. Prodam slive, na Virštanju. Vse informacije dobite na Prodam dvosobno stanovanje v Podčetrtku,Trška cesta 23, telefon: 031 484 397. v bloku nad pošto, prvo nadstropje.Telefon:031/762 – 362. Prodam dva bikca simentalca stara 11 tednov . Telefon Ugodno prodam dva nogometna gola ( 3x2m – 041 793 834 rokomet,nogomet ), nova komplet z mrežo ali brez. Lahko Prodam slive iz okolice Buč – Žeče. Cena po dogovoru. kupite tudi samo en gol, po naročilu vam pa naredim tudi Telefon: 041-239-963. večje ali manjše. Ta športni pripomoček lahko uporabite Prodam koruzo za silažo ali storže, 30 arov. Telefon: tudi za darilo otrokom in mladini ( Najboljša droga je žoga 031/875 – 499. ). Telefon: 040/796-148. Prodam mešano belo grozdje in belo vino na območju Prodam zamrzovalno skrinjo GORENJE, 120- litrsko. Virštanja. Telefon:031/866-509. Telefon:031/765-466 Prodam zajce za nadaljnjo rejo. Telefon 031/756-593. Prodam hrastov les – naravno sušen, debeline 2,5 in 5,00 Male oglase, obvestila, zahvale, čestitke in osmrtnice lah- cm, cca 4cm/3. Cena po dogovoru. Telefon 041/482-760. ko pošljete na [email protected] ali jih od pone- Prodam teličko, težko 150 kg simentalka, cena po deljka do petka med 10. in 14. uro sporočite po telefonu dogovoru. Telefon. 041/265-622. na 03/5829 016 ali oddate v pisarni časopisa OKo, ki je v Prodam čistokrvne mladiče pasme: labradorec, bernski prostorih TIC-a na naslovu Škofja Gora 1, 3254 Podčetrtek. planšar, zlati prinašalec, nemški ovčar. Telefon 031/571- Cena malega oglasa je 1 evro, za naročnike časopisa OKo 469. so mali oglasi brezplačni. Brezplačno vam odpeljem, vse vrste železa in bele tehnike. Telefon: 051/733-130. Prodam pujske za nadaljnjo rejo ali zakol. Krmljenje z Najdeni nasadi domačo hrano. Telefon: 041/377-889. Prodam tehtnica AGRO 200kg Libela, nerabljena, samostoječa na vzvod. Telefon 040/335-107. konoplje Prodam molzni stroj Virovitica. Telefon: 040/335-107. Prodam rabljeno otroško opremo ( postelja, gugalnik,…..). Policisti PP Šmarje pri Jelšah so dne 15.09.2010 na obmo- Telefon: 040/335-107. čju policijske postaje Šmarje pri Jelšah našli dva nasa- Ugodno prodam gradbeno urejeno parcelo v da konoplje. Oba nasada so poželi, vzorci pa poslani stanovanjskem naselju v Kozjem. Telefon: 041/ 988-557. na analizo. Pri enem od osumljencev je bila še naslednji Prodam motor KYMCO ZING 125 ccm, 2000 letnik, cena dan opravljena hišna preiskava, zoper njega pa sledi 950,00 €. Telefon: 041/892-804. kazenska ovadba na ODT Celje. O drugih storilcih po- Prodam male pujske za zakol ali nadaljnjo rejo (18-30 kg) licisti še zbirajo obvestila na ODT Celje pa bo podana cena:2,1€/kg; tel:031/251-864. kazenska ovadba. Prodam vinograd z sadovnjakom in kletjo v izmeri 24 arov v Veračah.Telefon: 031/ 387 -964. Prodam nasekana mešana drva z prevozom. Telefon: 040/742 – 730. Prodam motorno kolo Kawasaki ZX600R NINJA, lepo Pridržani vozniki ohranjen – brez prask ali kakšnih drugih poškodb, redno servisiran in vzdrževan. Vreden ogleda in nakupa.Telefon: V preteklem tednu so imeli policisti PP Šmarje pri Jelšah 031/232-787. v postopku enega voznika, ki je v cestnem prometu Kupim staro kolo, najraje PONY ( veliki ali mali ) Telefon: vozil pod vplivom alkohola in je imel v organizmu stopnjo 041/970-059. alkohola, za katero Zakon o varnosti cestnega prome- Prodam vile domače izdelave za prenos okroglih bal, ta določa obvezno pridržanje do 12 ur. Kršitelj je bil do prekucne, enojne ali dvojne. Kvalitetno narejene in vredne streznitve pridržani v pridržanih prostorih PP Šmarje pri Je- ogleda. Telefon: 031/ 648-079. lšah, zoper njega pa je bil podan obdolžilni predlog na Podarim psa mešanca, star 10 mesecev, zelo prijazne sodišče, kjer se bo zagovarjali za svoja dejanja.

