Kamstrup Vil Erobre USA P-Kaos

Ny højhuspolitik: Borgere skal TIrSDag helst have adgang til udsigten 15.08.2017 Bor på 76 kvm fra bygningernes top men har betalt Nyheder. 8 husleje for 84 kvm Århus Nyheder. 9 Stiftstidende

STIFTEN.DK 224. årgang223. nårgang nr. 67866■ nr XX nXXX uge■ 33ug ne X Xkr■. 20,00kr 19,0 CC Kamstrup vil erobre USA P-kaos. Sjældent beder vi p-vagterne om at møde op. Men Målervirksomheden Kamstrup har tredoblet sin kapacitet i Stilling inden for den kraftigt det vil være rigtig vækstende vandforretning, og for første gang bygger virksomheden en fabrik uden for godt, hvis de kommer, Skandinavien. Det foregår i USA, hvor man vil erobre vandmarkedet. når der er flagstangs- markeder. Så kan de ØSTJYLLAND hensynsløse vel lære - tillæg med avisen i dag det...

HanS PeterSen Redaktionschef i dagens LedeR Stiftens anmelder ser tilbage på Smukfest med kærlige og lidt kritiske briller

Kultur. 6

Fem ting AGF kan tage med fra kampen mod OB Utilfredse borgere var i offensiven Sport. 23

s Juul ved møde om Tangkrogens fremtid : Lar

to Nyheder. 5 fo

AarhusFestuge

Fredens Torv 1•8000Aarhus •87309930•[email protected] 25 ret .0

2O 8. caba —0

at YEARSOF CHARMERENDE KONTORLOKALER

t 2017 CABARET

lN Til leje -Studsgade 35B, 8000 Aarhus C 2. 09 .2

20 års 01

sdag 15. augus Leje pr.år: kr.690.000,- rnationa jubilæums- 7 Tir show Areal: 575 kvm Inte tidende AarhusFestuge Billettervia 25.08. —03.09.2017 aarhusfestuge.billetten.dk Se merepåedc.dk/erhverv sagsnr.80203591 Århus Stifts Palle Damborg, virksomhedsejer og DI Viborg-Skive, side 3: Fokus på Etableringen af Business Regions i Danmark er nu så langt, Skanderbor g at alle kommuner er med i én eller anden konstellation, og måske er det i virkeligheden bare anarkiets magt, der har fundet ud af at organisere det offentlige Danmark på en anden måde, end regeringen har udtænkt, og dermed første skridt til at nedlægge regionerne.

Forskning · innovation · viden · teknologi · Økonomi øStjylland 33 . 15. august 2017.

Virksomhedsrådgiver: Brian valgte Begynd generations- whisky-vejen skiftet i god tid → Side 30-31 → Side 14 Kamstrup udvider produktionen og bygger i USa → Side 22-23

andersen Furniture: Fra traditionel møbelproduktion til strømlinet salgs- og design- organisation el schütt

: ax Gode råd om forandringsledelse → Side 8-10 to Fo

SkalSkaldin din ” ejendomejendom sælgesogsåellersælges eller udlejes? udlejes?

STENVEJ 19,1., 8270HØJBJERG M.P.BRUUNS GADE 38, ST., 8000 AARHUS C LYSE KONTORLOKALER ISKÅDE FANTASTISK BUTIK PÅ SUPER BELIGGENHED Kenneth Bak -Indehaver •Areal:886 m2 –EnergimærkeD •Areal:123 m2 –EnergimærkeC •Regulær indretning –åbent lyst kontor •Gennemgribende istandsat lejemål •Mulighed foropdeling imindrelejemål fraca. 400 m2 •Afståelsessum: Kr.275.000,- •Årlig leje: Kr.642.350,- •Årlig leje: Kr.282.500,-

danbolig ErhvervAarhus ·Banegårdspladsen 11,4. ·8000 Aarhus C·Tlf.86760300·[email protected] ·www.danboligerhverv.dk 02 Leder TIRSDAG 15. AUGUST 2017 Velkommen i Water Valley

