NÜCHILCHER STÄDTLIPOSCHT 2016 INHALTS- VERZEICHNIS

5 Vorwort 6 Vorwort Gemeindepräsident 7 Nordkapveloreise 9 Portrait »Huber-Beck« 10 Ko(a)rk Lädeli 11 Rund ums Geld 12 Wirtschaftsapéro bei Polyplex 14 Reformierte Kirche Neunkirch 16 Katholische Kirche Neunkirch 18 Portrait »Anni und der Tod« 20 Mundartdichter Otto Uehlinger 22 Der Wachturm 23 Turmwächter und Weiberführung 26 Schule Neunkirch 30 Eröffnung Kindertagesstätte 31 Städtlilauf und Schülertriathlon 33 Fussballclub Neunkirch 35 Impressionen »Cupfinal« 36 Highlights aus den Vereinen 38 Vereine und Freizeitangebote 42 Restaurants 43 Ausbildung 46 Freud und Leid 50 Amtsverzeichnis 2016 55 Redaktionsteam / Impressum

3 geistern? Die «Städtliposcht» ist beliebt und die STÄDTLIPOSCHT Latte der Herausforderung liegt ziemlich hoch. Nun ist sie also da, meine erste «Städtli - 2016 poscht». Ich bin glücklich und alle Mühen der Text Erika Bühlmann Datenbeschaffung und des Textens sind verges - sen. Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Liebe Leserinnen und Leser, Lesen und hoffe, dass Ihnen meine erste Aus - gabe genauso viel Freude bereitet, wie ich beim das letzte Jahr war für Neunkirch wohl ganz Zusammenstellen und Schreiben hatte. besonders. Es standen Neuwahlen an und der Ich danke Ihnen für das Verständnis, wenn ganze Gemeinderat wurde neu besetzt. Auf die vielleicht nicht alles ganz und gar so ist, wie Sie fünf gewählten Räte warten sicher vielfältige, es gewohnt sind. Und ich danke allen, die spannende Aufgaben. Aber lassen wir die Poli - mich unterstützt und motiviert haben, die tik beiseite. «Städtliposcht 2016» zu realisieren. «Die Städtliposcht» ist nicht als politische Wenn Sie, liebe Leserinnen und Leser, Plattform zu verstehen, sondern bietet einen gerne schreiben, recherchieren, fotografieren tollen, fröhlichen Rückblick über viele kultu - und sich aktiv in der «Städtliposcht» einbrin - relle, sportliche und Bildungsanlässe. gen möchten, dann melden Sie sich bei uns. Ein lebendiges «Städtli» in dem viele Frei - Wir brauchen dringend Verstärkung. willige aus den 32 Vereinen und anderen Gruppierungen wertvolle Anlässe organisieren. Redaktion «Städtliposcht»: Für jeden Bewohner ist etwas dabei, das ihn [email protected] interessiert. Informationen aus der Gemeinde, Freud und Leid und auch alle erfolgreichen Schul-/Lehr- und sonstige Abschlüsse runden die Ereignisse ab. Nach den zum Teil langjäh - rigen Studiengängen und Zweitlehrabschlüs - sen, sind nicht nur die jungen Erwachsenen stolz auf das Erreichte. Gerne dürfen auch Sie, liebe Leserinnen und Leser uns einen solchen Abschluss mel - den. Seid nun fünf Jahren darf ich die «Städtli - poscht» mitgestalten. Zuerst habe ich fotogra - fiert und nun in diesem Jahr, nach den Rücktritten von zwei Redaktionsmitgliedern, war ich plötzlich verantwortlich für das Wei - terbestehen der beliebten «Städtliposcht». Es galt neue Teammitglieder zu suchen, Ideen zu entwickeln, Termine zu vereinbaren und Texte zu verfassen. Uii, da war das Bauchweh vor - programmiert. Schaffe ich das? Gelingt es mir, In Neunkirch kommt das Vieh noch auf die Weide. Sie liebe Leserinnen und Leser weiterhin zu be -

4 5 gen oder Reaktionen. Bei einem Rückblick dem Velo ans Nordkap, ging die Reise dann JAHRES- sind wir immer wieder erstaunt, was sich alles MIT DEM VELO am 3. Juli mit Start vom nördlichsten Punkt ereignet hat und welche Ereignisse haften ge - Europas und bei starkem Wind definitiv los. RÜCKBLICK blieben sind oder eben nicht. Trotz grosser VOM NORDKAP Die Ausrüstung und das Velo spielte dabei emen, die uns auf den erwähnten Ebenen eine zentrale Rolle. Für die Kenner, hier die ge - 2016 umtreiben, gibt es auch ZURÜCK NACH naue Bezeichnung: Franz Ebnöther, Gemeindepräsident Die Sozialreferentin Jana Honegger und NEUNKIRCH Amar von MTB-Cycletech mit Stahlrah - der Tiefbaureferent Urs Wildberger, die beide men und klassischem Rennlenker. In der Basis Sehr geehrte Einwohnerinnen seit Ende 2014 in ihrem AMt sind, haben sich Text Erika Bühlmann Ausführung ein Rennvelo, voll ausgestattet: und Einwohner von Neunkirch, im vergangenen Jahr gut in ihre vielfältigen Komplett Shimano 105, 2x 11-fach, hydrau- liebe Leserinnen und Leser Aufgaben eingebarbeitet. Immer wieder unternehmen Personen waghal - lische Scheibenbremsen, Nabendynamo mit Jedes Jahr bewegen uns Ereignisse, Pro - sige oder spezielle Abenteuer, von denen man Front- und Rücklicht Busch+Müller, Low JJedes Jahr bewegen uns Ereignisse, Probleme bleme oder Leistungen auf globaler oder na - dann in der Zeitung lesen kann. Man überlegt, Rider und Gepäckträger Tubus und die Sport- oder Leistungen auf globaler oder nationaler tionaler Ebene. Vieles beschäftigt uns, fordert was bewegt diese Menschen, wo liegt die Mo - Roller Plus Velotaschen von Ortlieb. Reifen Ebene. Vieles beschäftigt uns, fordert Lösun - Lösungen oder Reaktionen. Bei einem Rück - tivation, was bringt wohl ein solches Erlebnis? Schwalbe Marathon mit Kevlar Einsatz. Er - gen oder Reaktionen. Bei einem Rückblick blick sind wir immer wieder erstaunt, was sich Sind diese Menschen vielleicht Spinner? satzteile; Mutig hatte Dieter Brühlmann nur sind wir immer wieder erstaunt, was sich alles alles ereignet hat und welche Vieles beschäftigt Oder sonst ein bisschen verrückt? Wer Dieter das absolut Nötigste eingepackt, da er fast ereignet hat und welche Ereignisse haften ge - unsV, foordwerot rLt ösungen oder Reaktionen. Bei Brühlmann (52) kennt, kann diese Punkte ver - immer in besiedelten Gegenden unterwegs blieben sind oder eben nicht. Trotz grosseGr emeieneimnd Reüpckrbälsicikd seinndt wir immer wieder er - neinen. Er spinnt nicht, aber ja, ein bisschen war. emen, die uns auf den erwähnten Ebenen stauntf,e whalst sich alles ereignet hat und welche verrückt ist er wohl schon. Velo und Sport ver - umtreiben, gibt es auch Ereignisse haften geblieben sind oder eben rückt! Seit 25 Jahren betreibt er intensiv Aus - nicht. Trotz grosser emen, die uns auf den dauersport und fährt aus Leidenschaft mit dem PERSONELLES erwähnten Ebenen umtreiben, gibt es auch Velo. Nun ja, diesen Sommer hat er es gewagt, Jedes Jahr bewegen uns Ereignisse, Probleme Die Sozialreferentin Jana Honegger und hungrig auf ein echtes Veloabenteuer und mit oder Leistungen auf globaler oder nationaler der Tiefbaureferent Urs Wildberger, die beide viel Freude an Skandinavien. Er hatte die ulti - Ebene. Vieles beschäftigt uns, fordert Lösun - seit Ende 2014 in ihrem AMt sind, haben sich mative Reise, von der viele träumen, viele im vergangenen Jahr gut in ihre vielfältigen immer wieder davon reden: ans Nordkap und Aufgaben eingebarbeitet. mit dem Velo zurück nach Neunkirch, in An - Jedes Jahr bewegen uns Ereignisse, Pro - griff genommen. bleme oder Leistungen auf globaler oder na - Nach zwei Jahren Vorbereitungen, der Ar - tionaler Ebene. Vieles beschäftigt uns, fordert beitgeber und die Familie mussten ja auch ein - Lösungen oder Reaktionen. Bei einem Rück - verstanden sein, und im aktuellen Jahr mit bis blick sind wir immer wieder erstaunt, was sich dahin 3000 Velo-Trainingskilometern im Sat - eventuell Bild alles ereignet hat und welche Vieles beschäftigt tel, ging 2016 für Dieter ein Traum in Erfül - uns, fordert Lösungen oder Reaktionen. Bei lung. Dieter Brühlmann am Beginn seiner Veloreise einem Rückblick sind wir immer wieder er - staunt, was sich alles ereignet hat und welche Die Reise begann am Montag, 20. Juni mit Überhaupt war das so eine Sache mit dem Ereignisse haften geblieben sind oder eben Flug nach Oslo und der Bahn nach Bergen. Im Gepäck. Vom Nordkap bis Trondheim war er nicht. Trotz grosser emen, die uns auf den Gepäck mit dabei natürlich das eigene Velo mit knapp 30 kg unterwegs. Da befand sich erwähnten Ebenen umtreiben, gibt es auch und die komplette Ausrüstung. Mit Hurtigru - eine komplette Fahrrad-Winterausrüstung und Die Sozialreferentin Jana Honegger und ten, der wahrscheinlich schönsten Schiffsreise Campingsachen mit Gaskocher und Kochge - Text der Tiefbaureferent Urs Wildberger, die beide der Welt, inklusive fünftägigem Zwischenhalt schirr auf dem Velo. Ja, was nimmt man auf so Text. seit Ende 2014 in ihrem AMt sind, haben sich auf den Lofoten und den ersten 33 km mit eine Reise mit? Wie ist das Wetter? Da darf der

