....
GZA / PP 3177 Laupen Nr. 4 – 22. Januar 2015 Laupen Anzeiger Amtliches Publikationsorgan für Clavaleyres, wird zusätzlich unentgeltlich verteilt in Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Bösingen, Cordast, Guschelmuth, Kleinbösingen, Liebistorf, Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wileroltigen Wallenbuch, Wünnewil-Flamatt
Auflagefrist: 26. 1. – 27. 2. 2015 2008, mit Zustimmung des Tiefbauamts Absteckung: Das Vorhaben ist im Gelände des Kantons Bern, die folgende Verkehrs- wie folgt abgesteckt und auf den Hartflä- beschränkung: Kanton Bern chen markiert: Hinterkante Gehweg, Lan- Ferenbalm – Allgemeines Fahrverbot in beiden derwerb: rot, Fahrbahn und Inseln: gelb. Richtungen Ersatzwahlen Kommissionen per – Zubringerdienst und Land- und Öffentliche Planauflage Bern, 19. 1. 2015 Kantonsstrassen 1. 1. 2015 Forstwirtschaftliche Fahrten Oberingenieurkreis II gestattet Die kantonale Bau-, Verkehrs- und Energie- Der Gemeinderat bestätigte an der Sitzung direktion, vertreten durch den zuständigen vom 11. 12. 2014 die Wahl des folgenden Alte Hauptstrasse Ober-ingenieurkreis, legt gestützt auf Art. neuen Mitgliedes der Primarschul- und Gegen diese Verfügung kann gemäss 29 ff des Strassengesetzes vom 4. 6. 2008 Kindergartenkommission (Ersatzkandida- Art. 63 Abs. 1 lit. a des Gesetzes über die Pläne für die Erstellung bzw. den Ausbau tin für den in den Gemeinderat gewählten Verwaltungsrechtspflege (VPRG) innert der nachstehenden Kantonsstrasse auf. Be- Region Baumann Beat): Rebsamen Damara, 30 Tagen seit der Veröffentlichung schrift- gründete Einsprachen sind der genannten Ackerstrasse 21, Biberen. lich Verwaltungsbeschwerde beim Regie- Gemeindeschreiberei innert der Auflage- Der Gemeinderat wählte an der Sitzung rungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Post- frist einzureichen. Soziale Dienste Region Laupen vom 12. 1. 2015 die folgenden neuen Mit- strasse 25, 3071 Ostermundigen erhoben (SDRL) Tel. 031 747 20 40 glieder der Baukommission (als Ersatz für werden. Die Verwaltungsbeschwerde ist in Kantonsstrasse Nr. 233, Laupen – Neuen- deutscher Sprache abzufassen und muss egg-Strasse 12 die in den Gemeinderat gewählte Stalder Luzia und den zurückgetretenen Herren einen Antrag, eine Begründung, die Anga- Gemeinde Neuenegg Ernst): Glauser Gabriela, Wittenberg- be von Tatsachen und Beweismitteln so- Bauvorhaben: 10411 / Sanierung und Aus- strasse 31, Gümmenen; Kohler Melanie, wie die Unterschrift des Betroffenen ent- bau Laupenstrasse, Bereich Bahnhof Neuen- Brügglimatt 15, Gümmenen. halten. egg. Clavaleyres Ferenbalm, 19. 1. 2015 Diese Verfügung tritt nach dem Aufstellen der Signale in Kraft. Auflageort: Bauverwaltung Neuenegg, Der Gemeinderat Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg. www.clavaleyres.ch Gurbrü, 12. 1. 2015 Öffnungszeiten: Montag, 8.00 – 11.30 / Der Gemeinderat 14.00 – 18.00 Uhr, Dienstag – Freitag, 8.00 – 11.30 / 14.00 – 16.00 Uhr. Golaten
Bekanntmachung Kriechenwil Notfalldienste Im Sinne von Art. 45 der kantonalen Gemeindeverordnung vom 16. 12. 1998 Baupublikation I Feuerwehr 118 I Apotheken-Notrufnummer gibt der Gemeinderat Golaten bekannt, Gesuchsteller: Burren Nicole und Simon dass das Amt für Gemeinden und Raum- Bärfischenhaus 16, 3204 Rosshäusern. I Polizeinotruf 117 Laupen: 031 747 30 30 ordnung den kommunalen Richtplan Hübe- Projektverfasser: Lehner Holzbau GmbH, I I Sonntagsdienst Tierärzte Sanitätsnotruf 144 ligässli gemäss Art. 61 Baugesetz (BauG) Konstantin-Fehrenbachstrasse 43, D-79848 Region Laupen am 16. 12. 2014 genehmigt hat. I Zahnärztlicher Notfalldienst Telefonieren Sie Ihrem Tierarzt und Bonndorf-Wellendingen. Plan und Vorschiften sind mit der Geneh- Auskunft für die Region Laupen hören Sie das Tonband ab Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit pro Min. Fr. 1.98 ab Festnetz migung am 16. 12. 2014 in Kraft getreten I Sexuelle Gewalt gegen Frauen Carport. 0900 57 67 47 und können auf der Gemeindeverwaltung Frauenspital Bern. Rund um die Uhr. Golaten eingesehen werden. Standort: Murtenstrasse 71, 3179 Krie- I Ärzte: Untersuchung und chenwil. Golaten, 15. 1. 2015 Frauenkappelen, Laupen, Behandlung 031 632 21 11 Parzelle Nr. 613 Mühleberg, Neuenegg, Thörishaus LANTANA Gemeinderat Golaten Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: Beratungsstelle 031 313 14 00 Medphone Fr. 1.98 / Min. ab Festnetz Kontaktstelle Polizei 031 332 77 77 0900 57 67 47 I Regionale Tierkörper- Zusammenarbeit der Hausärzte mit sammelstelle, Murtenstr. 33, Laupen dem Lindenhofspital Bern. Montag–Freitag: 14.30 – 15.30 Uhr Gurbrü Samstag: 8.30 – 9.30 Uhr Ärztlicher Notfalldienst während Arbeitszeit: 031 747 01 45 Verkehrsmassnahme Sensebezirk in Notfällen ausserhalb Verfügung Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: üblicher Arbeitszeit: 031 747 01 45 Notruf 026 418 35 35 oder Polizeiposten: 031 368 73 61 Der Gemeinderat der Einwohnergemein- de Gurbrü verfügt gestützt auf Art. 3 Abs. 2 des Bundesgesetzes vom 19. 12. 1958 über den Strassenverkehr sowie Art. 44 Abs. 1 Anzeigerbüro Laupen: Tel. 031 747 99 77, Fax 031 747 63 81, [email protected] und 2 der Strassenverordnung vom 29. 10......
