Prospections et sondages sur le tracé de la RN1 dans la région de Morat : méthodes et résultats

Autor(en): Boisaubert, Jean-Luc / Bouyer, Marc / Anderson, Timothy

Objekttyp: Article

Zeitschrift: Archäologie der Schweiz = Archéologie suisse = Archeologia svizzera

Band (Jahr): 15 (1992)

Heft 2: Canton de Fribourg

PDF erstellt am: 04.10.2021

Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-13342

Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber.

Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind.

Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch

http://www.e-periodica.ch Prospections et sondages sur le trace de la RN 1 dans la region de Morat - Methodes et resultats Jean-Luc Boisaubert, Marc Bouyer, Timothy Anderson, Michel Mauvilly, Dominique Bugnon et Clara Agustoni

La Route Nationale 1, qui doit relier Geneve ment par des sondages3. Ces derniers ne l'echelle 1/1000. Un inventaire des decouvertes ä St. Margrethen, traverse le canton de furent plus realises de maniere ponctuelle, est realise et, pour chacune d'elles Fribourg 23 sur km entre Cheyres et Chietres. mais sous la forme de longues tranchees une premiere fiche est etablie. A la fin de le 1 Depuis rapportde lacommission Biel, en de m de largeur, assez serrees, sans car- cette etape 130 points de decouverte, cor- 1981, le trace initial qui longeait la rive sud royage de base. respondant ä des concentrations de du lac de Neuchätel et menagait de En 1981, un cormplement de sondages fut vestiges ou ä des objets isoles, ont ete recen- destruction de nombreuses stations lacustres effectue ä Morat/Löwenberg, pendant la ses entre Galmiz et la limite du cam.on de subi de a profondes modifications. La fouille,sous laforme de longues tranchees Vaud (fig. 1a et 1b). Variante retenue quitte la rive du lac pres orthogonales s'appuyant sur le carroyage d'Yvonand VD, traverse une partie du existant. Les sondages (fig. 2) constituent la plateau d'ouest en est entre Cheyres et Cugy, En 1983, l'arret momentane des travaux derniere etape de cette enquete. Leur but est oü il franchit la vallee la de Broye, puis autoroutiers et l'achevement des fouilles de couvrir au maximum la surface concernee, le bord du lac de longe Morat et du Grand entre Chietres et Löwenberg, ont permis par le reseau le plus serre possible de Marais jusqu'ä Chietres. Entre le lac, le de faire une pause dans le travail de terrain. petites tranchees, en restant dans des Grand Marais et le plateau, une succession Elle fut mise ä profit pour dresser un bilan normes acceptables aussi bien pour le de collines de morainiques (drumlins), des recherches anterieures, dans le but de temps d'investigation que pour les moyens vallees et de depressions marecageuses, definir une nouvelle approche du financiers ä mettre en oeuvre. Le Systeme caracterise le II paysage. Entre Chietres et Programme. fut admis que, meme s'il n'en de base, defini ä partir d'observations , un vaste programme de couvrait pas toute la topographie, le trace faites sur l'extension de sites protohiston- recherches archeologiques a ete entrepris il de la RN1 et ses abords pouvaient consti- ques connus, consiste en un damier de 15 y a ans et se poursuit actuellement'. 1 tuer un echantillonnage representatif du tranchees de 5 x m, espacees de 10 m, peuplement de la region concernee. etabli sur des lignes distantes de 20 m. Un Le principe de fouiller de maniere exhaus- carroyage general, pouvant ensuite servir Historique tive le maximum de sites decouverts, afin de base ä la fouille est d'abord implante d'esquisser un tableau relativement fiable perpendiculairement ä l'axe de l'autoroute. En 1975, sous l'impulsion de l'archeologue de l'occupation du sol aux differentes La »maille« des sondages est definie en cantonale Hanni Schwab, une premiere epoques, fut retenu. La methode de »l'enquete fonction de la topographie et des resultats serie de sondages fut entreprise sur le trace archeologique de terrain«4 a ete adoptee obtenus lors des etapes precedentes. de la RN 1. Des lors, en liaison avec le ca- puisqu'elle propose, par des etapes Lorsque l'existence d'un site est probable, lendner des travaux successives autoroutiers, plusieurs d'investigations, de definir de les tranchees, creusees ä la pelle mecanique equipes du Service cantonal archeologique plus en plus precisement l'emplacement avec un godet sans dent d'au moins 1 ont poursuivi les recherches afin d'eva- et l'extension des sites existants et de les m de large, sont realisees sur des lignes luer le potentiel archeologique de la region replacer dans leur contexte. Le recense- espacees de 10 m (fig. 3). Les sondages touchee les travaux. L'evolution des par ment et l'analyse de la documentation mecaniques sont remplaces par des methodes utilisees ä ancienne pour arriver ce but (fichiers du Service archeologique sondages manuels lorsque la machine ne peut de permet distinguer quatre grandes cantonal, archives cantonales, toponymie), pas acceder au terrain (forets, vergers), phases traduisant des approches l'etude de la geologie et de la topographie lorsqu'il s'agit de sites connus ou encore differentes de la recherche: locale (cartes et photographies aeriennes lorsque la forte densite de vestiges indique De 1976 ä 1979, les recherches preliminaires principalement) completes parfois par la presence quasi-certaine d'un site furent effectuees la selon methode quelques informations orales, constituent archeologique (fig. 4). Le premier volet de la instauree Hanni par Schwab2. Tous les 20 ä la premiere etape de cette enquete; la documentation est realise sur le terrain oü 40 m sur l'axe de la RN1 et des rampes prospection systematique du terrain au une fiche est etablie pour chaque sondage. de d'acces, petites tranchees ont ete creusees printemps et en automne. apres les La stratigraphie, les structures (fosses, une par pelle mecanique munie d'un labours, lui succede. Lorsque les vestiges foyers), la presence de galets eclates au de 30 de godet cm large. Sur une longueur sont tres concentres, un carroyage som- feu ou de concentrations de galets ainsi de 7,5 km, 205 furent ainsi realises. sondages maire est etabli de fagon ä recolter le materiel que le materiel archeologique (ceramiques, par unites de 10 x 10 m, afin de realiser silex) y sont transcrits. Les structures Des 1979, les recherches commencerent des cartes de densite. Au cours de ces decouvertes dans les sondages sont la par prospection des zones menacees, prospections, la nature du sol et les documentees (notes, plans, photos) et si afin de determiner de anomalies avec plus precision du relief sont enregistrees puis re- possible, laissees in situ pour la fouille 36 celles qui seront ä explorer minutieuse- portees sur des extraits de cartes ä future. Lac de Moral Lac de Mo-at