6 7 Sportler Dieter Brühlmann wohl nicht wähle - in Deutschland an. Ebenso war die Landschaft junge Frau in der Region stellt die feinen Spe - risch sein. Ebenso muss man sich wohl mit zumeist flach und die schmucken Ortschaften JAHRZEHNTE zialitäten her und geht auf alle Wünsche ein, dem begnügen, was eingepackt wurde. Im mit den herausgeputzten Ortskernen eine sie ist sehr kreativ und flexibel, sodass auch schlimmsten Fall muss halt noch das eine oder wundervolle Bereicherung. Glücklich erreichte LANGE aussergewöhnliches wie z.b.Schoggisternzei - andere Kleidungsstück dazugekauft werden. er nach sechs Wochen und drei Tagen am 16. chen den Weg ins «Schöggeli» finden. Toni Dieter hat dann aber nach und nach sein Ge - August seine Heimat, Neunkirch. Die fast QUALITÄT Huber wird in der Backstube von drei Mitar - päck reduziert und zuerst die Wintersachen, komplett versammelte Familie bereitete ihm Text Erika Bühlmann beiterinnen unterstützt. Er produziert neben dann die Campingausrüstung nach Hause ge - einen herzlichen, warmen Empfang. Ohne den Backwaren, Patisserie, Torten und die be - schickt. Defekt und ohne grosse körperliche Probleme 30 Jahre Huber-Beck liebten verschiedenen Rouladen selber. Die In Skandinavien ist wild campieren er - bedeutete die Reise für Dieter Brühlmann eine Birnenroulade ist ein Gedicht. laubt, so hat er meistens unter freiem Himmel grandiose Lebenserfahrung, eine Reise, die Durch Zufall entdeckte und verliebte sich der Seine Spezialität, die Nüchircher Züngli, oder auf Campingplätzen geschlafen, aber noch nach lange nachwirkt, von der er noch gelernte Bäcker-Konditor, Toni Huber, 1986 sind beliebt und werden gut verkauft. auch in kleinen Hütten übernachtet. Die Ein - lange zehren kann. Natürlich auch Appetit auf in die kleine, hübsche Bäckerei im Städtli Im Laden bedienen drei freundliche Ver - wohner Norwegens sind sehr freundlich und neue Abenteuer macht. Bestimmt wird er an Neunkirch. Die Übergabe und der Geschäfts - käuferinnen die Kundschaft. Velofahrern gegenüber rücksichtsvoll. In dieser langen Winterabenden nicht nur den Enkeln beginn sind dann schnell gegangen. Am 1. Au - schier endlosen Wildnis war das sehr wichtig, davon erzählen. gust schob er die ersten Brote in den Ofen. da es in Norwegen nur in Städten und Dörfern Nun sind dreissig Jahre vergangen und Toni Radwege gibt. Huber steht immer noch um 1.00 Uhr auf um Die Mitternachtssonne nördlich vom Po - Brote, Gipfel, Weggli zu backen. «Beim ersten larkreis liess an diesen endlosen Tagen ein Fah - Klingeln des Weckers bin ich wach und stehe ren bis Mitternacht oder noch länger mit Freude auf und begebe mich in die Back - problemlos zu. Das Wetter hatte meist gut mit - stube. Alle anderen schlafen noch und es ist gespielt, war es doch erst zum Schluss der Reise ruhig im Städtli, das geniesse ich.» richtig heiss. Zum Glück waren auch Regen - Er ist Bäcker mit Leib und Seele und ist tage selten und oft war da ein angenehmer Rü - froh, selbstständig zu sein, und sein eigener ckenwind der mithalf, das sportliche Tempo Chef. «Klar habe ich einen andern Lebens - einzuhalten. Fast 5000 km in 45 Tagen waren rhythmus als andere, eater, Kino oder sons - doch ein sehr ehrgeiziges Ziel. Drei Ruhetage tige gesellschaftliche Anlässe kommen oft zu waren für Dieter gut möglich, dennoch würde kurz. Das kann ich nur in den Ferien,» sagt Toni Huber alias Huber-Beck in seinem Geschäft er bei einer späteren Reise mehr Ruhetage ein - Toni Huber. planen. Die körperliche Belastung war doch Zu Beginn wurden vor allem Backwaren «Es ist keine einfache Sache im Städtli ein enorm und der Verbrauch von bis zu 8000 kcal produziert und verkauft. 1998 stand der grosse Geschäft zu führen,» meint er. «Es gibt keinen auf langen Etappen gross. Auch sein Kopf und Umbau der Backstube und des Ladens an und Publikumsmagneten mehr. Die Gemeindever - sein Körper brauchten mindestens drei Wo - das Sortiment wurde massiv ausgebaut. Heute waltung, alle wichtigen Geschäfte befinden chen, um sich an die täglich mehr als 100 km müssen Sandwiches, Salate und Birchermüesli sich ausserhalb des Städtlis. So begrüsse ich die im Fahrradsattel zu gewöhnen. Die unendli - im Angebot sein. Jeden Tag um 6.00 Uhr ist längst fällige, blaue Zone, ohne Einbahn sehr!» chen Weiten mit einmaligen Naturschauspie - der Laden geöffnet und bereits liegt das ganze So hofft er, wird es eine Rotation geben und len in Norwegen, tollen Badestränden in Sortiment in den Regalen. Der «obere Beck» die Kunden finden einfacher einen freien Park - Schweden und die zahlreichen Sehenswürdig - schloss seine Türe und Toni Huber hat die dor - platz. keiten auch in Dänemark waren ein unvergess - tige Backstube umgebaut und das «Schöggli» liches Erlebnis. Sehr gut ausgebaute und wurde geboren. Dort wird im Moment nichts vernetzte Radrouten abseits vom Strassenver - mehr produziert, Huber kauft seine wunder - kehr traf der unermüdliche Neunkircher dann baren Confiseur–Spezialitäten extern ein. Eine

8 9 zu zwei Dritteln aus selbstgemachten- und zu in Steuerfragen. André Bachmann füllt die NOMEN einem Drittel aus dazugekauften Artikeln», er - RUND Steuererklärung fristgerecht aus und vertritt klärt Anja Koark ihre Geschäftsidee. Dies er - die Kunden wenn nötig beim Steueramt. Die EST gibt eine breite Auswahl an lustigen und UMS Finanzen im Alter sind oft ein Problem, da es praktischen Dingen zum Brauchen, oder ein - rund ums Geld immer komplizierter geworden OMEN fach zum Gernhaben. Tisch- und Türkränze, GELD ist. André Bachmann behält den Überblick Text Sonja Winkler Wand- und Tischdekorationen, Schlüsselan - Text Erika Bühlmann und regelt auch im Falle einer Scheidung oder hänger und viele andere Sachen, welche Freude eines Todesfalls die finanziellen Angelegenhei - Ko(a)rk-Lädeli bereiten und das Heim wohnlich gestalten, Städtli-Treuhand Inhaber André Bachmann ten. In vertraulichen Gesprächen werden die entstehen in Anja Koarks Werkstatt. Die Ideen Anliegen erörtert und gemeinsam nach Wegen Seit November 2015 gibt es im Städtli ein für ihre Kreationen holt sie sich aus dem In - Geldangelegenheiten sind immer ein heikles und Lösungen gesucht. neues Geschäft. Anja Koark eröffnete an der ternet oder bei Bekannten und Freundinnen. ema. Es braucht nicht nur ein fundiertes Das Büro in dem stilvoll renovierten Haus, Vordergasse 15 einen Laden mit Korken, Vieles wird einfach ausprobiert – auch auf die Wissen, sondern auch ein gutes Gespür für an der Vordergasse 5, ist praktisch eingerichtet. Kunst und Allerlei. In ihrem freundlich und Gefahr hin, dass es nicht auf Anhieb klappt. den Menschen, der in der Zahlenwelt Hilfe Es wirkt nicht wie ein steriles Büro in dem hell eingerichteten Verkaufslokal ist jedermann Für die kreative Heimwerkerin ist das Basteln braucht. zum Stöbern willkommen – man findet hier Entspannung von ihrem anstrengenden Be - André Bachmann entschloss sich Anfang passende Geschenke für jedes Portemonee und rufsalltag – eine Art Meditation. Oft arbeitet 2016 zum Weg in die Selbstständigkeit. Nach jedes Alter. sie in ihrem Laden an neuen Sachen, dass so langen Jahren als Bankleiter – jetzt sind die Anja Koark hat schon immer gerne mit ihr dabei auch über die Schulter geschaut wer - Kinder erwachsen – war es an der Zeit eine be - Korkzapfen gearbeitet und als sich an der Vor - den kann. Aus den Korken, die sie von Kun - rufliche Veränderung zu wagen. Neunkirch dergasse die Möglichkeit bot, hat sie die den erhält, kreiert Anja Koark ebenfalls mit seiner aktiven und intakten Infrastruktur Chance ergriffen und sich den Traum vom ei - Geschenk- und Dekorationsartikel. Gerne ge - ist dafür ein idealer Ort. André Bachmann genen Geschäft erfüllt. Der Geschäftsname staltet sie auch spezielle Kundenwünsche, so wollte nicht in die Stadt. «Hier auf dem Land, «Ko(a)rk» ist eine gelungene Wortspielerei aus durfte die Künstlerin für das Fasshotel in Tra - » sagte er, «fühle ich mich wohl und mit den ihrem Nachnamen und ihrem Lieblingsmate - sadingen hübsche Kränze herstellen. Ihre neu - Menschen verbunden. Es gibt hier viele kleine rial, dem Kork. «Das Warensortiment besteht esten Angebote, Artikel und Informationen Unternehmen, Handwerker und auch private rund um den Laden findet man auf Facebook. Personen wie Sie und ich, die von meinen Gerne nimmt Anja Koark aber auch Bestellun - Dienstleistungen profitieren können.» gen aus Mailkontakten entgegen. Damit das Durch die Arbeit auf der Bank hat er einen André Bachmann berät in allen Finanzbereichen Rohmaterial für ihre Eigenkreationen nie aus - grossen Erfahrungsschatz erworben, durch die geht, steht im „Ko(a)rk- Lädeli“ ein Korb be - vielfältige Ausbildung und das Master Studium Zahlen den Ton angeben, es ist gemütlich und reit, in dem gebrauchte Korkzapfen deponiert auch die nötige Kompetenz. hilft dem Geschäftsführer, schnell eine positive werden können. Das Lieblingsstück von Anja Mit seiner gewinnenden Art, mit einem Atmosphäre zu schaffen. Koark sucht man allerdings vergeblich in sympathischen Lächeln, schafft er schnell Ver - André Bachmann agiert auch bei Geldan - ihrem Laden – der selbstgemachte Kranz hängt trauen das auch unbedingt nötig ist. Er begeg - lagen unabhängig und neutral. So hat der an ihrer Wohnungstür in . net seinen Kunden auf Augenhöhe, da er selbst Kunde die Sicherheit das richtige zu tun und Das «Ko(a)rk-Lädeli» an der Vordergasse 15 in der gleichen Situation ist. Er arbeitet pro - kann sich auf den Rat des Experten voll verlas - ist jeweils am Freitag von 16 bis 18 Uhr und fessionell, berät seine Kunden mit einem sau - sen. am Samstag von 10 bis 12 Uhr geöffnet. beren Aufbau und einer genauen Analyse. Er Städtli-Treuhand GmbH ist spezialisiert Weitere Infos gibt es auf Facebook: hilft bei Firmengründungen, führt die Buch - für alle Bedürfnisse rund ums Geld von jeder - Korken, Kunst und Allerlei. Erreichbar ist Anja haltung und erstellt die Jahresabschlüsse. Auch mann und sicher eine Bereicherung für das Anja Koark erweitert mit ihren eigenen Kreatio - Koark unter Telefon 052 681 27 31 oder per Steuern bezahlt niemand gerne. Vielen Privat - Gewerbe. nen das umfangreiche Verkaufssortiment. E- Mail: [email protected] personen fehlen das Wissen und die Routine