2 Laupen Anzeiger Nr. 4 – 22. Januar 2015
Wohnzone W2 Florian Hostettler, Hauszelgweg 6, 3177 Freitag, 23. 1. 2015 von 19.00 – 21.00 Uhr kappelen; Scheidegger Adrian, 1970, Klein- Vorgesehene Gewässerschutzmassnah- Laupen, Mitglied; Ruth Iadanza-Rytz, (Anmeldung war bis Montag, 19. 1. bei der feldweg 20, 3205 Gümmenen; Hostettler men: Schmutzwasser: Anschluss an die Eigerweg 2, 3177 Laupen, Mitglied; Linda Jugendarbeit abzugeben) Yasmine, 1983, Buchstrasse 2, 3203 Müh- Imhof, Neueneggstrasse 7, 3177 Laupen, leberg; Holzer Barbara, 1975, Ledistrasse Gemeindekanalisation. Meteorwasser: Im Pavillon Zägli in Frauenkappelen Versickerung auf eigener Parzelle. Mitglied; Tobias Imwinkelried, Wasser- 15, 3204 Rosshäusern; Holmes-Bürgy Gab- mattweg 11, 3177 Laupen, Mitglied; Clau- Ab der 6. Klasse riella, 1980, Müliholzstrasse 20, 3203 Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- dia Indermühle-Trachsel, Gillenauweg 1, Kosten: 5.– / Person (am 23. 1. mitbringen) Mühleberg; Höhener Nadine, 1988, Aus- deverwaltung, 3179 Kriechenwil. 3177 Laupen, Mitglied; Eveline Iseli-Gyger, (Buchstrasse 31, 3205 Allenlüften, Tel. 031 trasse 28, 3205 Gümmenen; Hofstetter- Auflage- und Einsprachefrist bis: Jungfrauweg 12, 3177 Laupen, Mitglied; Egger Sandra, 1970, Austrasse 24, 3205 752 01 49, 079 643 98 68, jugendarbeit@ 23. 2. 2015 Stefan Jacobi, Niesenweg 4, 3177 Laupen, Gümmenen; Hirsig Sophie, 1990, Ledistras- Mitglied; Teresa Jampen-Barquilla, Jung- muehleberg.ch, www.kindundjugend.ch) Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- se 51, 3204 Rosshäusern; Hirschi Barbara, frauweg 6, 3177 Laupen, Mitglied; David gestellten Profile verwiesen. Einsprachen, 1981, Murtenstrasse 30, 3203 Mühleberg. Jegerlehner, Krautgasse 9, 3177 Laupen, Offene Kinder- und Jugendarbeit Rechtsverwahrungen und allfällige Lasten- Mitglied; Peter Jenni, Moosgärtenweg 2B, Region Laupen-Mühleberg / Frauen- Die Abstimmungen und Wahlen des ausgleichsansprüche sind schriftlich und 3177 Laupen, Mitglied; Johann Jörg, Emil kappelen Jahres 2015 finden wie folgt statt: begründet innerhalb der Einsprachefrist Balmer-Weg 26, 3177 Laupen, Mitglied; Ausflug: Bernaqua Westside 8. 3., 14. 6., 18. 10. (Nationalratswahlen), einzureichen. 29. 11. 2015 Matthias Jorns, Hauszelgweg 4, 3177 Lau- Wir werden uns drei Stunden im Wasser Kriechenwil, 19. 1. 2015 pen, Mitglied; Markus Jost, Niesenweg 2, austoben. Alle gewählten Mitglieder werden ersucht, Namens der 3177 Laupen, Mitglied; Stefan Jost, Chros- diese Termine vorzumerken und zu reser- Mittwoch, 28. 1. 2015 Gemeinde-Baupolizeibehörde: lenweg 3, 3177 Laupen, Mitglied; Martin vieren. Jost, Stadtmatte 24, 3177 Laupen, Mit- (Ausgebucht: Maximal-Teilnehmeranzahl Gemeindeverwaltung Kriechenwil Mühleberg, 14. 1. 2015 glied; Chantal Jungo, Bärenplatz 9, 3177 ist bereits erreicht) Laupen, Mitglied; Marianne Jüni-Bögli, Gil- Ab der 5. Klasse Mit freundlichen Grüssen lenauweg 5, 3177 Laupen, Mitglied; Nadi- Gemeinderat Mühleberg Kosten: 5.– / Person ne Jüni-Steiner, Bahnweg 8, 3177 Laupen, Mitglied; Verena Kauz-Hess, Bärenplatz 10, Abfahrt: Mühleberg Post ab 13.53 Uhr. Baupublikation Laupen 3177 Laupen, Mitglied; Yves Kaeser, Rol- Jemand von uns steigt in Mühleberg Post Gesuchsteller: Ulrich Herren, Riedbachstras- lisweg 18, 3177 Laupen, Mitglied; Carmen ein, die Kinder / Jugendliche steigen unter- se 37, 3204 Rosshäusern. Kaufmann, Hirsriedweg 3, 3177 Laupen, wegs zu. Die Fahrkarten für den Bus müs- Offene Kinder-/Jugendarbeit Projektverfasser: Holzbau Rüedi AG, Alte Mitglied. sen die Kinder / Jugendliche selbst organi- Laupen, Tel. 079 740 57 05 Bernstrasse 20, 3205 Gümmenen. Gemeindeverwaltung Laupen: sieren. Bauvorhaben: Einbau Studiowohnung in Abstimmungsausschuss 2015 Brönnimann Michel, Neuengasse 4, 3177 Rückkehr: Bern Brünnen ab 17.43 Uhr, Stöckli, Obergeschoss nordseitig, Wohn- Laupen, von Amtes wegen; Rüegsegger Mühleberg Post an 17.55 Uhr. Der Gemeinderat hat, in Anwendung von fläche 58 m². Art. 10 des Wahl- und Abstimmungsregle- David, Neuengasse 4, 3177 Laupen, von (Buchstrasse 31, 3205 Allenlüften, Tel. 031 Amtes wegen. Parzelle Nr. 1947 ments vom 13. 3. 2002, für die Abstim- 752 01 49, 079 643 98 68, jugendarbeit@ mungsverhandlungen im Jahr 2015 fol- Laupen, 12. 1. 2015 muehleberg.ch, www.kindundjugend.ch) Standort: Riedbachstrasse 35, 3204 Ross- genden Ausschuss bestimmt: Der Gemeinderat häusern. Wahl- und Abstimmungsausschuss Landwirtschaftszone 2015, Gemeindehaus Mühleberg IMPRESSUM Koordinaten: 588 960 / 198 600 Verlag: IRIS-VERLAG AG, Murtenstrasse 26, Gestützt auf Art. 56 des Reglementes über Beanspruchte Ausnahmen: Art. 24 RPG, 3177 Laupen – verantwortlich: Konrad Feller Abstimmungen und Wahlen der Gemein- www.laupenanzeiger.ch Bauen ausserhalb der Bauzone. Art. 67 de Mühleberg vom 10. 12. 2007 wählt der Mühleberg BauV, Unterschreitung Raumhöhe. Inseratenannahme: Gemeinderat den Wahl- und Abstim- Publicitas AG mungsausschuss für das Jahr 2015 laut Heizung: Wärmepumpe mit Erdsonde be- – Anzeigerbüro, Murtenstrasse 26, 3177 Laupen Offene Jugendarbeit Mühleberg/ stehend. Tel. 031 747 99 77, Fax 031 747 63 81 Frauenkappelen, Tel. 079 643 98 68 Beschluss vom 12. 1. 2015 in folgender Zu- E-Mail: [email protected] sammensetzung: Vorgesehene Gewässerschutzmassnah- – Seilerstrasse 8, 3001 Bern Altpapier und Karton Präsident: Salvisberg Hans, 1965, Buch- men: Einleitung des Schmutzwassers in die Tel. 031 384 15 27, Fax 031 384 12 13 Gemeindekanalisation bestehend Zone B. E-Mail: [email protected] Die Sammlung findet statt am: strasse 20b, 3205 Gümmenen. Erscheint 1 x wöchentlich, jeden Donnerstag Mittwoch, 4. 2. 2015 Sekretärin: Herren Nicole, 1980, Riedstras- Auflageort und Einsprachestelle: Bauver- waltung Mühleberg, Kirchweg 4, 3203 Auflage 12 397 (WEMF/SW-beglaubigt) Es wird nur separat gebündeltes Papier se 6, 3204 Rosshäusern. Annahmeschluss amtliche Publikationen Mühleberg. und farbige Inserate: Montag, 9.00 Uhr und Karton angenommen. Papier in Trag- Urnendienst Annahmeschluss Inserate: Dienstag, 10.00 Uhr taschen oder Kartonschachteln wird nicht Sonntag, 10.00 – 11.00 Uhr, anschliessend Einsprachefrist bis und mit: angenommen. Ausmittlungsarbeiten 16. 