KOMMENTAR og tag til vand-videncentret Milliard-forretningen AVK Og i Stilling har Kamstrup Henrik Skov Anhøj AquaGlobe bakket op af er på vej med sit bedste regn- udvidet sin produktionskapa- [email protected] ovennævnte mastodonter skab nogensin- citet af intelligente vandmå- med forventet åbning i de- de, hvor væk- lere ligeledes med faktor tre, Randers Viborg Norddjurs Vand har sat sit præg på som- cember. sten ser ud og er samtidig klar til for før- meren i Østjylland. Men det Den nye udstillings- til at blive ste gang at etablere en fabrik våde element er også en stor platform for tidens tre gange uden for Skandinavien - i At- motor for mange virksomhe- fremmeste vand-tekno- så høj lanta, USA - for at erobre det Favrskov Syddjurs der i regionen. logier skal fremme eks- som i de amerikanske marked. For nogle af de største porten ved at tiltrække seneste Det er i øvrigt en proces, Silkeborg af slagsen i vores område - kunder fra hele Europa. år. som det noget mindre Nissen Aarhus Grundfos i Bjerringbro, AVK Et eksportområde, hvor Energiteknik i Skanderborg i Galten/Skovby og Kam- branchen for øjeblikket også er i gang med - altså et Skanderborg strup i Stilling - er udvikling svømmer med strømmen. østjysk erobringstogt på den af produkter til håndtering af anden side af Atlanten. Odder vand nærmest hele livsner- Horsens ven. Du kan møde alle tre virk- Samsø Læg dertil alle de små og somheder i denne udgave mellemstore virksomheder, af Erhverv+ Østjylland, hvor Hedensted som også har vandet tæt inde blandt andet sætter fokus på på regnskabet. For eksempel Skanderborg og vandet. rådgivende ingeniørvirksom- For i Søhøjlandet tapper heder og innovative fi rmaer, vand-kollegerne i den grad der beskæft iger sig med at fi n- ind i hinanden til fælles for- de frem til de mest energief- del. Erhverv+ Østjylland er et aktivt fektive og optimale løsninger. For eksempel var det en ordre fra Wavin i Hammel for erhvervsmedie, der har fokus på Til gengæld var det næp- 45 år siden, der satte AVK i erhvervslivet i Østjylland. pe kildevand, der først og gang på rejsen mod i dag at fremmest blev langet over di- være verdens største produ- UDKOMMER TIL SAMTLIGE VIRKSOMHEDER, INCL. KONTORER OG BUTIKKER. sken i forbindelse med Smuk- cent af skydeventiler til vand- fest i den forgangne weekend. forsyninger. + B2B-AVIS TIL SAMTLIGE KONTORER OG VIRKSOMHEDER Men ikke desto mindre er + OPLAG 23.000* netop Skanderborg centrum i God fornøjelse. + MÅLRETTET 138.000** BESLUTNINGSTAGERE det, der er ved at udvikle sig til + OPTIMAL BRANDINGPLATFORM TIL B2B + AKTUELT REDAKTIONELT B2B-INDHOLD vandets svar på Silicon Valley - eller rettere Water Valley - i LÆS ERHVERV+ GRATIS SOM E-AVIS I ONLINEVERSION ELLER VIA Søhøjlandet naturligvis. APPEN ”NYHEDSKIOSKEN”. Her er Danva - Dansk Vand- og Spildevandsforening for * Kilde: PostNord længst placeret med sit ho- ** Kilde: Gallup Index Danmark, 1H2014+2H2015, Alder 12 år+, B2B-beslut- vedsæde, og så har den lokale ningstagere, Favrskov, Hedensted, Horsens, Norddjurs, Odder, Randers, forsyningsvirksomhed netop Samsø, Silkeborg, Skanderborg, Syddjurs, Viborg og Aarhus kommuner. støbt fundamentet, rejst mure Stikprøve: 716 EN HYLDEST UDSTILLINg

TIL MUSIKKENAF ELVIS KOMMERME TIL AARHUS www.JULEBELYSNING.dk ...... ZA-ZA Display Aarhus•artgallery-ps.com

Redaktion Salg

Banegårdspladsen 11, 8000 Aarhus C.Tlf.87401010

Udgiver: Jysk FynskeMedier,66111111 Ansvarshavende chefredaktør: Troels Mylenberg Tryk: Jysk FynskeMediersTrykkeri Distribution oplag: 62.000 eksemplarer Distribution: Udebliver avisen kontakt udgiver Udkommer tirsdag hver14. dag og udsendes gratis til virksomheder Jan Bonde Henrik Skov Jørgen Lundorff Dennis Holdgaard og erhvervsledereihele udgivelsesområdet.Erhvervsmæssig redaktør journalist salgschef mediekonsulentErhverv fotografering af bladetsredaktionelle tekstogannoncer er ikketilladt. Tlf.63452320 Tlf.25183835 Tlf.23681956 Tlf.25110252 Bladet påtager sig intet ansvarsom følge af fejl itekstogannoncer. [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] facebok.com/ErhvervPaaFyn 22 Tirsdag 15. augusT 2017

Vand er klart det område, som Kamstrup væksten hurtigt og mest på for tiden, forklarer manden i spidsen for divisionen, Senior Vice President, Per Trøjbo. Derfor er den nye endnu stort set tomme fabriksbygning en simpel nødvendighed. En kontor- og laboratoriefacili- teter er der tale om den stør- ste Kamstrup-investering til dato på 250 mio. kroner. Samlet forventer virksomheden at runde 2 mia. kroner i omsætning i år. Foto: Axel Schütt

I alt ti hovedrobotter rykker ind i nybygningen på Industrivej i Stilling. De første er ved at finde sig til ettr e - her med hjælp fra softwareudvikler Martin Petersen. Foto: Axel Schütt

Verdens største vand-marked kræver sin egen fabrik

For første gang bygger den succesrige måler-virksomhed fra stilling ved skanderborg en fabrik og flytter produktion uden for skandinavien. det foregår i usa for at imødekomme en enorm forventet vækst over there. samtidig vil Kamstrup runde to mia. kroner i omsætning og sælge vandmåler nummer to million, inden året er omme.