10 11 Das innovative Unternehmen hat über 40 Jahre Erfahrung in der Fertigung und es kön - nen grosse und mittlere Serien hergestellt wer - den, aber auch kleine Auflagen oder sogar Prototypen. Vor dem, von der Gemeinde Neunkirch gespendeten Apéro kam dann Regierungsrat Ernst Landolt zu Wort. Er sagte, die Schaff - hauser Wirtschaft habe den Frankenschock gut überstanden. Für exportorientierte Betriebe sei die Situation immer noch schwierig und es gelte, weiterhin zu kämpfen und kreativ zu sein. «Die Regierung hält an der starken Wirt - schaftsförderung fest,» betonte Landolt. «Der Klettgau und vor allem auch Neun - kirch sind auf gutem Kurs, und die Entwick - lung wirkt sich positiv auf das gesamte Naherholungsgebiet aus.» Das Mitmachen im Naturpark begrüsste Ernst Landolt als weiteren Pluspunkt, schliesslich sei das eine Chance für die gegenseitige Befruchtung von Wirtschaft, Landwirtschaft und Tourismus. Martin Kessler der Unternehmer aus Tra - sadingen und Regierungsratskandidat refe - rierte dann zum ema Hochpreisinsel ter Edgar Zimmermann durch das Werk. Die Schweiz. Er unterstrich aber auch die positiven ZWEITER WIRT - spannenden Ausführungen von Edgar Zim - Aspekte, wie die hohen Löhne und die starke mermann und seinem Team wurden durch die Kaufkraft. «Die Politiker in Bern haben nichts SCHAFTSAPÉRO laufenden Maschinen verstärkt und boten unternommen, um die Rahmenbedingungen einen realistischen Einblick in die Firma. Die zu verbessern. Als Unternehmer müssen wir DER GEMEINDE faserverstärkten Kunststoffe werden in riesigen die Probleme wie eh und je selber lösen.» NEUNKIRCH Maschinen mit Druck und Hitze in die ent - Die Gespräche der Teilnehmer wurden sprechenden Formen gepresst. später beim Apéro fortgesetzt und die beiden Text Erika Bühlmann Es entstehen Bauteile für Fahrzeuge, Fron - Redner beantworteten bereitwillig Fragen. Ein ten, aber auch Unterbodenverkleidungen. unterhaltsamer Abend mit vielen spannenden Herzlich willkommen bei Polyplex Ebenso werden die komplexen Formteile in Ein- und politischen Ausblicken ging bei Fahrzeugen aller Art, im Maschinen- und An - einem Glas Neunkircher Wein zufrieden zu Die Gemeinde Neunkirch hatte die Vertreter lagebau sowie auch für die Luft- und Raum - Ende. des lokalen Gewerbes und der Industriebe - fahrt verwendet. Das Material ist das Material triebe zu ihrem zweiten Wirtschaftsapéro in der Zukunft, es bildet sich kein Rost, ist hitze- das Kunststoffwerk Polyplex eingeladen. Nach und formbeständig und sehr leicht. Die Roh - der Begrüssung durch Franz Ebnöther folgten stoffe stammen aus Italien und Deutschland die rund 40 Teilnehmer dem technischen Lei - und sind im Gegensatz zu Metall günstiger.

12 13 leisten – in Form eines «Kamelritts» um das Glockenturm wird besichtigt. Kirche bei KIRCHE – Taufbecken mit Wasser für den Täufling zu Nacht ist also nicht unheimlich, sondern ein füllen. Dann teilte sich die Gemeinde in Alt Platz an dem man sich auch geborgen fühlen SO VIELFÄLTIG und Jung durchmischte Gruppen auf. Schüs - kann und irgendwann nach langem Reden seln mit Sand und versteckten Steinen, ein und dem Wunsch, sehr lange aufzubleiben, Text Susanne Rathgeb, Kirchenstand Zelt, Bewegungsgeräte waren nur eine der vie - auch irgendwann friedlich geschlafen wird. Reformierte Kirche Neunkirch len Posten unter der Geschichte von Kolibri- Familiengottesdienst «Abraham und Sarah». Kirche ist für uns nicht nur der Ort an dem KANTATENGOTTESDIENST ZUM man still sitzen muss, sondern eine Tankstelle BEGINN DES BACHFESTE für Kraft, Ausdauer, neuen Mut und ein Ort YOUGO – JUGENDGOTTES - Konzert Bachfest der Gemeinschaft mit andern. Mit sehr bild - DIENSTE Das Internationale Bachfest 2016 begann am haften und verständlichen Predigten unserer Die Jugendgottesdienste des unteren Klett - 4. Mai mit einem Kantatengottesdienst in der Pfarrerin werden wir aufgefordert, unser Leben gau – der Kirchgemeinden Trasadingen-Oster - Bergkirche und war Auftakt der vielen Veran - und Handeln zu überdenken. Viel schöne fingen-, - und staltungen die im Kanton gefeiert wurden. Musik lässt die Seele zur Ruhe kommen in Neunkirch – lassen Jugendliche Kirche in einer Unter der Leitung von Guido Helbing sangen und natürlich auch Gottesdienste in vertrauter, einer immer hektischeren Zeit. Aber es darf ganz anderen Form erleben. Sie gestalten den und spielten etwa 60 Mitglieder und 20 Mu - besinnlicher Form. So wird für die Menschen sich auch bewegt, gelacht und applaudiert wer - Gottesdienst aktiv mit, nehmen teil an Chor- sikerInnen des Barockensembles Schaffhausen unserer Kirchgemeinde mit ihren unterschied - den. Im vergangen Jahr ist es bei verschiedenen oder Bandprojekten und werden unterstützt und füllten den Chorraum komplett aus. Das lichen Hintergründen und Wegen zum Glau - Anlässen in Gottes Haus sehr lebensfroh zuge - von z . B. Feuerkünstlern, Dubstep Dancern ema der «begrenzten Macht», das in der ben das Haus Gottes ein Ort, an den man gangen und es gab vielfältige Möglichkeiten und mehr. Kantate «Gott ist mein König» immer wieder gerne kommt. Der mal besinnlich, mal fröh - die Kirche Gottes zu erleben. anklingt, wurde von Pfarrerin Eva Baumgardt lich, mal heiter, mal traurig, mal laut, mal leise in der Predigt aufgenommen und in aktuellen ist. FIIRE MIT DE CHLIINE Bezug gesetzt. Und das auch dank der vielen engagierten Schon die Kleinsten sind gemeinsam mit ihren Kirche, ergreifend und berührend und mit Mitarbeiter und ehrenamtlichen Helfer. Eltern eingeladen, Glauben zu erleben. Ein en - Gänsehaut-Momenten durch dieses ganz be - Nicht zuletzt freuen wir uns darüber, mit gagiertes Team bereitet den Gottesdienst kind - sondere Ereignis. Franziska Bevilacqua seit April wieder eine en - gerecht vor und Inhalte werden durch Rituale, Es gab noch viele weitere Anlässe, Konzerte gagierte Präsidentin zu haben. Singen, Beten, Spielen und Basteln vermittelt. Ein fester Bestandteil ist die freche Handpuppe «Lucy», die sich traut zu fragen was sie nicht versteht und für die Kleinen unbedingt dazu - gehört. Ist sie mal nicht dabei, wird sie ver - misst.

ÜBERNACHTUNGEN IN DER BERGKIRCHE Ein Highlight für die Schüler des Religions- KOLIBRI-FAMILIENGOTTES - unterrichts ist das Übernachten in der Berg- DIENST kirche. Da wird am Abend begeistert mit So durften Taufpaten beim Festgottesdienst Matten und Schlafsack die Empore eingerich - der Kolibri-Sonntagsschule besonderen Einsatz tet, ein Film darf geschaut werden und der

14 15 nungsstätte. Sie ist ein Ort, wo wir Gott be - Flüchtlings-Projekt in Syrien und Libanon: gegnen, wo wir Ruhe und Stille finden. Wir Verbesserung von Unterrichtsqualität und können Kerzen anzünden für unsere Lieben, Lernumfeld für syrische und libanesische an sie denken. Wir können einfach nur sitzen Flüchtlingskinder. und schweigen. Die Kirche ist lebendig und mitten unter uns. Sie beginnt auf der Strasse, im Zug, beim Einkaufen. Kirche ist: Besuche machen, Nach - barschaftshilfe, Gemeinschaft pflegen, sich um Arme und Kranke kümmern.

GOTTESDIENSTE IM ALTERS- UND PFLEGEHEIM Wir feiern einmal pro Monat einen Got - tesdienst im Alters- und Pflegeheim, im Win - kel, in Neunkirch. Wir sitzen um einen Tisch, den das Pflegepersonal für uns vorbereitet. Der Raum ist hell und freundlich. Sieben bis zehn alte Menschen, die im Heim wohnen, feiern mit. Besonders schön ist, dass auch Ältere, die noch zu Hause leben, diese Gottesdienste be - suchen. Der Gottesdienst verbindet uns mit - einander, wir spüren die Gemeinschaft Rebstöcken aus dem «Chläggi» hat er ein untereinander, die uns allen wohl tut. Wir bil - KATHOLISCHE christliches Kreuz gegossen. Viele Vorarbeiten, den eine kleine Familie, niemand ist allein. Oft viele Arbeitsgänge waren nötig bis zum eigent - fühlen sich alte Menschen isoliert, von der KIRCHE lichen Giessprozess. Mit viel Herzblut hat der menschlichen Gemeinschaft abgeschnitten. Handwerks-Künstler dieses schöne Reben - Darum ist es wichtig mit den Heimbewohnern NEUNKIRCH kreuz gestaltet. Mit grosser Freude und Begeis - Kontakte zu pflegen, Gottesdienste zu feiern, terung wurde das kunstvolle Bronze-Kreuz Besuche zu tätigen. Sie müssen spüren, dass sie Text Maria Angele, Brigitte Christen, Agnes angenommen. Anschliessend genossen die ernst genommen werden. Das Zusammensein Eisner, Marie-José Otten, Agnes Wyttenbach GottesdienstbesucherInnen das gesprächige, gibt ihnen viel Freude und das Gefühl: «auch fröhliche Zusammensein bei einem feinen im Alter bin ich ein wertvoller Mensch». WEIHUNG DES KREUZES Apéro. Es war ein gutes Kirchenjahr mit einigen, freu - Beim Spaziergang nach Gächlingen können ADVENTSMARKT digen Ereignissen. Das «Highlight» dieses Jah - auch Sie dieses wunderschöne Kreuz bestau - Auch in diesem Jahr beteiligte sich unsere res war die Weihung des Bronze-Kreuzes und nen. Die katholische Kirche ist tagsüber immer katholische Kirche am Adventsmarkt in Neun - die Einweihung des neu gestalteten Kirchen - geöffnet. Bitte treten Sie ein! kirch. Gemeinsam mit der reformierten Kirche raumes; Samstagabend, 25. Juni, 19.00 Uhr. und Bewohnern der Asylunterkunft «Sternen» Viele Menschen sind zum feierlichen Gottes - DIE KIRCHE IST NICHT NUR EIN boten wir bei Kaffee und eritreischen Speziali - dienst mit Gospelchor gekommen. Der GEBÄUDE, SIE IST VIELES MEHR… täten Raum zum Austausch und Kennenler - Giessereitechniker Hans Angele hat dieses Die Kirche ist ein Ort, wo alle herzlich will - nen. Mit dem Verkauf von selbstgebackenen Kunstwerk geschaffen. Aus alten, knorrigen kommen sind. Sie ist eine friedliche Begeg - Weihnachtsguetzli unterstützten wir ein