28 | OKo | 23. september 2010 PRIREDITVE, AFORIZMI

Tema: POLITIKA

1. Nesmiselno je govoriti o politiki, razen na Sobota, 25. september 2010 političen način. SPROSTITVENE TEHNIKE – LADISLAV MEDVEŠČEK AGNI – RITUAL HOJE PO ŽERJAVICI 2. Politika nima nikoli toliko dela, da nas ne bi Ob 17. uri v Podčetrtku na Trški cesti 91. Informacije in prijave: Jasmina – 041 810 221 utegnila nategniti.

Sobota in nedelja, 25. in 26. september 2010 3. Največji problem nerazčiščenih odnosov A GOLF OLIMJE je v tem, da vsem ne smrdijo. GK A PODČETRTEK Ob 9. uri klubsko prvenstvo na igrišču v Olimju. 4. Velike skrivnosti ne morejo imeti majhnih afer. Informacije: Aleš – 041 324 174

Nedelja, 26. september 2010 5. Politika otrok slej ko prej postane močnejša KS OLIMJE od politike z otroki. KRAJEVNA SKUPNOST OLIMJE PRAZNUJE Ob 9. uri sveta maša v cerkvi Marijinega vnebovzetja. Ob 10. uri kulturni program in veselo druženje s pogostitvijo na grajskem dvorišču. Koče (Bistrica ob Sotli), 20. septembra 2010 Informacije: Franc Jakopina – 03 582 90 93

Ponedeljek, 27. september 2010 KOZJANSKI PARK SVETOVNI DAN TURIZMA Dan odprtih vrat na gradu Podsreda. Informacije: 03 800 71 00

Ponedeljek, 27. september 2010 TURIZEM PODČETRTEK Tonči Babič SVETOVNI DAN TURIZMA NA »DAN ODPRTIH VRAT« VABIJO: Muzej kmečke opreme Podčetrtek, Jelenov greben Olimje, »Dežela pravljic in domišljije« Olimje, Minoritski samostan Olimje, Čokoladni butik Syncerus Olimje, A golf in Domačija KRAJEVNA SKUPNOST OLIMJE Amon Olimje, Pivovarna in pivnica Haler Olimje, Anton VABI NA PRIREDITEV Mraz Olimje, Grad Podsreda, Poni ranč Ogrizek Mala Rudnica. OB KRAJEVNEM PRAZNIKU Ogledi od 8. do 14. ure. Informacije: Fanika Šket – 03 810 90 13

Zahvala

Zahvaljujem se prostovoljnemu gasilskemu društvu BISTRICA OB SOTLI za ves trud in napor ki so ga izkazali pri reševanju strelskih naprav na strelišču Kunšperk. Posebna zahvala pa zahvala gre posameznikom Toniju Kravariču, Bojanu Domitroviču, Primožu in Boštjanu Mošetu ter Žigi Strnadu. Ivan Krkač V nedeljo, 26. 9. 2010, s priĀetkom ob 9. uri s sveto mašo

- sledi kulturni program - pozdravni govor predsednika KS Olimje in gostov - pogostitev na grajskem dvorišĀu

PrisrĀno vabljeni, da skupaj preživimo lep dan!

Predsednik sveta KS OLIMJE Franc Jakopina

23. september 2010 | OKo | 29 KRIŽANKA

Tržišče, Na Livadi 14 3250 Rog. Slatina Poletna oblačila in obutev -50% RAZPRODAJA mustang pasica.indd 1 13.7.2010 10:49:40

OKoOko 4 63 Rešitev: Izdaja: Zdenka Ivačič s.p. Sedež uredništva: Škofja Gora 1, 3254 Podčetrtek Ime in priimek: Telefon: 03/58 29 016 Odgovorna urednica: Naslov: Zdenka Ivačič E-mail: [email protected] Pošta: Telefon: 03/58 29 016, 031 392 979

Rešitev križanke napišite na kupon in ga pošljite na dopisnici najkasneje do Oglasno trženje: ponedeljka,Rešitev križanke 27. 9. napišite 2010, na na naslov: kupon in ga pošljite na dopisnici na naslov: Friderik Prah, mob.: 041 977 883 Èasopis OKo, Škofja gora 1, 3254 Podèetrtek. Sebastjan Ivačič, mob.: 041 681 886 Časopis OKo, Škofja Gora 1, 3254 Podčetrtek E-mail: [email protected]

Rešitev prejšnje križanke je: Lektoriranje: Monika Strašek, prof. slov.

NA DOMAČI NAREZEK K GROBINOVIM. Dopisniki: mag. Jasna Sok, Boštjan Izžrebani so bili: Šelekar, Karmen Cvirn, Nika Šarlah Anton Babič, Bistrica 46,3256 Bistrica ob Sotli Fanika Vrešak, Zdraviliška cesta 16, 3254 Podčetrtek Oblikovanje: Friderik Prah Franc Hercl, Nezbiše 42a, 3253 Pristava pri Mestinju Naklada: 1700 izvodov

Praktične nagrade podarja VINOTEKA GROBIN iz Sodne vasi. Tisk: Kotis Močenik Anton & Nagrajenci prejmejo po pošti dopis, s katerim lahko dvignejo nagrado. Fanika, d.n.o.

30 | OKo | 23. september 2010 23. september 2010 | OKo | 31 32 | OKo | 23. september 2010