HC Kosice-Ksrpat Oulu.Indd
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
1 KÄRPÄT OULU HC KOŠICE Vizitky klubov | Facts HC Košice Kärpät Oulu rok vzniku | founded 1962 1946 prezývka | nickname Oceliari | Steelers Lasice | Weasels klubové farby | modrá, biela, oranžová | čierna, žltá | club colors blue, white, orange black, yellow webová stránka | www.hckosice.sk www.oulunkarpat.fi website počet majstrovských titulov | honours 96 national championships prvý majstrovský titul | fi rst national 1986 1981 championship title posledný majstrovský titul | last national 2014 2014 championship title domáca súťaž | Tipsport Extraliga SM-liga (Liiga) national league najväčší konkurenti | HK Nitra, HK Poprad Tappara Tampere op rivals najproduktívnejší hráč uplynulej sezóny | Richard Jenčík Ivan Huml top scoring leader 62 (31 + 31) 49 (11 + 38) last season najväčšie mená Ladislav Troják, Igor Liba, Reijo Ruotsalainen, histórie | Vincent Lukáč, Jiří Holeček, Kai Suikkanen, Kari Jalonen, club‘s biggest names Peter Bondra Pekka Rinne, Ikka Mikkola vyradené číslo | 9 – Ladislav Troják 10 – Reijo Ruotsalainen retired jersey number Domovský štadión | Steel aréna – košický štadión Oulun Energia Arena Home arena Ladislava Trojáka rok otvorenia | 2006 1975 opened in kapacita | capacity 8 347 6 614 sídlo | location Košice, Slovensko | Slovakia 0ulu, Fínsko | Finland počet obyvateľov | 250 000 195 000 population KOŠICEKOŠICE CE ŠŠICEC U HC HCKOŠICEKOŠI HCKOŠICEKO ÄT OULUUL OULUULU U OULUULU OULUULU KÄRPÄTÄRP KÄRPÄTÄ PÄT KÄRPÄTÄ PÄT KÄRPÄTÄT 3 HCKOŠICE HCKOŠICE HCKOŠICE HCKOŠICE HC KOŠICE KÄRPÄTÄRPR ÄT OULUULUU Predstavujeme mesto Oulu Oulu je najväčšie mesto severného Fín- Samotné mesto Oulu založil švédsky ska. Leží na severovýchodnom pobreží kráľ Karol XIX. v roku 1605. Ako väčšina Botnického zálivu Baltského mora pri ústí severských miest, aj Oulu bolo postavené rovnomennej rieky Oulu v provincii Severná z dreva, čo malo za následok časté požiare Pohjanmaa. Má 195 000 obyvateľov, čo ho a opätovnú výstavbu. Na konci 17. storočia v krajine radí na piate miesto. malo Oulu stále iba 800 obyvateľov, jeho roz- Názov mesta Oulu je odvodený od slo- kvet sa začal až v druhej polovici 18. storočia. va oulu z fínskeho nárečia, ktoré znamená Oulu získalo privilégiá pre zahraničný povo deň, a ktoré je blízke aj slovu åulo obchod, hlavným vývozným artiklom sa z lapončiny, čo znamená „roztopený sneh“ stal decht (potrebný k výstavbe lodí), drevo, alebo „odmäk“. lososy a maslo. Oblasť okolo Oulu bola osídlená už V roku 1822 postihol Oulu najväčší požiar v praveku. Jej budúcnosť bola predurčená v jeho dejinách, no napriek tomu v 19. storo- fínskym, švédskym a čiastočne aj ruským čí disponovalo mesto najväčšou obchodnou kultúrnym vplyvom. fl otilou vo Fínsku. Dejiny mesta Oulu začínajú v 14. storočí, V roku 1886 bolo Oulu spojené s Hel- kedy podľa dohody medzi Švédskom sinkami železnicou. Dnes sa do Helsínk a Novgorodom pripadlo tomuto silnému dostanete po koľajniciach najrýchlejšie „pen- ruskému kupeckému mestu. Švédi vo svo- dolínom“, cca za 6 hodín. Lôžková nočná jom mocenskom úsilí neprestávali a v roku cesta vlakom trvá 11 hodín, lietadlom jednu 1375 postavili na ústí rieky Oulu pevnosť hodinu. Kastelli, jej