2. 2015 Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, Das gebündelte Papier wird ab Kehricht- Rytz Roland, 1992, Austrasse 14b, 3205 insbesondere durch Einspeisung in einen Online- sammelstelle abgeholt. Bereitstellung Gümmenen; Hostettler Livia, 1992, Lau- Einsprachen und Rechtsverwahrungen Dienst durch dazu nicht autorisierte Dritte ist un- des Altpapiers: am Morgen des Sammel- penstrasse 21, 3204 Rosshäusern. sind schriftlich und begründet innerhalb tersagt. Jeder Verstoss wird von der Werbegesell- tages. der Auflagefrist einzureichen, ebenfalls all- schaft nach Rücksprache mit dem Verlag und/oder Behandlung «Briefliche Stimmabgabe» dem Verlag direkt gerichtlich verfolgt. Bauverwaltung Mühleberg anschliessend Ausmittlungsarbeiten fällige Begehren um Lastenausgleich. Las- Sonntag, ab 10.00 Uhr – Schluss tenausgleichsansprüche, die der Gemein- Insertionspreise: Offene Kinder- und Jugendarbeit debehörde innert der Einsprachefrist nicht mm-Preis schwarz-weiss Fr. –.70 Region Laupen-Mühleberg / Frauen- Rüfenacht Urs, 1974, Dorfstrasse 9, 3205 angemeldet werden, verwirken (Art. 31 mm-Preis farbig Fr. 1.12 kappelen Gümmenen; Schaffer Reto, 1971, Laupen- Baugesetz). mm-Preis Titelseite schwarz-weiss / farbig Fr. 2.45 strasse 18, 3204 Rosshäusern; Henzi-Pfis- Jugendtreff geschlossen: Chiffre-Gebühr: Fr. 50.– ter Dominique, 1968, Wehrstrasse 37, 3203 Mühleberg, 15. 1. 2015 Freitag, 23. 1. und Freitag, 30. 1. 2015 Kombination: Kombi Bern West Mühleberg; Herren Fabienne, 1991, Brei- Bauverwaltung Mühleberg (Anzeiger Laupen + Schwarzenburg) Freitag, 23. 1.: Vorbereitung des Unterhal- te 101, 3204 Rosshäusern; Herren-Schenk Auflage 30 562 Ex., mm-Preis Fr. 1.25 tungsabend TVM (Räumlichkeiten besetzt). Baupublikation Inseratenschluss: Montag, 10.00 Uhr Silvia, 1968, Dorfstrasse 23, 3205 Gümme- Freitag, 30.1.: Unterhaltungsabend des TVM. nen. Bauherrschaft: Haldemann Immobilien AG, Anzeiger Region Bern Plus Auflage 30 562 Ex., mm-Preis Fr. 4.29 (Buchstrasse 31, 3205 Allenlüften, Tel. 031 Ersatzpersonen Brandstrasse 7, 3203 Mühleberg. Inseratenschluss: 752 01 49, 079 643 98 68, jugendarbeit@ Rüegsegger Hansueli, 1982, Dorfweg 17, Projektverfasser: Architekturbüro, Hans- Freitag der Vorwoche, 16.00 Uhr muehleberg.ch, www.kindundjugend.ch) 3204 Rosshäusern; Rüfenacht Alfred, 1975, Rudolf Kamber, Rte du Lac 140, 1787 Tel. 031 384 15 27, Fax 031 384 12 13 Alte Bernstrasse 29, 3205 Gümmenen; Ry- Môtier (Vully). Alle Preise verstehen sich zuzüglich 8% MwSt. Offene Kinder- und Jugendarbeit ter Michael, 1970, Flühlenmühle 160, 3205 Region Laupen-Mühleberg / Frauen- Bauvorhaben: Um- und Ausbau Bauern- Abonnementspreis 2015 Gümmenen; Sahli Raphael, 1977, Heggi- haus mit 8 Wohnungen, Abbruch Holz- 12 Monate Fr. 86.– kappelen dorn 56, 3202 Frauenkappelen; Salvisberg konstruktion und Hühnerstall, Neubau von Der Preis versteht sich exkl. 2.5% MwSt. Raclette und Tischgrill Adrian, 1982, Stockernweg 6, 3205 Güm- 6 Garagen. Insertionsbestimmungen: Siehe allg. Geschäfts- Alternativprogramm zum Freitagabend- menen; Saurer Roman, 1976, Steinriesel- bedingungen VSW, erhältlich bei der Publicitas AG, treff: Wir geniessen ein feines Raclette mit strasse 22, 3203 Mühleberg; Schär Chris- Bern. Tischgrill in Frauenkappelen! toph, 1990, Heggidorn 52, 3202 Frauen- Fortsetzung auf Seite 4 ....
Nr. 4 – 22. Januar 2015 Laupen Anzeiger 3
Veranstaltungen KINO LAUPEN Tel. 031 747 81 73 / 747 72 66 www.kinolaupen.ch Familienprogramm! Morgen Freitag, 20.15 Uhr HUS-METZGETE Samstag und Sonntag, jeweils 14.00 Uhr Freitag, 23. und Samstag, 24. Januar und Mittwoch, 15.00 Uhr (mittags und abends) Samstag ab 20.00 Uhr volkstümliche ANNIE Unterhaltung mit dem Schwyzerörgeli- Deutsch gesprochen – ab 10 / 8 Jahren Trio Zebra Giele u Modi «Ich glaube mir gefällt es hier», singt Annie Telefon 031 741 01 61 auch in dieser Neuverfilmung des Musical www.restaurant-bramberg.ch hits – und die jungen Fans werden ihr zustimmen. Modernisierte, musikalisch auf gepeppte Neuverfilmung des Broadway Samstag 24. Januar 14:00 Uhr Schwingklub Laupen musicals um ein New Yorker Pflegekind, und Umgebung das die Welt eines unnahbaren Milliardärs Samstag 24. Januar 20:00 Uhr ins Wanken bringt. Mit JAMIE FOXX, Einladung zur Q. WALLIS und CAM DIAZ! Hauptversammlung Sonderprogramm des Schwingklub im Rahmen von Freitag 30. Januar 20:00 Uhr Laupen KINO LAUPEN-Special Samstag 31. Januar 20:00 Uhr Datum Freitag, 30. Januar 2015 Samstag, Montag und Mittwoch, Ort Restaurant zum Zimmermann, Süri jeweils 20.15 Uhr er aus d B Zeit 20.00 Uhr gung arb Sonntag-Matinee, 10.30 Uhr erpfle aft etri Traktanden gemäss Statuten und 19.30 Uhr V irtsch eb Festw Trainingsbeginn Donnerstag, 8. Januar 2015 ab 18.30 Uhr. Gerne begrüssen HONIG IM KOPF wir auch Anfänger zu einem (Reprise) Schnuppertraining. Originalversion, dt untertitelt! – Freundlich lädt ein: Schwingklub Laupen ab 14 / 12 Jahren … erzählt die Geschichte der ganz beson deren Liebe zwischen der elfjährigen Tilda (EMMA SCHWEIGER) und ihrem Grossvater Amandus (DIETER HALLERVORDEN). Das humorvolle, geschätzte Familienoberhaupt wird zunehmend vergesslich und kommt mit Voranzeige dem alltäglichen Leben im Hause seines Fondue-Abend im Gemeindehaus Sohnes Niko (TIL SCHWEIGER) nicht mehr Konzert und Theater 2015 alleine klar. Wann: Samstag, 24. Januar 2015 im Restaurant zum Denkmal, Bramberg Samstag, 31. Januar 20.00 Uhr Wichtige Voranzeigen! Zeit: ab 18.00 Uhr In den nächsten Programmen folgen Ort: Gemeindehaus Kriechenwil Sonntag, 01. Februar 17.00 Uhr im KINO LAUPEN: Donnerstag, 05. Februar 20.00 Uhr
Sonntag, 08. Februar 17.00 Uhr • Opern-Kino (ARABELLA: 29. Januar, 19.30 Uhr) Fondue-Portion à Fr. 17.– Freitag, 13. Februar 20.00 Uhr
Reservation 17.30 - 19.30 Uhr • Mortdecai Wir freuen uns auf einen gemütlichen Abend. 031 / 741 31 02 • Usfahrt Oerlike (Schweizer Film mit J. Schneider und M. Gnaedinger) Hornussergesellschaft • Monsieur Claude und Kriechenwil seine Töchter
Hauptversammlung Datum: Freitag, 30. Januar 2015 Ort: Restaurant Kreuz, Gümmenen Zeit: 20.00 Uhr Traktanden: gemäss Statuten
Für Aktive obligatorisch, Ehren- und Passivmitglieder sind herzlich eingeladen.
