RELATÓRIO FINAL DE IMPLEMENTAÇÃO DAS ACTIVIDADES

Periódo Julho 2019 à 31 Agosto de 2020

______EDUCAÇÃO

DESENVOLVIMENTO Submetido pela ADPP ______COMUNITÁRIO ______SAÚDE

AGRICUL______TURA

ADPP AJUDA DE DESENVOLVIMENTO DE POVO PARA POVO ANGOLA

2020

PROJECTO RÁDIO

Relatório Final Programa Rádio Cuvelai

Período de Julho 2019 à Agosto 2020

Luanda

1

I. INTRODUÇÃO

O Projecto Cuvelai tem como objectivo aumentar a consciência da população em relação aos impactos das alterações climáticas, tendo acesso de informação educativa através de programas radiofônico, por meio de entrevistas, teatro e diálogos em línguas locais (Otchivambo e Nhaneca-Humbe) e também impressos em Português. Durante o ano de implementação, o projecto teve o seu foco em realizar os 3 programas de Rádio por semana, com base nas seguintes actividades planificadas:

 Definir os temas e escrever os programas em Português  Tradução dos programas em Otchivambo e Nhaneca-Humbe  Gravação dos programas  Captação de entrevistas no campo  Emissão dos programas de rádio nas duas línguas e  Monitoria do impacto dos programas nas comunidades alvo

Outras actividades realizadas, mas não programadas para este período o Visitas de constatação nas comunidades o Sensibilização para prevenção de Covid-19

II. Objectivo do projecto

O objectivo do projecto é desenvolver três programas semanais de 3-5 minutos cada durante o período de implementação do projecto gravados e prontos para emissão na Rádio Cunene, nas línguas Otchivambo e Nhaneca-Humbe, sobre tópicos variados relacionados com alteração climática e resiliência, para um público de comunidades rurais na Província de Cunene e especificamente na bacia do Cuvelai.

III. Resultados alcançados no período de Julho 2019 à Agosto de 2020

Actividades planificadas Resultados de Julho 2019 até Agosto de 2020 . Apresentação do Programa No dia 23 de Outubro de 2019, fez-se a entrega das cartas para apresentação às autoridades provinciais. do projecto às principais instituições ligado com os objectivos do projecto

nomeadamente o Gabinete Provincial de Comunicação Social e

Institucional, Radio Nacional Cunene e o Gabinete Provincial do Ambiente e

Resíduos Sólidos do Cunene.

No dia 31 de Outubro de 2019 realizou-se um encontro com as entidades

da RNA Cunene, a Srª Ana Bela - Chefe do Sector do Recursos Humano, Sr. Leu Adriano - Chefe da Produção da RNA Cunene e a Dr.ª Elsa Leandro - Directora do Gabinete Provincial da Comunicação Social e Institucional do

2

Actividades planificadas Resultados de Julho 2019 até Agosto de 2020 Cunene, isto ocorreu em audiências separadas no âmbito do projeto Cuvelai para abordar questões relacionadas com o programa radiofônico com objectivo de ouvir o feedback depois de remeter a carta de apresentação do Programa Radiofônico sobre tópicos relacionados com a resiliência e alterações climáticas.

No dia 28 de Novembro de 2019, a Srª Agneta Kristina Dhane - Coordenadora dos projectos comunitários da ADPP-Angola, viajou para a Província do Cunene com o objectivo de realizar três encontros em audiências separadas, nas três instituições mencionadas acima, para partilhar todo o dossiê do Projecto Rádio Cuvelai incluindo o Memorando de Entendimento com RNA Cunene. Foi abordada questões ligadas ao arranque do Projecto, uma vez que as cartas de apresentação do projecto e o cronograma das actividades já havia sido partilhado com as mesmas instituições.