16 17 wenigsten setzen sich mit dem Tod auseinan - dass Anni eine tolle Familie im Rücken hat, die ANNI UND der. Niemand verliert einen Angehörigen auch einmal für sie da ist, wenn sie es schwer gerne. So braucht es nebst viel Fingerspitzen - hat, abzuschalten. DER TOD – gefühl und Empathie auch eine grosse Sorgfalt Bei der Erdbestattung helfen wieder die im Umgang mit den Angehörigen. An der Be - Leute vom Bestattungsamt mit dem ausheben DIE BESTATTUNGS- erdigung darf nichts vergessen werden, denn und schliessen des Grabes, wenn die Trauerge - HELFERIN es gibt nur eine Chance für die Bestattung. meinde in der Kirche ist. Fehler oder Missverständnisse können nicht Für Anni Wäckerlin macht es das Amt Text Erika Bühlmann wieder gutgemacht werden. nicht leichter, weil sie die Einwohner fast alle Die Verstorbenen werden in den Sarg ge - persönlich kennt. Es braucht sehr viel innere Am Ende einer jeden Reise steht legt, gerichtet, auf Wunsch der Angehörigen Sicherheit und tiefes Gespür. die dankbare Heimkehr. auch umgekleidet, wobei ihr Mann Martin Einmal im Jahr findet ein Gespräch mit eine grosse Hilfe ist. Die gute und wertvolle den Konfirmanden statt. Da kommen dann Anni Wäckerlin hat ihr Amt als Bestattungs - Zusammenarbeit mit dem Bestatter Beni Scha - viele Fragen über den Tod, das Sterben und die helferin eigentlich als Pedellin der Leichenhalle cher und seinem Team ist dabei auch sehr Trauer. Diese wertvollen Momente begonnen. Nun sind 36 Jahre vergangen und wichtig. Anni Wäckerlin legt immer Blumen sind spannend und Anni Wäckerlin staunt Anni Wäckerlin ist immer noch als Trösterin, in den Sarg. «Blumen spenden Trost», findet über die Offenheit und die Tiefe, die diese jun - Stütze der Angehörigen und Begleiterin der sie. Die Angehörigen müssen begleitet und gen Menschen mitbringen. Fragen beantwortet werden und gerne gibt sie auch einen guten Ratschlag. «Jedes/Jeder muss gehen, wenn der Mo - Reden erleichtert oft, es kann aber genauso ment gekommen ist.» Mit diesen Worten be - gut das Schweigen oder das zusammen Weinen schliesst sie unser Treffen. Sie selbst hat keine sein, das hilft. Die lebenserfahrene Anni strahlt Angst vor dem Tod, warum auch, der Tod ist Ruhe und Würde aus, es ist gut zu spüren, dass wie die Geburt das Natürlichste der Welt. sie den Abschied erleichtern kann, dass sie immer für die Hinterbliebenen da ist. «Es kommt so viel zurück und es tut mir gut, wenn ich weiss, dass die Bestattung für die Toten, wie auch für die Angehörigen gestimmt hat.» Die Pietät ist ein wichtiger Aspekt und muss in jedem Fall und immer gewahrt bleiben. Die Urnenbeisetzungen finden meistens um elf Uhr statt. Meistens sind nur die engsten Angehörigen und die Pfarrerin anwesend und es wird still Abschied genommen. Die Urne Toten tätig. Nur etwa fünf Mal war sie an einer wird nie allein gelassen und das Grab wird da - Bestattung abwesend. „Es hat sich einfach so nach vom Bestattungsamt geschlossen. Die ergeben, mit diesem Amt,“ sagt sie mit ruhiger Abdankungen sind jeweils am Nachmittag und Stimme. „Wir, mein Mann Martin und ich der Ablauf richtet sich da ganz nach den Wün - mussten einiges umorganisieren, dem ganzen schen der Angehörigen. Jeder Todesfall ist an - Ablauf eine andere Struktur geben. So bin ich ders, jeder hat seine eigene Geschichte. Jeder zu diesem aussergewöhnlichen Job gekom - hinterlässt eine Lücke. Vor allem bei Kindern men.“ Eine belastende Arbeit, denn nur die geht es besonders unter die Haut. Da ist es gut,

18 19 immer noch viel besser als eine zürcherische «Wähe». Danach wurden die beiden Tafeln enthüllt, eine Informationstafel und ein von Claudia Girard geschaffenes Portrait. In einer kurzen Rede wies die Künstlerin darauf hin, dass die Pose des Dichters, Respekt, Humor und Intel - ligenz ausstrahle und es galt, auch den Hauch von Schwermut in den Augen festzuhalten. Sie dankte der Gemeinde und allen Sponsoren, die die Feier und die Entstehung der Tafeln unter - stützt hatten. Sichtlich gerührt sprach dann Marianne Leu, die Tochter des Dichters: «Wenn mein Vater das hier sehen könnte, wäre er sehr stolz und glücklich, dass er nicht vergessen worden ist.» Ihre Anwesenheit, gab der würdigen Feier, eine persönliche Note. Die Kulturreferentin Jana Honegger lud die Anwesenden danach ins Altersheim zur «Stubete». Es gab Schinkengipfeli, Rickli und Wein und noch mehr Geschichten von Otto Ueh - linger. Auch gesungen wurde: «mii Randeland» und im «Chläggi dihaam». Die Mundart hat und Dichters, Otto Uehlinger: Das « - halt für jeden Ausdruck das richtige Wort: wie REFERENZ AN DIE lied». zum Beispiel «Nüchlich», das weich klingt und Danach zitierte Beat de Ventura, angezo - lieblich ist, wie unsere Landschaft. MUNDART gen wie der Dichter, aus einer Schrift des Ge - Dem Wunsch Otto Uehlingers, die Mund - Text Erika Bühlmann ehrten. Darin habe ein Professor behauptet, art zu pflegen und auf die Feinheiten zu ach - hiess es, dass es 1920 keine Dialekte mehr ten, ist an diesem Samstagnachmittag voll Ehrung zum 100. Geburtstag des Mundart- geben würde, sondern nur noch «Oltemer – Rechnung getragen worden. Dichters Otto Uehlinger Bahnhofsbüffet-Dütsch.» Otto Uehlinger war ein grosser Verfechter der Muttersprache. Das Wetter hätte nicht garstiger sein können. «Muetersproch» ist wie ein «Haametschi». Ein Schnee und Regen fielen auf die über 80 Per - Zeichen der Verbundenheit mit unserer Hei - sonen, die sich anlässlich des 100. Geburtstags mat. Der Professor irrte sich. So schrieb der des Mundartdichters Otto Uehlinger, vor des - Dichter: «Me kännt üs Schaffhuser vor allem sen Geburtshauses «Hirschen» in Neunkirch am braate A.» Einige Beispiele folgten. De einfanden. Ventura rezitierte mit viel Kraft die typischen Der Lehrer Beat de Ventura, alias Otto Schaffhauser Ausdrücke wie «Zaane» statt Uehlinger, sang mit Schülern das wohl be - Zaine und «Schübling» statt Schüblig. Und kannteste Lied des 2004 verstorbenen Lehrers eine echte Schaffhauser «Bölledünne» ist wohl

20 21 sen. Die inliegenden Ochsenaugen im Parterre NOSTALGIE wurden vom Steinmetz kunstvoll restauriert. NÜCHILCHER TURMWÄCHTER Das ehemalige Spritzenhaus im Erdgeschoss TRIFFT AUF wird von der Gemeinde zum Einlagern diver - UND WIIBERÖBED ser Gegenstände benutzt. Dieses wird dann MODERNE aber für den Adventsmarkt leer geräumt und Beat De Ventura begeistert mit seinen Frauen, um nicht zu sagen «Wiiber», mit der neue eater- Text Erika Bühlmann steht der Männerriege als Raclettestube weiter - Aufführung auf dem Obertorturm und im Oberhof. hin zur Verfügung. Das Dach ist mit Biber - Das Gebäude, das aus dem Jahre 1472 schwanzziegeln gedeckt und die Südfassade Mitwirkende: stammt, brannte 1825 mit dem unteren Tor wurde verputzt und erhielt einen neuen An - Beat De Ventura, alias Heinrich Buff (Turmwächter) nieder. strich. In Absprache mit der Denkmalpflege Gabi Uehlinger alias Klara Buff (seine Frau) 1826 wurde das sogenannte Torstübli mit wurden die Farben bestimmt und die Balken In verschiedenen Wiiber-Rollen, je nach Epoche: dem Spritzenhaus für die Feuerwehr wieder im alten Teil belassen. Holzlamellen vor dem Vreni Rieder Isabelle Wäckerlin aufgebaut. riesigen Giebelfenster schützen vor der starken Sandra Hörnlimann Isabelle Zanelli Der „Städtliweibel“ Fahrni wohnte mit sei - Sonneneinstrahlung. Die ehemalige Weibel - Nicole Peter Franziska Bevilacqua ner Familie in der kleinen Wohnung. Nun ist wohnung wurde auch sanft renoviert und wird das schmucke Haus «Wachtposten» renoviert nach Bedarf der Öffentlichkeit und dem Tou - Anni oder Christian Wäckerlin, Museumsführer worden. Für den vorgefertigten Holzbau wur - rismus zur Verfügung gestellt. Es wirkt alles Annemieke Cantor, Sängerin den die Form und das Ausmass vom «alten Ge - noch so, als ob die Weibelfamilie gerade erst Nuno Miranda, Musikant bäude» übernommen. Nur der Anbau ausgezogen sei. Der neue Raum unterm Dach nordseitig ist komplett neu. Dort sind zwei öf - ist ebenfalls für Ausstellungen, Lesungen und Edith Weber und Brigitte Müller sind für das leibliche Wohl besorgt. fentliche W Cs untergebracht. Eines davon ist für Vereine gedacht. Der grosse, ganz mit Holz ausgekleidete Raum wurde mit Beamer, Lein - Öffentliche Aufführungsdaten im 2017: wand, Tischen und Stühlen ausgerüstet, dass Freitag, 5. Mai auch Generalversammlungen oder Seminare Freitag, 9. Juni abgehalten werden können. Freitag, 30. Juni Eine kleine voll eingerichtete Küche, steht Freitag, 18. Aug. ebenfalls zur Verfügung. Freitag, 8. Sept. Die breite Treppe wurde mit einem Freitag, 29. Sept. T reppenlift versehen, damit auch Behinderte in den ersten Stock gelangen können. An der Nach Anfragen sind auch Gruppen-Wiiber öbed möglich. Museums nacht vom 17. September 2016 wurde das Prunkstück dann zum ersten Mal Treffpunkt: Schlag 19.00 Uhr als Ausstellungsraum von vier Künstlern be - vor dem Obertorturm nutzt. Kosten: Fr. 35.- pro Person «Der Wachtposten» steht am Eingang zum Dauer: ca. 2½ Stunden historischen «Städtli». Er erinnert an die Zeiten Draussen: bei (fast) jedem Wetter als noch jeder, der ins Städtli wollte, kontrol - rollstuhlgängig. Das Holz – Fichte und liert wurde und ebenso an die Zeiten des Städt - Vorverkauf : Tanne – stammt grösstenteils aus der Schweiz. liweibels, der immer lautstark das neuste [email protected] Eine dicke Wärmedämmungsschicht wird für Geschehen ausrief. Tel. 052 681 32 47 ein vorzügliches Raumklima sorgen. Das Ge - bäude ist an den Wärmeverbund angeschlos -