Vækst i Vand mio. kroner. På verdensplan er Kamstrup ved firedoblet. Med de tilhørende kontorfaciliteter det største marked. Først og fremmest Europa, Henrik Skov Anhøj at runde 13 mio. målere - syv mio. solgte el- og testlaboratorier på henholdsvis 4100 og hvor væksten også løber stærkest lige nu [email protected] målere og seks mio. vand- og varmemålere. 500 kvadratmeter er der tale om den største sammen med USA. investering nogensinde i Kamstrup-regi til en stilling: Flyttekasserne står langs væggen og ingelligent vandmåler samlet sum på 250 mio. kroner. Hele herlighe- Fabrik på vej i atlanta er endnu ikke pakket ud på Per Trøjbos kontor Den fuldelektroniske og intelligente den er i øvrigt anlagt sådan, at en tilsvarende Her er perspektivet så stort, at Kamstrup inden i Kamstrups nyeste tilbygning på Industrivej i vandmåler - Multical 21 - kom på markedet udbygning er mulig, og i divisionsdirektørens længe åbner de første produktionsfaciliteter Stilling. i 2010. Den er udviklet lokalt med masser af verden handler det ikke om, hvis det sker, men uden for Skandinavien. Det sker i form af en ny 10.600 flere kvadratmeter har den intelli- input fra danske vandforsyningsselskaber, hvornår det er nødvendigt. fabrik i Atlanta, som er klar til opførelse. gente måler-virksomhed netop fået under tag og i maj 2016 blev måler-nummer 1 million - Vi har analyseret markedet, og historien - Vi begyndte i USA for fire år siden. Det er i form af et nyt såkaldt vandcenter, hvor mere solgt til en tysk kunde, som modtog et forgyldt har det med at gentage sig. Varmemålerne verdens største marked for intelligente vand- end halvdelen - i alt 6000 m2 - er helliget høj- eksemplar. er gået fra at være mekaniske til at være elek- målere, og da vi vil erobre det amerikanske teknologiske produktionslinjer. Indtil videre I juni samme år løb den hidtil største ordre troniske og statiske, og det samme bliver marked, er vi nødt til at bygge en fabrik dér. er kun et par robotter rykket ind, men der har ind på 200.000 vandmålere fra Antwerpen i tilfældet for vand, selv om størstedelen af de - Vi går allerede nu i gang med at sende også været en sommerferie på tværs, siden Belgien, og allerede i december 2017 - altså vandmålere, der bliver solgt på verdensplan produktion herfra afsted som halvfabrikata, DAD var hyret som husorkester til housewar- halvandet år senere - regner divisionsdirektør stadig er mekaniske, forklarer Per Trøjbo og og målerne bliver så konfigureret derovre, mingen i maj. Per Trøjbo med at have solgt Multical 21-måler fortsætter: mens den amerikanske fabrik skal være klar i Og så er der generelt fart på vandforretnin- nummer to million. - Vi har lige nu 200 dygtige medarbejdere i løbet af 2018, fortæller divisionsdirektøren el- gen. For i et succesrigt firma som desenes te år - Det er unikt, at en dansk virksomhed ud- hele vores produktion, og væksten vil selvføl- ler Senior Vice President, som det hedder Over har haft for anev at ansætte i omegnen af 100 vikler et produkt, der så hurtigt giver genlyd gelig kræve flere hænder, men det ilv fortsat There. nye medarbejdere om året primært ingeniø- ude i verden, lyder det fra Per Trøjbo. være i udvikling og salg, vi kommer til at an- Energioptimering er hele livsnerven i Kam- rer i udviklingsafdelingen og flere muskler til sætte flest, fordi produktion i Vesten kræver en strups produkter, og potentialet er enormt. salgsafdelingen, så er det netop her - i vandsøj- Historien gentager sig høj grad af automatisering. I den nye kontor- Ifølge Per Trøjbo går 12 procent af al elektrisk len - at Kamstrup vækster mest for tiden. Og det er her, at den nye fabriksbygning kom- bygning her er der plads til 250 medarbejdere, energi i USA til at pumpe vand rundt i staterne. Samlet set forventer virksomheden for før- mer ind i billedet. Når produktionen og de og vi er i dag cirka 200. Et tal, som intelligente elektroniske vandmå- ste gang at runde to mia. kroner i omsætning. 10 nye hovedrobotter er oppe at køre, bliver Kamstrup er i dag aktiv i ikke færre end 70 lere vil kunne være med til at reducere kraftigt. I 2016 lød den samlede omsætning på 1.740 kapaciteten for produktion af vandmålere lande, og på vandfronten er EMEA-regionen Med den øgede produktionskapacitet ved Tirsdag 15. augusT 2017 23

AquaGlobe er ved at tage fysisk form ved vandværket på Døjsøvej i Skanderborg. Rejsegildet blev holdt i juni.