No dia 29 de Novembro de 2019, reuniram-se no Governo Provincial, a Srª Elsa Leandro - Diretora do Gabinete Provincial da Comunicação Social e Institucional do Cunene e a Srª Agneta Kristina Dhane - Coordenadora dos Projectos da ADPP Angola. Durante a reunião, a srª Elsa Leandro aproveitou informar que o Governador Provincial do Cunene já tinha dado o seu parecer favorável para o arranque do projecto, salientou que por ter um enquadramento pedagógico que se ajusta com contexto actual em que a província do Cunene está atravessar. Reuniram-se também com a RNA Cunene representada pela srª Anabela - chefe do Sector de Recursos Humanos da Rádio Nacional do Cunene por estar ausente o Director Provincial da RNA Cunene, estando a uma actividade do âmbito provincial que forçou-lhe trabalhar no município de Cuvelai. Foi assim interagido directamente sobre o Memorando de Entendimento entre a RNA e ADPP Angola, ficando aberto o contacto por via do correio eletrônico para finalizar o processo do projecto para sua implementação.

De novo no dia 29 de Novembro de 2019, a Srª Agneta Kristina Dhane reuniu-se no Gabinete Provincial do Ambiente e Gestão de Resíduos Sólidos com a Engª Joaquina Quicuto-Diretora em exercício, para abordar questões relacionadas com o arranque do projecto e obter o parecer do referido gabinete em relação ao programa. A Engª Joaquina Quicuto, reconheceu ter a noção sobre o projecto através da carta de apresentação e outro documentos que foram fornecidos.

Realizou-se no dia 3 de Dezembro de 2019 na sala de Reunião do Instituto de Desenvolvimento Agrário, um encontro com o PNUD, IDA e ADPP para auferir o nível de implementação do Programa radiofônico, facto que era o objectivo do encontro convocado pelo PNUD para explicar algumas actividades realizadas no âmbito da implementação do projecto Radio

3

Actividades planificadas Resultados de Julho 2019 até Agosto de 2020 Cuvelai e no mesmo fórum partilhou-se informações sobre os encontro de

apresentação do projecto.

Contratação de pessoal e O pessoal contratado correspondeu com eficiência as actividades assinatura de Memorando previstas de acordo com o cronograma das actividades e a descrição do de Entendimento com a plano de trabalho elaborado pela ADPP-Angola. RNA Cunene

Recrutamento de pessoal e O recrutamento do pessoal do projecto e dos estudantes da escola de estudantes da Escola de Magistério da ADPP, para exercer o papel de actores de teatro, cumpriu- Magistério da se com o critério padronizado pela ADPP-Angola seguindo a orientação ADPP/actores de teatro descrita na proposta que visava recrutar 1 Produtor, 2 locutores e 6 estudantes para a articulação efectiva do programa.

Assinatura de Memorando O Memorando de Entendimento entre ADPP e a RNA-Cunene foi de Entendimento efectivado no dia 09 de Dezembro de 2019, as actividades decorreram em conformidade com a maior colaboração e cumprimento do cronograma das actividades. Alguns constrangimentos técnicos foram registados na transmissão de programas, por falta de boa gestão do tempo dos apresentadores do Programa Pendukeni, facto que fez com que alguns programas não fossem transmitidos conforme planificados.

Aquisição de equipamento Foram adquiridos 2 caça palavras, 30 CDs, um computador (Não previsto para gravação mas em função da necessidade comprou-se), 11 rádios com placas solar (não previstos), 11 pen-drives (não previstos). Todos os equipamentos adquiridos, fornecem uma boa qualidade. Sugere-se que para o futuro, que se compre de câmara fotográfica ou smartphone para facilitar a captação de imagens. Adquiriu-se também Coletes e t-shirts para a equipe do projecto, para aumentar a visibilidade do projecto.

Criar o Conselho Técnico Depois de realizadas várias correspondências com os diferentes departamentos Governamentais e não Governamentais, no dia 17 de Dezembro de 2019, realizou-se o primeiro encontro de criação do Conselho Técnico conforme as metas e cronograma do projecto. Este órgão teve como finalidade de avaliar o progresso do projecto, definir e aprovar temas, elaborar, desenvolver e aprovar os conteúdos dos programas. É durante os encontros do Conselho Técnico que se definiu os critérios dos jornalistas. Todos os membros desta estrutura consideram o Conselho Técnico um modelo relevante e estabelecido neste projecto.