'. .- ¦¦¦ ".¦

:"i,ilr i .-

/ ' W. >¦:'.¦ ;,rN * o ^renreng 5^

~-

¦ SSI 2. ; - Ä 5^/:-^ COURGEVAUX ^ München^ Ier f /i • prospection A sondage ¦ fou/7/e ü fou/7/e ancienne fig. 1a et 1b Carte de repartition des phncipa- les decouvertes effectuees entre Galmiz et Courgevaux (1:2 hors carte). Dessin C Demarmels. Grande r e r m e 1 Ried bei /Mühlehölzli; 2 /Hölle; 3 Galmiz/Gassenfeld; 4 Galmiz/ Rüblimatten; 5 Galmiz/Prevonda- vaux; 6 Galmiz/Riedli; 7 Galmiz/ Fuschmatt; 8 Galmiz/Chapelen- feld; 9 Galmiz/Franzosenholz; 10 /Etoffeire: 11 Murten/ <^ o Lowenberg; 12 Murten/Pra Mottet; 13 Murten/Poudresse; 14 Murten Pre de la Blancherie; 15 Murten/ ET m Aderahubel; 16 Murten/Aderafeld; MURTEN/ Lowenberg 17 Murten/Carre de Bou: 18 Murten/Sandacher; 19 Murten/ Combette; 20 Murten/Vorder 3 / Prehl 1:21 MurtenIZälg; MURTEN/Etoffeire 22 Murten/Vorder Prehl 2; X 23 Murten/Ober Prehl 1: 24 Murten/Ober Prehl 2: \ 25 Murten/Chantemerle 1; .0 v Jm " m 26 Murten/Chantemerle 2; /\ 27 Münchenwiler/Im Loch; Wald: 28 MünchenwilerICraux <^m-¥^r*m T% ::ü!"- 29 Courgevaux/La Parralle 2; »h 30 Courgevaux/La Parralle 1/1; ^£- 31 Courgevaux/Le Marais 2; 32 Courgevaux/En Triva; 33 Courgevaux/La Parralle 1/2; 34 Courgevaux/Les Motles; 35 Courgevaux/Le Marais 1. Karte der wichtigsten archäologischen zwischen Galmiz und Entdeckungen '•'"-.'- Courgevaux. -, Carla di distribuzione delle principali scoperte fra Galmiz e Courgevaux. p, :„.„;- m fig. 2 Morat/Löwenberg et Etoffeire: plan des sondages realises entre 1980 et 1985. Dessin C Demarmels. 1: Löwenberg, campagne 1980/81 fig. 3 fig. 4 aerienne 2: Löwenberg, campagne 1983 Morat/Mittlere Muli, sondages Morat/Combette. vue manuels. 3: Löwenberg, campagne 1981 mecaniques en reseau serre. des sondages complement Photo M. Bouyer. Photo F. Roulet. Luftbild mit 4: Etoffeire. campagne 1984. Murten-Mittlere Müli, maschinelle Murten-Combette. sondages mecaniques Sondierungen in dichter Folge. den von Hand durchgeführten 5: Etoffeire, campagne 1984, Morat-Mittlere Müli, sondaggio Sondierungen. sondages manuels meccanico a reticolo fitto. Morat-Combette. veduta aerea dei manuali. 6: Lö\a enberg, campagne 1984 sondaggi 7: Etorfeire, campagne 1985 Murter-Löwenberg, Sondierungen zwischen 1980 und 1984. dei Morat-i_öwenberg, pianta sondaggi 37 effettuati fra il 1980 e il 1984. L'ensemble des fiches permet de carto- dages amene la decouverte de plusieurs sera forcement aleatoire puisq j'ellle est graphier les sediments (fig. 5), les structures tombes d'une necropole de l'äge du fondee sur l'anticipation du degre d'iimpor- et le materiel, afin de preciser les Bronze, la mise en evidence de differents tance de la decouverte et sur l'appreciation differentes phases d'occupations de chaque niveaux d'habitats protohistoriques et la subjective de son contexte. En dehoirs des site, et d'apprehender les relations qui reconnaissance d'un nouveau trongon de problemes techniques, c'est souvent le pourraient exister entre certains la elements voie romaine. Les sondages sont facteur temps, synonyme d'argent, qui geomorphologiques et sedimentologi- toujours places sur le bord W des secteurs de force cette decision. Si scientifiquement ques et le choix de tel ou tel emplacement fouille de 10 x 5 m. parlant, cet imperatif financier est discuta- habitat pour implanter un (fig. 6). Cette Les prospections de surface sont ble, il est incontournable si l'on doit respec- methode de progressive detection permet de systematiquement effectuees en lignes espacees ter le budget alloue. II est egalement arrive definir la technique de fouille la plus ade- de 3 ä 5 m, par une equipe de 3 ä 5 ä plusieurs reprises d'interrompre un ä quate, propre chaque site, d'avoir une ho- personnes. Entre 1983 et 1986, 150 sondage, ä tel ou tel niveau qui semblait iimpor- mogeneite dans la documentation et nouveaux