Fra forsyning til service med et kommercielt mindset skanderborg Forsyningsvirksomhed vil være danmarks mest moderne vandselskab. Et af midlerne er innovative partnerskaber med relaterede virksomheder, og her Fakta spiller det nye videncenter aquaglobe en afgørende rolle KamsTrup i bestræbelserne på at skabe den intelligente vandby. Virksomheden er grundlagt af Olaf Kamstrup i Åbyhøj ved Aarhus i 1946, som fra begyndelsen producerede mekaniske Vækst i Vand at direktøren ønsker at sætte forventede be- produkter til industrien. Firmaet var Henrik Skov Anhøj søgstal på, men potentialet er stort. familieejet indtil 1990, hvor den nuvæ- [email protected] - AquaGlobe er en del af den intelligente rende ejer, energiselskabet O.K., købte vandby, som vi forsøger at skabe, og det at gøre Kamstrup. skandERBORG: Ude på byggepladsen har Skan- tingene smart og have fokus på data. Sammen derborgs kommende videncenter for vandtek- med Kamstrup, EnviDan og DHI har vi ved VisiOn: At blive verdens førende leve- nologi efterhånden taget sin form. Første spa- hjælp af big data opnået en driftsmæssig ener- randør af intelligente måleløsninger til de gik i jorden i januar, rejsegildet blev holdt i gigevinst på 15 procent på vores værkerne energi og vand. juni, og den officielle indvielse er sat i kalende- Gram, Stilling og Fredensborg. Det handler MissiOn: Vi skaber fremskridt for andre ren til engang i december. både om en gode historie og den store fortæl- ved at levere de innovative måleløsnin- AquaGlobe er dels tænkt som innovativ ling, og ikke mindst at se de kommercielle mu- ger til energi- og vandforbrug. legeplads for både familier, institutioner og ligheder i det, forklarer Jens Bastrup. skoler for at skabe større interesse for vand og Projektet tapper godt ind i branchens over- Et Kamstrup-produkt er kendt for at ikke mindst rekruttere arbejdskraft til bran- ordnede vandvision 2015 faciliteret i Miljø- være innovativt og af høj kvalitet. Virk- chen i fremtiden, og dels som showroom og ministeriet med et samlet mål om at fordoble somheden har stor fokus på produktud- udviklings- og testanlæg for de mange østjyske eksporten inden for en 10-årig periode og ska- viklingen, og målet er at være bedst på virksomheder som i og omkring Søhøjlandet be 5000 nye arbejdspladser, og Skanderborg markedet frem for at være størst. arbejder med netop vand. Her vil de initiativ- Forsyningsvirksomheds egen strategiplan for tagende partnere Grundfos, Kamstrup og AVK 2014-2018. Her er det vandklare mål at være De primære kunder er forsynings- samt nye medspillere i fremtiden kunne vise Danmarks mest moderne vandselskab. selskaber inden for el, vand, fjernvarme deres nyeste teknologier frem for kunder fra Skanderborg er det planen, at de øvrige mar- og fjernkøling. Opgaverne er udover hele verden, og hvordan produkterne kan ind- Fra drift til værdiskabelse keder fortsat vil blive betjent herfra som hidtil. produktion og levering af intelligente gå i et energioptimeret samspil. - Vores kerneopgave er fortsat vandforsyning, - Vi har lige landet en stor ordre på 30.000 målere, datainfrastruktur, projektle- Som udstillingsvindue bruger Kamstrup al- spildevandshåndtering og klimatilpasning i vandmålere fra Dubai, og vi er i gang med flere delse, håndtering af målerdata, hosting lerede de danske forsyningsselskaber, og alene samarbejde med kommunen. Vi har bevæget pilotprojekter blandt de i alt 25 vandforsy- og service samt analysearbejde. vandværket i Skanderborg havde Stilling-virk- os fra drift til vidensvirksomhed og er på vej til ningsselskaber i England. somheden en udenlandsk delegation forbi 20 at blive en netværksbaseret organisation med Kamstrup har tre forretningsområder gange i fjor. Det tal vil forventeligt stige, når de fokus på at være værdiskabende for vores kun- Målet er én milliard - nemlig varme/køling, vand og el. Alle fysiske faciliteter omkring AquaGlobe er en re- der og samarbejdspartnere, siger Jens Bastrup. Tidligere har vi også leveret 40.000 målere i én produkter er elektroniske med indbygget alitet, fordi den bedste salgstale typisk foregår De seneste tre år har direktøren og de 50 ordre til Ghana, og selv om det er elektronik, intelligens. to fagpersoner imellem, der ikke har euro-tegn medarbejdere arbejdet på fire must-win- som vi sælger, så eksporterer vi meget til Kina, i øjnene. battles - nemlig en ambitiøs miljøindsats med ligesom der er ordre i bogen fra for eksempel Den intelligente vandmåler, Multical 21, - Til september sender vi 40 tyske kunder nul urenset spildevand i naturen og CO2-neu- Brasilien, Chile og Mexico, siger Per Trøjbo. fra 2010 er baseret på ultralyd. En tekno- forbi for at se første step af AquaGlobe, siger tral drift, løbende driftsoptimering for at være Over de fyldte flyttekasser på gulvet hænger logi, som Kamstrup begyndte at arbejde Per Trøjbo, Senior Vice President i Kamstrups frontselskab og mest effektiv i vand-klassen, en et renvisket whiteboard bortset fra et citat med i sine varmemålere i 1991. vanddivision, og nærer håb om, at AquaGlobe ny identitet fra forsyning til servicevirksomhed oppe i venstre hjørne: kommer til at vise Skanderborg-område frem for eksempel via co-creation med kunder, samt - En dag skal én milliard mennesker have Virksomheden har kontorer mere end som det danske Silicon Valley for vand. innovative partnerskaber, som AquaGlobe er rent vand fra et forsyningsnet med Kamstrup- i 20 lande og forhandlere i over 60 af en naturlig udløber af. intelligens, lyder det. slagsen. Samlet set beskæftiger Kam- smart med big data I øjeblikket er der syv partnere på projektet. Afsenderen er Kamstrup-CEO, Per Asmus- strup 1200 medarbejdere, og heraf er en Hos Skanderborg Forsyningsvirksomhed, hvor Flere er på vej ind, og Jens Bastrup forventer at sen, så kursen er sat for divisionsdirektøren fjerdedel - 300 - udviklingsingeniører. AquaGlobe er forankret, drømmer direktør få 20 partnere med i år. og kollegerne i den hastigt voksende vandfor- Omsætningen har været støt stigende Jens Bastrup i samme retning: Skanderborg Forsyningsvirksomhed har væ- retning. gennem de seneste syv år og landede i - Lige nu er det mest København, der bli- ret aktieselskab siden 1. januar 2010 og er 100 2016 på 1.740 mio. kroner. Overskuddet ver benyttet, når udlændinge lærer om vand procent ejet af Skanderborg Kommune. Sel- lød på 166 mio. kroner, mens egenkapita- i Danmark, men om fem år tager man forhå- skabet bliver drevet efter privatlignende for- len blev gjort op til 443 mio. kroner. bentlig fra hele Europa til AquaGlobe. hold. Det er endnu for tidligt i visualiseringen til, 24 Tirsdag 15. augusT 2017

Fakta KorT om aVK Virksomheden er grundlagt af Aage Valdemar Kjær i februar 1941. Niels Aage Kjær overtager forretningen i 1970. Han står stadig i spidsen for AVK Holding A/S, der ejet af familien med 60 procent til Niels Aage Kjær og 10 procent til hver af de fire børn. AVK-gruppen består af 104 selskaber og 3500 medarbejdere på verdensplan. Lokalt er det blandt andet AVK International i Skovby (225 medarbejdere), AVK Gummi i Låsby (120 ansatte), AVK Holding i Galten (65 ansatte) og Q-Transportmateriel i Skovby (28 ansatte). AVK har fabrikker i Danmark (7), Tyskland (3), Holland (4), Schweiz (1), Polen (2), Frankrig (1), Spanien (3), Storbritannien (6), Saudi Arabien (1), Sydafrika (3), Australien (3), Malaysia (1), Indonesien (1), Indien (2), Japan (1), Kina (6), USA (2) og Brasilien (2).