4

Actividades planificadas Resultados de Julho 2019 até Agosto de 2020 Escrever e desenvolver Os 72 programas previstos foram produzidos e emitidos em duas línguas programas de rádio em locais Nhaneca Humbi e Oshiwambo. (Ver lista em anexo). Português

Tradução dos programas em Todos os programas foram escritos em Português, traduzidos em línguas Otchivambo e Nhaneca- locais Nhaneca Humbi e Oshiwambo (Ver o Link). Humbe

Gravação dos programas Os 71 programas foram gravados nas duas línguas locais pelos locutores e actores contratados pelo ADPP, conforme o cronograma do projecto.

Captação de entrevistas no Durante o ano de implementação foram conduzidas entrevistas sobre campo diferentes temas do programas que são os seguintes.

 Inundação;  Armazenamento de alimentos;  Fontenários;  Importância de plantar árvores;  Organização das aldeias;  Covid-19-O que é? (2 entrevistas);  Oficinas Climáticas;  Malária;  Covid-19-Pessoas mais vulneráveis (2 entrevistas);  Forma correcta de lavar as mãos;  Calendário agrícola;  Doenças diarréicas;  Aquecimento global (2 entrevistas);  Doenças diarréicas;  Covid-19-Situação de calamidade pública- o que é?  Rotação de Culturas (2 entrevistas);  Compostos orgânicos (3 entrevistas)  Queimadas;  Dia internacional do combate a seca e desertificação;  Biodiversidade;  Meio ambiente;  Irrigação gota a gota;  Sementes agrícolas;  Irrigação;  Covid-19-Saneamento básico no combate ao Covi-19;  Colheita das águas das chuvas;  Proteção civil;  Afogamento;  Insectos-Porque devemos protege-los;  Alterações climáticas;  Covid-19-Apoio psicossocial;

5

Actividades planificadas Resultados de Julho 2019 até Agosto de 2020  Covid-19-Como lhe dar com pessoas recuperadas.

As entrevistas foram realizadas na comunidade (Concretamente nas Oficinas climáticas), nos departamentos e gabinetes (IDA, Saúde, Departamento do Gabinete Provincial do Ambiente, Gestão dos Resíduos e Serviços Comunitários (DGPAGRSC) e Protecção civil.

Emissão dos programas de Até 04 de Setembro de 2020, foram transmitidos os 72 programas nas rádio pela RNA nas duas duas línguas. Segue abaixo o link. línguas https://adpp-angola.org/en/publications/projecto-radio-cuvelai

Monitoria do impacto dos De 26 à 28 de Junho de 2020, realizou-se uma avaliação de impacto nas programas nas comunidades dos municípios de (Comunas de , comunidades alvo Mongua e ) e no município de (Comuna de Namacunde-Sede), com objectivo de avaliarmos o impacto dos programas nas comunidades alvos do projecto, foram entrevistados 320 pessoas. (Ver em anexo a base de dados e o resumo da avaliação do impacto). Concluiu-se várias lições aprendidas ao longo da avaliação e constatou- se um alcance positivo das informações dos programas na vida dos membros das comunidades, de serem resiliêntes às alterações climáticas e também sobre a prevenção ao Covid-19. Em função do impacto registado, seria benéfico que iniciativa do gênero venham ser implementadas em outras províncias.

Outras actividades realizadas e não programadas

Sensibilização para Foram gravados 12 programas com informação sobre Covid 19, prevenção de Covid-19 A partir do período da Pandemia foram introduzidas mensagens chaves sobre a prevenção da Covid-19, no princípio e no fim de cada programa. Visitas de campo Foram realizadas visitas de constatação e fez-se o levantamento de temas pertinentes a ser reforçados junto das famílias, surgiram temas não programadas como por exemplo a forma correcta de lavar as mãos como forma de prevenção às doenças.