22 23 24 25 Was heute wertvoll ist, ist morgen viel - ten, bringt uns oft weiter, als auf fahrende Qualitätsfeld 1: Lehren und Lernen WAS IST leicht nur noch Wegwerfware und umgekehrt. Züge aufzuspringen. Und bedenken Sie auch, definiert die pädagogischen Prinzipien für un - Auch Jugendliche haben andere Werte als wir dass wenn Sie auf einen fahrenden Zug auf - sere Schule. IHNEN Erwachsenen. Manchmal auch schwierig nach - springen, Sie sich im hintersten Wagen wieder zuvollziehen. Das gibt Konfliktpotenzial. Was finden. Das Gleiche gilt auch in umgekehrter Qualitätsfeld 2: Schule und Klasse als WERTVOLL? machen wir damit? Statt den Dialog und Lö - Reihenfolge. Wenn Sie als sogenannte Zuglok Lebensraum Text Schulpräsident Bruno Leu sungen zu suchen, will die Politik dies mit Ge - dauernd vorausfahren, ohne Blick auf Ihre Schwerpunkte sind hier unsere Kommunika - setzen und Verordnungen lösen. Auch kommt „Wagons“ ist die Effizienz auch nicht beson - tion, Klassenregeln und die Schulordnung. Die Antwort auf diese Frage hängt stark davon es darauf an, welche Werte wir meinen: per - ders gross. Diese wurde ebenfalls im Rahmen dieses Pro - ab, wo Sie wohnen und in welchem Umfeld sönliche oder emotionale Werte, kulturelle zesses überarbeitet und neu erstellt. Sie leben. Denn wer zum Beispiel friert oder Werte, Marktwerte, Arbeitswerte, soziale Mit dieser ematik hat sich auch die Hunger hat, setzt andere Prioritäten, als einer Werte. Einmal darüber nachzudenken, welche Schule Neunkirch sehr intensiv beschäftigt Qualitätsfeld 3: Professionalität und der bloss die Heizung aufdrehen oder den Werte für uns wichtig sind, lohnt sich allemal. und hat im Rahmen eines Schulentwicklungs - Kooperation Kühlschrank öffnen muss, um sich warm zu Überlegen Sie sich doch einmal, welche Werte prozesses ein Leitbild für die Schule Neunkirch Hier beschreiben wir unsere Feedback-Kultur, halten und um satt zu werden. Oder nehmen für Sie im Leben wichtig sind, an was Sie sich erstellt. unsere Zusammenarbeit, gemeinsame Projekte wir Werte wie Toleranz oder Offenheit. Wer orientieren und warum. Zu berücksichtigen Die Lehrpersonen, die Schulleitung und und die Weiterbildung. sich sicher fühlt, der öffnet sich, ist tolerant im gilt es dabei, dass eine Zukunft immer eine die Schulbehörde haben dieses Leitbild in Umgang mit seinen Mitmenschen und akzep - Herkunft hat. Vorhandene Werte schätzen und einem gemeinsamen Prozess erarbeitet. Es be - Qualitätsfeld 4: Führung und Management tiert auch unterschiedliche Lebensentwürfe. richtig nutzen, an den eigenen Stärken arbei - schreibt unsere Grundhaltungen und gemein - Schwerpunkte sind hier unsere Führungs - samen Werte, nach denen wir die pädagogische grundsätze, die Personalentwicklung und die Arbeit und das Zusammenleben ausrichten Organisationsstruktur. und ist verbindliche Grundlage für die Weiter - entwicklung unserer Schule. Qualitätsfeld 5: Schulexterne Kooperation Das Leitbild dient der Identifikation, stellt Hier geht es um die Zusammen- respektive also auch eine Art Visitenkarte der Schule dar. Mitarbeit mit den Eltern, der Öffentlichkeit, Grundsätzlich sollte jede Institution eine anderen Schulen, Betrieben sowie der Ge - Vision haben, also eine Vorstellung, was er - meinde und dem Kanton. reicht werden soll. Die Vision dient somit der Orientierung, der zukünftigen Richtungsvor - Zusammenfassend gilt: gabe. Diese Vision beschreibt also einen idea - Die Schule Neunkirch fühlt sich Werten und len Zustand in der Zukunft. Daraus ergaben Zielen verpflichtet, die die Entwicklung unse - sich unsere Ziele und Werte. rer Lernenden zu mündigen Erwachsenen in Es galt also Antworten auf folgende Fragen einer sich rasch wandelnden Gesellschaft er - zu finden: Worauf wird in unserer Schule wert möglichen. gelegt? Was wird von jedem Einzelnen in un - Wir leiten unsere Schülerinnen und Schü - serer Schule erwartet, was ist erwünscht? Die ler zum verantwortungsvollen Umgang mit Antworten auf diese Fragen führten zu unseren den Mitmenschen und der Umwelt an und Wertvorstellungen respektive Werthaltungen. befähigen sie, ihr Leben selbstbestimmt zu Aus den Resultaten der Vision und der gestalten. Werte formulierten wir unser Leitbild. Dieses ist in 5 Qualitätsfelder unterteilt.

26 27 SCHÜLERSTATISTIK SCHULBEHÖRDE

Klassenlehrpersonen Schülerzahlen Region Namen ergänzen alle Mäd. Kna. Neunk. Gächl. Sibl. Kiga 1 Kerstin Baumann 23 6 17 Kiga 2 Annelies De Alba 24 10 14 P1 Susanne Grossmann und Fredy Germann 26 10 16 P2 Annette Wildberger und Andrea Bernath 27 11 16 P3 Melani Müller 17 98 P4 Nicole Wipf 21 12 9 P5 André Eisele 18 6 12 P6 Delia Schäfli 20 12 8 Real 1 Rita Hedinger 927 621 Real 2 Rico Diethelm und Nico Spranger 23 8 15 15 17 Real 3 Tanja Ertel 12 84 11 01 Sek 1 Marcus Kaiser 22 11 11 12 55 Sek 2 Beat De Ventura 18 8 10 11 34 Sek 3 Christine Scheurer 15 87 942 alle 275 121 154 64 15 20

Stand: 28.08.2016

FERIENKALENDER 2017 Sportferien 28. Januar bis 11. Februar Frühlingsferien 15. April bis 01. Mai Sommerferien 08. Juli bis 12. August LEHRERLISTE NEUNKIRCH Herbstferien 30. September bis 21. Oktober Basler Nadine Fricker Anita Schäfli Delia Weihnachtsferien 23. Dezember bis 02. Januar Baumann Kerstin Gemperle Beatrix Scheurer Christine Bernath Andrea Germann Fredy Schindler Fabienne 2018 De Alba Annelies Grossmann Susanne Spranger Nico Sportferien 27. Januar bis 10. Februar De Ventura Beat Hafner Annik Weisshaupt Kathrin Diethelm Rico Hedinger Rita Wildberger Annette Frühlingsferien 14. April bis 01. Mai Eisele André Kaiser Marcus Wipf Nicole Sommerferien 07. Juli bis 11. August Ertel Tanja Müller Melani

28 29 Wallisellen ZH, Tesserette TI, Winterthur ZH NÜCHILCHER und Neunkirch SH. Das Finale für die ganze Schweiz fand in Opfikon ZH statt. Für Neun - STÄDTLILAUF kirch, als Veranstalter einer dieser Wettkämpfe, sicherlich eine nicht zu unterschätzende Berei - UND SCHÜLER - cherung, wird der Ort doch so auch auf diesem TRIATHLON Gebiet weit über die Region hinaus sehr posi - tiv wahrgenommen. Swiss Triathlon bezeugt Text Dieter Brühlmann uns, dem Veranstalter gegenüber, mit einem guten Konzept, tadelloser Organisation und Heisses Sommerwetter mit viel Spektakel Betreuung Jahr für Jahr seine hohe Wertschät - im Städtli zung.

HEISSES SOMMERWETTER WIE WICHTIGE UND RICHTIGE TAKTIK: NOCH NIE SEHR HEISS = VIEL TRINKEN So schöne und heisse Wetteraussichten wie in Wie der Regio Cup fand auch der Schüler- diesem Jahr hatte der Veranstalter des 16. Plausch Triathlon im gewohnten Rahmen Städtlilaufs und 15. Schülertriathlons wirklich noch nie. Die Teilnehmerzahl lag mit 200 eher unter dem langjährigen Durchschnitt, aber mit Fröhliche Kinder bald auch in der Kita Neunkirch einer Badi, so gut besucht wie an einem Som - merferientag kamen die Organisatoren inklu - Aus Kostengründen hat sich der Gemein - sive Infrastruktur schon ein wenig an die ERÖFFNUNG derat für eine temporäre Bauweise entschieden. Grenzen des Machbaren. Einmal mehr wurde Die 7 Container sind bereits als aber alles unternommen, um für Läufer und KINDER- in Wiesendangen im Einsatz gewesen und Triathleten spannende und faire Wettkämpfe konnten daher schnell und kostengünstig zu gestalten. TAGESSTÄTTE übernommen werden. Kinder von 3 Monaten Text Autor bis 12 Jahre sind in der Kita herzlich willkom - REGIO CUP TRIATHLON NACH - men. WUCHS IN NEUNKIRCH Fortschrittlich, fröhlich und angenehm Die Anlage kann jederzeit ausgebaut, oder Wie üblich machten die lizenzierten Triathle - auch für andere Zwecke verwendet werden. ten der Regio Cup Nachwuchswettkampf- Im Dezember wurde die Kindertagesstätte Die Kita ist gut ausgestattet und entspricht Serie im Alter von 10 bis 13 Jahren den (KITA) am Breiteweg mit einer kleinen Ein - allen Vorschriften. Drei MitarbeiterInnen sind Auftakt der Veranstaltung. Die vom Schweize - weihungsfeier der Bevölkerung vorgestellt. entsprechend kompetent, geschult, und moti - rischen Triathlon Verband Swiss Triathlon or - Fröhlich, hell und in frischen Farben viert um den anvertrauten Kindern einen ganisierte, gesamtschweizerische Rennserie ist präsentieren sich die Räume. Bequem einge - bequemen, angenehmen und fröhlichen Auf - in drei Regionen aufgeteilt. Weil das Tessin richtet, und bereits mit tollen Spielsachen be - enthalt zu bieten. hier zur Ostschweiz zählt, wurde eigens eine stückt, kann der Betrieb nun aufgenommen Dolmetscherin organisiert. Dementsprechend werden. Gerne nimmt das Kita-Team ihre Anmeldun - klappte auch die Kommunikation mit den Zeitgemässe Tagesstrukturen für Kinder gen entgegen: jungen, italienischsprachigen Triathleten ein - sind für eine aufstrebende Gemeinde wie [email protected] wandfrei. Die Serie umfasste in diesem Jahr die Neunkirch, sehr wichtig. Tel. 052 681 10 06 fünf Wettkämpfe in Chur GR, gefolgt von Am 27. August 2016 beim Städtlilauf und ...

