Propuesta para el calendario del año escolar Años escolares 2020-2021, 2021-2022, & 2022-2023 Días de calendario legalmente requeridos Días Evento Razón 180 Días estudiantiles El Reglamento Municipal del DC (DCMR) requiere 180 días de instrucción para estudiantes.1 11-12 Días feriados del gobierno del DC La ley de DC (Código del DC) requiere que todos los empleados del gobierno reciban un feriado en 11 días específicos. Cada 4° año, el Día de la Inauguración es un 12° día festivo.2 1. Día del trabajo, primer lunes de septiembre 2. Día de Colon, segundo lunes de octubre 3. Día de los Veteranos, 11 de noviembre 4. Día de Acción de Gracias, cuarto jueves de noviembre 5. Día de Navidad, 25 de diciembre 6. Año Nuevo, 1° de enero 7. Día de Martin Luther King, Jr., tercer lunes de enero 8. Día de la inauguración, 20 de enero [cada 4to año] 9. Día del Presidente, 3er lunes de febrero [también llamado el cumpleaños de Washington] 10. Día de la Emancipación del Distrito de Columbia, 16 de abril 11. Memorial Day, último lunes de mayo 12. Día de la Independencia, 4 de julio 10 Días de desarrollo profesional (PD) para los El contracto con la Unión de Maestros de Washington (WTU) requiere un mínimo maestros (incluyendo la semana de pre-servicio) de 10 días de PD.3 2 Días de mantenimiento de registros El contracto con la WTU requiere un medio día de mantenimiento de registros al final de cada uno de los 4 términos en el año escolar, un total de 2 días.4
1 5-A DCMR § 2100.3 2 Código del DC § 1-612.02. Tenga en cuenta: si un feriado legal ocurre en un sábado, el viernes inmediatamente anterior es considerado un feriado público legal. Si un feriado legal ocurre el domingo, el lunes inmediatamente siguiente es feriado público legal. 3 Unión de Maestros de Washington, Acuerdo de negociación colectiva, Sección 2.6.1 4 Unión de Maestros de Washington, Acuerdo de negociación colectiva, Sección 19.3 Días de calendario tradicionalmente incluidos Días Evento Razón 10 Descansos para estudiantes (excluye los Las DCPS consideran que el mínimo de días de descanso para los días feriados del DC) estudiantes es 10: el viernes después del Día de Acción de Gracias, 5 días de vacaciones de invierno no festivos (Nochebuena al Año Nuevo) y 4 días de vacaciones de primavera no festivos (si el descanso coincide con el Día de la Emancipación del DC) . Hasta Reuniones de padres y maestros El contrato con la WTU requiere un día sin instrucción para los maestros si 3 las DCPS deciden organizar reuniones de padres y maestros. Las DCPS pueden organizar hasta 3 reuniones de padres y maestros a su discreción.1 2 Días de reserva para los días en los que Esto ayuda a garantizar que no tengamos que cancelar las reuniones de se cierran las escuelas por causa de nieve padres y maestros o agregar días de instrucción durante los descansos de los estudiantes para cumplir con el requisito de 180 días estudiantiles.
1 Unión de Maestros de Washington, Acuerdo de negociación colectiva (1 de octubre de 2016 a 30 de septiembre de 2019) Artículo 23, Sección 23.9 El total de los días de calendario requeridos legal y tradicionalmente incluidos
Días Evento Razón 180 Días estudiantiles 11 Días feriados del gobierno del DC 10 Días de PD (incluyendo la semana de pre- Requisito legal servicio) 2 Días de mantenimiento de registros 10 Descansos para los estudiantes (excluye los días feriados del DC) 3 Reuniones de padres y maestros Tradicionalmente incluidos 2 Días de reserva para los días en los que se cierran las escuelas por causa de nieve 218 Total mínimo de días (lunes a viernes) La suma de días de calendario legalmente 44 Total mínimo de semanas requeridos y tradicionalmente incluidos. Consideraciones adicionales
• El contrato con la WTU requiere que los maestros tengan un máximo de 196 días hábiles.1 • Una unidad Carnegie requiere 120 horas en el salón por cada crédito (o 60 horas por medio crédito).2 Para cumplir con estos requisitos, las DCPS programan cuatro términos con un mínimo de 44 días por término para obtener las horas de instrucción requeridas.