Morten Sæderup Nielsen har været en del af AVK siden 2001. Først som salgs- og marketingdirektør og fra 2004 administrerende direktør for AVK International og salgsansvarlig for Europa, Rusland og stan-landene samt Afrika nord for Ækvator. Foto: Henrik Skov Anhøj AVK har historisk høj vækst Produktion lokalt i mere end 40 lande er en del af succesformlen bag milliardforretningen aVK med hovedsæde i galten. det kommende regnskab bliver det bedste nogensinde for hele gruppen.

Vækst i Vand jeste vækstrater i rigtig mange er der så meget, der hænger virksomheder, der enten er som vi producerer. Det er procent om året, men i AVK Henrik Skov Anhøj år med fremgang i stort set sammen i østjyske vandbælte. sprunget ud af AVK eller købt stort set udelukkende lokale Water oplever vi langt stør- [email protected] alle regioner af verden og pri- Udover ventiler og tilkob- op. folk, som vi har ansat i såvel re vækstrater som følge af en mært drevet af høj organisk lingselementer til forsynings- De ernærer sig typisk som salg som produktion rundt øget markedsandel. Galten: Med en årlig omsæt- vækst, men også med enkelte enheder hører produkter til underleverandør både inden i verden, og det har været - Nogle steder skaber ning på fem mia. kroner er opkøb af komplementerende brandbekæmpelse, naturgas- for AVK-gruppen og til andre strategien hele vejen igen- vand problemer. Andre ste- konglomeratet AVK en af de virksomheder i årets løb i distribution og spildevands- industrier. Det er for eksem- nem. Fordelene ved at være der er det en mangelvare. tunge drenge i den østjyske blandt andet Australien, Eng- anlæg under AVK Water, og pel AVKs egen gummifabrik - en global-lokal virksom- Der er store potentialer for erhvervsklasse. land og Tyskland. Det har vi AVK International i Skovby AVK Gummi A/S - i Låsby, og hed fangede Niels Aage Kjær os i de fleste område i ver- Hele gruppen under AVK aldrig prøvet før. De seneste hører naturligt hjemme her. Q-Transportmateriel i Skovby, for mange år siden, siger den, men især i den sydlige Holding, der holder til i Søn- år har vi blot haft en-cifret Næststørste division med der producerer håndterings- Morten Sæderup Nielsen, der del af Afrika, Rusland, Syd- og dergade i Galten, tæller mere vækst - og under finanskrisen 30 procent af omsætningen er systemer. har ansvar for aktiviteterne Mellemamerika, og Indien end 100 selskaber og 3500 stod vi også stille - mens vores AVK Industrial Valves, som inden for AVK Water i Europa. er et af de hurtigst voksende medarbejdere - 650 i Dan- vækstrater i år er omkring tre primært består af komple- Global-lokal virksomhed Globalt set består AVK- markeder, fordi de investe- mark - men selv om Aage gange så høj som normalen. mentære virksomheder, der Blot syv procent af AVK-grup- gruppen af 104 selskaber, rer massivt i vand- og spil- Valdemar Kjærs Maskinfabrik er købt op gennem tiden. Det pens samlede omsætning hvoraf 49 er produktionsvirk- devandsløsninger i disse er vokset sig stor og bevæget tre strategiske ben kan være producenter af ven- kommer fra Danmark, og somheder fordelt på 30 lande år. 10-15 procent af verdens sig fra at være et lille smede- AVK-gruppen står på tre stra- tiler til fødevare- og farmaceu- overordnet set er en væsentlig i verden og med stor produk- energiforbrug bliver brugt værksted med blandt andet tegiske ben - AVK Water, AVK tisk produktion, olie, gas- og del af succesopskriften,at AVK tionstyngde i alle hovedregio- til at pumpe vand og med et produktion af kompressorer Industrial Valves og AVK Ad- mineindustri eller kraft- og fra begyndelsen af sit ekspor- nerne i verden. tab på 35 procent undervejs. og frysere til landbruget til vanced Manufacturing. AVK smelteværker. teventyr i midten af 1970'erne Derfor er der enormt store at være verdens største pro- Water er den største af slagsen Et eksempel er Flonidan også har åbnet fabrikker på de Gang i olien igen energibesparelser at hente, ducent af skydeventiler til og bidrager med cirka 60 pro- i Horsens, der producerer lokale markeder. Som årsag til den historisk og der har vi i Østjylland en vandforsyninger, så kan de cent af den samlede omsæt- fjernaflæste og elektroniske Det betyder, at AVK i dag høje vækst, som AVK-grup- stærk kompetence i at lave godt tale med om voldsomme ning. gasmålere fortrinsvis til eks- har produktion i 30 lande og pen oplever i år, peger Morten såvel produkter som hele pro- vækstrater vest for Aarhus. Det er også her, at konglo- port, og som er det hurtigst er repræsenteret i tre gange så Sæderup Nielsen i flere ret- jekter på den mest vandbe- Det vil 2016/2017-regn- meratet har sit naturlige op- voksende selskab i AVK-grup- mange nationer. ninger: sparende og energieffektive skabet, som slutter med ud- hav, da ingeniør Niels Aage pen lige nu. - Der er store forskelle på - Der, hvor vi vækster mest, måde via samarbejder, for- gangen af september, blive Kjær - 2. generation i virksom- - Væksten er gået stærkt her standarder inden for kompo- er i AVK Industrial Valves, og di her er masser af virksom- et bevis på, forklarer Morten heden - satte gang i udviklin- de seneste tre år, og vi forven- nenter til vandforsyning bare først og fremmest fordi indu- heder, som komplementerer Sæderup Nielsen, administre- gen af skydeventiler til ned- ter, at Flonidan inden længe fra Danmark til for eksempel strier inden for olie, gas og mi- hinanden på området og of- rende direktør for AVK Inter- gravede forsyningsledninger i runder 500 mio. kroner i om- Frankrig og England, og ved ner, som har ligger underdre- fentlige forsyningsselskaber, national i Skovby, der er den begyndelsen af 1970'erne. sætning, forklarer Morten Sæ- at være forankret lokalt får vi jet i nogle år, nu er begyndt at der støtter op om innovative største produktionsenhed i Den første ordre kom i øv- derup Nielsen. mulighed for bedre markeds- komme i gang igen. Generelt løsninger og dialogen med AVK-gruppen med 225 med- rigt fra rørproducenten Wavin Endelig består divi- penetrering og en stærkere er der realvækst i markederne, forsyningsselskaber fra andre arbejdere lokalt: i Hammel. Behovet for ven- sionen AVK Advanced lokal opbakning. Samtidig gi- og det mærker vi selvfølgelig lande, slutter AVK-direktøren. - For hele AVK-gruppen ser tiler gik Niels Aage Kjær og Manufacturing af 10 ver det logistiske fordele, når også. Den globale vandsek- vi ud til at lande med de hø- Co. ind og dækkede, og sådan specialiserede produktions- det er meget tunge emner, tor vokser stabilt med nogle 26 Skanderborg Tirsdag 15. augusT 2017 Nissen gør amerikanske vandværker energineutrale Via Eksportrådet i Chicago og Water Technology alliance er Nissen energiteknik ikke blot kommet hurtigt ind på det attraktive amerikanske marked. skanderborg-virksomheden har også vundet fornem hæder for sit første usa-projekt som en af årets bedste ingeniør-installationer.

