C H E M IN

D A B U C D ENTRECHAUX

C BUIS-LES-BARONNIES O AUX U H B VAISON-LA-ROMAINE Vallée de Toulourenc L A C D 13 ET TRE N D 938 EAU SALÉE D ’E E D E V. E D VAIS P A M OUT ON R R T EN T La Poste IO LE PONT ROUGE N ES IR PLACE DES A S ANCIENS E D E COMBATTANTS Trou de U

l’Âne R DE L’AFRIQUE C

ÉTY UIM E 3 H

DU NORD G N LAUZAS Â 1 E

UE L’ R M E ER R D LI OUTE D

. L I R E S A N ieu S P S J Fr LA PORTE PA o NT P E AD 4 INS IN id E FILIOL DES LER A S P PÉ T 1 E C PI LES PLANTADES U R O A D R C U U E RUE DE LA R U E Porte du D S

PLAN DE JUIVERIE E Béchon U

R LA COUR D L U U Express A

1 2 ENTREVON

S S Z U E R OTSI D O VEAUX B IC R P IE G I T E È E N A O R R R P S E M O A U MOLLANS-SUR-OUVEZE S U P N A S U N I A S L U R C A D S D A E S Maison du Mairie Q E O H A E G V D E P. M E D 242 A M Centenaire L U L E I Y ’ SAINT- R T E IL M E NE B T P D O R U V P L DU I B U R PLACE DE E I N O E E I E N PLACE S U QUENIN R D E E L’HÔTEL DE N E U T L PICARDIE E A N IC R E T VILLE V U D A D S Ô IE H S E S D ’ X D R 5 Maison de A A L U U E C E S PI D l’Oustalet A N E A U E E R U PLACE DU D R R SAINT-MARTIN V E ’ I T E S E U COUVENT S O N - L

IR D E D A TO T

V 6 BAT Lavoir

R Médecin A U P. L E Abris bus 1 VIE 3 R IM PLACE Typique E

DU PORTE O E E E V D

U

M NOTRE-DAME R Maison PLACE DE LA CABANETTE O

Résidence P Banque / Point argent Notaire

A

N

Ancien Pittoresque RÉPUBLIQUE 14

Arts et Vie R G

R T A

Oratoire ND TTE R S ’ E

RU AN A . E B

7 CA V E Camping Pharmacie Les Trois RUE I D V E T

A S N E Visages U U

PLACE DES A S GUILLOMIN O

Q U O

T V R A G R Fontaine ou Lavoir Restaurant

RUE DES MARTINETS E V I

U

C E RUE DU E

U Banque A ZONE E

3 VISAGES R H R

RUE DU PUY R I

MOULIN R

S T ARTISANALE S E

Tour de R Hôtel SPA du Ventoux

R. FONTAINE T O O N

D’HUILE E MALAUCÈNE U M RS

E IE

S N L E l’Horloge U T LA BIGAUDE

O THÉR É

DE LA S PL. DU I ’