1 Unión de Maestros de Washington, Acuerdo de negociación colectiva (1 de octubre de 2016 a 30 de septiembre de 2019) Artículo 23, Sección 23.1.1.2 2 5-A DCMR § 2299.1 (“Unidad Carnegie [significa] ciento veinte (120) horas de instrucción en el aula en el transcurso de un año académico ".) Componentes claves del calendario propuesto
• Fecha fija del inicio de clases para los estudiantes: las DCPS continuarán estableciendo el último lunes de agosto como el primer día de clases para los estudiantes durante los próximos tres años escolares consecutivos (31 de agosto de 2020, 29 de agosto de 2021 y 28 de agosto de 2022, respectivamente).
• Pre-servicio extendido para los maestros: las DCPS extenderán el pre-servicio docente de 5 a 6 días antes del comienzo de clases para garantizar un tiempo adecuado para el desarrollo profesional (PD) basado en el distrito y la escuela, y para la preparación del aula.
• No hay medio día para los estudiantes: los días de medio-día para mantener los registros se combinarán con un medio día de PD en la escuela.
• Días de PD de maestros & las reuniones de padres y maestros están alineados a la mitad de los términos: las DCPS proponen combinar 2 días de desarrollo profesional de maestros con días de reuniones de padres y maestros en la mitad de los 1º y 3er términos para que los maestros y las familias usen el tiempo para reflexionar sobre el progreso del estudiante y hacer los ajustes necesarios para asegurar el éxito del estudiante. Hay una fecha adicional para la Reunión de padres y maestros hacia el fin del año para ayudar a las familias a pensar en el progreso hacia el próximo nivel de grado. Componentes claves del calendario propuesto
• Días de descanso adicionales para los estudiantes y el personal: – Día de las Elecciones Generales: se ofrece como un día feriado para garantizar la seguridad de los estudiantes cuando las escuelas se utilizan como lugares de votación y para permitir que el personal tenga la oportunidad de votar. – El miércoles antes de Acción de Gracias – El día antes de Nochebuena – El martes entre el Día de Martin Luther King, Jr. y el Día de la Inauguración - establecido como un día feriado solo en 2021. En los años sin inauguración, se agrega un día adicional al fin de la semana del Día del Presidente para permitir un breve descanso en febrero. Calendario propuesto para el año escolar 2020-21
D í as D í as D í as de de estudia D í as maestr maestr nt. en estud. os en os L M M J V L M M J V L M M J V L M M J V L M M J V el mes Acumul el mes acumul 2020 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28 31 AGO 1 1 7 7 R-Grad NEO PD PD PD PD PD PD F 1 2 3 4 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 21 22 23 24 25 28 29 30 SEPT 21 22 21 28 F-ECE HOL 1 2 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30 OCT 19 41 21 49 PD PTC HOL 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 16 17 18 19 20 23 24 25 26 27 30 NOV 15 56 16 65 *** R/PD HOL *** HOL *** 1 2 3 4 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 21 22 23 24 25 28 29 30 31 DIC 16 72 16 81 *** *** HOL *** *** *** *** 2021 1 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 18 19 20 21 22 25 26 27 28 29 ENE 16 88 17 98 HOL HOL *** HOL R/PD 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 FEB 19 107 19 117 HOL 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 29 30 31 MAR 21 128 23 140 PD PTC 1 2 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30 ABR 16 144 17 157 R/PD *** *** *** *** FER 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28 31 MAY 19 163 20 177 PTC HOL 1 2 3 4 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 21 22 23 24 25 28 29 30 JUN 17 180 