6

Tabela 1: Participantes do PROGRAMA DE RADIO

IDADE MUNICIPIO de No Função SEXO ORGANIÇÂO ( RESIDENCIA 1 Tradutor- falante 1 21 F ADPP Sede - Ondjiva 2 Tradutor- falante 2 22 M ADPP Sede - Ondjiva 3 Estudante de Actor Teatro 1 23 F ADPP Sede - Ondjiva 4 Estudante de Actor Teatro 2 25 F ADPP Sede - Ondjiva 5 Estudante de Actor Teatro 3 24 F ADPP Sede - Ondjiva 6 Estudante de Actor Teatro 4 27 M ADPP Sede - Ondjiva 7 Estudante de Actor Teatro 5 21 M ADPP Sede - Ondjiva 8 Estudante de Actor Teatro 6 18 M ADPP Sede - Ondjiva Técnico de produção Sede - Ondjiva 9 M ADPP experimentado 26 10 Assistente de Coordenação 31 M ADPP Sede - Ondjiva Sede-Ondjiva 11 Coordenador do Projecto 32 M ADPP 12 Tradutor-falante 3 28 M ADPP Sede-Ondjiva

Tabela 2:Membros do Conselho Técnico

Idade Se Contacto (Tlf. & Email) No Nome Sexo pode obter Instituição as idades GABAC- Gabinete de Alterações 923431457 1 José Bonifácio Kaupu M Adulto Climáticas Teresa Ndemuhafela SPCB- Proteção Civil e 2 F Adulto Bombeiros Eugenia Hifikepunye Gabinete Provincial de Acção 945730957 3 F Adulto Social Ana Esperança IDA - Instituto de 923619668 / 4 Adulto F Desenvolvimento Agrário galucha24otmail.com 5 Armindo Sambimbi M Adulto ONG Visão Mundial 934973327 / 6 Emerson José Adulto ONG Cruz Vermelha de Angola M [email protected] João Constantino 942956212 7 Adulto ONG CODESPA Nogueira M 8 Chingungo Contreira M Adulto Gabinete Provincial de Ambiente 936478162 Rádio Nacional de Angola – 923344412/ 9 Léo Adriano Adulto M Cunene

7

Rosa Gaudencio 926687092 10 Adulto GASFIG - Bernardo F Adulto 925836062 11 1-Geraldo Chivala ADPP M 12 Ana Maria Capanga F Adulta FAZ 932099560 Joyce V. B. S. DPA – Direção provincial de 936342229 13 F Adulto Tumbolene Agricultura e Pecuária. 1-Estevão Camalanga M Adulto ISV – Instinto de Serviços 14 2-Felix Jesus Augusto M Adulto Veterinários 941560170 Nsimba Za Kadi *FAO – Organização das Nações 923403732 / 15 Adulto Unidas para Alimentação e [email protected] M Agricultura 1-Avelino Zeca 928059425 16 Adulto LWF 2-Calungolungo M 1-Flavio dos Santos M Adulto 17 Empresa de Água e Saneamento 2-Eduardo Chombossi M Adulto 922614330

Desafios e Lições apreendidas

Resultados

 Apesar de algumas pessoas não quisessem dar entrevista, conseguimos atingir 320 entrevistas dos 400 planificados;  Dos 320 entrevistados, 93% gostam do programa e das mensagens que são passadas.  84% dos entrevistados, tem posto em prática os conselhos passados nos programas.

Desafios

 O principal desafio na implementação do projecto, foi engajar o plano inicial no contexto da Pandemia da Covid-19, tivemos que enquadrar o plano no contexto da pandemia, aprimorando as questões de segurança conforme as orientações das autoridades sanitárias. A questão da Covid-19, fez com que os encontros do conselho técnico ficassem 4 meses sem serem realizados.  Convencer as pessoas a darem entrevistas no momento da avaliação do impacto, alegando questões políticas, mas com a preparação que fomos dando aos nossos entrevistadores, conseguimos atingir 320 entrevistados dos 400 planificados.

A situação da Covid 19 trouxe uma lição em termo de surgimento de uma emergência em plena execução de um programa de desenvolvimento:

8

Nos últimos 3 meses (Março – Junho), não foi possível realizar os encontros do Conselho Técnico, entretanto foram conduzidos entrevistas radiofônicas com dois membros que fazem parte do conselho técnico, sendo (GPS e IDA).