points de decouverte ont ete tant, ou de documenter sommairement si- d'etablir inventories. un programme chiffre (budget). Dans la majorite des cas, il est difficile non pas du tout, pour des raisons techniques de replacer les vestiges dans leur (infiltration d'eau entrainant l'effon- contexte (habitats, depöts secondaires). drement du sondage), teile ou teile structure. Resultat Les resultats des sondages systematiques sont variables: L'etude systematique de la documentation La methode utilisee de 1976 ä 1979, basee - A Morat/Etoffeire, comme ä Morat/Car- issue des sondages donne une premiere sur des sondages peu nombreux, implantes re de Bou et Morat/Chantemerle par idee de l'occupation de la region, principalement de maniere aleatoire et mal documen- exemple, les sondages manuels et ä l'äge du Bronze. Elle ne permet tes, se revela peu performante puisque mecaniques organises apres la decouverte cependant pas d'en dresser un tableau seul le site de Ried-Mühlehölzli fut mis au en prospection d'importantes complet, puisque seule une portion du jour. concentrations de tessons de l'äge du territoire est prise en compte. Des 1979, les ameliorations apportees ä ce Bronze (plus d'une centaine ä Morat/ La cartographie des sediments et de la la Systeme, amenerent decouverte en Etoffeire), ont montre que les sites origi- densite des vestiges, associee ä la position de prospection surface, de l'habitat nels avaient ete totalement detruits par topographique et au contexte geomor- protohistorique de Ried/Hölle. Une tranchee de l'erosion. phologique des sites decouverts, permet sondage, effectuee precedemment s'arre- - Plus souvent, les sondages ont confir¬ de reconnaitre certaines associations si- tait ä 5 m d'une de ses limites. Les prospections me les hypotheses emises apres les gnificatives, ä caractere repetitif, que la orientent les sondages, et ceux-ci prospections: ä Courgevaux/La Parralle depression de Courgevaux/Le Marais illustre sont effectues en longues tranchees. Elles 2 par exemple (fig. 7), ils ont ete effectues bien. Les flancs de sa partie centrale, occupee la facilitent determination de l'extension suivant des lignes espacees de 10 par des formations de tourbes favori- des sites l'etablissement et rendent possible m afin de recouper le plus possible la sees par la presence d'un substrat argileux de liens stratigraphiques entre les concentration de tuiles romaines impermeable, sont recoupes par des che- differentes phases d'occupation de chacun decouvertes en surface et ont permis de naux actuellement combles. Ils se dever- d'eux. Cette combinaison prospec- reperer l'angle d'une construction ac- saient dans le Riau du Dy, collecteur tion/sondages permit de reconnaitre les compagnee des restes d'une couche encore actif, dont le debouche se situe ä la habitats de Galmiz/Rüblimatten et Riedli. de demolition. L'extension de cette pointe de dans le lac de Morat. Les Les tranchees de ir- derniere sondages, implantees fut precisee par une serie de sondages ont montre que les replats, qui regulierement, s'integrent difficilement sondages ä la tariere. La surface determi- existaient en bordure de ces chenaux, ont dans le de la carroyage fouille. De par leur nee par ces methodes conjuguees souvent ete occupes ä l'äge du Bronze (fig. longueur, elles ont fortement tendance ä correspond presque exactement ä l'emplacement 6). La fouille a confirme l'existence de ces s'ebouler, ce qui entraine des lacunes dans du four ä tuiles degage ä la sites et montre que les decouvertes des la documentation. fouille. Entre Morat/Löwenberg et sondages ont valeur d'echantillon (fig. 8). De 1980 ä la 1984, mise en place d'un Courgevaux, oü 2500 sondages ont ete Les installations de petits habitats (ha- nouveau Systeme d'investigations est bien effectues sur les 2,5 km du trace de la RN 1 meaux, ou