N O M G N

I L U N T

ES

D D

R Station service

E RÉPUBLIQUE JOANNIS Hôtel / Restaurant B 2 IN

IS PORTE DU LA COMBE M N

N A G JO E

E RUE D D

E E T R H

U R R IMPASSE THÉRON Lutrin D Toilette publique A E C

O AUBERGUE F N DU T H B R Soustet É

D E R

N PRACOMTAL IN O R N E

O E U TA

I ’ . N R 13

U E

C O Of ce de tourisme ou urinoir U

F C R U . L 2 N D R A LA CROIX L

RUE ST- E A A Calvaire CO U M E B D E

’ V

V L ETIENNE Ancien C P U E N

DU A C E I DE FLORENT H

IN M R

E D H R Fort C H

 M

N

D A E

T

É 9 E B E T

E M H

E A

D

R E U 8 C E L É

I L N N A Le M G C A LAN roz H D P eau D ÈVRE IN

P E S I E D N

L S R O E S V S U

S A D È U V

S R A I .C I . E A DE B . E D N X U

S U R R E A

S V E F L

L Porte de A G E

A V

Ë A I

R. DE LA R M N Roux R -

A A S

E U

T H CHARITÉ E

R M

P N D E D I

C C R A I F N É E A I U R N A . É R B V T S U

RÉ E S . SA S

R

CU P E S

U G A NOTRE-DAME - IN D M R

CHEM U E

U

E D

P E R Q S V T M D A E

U A A S E PIOCHIER

E O C CHAMP N P B

R R IN DE LA H I A N D E D

T M

A R

D

S I

S T N

GLISE E L’ ’ SIGNORET S E

D R BLANCHE N

E I

U U E R LA POURRIÈRE D M . E D U E ESPLANADE C

. H

L’HÔPITAL V DE LA C

E B

U Porte N L O PORTE E E V A A LES Soubeyran S

D LE BOSQUET DE ROUX V

Q

A PRÉCOUTAOU

U

ESPLANADE 12 L PLAINES

E

N Eglise SOUBEYRAN I T R

M St Michel 10 R E

E I

11

O S

H H

A

C U CHAUSSERIBES

C N B

I T LES CROTTES Plan d’eau O

E I M P S E 3 des Palivettes

È C

H

R H C

C

G A H E E NC E T

IE M N CH Stade IN D U M EM A IN

C H

I H N D S E U

M È

U R I N D N DE I D G S

U U 3 D B M

D Sapeur E

L E M Boulodrome LE PASSET G A D Tennis A H IN C U N P I M Pompiers D 153

A E N C R A S C E M R Camping H O

H E C N P

E I S BEAUMONT- du Bosquet H O AV S

I N LE MAUPAS N EN I S N U C T T M E

E ME C A A O R X DU- H DA R G

E-

R A C O R U S N T U H E Y

É E LES A E VENTOUX I O T A B C N Gendarmerie I AN R P R E

C E H LE GRÉS L H D L EM L O E PALIVETTES I N C C

DU V LE PONT DE S A D TE E ET A P E L UZ D LE GROS NOYER S B I E Blanchissage R

E DE S C L L’ORME T T H E - A E O G N L . IR OUT N RO A D D R U O E D A N T M B E E E U U A L’ACANAUDE CH. DE LA BORY A UM E P L S LA LAUZE DE BE E U L ER R S E SPA UZE AV Dentelles de Montmirail TTE R LA du T SUZETTE P VENTOUX R LAUZE Crèche O P BEAUMES-DE-VENISE U CH T . E D

IS Lotissement E

R B D 90 COL DE Cimetière P U Cremessière (Ch. de)...... CV A2/3 Notre-Dame (Place)...... CV A2 Le Colombier

Q A A

NOTRE-DAME Ecole M S Curé Bénéfice (Ch.)...... CV A2 Papeteries (Ch. des)...... C4

U S D D

. LE RATAVON E De Gaulle (Avenue Charles)...... B3-C3 Pélerins (Rue des)...... CV A1 U V

P A LA T

LA BOISSIÈRE I Liste des Liste des LA TOUR E Eglise (Rue de l’)...... CV B3 Pères (Rue des)...... CV A1 -B1 Résidence

REBEYRADE U

de vacances X Entrechaux (Trav. d’)...... C3/4 Petrarque (Avenue de)...... C4 LONGUE

P «Art et Vie» rues et chemins Entrechaux (Trav. d’)...... CV B1 Picardie (Place)...... CV A lieux publics FEUILLE L A AVE N NUE Entrevon Est (Ch. d’)...... B2/C2 Picardie (Rue)...... CV A1 4 DE Ancien Oratoire...... CV A2

3 Visages (Rue des)...... CV A2 CH L

E O P

M N S

Entrevon Ouest (Ch. d’)...... B2 Piochier (Ch. de)...... C3 IN G P E I E Banque...... CV B2 L

Ancien Stade (Route de l’)...... D3 T

E U LE R

Fabriques (Ch. des)...... C4 D

Plan de Laval (Route du)...... A2/3

Blanchissage...... C3 Q A D I Ancien Fort (Mtée de l’)...... CV B2

R E VABRER

Filiol (Porte)...... CV A1 Plan de Laval (Route du)...... A4/5 Boulodrome...... B3 LE PUY Q B

U

Anciens Combattants de l’Afrique du Nord (Place des) D A ES N ST-RAPHAEL E

I

Fontaine de la République (Rue)...... CV A2 Calvaire Ancien Fort...... CV B2 F

Plantades (Route des)...... D1

M ...... CV A1

M G E S Camping du Bosquet...... B3 R Y

Fontaine du Théron (Rue)...... CV B2 Plantiers (Ch. des)...... B5 CLAIRIER A E IN PU L N E G LE COL DE RONIN H H U e G Âne (Pass. de l’)...... CV A1 E D r