Anexo

 Lista de programas em Português  Relatório de Avaliação do Impacto  Fotos

9

# Temas Teatro Entrevistas Local de captação 1 Introdução Estúdio da Rádio 2 Cuidados com animais X Estúdio da Rádio 3 Tratamento de água X Estúdio da Rádio 4 Descargas electricas X Estúdio da Rádio 5 Proteção civil X Estúdio da Rádio 6 Importância de plantar árvores X Estúdio da Rádio 7 Organização das aldeias X Estúdio da Rádio 8 Doenças de origem hidrica X GPS 9 Inundação X Estúdio da Rádio 10 Armazenamento de alimentos X Estúdio da Rádio 11 Plantação de árvores X DGPAGRSC 12 Fontenário X Empresa de águas 13 Pesticidas naturais X Estúdio da Rádio 14 Fogão enconómico X Estúdio da Rádio 15 Importância de plantar árvores X DGPAGRSC 16 Organização das aldeias X O. Climáticas (GAC) 17 Oficinas Climáticas X Estúdio da Rádio 18 Pesticidas quimicas X Estúdio da Rádio 19 Culturas e hábitos locais X Estúdio da Rádio 20 Fontenário X Estúdio da Rádio 21 Área reservada para o pasto X Estúdio da Rádio 22 Árvores frutíferas X Estúdio da Rádio 23 Covid-19 X Estúdio da Rádio 24 Covid-19-Tip Tap X Estúdio da Rádio 25 Covid-19-Como nos prevenirmos X GPS 26 Oficinas Climáticas X O. Climáticas (GAC) 27 Covid-19-Pessoas vulneraveis X Estúdio da Rádio 28 Malária X Estúdio da Rádio 29 doenças Diarreica X Estúdio da Rádio 30 Calendári agrícola X IDA 31 Armazenamento de alimentos X IDA 32 Culturas e hábitos locais X IDA 33 Pessoas vulneraveis ao Covid-19 X GPS 34 Malária X GPS Covid-19-Forma correcta de lavar as mãos e 35 de usar mascáras X GPS 36 Doenças Diarreica X GPS 37 Desnutrição X GPS 38 Regras gerais e transversais sobre X Estúdio da Rádio 39 Plantação de moringa X Estúdio da Rádio 40 Uso de mosquiteiro X Estúdio da Rádio Covid-19-Situação de calamidade pública- 41 Nova fase X Estúdio da Rádio 42 Covid-19-Sitação de calamidade píblica-O que é?X Estúdio da Rádio 43 Rotação de culturas X Of. Climáticas (Capacitador) 44 Compostos orgânicos X Of. Climáticas (Capacitador) 45 Aquecimento global X DGPAGRSC 46 Queimadas X DGPAGRSC 47 Aquecimento global X Estúdio da Rádio 48 Dia internacional da seca X DGPAGRSC 49 Biodiversidade X DGPAGRSC 50 Meio ambiente X DGPAGRSC 51 Sementes agrícolas X Estúdio da Rádio 52 Rotação de culturas X Estúdio da Rádio 53 Compostos orgânicos-O que são X IDA 54 Irrigação gota a gota X IDA 55 Rotação de culturas X IDA 56 Sementes agrícolas X IDA 57 Irrigação X IDA 58 Horta Familiar X IDA 59 Horta Familiar X Estúdio da Rádio Covid-19-Saneamento básico no combate ao 60 Covid-19 X GPS Compostos orgânicos-Como preparar o 61 composto de boi X IDA 62 Colheita das águas das chuvas X IDA 63 Proteção civil X Protecção Civil 64 Afogamento X Protecção Civil Covid-19-Saneamento básico no combate ao 65 Covid-19 X Estúdio da Rádio Compostos orgânicos-Como preparar o 66 composto de boi X Estúdio da Rádio 67 Insectos-Porque devemos proteger as abelhas X DGPAGRSC 68 Mudanças climáticas X DGPAGRSC Nutrição(Nutrientes indispensaveis na cadeia 69 alimentar) X GPS 70 Covid-19 (Apoio psicossocial) X Campo Cuidados a ter com as plantas (árvores) 71 enquato crescem X Estúdio da Rádio Covid-19-Como lhe dar com pessoas 72 recuperadas da Covid? X Campo

Angola, Província do Cunene: Cobertura das entrevistas realizadas durante a avaliação do impacto do programa da Rádio Cuvelai, nos Municipios de Cuanhama (Comunas de Evale, Mongua e Ondjiva) e Namacunde (Comuna de Namacunde sede)

Nota: Análise da base de dados do programa Rádio Cuvelai – Cunene, a partir de um questionário de entrevistas dirigidas a 320 pessoas das comunidades de Cuanhama e Namacunde, de 26 de Junho de 2020 á 28 de Junho de 2020 para medir o impacto dos programas nas comunidades alvos.