fermes(?) isolees) se distin- illustree les par diverses interventions ä ciel ouvert, les resultats d'ensemble guent parfois par une coloration grisätre effectuees sur le site de Morat/Löwenberg. sont probants. L'emplacement d'une d'origine anthropique, des couches de En 1980-1981, un nouveau trongon de la quinzaine de Sites a ete detecte et dix limons brunätres originels (fig. 5). voie romaine et des vestiges protohistori- d'entre eux ont dejä ete fouilles. Cette association entre depressions, ques (chemin, temoins d'habitats, galets Malgre ces resultats encourageants, le replats, chenaux, limons grisätres et d'entourage d'une tombe hallstattienne) probleme de la determination du moment presence d'habitats protohistoriques, semble ä sont mis au jour l'issue de deux oü le sondage doit etre arrete est difficile ä constante puisqu'elle a ete mise en de campagnes sondages effectuees selon la resoudre: evidence aussi bien en bordure du Grand Marais methode des longues tranchees, decrite - Doit-il etre interrompu necessairement (Ried, Galmiz, Morat/Löwenberg et ci-dessus. lorsque les vestiges archeologiques in- Pre de la Blancherie) que sur le pourtour En 1983, une serie de petits sondages, diquent la presence d'un site? des petites depressions situees entre le dont l'emplacement n'est connu que par - Faut-il traverser le niveau apres avoir lac et le plateau (Morat/Aderafeld, Carre de un croquis, conclut ä l'absence de vestiges etabli une documentation forcement Bou, Combette, Vorder Prehl, Zälg, Ober archeologiques sur la zone exploree. moins complete que lors d'une fouille? Prehl, Chantemerle, Münchenwiler/Craux En 1984 au meme endroit, la mise en place A l'experience, il est toujours difficile de Wald, Im Loch, Courgevaux/En Triva, Le 38 progressive du nouveau Systeme de son¬ prendre rapidement une decision. Celle-ci Marais 2, La Parralle 1/1 et 1/2)5. Perspectives fig. 5 Secteur Courgevaux/ •m Le Marais. carte de Les travaux sont sur le point de s'achever repartition des dans la region de Morat. Dans la Broye, par sediments. Dessin ils debutent ä et le trongon ä C Demarmels. contre, peine Sektor Courgevaux- celui explorer est quatre fois plus long que Le Marais. • iAm qui a ete etudie au cours des dix dernieres Ausdehnung der Comme le mis ä verschiedenen annees. temps disposition Sedimente. sera vraisemblablement limite, il sera Settore Courgevaux- necessaire de fixer des choix, au moins pour Le Marais. carta di distribuzione dei les ä sonder Les zones systematiquement. sedimenti. resultats des recherches sur Morat nous ameneront ä mettre davantage l'accent sur ir quelques sites-cle et sur quelques zones limon gris ä l'issue dont le potentiel archeologique, j j tourbe de deux campagnes de prospection, parait Pnrr- prometteur. moraine le Par ailleurs, il est possible d'ameliorer sable t Systeme, mis en place en 1983, sur Le M or ois J* plusieurs points: - Pour la detection des sites il serait inte¬ ä d'autres ressant de faire davantage appel L-* techniques de prospection (geo- physique, Photographie aerienne). 100 m - Des contacts plus etroits sont ä etablir v. avec les sedimentologues, palynolo- r gues, geomorphologues pour une meil- leure comprehension des depöts6. fig. 6 de Une adaption plus souple de la maille Depression En Triva - Courgevaux/Le Marais. des sondages ä la topographie est reali- carte de repartition sable. du materiel dans les Enfin, la mise en place d'une etape inter- ceramique - sondages. Dessin mediaire entre les sondages et la fouille C Demarmels. s< permettrait de resoudre, au moins en Senke von Courge- vaux-Le Marais, partie, les problemes d'interpretation Verteilung der Keramik des sondages, avant d'engager des in den Sondierungen. fouilles exhaustives. Depressione di Courgevaux-Le Marais, carta di distribuzione del materiale ceramico nei sondaggi.