18 195 R/PD SNOW SNOW 1 2 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30 JUL N/A N/A N/A N/A HOL SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 16 17 18 19 20 23 24 25 26 27 30 31 N/A N/A N/A N/A AGO SS SS SS SS SS R-Grad LEY EN D A F Primer día de clases Principales observancias religiosas Térm Días F-ECE Primer día de clases para Pre-K (Estos son días escolares regulares a menos que se indique lo contrario) 1 44 Fin del térm./Des. Prof. y día administrativo de medio jornada/No hay clases para estudiantes R/PD Muharram 8/21/20 - 9/18/20 M iércoles de Ceniza 2/17/21 2 44 PD PD para el personal/ No hay clases para los estudiantes Ashura 8/28/20 - 8/29/20 Passover 3/28/21 - 4/4/21 (comienza al atardecer 3/27) 3 46 HOL Día feriado para los estudiantes, maestros y el personal Rosh Hashanah 9/19/19 - 9/20/20 (comienza al atardecer 9/18) Viernes Santo 4/2/21 4 46 *** No hay clases para los estudiantes y maestros Yom Kippur 9/28/20 (comienza al atardecer 9/27) Pascua 4/4/21 PTC Día de reunión para padres y maestros/ No hay clases para los estudiantes Sukkot 10/3/20- 10/9/20 (comienza al atardecer 10/2) Ramadán 4/13/21 - 5/11/21 (comienza al atardecer 4/12)
SNOW Días de recuperación planificados por los días de ausencia por la nieve Hannukah 12/11/20 - 12/18/20 (comienza al atardecer 12/10) Eid al-Fitr 5/13/21 (comienza al atardecer 5/12) SS Escuela de verano Navidad 12/25/20 Eid al-Adha 7/20/21 (comienza al atardecer 7/19)
R-Grad Graduación "Rainbow" Calendario propuesto para el año escolar 2021-22 D í as D í as de D í as D í as de maest estudi estud. maest ros ant. en Acumu ros en acumu L M M J V L M M J V L M M J V L M M J V L M M J V el mes l el mes l 2021 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 16 17 18 19 20 23 24 25 26 27 30 31 AGO 2 2 8 8 NEO PD PD PD PD PD PD F 1 2 3 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 27 28 29 30 SEPT 21 23 21 29 F-ECE HOL 1 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 18 19 20 21 22 25 26 27 28 29 OCT 18 41 20 49 PD PTC HOL 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 29 30 NOV 16 57 17 66 *** R/PD HOL *** HOL *** 1 2 3 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 27 28 29 30 31 DIC 16 73 16 82 *** HOL *** *** *** *** HOL 2022 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28 31 ENE 19 92 20 102 HOL R/PD 1 2 3 4 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 21 22 23 24 25 28 FEB 17 109 17 119 HOL *** *** 1 2 3 4 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 21 22 23 24 25 28 29 30 31 MAR 21 130 23 142 PD PTC 1 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 18 19 21 21 22 25 26 27 28 29 ABR 15 145 16 158 R/PD *** *** *** *** HOL 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 16 17 18 19 20 23 24 25 26 27 30 31 MAY 20 165 21 179 PTC HOL 1 2 3 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 27 28 29 30 JUN 15 180 16 195 R/PD SNOW SNOW 1 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 18 19 20 21 22 25 26 27 28 29 JUL N/A N/A N/A N/A HOL SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 29 30 31 N/A N/A N/A N/A AGO SS SS SS SS SS R-Grad
LEY EN D A F Primer día de clases Principales observancias religiosas Térm Días F-ECE Primer día de clases para Pre-K (Estos son días escolares regulares a menos que se indique lo contrario) 1 44 R/PD Fin del térm./Des. Prof. (PD) y día administrativo de medio jornada/No hay clases para estudiantes Muharram 8/10/21 - 9/7/21 M iércoles de Ceniza 3/2/22 2 47 PD PD para el personal/ No hay clases para los estudiantes Ashura 08/18/21 (comienza al atardecer 8/17) Passover 4/15/22 - 4/22/22 (comienza al atardecer 4/15) 3 44 HOL Día feriado para los estudiantes, maestros y el personal Rosh Hashanah 9/8/21 (comienza al atardecer9/6) Viernes Santo 4/15/2022 4 45 *** No hay clases para los estudiantes y maestros Yom Kippur 9/16/21 (comienza al atardecer 9/15) Pascua 4/17/22 PTC Día de reunión para padres y maestros/ No hay clases para los estudiantes Sukkot 9/21/21- 9/27/21 Ramadán 4/2/22 - 5/1/22 (comienza al atardecer 4/2)