Vækst i Vand en af årets bedste ingeniørbe- og varme til deres eget forbrug helhedsløsninger til den for en kunde, der var klar, men I skal bruge et gasanlæg, så vil Henrik Skov Anhøj drifter i USA. På bundlinjen er og i nogle tilfælde vil kunne længst optimeringsmodne når det er sagt, så kan vi jo se, de sige, at jeg bare er endnu [email protected] kunden - et relativt lille rense- sælge elektricitet til deres om- amerikanske vandsektor. at potentialet er enormt. en irriterende sælger, der ban- anlæg til 49.000 indbyggere - kringliggende lokalsamfund, Her vurderede Eksportrå- - Selvom energipriserne ker på døren. Men Flemming skanderborg: To kraftvarme- også godt tilfreds. fortæller teknisk chef Michael dets konsulenter, at Nissen langt fra endnu er på højde Bomholdt Møller snakkede motorer omdanner biogas fra Anlægget blev taget i brug B. Nissen og tilføjer, at succes- energitekniks CHP-motorer med Europa, så er man ved at med dem som fagmand til slam i spildevandet til elektri- i maj 2016 og kører i dag for sen har givet masser af genlyd til omdannelse af biogas til få øjnene op for, at man har fagmand og kunne fortælle citet og varme på Glenbard fuld kraft, så ressourcer, der i branchen. elektricitet og varme ville en gratis ressource i de her an- om, hvordan han og kolleger Water Treatment Facility i Il- før i tiden blev smidt på los- Nissen energiteknik har ak- passe fint ind. Og med et næ- læg, som man lige så godt kan havde løst de samme udfor- linois uden for millionbyen sepladsen, nu bliver udnyttet. tuelt 30-40 meget interessante sten udtømt hjemmemarked udnytte – ikke mindst fordi dringer herhjemme. Samtidig Chicago. Det er lidt af et sær- Udgifterne til vandværkets henvendelser, og virksomhe- og hård konkurrence på det der også er mange penge i det, inviterede han dem til nogle syn på de kanter. drifter reduceret med 200.000 den har allerede implemen- europæiske kontinent, lå USA forklarer Michael B. Nissen. teknologisk funderede work- Rensningsanlæggets ame- dollars om året, og tilbagebe- teret CHP-motorer på yder- ligefor som en interessant shops i USA og i Danmark, si- rikanske rådgiver Baxter & talingstiden for hele anlægget ligere et projekt i Glenbards vækstmulighed for Nissen Hjemmearbejdet i orden ger Michael B. Nissen. Woodman Inc. står bag pro- er sat til otte år. naboby, Downers Grove. Energiteknik. Som baggrund for succes- Den første workshop fandt jektet, men det er Nissen - Rensningsanlæg og vand- - Vores tilgang var typisk historien peger Michael B. sted i januar 2015 med besøg energiteknik fra Skanderborg, værker i USA har et stort Lille nissen rejste dansk: Hvad skal lille Nissen Nissen på, at Eksportrådet hos to rensningsanlæg i Il- der har leveret og implemen- behov for optimering, som Nissens USA-eventyr be- i USA? Som en dansk SMV havde gjort sin del af hjem- linois. Det blev fulgt op med teret selve hjertet i systemet - danske virksomheder med er- gyndte med en henvendelse er det jo et kæmpe marked mearbejdet med etableringen en factfinding-tur til Danmark det såkaldte Combined Heat faringer gennem årtier sam- fra Danmarks Eksportråds at angribe, men samarbej- af Water Technology Alliance i marts samme år. Her så di- and Power-anlæg. Det er virk- men vil kunne gøre energi- energi- og miljøteam i Chi- det med Eksportrådet, Water og ved at ansætte Flemming rektøren fra Glenbard Water somhedens første installation neutrale. Det kan vi ved at cago, der i efteråret 2014 var Technology Alliance og kon- Bomholdt Møller, tidligere Treatment Facility, hvordan i USA, og modtagelsen har væ- implementere løsninger, der i færd med at finde komple- sulatet i Chicago har gjort, at driftsleder ved Aarhus Vand, danske rensningsanlæg ud- ret særdeles varm. giver besparelser på energi- mentære vandteknologiske det lykkes for os. Vi havde ikke til at støve potentielle rens- nytter biomassen i spildevan- For nylig kårede den ameri- forbruget. Men også ved at virksomheder. Sammen i det forventet, at vi skulle få succes ningsanlæg op i Illinois og na- det til energi. kanske forening for rådgiven- udnytte biomassen i spilde- nyetablerede Water Techno- så hurtigt og har da helt sik- bostaten Indiana. - Han var begejstret for de ingeniørerprojektet som vandet til at producere strøm logy Alliance skulle de tilbyde kert været heldige at ramme - Hvis jeg kom og sagde: Hej. det, han så, og allerede under