Dr. med. Beat Köstner-Mösching Facharzt FMH für Allgemeinmedizin Oeleweg 2, 3176 Neuenegg Praxis geschlossen vom 31. 1. – 8. 2. 2015 ......
4 Laupen Anzeiger Nr. 4 – 22. Januar 2015
Standort: Mühleberg, Buchstrasse 34, 34b ten um Kenntnisnahme und danken für das schreiberei Neuenegg, der «Chäferstube» Gemeindeversammlungen 2015 und 34c. Verständnis. und dem «Wirbelwind». Als Vororientierung teilen wir Ihnen mit, Parzelle Nr. 712 Ihre Gemeindeverwaltung dass der Gemeinderat die ordentlichen Ge- Baupublikation Dorfkernzone meindeversammlungen für das laufende Suchst du noch eine Lehrstelle? Bauherrschaft: Einfache Gesellschaft Kil- Jahr wie folgt festgelegt hat: Koordinaten: 199 509 / 587 244 chenmann Stettler, bestehend aus Kilchen- Ab August 2015 bilden wir dich gerne aus – Montag, 18. 5. 2015, 20.00 Uhr, Gewässerschutzmassnahme: Anschluss an mann-Stettler Heinz, Kilchenmann-Stett- zum / zur Gemeindesaal Wileroltigen Gemeindekanalisation bestehend. Grund- ler Maria und Stettler Anton; p.A. Kilchen- – Samstag, 12. 12. 2015, 13.00 Uhr, stückentwässerung im Trennsystem. Fachmann/-frau Betriebsunterhalt mann-Stettler Heinz, Neuhusweg 25, 3174 EFZ Gemeindesaal Wileroltigen Gewässerschutzbereich B Thörishaus. Die vorschriftsgemässen Publikationen erfol- Wir bieten einem / einer aufgeweckten, Projektverfasser: H.R. Müller AG, Herr Do- Schutzobjekt: Gebäude Nr. 34 und Nr. 34a motivierten und handwerklich begabten gen zu gegebener Zeit in diesem Anzeiger. erhaltenswerte K-Objekte. minik Saladin, Hangweg 23, 3047 Brem- Schulabgänger / in, welche / r bereit ist, un- garten. Wileroltigen, 15. 1. 2015 Schutzzone: Ortsbildschutzgebiet abhängig von den Witterungsverhältnis- Der Gemeinderat sen, mehrheitlich im Freien zu arbeiten, die Bauvorhaben: Erstellen eines temporären Beanspruchte Ausnahmen: Unterschreiten Baustelleninstallationsplatzes mit einer Chance in einem modern eingerichteten des Strassenabstandes, Art. 11 GBR. Unter- Nagelwand zur Hangsicherung (bereits Wahl- und Abstimmungsausschuss Gemeindewerkhof eine dreijährige Ausbil- schreiten der minimalen Raumhöhe, Art. 67 ausgeführt). 2015 BauV. dung als Fachmann / -frau Betriebsunter- halt EFZ zu absolvieren. Standort: Neuhusweg 25 Leiterin: Stooss Karin, Unterdorf 10, 3207 Auflagestelle: Bauverwaltung Mühleberg, Wileroltigen. Dabei werden fundierte Kenntnisse in den Parzelle Nr. 99 Kirchweg 4, 3203 Mühleberg. Mitglieder: Rohrbach Claudine, Mösli 54 A, Bereichen Unterhalt und Pflege von Lie- Landwirtschaftszone Einsprachefrist bis und mit: genschaften und Grünanlagen sowie der 3207 Wileroltigen; Spack Valerie, Sonn- 16. 2. 2015 Koordinaten: 591 675 / 193 760 Strassen und Wege erworben. Pflege und halde 46 C, 3207 Wileroltigen; Grossen- Einsprachestelle: Regierungsstatthalter- Unterhalt des Werkhofes, von Fahrzeugen, Ausnahme: Art. 80 SG Unterschreitung des bacher Livia, Oberdorf 37, 3207 Wilerolti- amt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Maschinen und Geräten sowie Entsor- Strassenabstandes. Art. 24 RPG Bauen aus- gen; Aeschlimann Pascal, Mösli 49 B, 3207 Ostermundigen. gung, Umweltschutz und Recycling sind serhalb der Bauzone. Wileroltigen. Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- weitere Bestandteile der Ausbildung. Entwässerung: Ableitung des Regenwas- Wileroltigen, 15. 1. 2015 sers über den bestehenden Strassenein- gestellten Profile verwiesen. Einsprachen Bist du die Person die wir suchen? Dann Der Gemeinderat laufschacht am Neuhusweg in die Regen- und Rechtsverwahrungen sind schriftlich bewirb dich bis am 23. 2. 2015 schriftlich wasserkanalisation. und begründet im Doppel bei der Einspra- mit Lebenslauf, Zeugniskopien und deinem chestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Foto. Sende die Unterlagen an die Bauver- Auflagestelle: Bauverwaltung, Dorfstras- Begehren um Lastenausgleich. waltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg. se 16, 3176 Neuenegg. Lastenausgleichsansprüche, die nicht in- Simon Käser, Natel 079 622 79 43 oder Einsprachefrist bis und mit: 16. 2. 2015 Kirchliche Anzeigen nert der Einsprachefrist angemeldet wer- And reas Röthlisberger, Natel 079 237 59 03 Einsprachen und Rechtsverwahrungen den, verwirken. beantworten dir gerne deine Fragen. sind schriftlich und begründet im Doppel Kath. Pfarrkreis Bösingen – Laupen Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Bauverwaltung Neuenegg der Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 – Kriechenwil – Gammen, Bösingen oder weitgehend identische Einsprachen Neuenegg einzureichen. Ebenfalls allfälli- Samstag, 24. 1., 17.00 Uhr: Vorabendgot- haben anzugeben, wer die Einsprecher- ge Begehren um Lastenausgleich. Lasten- Einschreibung für das Schul- und tesdienst zum dritten Sonntag im Jahres- gruppe rechtsverbindlich zu vertreten be- Kindergartenjahr 2015 / 2016 ausgleichsansprüche die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, ver- kreis. fugt ist (Art. 35b Baugesetz). Verfügungen Kindergärten Neuenegg Au, wirken. Sonntag, 25. 1., Dritter Sonntag im Jahres- und Entscheide können in Amtsanzeigern Bramberg, Dorf und Thörishaus oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, Neuenegg, 9. 1. 2015 kreis, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier. wenn die Postzustellung wegen der gros- Die Einschreibung um Aufnahme in den Bauverwaltung Neuenegg sen Anzahl der Einsprachen mit unverhält- Kindergarten für Kinder, die zwischen dem Ref. Kirchgemeinde Bösingen nismässigem Aufwand verbunden wäre 1. 7. 2010 und 31. 7. 2011 geboren sind, Sonntag, 25. 1., 10.00 Uhr, Arche: Gottes- (Art. 35d Baugesetz). findet in schriftlicher Form statt. Auch dienst. Gestaltung: Pfarrer Michael Roth. Kinder, die zwischen dem 1. 6. 2009 und Ostermundigen, 15. 1. 2015 30. 6. 2010 geboren sind und nicht be- Kirchgemeinde Ferenbalm Regierungsstatthalteramt reits seit einem Jahr den Kindergarten be- Wileroltigen Sonntag, 25. 1., 9.30 Uhr: Gottesdienst, Bern-Mittelland suchen, melden sich schriftlich an. Pfrn. Katrin Bardet. Mitwirkung der Kon- Die verbindliche Anmeldung muss bis am Änderung des Personalreglements firmandinnen und Konfirmanden und Ka- 26. 