SNOW Días de recuperación planificados por los días de ausencia por la nieve Hannukah 11/28/21 - 12/6/21 Eid al-Fitr 5/3/22 (comienza al atardecer 5/2) SS Escuela de verano Navidad 12/25/22 Eid al-Adha 7/10/22 (comienza al atardecer 7/9)
R-Grad Graduación "Rainbow" Calendario propuesto para el año escolar 2022-23 D í as D í as de D í as D í as de maest estudi estud. maest ros ant. en Acumu ros en acumu L M M J V L M M J V L M M J V L M M J V L M M J V el mes l el mes l 2022 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 29 30 31 AGO 3 3 9 9 NEO PD PD PD PD PD PD F 1 2 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30 SEPT 21 24 21 30 F-ECE HOL 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28 31 OCT 18 42 20 50 PD PTC HOL 1 2 3 4 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 21 22 23 24 25 28 29 30 NOV 16 58 17 67 *** R/PD HOL *** HOL *** 1 2 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30 DIC 15 73 15 82 *** *** HOL *** *** *** *** 2023 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 16 17 18 19 20 23 24 25 26 27 30 31 ENE 19 92 20 102 HOL HOL R/PD 1 2 3 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 27 28 FEB 17 109 17 119 HOL *** *** 1 2 3 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 27 28 29 30 31 MAR 21 130 23 142 PD PTC 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28 ABR 14 144 15 157 R/PD HOL *** *** *** *** 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 29 30 31 MAY 21 165 22 179 PTC HOL 1 2 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30 JUN 15 180 16 195 R/PD SNOW SNOW 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28 31 JUL N/A N/A N/A N/A SS HOL SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS 1 2 3 4 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 21 22 23 24 25 28 29 30 31 N/A N/A N/A N/A AGO SS SS SS SS R-Grad LEY EN D A F Primer día de clases Principales observancias religiosas Térm Días F-ECE Primer día de clases para Pre-K (Estos son días escolares regulares a menos que se indique lo contrario) 1 44 R/PD Fin del térm./Des. Prof. (PD) y día administrativo de medio jornada/No hay clases para estudiantes Muharram 7/30/22 - 8/28/22 M iércoles de Ceniza 2/22/23 2 46 PD PD para el personal/ No hay clases para los estudiantes Ashura 8/8/22 (comienza al atardecer 7/22) Passover 4/5/23 - 4/12/23 (comienza al atardecer 4/5) 3 44 HOL Día feriado para los estudiantes, maestros y el personal Rosh Hashanah 9/27/22 (comienza al atardecer 9/25) Viernes Santo 4/7/23 4 46 *** No hay clases para los estudiantes y maestros Yom Kippur 10/5/22 (comienza al atardecer10/4) Pascua 4/9/23 PTC Día de reunión para padres y maestros/ No hay clases para los estudiantes Sukkot 10/10/22- 10/17/22 Ramadán 3/22/23 - 4/20/23 (comienza al atardecer3/22)
SNOW Días de recuperación planificados por los días de ausencia por la nieve Hannukah 12/18/22 - 12/26/22 Eid al-Fitr 4/22/23 (comienza al atardecer 4/21) SS Escuela de verano Navidad 12/25/22 Eid al-Adha 06/19/23 (comienza al atardecer 6/28)
R-Grad Graduación "Rainbow" Encuesta para comentarios & cronograma
• Si desea compartir comentarios sobre los calendarios propuestos, complete esta encuesta. • Puede proporcionar comentarios hasta el 5 de enero de 2020. • Las DCPS publicarán en febrero el calendario final para los 3 años.