Skal vi også gøre din butik Vi skaber forbindelsen... Midtkom le rtil mange tilenoplevelse! Jeghar arbejdet sammen med forskelli rhverv... Midtkom imangeårpåde cykelhold jeghar haft. På Team VéloCONCEPT har vi, isamarbejde,med alle ansatte valgt nogle værdiord- • Cykelsport heriblandt kommunikation. • Jagt At kommunikerenår vi kører cykelløb,eretafnøgleordene, • Sport &Fritid som fåretteamtil at fungere. • Landbrug Voresradioudstyr skal altid væreitop,såvikan kommuni- • Byggeri kere hurtigt med rytterne. • Butik Derfor var valget også let, da vi skulle finde en leverandør • Motorsport til voresnye hold, da vi med Midtkom altid har fundet de • Messecenter bedste løsninger. • Køreskole m.m. Michael Skelde Sportschef, Team VéloCONCEPT

45 års erfaring Unikkeløsninger, tilpasset dit behov...

Danmarks største udvalg af kommunikation og tilbehør

Ølandsvej 4.8800 Viborg.Tlf.4050 0900. www.midtkom.dk Tirsdag 15. augusT 2017 Skanderborg 27

Anlægget, der forvandler slam i spildevandet til strøm og varme på Glenbard Water Treatment Facility i Illinois, har kørt siden maj 2016, og det har kastet både flere amerikanske kunder og fornem ingeniør-hæder af sig til Nissen energiteknik i Skanderborg. Pressefoto

turen bad han sin rådgiver factfinding i Danmark, men hente tilbud hjem fra os på et der kommer også henvendel- projekt, der skulle gøre dem ser fra andre, som vi slet ikke energineutrale, og da vi to må- har haft kontakt med før, for- neder senere var på en opfølg- tæller Michael B. Nissen. ningstur til potentielle kunder - Der er amerikanske virk- i USA, fik vi ordren fra Glen- somheder, der kan nogen- bard, konstaterer Michael B. lunde det samme, som vi kan Nissen. rent teknisk, men som dansk Udover at spare penge for virksomhed kommer vi med vandforbrugerne i Glenbard en anderledes tilgang. Vi er fungerer det operationelle ikke bare en komponent-le- anlæg i dag som et værdi- verandør, der afleverer vores fuldt udstillingsvindue for dele. Skanderborg-virksomheden. - Vi er mere en partner, og - Vi kalder det vores ameri- det er hele tilgangen til kun- kanske showroom. En af de derne, de skræddersyede hel- ting, som de spørger efter i hedsløsninger, og hvordan branchen derovre, er referen- vi følger op, der gør, at vi og cer. Nu har vi installationer i andre danske virksomheder USA, der kører. De kan se, at i branchen har et stort po- det virker, og vi oplever nu, at tentiale i USA. Vi er vant til at flere og flere melder tilbage, arbejde tæt sammen, og det at de er interesserede i at se kan vi kan drage fordel af - og høre mere fra os. Først ikke mindst i en alliance som var det andre rensningsan- Water Technology Alliance, si- læg, der har haft folk med på ger Michael B. Nissen.

Vi reviderer dit syn på Specialister revisorer ifundering

Støtte til vækst og iværksætteri

Opstart og vækst kræver gode, velovervejede beslutninger og en sparring, som ﬂytter noget. Kontakt os og hør mereommulighederne for støtte der skaber resultater. Ramning af stålpæle iDen Gamle By iÅrhus

[email protected] |Mobil: 30 78 50 20 www.fnentreprise.dk

www.martinsen.dk

Esbjerg ·Grindsted·Kolding ·København·Skjern·Tørring ·Vejen ·Vejle ·Aarhus

SØNDAG 22. MARTS 2015 Y Mail til debatredaktionen på: [email protected]. Husk navn og adresse. Kronikker er mellem 4500 og 6500 anslag, med mellem- rum. Vi forbeholder os ret til at forkorte dem. Debatredaktionen - Århus Stiftstidende, Banegårdspladsen 11, 8000 Aarhus C DEBAT 21