L S N C oz

C D e Chapelle Saint-Roch...... C5 a

A

Grand’Rue...... CV A1/2-B2/3 Porte de Roux (Esplanade de la)...... CV A3-B3 u O

- I

V C

Aquaviva (Rue)...... CV B2 H E R M T Cimetière...... B4 A OUG I S Granges-Rouges (Ch. des)...... A4-B4 Pracomtal (Imp.)...... CV B2 ES N CREMESSIÈRE LE LION LIN

A Aubergue (Rue)...... CV A2 L D OL U Crèche...... C4 U C R O E M IN Grès Haut (Ch. du)...... D3 Puy (Ch. du)...... C4 É D’OR C D S M Augier (Rue des)...... CV B2 CHAROMBEAU H IN E Ecole...... C4 D B M H Grès Bas (Ch. du)...... D3 Puy Malaucène (Rue du)...... CV B2 LES E NIN I E C O L RIES Baume (Ch. de la)...... D4 Eglise...... CV B3 R ETE A P Gros Noyer (Ch. du)...... D3 Remparts (Rue des)...... CV A2-B3 PLANTIERS S S PA L Gendarmerie...... B3 E R Beaumont (Route de)...... D4 CHEMIN DES D E E R Les Mazets I Guiméty (Rue)...... CV A1 Remparts (Boulevard des)...... CV A1/2/3 La Poste...... CV A1 . T D Beauvoisin (Rue de)...... CV B2 Lauzas...... D1 O PRÉ H du Ventoux N Hôtel de Ville (Place de l’)...... CV B1 République (Place de la)...... CV B2 U C E Bel-Air (Ch. de)...... CV B3 Lavoir Typique...... CV B2 Le Bosquet...... B3 A T L U BATALLIERS Hôtel de Ville (Rue de l’)...... CV A1 Rieu (Rue du)...... CV A1 Les Mazets du Ventoux...... B4/5 Le Col de Ronin...... B4 E P N Blanchissage (Ch. du)...... C3 FONT PORTALÈS LE E Notre-Dame

V Isnards (Cours des)...... CV B1 Safres (Ch. des)...... D2/3 Les Trois Visages...... CV A2 liste des quartiers Le Grés...... C3

Bonety (Imp.)...... CV A1 A du Grozeau DE ROUX GROZEAU Mairie...... CV B1 Le Gros Noyer...... D3 Jallier (Rue du Capitaine)...... CV B1 Saint-Raphaël (Ch. de)...... CV A2/3 Champ Signoret...... D3

Bosquet (Ch. du)...... B3 Le Grozeau...... D5 Maison de l’Oustalet...... CV B1 Charombeau...... B4 Joannis (Rue de)...... CV A2-B2 Saint-Alexis (Rue)...... CV B2 LES ARÉNIES

Bosquet (V.C. du)...... A2-B2 Le Lion d’Or...... C4 D Maison du Centenaire...... CV A1 Chausseribes...... D3 H Joannis (Place...... CV B2 Saint-Etienne (Rue)...... CV B2 E Brassetieux (Ch. de)...... D4 Le Maupas...... A3 C Maison Pitoresque...... CV B2 Clairier...... A4 O