30 31 rund um die Badi Neunkirch statt. Wegen der freite Vordergasse bildet jeweils die Zielgerade, standen unmittelbar bevor», so erinnert sich für Ende August sehr heissen Temperaturen gleich vor dem Gmaandhuus befindet sich das TRAINERWECHSEL Präsident Reto Baumer an die Situation. Über - wurde für die Triathlonrennen auf der Lauf - Ziel und im Gwölb die kleine Festbeiz. Somit raschend gab der Trainer der 1. Mannschaft, strecke zusätzlich eine Kaltwasserdusche instal - war schliesslich angerichtet für den immer wie - IN DER 1. MANN - Reto Schöni, kurz vor dem Saisonstart seinen liert. Diese Erfrischung wurde bei jeder der spektakulären Showdown kreuz und quer Rücktritt bekannt, was den Präsidenten zu Laufrunde von allen Athleten dankend ange - durch das ganze Städtli. SCHAFT DES FCN einem schnellen Handel zwang. Unterstützt nommen. Getränke für die Sportler und nicht Text Sandy Gasser bei der Suche nach einem neuen Coach wurde zuletzt auch für die rund 35 Helfer, auch das REGIO CUP IN ZÜRCHER HAND Reto Baumer von seinem ebenfalls erst seit der sehr wichtig bei Temperaturen um 30°C, Der Regio Cup Triathlon wurde auch in die - Kurz vor Saisonstart gab der langjährige letzten GV gewählten Vize - Präsidenten, Levis waren ebenfalls ausreichend vorhanden. Das sem Jahr von Teilnehmerinnen und Teilneh - Trainer der 1. Mannschaft des FC Neun - Pereira. «Nach einem Inserat bei ‹regional-fuss - Badi-Team war an diesem Tag wegen Triathlon mern der starken Triathlonclubs aus Bülach, kirch, Reto Schöni, überraschend seinen ball› und ‹football-pool› haben sich mehrere in - und Sommer-Badiwetter (= sehr viele Besu - Wallisellen, Meilen, Chur und dem Tessin do - Rücktritt bekannt. Auf der Suche nach teressierte Trainer bei uns gemeldet», so cher) doppelt gefordert, meisterte die Aufgabe miniert. Die einzigen Athleten dieser jüngsten einem Nachfolger sind die Verantwortlichen Baumer. Unter all den eingegangenen Bewer - mit der Routine und Erfahrung einer langen Kategorien bei Swiss Triathlon, welche dem noch rechtzeitig zum Auftakt der neuen bungen für das Traineramt, stach eine beson - Saison aber ausgezeichnet. einzigen Triathlon Club aus Schaffhausen und Saison fündig geworden. ders heraus, diejenige von Patrick Güntert. Umgebung, dem TRISTAR angehöre, schlu - «An seiner Bewerbung hat uns vor allem gefal - gen sich aber achtbar. Anna Geiselmann und «Der Zeitpunkt für den Rücktritt wurde len, dass er auch schon im Bereich Junioren - Saskia Rathgeb wurden bei den Schülerinnen sehr unglücklich gewählt, der Trainingsstart auswahl als Trainer mit Markus Frei tätig war», 12-13 Jahre vierte und fünfte, Eric Weckerle und die Vorbereitungen für die neue Saison so der Präsident des FC Neunkirch. Dass Pa - aus Schaffhausen verpasste als Vierter bei den Schülern 12-13 Jahren das Podest ebenfalls nur knapp. Anders als in früheren Jahren waren beim Plauschtriathlon gar keine Einzelstarter aus Neunkirch dabei. Die Einzelrennen wurden also nicht überraschend von auswärtigen Teil - nehmern dominiert, einige kamen von weit her. Erneut war aber auch starker Nachwuchs aus der Region am Start. Annika Wehrli aus Langwiesen gewann die Kategorie Schülerin - nen A, Florin Bouvard aus Hallau siegte bei ... querfeldein beim Schülertriathlon den Schülern A. Die Teamkategorien sind nicht nach Mädchen und Knaben getrennt, die drei Teilnehmer absolvieren je eine Diszip - SPEKTAKEL IM STÄDTLI lin. Ideal also dieser Teamwettkampf für Ein - Bereits für die Triathlonrangverkündigung und steiger oder für alle Kinder und Jugendlichen, den anschliessenden letzten Wettkampf an die - die einmal Triathlonluft schnuppern möchten. sem Samstagnachmittag, dem Städtlilauf, zog Als einziges Neunkircher Team wurden Julien der Veranstalter dann zügig um, in das wie ge - James, Nino Hediger und Levin Vögeli in der wohnt verkehrsfreie Städtli. Dank der guten Kategorie Schüler/Schülerinnen B hervorra - Arbeit eines bestens eingespielten Veranstalter- gende Zweite. und Helfer-Teams war ein reibungsloser Ab - Levis Pereira, Vize - Präsident des FCN, Patrick Güntert Trainer der 1. Mannschaft, Franco Paglione lauf garantiert. Die von sämtlichen Autos be - Co-Trainer der 1. Mannschaft und Reto Baumer, Präsident des FCN (von links). (Bild: sgh)

32 33 trick Güntert bereits in der Region als Torwart viele Trainerwechsel erlebt hat Franco Pa - in verschiedenen Vereinen gespielt und Vor - glione, der Co-Trainer der ersten Mannschaft. FC NEUNKIRCH standsämter inne hatte, war ein zusätzlicher Von den Spielern werde er «Papa» genannt, so Punkt der positiv gewertet wurde. «Nach Franco Paglione, der als gute Seele des Teams DAMEN NAT. A einem gemeinsamen Gespräch war ziemlich von allen hoch geschätzt wird. Auch in der lau - schnell klar, dass das gut passen könnte», so er - fenden Saison ist «Papa Franco» wieder am Impressionen des Cupfinals vom Mai gegen den innert sich Baumer. «Wir sind uns im Klaren, Spielfeldrand und sorgt sich um das Wohl der FC Zürich, für alle, die nicht dabei sein konnten. dass nach den Abgängen von namhaften Spie - Spieler der 1. Mannschaft. Für das Trainerteam Leider ging das Spiel 2 : 0 verloren. lern eine schwierigere Saison vor uns liegt, als ist der Ligaerhalt das oberste Ziel. es die letzte war, wir glauben aber an unser jun - ges Team mit den erfahrenen Leadern und sind der Meinung, mit Patrick den richtigen Trainer für diese Herausforderung gefunden zu haben.»

SPANNUNG, SPASS UND WAS ZUM SPIELEN Der 45-jährige Patrick Güntert lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern in Klingnau (AG) und arbeitet als Projektleiter. «Ich bin vor über 10 Jahren aus Schaffhausen weggezogen», so Güntert, dessen Heimatort Büttenhart ist. «Ich freue mich wieder in der Region tätig zu sein und viele ‹Alte Bekannte › zu treffen». Die Faszination am Fussball sieht Güntert in der Tatsache, dass es ein Sport ist, der Jeder von klein auf ausüben kann - «der eine besser, der andere weniger» - fügt er hinzu. Es sei nicht umsonst die grösste Sportart der Welt, so Gün - tert. Eine gute Mannschaft basiere auf ver - schiedenen Erfolgsbausteinen, so die Meinung Günterts. Solche Bausteine seien beispielsweise Kondition oder technische Fähigkeiten einer - seits, dazu kämen Ehrgeiz, Motivation, Wille und Sozialkompetenz andererseits. «Je mehr Bausteine vorhanden sind, umso besser ist am Ende das Team.»

CO-TRAINER SEIT 12 JAHREN DABEI Für die erste Mannschaft des FC Neunkirch beginnt also ein neuer Abschnitt mit einem neuen Trainer. Seit 12 Jahren dabei und schon

34 35 Am Sonntag 28. Mai 2017 findet die ei - ELTERNVEREIN 125 JAHRE gentliche Jubiläumsfeier mit Fahnenweihe im Festzelt statt. Ein Höhepunkt ist bestimmt die NEUNKIRCH TURNVEREIN Ablösung der bestehenden Vereinsfahne die seit 1968 in Gebrauch ist. Am Nachmittag Der Elternverein besteht seit 1993 und ist NEUNKIRCH – steht ein sportlicher Wettbewerb für alle Al - politisch und konfessionell unabhängig. Der FEIERN SIE MIT! tersgruppen, Familien und Kinder auf dem Elternverein setzt sich für ein aktives Zusam - Programm. menleben für alle interessierten Familien ein. Für den Montag, 29. Mai 2017 ist als Der Turnverein wurde 1892 von 24 Turnern Dank an alle Helfer ein öffentlicher Hand - Ein breites Angebot über das ganze Jahr bietet gegründet. werkervesper mit musikalischer Unterhaltung allen Familien viele fröhliche Anlässe: im Festzelt geplant. Kinderfasnacht, Am Wochenende des 27. Mai bis 29. Mai Flohmarkt, 2017 feiert der TV Neunkirch sein Jubiläum. Weitere Informationen rund um das Jubilä - Spielplatzfest, Am Samstag 27. Mai kämpfen rund 1000 umswochenende finden Sie im Internet: Samichlaus, Turnerinnen und Turner um Ruhm und Ehre www.2017.tvneunkirch.ch Adventsfenster, im Vereinsturnen. Am Abend sorgt im Festzelt Der Turnverein möchte diese Festtage ge - Ferienspass OLDTIMER die Coverband «Slamjam» für Unterhaltung. meinsam mit der Neunkircher Bevölkerung und vieles mehr. TRIFFT AUF Auch DJ Mr. Numa wird zu später Stunde die feiern. Schreiben Sie sich dieses Datum in die Bar zum Kochen bringen. Agenda. Der TV Neunkirch freut sich auf Sie. CHILBI

Am 13. August 2017 lässt der Tourismus-Ver - ein die Neunkircher Chilbi wieder aufleben. Oldtimer-Fahrzeuge fahren gemütlich durchs Städtli und kutschieren die Gäste für einen kleinen Obolus nach , Oster - fingen oder Wilchingen. Geniessen Sie die speziellen Fahrten durch unser traumhaftes „Chläggi.“

Nähere Informationen: www.tourismus-neunkirch.ch

Auch ein Eltern-Kind-Treff findet statt, wo sich Eltern kennen lernen können und für die Kinder ist es eine tolle Gelegenheit gleichalt - rige „Gspändli“ zu finden.

36 37 Forum Städtli Neunkirch Katholische Kirche Neunkirch Perdix Naturschutzverein Neunkirch VEREINE UND Heinz Michel Maria Angele Gigering 18, 8213 Neunkirch Gabriela Uehlinger Schwimmbadstrasse 38, 8213 Neunkirch 052 681 16 62 Hallauerstrasse 1, 8213 Neunkirch FREIZEIT- 052 681 20 66 [email protected] 052 681 24 68, [email protected] [email protected] ANGEBOTE www.forum9k.ch Kulturgschicht Nüchilch Pfadiabteilung Neunkirch Gabriela Uehlinger Alexander Nakamura Altpfadfindergruppe Neunkirch Frauenturnverein Neunkirch Hallauerstrasse 1, 8213 Neunkirch Hallauerstrasse 11, 8213 Neunkirch Irene Uehlinger Leitung: erese Wepfer 052 681 24 68 052 681 53 23 Obertor 7, 8253 Diessenhofen Grabenstrasse 17, 8213 Neunkirch [email protected] [email protected] 079 388 19 62 052 681 10 04 www.kulturgschicht-nüchilch.ch Philipp Baumann [email protected] Kontakt: Esther Müri Schützenmauer 16, 8213 Neunkirch Oberwiesweg 2, 8213 Neunkirch Kung-Fu Verein 052 682 23 80 Elternverein Neunkirch, 052 681 49 70 Jeanette Schwaninger [email protected] Magdalena Guida [email protected] zum Brüelhof 264, 8213 Neunkirch www.pfadineunkirch.ch Hallauerstrasse 46, 8213 Neunkirch 032 510 27 07 052 681 34 03, [email protected] Fussballclub Neunkirch [email protected] Pfadiabteilung Neunkirch Sarah Villanova Präsidium: Reto Baumer Co-Abteilungsleitung: Simona Brühlmann Hinder Nüchilch 10, 8213 Neunkirch Postfach 117, 8213 Neunkirch Landfrauenverein Neunkirch uf Nüchilch 4 052 681 35 83, [email protected] 052 681 16 59 Vrony de Quervain 8213 Neunkirch www.elternverein-neunkirch.ch [email protected] Glaserstrasse 6, 8213 Neunkirch 079 476 35 99 www.fcneunkirch.ch 052 681 47 55 [email protected] Evangelische Frauenhilfe Neunkirch [email protected] www.pfadineunkirch.ch Lotti Uehlinger Gemeinderat Neunkirch Gartenweg 1, 8213 Neunkirch Präsidium: Ruedi Vögele Männerriege Neunkirch Pistolenclub Neunkirch 052 681 13 33 Sozialreferat: Sigi Vogel Kurt Schönberger Ernst oma [email protected] Bahnhofstr. 1, 8213 Neunkirch Oberwiesstrasse 31 ,8213 Neunkirch Gigebuck 39, 8213 Neunkirch www.elternverein-neunkirch.ch 052 687 00 10 052 681 32 84 052 681 36 18, [email protected] [email protected] [email protected] www.pistolenclub-neunkirch.ch FDP Neunkirch www.neunkirch.ch www.mr-neunkirch.ch Daniel Stauffer Reformierte Kirchgemeinde Glaserweg 1, 8213 Neunkirch Gemeinnütziger Frauenverein Neunkirch Musikgemeinschaft Unterklettgau Pfarramt 052 681 29 15 Rahel Wildberger Marianne De Ventura Eva Baumgardt dani.stauff[email protected] Weierbuckstrasse 14, 8213 Neunkirch Haslacherweg 15, 8213 Neunkirch Herrengasse 28, 8213 Neunkirch www.fdp-sh.ch 052 625 16 63 052 681 12 78 052 681 12 20, [email protected] [email protected] [email protected] www.ref-sh.ch/kg/neunkirch First Responder Chläggi www.mgunterklettgau.ch Julia Schmitt Jugendkommission Neunkirch Samariterverein Neunkirch-Gächlingen Auffahrtstrasse 35, 8215 Hallau Claudia Heldt Nüchilcher Städtlilauf und Schülertriathlon Postenverantwortung: Priska Baumer 079 232 01 38 Gächlingerstrasse 5, 8213 Neunkirch Dieter Brühlmann Unterhof 11, 8213 Neunkirch [email protected] 079 312 13 03 uf Nüchilch 4, 8213 Neunkirch 052 681 16 59 www.first-responder-chlaeggi.ch [email protected] 052 681 42 87, [email protected] [email protected] www.staedtlilauf-tri.ch www.samariter-neunkirch-gaechlingen.ch