presná poloha však už dnes nie V roku 1958 bola v Oulu založená jed- je známa. Každopádne, na konci 14. storočia na z najväčších univerzít vo Fínsku. V roku bola oblasť okolo Oulu opäť p o d š v é d - 1973 tu bola zriadená prvá divízia Nokie, skou kontrolou. V roku 1590 postavili Švédi čo spôsobilo, že mesto sa za posledné tri na ústí rieky Oulu hrad, ktorý mal byť opev- dekády preorientovalo na najmodernejšie IT neným symbolom švédskej moci (jeho zrú- technológie a v odbornej literatúre sa dnes caniny stoja dodnes) a Moskovské veľko- hovorí o “fenoméne Oulu” (anglicky Oulu kniežatstvo opäť uznalo nadvládu Švédska phenomenon, fínsky Oulu-ilmio). nad celou oblasťou. CE HCCKOŠICEŠCEŠICE KOŠICEŠ E HCKOŠICEŠCEŠI OULU OULU HC OULU OULU 4 KÄRPÄT KÄRPÄT KÄRPÄT KÄRPÄT HCKOŠICE HCKOŠICE HCKOŠICE HCKOŠICE KÄRPÄT OULU HC KOŠICEOŠICI E Introducing Oulu Oulu is the most populous city in North- Oulu was founded in 1605 by King ern Finland. The city is located in the north Charles IX of Sweden. As the majority of east of the Gulf of Bothnia, the northermost Nordic cities, Oulu was built of wood which arm of the Baltic Sea, at the mouth of the resulted in frequent fi res and rebuilding of Oulu river in Northern Ostrobothnia. With the city. At the end of the 17th century, the its 195,000 inhabitants it is the fi fth largest population of Oulu was still only 800 in- city in Finland. habitants and the city started to fl ourish in The name of the city derives from the the second half of the 18th century. Oulu was Finnish dialectal word oulu, meaning “fl ood- granted privileges to foreign trade with the water“, which is related to Southern Saami main export commodities such as wood tar åulo meaning “melted snow“ or “thaw“. (useful in ship construction), timber, salmon The area near Oulu was already inha bi- and butter. ted in prehistory. Its future has been deter- In 1822, a major fi re destroyed much mined by the Finnish, Swedish and partially of the city but despite the fact, the city boast- by Russian cultural infl uences. ed the biggest trading fl eet in Finland in the The history of Oulu dates back to the 19th century. 14th century, when the power over the city, In 1886, the railway connecting Oulu and based on the agreement between Sweden Helsinki was built. Nowadays, it takes about and Novgorod, was transfered to the Rus- six hours to get to Helsinki by express train, sian merchant city. The Swedes didn’t give eleven hours by sleeping car at night and one up their ambitions to control the city and hour by plane. in 1375 the Kastelli fort was built, however, In 1958, the University of Oulu, one of the its exact location remains unknown. Any- largest universities in Finland, was founded. way, at the end of the 14th century, Oulu was In 1973, the fi rst Nokia division was estab- again under control of the Swedes. In 1590, lished and Oulu has evolved into a major the Swedes built a castle at the mouth of the high-tech center in the past three decades. river which was supposed to be a symbol of You can fi nd the expression “Oulu phenome- the Swedish reign (the ruins still exist) and non“ in trade publications. Moscow again acknowledged Swedish con- trol over the territory. CE HCCKOŠICEŠCEŠICE