Que toutes les personnes qui ont participe Lo Parroirt aux differentes etapes des recherches archeologiques trouvent ici l'expression de notre gratitude. Nous tenons egalement ä remercier J. Bovet pour la dactylographie des textes originaux. lere equipe 1975-1979, sous la direction de H. Spycher. 2eme equipe 1979-1981, sous la direction de M.-J. Rouliere-Lambert. Les methodes de prospection principales m 100 sont exposees dans A. Ferdiere et E. Zadora- Rio, La prospection archeologique. Paysage et peuplement. Document d'archeologie 3. Paris 1982. frangaise Courgevaux- Courgevaux Courgevaux Une carte de repartition des sites protohistoriques En Triva Le Marais 2 La Parralle h 1/2 et des sediments est publiee dansT.J. M. Anderson, J.-L. Boisaubert, M. Bouyer et 21-100 50 40 Mauvilly, L'occupation de la region de Morat ä du Fer. In: (Suisse) ä l'äge du Bronze et läge 11-20 25-49 10-39 Un Monde Villageois: Habitat et Milieu Naturel d'Exposition, Lons- en Europe, Catalogue 10-24 5-9 le-Saunier 1990. 169-176. 6-10 Parallelement ä l'etude une archeologique. 2-4 etude sedimentologique et palynologique 2-5 2-9 par B Moulin et I. Richozesten cours la pour 1 3S depression de Courgevaux. 1 tesson 1 tesson tesson fig. 7 1104 Courgevaux/La Parralle 2, etapes 34. de la decouverte du 7 four de tuilier. 101 Dessin O. Gendre. Courgevaux-La Parralle 2, Entdeckung des Ziegelbrennofens.

