Hirtshals Havn

Norgeskajen 3 9850 Hirtshals

Tel.: +45 98 94 14 22 Fax:. +45 98 94 42 93

Mail: [email protected] Web: www.hirtshalshavn.dk

Hirtshals Havn har en unik geogra sk placering tæt på de tra kerede sejlruter mellem Europas vestkyst, Storbritannien, Skandinavien og Baltikum, tæt på nog- le af Europas bedste skepladser og lige ved starten af det europæiske motor- vejsnet og jernbanenet. Når denne unikke placering kombineres med en e ektiv infrastruktur og muligheden for intermodale logistikløsninger, gør det havnen et logisk omdrejningspunkt for transport, skeri, o shore og maritim service. Transport Med færgeforbindelser til , Langesund, , og i Norge, samt Torshavn på Færøerne og Seydis ordur på , kombineret med motorvej E39 og jernbaneforbindelser, udgør Hirtshals et intermodalt logistik- center og omdrejningspunkt for godstransport i Skandinavien. Fiskeri For Hirtshals Havn er sk også logistik. Forskellige transportmuligheder styrker derfor Hirtshals Havns position som en af Danmarks førende skerihavne, hvor sk tilføres med færger og lastbil eller landes i havnen. Tilsvarende sker transpor- ten af sk og skeprodukter til de europæiske markeder e ektivt ad motorvejen direkte fra havnen. Hirtshals Havn er udgangspunkt for skeri i Nordatlanten, Nordsøen, og Kattegat, og havnen har landingsfaciliteter og ligge- pladser til alle typer skefartøjer både inden for det pelagiske og det demersale skeri. O shore og maritim service Hirtshals Havn er en af Danmarks mest alsidige havne med alle moderne facilite- ter, herunder en overdækket  y-dedok og en bred vifte af service- og forsynings- virksomheder. Virksomhederne tilbyder døgnet rundt kvali ceret og kompetent service inden for forsyning, vedligeholdelse, reparation og ombygninger af alle typer fartøjer og skibe, såsom supply-fartøjer til oliesektoren, skefartøjer, fragt- skibe,  ådefartøjer og færger. På Hirtshals Havn ndes der desuden faciliteter og kompetencer til servicering, reparation og renovering af o shore-enheder, og virksomheder på havnen har de nødvendige certi ceringer til at arbejde på o shore-enheder. Hirtshals Havn

Norgeskajen 3 9850 Hirtshals

Tel.: +45 98 94 14 22 Fax:. +45 98 94 42 93

Mail: [email protected] Web: www.hirtshalshavn.dk

The Port of Hirtshals has a unique geographical location close to the busy sea lanes between the Eur opean west coast, Great Britain, Scandinavia and the Bal- tics, close to some of ´s best shing spots and right at the beginning of the European motorway and rail network. When this unique location is combined with an e cient nfrastructure and the opportunity for intermodal logistics solu- tions, the port becomes a natural turntable for transport, shery, o shore and maritime service. Transport With ferry connections to Larvik, Langesund, Kristiansand, Stavanger and Bergen in , Torshavn on the Faroe and Seydis ordur on combined with motorway E39 and railway connections, the Port of Hirtshals constitute an intermodal logistics centre and a turntable for cargo trans- port in Scandinavia. Fishery At the Port of Hirtshals shery is also logistics. Di erent opportunities for trans- port strengthen the position of the Port of Hirtshals as one of the leading shing ports in . At the Port of Hirtshals, sh is supplied by ferries, lorries or landed at the port. Similarly, the transport of sh and sh products to the Euro- pean markets is done e ciently by motorway directly from the port. The Port of Hirtshals is base for shery in the North Atlantic, the , the Skagerrak and the Kattegat, and the port has landing facilities and berth areas for all types of shing vessels, both within the pelagic and the dermersal shery. O shore and maritime service Port of Hirtshals is one of Denmark’s most versatile ports with all modern facilities, including a covered  oating dock and a wide range of service and supply compa- nies. The companies o er quali ed and competent round-the -clock service within supply, maintenance, repair and reconstruction of all types of vessels and ships, such as supply vessels for the oil industry, shing vessels, cargo ships, navy vessels and ferries. At the Port of Hirtshals you also nd facilities and competences for repair, service and renovation of o shore units, and the ser- vice companies also have the necessary certi cations to work on o shore units.