KOŠICEŠ E HCKOŠICEŠŠI OULU OULU HC OULU OULU KÄRPÄT KÄRPÄT KÄRPÄT KÄRPÄT 5 HCKOŠICE HCKOŠICE HCKOŠICE HCKOŠICE HC KOŠICEOOŠŠICICE KÄRPÄT OULUULULU Predstavujeme Kärpät Oulu Introducing Kärpät Oulu Fínsky súper Oceliarov v CHL je naj- The Finnish opponent of the Steelers starším klubom v našej skupine. Klub bol in the CHL is the oldest club in our group. založený ešte v roku 1946. Vo svojej bohatej The club was founded in 1946 and has won histórii získal dovedna 14 cenných kovov – 14 medals – six gold, three silver and fi ve šesť zlatých, tri strieborné a päť bronzových bronze medals. In the 2013-14 season, the medailí. Práve v uplynulej sezóne 2013/2014 Kärpät Oulu players won their sixth cham- sa hokejisti Kärpät Oulu radovali zo zisku pionship title. They beat Hämeenlinna šiestej majstrovskej trofeje, keď si v play-off 4-0 in the quarterfi nals, SaiPa Lappenrantu postupne poradili vo štvrťfi nále s Hämeen- 4-1 in the semifi nals and in the tight fi nal linnou hladko 4:0, v semifi nále porazili series they won 4-3 over Tappara Tampere. SaiPa Lappenrantu 4:1 a vo vyrovnanom Kärpät Oulu has has won the regu- fi nále napokon zdolali aj Tapparu Tampere lar season six times (1986-1987, 2004-2005, 4:3 na zápasy. 2005-2006, 2006-2007, 2007-2008 and 2013- Kärpät Oulu v doterajšej histórii šesťkrát 2014). In the past few seasons, Kärpät ovládol najvyššiu fínsku súťaž aj v základ- has dominated the Finnish Elite League nej časti, keď sa jej víťazom stal v sezónach (SM-Liiga). The team has won fi ve cham- 1986/1987, 2004/2005, 2005/2006, 2006/2007, pionships in the past ten seasons. 2007/2008 a aj 2013/2014. V ostatnom období Many players who continued their teda Kärpät jednoznačne dominuje fínskej professional career in the NHL and KHL SM-lige, keď posledných päť titulov vybo- played for the team in the past. Two Slovak joval v uplynulých desiatich rokoch. players, Ivan Majeský and Jozef Stümpel, V minulosti pôsobilo v tíme viacero were on the Kärpät’s roster in the past. významných hráčov, ktorí našli uplatnenie aj Defenseman Atte Ohtamaa of Kärpät v NHL či KHL. Súčasťou kádra Kärpätu boli Oulu was also a member of the Suomi team aj Slováci, v severofínskom klube si zahrali in the last World Championship in Minsk, naši rodáci Ivan Majeský a Jozef Stümpel. Belarus. Na uplynulom svetovom šampionáte Last season, the Weasels were coached v bieloruskom Minsku mal výber Suomi by head coach Lauri Marjamäki, assistant zastúpenie aj z tímu Kärpät Oulu, v národ- coaches Toni Sihvonen and Mikko Manner nom drese bojoval obranca Atte Ohtamaa. and goaltending coach Ari Hilli. V uplynulom majstrovskom ročníku The Kärpät Oulu players play their home viedol „Lasice“ hlavný tréner Lauri Mar- games at the Oulun Energia Areena with jamäki, jeho asistentmi bola dvojica Toni a seating capacity of 6614 spectators. It was Sihvonen a Mikko Manner. Brankárskym opened in 1975. trénerom bol kouč Ari Hilli. Kärpät Oulu is located in Oulu, the big- Hokejisti Kärpät Oulu hrajú svoje domáce gest city in Northern Finland. The city is duely na štadióne Oulun Energia Areena, located in the north east of the Gulf of Both- ktorý bol otvorený v roku 1975. Jeho kapacita nia, the northermost arm of the Baltic Sea, je 6614 divákov.