MILJØMINISTER OG FOR MAND FOR SKANDERBORG FORSYNINGSVIRKSOMHED KIRSTEN BROSBØL S OG HENRIK MÜLLER S »I dag lever 750 mio. mennesker i verden uden adgang til rent drikkevand, og om 10 år vil det være 1,8 mia. KRONIKmennesker. Alligevel bliver op til 50 procent af vandet spildt, før det når frem til dem, der skal drikke det. Østjylland arbejder for dansk vandeventyr

et er en selvfølge i Danmark, at vi kan drikke vandet direkte fra hanen. Men det er ved at være et sjældent syn i verden. Når vi i dag 22. marts markerer FNs World Water Day, er det på den baggrund, at mange lande kæmper med tør- ke, forurening og et enormt vandspild. I dag lever 750 mio. mennesker i verden uden adgang til rent drikkevand, og om 10 år vil det være 1,8 mia. mennesker. Alligevel bliver op til 50 procent af vandet Dspildt, før det når frem til dem, der skal drikke det. På verdensplan udledes 80 procent af spildevandet uden rensning, så det ikke kan gen- bruges, og så det forurener floder, søer og havet til stor skade for vores miljø og vores børns fremtid. Og i deres Global Risk Report fra januar konkluderer World Economic Forum, at vandproblemer er blandt de største risici, verden står overfor i dag.

De problemer kan Dan- mark og Østjylland vende til en fordel – ved at løse dem. Vi har en unik åb- ning i år med en samlet dansk vandbranche og et stort internationalt fokus på vand og bære- dygtighed. De førende virksomheder i verden på vand og de politiske beslutningstagere mødes i april til World Water Forum i Sydkorea, og det politiske arbejde er i fuld gang. Det kulmi- nerer, når FN til september mødes i New York for at vedtage nye globale bæ- redygtige udviklingsmål og ved klimatopmø- det – COP21 – i Paris i december. Der er en samlet og voksende forståelse for, at en bæredygtig og klimasikker udvikling på jorden er betinget af en bæredygtig udnyttel- se af vand overalt. – altså tre gange større end vindmøllemarke- ge udviklingsmål. Og så knokles der for en ny eksempel på dette. Når året er slut, skal vi gerne have en global det. Alene Kina har besluttet at investere op dansk vandsektorlov i løbet af foråret. Ud over at arbejde med ambitiøse mål for vandløsning med gode politiske rammer og mod en mia. kroner – om dagen – i de næste effektivitet og miljø, arbejdes der også i tæt store danske eksportmuligheder. 10 år! Her skal danske virksomheder være Men hvis vi skal lykkes, kræver det mere samarbejde med lokale østjyske virksomhe- med. Men det kræver en stor indsats. end initiativer fra regeringen. Det kræver og- der. Med støtte fra statslige midler udvikles I Danmark har vi altid været gode til at se så et målrettet lokalt arbejde. der nye løsninger inden for vandteknologi muligheder. Vores fokus på bæredygtig vækst Vi er ikke kommet sovende til, hvor vi er i Østjylland har en stor koncentration af sammen med lokale partnere. og miljøhensyn har givet os unikke mulig- dag. At vi er førende, skyldes blandt andet en virksomheder, der arbejder med vandtekno- På den måde skabes en lokal platform, som heder. stærk politisk vision om, at vi vil kunne drik- logi, og der er i området igennem de seneste bringer virksomheder, rådgivere og uddan- I 1990erne lagde Svend Auken kimen til ke urenset grundvand direkte fra hanen. Med årtier opbygget en betydelig viden på områ- nelsesinstitutioner sammen, så de i fælles- det, der senere blev Danmarks største grønne en kombination af høje miljøkrav, innovative det. Det skal vi udnytte. Men der skal arbej- skab kan forme fremtidens løsninger. Løsnin- eventyr: Vindenergien. Ved at fokusere på at virksomheder og en sektorlovgivning, som des hurtigt og målrettet. ger, som ikke blot gavner de østjyske forbru- løse problemerne med at skabe miljøvenlig understøtter teknologiudvikling og eksport, I dag har Danmark cirka en halv procent af gere, men også kan vises frem for kunder fra energi lykkedes det at give dansk erhvervsliv har vi gjort Danmark til et internationalt verdensmarkedet for vandteknologiske løs- hele verden og skaber morgendagens grønne et forspring. Det er igennem årene blevet om- foregangsland. ninger. Hvis vi fordobler vores andel og opnår arbejdspladser! sat til eksport og grønne arbejdspladser. Det Regeringen arbejder målrettet på at sætte en procent af verdensmarkedet, vil det skabe kan vi gøre igen. endnu mere skub i den grønne omstilling og flere end 4.000 nye jobs. Danmark er verdens førende på en række skubbe på eksporten i vandsektoren. Der in- Her har de kommunale vand- og spilde- teknologier inden for vand, og med de ud- vesteres millioner i forskningsprojekter og vandsselskaber en vigtig rolle. Ved at sætte fordringer, verden står overfor, har danske teknologiudvikling. Der er fuld gang i arbej- ambitiøse mål for effektivitet og miljø og ska- DELTAG I virksomheder et kæmpe eksportpotentia- det med at føre vækstplan for vand, bio- og be innovation i samarbejde med erhvervsliv DEBATTEN le. I 2013 eksporterede vi alene for 15,1 mia. miljøløsninger ud i livet. Samtidig presses og uddannelsesinstitutioner er de med til at STIFTEN.DK kroner i vandteknologi. Men markedet er der på for den rigtige regulering i EU og for ef- drive udviklingen og sætte nye standarder. Hvad mener du? Skriv til [email protected] enormt! Markedet for vandteknologi vurde- fektive og ambitiøse udviklingsmål på bl.a. res til at være på ca. 3.000 mia. kroner om året vand, som del af FNs kommende bæredygti- Skanderborg Forsyningsvirksomhed er et