1. 2015 erfolgen und ist zu schicken an: In Anwendung von Art. 45 der Gemeinde- techetin Andrea Springbrunn. Neuenegg: Primarstufe Neuenegg, Schul- verordnung vom 16. 12. 1998 (GV; BSG Fahren Sie mit dem kostenlosen Gottes- leitung Sabine Haeny, Schulhausstrasse 5, 170.111) wird hiermit öffentlich bekannt- dienst-Taxi zum Gottesdienst. Anmelden Münchenwiler 3176 Neuenegg. gemacht, dass der Gemeinderat an seiner bis am Vorabend, 18.00 Uhr bei Ursula Kal- Thörishaus: Primarstufe Thörishaus, Sitzung vom 5. 1. 2015 gestützt auf Art. 21 tenrieder, Biberen, Tel. 031 751 23 11. www.muenchenwiler.ch Schulleitung Sabine Haeny, Talstrasse 115, des Personalreglements eine Änderung 3174 Thörishaus. des Anhangs II beschlossen hat. Kath. Kirche Flamatt Bitte legen Sie der Einschreibung eine Punkt 3.2 Reisespesen lautet neu wie folgt: Sonntag, 25. 1., 10.30 Uhr: Hl. Messe. Kopie des Familienbüchleins oder des 19.00 Uhr: Ök. Gottesdienst in der Davids- Geburtsscheines bei. 3.2 Reisespesen Bahnbillet 2. Klasse oder Fr. –.70 pro Auto- kirche. Neuenegg Der Entscheid über die definitive Zuteilung kilometer. Nach Möglichkeit sind die öf- in die Schulhäuser erfolgt für beide Alters- fentlichen Verkehrsmittel zu benützen. Kirchgemeinde bernisch freiburgisch gruppen durch die Schulleitung der Primar- Kerzers mit Wileroltigen, Golaten, Offene Kinder-/Jugendarbeit Neuen- Das geänderte Personalreglement kann stufen aufgrund der Schülerzahlen, Klas- Gurbrü, Fräschels egg, Tel. 031 741 95 88 auf der Gemeindeverwaltung eingesehen sengrösse und Situation und wird den und bezogen werden. Sonntag, 25. 1., 9.30 Uhr: Ökumenischer Verkehrserschwernis Eltern vor Beginn des neuen Schuljahres Gottesdienst zur Einheitswoche der Chris- schriftlich mitgeteilt. Gesuche bezüglich Die Änderung tritt, vorbehaltlich allfällig Am Wochenende vom 24. / 25. 1. 2015 fin- tinnen und Christen. Pfr. Christoph Bühler Einteilung können zu diesem Zeitpunkt dagegen erhobener Beschwerden, per 1. 1. det in der Sporthalle Neuenegg-Dorf ein und Pfr. Bernard Schubiger in der katholi- nicht berücksichtigt werden. 2015 in Kraft. Fussballturnier statt. Zur Gewährleistung schen Kirche Kerzers. Rechtsmittelbelehrung der erforderlichen Parkplätze wird je eine Schulleitung Primarstufen Gegen den Beschluss des Gemeinderats Freie ev. Gemeinde Laupen/ Fahrspur der Gartenstrasse und der Kirch- Neuenegg und Thörishaus kann innert 30 Tagen ab Publikation Be- Bösingen, Neuengasse 3, Laupen gasse als Parkplatz zur Verfügung gestellt. schwerde beim Regierungsstatthalteramt Die Gartenstrasse (ab Sportplatz Wander Einschreibung für die Spielgruppen Sonntag, 25. 1., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Os- AG) und die Kirchgasse werden deshalb Es können Kinder eingeschrieben werden, Pascal Tobler. termundigen, erhoben werden. von Samstag, 8.00 bis Sonntag, 20.00 Uhr, die zwischen dem 1. 8. 2011 und dem durchgehend als Einbahnstrassen geführt 31. 7. 2012 geboren sind. Anmeldefor- Wileroltigen, 8. 1. 2015 Fortsetzung auf Seite 6 (Fahrtrichtung Kirche bzw. LANDI). Wir bit- mulare sind erhältlich in der Gemeinde- Der Gemeinderat ....
Nr. Der4 – 22. JanuarLaupenfloh! 2015 Laupen Anzeiger 5 Brocante Sa. / So., 24. / 25. Januar -25% von 10.00 bis 16.00 Uhr Gillenauweg 34a (signalisiert) Viel frische Ware! 078 870 56 57 2.75 2.30 statt 3.10 statt 3.95 2.40 -30% La Volaille statt 3.– Agri Natura Trutenbrust geräucht, 100 g Cantadou Schweinsplätzli div. Sorten, z.B. Nierstück, 100 g Kräuter, 125 g YOGA Ab Mittwoch Atmung, Bewegung, Frische-Aktionen Entspannung – für Menschen in jedem Alter Schulhaus Stucki, Thörishaus 3.40 Montag, 9.15 – 10.15 Uhr, Dachstock 3.80 statt 4.25 statt 4.80 Dienstag, 19.00 – 20.00 Uhr, Aula 1.90 2.50 Emmi Aktifit Buitoni Rustipani Einstieg jederzeit möglich Clementinen Chiquita Bananen div. Sorten, z.B. 4 Formaggi Herkunft siehe Etikette, kg Erdbeer, 6 x 65 ml 175 g Für Informationen und Anmeldung: Spanien, kg E. Rüfli, Yogalehrerin 076 392 56 00 oder [email protected]
Suche für unseren tollen Hund tage- oder stundenweise Betreuung in Laupen. 079 517 52 68 g Montag, 19. bist Samstag,ion 24.1.15 Grosse Auswahl Vol Ak an Uhren, 14.50 Schmuck statt 24.20 -40% und Trauringen Hakle Toiletten- – Günstige Reparaturen von Uhren, Schmuck, 6.30 6.90 Pendulen, Wanduhren, Regulatoren, etc. statt 7.90 statt 8.70 papier – Grosse Auswahl an modernen Wohnraum- und Munz Schokolade Hug Biscuits div. Sorten, z.B. Küchenuhren div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. Kamille, 4 Lagen, – Ankauf von Altgold Pralinés weiss, 10 x 23 g Chnusper-Mischung, 475 g 24 Rollen (Schmuck und Golduhren, etc.) Öffnungszeiten Di./Do./Fr., 8.30 –12.00 Uhr + 13.30 –18.15 Uhr Mi., 8.30 –12.00 Uhr, Sa., 9.00 –13.00 Uhr Dezember bis 16.00 Uhr UHREN + BIJOUTERIE NUSSIO GMBH A. + M. Brülhart, Ochsenriedstrasse 1, 11.95 6.80 2.20 4.60 3185 Schmitten, Tel. 026 496 23 77 statt 14.95 statt 8.50 statt 2.75 statt 5.80 Nescafé Dar-Vida ültje Apéro Thomy Mayonnaise div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. Gold de Luxe, 200 g etra fin Käse, 184 g Erdnüsse, 250 g à la française, 2 x 265 g
-34%
(Jahrgangsänderung vorbehalten) 18.50 2.30 6.50 statt 28.30 statt 2.95 statt 8.50 Persil Granini Fruchtsäfte Salice Salentino DOC div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. Trentacinquesimo Parallelo, Pulver Universal Box, Orange, 1 l 75 cl, 2013 44 WG
LINDT POLENTA GILLETTE RASIERKLINGEN SCHOKOLADE NOIR 5.95 MAISGRIESS 1.65 div. Sorten, z.B. 33.90 div. Sorten, z.B. statt 7.– div. Sorten, z.B. statt 1.95 Mach3 Turbo Klingen, statt 39.90 Excellence Orange, 2 x 100 g Polenta fein, 750 g 12 Stück MR. PROPER KELLOGG’S CEREALIEN 8.65 div. Sorten, z.B. 6.95 div. Sorten, z.B. statt 10.20 Allzweckreiniger statt 9.20 Special K Red Fruit, 2 x 300 g Citrus, 2 x 1 l In kleineren Volg-Verkaufsstellen NESQUIK NIVEA DUSCH div. Sorten, z.B. 15.90 evtl. nicht erhältlich div. Sorten, z.B. 5.65 2 x 1 kg statt 18.90 Duschcrème, 2 x 250 ml statt 6.70 Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. Druck- und Satzfehler vorbehalten......