38 39 Samariterverein Neunkirch-Gächlingen Spitex Klettgau-Randen Turnverein Neunkirch Brigitte Leu Susanne Lewicki Kilian Weber Hallauerstrasse 42, 8213 Neunkirch Vordergasse 50, 8213 Neunkirch Widenhof, 8224 Löhningen 052 681 26 32 052 633 44 88 076 481 65 22 [email protected] [email protected] [email protected] www.samariter-neunkirch-gaechlingen.ch www.spitex-klettgau-randen.ch www.tvneunkirch.ch

Schäferhundeclub Neunkirch SVP Neunkirch Turnveteranen Neunkirch Giuliano Di Lorenzo Ueli Senn omas Leu Augwilerstrasse 50, 8426 Lufingen Haslacherweg 12, 8213 Neunkirch Zelgstrasse 14, 8213 Neunkirch 043 255 61 17 052 681 44 90 052 681 21 13 079 745 76 28 [email protected] [email protected] praesident@scog-schaffhausen.ch www.svp-sh.ch www.scog-schaffhausen.ch VHS Volkshochschule Klettgau Team-Aerobic Randenblick Anne Chanson Schulleitung Schule Neunkirch Fabienne Koch Taufgarten 57, 8213 Neunkirch Kaspar Scherrer Schwärziweg 3, 8222 Beringen 052 681 48 79 [email protected] Schulhaus Randenblick, 8213 Neunkirch 079 489 72 32 www.vhs-klettgau.ch 052 681 13 40 [email protected] [email protected] www.teamaerobic-randenblick.ch Volleyballclub Neunkirch Beat De Ventura Schützenverein Neunkirch Tourismusverein Neunkirch Haslacherweg 15, 8213 Neunkirch Sabrina Kronenberg Urs Wildberger 052 681 12 78 Webergase 21, 8200 Schaffhausen Vordergasse 32, 8213 Neunkirch [email protected] [email protected] 079 420 69 90 www.vbcneunkirch.ch.vu www.sv-neunkirch.ch [email protected] www.tourismus-neunkirch.ch Yoga mit Herz Segelfluggruppe Schaffhausen Nicole Paglione Albert Studerus Tourist Service Neunkirch Vordergasse 50, 8213 Neunkirch Postfach 1358, 8201 Schaffhausen Erika Bühlmann [email protected] 076 335 91 91, [email protected] Vordergasse 31, 8213 Neunkirch www.yogamitherz.ch www.schmerlat.ch 052 681 32 47 [email protected] Sozialdemokratische Partei www.tourismus-neunkirch.ch Co-Präsidium: Marianne De Ventura Haslacherweg 15, 8213 Neunkirch Trägerschaft Jugendraum Neunkirch 052 681 12 78, [email protected] Claudia Heldt www.sp-sh.ch Gächlingerstrasse 5 Co-Präsidium: Monika Brühlmann 8213 Neunkirch uf Nüchilch 4, 8213 Neunkirch 079 312 13 03 052 681 42 87, [email protected] [email protected] www.sp-sh.ch

40 41 Nach fast einem Jahr ohne Restaurations - Fachfrau Gesundheit EFZ betrieb sind diese nun wieder offen: LEHRAB- Flügge Mirjam Alters- und Pflegeheime Die «Sonne» heisst nun «Locanda Italiana»und SCHLÜSSE wird von Patrizia Vallante und Vincenzo Gärtner EFZ, *Rangkandidaten Ciambriello geführt. 2015 Fachrichtung Baumschule Käppler Cédric Winteröffnungszeiten: Automatiker EFZ Hauenstein, Rafz Montag Ruhetag Bieri Alexander Dienstag bis Freitag 10.30 bis 14.00 Uhr Bircher Reglomat AG Informatiker EFZ, 17.00 bis 23.00 Uhr Generalistische Ausrichtung Samstag 14.00 bis 0.00 Uhr Automatiker EFZ Bollinger Jonas Sonntag 16.00 bis 23.00 Uhr Müri Matthias KMS AG Bosch Packaging Systems AG Telefon 052 681 15 22 Kauffrau EFZ/E-Profil, Gesellschaften und Catering mit italienischen Coiffeuse EFZ Dienstleistung und Administration RESTAURATIONS - Spezialitäten auf Anfrage Wildberger Larina Jenny Sarah* Coiffeur Butterfly BETRIEBE Pizzalieferungen: Kauffrau EFZ/E-Profil, in der Region ab mind. Bestellung 15.00 FR. Detailhandelsassistentin EBA, Dienstleistung und Administration WIEDER OFFEN Schaffhausen und Neuhausen 30.00 FR. Nahrungs- und Genussmittel Müri Kathrin Pagliarulo Jessica Coop AG, Schaffhausen Konstrukteur EFZ Bögle Simon In unserem «Gmaandhus8213» begrüsst uns Detailhandelsfachfrau EFZ, SSI Schäfer AG Gastgeber Marco Ruedi mit dem Küchenchef Beratung/Textil Ivo Lobeek. Hafner Nina Jasmin Konstrukteur EFZ Tally Weijl Retail Käppler Joël Öffnungszeiten: Peter, Fahrzeugbau Montag Ruhetag Elektroinstallateur EFZ Winterthur Dienstag bis Freitag 8.45 bis 14.00 Uhr Christen Mario 17.00 bis 23.00 Uhr Reichle Elektro AG Landwirt Samstag 8.45 bis 23.00 Uhr De Quervain Marc Sonntag 10.00 bis 22.00 Uhr Fachfrau Betreuung EFZ, Peter Hunziker Fachrichtung Behindertenbetreuung Tel. 052 681 59 59 Zehnder Julia Logistiker EFZ/Lager [email protected] Stiftung Ungarbühl Pfeifer Sebastian IVF Hartmann AG Fachfraubetreuung EFZ, Fachrichtung Kinderbetreuung Malerin Zimmermann Nora Meister Nicole Kinderkrippe Breite Pfenninger Maler AG

42 43 Mediamatiker EFZ Pädagogische Hochschule Schaffhausen Köppli Lucas DIPLOME, Weidmüller Schweiz AG Vorschul/Kindergartenstufe STUDIEN- UND Eaton Anna Clarinda Medizinische Praxisassistentin EFZ Brühlmann Flavia BERUFSAB- Diplom Höhere Fachschule Praxis Posthof SCHLÜSSE Paglione Michael Dipl. Techniker HF Metallbaupraktiker Spahn Franco Kantonsschule Schaffhausen Erwin Uehlinger AG Universität Basel Ausbildungsprofil M Polymechaniker EFZ, Niveau G Eskandari Danara, Chemie Studienabschluss Schuppisser Romano Maturaarbeit, Welt der Düfte Schneider Deborah Grewatec AG Medizinstudium Ausbildungsprofil M Reifenpraktiker EBA Akeret Yannick, Geschichte Relkovic Sebastian Maturaarbeit, Met – Geschichte und Tradition Pneu Peyer Ausbildungsprofil M Schreiner (Möbel/Innenausbau) Vitos Balazs, Spanisch Müller Christof Maturaarbeit, Drogenkrieg: Die einflussreichs - Neukomm Schreinerei AG ten Kartelle

Tierpflegerin EFZ/Heimtiere Ausbildungsprofil M Sternbauer SaraAnn Cantor Miranda Joaquim, Bildnerisches Gestalten Zimmermann Maturaarbeit, Experimentelle Fotografie Wildberger Andri* Rizzolo Holzbautechnik Ausbildungsprofil M Weber Rhiana, Biologie Maturaarbeit, Stoffkreisläufe in stehenden Gewässern

Ausbildungsprofil S Holler Ronja, Deutsch Maturaarbeit, Abtreibung-Trisomie21-Ethik Selbstständige Arbeiten Miori Stella, Psychologie, Scheidungskinder Bosnjak Miriam, Englisch Female Circumcision in Somalia

44 45 GEBURTEN TRAUUNGEN HOHE (Kinder, deren Eltern zur Zeit der Geburt in (Ziviltrauungen in Neunkirch oder wohnhaft GEBURTSTAGE Neunkirch wohnhaft waren) in Neunkirch)

Mia Leia Dell'Olivo, Herrengasse Eric Dell'Olivo und Sabrina Balmer, 101 JAHRE Armando Zimmari, Hallauerstrasse Herrengasse Hedwig Mey, Hintergasse Nevio Tenger, Oberhallauerstrasse Christian Berger und Delia Haist, Andrin Gross, Kleiner Letten Grabenstrasse 97 JAHRE Aavah Jerusha Schlunke, Schaffhauserstrasse Nicolas Blatt und Sanella Cerjek, Priska Oefelein, Taufgarten Yannis Berger, Grabenstrasse Gigering Mailo Nevio Blatt, Gigering Markus Corrà und Angelika Furlan, 94 JAHRE Nevio Nicola Mastrovito, Glaserweg Langfeldweg Elise Gübeli, Weierbuckstrasse Jasin Musliu, Gigebuck Peter Koch und Carmen Baur, Janik Leuzinger, Grabenstrasse Hallauerstrasse 93 JAHRE Berti Huerlimann Jan Eisner, Stiegring Daniel Stamm und Jeannine Stoll, Ruth Koch, Hintergasse Émile Stamm, Vordergasse Vordergasse Guilherme Rodrigues Marques, Unterhofgasse Daniel Häuselmann und Silvia Scherrer, 92 JAHRE 80 JAHRE Lisha Biber, Hasenbergstrasse Hallauerstrasse Max Herrmann, Herrengasse Dora Erb, Grabenstrasse Nevio Lennox D'Alonzo, unterer Glaserweg Alain van de Velde und Bianca Argenton, Frieda Kaufmann Herzog, Hasenbergweg Anneliese Fricker, Vordergasse Flavio Ruff, Oberwiesstrasse Sportplatzweg eresia Spitzli, Hintergasse Elsa Fuchs, Gigebuck Lia Medina Hafner, Oberhallauerstrasse Samuel Widmer und Linda Gubser, Alfredo Hugentobler, Oberwiesstrasse Levi Lüttmann, Herrengasse Hintergasse 91 JAHRE Albert Kaufmann, Hasenbergweg Julia Zofia Sieja, Herrengasse Ehemann lebt in Deutschland und Elisabeth Alois Kränzlin, Unterneuhaus Anna Lindermann, Hallauerstrasse Lio Widmer, Taufgarten Nakamura, Hallauerstrasse Jakob Stamm, zum Waldhof Karl Mägerle, Oberwiesstrasse Melina Wallnöfer, unterer Glaserweg Julien Werner und Kim Albicker, Roland Spaar, uf Nüchilch Leandro Haas, Hasenbergweg Hintergasse 90 JAHRE Niklaus Stieger, Hasenbergweg Matteo Filippi, Hallauerstrasse Reto Weber und Rahel Hallauer, Alice Beller, Vordergasse Josefine Uehlinger, Herrengasse Widenhof Berta Hürlimann, Vordergasse Hermann Zeller, Stiegweg Laurent Vuilleumier und Monika Hochuli, Liselotte Leu, Hintergasse Hallauerstrasse Tranquilla Locher, Mühlengasse Bernhard Ritzmann und Hobi Eveli, Elsa Schirmaier, Vordergasse Hallauerstrasse Martin Zahnd und Cynthia Adhiambo, 85 JAHRE Oberhofgasse Annamarie Bernath, hinder Nüchilch Johannes Lüttmann und Verena Sarach, Heinrich Ehrat, Hintergasse Herrengasse Rosemarie Glanzmann, Grosser Letten Elisabetha Gort, Herrengasse Rolf Keck, Stiegring Johanna Orminati, Hallauerstrasse Erika Schmid, Hallauerstrasse eres Stamm, zum Waldhof