Província: Cunene Município do Cunhama: Evale, Môngua e Ondjiva. Município de Namacunde: Namacunde Pessoas Entrevistadas sobre o impacto do programa Rádio Cuvelai TOTAL ENTREVISTADOS: 320 PESSOAS

67

51 49

35 35 36

22 25

EVALE MONGUA ONDJIVA NAMACUNDE

Sexo Feminino Masculino

Província: Cunene Município do Cunhama: Evale, Môngua e Ondjiva. Município de Namacunde: Namacunde Pessoas Entrevistadas sobre o impacto do programa Rádio Cuvelai TOTAL ENTREVISTADOS: 320 PESSOAS 60 50 50 46 44

40 34 31 30 23 19 17 20 15 16 13 10 6 2 3 1 0 0 Evale Mongua Ondjiva Namacunde

Faixa Etária > 20 20-40 41-70 > 70

Província: Cunene Município do Cunhama: Evale, Môngua e Ondjiva. Município de Namacunde: Namacunde

És ouvinte do programa Pendukeni da Rádio Cunene?

TOTAL ENTREVISTADOS: 320 PESSOAS

6% Ouvintes Não Ouvintes Evale: 86 Evale: 0 Môngua: 115 Môngua: 1 Ondjiva: 57 Ondjiva: 0

Namacunde: 43 Namacunde: 18

94%

Ouvintes da Rádio Cuvelai Não ouvintes da Rádio Cuvelai

Tens gostado dos temas sobre resiliencia e adaptação as alterações climáticas no programa Pendukeni da Rádio Cunene? TOTAL ENTREVISTADOS: 320 PESSOAS

Sim, gostou Não gostou 7% Evale: 86 Evale: 0 Môngua: 115 Môngua: 1 Ondjiva: 57 Ondjiva: 0

Namacunde: 41 Namacunde: 20

93%

Sim, gostou dos temas Não gostou dos temas

Província: Cunene Município do Cunhama: Evale, Môngua e Ondjiva. Município de Namacunde: Namacunde

5 - Tabela de pessoas entrevistadas durante a avaliação do impacto Pergunta: Classifica a qualidade dos conteúdos? Percent. (%) Cuanhama Cuanhama Namacunde Namacunde Total Respostas: Evale Mongua Ondjiva Total Namacunde Total Geral Bom 41 83 19 143 35 35 55% 178 Mau 4 3 7 21 21 28 9% Muito bom 41 30 38 109 5 5 114 36% Total Geral 86 116 57 259 61 61 320 100%

6 - Tabela de pessoas entrevistadas durante a avaliação do impacto

Pergunta: Qual é a relevância dos temas apresentados para si e para a Percent. sua comunidade? (%) Cuanhama Cuanhama Namacunde Namacunde Total Respostas: Evale Mongua Ondjiva Total Namacunde Total Geral Alta 64 78 45 187 24 24 211 66% Média 17 33 12 62 16 16 78 24% Baixa 5 5 10 21 21 31 10% Total Geral 86 116 57 259 61 61 320 100%