6 Laupen Anzeiger Nr. 4 – 22. Januar 2015
Kirchgemeinde Laupen und Sonntag, 25. 1., 9.30 Uhr: Gottesdienst, Donnerstag, 29. 1., 15.00 Uhr: Krabbel- Kriechenwil Pfrn. Maja Petrus, Mitwirkung Trachten- gruppe im Saal des Kirchgemeindehauses. Wichtige Adressen Sonntag, 25. 1., 9.30 Uhr: Gottesdienst in gruppe Thörishaus, anschliessend offenes Jeweils donnerstags zwischen 15.00 und Wöschhus. 17.00 Uhr im 1. Stock des Kirchgemeinde- Kriechenwil (Gemeindesaal) mit Pfr. Kon- Krankenmobiliar Samariterverein rad Bühler. Die Kollekte ist für «Die Darge- hauses. Für Eltern und Kinder zwischen 0 Freie Missionsgemeinde Laupen & Umgebung, Mo. – Fr. botene Hand» bestimmt. und 4 Jahren. Neuenegg, Grabmattweg 14 – Marianne Treuthardt 031 747 50 49 Sonntag, 25. 1., 16.30 Uhr, Kirche Laupen: Weitere Infos unter: Sonntag, 25. 1., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit www.krabbelgruppe-kerzers.ch – Bernadette Müller 031 747 88 25 Fyre mit de Chlyne – Gottesdienst für Kin- Urs Wunderli, Sonntagsschule. der im Alter von 3 – 7 Jahren. Mit Christine SPITEX RegionKöniz und Konrad Bühler. Eltern, Geschwister Kirchgemeinde Laupen Gemeinde für Christus Neuenegg und Kriechenwil Stützpunkt Neuenegg, Austrasse 5 und weitere Interessierte sind dabei eben- Denkmalstrasse 53 Tel. 031 978 18 40 falls herzlich willkommen! Freitag, 23. 1., 14.00 Uhr: Seniorenhöck, 21. – 24. 1.: Bibelwoche, jeweils 20.00 Uhr, Ökumenisches Zentrum Laupen. Auch Mahlzeitendienst für die Gemeinde Mittwoch, 28. 1., 10.00 Uhr: Gottesdienst Gottesdienst. Neuenegg. im Betagtenzentrum Laupen (BZL), Kran- Sonntag, 25. 1., 10.00 Uhr: Gottesdienst Kirchgemeinde Mühleberg kenhausweg 12, Konzertsaal. Mit dem / und Sonntagsschule. Rotkreuzfahrdienst Frauenverein der Stelleninhaber / in des Pfarramtes der Donnerstag, 22. 1., 13.30 Uhr: Lisme-Treff Neuenegg, Tel. 079 380 55 29 in der Kirchenstube. Kirchgemeinde Ferenbalm. Reformierte Kirchgemeinde Montag – Freitag, 10.00 – 12.00 Uhr An allen Gottesdiensten ist für Personen Wünnewil – Flamatt – Ueberstorf Freitag, 23. 1., 19.00 Uhr: Teenstreff in der Kirchenstube. aus Laupen und Kriechenwil ein Fahrdienst Sonntag, 25. 1., 19.00 Uhr: Ökumenischer Soziale Dienste Region Laupen (SDRL) organisiert. Anmeldung bis Samstagmit- Gottesdienst zur Woche der Einheit der Dienstag, 20.00 Uhr: Träffpunkt 14-täglich Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechenwil, tag beim Pfarramt (031 747 71 28) oder Christen. Thema: Gib mir zu trinken (Johan- in Rosshäusern. Kontakt für genaue Daten Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuen- bei der Sigristin (031 747 78 86). nes 4, 7). Gestaltung: Pfarrer Peter Wüth- Fam. Schindler, Tel. 031 751 32 38. egg, Wileroltigen. Krankenhausweg 14, Kontaktadressen und nähere Informatio- rich und Pfarrer Paul Sturny. Postfach 103, 3177 Laupen, Telefon 031 Kirchgemeinde Neuenegg nen siehe in «reformiert.» oder im Inter- 747 20 40, Fax 031 747 20 49. net unter: www.kirchenregion-laupen.ch/ Donnerstag, 22. 1., 17.20 – 18.50 Uhr: Kon- Öffnungszeiten: Montag – Freitag, 8.30 – laupen firmandenunterricht, Klasse «9JMM», 11.30 / 14.00 – 16.30 Uhr, Mittwochmorgen UWZ, Pfr. Jean-Michel Mühlemann. Informationen zur Kollekte siehe unter: geschlossen. www.143.ch Kirchliche Aktivitäten Donnerstag, 22. 1., 19.00 Uhr: Planungs- sitzung des Lektoren-Teams, Wöschhus. Spitexdienste Betagtenzentrum Kirchgemeinde Mühleberg Laupen, für die Gemeinden Frauenkap- Kirchgemeinde bernisch freiburgisch Freitag, 23. 1., 13.50 – 15.25 Uhr: KUW pelen, Ferenbalm, Gurbrü, Kriechenwil, Kerzers mit Wileroltigen, Golaten, Sonntag, 25. 1., 20.00 Uhr: E:Motion – Der 4. Klasse, UWZ, BSD Traugott Vöhringer. Laupen, Mühleberg, Wileroltigen. etwas andere Gottesdienst, mit Band, Lei- Gurbrü, Fräschels Mittwoch, 28. 1., 18.00 – 19.30 Uhr: Kon- Mahlzeitendienst / Rotkreuzfahr- tung: Pfr. Christfried Böhm. Freitag, 23. 1., 17.00 Uhr: Chinderchisch- firmandenunterricht, Klasse «9MP», UWZ, dienst, Krankenhausweg 12, Laupen: te, Kinder- und Familienkonzert «Chruge- Pfrn. Maja Petrus. Mo. – Fr., 8.00 – 12.00, 14.00 –17.00 Uhr, Evangelisches Gemeinschaftswerk li mugeli, weli Hand wosch?» mit Christof Bezirk Riedbach Mittwoch, 28. 1., 20.00 Uhr: Momente für Tel. 031 740 11 22. Fankhauser in der Kirche. Die Kirchgemein- den Frieden, Wöschhus, Lektüre und Aus- Sonntag, 25. 1., 9.30 Uhr: Gottesdienst. de Kerzers und das Chinderschischte-Team tausch, Leitung: Pfr. Jean-Michel Mühle- laden alle Kinder und Erwachsenen herz- mann. Kirchgemeinde Neuenegg lich ein. Eintritt frei, Kollekte zur Deckung Samstag, 24. 1., 10.00 Uhr: Fiire mit de der Unkosten wird erhoben. Chliine, Kirche, Gottesdienst für 2- bis Dienstag, 27. 1., 15.15 Uhr: KUW, 4. Klasse Anzeigerbüro Laupen: Tel. 031 747 99 77, 6-jährige Kinder, anschliessend Znüni im Bernische Dörfer im Bauwagen, auf dem Fax 031 747 63 81, [email protected] Wöschhus, Leitung: Pfrn. Maja Petrus. Gemeindeplatz Gurbrü.