Juiverie (Rue de la)...... CV A1 Saunarie (Passage Porticus)...... CV A1/2 Le Passet...... C3 R Source de Brusset (Rue de)...... CV A2-B2 Col de Notre-Dame...... B4 - Notre-Dame du Grozeau...... D5 T E L Grozeau Le Pont de l’Orme...... B3 COUMPARA S Lauze (Imp. de la)...... CV B1 Saunarie (Porticus)...... CV A1 Coumpara...... B5 L Cabanette (Rue)...... CV B2 OTSI...... CV B1 E Le Pont Rouge...... A1 B E Lauze (Ch. de la)...... C4 Sauvain (Rue)...... CV B2 Cremessière...... C4 MONT-SEREIN Cabanette (Porte)...... CV B2 Plan d’eau des Palivettes...... B3 T Le Puy...... C4 S C Sauvain (Plan de)...... CV B2 Entrevon...... A1-B1 O Libération (Avenue de la)...... C4/5 A (Station de ski) Carpentras (Route de)...... B5 Porte de Roux...... CV A2 Le Ratavon...... D4 IN C Font de Roux...... C5 R M Sauvain (Rue)...... CV B2/3 P MONT-VENTOUX Carpentras Ancien (Ch. de)...... CV B3 Libération (Rue de la)...... CV B3 Porte du Béchon...... CV B1 Les Arénies...... D5 E Guillomin...... A2 E H Lignol (Ch. de)...... B4 Soubeyran (Esplanade)...... CV B3 Porte Soubeyran...... CV B3 Les Crottes...... D3 N Caverne de la Chèvre Daminée (Rue)...... CV A2-B2 L’Acanaud...... C3 5 C D 974 T Chaberlin (Rue)...... CV A2 Lignol (Ch. du)...... CV A2 Suzette (Route de)...... A3-B3/4 Résidence Arts et Vie...... CV A2 L’Hôpital...... B3-C3 Les Falivettes...... C3 R LA CALADE E A D Les Plaines...... D3 Résidence de vacances «Art et Vie»...... B4 La Bigaude...... C2 S Charité (Rue de la)...... CV B2 Madeleine (Ch. de la)...... C1 Théron (Rue du)...... CV B2 Les Plantades...... D1 Sapeur Pompiers...... D3 La Boissière...... A4 Château (Rue du)...... CV B2 Maquis (Avenue du)...... C4 Théron (Porte du)...... CV B2 Soustet...... CV B2 La Bory...... C4 Les Plantiers...... B4 Vaison (Route de)...... A1-B2/3 IN Col de Ronin (Ch. du)...... B4-C4 Maquis (Avenue du)...... CV B1 Longue Feuille...... A4 M SPA...... D4 La Calade...... C5 E Col de Notre-Dame (Ancien Ch. du)...... B3 Margauds (V.C. des)...... B3 Vaison (Route de)...... CV A1 Notre-Dame de la Blanche...... A3 H Stade...... B3 La Combe...... A2 C Combe (Ch. de la)...... A2 Martinets (Place des)...... CV B2 Valouse (Imp.)...... CV A2 La Croix de Florent...... B2 -C2 Piochier...... C3 Tennis...... C3 Portalès...... C5 Costebelle (Ch. de)...... C5 Maupas (Ch. des)...... A3-B3 Veaux (Route de)...... C2 Tour de l’Horloge...... CV B2 La Lauze...... C4 LE BARROUX La Pourrière...... A3 Pré Batalliers...... C5 Coulet de Mention (Ch. du)...... C1 Métiers (Ch. des)...... B2 Verdun (Avenue de)...... CV B2/3 Trou de l’Âne...... CV A1 CARPENTRAS La Rebeyrade...... C4 Précoutaou...... C3 Viel Abattoir (Rue du)...... CV A2-B2 Chapelle Saint-Roch Cour (Place de la)...... CV A1 Moulin d’Huile (Rue du)...... CV A2 U Express...... CV B1 La Tour...... B4 Saint-Martin...... B2 D 938 Couvent (Place du)...... CV A2 Moulins (Ch. des)...... C4 Zone Bleue...... CV B1 Zone Artisanale...... B2 Saint-Quenin...... A1 Chemin de grande randonnée

Curiosité Ski alpin NYONS D 94 SAINTE-JALLE Camping Raquette D 64 Vercoiran Sainte-Euphémie- Chalet Panorama Mirabel-aux- sur-Ouvèze D 546 Aire de camping car Baronnies Beauvoisin Carte uniquement informatique Saint-Auban- Ne peut pas servir à la randonnée D 5 LES BARONNIES sur-Ouvèze