7 - Tabela de pessoas entrevistadas durante a avaliação do impacto Pergunta: Quais são os temas dos programas que mais gostou? Percent (%) Cuanhama Cuanhama Namacunde Total Temas Namacunde Evale Mongua Ondjiva Total Namacunde Total Geral Programas de Saúde 53 88 47 187 29 29 216 67,6% A higiene comunitária 1 1 2 2 Calamidade pública 8 8 8 Covid-19 21 55 14 90 20 20 110 Desnutrição 1 1 1 Doenças diarreicas 1 2 3 3 Estado de Emergência 1 1 1 Lavar as mãos 2 2 2 Malária 21 10 19 50 5 5 55 Tip-Tap 5 9 4 18 2 2 20 Tratamento da água 4 9 13 2 2 15 Programa Ambiental 15% (Alterações Climáticas) 18 15 8 42 6 6 47 A seca 2 2 2 abate das árvores 3 3 2 Fogão económico 4 4 8 8 Inundação 1 1 1 Oficinas climáticas 1 1 1 Plantação de árvores 8 11 1 20 3 3 23 Plantação de moringas 2 4 3 9 1 1 10 8% Programa de 11 9 1 21 6 6 27 Sustentabilidade familiar Armazenamento de comida 1 1 1 Árvores Frutíferas 2 2 2 Compostos orgânicos 1 1 1 Cuidado com os animais 1 1 2 2 Fontenário 1 1 1 Organização de aldeias 1 1 1 Pasto do gado 5 8 1 14 5 5 19 Não tenho rádio em casa 1 1 1 0,4% Nenhum tema 3 2 1 6 17 17 23 7% Todos os temas 1 2 1 4 2 2 6 2% Total Geral 86 116 59 259 61 61 320 100%

8 - Tabela de pessoas entrevistadas durante a avaliação do impacto Pergunta: Tem posto em prática os conselhos ensinados nos Percent. programas? (%) Cuanhama Cuanhama Namacunde Namacunde Total Respostas: Evale Mongua Ondjiva Total Namacunde Total Geral Não 15 13 2 30 21 21 51 16% Sim 71 103 55 229 40 40 269 84% Total Geral 86 116 57 259 61 61 320 100%

9 - Tabela de pessoas entrevistadas durante a avaliação do impacto

Pergunta: Qual dos conselhos meteste em prática? (%) Cuanhama Cuanhama Namacunde Namacunde Total Respostas: Evale Mongua Ondjiva Total Namacunde Total Geral Programas de Saúde 56 78 55 189 27 27 216 80% Matéria sobre a Covid-19 33 51 40 124 21 21 145 Matéria sobre Malária 10 9 6 25 4 4 29 Fabriquei um tip-tap para minha 6 6 6 família Higiene pessoal 6 6 12 12 Higiene Social 1 1 1 Lavar bem os alimentos 1 1 1 Não deitar a água e lixo aos arredores 2 2 4 4 da casa Tratamento da água 4 12 16 2 2 18 Programa Ambiental (Alterações 9 15 0 24 6 6 30 Climáticas) 11% Não abate as árvores. 3 5 8 8 Plantação de árvores sem fruto 2 7 9 6 6 15 Plantei abacateiro 1 1 1 Plantei limoeiros 1 1 1 Plantei moringa 1 2 3 3 Plantei tangerineiras 1 1 1 Plantei uma Mangueira 1 1 1 Programa de Sustentabilidade 7 9 0 16 4 4 21 familiar 8% Comprei semente de moringa 1 1 1 1 2 Cuidar bem das crianças 1 1 1 Cuidar dos animais 1 2 3 3 Distribuição de água com a mota de 3 1 1 1 rodas Conservação dos alimentos 2 2 2 Pastar nos lugares autorizados 4 5 9 1 1 11 Transumou o seu gado 1 1 1 Falta de Condições para pôr em 2 2 2 prática os conselhos. 1% Total Geral 72 104 55 231 37 37 269 100%

10 - Tabela de pessoas entrevistadas durante a avaliação do impacto Pergunta: Quais as razões para não pôr em prática os conselhos?

Cuanhama Cuanhama Namacunde Namacunde Total Respostas: Evale Mongua Ondjiva Total Namacunde Total Geral Achei algo muito comum 1 1 1 Ainda não chegou na nossa zona 1 1 1 Cansei 1 1 1 Desinteresse 1 1 1 1 2 Falta de mosquiteiro 1 1 1 Falta de rádio 1 1 9 9 10 Falta de semente 4 2 6 6 Já é do seu conhecimento as 1 1 1 informações Não chega o sinal da rádio 2 2 2 Não consegue fazer 1 1 1 Não fala a língua local 5 5 5 Não há tempo 1 1 1 Não havia percebido bem a 1 1 informação 1 Não tem bidon 1 1 1 Não tem gado 2 2 1 1 3 Não temos fontenário 1 1 1 Não tenho condições 1 1 2 2 Não tenho material para fazer o 1 1 fogão 1 Não tenho tempo suficiente para pôr 1 1 em prática 1 Não tenho dinheiro para comprar 2 2 máscara 2 Não vê o impacto da doença 1 1 1 Não vê o impacto da informação 1 1 1 1 2 Não vejo relevância na informação 1 1 1 Recebe a informação com falhas 1 1 1 Sinal de rádio não actua na zona em 1 1 que se encontra 1 Todos meus bois morreram 1 1 1 Total Geral 15 13 2 30 21 21 51