www.laupenanzeiger.ch www.laupenanzeiger.ch www.laupenanzeiger.ch www.laupenanzeiger.ch
Eigerweg 6, 3177 Laupen Immobilien Lebensqualität für die ganze Familie mitten im Grünen Wir vermieten eine 4-Zimmer-Woh- nung im 1. OG zu CHF 1'220.00 + CHF 2 200.00 Nebenkosten. Das Mehrfamilien- Miet- und Eigentumswohnungen ... mit Balkon, 17 m ... haus befindet sich an ruhiger Lage in → www.schoenmatt-neuenegg.ch Flamatt, Bernstrasse 68 ländlicher Umgebung. Das Zentrum des Städtchens Laupen, Schulen sowie an kinderfreundlicher, ruhiger Lage, bei das Naherholungsgebiet Sense sind in
Naherholungsgebiet zu vermieten wenigen Gehminuten
Für Ihre Wohnqualität:
Nr. 4 – 22. Januar 2015 Laupen Anzeiger 7
Immobilien
Zu vermieten Dachwohnung mit Ausblick auf die Düdingen, Finkenweg 6 Alpenkette Verein Forum 60+ Mühleberg 3½-Zimmer-Wohnung 3½-Zimmer-Wohnung 135 m2 CHF 1900.– inkl. NK und Garage Spezial-Stammtisch mit Ueli Remund Parkettböden Brambergstrasse 31, 3176 Neuenegg Grosszügige Essküche Tel. 031 747 73 42 3. Februar 2015, 9.00 – ca. 11.00 Uhr Wandschränke im Korridor Restaurant Traube, Mühleberg Bad mit Badewanne Ueli Remund liest unter dem Motto «Mir bsinnen is» aus Separates WC seinem Allenlüften-Buch «Kurze Hosen» und ergänzt mit alten Geschichten aus der Gemeinde Mühleberg von Kein Balkon Laupen BE, Stegmätteli Keller- und Estrichabteil Zu verkaufen in der erfolgreichen, Hans Beyeler und Albert Meyer.
Lift
www.wincasa.ch
Verkaufspreis Fr. 675'000.– Zu vermieten in der Altstadt Laupen Ladenlokal / Büro ca. 42 m2 Lietreu Immobilien AG www.regionlaupen.ch 3178 Bösingen 2 hohe Räume, WC, Kalt- und Warm- 026 424 99 00 wasser, Laubenvorplatz. Fr. 680.– + NK www.lietreu.ch Tel. 031 747 78 82
Immobilien inserieren im Wir beraten Sie gerne! Laupen Anzeiger Tel. 031 747 99 77 ......
8 Laupen Anzeiger Nr. 4 – 22. Januar 2015
Stellenmarkt
Als echte Totalunternehmung bieten wir mit unseren spezialisierten Abtei- lungen alles aus einer Hand. Bedürfnisorientiert, qualitätsbewusst und effi- zient für unsere Kunden.
Zur Ergänzung unseres Holzbau-Teams sowie zur Unterstützung des Leiters Bauschreinerei in Niederscherli suchen wir eine/n Bauschreiner/-in (Baustellenleiter/-in) Ihre Aufgaben Als erfahrene/r Bauschreiner/-in erledigen Sie selbständig allgemeine Du suchst eine neue Herausforderung als Schreinerarbeiten bei Um- und Neubauprojekten und führen Ihr Team vor Ort auf der Baustelle.
Du bist bereit Neues zu lernen, selb
Team. Familie mit 2 Kindern (3, 5 Jahre),15 Min. westlich von Bern, sucht ab 1. April 2015 zwecks langfristiger Anstellung Interessiert? Dann zögere nicht und sende deine Bewerbungs- Kinderbetreuerin/Haushälterin/
unterlagen an: Hauswirtschafterin
20–40%, während Schulferien
Familie Favetto-Cajacob Suchen Sie Mitarbeiter? Stellen inserieren im Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab 1. März 2015 für unsere Laupen Anzeiger frische und gutbürgerliche Küche eine / n Koch / Hilfskoch 80 – 90 % Attraktive Farbtarife: Erfahrung in der kalten und warmen Küche Millimeterpreis: Fr. 1.12, Titelseite: Fr. 2.45 sowie Deutsch als Muttersprache erforderlich. Fühlen Sie sich angesprochen? Wir beraten Sie gerne! Tel. 031 747 99 77 Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung Gasthof Löwen, Neuengasse 7, 3177 Laupen, 031 747 52 70 ....
Nr. 4 – 22. Januar 2015 Laupen Anzeiger 9
Stellenmarkt CKPrivate Office GEMEINDE NEUENEGG
Suchst du noch eine Lehrstelle? Delegieren Sie Ihre Büroarbeiten! Ab August 2015 bilden wir dich gerne aus zum / zur Erfahrene, vielseitige Kauffrau (CH) mit besten Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ Referenzen erledigt für Sie Büroarbeiten aller Wir bieten einem / einer aufgeweckten, Art schnell und zuverlässig. motivierten und handwerklich begabten Schul Zur Ergänzung unseres Teams suchen abgänger / in, welche / r bereit ist, unabhängig Buchhaltungs- und Schreibarbeiten, Statistiken, von den Witterungsverhältnissen, mehrheitlich im wir per sofort oder nach Vereinbarung Freien zu arbeiten, die Chance, in einem einen motivierten und engagierten Verzeichnisse, Protokollführung, Organisation modern eingerichteten Gemeindewerkhof eine von Anlässen, Versände, etc. dreijährige Ausbildung als Fachmann / frau Betriebsunterhalt EFZ zu absolvieren. Schreiner / Habe ich Ihr Interesse geweckt? Ich freue mich Dabei werden fundierte Kenntnisse in den Berei Monteur auf Ihre unverbindliche Anfrage.
chen Unterhalt und Pflege von Liegenschaften Tätigkeitsbereich: und Grünanlagen sowie der Strassen und Wege Lieferung und Montage von allgemeinen 079 513 62 90, [email protected] erworben. Pflege und Unterhalt des Werkhofes, Schreinerarbeiten, Küchen, Schränken, von Fahrzeugen, Maschinen und Geräten sowie Türen, Innenausbau. Entsorgung, Umweltschutz und Recycling sind weitere Bestandteile der Ausbildung. Es erwartet Sie ein aufgestelltes und dynamisches Team. Bist du die Person, die wir suchen? Wir bieten eine leistungsgerechte Chrummatt 50 Dann bewirb dich bis am 23. Februar 2015 Entlöhnung und Sozialleistungen eines 3175 Flamatt Carrosserie schriftlich mit Lebenslauf, Zeugniskopien und modernen Unternehmens. Telefon 031 741 15 38 deinem Foto. Sende die Unterlagen an die Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg. Interessiert? Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Simon Käser, 079 622 79 43 oder Kaeser Peter AG, Murtenstrasse 23a, Die Fachadresse für Andreas Röthlisberger, 079 237 59 03 3177 Laupen, Tel. 031 747 60 92 -Spengler und Malerarbeiten an PW und LKW beantworten dir gerne deine Fragen. www.schreinereikaeser.ch Bauverwaltung Neuenegg [email protected] -Scheibenreparaturen und -Ersatz -Ausbeulen ohne Lackierung -Fahrzeugbau Die Vertrauenscarrosserie in ihrer Region
Als echte Totalunternehmung bieten wir mit unseren spezialisierten Abtei- lungen alles aus einer Hand. Bedürfnisorientiert, qualitätsbewusst und effi- zient für unsere Kunden.
Zur Ergänzung unseres Holzbau-Teams in Niederscherli suchen wir eine/n Zimmermann/Zimmerin oder Holzbauvorarbeiter/-in Ihre Aufgaben Sie sind für die selbständige Ausführung und Betreuung von grösseren und komplexen Holzbauprojekten (Mehrfamilienhäuser, Oekonomie- und Indust- riebauten) vor Ort auf der Baustelle verantwortlich. Sie führen und motivie- ren die Ihnen zugeteilten Mitarbeitenden.