Courgevaux-La Paralle 2, diverse fasi della scoperta del forno per la cottura delle tegole. 97 sondage mecanique m extremite W du four m couche de demolition sondage positif 100 o sondage negatif extension de la couche de demolition _ emplacement du four ä la fouille 103 fig 8 Courgevaux/En Triva, carte de repartition de la ceramique apres la fouille. Densite des tessons par m2. Dessin O. Gendre. Courgevaux-En Triva, Verteilung der Keramik nach der Grabung (Dichte je m2). Oo, Courgevaux-En Triva, carta di distribuzione della ceramica dopo m. lo scavo; densitä per m2. H sondage °Ur. cu non fouille Qu cd perturbation 119 i ä 5 tessons D • 6ä 15 • 16ä 50 • • 51 ä 100 • • • • plus de 100

• • • • • • Prospektion und Sondierungen • • • • auf dem Trassee der Nationalstrasse N1 in der Region ••• • • • • • • Murten • • • • • • • • Seit 1975 wird das Trassee der RN1 im Kanton Freiburg archäologisch betreut. Mit • • • • • • • ¦ • Hilfe • • • • • ¦ • m» •¦ von Prospektionen und systematischen • Sondierungen konnte die archäologische •• Erforschung des Geländes schrittweise verbessert werden. Sie erbrachte • • [Hz:::: :aancnnnDDaDn die Entdeckung zahlreicher Fundstellen, • • • • die es nun ermöglichen, die Besiedlung der Region während der verschiedenen • • • • i* • Epochen näher zu beleuchten. • • • • • • • • • Prospezioni e • • sondaggi lungo • • • il tracciato dell'autostrada N1 nella • • • Hp regione di Morat: metodologia e • • • • risultati