46 47 JUNGBÜRGER - INNEN UND JUNGBÜRGER

David Bevilacqua, Hasenbergstrasse Elena Bieri, Gigebuck Aron Binggeli, Gigebuck Dominik Bögle, Stiegring Manuel Bosnjak, Gigebuck Flavia Brühlmann, uf Nüchilch Stephanie Brülhart, Hasenbergstrasse Ronny Brunner, Oberhallauerstrasse Gian Casartelli, Gigering Chantale de Quervain, Glaserstrasse Saskia Ghisletti, Gigering Victoria Gialakis , hinder Nüchilch Jeevaahagas Joseph Jeevaratnam, Gigering TODESFÄLLE Milena Kunz, Taufgarten Fabian Meissner, Glaserweg (Wohnsitz in Neunkirch, chronologische Michelle Pfeifer, Grosser Letten Auflistung) Manuel Rüedi, Gächlingerstrasse Olivia Spahn, Grabenstrasse Mina Baur, Hintergasse Raphael Vuilleumier, Hallauerstrasse EINBÜRGERUNG Margrit Hauser, Sportplatzweg Ernst Weisshaupt, Hintergasse INS GEMEINDE - Rudolf Müller, Vordergasse Lydia Gall, Hintergasse BÜRGERRECHT Elisabetha Eich, Welscher Garten Arnold Ackermann, Oberwiesstrasse Michael Just-Ernst, Gigering Urs Mayer, allauerstrasse Katja Just, Gigering Andrea Bohe, Vordergasse Maya Just, Gigering Marie Murbach, Hintergasse Chiara Just, Gigering René Frey, Bahnhofstrasse Fatmir Abdiu, Hallauerstrasse Gertrud Hess, Hintergasse Lirije Abdiu, Hallauerstrasse Rudolf Silvestri, Taufgarten Fadile Abdiu, Hallauerstrasse eo Schweizer, Stiegweg Lentinor Abdiu, Hallauerstrasse Hugo Fuchs, Gigebuck Frédéric Richard, Hallauerstrasse* Ernst Hörnlimann, Schmerlatstrasse Joachim Lutze, Hallauerstrasse Anna Marie Maag, Hintergasse Heidemarie Lutze, Hallauerstrasse Charlotte Bernhard, Hintergasse Maria Heiss, Bahnhofstrasse *erleichterte Einbürgerung

48 49 KLEINE GEMEINDESTATISTIK Total Ausländer Einwohner am 31. Dezember 2015 2103 396 Einwohner am 31. Dezember 2016 2138 410 Stimmberechtigte (31.12.2016) 1440 Haushaltungen (31.12.2016) 960 167

Der Gemeinderat Neunkirch in der Amtsperiode 2013 - 2016. Von links nach rechts: Sigi Vogel, Urs Wildberger, Jana Honegger bis August 2016, Franz Ebnöther, Hansueli Müller, Gemeindeschreiberin Uschi Kurz

DETAILLIERTE GEMEINDESTATISTIK mwTotal % GEMEINDERAT HOCHBAUREFERAT Andrea Zimmermann Einwohner Total 1076 1062 2138 100 NEUNKIRCH Im Gässli 9, 8213 Neunkirch Schweizer Total 857 871 1728 80.82 Tel. 079 342 84 75 GEMEINDEPRÄSIDENT / [email protected] Ausländer Total 219 191 410 19.18 SOZIALREFERENT Nebenreferate: Gemeindeliegenschaften, Niedergelassene C 140 122 262 Ruedi Vögele Schwimmbad (bauliche Belange) Rietwiesstrasse 2, 8213 Neunkirch Jahresaufenthalter B 55 61 116 G: 052 687 00 16 VOLKSWIRTSCHAFTSREFERAT Kurzaufenthalter L 35 8 [email protected] Hans Peter Steinegger Nebenreferate: Erbschaft, Polizeireferat, Heim - Hallauerstrasse 14, 8213 Neunkirch Asylbewerber N 61 7 referat, Gesundheit, Energie, Kultur, Personal Tel. 076 531 82 15 vorläufig Aufgenommene F 14 2 16 (einschliesslich Schwimmbad) [email protected] Nebenreferate: Entsorgung, Güter, Flur, Forst, übrige 10 1 FINANZREFERAT Jagd, Landwirtschaft, Friedhof, Gewässerver - Andreas Preisig bauungen, Wehrdienste [email protected] Nebenreferate: Schule GEMEINDESCHREIBER A.I. Andreas Meienberg TIEFBAUREFERAT Bahnhofstrasse 1, 8213 Neunkirch Magdalena Guida G: 052 687 00 11 Hallauerstrasse 46, 8213 Neunkirch [email protected] Tel. 079 690 54 21 [email protected] Nebenreferate: Bauamt, Wasser, Umwelt

50 51 AMTSSTELLEN Einwohnerkontrolle Friedensrichteramt Nachtparkkontrolleurin / Kontakt und Öffnungszeiten: Fabienne Koch Martin Fischer Polizeistundenkontrolleurin Bahnhofstrasse 1, 8213 Neunkirch 052 687 00 10 052 632 79 41 Priska Baumer Telefon 052 687 00 10 Bahnhofstrasse 1 052 681 16 59 Fax 052 687 00 14 Finanzverwalter / AHV-Zweigstelle 8213 Neunkirch Internet www.neunkirch.ch Ueli Müller [email protected] Tourismus Service E-Mail [email protected] 052 687 00 12 Erika Bühlmann Wildberger Montag bis Freitag 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr Leiter Forst Vordergasse 31 Donnerstag 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr Buchhaltung Ebi Alois 052 681 32 47 Judith Baumann 079 405 40 64 Amtsweibelin 052 687 00 15 Gemeindebibliothek Priska Baumer Jagdaufseher Marianne Oberholzer 052 681 16 59 Steuerkatasterführerin Karl Baumann 052 681 10 38 Stellvertreterin Ursi Müllhaupt 052 681 15 33 Öffnungszeiten: Elsbeth Platt 052 687 00 13 Dienstag 17.30 bis 19.00 Uhr 052 681 19 40 Tier- Meldestelle Mittwoch 10.15 bis 11.00 Uhr Stimmenzähler Veterinäramt des Kantons Schaffhausen Samstag 9.30 bis 11.00 Uhr Bauamt Monika Billeter, Beat De Ventura J.J. Wepferstrasse 6 Willi Schöttli Cedric Käppler, Nelly Hiltbrunner 8200 Schaffhausen Ortsmuseum Oberhof 079 426 08 34 052 632 71 07 Martin und Anni Wäckerlin Schulreferat 052 681 15 72 Bestattungsbeamter Andreas Preisig bfu-Sicherheitsdelegierter Öffnungszeiten: Bernhard Schacher Urs Sonderer 1. Sonntag im Monat 14.00 bis 17.00 Uhr 079 327 85 64 Schulbehörde 052 681 34 14 oder nach tel. Vereinbarung Stellvertreter Schulpräsident Hansjörg Wildberger Bruno Leu Regionaler Sozialdienst Polizei O52 681 39 64 052 681 24 54 Martina Woll Schaffhauser Polizei Bestattungshelferin Vanessa Le Donne Bahnhofstrasse 1, 8213 Neunkirch Anni Wäckerlin Mitglieder 052 687 00 19 Telefon 052 632 89 40 Hintergasse 9 Silke Fischer Fax 052 632 89 49 052 681 15 72 052 640 12 42 Spitex Klettgau Randen Notruf 117 Daniela Novelli Leitung Susanne Lewicki Schalter-Öffnungszeiten: Bürgerkommission 052 682 27 57 052 633 44 88 Mittwoch: 10.00 - 11.30 Uhr Präsidium: Annette Wildberger Corinne Lehmann [email protected] 14.30 - 17.00 Uhr Mitglieder: Diego Manfrin, Roland Schacher, 052 ??? Freitag: 14.30 - 17.00 Uhr Yvonne Steinegger, Werner Uehlinger, Esther Alters- und Pflegeheim «im Winkel» Vögele, Christian Weisshaupt, omas Wild - Feuerwehrverband Mittelklettgau FMK Heimleitung Manuela Reutimann Post berger Christoph Birrer 052 687 01 10 Postagentur Neunkirch im Coop in der Au Bahnhofstrasse 1a, 8213 Neunkirch Gemeindeverwaltung 8225 Ortsquartiermeister Öffnungszeiten während den Ladenöffnungs - Gemeindeschreiber 052 624 64 66 Raphael Schacher zeiten a.i. Andreas Meienberg 079 350 57 78 052 687 00 11

52 53 KIRCHEN Röm.-kath. Pfarramt Evang.-ref. Pfarramt Pfr. Hans Zünd, Hallau DIE REDAKTION Eva Baumgardt 052 681 31 68 052 681 12 20 Herrengasse 28 Kath. Pfarramt Hl. Kreuz 8213 Neunkirch Rheinfallstrasse 2a 8212 Präsidentin Tel. 052 672 10 77 Franziska Bevilacqua Fax 052 672 83 77 Hasenbergstrasse 5 http://kath.neuhausen-hallau.ch/ 8213 Neunkirch 052 681 48 80

Aktuarin Elsbeth Schaad Erika Bühlmann Weierbuckstrasse 2 8213 Neunkirch 052 681 14 38

Kirchenpflegerin Priska Singer Stiegring 3 8213 Neunkirch 052 681 55 43

Mitglieder des Kirchenstands IMPRESSUM Verena Paglione Schützenmauer 8 Herausgeber: Gemeinderat und Gemeindeverwaltung, Neunkirch 8213 Neunkirch 052 681 17 14 Redaktion Erika Bühlmann und weitere Autorinnen und Autoren Bildnachweis Erika Bühlmann, Sandy Gasser, Sonja Winkler Susanne Rathgeb Zelgstr. 10 Quellennachweis Tages und Wochenzeitungen 8213 Neunkirch Kontaktadresse Redaktion Städtli-Poscht, Gemeindeverwaltung, 8213 Neunkirch 052 682 29 50 Satz und Druck Kunz-Druck AG, 8224 Löhningen Bernhard Schacher Auflage 980 Exemplare Weierbuckstrasse 8 8213 Neunkirch Copyright 2016 Städtli-Poscht, 8213 Neunkirch Alle Rechte vorbehalten, Kopien, Abschriften etc. (auch auszugsweise) Isabelle Zanelli bedürfen der schriftlichen Genehmigung der Redaktion. Gigebuck 4 Die in der Städtli-Poscht männlich gewählte Schreibform schliesst 8213 Neunkirch selbstverständlich auch alle weiblichen Personen mit ein. 052 643 10 82

54 55 Jahresrückblick und aktuelle Informationen. Für Einwohnerinnen und Einwohner und alle weiteren Freunde vom Städtli Neunkirch.