Ihre Persönlichkeit
Die Ausbildung zum/r Zimmermann/Zimmerin
Ansprechpartner für unsere Kundschaft verfügen Sie über Verhandlungsge- Laupen Anzeiger. schick und Sie zeigen sich kommunikativ und überzeugend. Ihre Perspektiven In dieser interessanten und verantwortungsvollen Aufgabe agieren Sie äus- serst selbstständig und Sie können sich persönlich entfalten. Es erwartet Sie ein angenehmes Arbeitsklima. Bei allfälligem Weiterbildungsbedarf unter- stützen wir Sie gerne. Ein aufgestelltes Team freut sich auf Sie. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.
GLB Berner Mittelland Bernhard Lauper [email protected]
Sensemattstrasse 150 Passende Stellenangebote im Sie finden 3174 Thörishaus www.glb.ch Tel: 031 888 12 29* www.glb-line.ch E-Mail: [email protected] Hier hat Ihre Werbung Erfolg! ......
10 Laupen Anzeiger Nr. 4 – 22. Januar 2015
Wir trauern um meinen lieben Ehemann, unseren lieben Vater, Grossvater und Urgrossvater Willy Ritter 12. September 1921 – 12. Januar 2015 In allem Schmerz, aber auch im Wissen, dass es Dir jetzt gut geht, sind wir froh und dankbar für alles, was wir mit Dir erleben durften. Thörishaus, im Januar 2015 Gertrud Ritter-Hofer Margrit Flückiger-Ritter Therese und Max Binggeli-Ritter Willy und Susi Ritter Hanspeter und Danielle Ritter Grosskinder und Urgrosskinder Auf Wunsch des Verstorbenen haben wir im engsten Familienkreis Abschied genommen. Traueradresse: Gertrud Ritter-Hofer, Freiburgstrasse 99, 3174 Thörishaus
Für die herzliche Anteilnahme beim Hinschied von Irene Germaine Dickerhof-Emery 14. Januar 1927 – 13. Januar 2015
bedanken wir uns bei allen, die bei und mit uns waren in diesen schweren Stunden oder ihre Betroffenheit in stiller Trauer zum Ausdruck brachten. Traueradresse: Maya Dutly-Dickerhof, Gartenstrasse 56b, 3177 Laupen Laupen, im Januar 2015 Die Trauerfamilien
Herzlichen Dank Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme beim Heimgang unseres lieben Ernst Zbinden sprechen wir allen unseren Dank aus. Einen besonderen Dank richten wir an die Viszerale Abteilung des Inselspitals Bern für die Pflege, Herrn Pfarrer Konrad Bühler für die tröstenden Worte und die schöne Abdankungsfeier, und dem Bestattungsdienst Thomas Müller Laupen für die fürsorgliche Hilfe. Laupen, im Januar 2015 Die Trauerfamilien
Der Herr des Friedens aber gebe euch Frieden allezeit und auf seine Weise. Der Herr sei mit euch allen!
2. Thessalonicher 3, 16 ....
Nr. 4 – 22. Januar 2015 Laupen Anzeiger 11
Taichi 123-002851
RAPPORTE
Kurse für deutschsprachige Laupener Anzeiger–Donnerstag,21.8. Erwachsene in Bern SOZIALJAHR Jeweils 1x pro Woche 2 Stunden Tel. 031 302 01 44 Fr. 10.– pro Stunde
A C P R S E B C O B E R H A L B A B F A L L K O R B O B S T M A R K F R O B A R R O D I N V O R S R A P I E R R L K R E I S T E C A N C E L L A R A A U T O G I R O O H C I V O N S U K O M N I U M Auflösung G E J O H L E A M T I S S O S M T E vom U R U B U D N A O G C F L A M M N 15. Januar R I S P E N R R H O O L U S T R O N D I T A E D E T E N T E E D E L E M I R I B N I T E M I L I C A I A L S R A K I E E X E M I E F H A U R U C K R O K B R E G A N I L I N E I G E N S P A L U E C H A M I R A
«Regional werben.» Natürlich im «Wo?» Laupen Anzeiger ......
12 Laupen Anzeiger Nr. 4 – 22. Januar 2015
Tag und Nacht Zahn-Prothesen 031 741 16 75 •preiswert •schnell •kompetent
Bestattungsdienst P. Schlegel Hauszelgweg 6 Laupen mit eidg. Fachausweis 3177 Laupen Telefon 031 747 95 89 Anzeiger Austrasse 9 | 3176 Neuenegg [email protected] Hier hat Beraten - Betreuen - Begleiten Ihre Region Neuenegg, Laupen und Umgebung Werbung Tag + Nacht - Tel. 031 741 01 37 Erfolg! www.pschlegel.ch Der Kleinbetrieb mit Familientradition www.laupenanzeiger.ch «Dem Leben einen würdigen Abschluss geben»
Auflösung in der nächsten Ausgabe
An- und Abk.: Vorn. der schlech- latei- Vorn. d. mehrf. Compu- Wende- Fluss weib- schweiz. Verkauf Allg. Mz. von te Ange- nisch: Schausp. Oskar- tertomo- Stadt in kom- Gemüse Lauben- licher Hack- Heil- von Anlage- Gardner ,,Index“ wohn- Hülsen- Friedrich- -Prei- grafie Südperu mando b. durch gang Kurz- frucht pflanze Zirkus- Alteisen dienst († 1990) heiten frucht sen strägerin (Abk.) Segeln Glarus name familie Schwei- duften- unemp- zer Looping Refor- der Zier- findlich, mator strauch stabil spani- blinder Zeichen sche unauf- Sänger Schwer- Form v. hörlich (Andrea für metall Havanna ...) Radium Haft- Süssig- franzö- kana- zeher, keit, ver- dische Stunden- Bakte- südländ. zuckerte sisch: Meeres- hilfe rienart Echse Pille ein bucht 1000 scherzh.: Segel- veraltet: Berufs- Leere im Millionen leine doppelt ehre Porte- (Abk.) monnaie engli- Abk.: Abk.: Welt- maximal franz.: Herren- scher Inserieren säugen raum zulässi- Schloss oberbe- Artikel ge Dosis kleidung Charak- Schmet- terball Sepia- weibl. ter, beim schale Wildtier Wesen Sport bringt im Rede- fluss Spora- Back- Handy- ägypt. Zeit- hängen- deninsel gewürz Textmail Gott vertreib bleiben
Gewand Herings- Berg in Kartei- Hafen- kernig der Erfolg! art Japan reiter anlage Inderin Dorf im Tanz- türk. Abkür- Kanton Tanz Metall- zung: Grau- figur der Sultans- (...trott) bolzen miles bünden Quadrille name per hour eng- Jubel- franz. Richterin US-Stadt: welle im Abk.: blass- Maler im A.T. ... Vegas lisch: Stadion Band gelb (1841- Tee (la ...) 1919) Mode- engl. lat. Wind- farbe Kriegs- (franz.: Anrede schiff Name schat- blau) und Titel für Asien tenseite
Ort in unlo- römisch: Teig- Ägypten gisch ,,elf“ waren ©Bulls_28x13-14
Otto von Guericke: Erfindung bringen, wenn aus ihnen die Luft der Luftpumpe: Die spektakulären herausgepumpt wird, so dass ein öffentlichen Versuche des Vakuum entsteht. deutschen Naturforschers und Otto von Guericke (1602 – 86) Schlusspunkt Ingenieurs demonstrieren um 1641, weist damit die Existenz des dass nicht einmal 16 Pferde in der Luftdrucks und des Vakuums nach. Lage sind zwei hohle, metallene Voraussetzung dafür ist jedoch Halbkugeln auseinander zu seine Erfindung der Luftpumpe.