Ex: 1. Imagem de um questionário preenchido.

Ex: 2. Imagem de um questionário preenchido.

Ex: 3. Imagem de um questionário preenchido.

RELATÓRIO ANUAL DO PROGRESSO DAS ACTIVIDADES

No mês de Agosto durante a recepção, das 11 rádios com placas solares, numa das salas do escritório da ADPP Caculuvale, pelo Coordenador do Projecto; serão gravados os 72 programas em 11 pen drives e distribuidas nas 11 Oficinas, sob a gestão dos GACs

Durante a compilação de dados pelos Coordenador Durante a entrevista com o Dr Chingungo Contreiras, do Projecto e Coordenador Assistente, dados recol- Chefe de Depertamento do Gabinete Provincial do Am- hidos na Avaliação de Impacto, numa das salas do biente, Gestão de Resíduos e Serviços Comunit - Cópia ______EDUCAÇÃO_ escritório da ADPP no Caculuvale DESENVOLVIMENTO ______COMUNITÁRIO ______SAÚDE _

______AGRICULTURA RELATÓRIO ANUAL DO PROGRESSO DAS ACTIVIDADES

Entrevista na Direcção do Gabinete Provincial do Am- Equipa do projecto no momento de gravação do pro- biente (DGPA) ao Dr. Chingungo Contreiras, condu- grama nos estudios da Rádio Cunene zido pelo Coordenador do projecto e a Locutora de Nhaneca Humbi.

Estas rádios foram testados a funcionabilidade e Durante a gravação da entrevista conduzida pela foram distribuidas a cada oficina de formação Loucutora da língua Oshiwambo a um dos funcionários da Empresa da Àguas e Saneamento do Cunene ______EDUCAÇÃO_ DESENVOLVIMENTO ______SAÚDE ______COMUNITÁRIO ______AGRICULTURA RELATÓRIO ANUAL DO PROGRESSO DAS ACTIVIDADES

A equipa do projecto Rádio Cuvelai em um encon- O momento de preparação do programa de Teatro, na tro de preparação para a Avaliação do Impacto nas Rádio Cunene. O grupo de actores acompanhado pelo comunidades alvos, no escritório da ADPP no Cacu- Coordenador Assistente, a direita o actores de Oshi- luvale. wambo e a esquerda o actor de Nhaneca

Na sala do Chefe do Departamento do Gabinete Pro- O primeiro encontro da equipe do projecto em prepa- vincial de Ambiente, Gestão de Resíduos e Serviços ração dos programas da rádio no quintal do escritório Comunitários, em gravação do programa sobre meio da ADPP no Cuculuvale ______EDUCAÇÃO_ DESENVOLVIMENTO ambiente. ______COMUNITÁRIO ______SAÚDE _

______AGRICULTURA RELATÓRIO ANUAL DO PROGRESSO DAS ACTIVIDADES

Estáo presentes os membros do Consélho Técnico A preparação do Programa em uma das salas do es- que participam no 4º encontro do mesmo. critório da ADPP no Caculuvale com a equipa da Rádio Cuvelai

Durante o 4º encontro do Consélho Técnico, na di- No 6º encontro em Agosto, do Consélho Técnico, numa reita a Dra Anita do IDA e a Dr. Kaupo do GABAC na das salas de escola do Magistério da ADPP assembleia da escola do Magistério da ADPP ______EDUCAÇÃO_ DESENVOLVIMENTO ______COMUNITÁRIO ______SAÚDE _

______AGRICULTURA