D 147 La Rochette- Propiac Buis-les- La Roche- du-Buis Baronnies sur-le-Buis D 159 Puyméras 8 7 D 347 11 D 4 12 13 14 10 15 6 Pierrelongue 9 16 5 Mont-Serein Caravaning 17 Vaison-la- Eygaliers Chalet Le Contrat Accueil 18 D 205 Ouvèz e Romaine L’ Mollans- Plaisians Bergerie de 19 GR 4 l’Avocat 1 Anecdote de chasse 11 Jean-Henri Fabre sur-Ouveze 4 2 La Transhumance 12 L’’alisier blanc 3 3 Les plantes typiques du Mont-Serein 13 Le sapin pectiné et l’épicéa 4 Le Mont-Serein (histoire) 14 Le merisier 2 Départ du Sentier 5 Formation des pierriers 15 Le mélèze D 12 1 6 Le Théâtre 16 Le pin à crochets 7 Le hêtre 17 Les reboisements Entrechaux Grande boucle 8 La colonisation des pelouses 18 Le Contrat 9 L’If 19 Reconnaissance des arbrisseaux à Crestet N-D de Veaux D 40 MALAUCENE Petite boucle D 975 Chapelle D 974 10 Les lichens baies rouges du Mont-Serein Nazareth N-D des Anges Le Mont Serein Le D 88 T D 159 D 41 o Saint-Léger- ulou Aire naturelle D 242 re Chapelle nc St-Laurent de la Saousse du-Ventoux GR 91 GR 91 D 542

e z Camping du SEDERON è D 977 Carrières v u Séguret Romaines Mont Serein SISTERON O LES VALETTES Brantes ’ Croix de Florent Chapelle L Chapelle St-Sépulcre LES ALAZARDS D 938 Ste-Roch Montbrun- GR 9 Sablet Cirque de STE-MARGUERITE Maison les-Bains St-Amand Camping le Beaumont- Chapelle MONT SEREIN forestière Bosquet Ste-Marguerite Dentelles de Montmirail du-Ventoux GR 4 (1445m) (1909m) D 90 Savoillan Ferme Chapelle Stèle GR 9 St-Agricol BOLLENE D 7 St-Sidoine D 974 Simpson Suzette MALAUCÈNE Chapelle D 8 St-Croix GR 4 Reilhanette Gigondas Monastère N-D du Grozeau N-D de Chapelle D 8 l’Annonciation de Piaud D 229 Chapelle Source de Grozeau MONT Monastère St-Roch Chalet Ste-Madeleine D 938 Reynard D 164 Lafare Ferme d’élevage VENTOUX de Lamas D 19 La Roque- GR 4 Le Barroux Chapelle D 90 Alric GR 9 Château du du Paty Vacqueyras Barroux D 974 Beaumes- Lac du Paty La Madeleine Bédoin de-Venise D 7 Crillon- St-Hippolyte- le-Brave D 52 le-Graveyron BANON D 2 D 19 Caromb GR 4 FORCALQUIER Modène D 217 Aubignan D 950 D 55 Saint-Pierre- Sault D 55 de-Vassols Flassan

GR 9 D 184 Autoroute A7 D 974 D 14 ORANGE D 1 D 7 D 938 D 950 Monieux Sarrians D 950 Mormoiron

Plan d’eau ST-CHRISTOL «Les Salettes» Luberon Baignade et pêche Villes-sur- D 942 Mazan D 30 L’Auzon Auzon D 942 Carpentras D 942 Le Barroux

E N É N R E P R A U MALAUCÈNE D G

A N I L M E

E D Blauvac . H L Monteux C P L PLACE DE LA A BARBIÈRE

M

Autoroute A7 O

N DU PORCHERUELLE T VE AVIGNON É U D 4 E C JO

H S I D

E C

D 942 C S N

Lac M U Méthamis H U E

D 5 H I I

N RUE DU D E C Baignade et pêche E R

M A M H PONTIN R - M I Â U I N D N T E E N T A E O D D U N D 938 U I

E E R M A

Y D S

L

A L U A

A R C

PLACE

V

I LE AL

A

ST-DENIS

R

B

R P A R Y

É R DESCENTE

É R

A

T DE LA

O

U

PLACE

R POSTE

R E

U

E PHILÉMON S

I

D PIQUET E

E LE U L U EVIEI E L IN O A NTA R S R FO U I L L

E E

G IN

A

E L

P

D ’ A

L

U L

F

E

E U M D D E

O S

E N S U A E U L U R N R I

I U N R L

O U

C O N I M

PLACE DE M E LA CROIX H E D C

N I

M

E

H

C C H R E P AV HA E M C N U I É CARPENTRAS E N N D E R R E

U V

E E E R U

D

R

U N D

E

S

C

A E

R C

R O

É Fontaine L E S Circuit découverte Malaucène Elevage de lamas du Barroux Le Barroux Sainte Marguerite