5 m Un programma di indagine archeologica e in corso dal 1975 sui tracciato dell'autostrada N1 nel canton Friborgo. E' stato man mano perfezionato un metodo di »ricerca archeologica sui terreno« basata su campagne di prospezione e di sondaggi siste- matici. Essa ha portato alla scoperta di numerosi siti archeologici e ad un primo ap- proccio al problema dell'occupazione del 40 territorio nelle diverse epoche. S.B.S. viel ins Jenseits mitnehmen zu können. ren ist Hanni Schwab, damals leitende Archaolo- Editorial 2. Merkwürdiger berühren uns die in einheimischer gin der Juragewässerkorrektion (JGK) zur Tradition stehenden Bestattungsbräuche im früh- Kantonsarchäologin ernannt worden. »Ich habe römischen Tafers. seither versucht, im Kanton Freiburg, auch im Anders als die Nachbarkantone Bern und Waadt Während Jahrzehnten war das Bild vom Gebiete ausserhalb der von der 2. JGK direkt hat Freiburg Anteil nur an zwei der drei wesentlichen einheimischen Fruhmittelalter mit den beachtlichen betroffenen Geländestreifen, die dringendsten Landschaften Alpen. Mittelland und Jura; Funden aus den Graberfeldern von Attalens im archäologischen Autgaben zu lösen«, schreibt er berührt aber mehrfach den grössten See am Süden. Fetigny im Nordwesten und Wahlern- sie in ihrem ersten Tätigkeitsbericht. Nicht nur Jura fuss, den Neuenburgersee, und umgreift Elisried in der bernischen Nachbarschaft versucht. Mit Leidenschaft und Tatkraft hat sie dessen mit den Rebbergen des Wistenlach den Murten- abgesteckt. Namentlich die Ausgrabungen auf dem einen archäologischen Dienst aufgebaut, see Frassee der Nationalstrasse N12 haben die Auftrag heute nicht anders lautet als Nach ihrem Rückzug hinterliessen die Eismassen Kenntnisse sehr erweitert Nun schliesst sich damals: »Sehr viel bleibt aber noch zu tun, wenn des Rhonegletschers - sie waren aus dem die Nekropole von Le Bry an. Lully schliesslich verhindert werden soll, dass wertvolle Zeugen Genferseebecken weit ins Mittelland gedrungen überrascht mit einem frühchristlichen Grabbau unserer Vergangenheit unbeachtet zerstört - eine Hügellandschaft, deren Terrassen und einer karolingischen Holzkirche. werden«. Dankbarkeit und Mulden sich den ersten Bewohnern seit Jahrhunderte lang fehlte der Region die gestaltende Als Zeichen derAnerkennung und der dem Ende der Altsteinzeit zu gelegentlichem Mitte. Der Saane entlang, bald links bald ist dieses Heft Frau Hanni Schwab gewidmet. Aufenthalt anboten. rechts, meist mit einem Flussübergang verbunden, Eine eindrückliche Zahl neolithischer Siedlungen versuchten im Hochmittelalter verschiedene säumt die Ufer des Murten- und des neugegründete Städte Handel und Verkehr Neuenburgersees. Seit dem letzten Jahrhundert werden an sich zu ziehen. Nur eine hat sich durchgesetzt: sie bald ausgebeutet, bald erforscht. Verfeinerte Freiburg. Seit je zweisprachig hat sie sich Methoden erhellen nunmehr auch Techniken eine teils welsche, teils alemannische wie zum z.B. die der Getreideernte, Landschaft erworben, aus welcher der eidgenössische Lebensgrundlage der ersten sesshaften Bauern. Stand Freiburg hervorgehen sollte. Auch wenn man die vereinzelten Fundstatten des Landneolithikums nicht vergisst, das In den letzten Jahrzehnten stellte sich auch hier vertraut gewordene Bild einer besonderen die Aufgabe, der archäologisch greifbaren Siedlungsballung an den Seeufern spiegelt offenbar Vergangenheit eine Zukunft zu sichern. In nicht nur den Forschungsstand. Die flächendek- anerkennenswerter Weise haben Stellen des Bundes kenden Untersuchungen im Zusammenhang mit Rat und Tat geholfen. Aber nichts hätte sich mit dem Bau der Nationalstrasse N1 weisen darauf bewegt ohne das unermüdliche Wirken einer hin. Wohl sind immer wieder neolithische ausserordentlichen Persönlichkeit. Vor 30 Jah¬ Funde und Befunde aufgetreten. Die Dörfer aber liegen weiter unten, vorne am See. Ganz anders dann während mancher Abschnitte der Bronzezeit, wo sich eine Reihe von Weilern und Einzelhöfen verschiedener Bauart erfassen lässt Sie stehen in mittelbarer Beziehung zum See - Verkehrsweg und Fischgrunde - liegen aber ganz deutlich hinter dem flachen Uferstreifen am Fusse der Anhöhen, oft in der Nähe kleiner sumpfiger Senken. Füreinmal lässt fig. 1 sich auch eine Beziehung zu gleichzeitigen Vue aerienne depuis Bestattungen mit guten Gründen vertreten. Halten la ville de Fribourg en wir die neueren Ergebnisse neben die Fundkarte direction du Lac de der Bronzezeit des übrigen Kantonsgebietes, Photo Gruyere. ¦ lässt sich erahnen, was mit entsprechenden »PHOTOSWISSAIR«. W• Munlel¦'•-:- w MURTEN 0 Arbeiten zu entdecken bliebe. Luftaufnahme mit •s, r~A Die bei Bund und Kanton für den Nationalstras- Sicht von der Stadt -,.#¦¦¦.-¦.¦¦ _oi,'ge Avencties senbau Verantwortlichen haben die eingehende Freiburg (im Vordergrund) Sv '.'. I.:, Erforschung dieses Geländestreifens mit Richtung >^ Interesse unterstützt. Wir sind ihnen zu grossem Greyerzersee. W r.'r, Dank verpflichtet. Fotografia aerea con ESTAVAYER den »Pfahlbauten« weckten auch die Gleich vista sulla cittä di -"• Lully im 19. Jahrhundert hallstattzeitlichen Grabhügel Friborgo in primo IAFER5 die Neugierde der Geschichtsforscherwie auch piano, in direzione zwielichtiger Liebhaber. Neben ausgegrabenen del Lago di Gruyere. FRIBOURG D und ausgeraubten Tumuli gibt es glücklicherweise Kanton etliche untersuchte und im ganzen fig. 2 noch zahlreiche nicht näher erforschte. Sites dans le canton WArconael Anlässlich der Jahresversammlung soll ein de Fribourg wirtschaftliches und kulturelles Zentrum jener Zeit, mentionnes dans le texte. O^M Chätillon-sur-Gläne. besucht werden. Die Karte des Kantons LeBry befestigte Mittelmeerraum. • Anlage zeigt Bezüge zum Freiburg mit den im __j ROMONT Solche sind allerdings schon im älteren Text erwähnten Fundgut, etwa von Autavaux vorgezeichnet. Fundstellen. Bedeutend unter den Zeugnissen der La-Tene- Carla del Canton Zeit ist das Oppidum auf dem Wistenlacherberg. Friborgo con i siti Es spricht nichts dagegen, aber manches dafür, menzionati nel testo. A dass es sich dabei um eine derzwölf von Caesar ÜULLt UAi genannten Siedlungen handelt, die von den Helvetiern 58 v. Chr. verlassen worden sind.

Jahre danach entstand ganz in der Nähe der Hauptstadt des römischen Helvetien, Avenches, deren Umland teilweise auf heute freiburgi- i_J CHÄTEL ST DENI5 schem Boden liegt, gleichsam als Tivoli die Villa von Vallon. Die hier geborgenen Freskenfragmente erlauben schon vor dem Abschluss der langwierigen Konservierungsarbeiten einen Einblick in damalige Wohnkultur, während die Arconciel Funde aus dem römischen Friedhof von 35 von der Hoffnung reden, davon möglichst